PUBLICITÉ
4.'".3/#).( 4. 0($-%4
*$ +/ /(1!"$(2&* *$ ,/
#!)'!$,(+!* #! -*%"&#
Dwayne Johnson dans
la peau d’Hercule,
le premier super-héros
de l’histoire P.18
www.20minutes.fr
GRAND PARIS
K. Brown / Paramount Pictures
PÉPLUM
Mercredi 27 août 2014 N° 2699
Emmanuel Macron et Manuel Valls,
le 7 mai à l’Elysée.
Elyx by Yak - Yacine Ait Kaci
NUMÉRIQUE
Le street art fait
sa promo sur les
réseaux sociaux P.3
EUROPE
L’austérité
mise à mal par
la crise française P.13
La Macron
économie
Pyramide Distribution
Une « Party Girl »
qui nous donne un
coup de jeune P.20
Ancien banquier chez Rothschild, ex-conseiller
du président Hollande, Emmanuel Macron
est le nouveau locataire de Bercy. Libéral convaincu,
il est l’exact opposé d’Arnaud Montebourg. P.6 et 8
Lille dit déjà adieu
à la Ligue
des champions P.28
À NOS LECTEURS – « 20 Minutes » ne paraîtra pas le jeudi 28 août.
Retrouvez votre journal, en PDF, via l’application 20Minutes - le journal et sur www.20minutes.fr/pdf.
"$ "' $&#%'!"
PUBLICITÉ
FOOTBALL
Witt / Sipa
Imprimé sur du papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci !
CINÉMA
2 ■■■ Grand
Paris
Mercredi 27 août 2014
20 secondes
éducation
Pécresse charge Huchon
La chef de file de l’UMP
en Ile-de-France a accusé
mardi le président socialiste
de la région, Jean-Paul
Huchon, d’agir « contre
la jeunesse », faute
d’investissements dans
les lycées. Selon ses chiffres,
Valérie Pécresse assure
que la dépense par lycéen est
passée de 1 330 € à 875 €
entre 2008 et 2013.
La RATP aux commandes
de la navette de bus
L’exploitant du métro parisien
a remporté mardi l’appel
d’offres lancé par la ville de
Thiais (Val-de-Marne) pour la
gestion et l’exploitation d’une
navette de bus dans la
commune. Le contrat porte
sur une durée de cinq années.
Cette ligne entrera en service
le 1er septembre.
Grand
Paris
tous les jours,
24 heures sur 24,
suivez et réagissez
à l’actualité de
votre région sur
Sur notre
site dédié
www.20minutes.fr/
paris
Sur Facebook
fb.com/20MinutesParis
Sur Twitter
@.20minutesParis/idF
Isa Harsin / Sipa
thiais
Entre 600 et 800 véhicules sont réparés chaque semaine dans l’atelier du boulevard Ney (18e).
transPorts Les Bluecar sont contrôlées chaque année
les mécanos aux petits
soins avec les autolib’
Oihana Gabriel
c
ertaines attendent une nouvelle
batterie, d’autres arborent un
capot embouti. Dans l’unique
atelier de maintenance d’Autolib’, boulevard Ney (18e), les Bluecar franciliennes sont bichonnées et remises sur
roues. A l’entrée de l’atelier, une
équipe expertise le sinistre. Dans le
premier hall, les capots levés marquent les voitures prêtes à être réparées. Soit les mécaniciens, soit l’équipe
électrique s’occupe des dommages. Et
dans un troisième hall, les ambassadeurs Autolib’ nettoient et conduisent
ensuite la voiture électrique jusqu’aux
bornes adéquates.
Si les automobiles électriques du
groupe Bolloré doivent passer un
contrôle chaque année, environ cinquante sont auscultées, réparées et
nettoyées chaque jour. « Entre 600 et
800 véhicules sont réparés par se-
« Nous avons eu six
stations détériorées
et quinze voitures
incendiées. »
eric Planchais, directeur de la flotte
maine, dont 45 % dans cet atelier et le
reste sur le terrain », détaille Eric
Planchais, directeur de la flotte. Dans
ce garage, de nouveaux métiers se
créent. « Le savoir-faire s’est affiné
petit à petit », raconte Frédéric Pageau,
directeur de l’atelier, qui emploie désormais 30 personnes. Et les mécaniciens de ce site tentent d’améliorer ces
voitures en autopartage. En proposant
un bouton « PagesJaunes » sur le GPS
ou en renforçant le capot… A la différence des Vélib’, le groupe assure que
le vandalisme reste rare. « En tout,
nous avons eu six stations détériorées
et quinze voitures incendiées », certifie
Eric Planchais. Et côté sécurité ? Le
groupe se veut tout aussi rassurant.
« On a vu une seule voiture finir sur le
toit depuis décembre 2011, avance Frédéric Pageau. La batterie, qui pèse
300 kg, stabilise le véhicule. » W
aGriculture
les éleveurs en colère contre la grande distribution
Une centaine d’agriculteurs de la Fédération nationale bovine (FNB) ont
manifesté mardi devant le siège du
groupe Leclerc à Ivry-sur-Seine (Valde-Marne). Les éleveurs voulaient
exprimer leur « colère » contre la
grande distribution qui, selon eux,
« assassine les éleveurs » avec sa po-
litique de prix bas. Selon la FNB,
branche de la FNSEA, principal syndicat agricole, en un an, le prix payé aux
éleveurs a considérablement baissé,
de l’ordre de 300 € par tête. Les manifestants ont décidé de cibler le
groupe Leclerc, car il est « le symbole
de la guerre des prix qui se fait au dé-
triment des PME et PMI », a expliqué
Jean-Pierre Fleury, président de la
FNB. Selon ce dernier, le groupe s’est
engagé, à l’issue d’une rencontre avec
une délégation de producteurs, à participer à une réunion interprofessionnelle qui devrait avoir lieu avant le
15 septembre. W
Grand Paris■■■
ARDPG parodie les consignes de sécurité de la RATP en collant des affiches dans le métro.
(c)Elyx by Yak - copyright Yacine AIT KACI
(c)Elyx by Yak - copyright Yacine AIT KACI
Le Cyklop habille les poteaux.
3
ARDPG
ARDPG
Le CyKlop © ADAGP 2014
Mercredi 27 août 2014
Elyx, le personnage de YAK se promène dans le mobilier parisien avec beaucoup d’humour. Il est suivi par plus de 46 000 internautes.
Numérique Plusieurs artistes parisiens utilisent les réseaux sociaux pour promouvoir leurs œuvres
un nouveau mur pour le street art
Fabrice Pouliquen
e
lyx bronze sur les berges de la
Seine, joue au basket sur le parvis de l’Hôtel de Ville, découvre
un puits de pétrole au sommet de la
tour Eiffel ou fait le mariole sur les
colonnes de Buren… Effectivement,
Elyx peut tout se permettre. Il n’existe
que sur papier et dans la tête de l’artiste parisien Yacine Aït Kaci (YAK).
Au gré de ses déambulations, ce dernier fait vivre son personnage dans les
rues de Paris. Le concept est simple :
Elyx est dessiné sur un carnet que YAK
met en perspective avec le mobilier
parisien. Toujours avec humour. Depuis quelques mois, il a trouvé son
public sur Internet, au point qu’il est
aujourd’hui suivi par toute une communauté. « Environ 46 000 internautes
entre les abonnés de mes comptes
Facebook, Instagram, Twitter… », évalue le créateur.
Ce succès sur la Toile n’est pas sans
rappeler ceux d’ARDPG ou d’Olivier
d’Hondt, alias Le Cyklop. Ces deux
autres street artists parisiens font
également parler d’eux, toujours en
détournant Paris. Le premier parodie,
avec ironie, les consignes de sécurité
de la RATP en collant des affiches dans
le métro qui reprennent le même code
couleur et le même code typographique. « Jouer à Candy Crush dans
cette rame est passible d’une
amende » ou « Veuillez ne pas paraître
trop joyeux », peut-on par exemple y
lire. Le Cyklop, lui, s’amuse à peindre
sur les poteaux anti-stationnement un
œil de cyclope ou une tête de Lego.
« Figer le travail »
Ces trois artistes, qui ne se connaissent pas, ont chacun une manière de
s’approprier la ville, mais se rejoignent
sur un point : l’usage des réseaux sociaux. A peine leurs créations ache-
vées, elles font l’objet d’une photo
postée sur les réseaux sociaux. YAK
en utilise jusqu’à sept différents et
l’admet sans ambiguïté : « Le Web fait
partie intégrante de mon projet, Elyx
est avant tout un personnage digital. »
S’ils ne vont pas aussi loin dans l’usage
des réseaux sociaux, ARDPG et Le
Cyklop reconnaissent bien volontiers
l’apport de cette vitrine pour faire
connaître leurs œuvres. « Dans la rue,
toute création artistique est éphémère. La poster sur Instagram fige le
travail dans le temps et démultiplie les
publics touchés », raconte Le Cyklop.
« Dix minutes après leur mise en ligne,
mes affiches sont davantage vues par
les internautes que les gens présents
dans la rame de métro », renchérit
ARDPG. Voilà sans doute aussi pourquoi on parle de plus en plus du street
art à Paris. Pour autant, l’avènement
des réseaux sociaux ne rend pas forcément la tâche plus facile. « Pour que
ça prenne sur Internet, il faut une vraie
démarche artistique derrière le projet,
une idée qui puisse tenir sur la durée,
se renouveler », conclut ARDGP. W
Internet comme un véritable tremplin
Quand le succès est au rendez-vous, Internet peut faire décoller une carrière.
Grâce à leurs œuvres, ARDGP et Le Cyklop multiplient les contacts
intéressants dans les galeries parisiennes. YAK, lui, vend ses photos en séries
limitées à la galerie Bettina (6e). Il partira en octobre au Japon pour faire vivre
de nouvelles aventures à Elyx. Il prépare également une application
pour smartphone et dit être en pourparlers pour d’autres projets.
4 ■■■ Grand
Paris
LA MÉTÉO À PARIS
L’AGENDA
de rêves. Il sera ce mercredi
à la Fnac Montparnasse pour
une séance de dédicace précédée
d’un showcase acoustique.
Par Fabien Randanne
10 h Il ne faut pas zapper
« Culture TV »
De 3,50 € à 5,50 € (gratuit sous
certaines conditions). De 10 h à 18 h,
au musée des Arts et Métiers,
60, rue Réaumur, Paris 3e. M° Arts-etMétiers ou Strasbourg-Saint-Denis.
17 h Ben L’Oncle Soul
en dédicace
Ben L’Oncle Soul, dont l’album
éponyme sorti en 2010 s’est écoulé à
600 000 exemplaires dans le monde,
revient avec un nouvel opus, A coup
AUJOURD’HUI
DEMAIN
matin
après-midi
matin
après-midi
14 °C
23 °C
17 °C
23 °C
Entrée libre (dans la limite
de la capacité du lieu). A 17 h,
à la Fnac Montparnasse, 136, rue
de Rennes, Paris 6e. M° Saint-Placide.
ET EN FRANCE
Amélioration au sud
J.-M. Quinet/Isopix/Sipa
Le musée des Arts et Métiers retrace
l’histoire de la télévision française.
L’exposition « Culture TV » aborde
les évolutions de la technologie
et des programmes (information,
divertissement, téléréalité…).
Elle invite aussi les visiteurs
à revoir des images appartenant
à la conscience collective
(le couronnement d’Elisabeth II, la
chute du mur de Berlin…), à visionner
les génériques des émissions de leur
enfance ou à retrouver de célèbres
extraits de bêtisiers. Il est même
possible de s’essayer à la
présentation d’un bulletin météo !
Mercredi 27 août 2014
18 h Une « Chérie Chéri »
toute la nuit
Les soirées « Chérie Chéri » font
leur rentrée au Nüba. Mot d’ordre :
« Faire la fête sans complexe »
et jusqu’à l’aube sur ce rooftop où
officieront Baxley et Foutaises Club.
Entrée gratuite (la direction se réserve
le droit d’entrée), dès 18 h, au Nüba,
sur le toit de la Cité de la mode,
36, quai d’Austerlitz, Paris 13e.
M° Gare-d’Austerlitz.
Les nuages s’imposent,
avec quelques averses
dans le Nord-Est et des pluies
en Bretagne l'après-midi.
Dans le Sud, après une matinée grise
et parfois brumeuse, les éclaircies
reviennent et s'imposent
dans une ambiance radoucie.
Mercredi 27 août 2014
2
DiCaprio a succombé au
« Ice Bucket Challenge »
DDP Images Editorial / Sipa
L’acteur a pris le « Ice Bucket Challenge » très au sérieux. Alors qu’il se
trouvait au Canada pour en apprendre
plus sur le problème causé par les
sables bitumeux sur les communautés
indigènes de l’Alberta, il en a profité
pour relever le défi, qui consiste à se
jeter un seau d’eau glacée sur la tête
pour aider l’association américaine ALS
de lutte contre la maladie neurodégénérative de Charcot… avant de faire un
don de 100 000 dollars, selon Us Weekly.
3
spécialisé dans la BD, ComicConnect, dont le responsable, Stephen Fishler,
n’a pas exclu de le remettre
à la vente.
En dépit de tous ses pouvoirs, Superman n’est pas
le héros de bande dessinée
le plus cher aux enchères.
En mai, une planche originale de Tintin, signée par
Hergé en 1937, avait en
effet été adjugée à Paris
2,65 millions d’euros
(3,58 millions de dollars –
frais inclus), nouveau record du monde. W
Le « Coup de tête » de
Zidane exposé à Dinard
Dans une interview accordée à OuestFrance, l’homme d’affaires François
Pinault a annoncé qu’il exposerait
l’œuvre « Coup de tête » devant sa villa
de Dinard (Ille-et-Vilaine). La sculpture
en bronze de 2,5 m, réalisée par l’artiste
Adel Abdessemed, représente le coup
de tête de Zidane sur Materazzi lors de
la finale de Coupe du monde en 2006.
4
Un élan squatte
un immeuble
Siemens en Allemagne
La police est venue lundi au secours
d’un élan perdu dans l’entrée d’un immeuble de bureaux Siemens à Dresde
(est de l’Allemagne). Après plusieurs
heures à tenter de faire entrer l’animal
dans un conteneur pour l’évacuer, les
secours ont finalement anesthésié la
bête à coups de fléchettes tranquillisantes. L’élan, qui pourrait venir de
Pologne ou de République tchèque
voisines, sera relâché dans la nature.
LA MÉTÉO
Amélioration au sud
Les nuages s’imposent, avec des
averses dans le Nord-Est et des
pluies en Bretagne l’après-midi.
Dans le Sud, après une matinée
grise et parfois brumeuse, les
éclaircies reviennent et s’imposent
dans une ambiance radoucie.
5
Le comic book en question, datant de 1938.
7
La chienne de Lauren
Bacall hérite d’un magot
Disparue le
12 août à l’âge de
89 ans, Lauren
Bacall a laissé
derrière elle
trois enfants
mais aussi sa
chienne, Sophie,
qu’elle n’a pas
oubliée dans son
testament. Selon
le Telegraph, l’actrice a légué 10 000
dollars à son animal de compagnie
préféré pour qu’il ne manque de rien.
6
Daniel Mermet relance
« Là-bas si j’y suis »
L’animateur Daniel Mermet va relancer sur Internet son émission « Là-bas
si j’y suis », supprimée par France
Inter cette année, a-t-il indiqué mardi.
Le site, ouvert « d’ici la fin janvier » ,
dépendra uniquement des auditeurs,
avec un abonnement payant, « un peu
sur le modèle d’Arrêt sur Images ».
9
V. Bucci / AP / Sipa
Une rare copie du magazine dans lequel était apparu pour la première fois
Superman en juin 1938
s’est vendue aux enchères
3 207 852 dollars, frôlant un
record mondial, selon eBay.
Son vendeur, Darren
Adams, un collectionneur
et revendeur de Washington, avait souligné la condition parfaite du magazine,
« la plus belle copie connue
de l’album de BD le plus
recherché au monde ».
L’acquéreur est un site
d’enchères new-yorkais
CB2 / ZOB / wenn.com / Sipa
1
La première BD « Superman »
vendue 3,2 millions de dollars
En Inde, un fœtus retiré
au bout de trente-six ans
Des médecins ont annoncé lundi avoir
retiré récemment le squelette d’un
fœtus resté pendant trente-six ans
dans le corps d’une femme en Inde, ce
qui semble être la plus longue grossesse extra-utérine jamais connue.
Agée de 60 ans, cette femme était tombée enceinte à 24 ans mais elle n’avait
pu mener cette grossesse à terme, le
fœtus grossissant hors de l’utérus.
8
Un Amiénois
hérite du numéro
d’Aurélie Filippetti
« J’ai reçu des SMS de Marc-Olivier Fogiel et de Laurence Ferrari qui m’invitaient sur leur plateau du soir ! Alors j’ai
fait quelques recherches et j’ai compris… » Le Courrier Picard rapportait
lundi qu’un Amiénois, qui venait de changer de téléphone, a hérité malgré lui du
numéro de portable d’Aurélie Filippetti,
ex-ministre de la Culture et de la Communication tout juste démissionnaire.
1 000 DOLLARS
La fille de Katie Holmes et Tom Cruise a perdu la trace
de son chihuahua Honey à Beverly Hills. Selon TMZ,
1 000 dollars seront offerts à celui qui lui ramènera.
10
C’EC’EST TWEETÉ !EETÉ !
Mercredi 27 août 2014
12
Le mouton qui
portait 20 kg
de laine sur le dos
Belle prise, rien à dire. Peter Hazell,
un agriculteur de Tasmanie (Australie), a trouvé sur ses terres un mouton
mérinos qui se promenait avec une
toison estimée à 20 kg. Peter Hazell
n’a eu d’ailleurs aucun mal à le capturer. La laine mangeait son visage,
empêchant l’animal de bien voir. Il n’y
a guère de doute : la bête, âgée de
6 ans, n’a jamais été tondue de sa vie.
13
Johnny de retour
dans les bacs
16
Privé d’avion à cause
de son odeur ?
Un homme de 27 ans, expulsé dimanche à Roissy d’un avion Paris-Dallas au motif qu’il sentait mauvais, a
porté plainte pour « discrimination »
contre American Airlines. La compagnie, qui dessert régulièrement cette
ville du sud des Etats-Unis, invoque « un
problème de visa », se refusant à tout
« commentaire sur les questions individuelles concernant ses passagers ».
20
17
« Comme des Cherokees »
est dans les bacs depuis lundi.
A cette occasion, Mustapha
Amokrane, l’une des trois
voix de Zebda, a évoqué
sur 20minutes.fr (onglet
« Culture ») les engagements
du groupe toulousain. « Nous
avons toujours le feu sacré,
c’est incontestable. On mesure
tous les jours ce que l’on peut
vivre, et cela nous nourrit »,
assure le musicien.
18
Il simule son
kidnapping
pour faire la fête
Elle lui enjoignait de rentrer à la maison, lui voulait encore profiter un peu
de la fête. Alors cet Anglais de 32 ans,
originaire de Bolton, a trouvé samedi
dernier une parade : faire croire à son
kidnapping, rapporte Metro. Après la
mobilisation d’une douzaine d’officiers
de police, le blagueur a finalement été
retrouvé à sa fête. Il écopera non pas
d’une rançon mais d’une amende.
19
Bientôt une sélection
de football gay ?
Marcus Urban y travaille. L’ex-footballeur allemand, l’un des premiers
au monde à avoir raconté sa vie de
joueur homosexuel, tente de créer la
première sélection de professionnels
gay. « Il y a des joueurs de Bundesliga
qui sont homosexuels, le problème est
qu’ils ont peur, à juste raison (...).
Peut-être qu’ils préféreraient se révéler au sein d’un groupe, car c’est
plus facile », justifie-t-il. W
Un cow-boy prend le bœuf
par les cornes lors d’un rodéo
PJB / Sipa
Le rockeur dévoilera lundi 1er septembre un nouveau single en prélude
à la sortie de son nouvel album attendu en novembre, a annoncé mardi
Warner Music France, sa maison de
disques. Le titre de la chanson n’a pas
été dévoilé.
Le strip-tease
« accidentel » de
la chanteuse sur
scène pendant la
cérémonie des
MTV Video Music
Awards, dimanche, continue de faire jaser
trois jours après.
Alors que Nicki
Minaj prétend sur Twitter que c’était un
incident, le site people TMZ affirme que
tout cela était calculé d’avance. La
chanteuse se serait entraînée le matin
même, selon un témoin. Encore un
coup monté pour faire parler de soi.
Avouons que c’est très réussi.
« Nous avons toujours le feu
sacré, c’est incontestable. »
P. Magnien / 20 Minutes / archives
Le cycliste vétéran français Claude
Bares, 75 ans, tentera de battre dimanche son propre record sur piste
dans le vélodrome de La Paz, situé à
3 417 m d’altitude, a indiqué mardi son
entraîneur bolivien. Le retraité bordelais vise à dépasser sa performance
d’avril où il a obtenu le meilleur temps
sur piste dans sa catégorie (entre
75 ans et 80 ans) avec 36,7 km en une
heure au Stadium de Bordeaux.
15
Nicki Minaj trahie
par sa robe... ou pas
AdMedia / Sipa
11
A 75 ans, il pédalera au
sommet de la Bolivie
L’Opéra allège
sa garde-robe
Falstaff, Marie Stuart, Faust, Roméo
et Juliette, Le Barbier de Séville… Autant d’œuvres qui ont pris forme à
l’Opéra de Nice avec des costumes
dont l’institution se sépare aujourd’hui.
Plus de 160 pièces, créées par les ateliers de l’Opéra, ont été mises en vente
aux enchères sur Internet. « Une première », dixit la ville de Nice. Les amateurs ont jusqu’au 10 septembre pour
dénicher les bonnes affaires.
M. Lopez / AP / Sipa
14
Intervention musclée mardi lors des Frontier Days Rodeo de Walla Walla, dans l’Etat de Washington.
DAS(3) : 0.707 W/kg
Capturez vos meilleurs moments
avec le Xperia™ Z2 pour 1€ seulement.
soit 51€ - 50€ avec Origami Play 7Go 4G/H+
et un engagement de 24 mois.
(1)
(2)
Offre soumise à conditions valable en métropole jusqu’au 15/09/2014 sur réseaux compatibles. Disponible également avec engagement de 12 mois. 4G et H+ :
avec équipement compatible. Uniquement dans les zones déployées. Couverture et conditions sur orange.fr
(1) Prix de vente conseillé au 27/08/2014 avec ce forfait dans les boutiques Orange et sur orange.fr. Mobile disponible avec engagement de 12 mois ou sans offre Orange
selon tarifs en points de vente. Le réseau des boutiques Orange étant en partie constitué d’indépendants, les prix peuvent varier. (2) Offre différée de remboursement de
50 € du 25/08/2014 au 15/09/2014 pour l’achat du Sony Xperia ™ Z2 d’un montant supérieur ou égale à 51 € et la souscription simultanée à ce forfait. Remboursement
B9@&#9E &#6 !>& ;6>?1C$@9& 7C?%#69& 56C@49 <C@& E9& 3 &9BC$@9& &#$!C@% EC 6(?9;%$>@ ?>B;E'%9 <9& ;$'?9& "#&%$/?C%$!9& <9BC@<(9& 9% <# ?>#;>@ <9 69BA>#6&9B9@%0
+,* =9 2:. +<(A$% <-CA&>6;%$>@ &;(?$/8#9* <9& %(E(;1>@9& B>A$E9& 8#C@%$/9 E9 @$!9C# <-9D;>&$%$>@ BCD$BCE <9 E-#%$E$&C%9#6 C#D >@<9& (E9?%6>BC4@(%$8#9&) ;>#6 #@9
utilisation à l’oreille. La réglementation française impose que le DAS ne dépasse pas 2 W/kg. ©2014 Sony Mobile RCS Paris B439 961 905.
6 ■■■ France
Mercredi 27 août 2014
POLITIQUE Au lendemain de la démission du gouvernement, la nouvelle équipe a été présentée mardi
Maud Pierron
Q
uitte à clarifier le cap socialdémocrate, François Hollande
et Manuel Valls ont décidé de
marquer le coup. Exit les ministres frondeurs donc, et bienvenue à Emmanuel
Macron, l’ex-secrétaire général adjoint
de l’Elysée, installé au ministère de
l’Economie, de l’Industrie et du Numérique, à la place d’Arnaud Montebourg.
Or, avec la nomination surprise de cet
ex-banquier de chez Rothschild décrit
comme brillant, c’est l’un des symboles
de la finance, un temps l’ennemi de Hollande, qui entre à Bercy.
Les radicaux restent
Outre cette surprise, le couple exécutif
a gardé l’ossature de sa précédente
équipe gouvernementale (lire cidessous), radicaux de gauche y compris,
sans parvenir à élargir la base de sa majorité, toujours amputée des écologistes
et désormais de l’aile gauche du PS.
A l’Education, Najat Vallaud-Belkacem
prend la suite de Benoît Hamon en position de n° 3 du gouvernement. Une jolie
promotion pour l’ex-ministre de la Jeunesse et des Sports qui est la première
femme à être nommée à ce poste, avec
une forte pression à quelques jours de
la rentrée.
Fleur Pellerin a un peu suivi le même
parcours : promue à chaque remaniement ou presque. L’ex-secrétaire d’Etat
chargée du Commerce extérieur devient
ministre de plein exercice, à la Culture
et à la Communication à la place d’Aurélie Filippetti. C’est un jeune député PS
Thomas Thevenoud, qui la remplace. Au
rang des arrivées également, Philippe
Kanner, adjoint de Martine Aubry à Lille,
prend le ministère de la Ville. Deux
autres femmes complètent l’équipe
Valls II : la députée de la Somme, Pascale
Boistard, et Myriam El Khomri, adjointe
aux questions de sécurité à la mairie de
Paris. Ce qui permet de respecter la parité, à un secrétaire d’Etat près. W
Des dossiers cruciaux à gérer
Bon courage ! Voilà ce que prosaïquement Manuel Valls pourra souhaiter, ce
mercredi matin, à sa nouvelle équipe lors
du Conseil des ministres. Car les dossiers à traiter sont brûlants.
V Emploi. Le nouveau gouvernement
va devoir accélérer la mise en œuvre du
« pacte de responsabilité » (41 milliards
pour les entreprises), socle de l’exécutif
pour retrouver croissance et emploi.
Alors que ses contreparties (embauches,
formations, investissements) se font attendre, une réunion de mobilisation des
branches professionnelles est prévue le
10 septembre.
pas
s
estt pa
h n’
n’es
etth
Bab
Babe
re
e..
iè
ièr
rm
rm
fi
infi
in
V Pouvoir d’achat. Ce devait être le
grand dossier d’Arnaud Montebourg, en
cette rentrée, pour redonner 6 milliards
de pouvoir d’achat aux ménages. François Hollande avait promis un projet de
loi pour réformer les professions réglementées (huissiers, kinésithérapeutes,
auto-école, notaires…) et adapter la réglementation sur l’ouverture des magasins le dimanche.
V Institutions. Trois dossiers épineux
sont sur la table. Le Sénat, qui pourrait
basculer à droite à l’occasion de son renouvellement partiel le 28 septembre,
est hostile au redécoupage des régions
en 13 métropoles. Les radicaux de
gauche, eux, défendent bec et ongles le
maintien, dans les départements ruraux,
des conseils généraux. Dernier chantier
non moins sensible : la réduction du
nombre de députés et l’injection d’une
dose de proportionnelle dans leur élecVincent Vantighem
tion. W
Sur 20minutes.fr
Th
ault
Thib
lt n’
ibau
n’es
estt pas
pas
in
rmat
info
atic
form
icie
ien.
n.
oubliez les clichés
En dIrEcT
Suivez le premier Conseil
des ministres de la nouvelle équipe
T. Samson / AFP
Une surprise, peu
de changement
Evacuant les frondeurs, Manuel Valls a conservé l’ossature de son équipe.
Le Premier ministre demandera la confiance
Manuel Valls soumettra son équipe à un vote de confiance « sur un programme
de travail » en septembre ou en octobre, a-t-il annoncé mardi soir sur France
2. « Il y a beaucoup de parlementaires écologistes qui nous soutiennent, les
radicaux de gauche sont toujours engagés avec nous et puis surtout il y a
l’immense majorité des députés socialistes », a souligné le Premier ministre,
ajoutant que le gouvernement ne mène « pas une politique d’austérité ».
Le gouvernement Valls II
LES MINISTRES
Laurent Fabius : Affaires étrangères
et Développement international
Ségolène Royal : Ecologie, Développement durable et Energie
Najat Vallaud-Belkacem : Education,
Enseignement supérieur et Recherche
Christiane Taubira : Justice
Michel Sapin : Finances
Jean-Yves Le Drian : Défense
Marisol Touraine : Affaires sociales,
Santé et Droits des femmes
François Rebsamen : Travail, Emploi,
Formation professionnelle et Dialogue
social
Bernard Cazeneuve : Intérieur
Stéphane Le Foll : Agriculture, Agroalimentaire et Forêt, porte-parole du
gouvernement
Emmanuel Macron : Economie, Industrie et Numérique
Sylvia Pinel : Logement, Ruralité et
Egalité des territoires
Marylise Lebranchu : Décentralisation
et Fonction publique
Fleur Pellerin : Culture et Communication
Patrick Kanner : Ville, Jeunesse et
Sports
George Pau-Langevin : Outre-mer
LES SECRÉTAIRES D’ÉTAT
Jean-Marie Le Guen : Relations avec
le Parlement
Thierry Mandon : Réforme de l’Etat et
de la Simplification
Harlem Désir : Affaires européennes
Annick Girardin : Développement et
Francophonie
Thomas Thevenoud : Commerce extérieur, Promotion du tourisme et
Français de l’étranger
Alain Vidalies : Transports, Mer,
Pêche
Geneviève Fioraso : Enseignement
supérieur et Recherche
Christian Eckert : Budget
Kader Arif : Anciens Combattants et
Mémoire
Laurence Rossignol : Famille, Personnes âgées et Autonomie
Ségolène Neuville : Personnes handicapées et Lutte contre l’exclusion
Pascale Boistard : Droits des femmes
Carole Delga : Commerce, Artisanat,
Consommation et Economie sociale et
solidaire
Axelle Lemaire : Numérique
André Vallini : Réforme territoriale
Myriam El Khomri : Politique de la ville
Thierry Braillard : Sports W
8 ■■■ France
Remaniement Le nouveau ministre de l’Economie défend la rigueur
Réactions
macron, l’anti-montebourg
Christian Estrosi, UMP
Céline Boff
L
es rumeurs laissaient entendre
que Michel Sapin raflerait tout.
Qu’il conserverait le portefeuille
des Finances et récupérerait celui de
l’Economie, précédemment détenu par
Arnaud Montebourg. Il n’en est rien.
Emmanuel Macron, 36 ans, est devenu
mardi soir le nouveau ministre de l’Economie. S’il entre ainsi pour la première
fois dans un gouvernement, cet énarque
connaît déjà bien l’Elysée. Pendant plus
de deux ans, cet ex-banquier d’affaires
a en effet été l’un des plus proches collaborateurs de François Hollande.
Macron a joué un rôle de premier plan
dans la politique économique actuelle
qui mêle coupes dans les dépenses publiques et relance de la compétitivité des
entreprises. Selon l’entourage du Président, il a été un élément « clé dans le
dossier Alstom. Il a une très bonne
connaissance de l’entreprise et de l’industrie. Il est jeune et il a toute la
confiance du Président. »
Florian Philippot, FN
« La crise politique s’aggrave.
Ce remaniement s’apparente
à “reculer pour mieux
sauter”. La solution pour
répondre aux vrais enjeux
de la crise est de revenir
au peuple et de dissoudre
l’Assemblée nationale pour
redonner la parole aux
Français. »
Marielle de Sarnez, MoDem
« C’est un remaniement sans
imagination, sans surprise,
et qui ne règle rien des
questions essentielles qui
se posent au pays : la réalité
des changements, le soutien
populaire et l’assise
politique. »
Une seule voix à Bruxelles
La rigueur et la réduction des déficits
sont, pour cet ancien haut fonctionnaire
du Trésor, une nécessité. A l’opposé
d’un Arnaud Montebourg, ce socio-libéral n’a eu de cesse de les défendre. Macron avait quitté l’Elysée en juin, avec
Philippe Vigier, UDI
« Le pseudo-nouveau
gouvernement de Manuel
Valls ne sera pas plus efficace
pour relever les défis
auxquels le pays est
confronté. Aujourd’hui,
après ce remaniement,
les doutes quant à la capacité
et la volonté de l’exécutif
de tourner le dos à la
politique menée depuis
maintenant plus de deux ans
restent les mêmes. »
Karim n’
est pas
professeu
r de sport
.
oubliez les clichés
Emmanuel Macron a joué un rôle clé dans le dossier Alstom.
une demi-douzaine d’autres personnes,
à la demande de François Hollande,
alors en quête d’un nouveau souffle.
Mais les deux hommes n’ont jamais
perdu le contact. Arnaud Montebourg,
chantre de l’anti-austérité, constituait
un risque politique pour ceux qu’il a côtoyés à Bercy et pour le Président dont
Les écologistes ont refusé
C’est Jean-Vincent Placé, celui qui plaidait le plus fort pour une entrée des
écologistes au gouvernement, qui l’a annoncé : « Les conditions pour la
participation d’écologistes ne sont pas réunies. » La députée Barbara Pompili
a précisé par la suite que les propositions n’étaient pas à la hauteur. Robert
Hue a également annoncé qu’il ne souhaitait pas rentrer au gouvernement,
tout comme Jean-Michel Baylet, le patron des radicaux de gauche.
il n’a jamais caché qu’il briguait le poste.
Avec cette nomination, ce risque devrait
être écarté pour le gouvernement et
l’Elysée, qui pourront parler d’une seule
voix face à leurs interlocuteurs à
Bruxelles. Le grand défi pour Emmanuel
Macron sera de convaincre du côté de
l’industrie où son prédécesseur avait
incarné volontarisme et patriotisme
économique en défendant le made in
France et en se battant pour la réindustrialisation du pays. W
Sur 20minutes.fr
a SUivRe
Les passations de pouvoir
L’irrésistible ascension
de Najat Vallaud-Belkacem
B. Guay / AFP
t pas
oise n’es
el
apeute.
kinésithér
Witt / Sipa
« Alors que François Hollande
déclarait au Bourget pendant
la campagne de 2012 que son
ennemi était la finance,
il vient de confier à la finance
la lourde entreprise
de redresser l’outil
de production français.
C’est une erreur qui
se révélera très néfaste pour
toute notre industrie. »
Mercredi 27 août 2014
La Lyonnaise est la numéro 3
de ce nouveau gouvernement.
C’est la première femme à occuper
ce poste. A 36 ans, Najat Vallaud-Belkacem vient d’être nommée ministre
de l’Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche.
Elle devient ainsi la numéro 3 du gouvernement. Porte-parole de François
Hollande pendant la campagne présidentielle, elle a su se rendre indispensable auprès du chef de l’Etat et a pris
du galon à chaque remaniement.
D’abord nommée ministre du Droit des
femmes et porte-parole du gouvernement Ayrault en mai 2012, elle
avait hérité du ministère de la Ville, de
la Jeunesse et des Sports avec le remaniement d’avril. Najat Vallaud-Belkacem, qui succède à Benoît Hamon,
nommé en avril, va donc faire sa première rentrée scolaire en tant que
ministre de l’Education nationale. Elle
écope de l’épineuse réforme des
rythmes scolaires. Le seul axe sur lequel la ministre pourra trouver un
écho positif auprès des enseignants
est la création des 60 000 postes promis par le chef de l’Etat. W
Anissa Boumediene
Monde■■■
Mercredi 27 août 2014
9
ROYAUME-UNI Un ex-rappeur anglais est soupçonné du meurtre du journaliste James Foley
Romain Lescurieux
«I
l est horrible de penser que
l’auteur de cet acte odieux
aurait été élevé en GrandeBretagne. » Dans une tribune au Sunday Times, le ministre britannique des
Affaires étrangères, Philip Hammond,
évoquait le cas d’Abdel-Majed Abdel
Bary, un ex-rappeur de 23 ans originaire de l’Ouest londonien, soupçonné
par la police d’être l’assassin du journaliste américain James Foley (lire
encadré). Pourtant, selon certains spécialistes, le Royaume-Uni est une terre
fertile pour les apprentis djihadistes.
Liberté de parole
« La base de l’Etat islamique en Europe, c’est l’Angleterre », expose ainsi
Samuel Laurent, spécialiste du monde
arabe et des mouvements islamistes
radicaux. Si le phénomène n’est pas
nouveau, une des principales raisons,
selon lui, de cette radicalisation est la
grande liberté de parole. « Les salafistes peuvent par exemple circuler
dans des manifestations avec des drapeaux de l’Etat islamique. Il y a également une vraie liberté de ton dans les
mosquées anglaises. Et des discours
ouvertement plus radicaux qu’en
France », poursuit l’auteur d’Al-Qaïda
en France. « Les réseaux sont également bien organisés », ajoute-t-il.
Autant de facteurs qui feraient donc
de l’Angleterre un vivier de futurs
combattants de l’Etat islamique (EI),
en Irak et en Syrie.
Selon les estimations du gouvernement
de David Cameron, au moins 400 Britanniques font partie des rangs de l’EI.
Mais pour le député Khalid Mahmoud,
interrogé par le site Newsweek, il y a
quelques jours, le chiffre serait davantage de 1 500. Au niveau international,
selon des experts du renseignement,
cités par le New York Times, « entre
10 000 et 17 000 combattants » seraient
actuellement « affiliés à l’EI ». W
Rex / Sipa
La face british
de l’Etat islamique
Abdel-Majed Abdel Bary, dans un clip de rap datant de 2010.
Le fils d’un homme lié à l’attentat de Nairobi
Selon certains médias, Abdel-Majed Abdel Bary se serait radicalisé auprès
de proches d’Anjem Choudary, le leader du mouvement salafiste anglais.
D’après Samuel Laurent, le suspect est en Syrie depuis 2012 et a pris part
aux négociations pour la libération de James Foley. Abdel-Majed Abdel Bary est
aussi le fils d’Adel Abdul Bary, arrêté en 1998 pour les attentats de l’ambassade
américaine à Nairobi au Kenya et un temps incarcéré outre-Manche.
4%*8:&
A#: *8: <8K
O>?9 =A8:
%+#(!
).'1*0(
$%
:?'O5'F :,: +C (+.4E+3 $" /GJBBBJBBB ! 5 7/1 BDG /6G ;': =+I4HJ
P '>@@# =;>A>?M#; A#: -,',?'#: N
!)
$# ### ,)"!0( %&$# '")$#&%) * ,*+& -*",,/(
90CE"H 20H $"HE42+E402H HCI
JLI
&"(&(&&!%#'!& $
@ #--0; DJ"J?"; <E F6IB8IFB6) JE B8I6BIFB6) /E0 ";/ "$(M;/ <;//;0D$;/ 5J0 $',L! 57E0 ";/ ?E/ D7CJ(;JMH <E BGIBKIFB6) JE 6.I66IFB6)2 NJ0$- /7EO$/ A O7<$+>JH$7M /;"7M "J D$""; <; <:5J0H= /7E/ 0:/;0D; <; <$/57M$?$"$H:2 *;HH; 7--0; M; 5;EH 9H0; >7O?$M:; JD;>
"; NJ0$- N0$?E $',L!2 ,$"";H/ M7M 0;O?7E0/J?";/ OJ$/ :>&JM(;J?";/= JD;> -0J$/= JE 5"E/ HJ0< GB O$M JDJMH "1&70J$0; <; <:5J0H <E ?E/ 4D7$0 >7M<$H$7M/ (:M:0J";/32 #--0; <$/57M$?"; /E0 -02$<?E/2>7O= ;M (E$>&;H 7E 5J0 H:":5&7M; JE B8KF .8 BB .8 4B=G) %IO$MEH;32
10 ■■■ Monde
l’oMS s’inquiète
pour les mineurs
L’Organisation mondiale de la santé
(OMS) a recommandé mardi d’interdire la vente de cigarettes électroniques aux mineurs, estimant que leur
consommation représentaient de
« graves menaces » pour les adolescents et les foetus. Les experts se sont
également prononcés pour une interdiction de leur consommation dans les
espaces publics fermés « au moins
jusqu’à ce qu’il soit prouvé que la vapeur n’est pas dangereuse pour les
personnes passant aux alentours »,
selon un document publié mardi. W
20 secondes
Soudan du Sud
Trois membres de l’ONU
tués dans un accident
Un hélicoptère de la mission
de l’ONU au Soudan du Sud
s’est écrasé mardi dans le
nord du pays, une zone où des
combats sont régulièrement
signalés. Trois personnes
ont trouvé la mort et une
quatrième est grièvement
blessée. La mission
onusienne a indiqué avoir
ouvert une enquête pour
déterminer les causes
de l’accident.
alleMagne
Le maire de Berlin
démissionne
Après treize ans à la tête
de la ville, le maire socialdémocrate de Berlin, Klaus
Wowereit, a annoncé mardi sa
démission en décembre. Il fait
les frais du fiasco financier du
chantier du nouvel aéroport.
Vous aussi,
DeVenez
surveillant
pénitentiaire
InscrIvez-vous au
concours jusqu’au
22 sePTeMBre 2014
www.devenirsurveillant.fr
Syrie Le président se dit prêt à collaborer pour lutter contre les djihadistes
la main tendue de Bachar
al-assad aux occidentaux
Audrey Chauvet
l
e président syrien peut-il passer
du statut d’ennemi juré à celui
d’allié ? Lundi, le régime de
Damas s’est dit prêt à coopérer avec
la communauté internationale pour
lutter contre les djihadistes de l’Etat
islamique (EI) irakien. Pour Frédéric
Pichon, docteur en histoire contemporaine, spécialiste de la Syrie, des
Etats-Unis et de l’Europe, « cette offre
pourrait être un levier pour obtenir des
contreparties politiques à l’intérieur
du régime syrien ». D’autant plus que
cette proposition de lutte commune
résonne comme un appel au secours,
après l’avancée de l’EI en Syrie. Les
djihadistes se sont en effet emparés
dimanche d’un aéroport militaire qui
était le dernier bastion du régime syrien dans la province de Raqa.
« Depuis trois ans,
le régime de Damas
a été diabolisé, on
a prédit sa chute. »
Frédéric Pichon
Inquiets de la progression de l’EI, les
Syriens veulent toutefois garder le
contrôle sur les opérations militaires
américaines sur leur territoire. Le chef
de la diplomatie syrienne, Walid
Mouallem, a ainsi déclaré que toute
frappe américaine contre les djihadistes en Syrie devrait être coordonnée
avec Damas. Sans cela, elle serait
considérée comme une agression.
« Faire de la diplomatie avec Damas
serait donc une bonne manière de lutter contre l’EI et de renouer un dialogue avec le régime syrien, estime
Frédéric Pichon. Mais répondre positivement à Damas reviendrait à « re-
Ay-Collection / Sipa
e-cigarette
Mercredi 27 août 2014
Un geste qui ressemble à un appel au secours après l’avancée de l’EI en Syrie.
connaître que l’on s’est complètement
trompé ». « Depuis trois ans, le régime
de Damas a été diabolisé, on a prédit
sa chute. Je ne pense pas qu’une coopération officielle soit tout de suite
possible, mais elle pourrait se faire de
manière tacite », estime le spécialiste
de la Syrie. Une collaboration améri-
cano-syrienne semble toutefois peu
probable. La Maison Blanche a exclu
mardi toute entente. « Il n’y a aucun
projet de coordination avec le régime
Assad au moment où nous faisons face
à cette menace terroriste », a assuré
Josh Earnest, porte-parole de la Maison Blanche. W
Proche-orient
l’espoir d’un cessez-le-feu durable
Après sept semaines de guerre, un
nouvel accord de cessez-le-feu est
entré en vigueur mardi dans la bande
de Gaza. Il prévoit l’ouverture immédiate de points de passage entre Israël
et l’enclave palestinienne pour « l’entrée rapide de l’aide humanitaire, des
secours et des moyens de reconstruction », selon la médiation égyptienne.
La trêve, annoncée comme « permanente » par les Palestiniens, est entrée
en vigueur à 16 h. L’accord permettra
également « la pêche jusqu’à six milles
marins et la poursuite des négociations
indirectes [au Caire] entre les deux
parties sur les autres sujets dans un
délai d’un mois après le début du cessez-le-feu ». Jusqu’alors, les Palesti-
niens de Gaza ne pouvaient pêcher que
jusqu’à trois milles de la côte. Un accord qui suscite un grand espoir
puisque des tirs de joie étaient entendus mardi soir à Gaza. Depuis le début
du conflit, plusieurs cessez-le-feu
avaient été trouvés entre Israël et le
Hamas, mais ils n’avaient jamais perduré bien longtemps. W
12 ■■■ Planète
océaNs Elles prolifèrent à cause des pollutions et de la surpêche
aujourd’hui sur
L’invasion des méduses
20minutes.fr
Audrey Chauvet
L
a seule météo qui soit restée au
beau fixe cet été, c’est celle des
méduses. Des côtes méditerranéennes aux eaux tropicales, où un
jeune Français de 5 ans a trouvé la
mort samedi en Thaïlande, piqué par
une méduse-boîte (lire encadré), ces
animaux marins prolifèrent. En cause :
la raréfaction de leurs prédateurs et
le réchauffement climatique.
« Avant les années 2000, on avait l’habitude d’avoir des années avec et des
années sans méduses, explique Robert Calcagno, directeur général de
l’Institut océanographique de Monaco
et coauteur de Méduses : à la conquête
des océans (Ed. du Rocher). Mais ces
cycles d’une douzaine d’années ont
disparu et on observe tous les ans de
nombreuses méduses. » Au point que
plusieurs villes, comme Cannes, Monaco ou Antibes, ont dû équiper leurs
plages de filets anti-méduses pour
protéger les baigneurs.
W Culture
20 Minutes a lu pour vous tous les
romans de la rentrée littéraire. Ce
mercredi, c’est Oona & Salinger
(éd. Grasset) de Frédéric Beigbeder (photo).
W POlitique
Suivez la rentrée politique de François Fillon ce mercredi à Rouez-enChampagne.
W tendanCe
Le IceBucket Challenge est-il un
filon financier pour les ONG ?
tous les jours,
24 heures sur 24,
suivez l’actualité
sur 20minutes.fr.
Nurseries dans les déchets
Profitant de la raréfaction de leurs
prédateurs naturels, notamment les
requins, les méduses ont une abondance de nourriture à leur disposition.
De plus, la croissance du phytoplancton et du zooplancton dont elles se
délectent est favorisée par les pollu-
20 secondes
Géothermie
L’Indonésie mise
sur ses volcans
La méduse-boîte est l’une des créatures les plus venimeuses de la planète.
tions aux nitrates et aux phosphates.
« Si la plupart des animaux souffrent
des modifications imposées par
l’homme à la nature, les méduses en
profitent énormément : la surpêche a
supprimé des poissons et donc certains de leurs concurrents », constate
Un petit Français succombe en Thaïlande
L’Indonésie a approuvé mardi
une loi attendue depuis
des années pour développer
l’industrie géothermique.
Formée de 17 000 îles et îlots,
l’Indonésie abrite 130 volcans
en activité, son sous-sol
renferme le plus grand
potentiel géothermique
au monde, avec environ 40 %
des réserves mondiales.
Le drame s’est produit sur l’île touristique de Koh Phangan, au sud de la
Thaïlande. Un petit Français de 5 ans a succombé samedi à une piqûre de
méduse-boîte, a-t-on appris mardi. Redoutée des baigneurs des océans Indien
et Pacifique, cette créature, l’une des plus venimeuses de la planète, possède
de fins tentacules (jusqu’à une quinzaine) pouvant atteindre trois mètres.
Robert Calcagno. Ces animaux primitifs ont en outre transformé les milliers de déchets plastiques qui flottent
dans les mers en véritables nurseries.
« Le seul vrai moyen de s’en protéger
est de faire en sorte que les océans
retrouvent leur équilibre, que la pêche
ne soit plus une razzia de poissons »,
estime Robert Calcagno. Lutter contre
le réchauffement climatique sera en
revanche plus compliqué et pourra
amener des espèces tropicales dans
des eaux plus nordiques : de là à ce
que les mortelles méduses-boîtes arrivent en Méditerranée, il pourrait n’y
avoir que quelques années. W
aNimaux
un panda simule une gestation
Pêche
STR / AFP
Un record de 729 baleines
harponnées en Norvège
Les chasseurs de baleines
norvégiens ont harponné
729 cétacés cette année,
un chiffre record depuis
la reprise en Norvège de cette
pratique en 1993, malgré
un moratoire international. Le
nombre de captures reste très
en deçà du quota national,
établi à 1 286 individus.
Ardea / M. Evans / Sipa
B. Bisson / JDD / Sipa
Mercredi 27 août 2014
La femelle Ai Hin a présenté des
symptômes de gestation en juillet.
Son accouchement, très attendu, devait passer à la télévision. Mais Ai Hin,
femelle panda de 6 ans, aurait en réalité
simulé sa gestation pour bénéficier d’un
traitement de faveur.
Hébergée au Centre de reproduction de
pandas géants de Chengdu, en Chine,
Ai Hin avait présenté des premiers
symptômes en juillet. Compte tenu de
l’extrême difficulté de l’ursidé à se reproduire en captivité, cette réserve du
Sichuan accorde des avantages aux femelles pandas considérées comme en
gestation : elles sont isolées dans des
pièces confortables, avec air conditionné et soins permanents. « Et elles
reçoivent des rations supplémentaires
de petits pains briochés, de fruits et de
bambou. Donc, certains pandas très
intelligents utilisent parfois cette situation à leur avantage en vue d’améliorer
leur qualité de vie », a expliqué à
l’agence Chine nouvelle Wu Kongju, un
expert de la réserve. En effet, d’autres
femelles pandas ayant déjà pu apprécier un traitement de faveur lorsqu’elles
étaient pleines ont continué de présenter des symptômes similaires. W
Economie■■■
Mercredi 27 août 2014
EUROPE De plus en plus de voix se prononcent pour une inflexion
La crise en France relance
les critiques sur la rigueur
Céline Boff
A. Dadi / AGF / Sipa
A
lors que la question de la rigueur vient de faire exploser le
gouvernement français, de
plus en plus de voix s’élèvent pour défendre une politique de relance en Europe, dont celle de Matteo Renzi. Le chef
du gouvernement italien, présenté
comme le nouvel espoir de la gauche
européenne, occupe la présidence tournante du Conseil de l’UE depuis le
1er juillet.
Un pouvoir de nuisance
Matteo Renzi souhaite une politique
européenne d’investissements.
La situation française peut-elle inciter
Bruxelles et Berlin à adoucir leurs exigences budgétaires ? « Sans doute »,
estime Olivier Passet, économiste chez
Xerfi. Si l’influence de la France s’ame-
nuise en Europe du fait de son incapacité à tenir ses engagements financiers,
« son pouvoir de nuisance reste intact.
Car si la deuxième économie de la zone
euro se trouvait confrontée à une crise
sociale ou politique majeure, elle pourrait mettre le feu aux poudres », poursuit l’expert.
Pour Matteo Renzi, cependant, pas
question de toucher à la rigueur. « Il ne
remet pas en cause sa nécessité, mais
il estime capital de l’accompagner d’une
politique de relance », observe l’économiste Christian Saint-Etienne. Un diagnostic partagé par la Banque centrale
européenne, le Fonds monétaire international ou encore le Prix Nobel d’économie Joseph Stiglitz.
En pratique, estiment Olivier Passet et
Christian Saint-Etienne, l’Europe doit
se doter d’un budget propre à la zone
euro pour mener une telle politique
d’investissements. W
13
20 secondes
BAnqUES
Une filiale du Crédit
agricole épinglée
La Commission nationale
de l’informatique et des
libertés (Cnil) a lancé un
avertissement mardi à Crédit
Agricole Consumer Finance,
la branche du Crédit agricole
spécialiste du crédit à
la consommation, pour nonrespect des règles du fichier
des incidents de paiement.
RESTAURATIOn
L’appétit de Burger King
Pour 11,4 milliards de dollars
(8,6 milliards d’euros),
la chaîne américaine de fastfoods Burger King va avaler les
cafés canadiens Tim Hortons.
Objectif : créer un géant
de la restauration rapide.
Métier■■■
20 Minutes Communication
PORTRAIT Partenaire de l’administration pénitentiaire, « 20 Minutes » fait découvrir son univers
Surveillant, un travail d’équipe
Pascal Boyer
A
32 ans, Nicolas D. semble
avoir déjà eu plusieurs vies.
Après son bac S, il a obtenu
une licence de psychologie clinique.
Puis il a été commercial pendant
quatre ans, et ambulancier durant
trois. Depuis un an et demi, outre son
activité de pompier volontaire, il est
surveillant pénitentiaire à la maison
d’arrêt de Fleury-Mérogis.
« On ne choisit pas ce métier par vocation : on en entend parler et on se
lance », affirme-t-il d’entrée, comme
pour couper court à une question qu’il
anticipait. Nicolas explique d’abord
avoir choisi cette voie pour des raisons
très pragmatiques : « J’étais ambulancier : le métier me plaisait mais les
horaires, fixés au dernier moment, y
sont élastiques et le salaire fluctue.
Ce que j’ai trouvé dans l’administration
pénitentiaire, c’est une rigueur et une
stabilité à tous ces niveaux, avec en
plus des perspectives d’évolution. »
C. Husetowski
« Un état d’esprit »
Nicolas D. est surveillant pénitentiaire à Fleury-Mérogis depuis un an et demi.
Mais au-delà du rythme de vie, c’est un
état d’esprit qui anime Nicolas : « Certains postes ne me conviendraient pas
car j’aime le relationnel et le contact
humain. Evidemment, nous sommes
dans une prison, donc ça ne se passe
pas toujours bien avec les détenus. Mais
si on a une bonne attitude, si on est droit
avec eux, ils le sont avec nous en retour.
L’uniforme ne crée pas une barrière :
la plupart des détenus voient d’abord la
personne qui est à l’intérieur. »
Il faut dire que Nicolas n’est pas un gardien de prison comme on a l’habitude
d’en voir dans les films : il est en charge
des locations et de l’entretien des télés
et des frigos, ainsi que des activités
culturelles, en dehors du scolaire et de
la bibliothèque. Cela peut être de la poterie, des arts plastiques, etc. Malgré ce
poste favorable aux contacts humains,
Nicolas aimerait ensuite évoluer sur des
corps de métier plus spécialisés, comme
les équipes régionales d’intervention et
de sécurité.
L’administration pénitentiaire française donne en effet la possibilité
d’évoluer vers ces unités d’élite, qui
assurent des missions telles que le
maintien de l’ordre, le rétablissement
du calme, les fouilles générales ou
les transferts... « C’est une autre
façon d’assurer la sécurité qui me
tente pour l’avenir, précise l’intéressé. Car j’aime avant tout travailler
en équipe, ce qui est primordial pour
être surveillant. On peut être amené
à affronter tous les types de situations, et c’est en équipe qu’on y fait
face. » W
14 ■■■ Pause
horoscope
Bélier du 21 mars au 20 avril
Concordance entre vos actes
et vos paroles. Vous essayez de mettre
en application toutes vos théories.
Mercredi 27 août 2014
MoTs FLÉchÉs N°2954
PETITS
GROUPES
POSAIT
UN SCION
BOULEVERSÉE
DES USA
L’ÉLÈVE
S’Y REND
RÉSINEUX
BISOU
DE BÉBÉ
BEAUX
OISEAUX
Force 2
ÊTRE
ALLONGÉ
VILLE DE
LA CÔTE
BORD
CASSÉ
Taureau du 21 avril au 21 mai
Vous faites en fonction de vos moyens.
Et demandez à votre entourage de ne pas
en réclamer davantage.
Gémeaux du 22 mai au 21 juin
Si de bonnes opportunités
se présentent, elles sont pour vous.
C’est du moins ce que vous pensez vraiment.
Cancer du 22 juin au 22 juillet
Pour évacuer tout le stress,
rien ne vaut une bonne partie
de rigolade avec vos meilleurs amis.
Lion du 23 juillet au 23 août
Il y a des jours où la chance ne semble
pas vous sourire. Peut-être vous appartient-il
de la provoquer ?
DISTEND
NORMALISER
REFUS
PRINCIPE
DE NEUTRALITÉ
POLICE
FÉDÉRALE
DÉVIDOIRS À
SOIE
FAUTEUIL
�� ���� ���� ��� ���� �������
���� ���� ������ �� ������
��� ������������
ASTATE
AU LABO
PETITE
DOSE
Balance du 24 sept. au 23 octobre
Vous respectez la règle, pensant
que c’est en s’adaptant au système
que l’on peut en tirer profit.
Scorpion du 24 oct. au 22 nov.
Le tourbillon de la vie vous empêche
de vous consacrer à des activités plus
épanouissantes. Vous vous ennuyez.
Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.
Mine de rien, vous percevez toujours
les intentions des personnes que vous
croisez. On ne vous intimide pas.
UN SLIP
MINIMUM
LE PRIX
À PAYER
VISIBLEMENT RECONNUE
RONGEUR
Poissons du 19 février au 20 mars
Vous cogitez beaucoup, au point de ne
plus reconnaître les vrais instants de plaisir.
Laissez-vous aller.
Que vous réserve l’année 2014 ?
ASTRO
CARRIÈRE
Promotion ?
Augmentation ?
Nouveaux projets ?
Envoie PERFECT au 71030
0,65€ par SMS + coût SMS
mineurs, demandez l’accord à vos parents.
COLÈRES
REGISTRE
DU COMMERCE
RASSEMBLER
IL SERT
À JOUER
VERBAL
CE SONT
DES PARESSEUX
PARFUM
NON
RÉGLÉE
S
I
U
G
I R S
B A R A
S
E N A
I R
M E N U
C I L
O T A
P L A
N E T
SOLUTION
L E
DE LA
C I
GRILLE N° 2907
R P
B A R
P
R
N
I T I N E R A
A S S O C I E E
T E T
D
P T
P U
E O
P L I
C O M P T O I R
LIBERTÉ
D’ACTION
HOMME
DE RÉ
S
BLOUSÉE
AS UNE
EXISTENCE
CERTAINE
DOTÉS DE
VOILES
sUDoKU N°2123
3
9
1
1 8
5 1
7
7
4
6
5 8
9
4
6
9
2
8
3 4
9
5
2
7
7
3
1 4
6
5 7
Nos astrologues vous disent tout
Service édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71030 : 3 SMS minimum pour la 1ère question.
MINEURS : DEMANDEZ L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia
FORME
DE
SAVOIR
BIEN
POLIES
Verseau du 21 janvier au 18 février
Vous étiez sur la défensive,
vous prenez désormais les devants ;
décidé à ne plus vous laisser manipuler.
ANCIENNE
AMOUREUSE
$% &#"!#
COURS
CÔTIER
DU NORD
LIÉ
Capricorne du 22 déc. au 20 janv.
Les excuses, les justifications ne
passent plus. Vous n’admettez vraiment pas
que l’on vous mène en bateau.
FACTEUR
SANGUIN
DIT DANS
LE DOUTE
CRI
APRÈS
COUP
Vierge du 24 août au 23 septembre
Vous avez beau refuser de faire
des choix, certaines situations vous y obligent.
Cela vous permettra d’avancer.
PRÉNOM
MASCULIN
Jouez en ligne et retrouvez toutes
les solutions des jeux sur 20minutes.fr
Moyen
En partant des chiffres déjà
inscrits, remplissez la grille
de manière que chaque ligne,
chaque colonne et chaque
carré de 3 par 3 contienne
une seule fois tous
les chiffres de 1 à 9
Solution du sudoku n° 2076
4
9
7
8
3
1
6
2
5
2
8
1
4
5
6
9
3
7
3
6
5
7
9
2
4
8
1
5
4
6
1
7
8
2
9
3
7
3
8
2
4
9
5
1
6
1
2
9
5
6
3
8
7
4
9
1
3
6
2
5
7
4
8
8
5
4
9
1
7
3
6
2
6
7
2
3
8
4
1
5
9
E
S
Q U E
U N
I I I
N T E
E
O S E
N
J E T
T R
I R E
F E E
« 20 Minutes », 4 239 000 lecteurs, 1er quotidien français
(Audipresse ONE 2013, LNM 15+)
50-52, bd Haussmann, CS 10300
75427 Paris Cedex 09
Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10
Fax rédaction : 01 53 26 65 68
E-mail : [email protected]
Créons du lien Edité par 20 Minutes France, SAS au capital
de 5 776 544 €, RCS Paris 438 049 843
Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication,
Schibsted Print Media AS
Président, directeur de la publication : Olivier Bonsart
Directeur de la rédaction : Acacio Pereira
Directeur général adjoint en charge des revenus :
Renaud Grand-Clément
Directeur général adjoint en charge de l’exploitation
et des systèmes d’information : Frédéric Lecarme
Rédacteur en chef magazine : Laurent Bainier
Directrice du marketing et de la communication :
Nathalie Desaix
Directrice administrative, financière et des ressources
humaines : Magali Aldon
Impression : Maury, Sego, IPS, Midi Print, RPI,
Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne, CILA
© 20 Minutes France, 2014.
Dépôt légal : à parution.
Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,
2269-1618, 2269-1677, 2269-1758,
2269-1790, 2269-1812, 2269-1820,
2269-3211, 2269-3238, 2269-3343,
2269-4366
High-tech■■■
coNcept L’ordinateur Google se veut une alternative aux PC et aux Mac
Le chromebook, un bon
plan pour la rentrée?
Christophe Séfrin
N
on, non, l’univers informatique
n’est pas uniquement pavé de
PC et de Mac ! Il existe aussi
les Chromebook. Lancés en juin 2011
par Google, ces portables tentent de
séduire avec une idée novatrice. Car
si les Chromebook ressemblent à des
machines classiques, c’est Chrome
OS, le système d’exploitation de la
firme de Mountain View, qui les anime.
100 Go de stockage
Google
Le concept est spécial : s’il est possible de travailler
hors connexion, les
Chromebook trouvent leur vraie raison
d’être en étant
connectés à Internet.
Dévolus aux applications de Google (Drive,
Gmail, Agenda…), ils démarrent en moins de 10 se-
condes, se mettent à jour tout seuls et
n’ont pas besoin d’anti-virus. Ils disposent d’un espace de stockage
« cloud » de 100 Go avec, à la clé, un
énorme avantage : grâce à eux, il est
impossible de perdre le moindre document. Et les Chromebook ne sont
pas chers : moins de 300 € pour le tout
nouveau Chromebook 13 d’Acer. Mais
on en trouve aussi à moins de 200 €.
Un choix judicieux pour la rentrée ?
« La cible correspond plutôt aux
jeunes générations et aux étudiants »,
reconnaît Angelo d’Ambrosio, directeur marketing produits Acer
France. Les early-adopters (les
geeks à l’affût de nouvelles
technologies) sont également
dans la boucle. C’est auprès
de ces utilisateurs que les
Chromebook ont fait leur
Connecté,
il démarre
en 10 secondes.
Des bémols
D’après le blogueur Lionel Dricot,
« utiliser un Chromebook,
c’est vendre son âme à Google ».
Il pointe l’impossibilité d’utiliser
un service autre que Google Drive
et les difficultés pour trouver
des réseaux et se connecter.
nid aux Etats-Unis. Outil de productivité par excellence, le Chromebook
permet aussi de se divertir. Moins prolixe que Google Play ou l’App Store, le
magasin en ligne Chrome Web Store
regorge d’applications pour s’amuser,
dont de nombreux jeux gratuits.
Mais la partie est encore loin d’être
gagnée pour Google. Il devrait se
vendre 5,2 millions de Chromebook
cette année dans le monde, contre
2,1 millions en 2013. Une paille face
aux 280 millions de PC qui devraient
s’écouler durant la même période… W
pHoto
Le plus petit
appareil
hybride
Toujours plus…
toujours moins.
Sony vient d’annoncer
le lancement du plus petit appareil
photo hybride wi-fi à capteur APS-C
du monde, l’Alpha 5100. En pleine
restructuration, la marque qui a
abandonné le marché les PC et des
liseuses veut renforcer ses positions
dans la photo. Mesurant 10,9 x 6,28
x 3,75 cm pour 283 g, l’Alpha 5100
tient dans la main. C’est le dernier
descendant de la famille des compacts à objectifs interchangeables
du constructeur japonais. Il est
équipé d’un capteur CMOS Exmor de
24,3 mégapixels et se distingue en
outre par sa rapidité de prise de vue
(6 images/seconde), mais surtout sa
capacité à effectuer une mise au
point à la vitesse de l’éclair : 0,07 seconde. Wi-fi et NFC, il peut se piloter
à distance. Enfin, son écran tactile
de 7,5 cm pivote à 180°. De quoi séduire les accros du selfie. W C. S.
PROLONGEZ VOS VACANCES
49
à moins de
15
€
(1)
aller
simple
par personne
sur plus de 150 000 sièges pour des vols
entre le 27 août et le 30 novembre 2014
This is generation
europe by easyJet : l’Europe par easyJet. (1) Prix aller simple par personne avec 2 passagers voyageant sur la même réservation, taxes et frais de gestion inclus. 165 472 sièges au 19/08/14,
selon disponibilités et au départ des aéroports français desservis par easyJet. Valable pour des vols entre le 27/08/14 et le 30/11/14 inclus. Des frais variables s’appliquent pour les bagages en soute.
Voir easyJet.com. C’est ça la génération easyJet. Crédit photo : Gettyimages
Sony
Mercredi 27 août 2014
16 ■■■ Séries
20 Minutes Communication
UNIVERS Partenaire de HBO, « 20 Minutes » vous fait découvrir une série de la chaîne
«Boardwalk Empire» refait l’histoire
Daniel Palladino
D
Nucky Thompson est amené à fricoter avec d’autres membres du crime organisé, comme Al Capone (au centre).
sieurs figures mythiques de la prohibition sont de la partie, elles sont complètement au service du récit.
Pourquoi ne pas avoir gardé le même
nom de famille? Parce que dans cette
série, Terence Winter, son créateur, a
toujours voulu livrer sa version de l’histoire. Une version dans laquelle l’atmosphère de l’époque compte autant, sinon
plus, que la vérité des faits. Et si plu-
D’un Nucky à l’autre
C’est ainsi que Nucky Thompson croise
la route de Johnny Torrio, Lucky Luciano,
Meyer Lansky et bien sûr Al Capone. « Al
(Capone) n’était pas ami avec le vrai
Nucky. Johnny Torrio non plus, bien
Un show complexe mais puissant
une qualité dans « The Wire ». Et puis,
ce serait surtout oublier une autre spécificité de la série : si les saisons débutent généralement en douceur, elles se
concluent de façon puissante, voire tonitruante. Habitués du genre, les fans
de « Game of Thrones » ne devraient
pas être déçus de ce côté-là. W
HBO
Quatre ans après le début de sa diffusion, la situation de la série est, il faut
le dire, assez contrastée. « Boardwalk
Empire » est un des programmes forts
de la chaîne, et si la série possède un
public fidèle, elle ne suscite pas l’engouement d’un « True Detective » ou de
« Game of Thrones »…
Le show reprend pourtant habilement
les clés narratives des plus grands succès de la chaîne. Un récit dense, qui
prend le temps de poser ses personnages et ses intrigues. Des personnages
complexes et profondément humains.
Une réalisation ample qui lorgne ostensiblement du côté du cinéma.
La création de Terence Winter paieraitelle son image de série lente à démarrer? C’est un peu un procès d’intention.
On reprocherait alors à « Boardwalk
Empire » ce que l’on présente comme
Steve Buscemi est Nucky Thompson.
qu’ils aient tous les deux passé du temps
à Atlantic City, explique Winter dans un
entretien au site Wired. Mais je devais
pouvoir me dire “Nucky et eux se
connaissaient”. Je devais pouvoir créer
ces relations. »
Tout en prenant quelques libertés avec
les faits, la production de « Boardwalk
Empire » s’est entourée d’une équipe de
décorateurs, costumiers et autres
Des noms connus
Martin Scorsese, réalisateur, entre
autres de Taxi Driver, Raging Bull
et Les Infiltrés, est aussi l’un des
producteurs de « Boardwalk
Empire ». Associé de près au projet
de HBO, il en a d’ailleurs réalisé
le pilote. Ce n’est pas tout : en
participant à l’aventure
« Boardwalk Empire »,
le cinéaste a fait une rencontre.
Celle du créateur du show,
Terence Winter. L’un derrière la
caméra, l’autre au scénario, les
deux hommes ont poursuivi leur
collaboration au cinéma en 2013
avec Le Loup de Wall Street. Pour
l’anecdote, une autre figure connue
d’Hollywood compte parmi les
producteurs de « Boardwalk
Empire » : l’acteur Mark Wahlberg.
consultants qui ont multiplié les recherches historiques. C’est grâce à elle
que la série a mis en images un pan
méconnu de l’histoire d’Al Capone :
l’existence de son jeune fils atteint de
surdité. Mais c’est aussi ce qui a nourri
la création de personnages fictifs plus
vrais que nature. Au final, « Boardwalk
Empire », ce n’est pas exactement l’Histoire, mais de grandes histoires. W
Coffrets
criminels
La saison 5 de « Boardwalk Empire »
sera diffusée le 7 septembre outre-Atlantique. En attendant,,
les spectateurs français
peuvent, à compter d’aujourd’hui, mettre la main
sur les coffrets de la saison 4, distribuée en
France par Warner
Home Video au format
DVD (39,99 €) et Blu-Ray
(49,99 €).
Ceux-ci incluent les 12 épisodes, les
commentaires audio, un résumé de la
saison précédente ainsi que la description des nouveaux personnages.
A noter pour les retardataires, l’intégrale
DVD (69,99 €) qui regroupe les 4 premières saisons. W
HBO
La série ramène
notamment à la vie
Al Capone et son fils,
atteint de surdité
HBO
epuis quatre saisons (la cinquième débute le 7 septembre
aux Etats-Unis), la série de HBO
« Boardwalk Empire » aime jouer avec
les histoires. Il y a évidemment celle de
son héros : Nucky Thompson, un politicien corrompu qui, dans les années
1920, profite de la prohibition pour
étendre son emprise sur le New Jersey.
Mais pas seulement.
Au départ de l’aventure « Boardwalk
Empire », il y a un livre, Boardwalk Empire : The Birth, High Times and Corruption
of Atlantic City, écrit en 2002 par Nelson
Johnson. Au centre de cet ouvrage, on
retrouve un autre Johnson. Enoch L.
Johnson, Nucky pour les intimes. Entre
1910 et 1941, ce républicain bon teint a
mis en place une redoutable machine
pour contrôler Atlantic City. Trafic d’alcool, paris illégaux, prostitution… c’est
évidemment lui qui a inspiré le héros de
« Boardwalk Empire ».
Cinéma■■■
Mercredi 27 août 2014
17
WESTERN « The Salvation » de Levring est un long métrage très violent mené par Mads Mikkelsen
Caroline Vié
F
aut pas gonfler Mads Mikkelsen !
Les fans de l’acteur au visage
émacié et au regard perçant le
savent depuis Le Guerrier silencieux
(2010), où il incarnait un héros borgne
et muet, et Michael Kohlhaas (2013), où
il s’attirait toutes sortes d’ennuis par
son désir de se faire justice. The Salvation lui offre une nouvelle raison de
partir en guerre pour venger sa famille
assassinée par des bandits.
Le Danois Kristian Levring (Le roi est
vivant, 2010) signe un film violent en
envoyant son concitoyen massacrer
les méchants dans cette fresque sise
dans l’Ouest américain de 1871.
« J’avais envie de rendre hommage à
l’âge d’or du western, tout en livrant
une réflexion sur la société et sur l’Europe », explique le réalisateur.
L’évolution du personnage est fulgurante. Lorsque son avenir lui est brutalement retiré, le héros devient une
machine à tuer aussi impitoyable que
ceux qu’il traque. « La vengeance fait
partie des codes du western. Il me semblait intéressant de montrer comment
les circonstances peuvent transformer
un homme ordinaire en brute parce
qu’il décide de faire le mauvais choix »,
précise Levring. Jeffrey Dean Morgan
et Eric Cantona, en hors-la-loi redoutables, vont lui donner du fil à retordre.
Rudesse des éléments
« J’ai immédiatement pensé à Mads
Mikkelsen pour le rôle. Il a un côté
épique et tragique qui en fait le héros
parfait d’un drame sur la vengeance »,
souligne le cinéaste, qui filme son acteur dans des paysages somptueux,
tout en prenant le temps de s’attarder
sur des visages marqués par la rudesse de la vie et des éléments. Eva
Green, beauté muette, apporte un
charme douloureux à cette histoire
d’hommes aux saveurs de poussière,
de poudre et de sang. W
Jens Schlosser/Jour2Fete
Une vendetta
au Far West
Mads Mikkelsen en pionnier bien décidé à venger sa famille assassinée.
Des références aux maîtres du genre
Kristian Levring reconnaît avoir été influencé par les maîtres du western.
On pense au jeune Clint Eastwood dans Pour une poignée de dollars (1964)
ou dans Le Bon, la Brute et le Truand (1966) de Sergio Leone, en voyant la haute
silhouette de Mikkelsen hanter les plaines sauvages. « Il y a quelque chose de
puissant dans la façon dont Mads gère l’action et l’émotion avec sobriété », note
Levring, qui va s’attaquer à un film d’horreur sur un script de Lars von Trier.
5 >=13 "48% (49 4##!'%7 !6'/ +4), &.4!+, .$,%.<$,/ "(4- %+ +4)+%, :%, 8*.0)%, .%:*+!<%, ,46+ &%, 8*.0)%, &$24,$%, &% "48% (49 4##!'%7 !6'/ $&!+$ %+ &!,+.!()$ 2*. ;*.6%. "48% <!&%4 #.*6'%/
18 ■■■ Cinéma
Mercredi 27 août 2014
mythe Incarner le héros grec était un rêve d’enfant pour l’ex-catcheur Dwayne Johnson
Il veut écraser les autres « hercule »
Caroline Vié
D
wayne Johnson en rêvait et il l’a
fait. L’ancien catcheur surnommé « The Rock » est devenu
Hercule comme il le souhaitait depuis
son enfance. « J’étais né pour l’incarner.
Quand j’ai su que Brett Ratner avait ce
film en projet, je l’ai immédiatement
contacté. » Le réalisateur de la saga
Rush Hour et de X-Men : l’affrontement
final (2006) ne s’est pas fait prier. Il a
confié à Johnson le rôle-titre de son film
et la responsabilité de sauver le royaume
de Thrace de la destruction.
##JEV#144-105-http://m.20minutes.fr/tv/entertainment/128857-h##JEV#
« Dwayne est un tel cocktail de charisme et de volonté qu’il est impossible
de lui résister », explique le réalisateur. Ils ont travaillé ensemble à tous
les aspects du projet. Johnson aidait
le réalisateur à choisir les autres comédiens comme à définir le look du
personnage. « La vision de Dwayne
complétait la mienne. J’ai rarement vu
un acteur aussi impliqué dans son
rôle », se souvient Ratner.
Ni Brett Ratner ni Dwayne Johnson n’ont
été enchantés d’apprendre que Renny
Harlin avait mis en chantier sa version
du mythe avec La Légende d’Hercule sorti
au printemps, mais il en fallait plus pour
Paramount
« Je souhaitais
limiter les effets
numériques,
faire construire
de vrais décors. »
« Avec ma nouvelle tête et ma jupette en cuir, je me trouve très chouette », explique le comédien.
ébranler le « Rock » : « Notre film n’est
pas qu’un divertissement. Nous avons
souhaité offrir la meilleure version
d’Hercule jamais réalisée. » C’est à Budapest, en Hongrie, que l’équipe a établi
ses quartiers. « Je souhaitais limiter les
effets numériques, faire construire des
décors et voir évoluer des figurants plutôt que des soldats en images de synthèse », explique Brett Ratner. « Les
Le super-héros de l’Antiquité
Fils de Jupiter et d’une mortelle,
Hercule avait tout pour connaître un
destin exceptionnel. « C’est l’un des
premiers super-héros », lance
Dwayne Johnson, qui a tenu à mettre
en avant « son côté humain » dans
cette adaptation très libre de la légende greco-romaine. « Les spectateurs ont envie de divertissement,
explique-t-il, mais aussi de se sentir
proches des personnages. »
Bien entouré
Pour cette version, Rattner et Johnson
se sont appuyés sur le roman graphique Hercule : les guerres thraces. Ce
comics écrit par Steve Moore et illustré par Admira Wijaya en 2008 puise
son inspiration dans la mythologie tout
en permettant à Hercule de côtoyer
d’autres héros de l’époque (1200 av.
J-C). Si Dwayne Johnson est la star du
film, il a aussi tenu à être bien entouré.
« Il me semblait intéressant de ne pas
traiter Hercule comme un solitaire. Il
ne parvient à vivre son destin que
parce qu’il a des compagnons pour
l’aider. Cela me semblait important de
faire passer ce message dans notre
société individualiste », souligne-t-il.
Autolycos, Tydée, Atalante ou Ampharios existent dans la mythologie, mais
ils ne rencontrent Hercule que dans la
version imaginée par Moore.
Le réalisateur et l’acteur ont tenu à
conserver un certain mystère autour
d’Hercule. « Possède-t-il des pouvoirs
magiques ou est-il animé par la seule
force de son esprit ? C’est cette ambiguïté qui fait qu’Hercule nourrit nos
rêves depuis l’Antiquité », estime
C. V.
Dwayne Johnson. W
scènes de bataille étaient impressionnantes car on se retrouvait au milieu des
guerriers », explique Johnson. Quatre
heures quotidiennes de maquillage ont
aussi aidé l’acteur à se concentrer. Surtout quand on collait un à un des poils
de testicules de yak sur son visage. « Il
faut accepter des sacrifices pour devenir
Hercule, plaisante-t-il. Avec ma nouvelle tête et ma jupette en cuir, je me
Une star de cinéma
1958
Le bodybuilder Steve
Reeves incarne le héros des Travaux
d’Hercule de Pietro Francisci.
1962 Reg Park trouve l’un de
ses plus beaux rôles dans le fort
recommandable Hercule contre
les vampires de Mario Bava.
1969 C’est Schwarzenegger
qui s’y colle dans son premier rôle
au cinéma pour le rigolo Hercule à
New York de Arthur Allan Seidelman.
1983 Lou Ferrigno, Monsieur
Muscle, connu pour son rôle
de Hulk à la télévision, joue dans
Les Aventures d’Hercule, série B
réjouissante de Luigi Cozzi.
trouve très chouette. » Un avis que
semble partager Brett Ratner qui annonce rêver déjà de nouvelles aventures… W
Sur 20minutes. fr
vIDéo
Des extraits exclusifs du film.
Sept repas
par jour
Incarner le rôle-titre n’est pas à la
portée du commun des mortels, les
partenaires de Dwayne Johnson ont pu
le constater pendant le tournage. « J’ai
essayé de faire autant de gym que lui
et j’avais l’impression de ne pas changer parce que Dwayne était mon point
de comparaison, plaisante son partenaire Rufus Sewell. Quand je suis rentré chez moi, je me suis rendu compte
que j’étais devenu une montagne de
muscles ! » Il fallait aussi avoir la forme
pour tenir le régime que Jonhson s’est
imposé : sept repas par jour à base de
viande, de blancs d’œufs, de poisson,
de légumes et de céréales. « C’était
indispensable pour tenir le coup pendant les vingt-deux semaines d’un
C. V.
tournage très physique. » W
© 2013 SONY PICTURES TELEVISION INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS.© 2014 LAYOUT AND DESIGN SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS.
20 ■■■ Cinéma
Caméra d’or Angélique rejoue sa vie dans ce film coréalisé par son fils
emmy awards
Une « party Girl » volcanique
deux séries
multiprimées
Caroline Vié
a
près avoir conquis la Croisette
en faisant l’ouverture de la
section Un certain regard et
avoir emporté la Caméra d’or, Party
Girl part à l’assaut des salles avec un
atout majeur : Angélique Litzenburger.
« Le personnage a beau porter mon
prénom, ce n’est pas moi ! Mais j’admets qu’elle me ressemble un peu »,
insiste Angélique, qui fait ses débuts
à l’écran dans ce beau film coréalisé
par Marie Amachoukeli, Claire Burger
et Samuel Theis, son fils.
L’amour de la liberté
La danseuse de cabaret du film, sexagénaire volcanique qui a résolu de se
ranger en épousant un admirateur, a
plus d’un point commun avec la véritable Angélique. « Nous avons puisé
des éléments dans la vie de ma mère,
mais nous nous sommes surtout inspirés de sa nature, explique Samuel
Theis. Il fallait la canaliser sans l’étouffer pour ne pas l’affadir. » Entourée
d’un bon nombre d’acteurs amateurs,
Angélique croque l’écran. « Mon métier
m’a habituée à jouer un personnage,
explique-t-elle. Il est marrant de me
dire que ce film va rester alors que mes
performances de cabaret s’envolaient
dans la nuit. »
20 secondes
Pyramide Distribution
« Breaking Bad » et « Modern Family »
ont été sacrées meilleures séries de
l’année au cours d’une soirée qui a
rendu hommage à Robin Williams.
« Breaking Bad » a reçu l’Emmy de la
meilleure série dramatique lundi pour
la deuxième fois d’affilée. La série culte
d’AMC, qui s’est achevée après cinq saisons, a également raflé les prix du
meilleur acteur (Bryan Cranston) et des
meilleurs seconds rôles masculin et
féminin (Aaron Paul et Anna Gunn) pour
une série dramatique, et du meilleur
scénario. Bryan Cranston a évoqué en
recevant son prix « le rôle d’une vie » et
remercié tous ses partenaires. C’est sa
quatrième statuette gagnée pour le rôle
de prof de chimie malade du cancer qui
se reconvertit en fabricant de drogue.
« Modern Family », diffusée sur ABC,
a remporté l’Emmy de la meilleure
série comique pour la cinquième fois
de suite, un record seulement égalé
par « Frasier » (1994-98). La série a
aussi remporté le prix du meilleur second rôle dans une comédie (Ty Burrell) et celui de la meilleure mise en
A. D.
scène (Gail Mancuso). W
Mercredi 27 août 2014
Angélique Litzenburger, une sexagénaire restée adolescente.
On aime Angélique pour son côté indomptable, voire autodestructeur.
« Elle fait des dégâts autour d’elle parce
qu’elle refuse de se laisser enfermer,
explique Marie Amachoukeli. Son comportement n’a pas évolué avec l’âge :
c’est une adolescente de 60 ans. » De
disparition
Le réalisateur Jean-Pierre
Vergne est mort
Des scènes délicates
Theis et ses coréalisatrices n’ont pas cherché à angéliser Angélique.
« On a vite oublié qu’elle était la mère de Samuel, confie Claire Burger. Sinon,
certaines scènes un peu crues auraient été impossibles. » On imagine en effet
la gêne qu’ont pu ressentir les réalisateurs en filmant la dame au lit
ou en train de draguer un client. « Ce n’était pas évident de dire à sa mère
des choses comme ”Sois plus chaude” », se souvient son fils Samuel Theis.
Le cinéaste Jean-Pierre
Vergne, qui avait participé à la
réalisation de la série « Plus
belle la vie », est décédé lundi
à l’âge de 68 ans. Au cinéma,
il avait notamment réalisé les
comédies Le téléphone sonne
toujours deux fois (1985),
avec le trio des Inconnus,
Priez pour nous (1994) avec
Delphine Rich, et Golden Boy
(1995) avec Jacques Villeret.
thriLLer
deux Jake pour un « enemy »
box-offiCe
Capelight Pictures
Les « Gardiens de la
galaxie » toujours au top
Les Gardiens de la galaxie a
continué de dominer le boxoffice le week-end passé
après quatre semaines, suivi
par les Ninja Turtles, tandis
que Sin City : j’ai tué pour elle a
fait flop. La bande d’antihéros
a accumulé 251,4 millions
de dollars depuis sa sortie.
ses jeunes années, la dame a gardé la
franchise parfois brutale, la force vitale
et un amour immodéré de la liberté et
la projection est une expérience revigorante tant cette sexagénaire donne un
coup de jeune au spectateur. Le trio
avait écrit un scénario à six mains, mais
il a tenu à laisser une grande latitude
aux acteurs. « Nous leur donnions une
trame, puis nous les laissions imaginer
leurs dialogues », explique Claire Burger. Et l’on pense évidemment à Cassavetes et aux magnifiques rôles féminins qu’il écrivit pour Gena Rowlands.
« Nous l’adorons, mais Pialat ou Pasolini ont aussi compté pour nous », ajoute
Marie Amachoukeli. W
Jake Gyllenhaal et son sosie.
Un petit professeur coincé rencontre
son double dans Enemy de Denis
Villeneuve. L’un est timoré, l’autre un
peu trop sûr de lui. Leur confrontation
va faire des étincelles au fil d’un scénario diabolique pour lequel Jake Gyllenhaal retrouve le réalisateur de
Prisoners (2013) en se glissant dans la
peau du duo de héros.
Le thème du double n’est pas nouveau,
mais il prend un coup de frais avec ce
thriller librement inspiré de L’autre
comme moi, un roman du Prix Nobel de
littérature José Saramago. « En lisant
le livre, j’ai éprouvé un puissant sentiment de vertige. Il est toujours associé
à mes pires cauchemars, mais il m’attire
de manière inexplicable », déclare le
réalisateur qui fait largement partager
son « vertigo » au spectateur. Les
arachnophobes ne seront pas à la fête
car les araignées sont régulièrement à
l’honneur pour ce que Denis Villeneuve
présente comme « une énigme qui joue
avec la perception du spectateur ». Ce
film ludique, dans lequel on reconnaît
aussi Mélanie Laurent, recèle de nombreuses surprises dans sa toile. W C.V.
“ R E N V O I E L A S A G A FA S T A N D F U R I O U S
À UNE BAL ADE EN TROT TINET TE”
L’ E X P R E S S
AUJOURD’HUI
E N É D I T I O N L I M I T É E B L U - R AY 3 D ,
B L U - R AY,
D V D ET VOD SUR
22 ■■■ Cinéma
Mercredi 27 août 2014
animation « Budori, l’étrange voyage » livre un message écologique plein de tendresse
Caroline Vié
Q
ui aime les chats et l’animation
se sentira chez lui dans Budori, l’étrange voyage, nouvelle
petite merveille offerte par le Japon et
le distributeur Eurozoom (lire encadré).
Les aventures de ce matou tout bleu à
la recherche de sa sœur disparue
s’inspirent d’un conte de Kenji Miyazawa (1896-1933), auteur notamment
de Goshu le violoncelliste, porté à
l’écran en 1981 par Isao Takahata. Ici,
c’est le réalisateur Gisaburo Sugii qui
s’est chargé d’adapter ce classique de
la littérature japonaise au puissant
contenu écologique.
Un univers paisible
Ce cinéaste n’est pas aussi réputé en
Occident que Takahata ou Hayao
Miyazaki. Budori, l’étrange voyage
offre ainsi une occasion idéale de
découvrir le travail du réalisateur qui
fut un fidèle collaborateur du maître
Osamu Tezuka, le créateur d’Astroboy.
Les spectateurs, à partir de 8 ans, seront emportés dans l’univers paisible
de la forêt japonaise ou d’une ville aux
décors magiques que l’on découvre à
travers les yeux du héros. Budori, petit
chat naïf, évolue dans un Japon
constamment menacé par des catastrophes naturelles, dans lequel des
valeurs comme la solidarité prennent
toute leur signification. Ce film d’animation n’a cependant rien d’un conte
prêchi-prêcha. Gisaburo Sugii a truffé
son film de personnages fantaisistes
(vieux chats savants et farfelus), de
machines volantes magnifiques et de
constructions tarabiscotées.
Récit initiatique et poème animé, Budori, l’étrange voyage souffre de légères baisses de rythme, mais cette
plongée au cœur de la culture nippone
vibre d’une réelle puissance créatrice.
On voit la vie en bleu et en vert avec ce
chat écolo prêt à tout pour sauver les
siens et on en ronronne de plaisir. W
Hiroshi Masumura / Eurozoom
Un matou bleu
dans un conte vert
Le dessin animé s’inspire d’un conte du Japonais Kenji Miyazawa.
Du Japon vers la France
Le distributeur Eurozoom prend soin de faire découvrir aux spectateurs
français des œuvres méconnues venues du pays du Soleil-Levant.
Entre autres Appleseed (2004) de Shinji Aramaki, et le récent L’île de Giovanni
(2013) de Mizuho Nishikubo. L’histoire d’amitié entre un petit Japonais
et une jeune Russe aux lendemains de la défaite du Japon en 1945
a reçu la mention spéciale du jury au dernier festival d’Annecy.
DVD
aV
villette.com • #l
illet te
Deux grandes figures
du flamenco réunies
pour une soirée
exceptionnelle !
EspEranza FErnÁndEz
et IsabEl bayón
Plympton révèle ses secrets
Cinq ans de travail résumés en 51 séquences vidéo. Comme autant d’étapes
à la fabrication des Amants électriques,
le dernier film d’animation de Bill
Plympton. Douze d’entre elles sont présentées dans le DVD qui sort ce mercredi. « On me pose si souvent des
questions techniques que j’ai décidé de
faire intervenir tous ceux qui travaillent
sur le film pour expliquer leur partie »,
raconte le cinéaste très indépendant.
sins d’un story-board. Bill Plympton
commence l’animation en partant du
premier dessin de la première page.
« Je fais entre vingt et cinquante dessins
par plan, chaque plan durant trois ou
quatre secondes. Chaque jour, je réalise
un ou deux plans… », explique-t-il pour
justifier les cinq ans de travail, les 51 séquences vidéo postées sur Internet et
S. L.
les douze du DVD. W
« Je fais entre vingt
et cinquante dessins
par plan. »
Bill Plympton, réalisateur
La rocambolesque histoire d’amour
puis de haine entre deux amants qui se
sont rencontrés à la faveur d’un accident d’auto-tamponneuse a par ailleurs
fait l’objet d’un blog vidéo animé par Bill
Plympton lui-même. Toute la création
du film y est décrite dans les moindres
détails. On apprend ainsi que l’étape du
story-board se décompose en trois
phases : un cahier d’anecdotes écrites
sur des Post-it, un autre plein de petits
croquis et un dernier contenant les des-
Ed Distribution
E
T
T
E
L
IL
V
A
L
À
O
FL AMENC
2014
13 septembre
Bill Plympton a mis cinq ans pour
réaliser Les Amants électriques.
SAMUEL HADIDA ET VICTOR HADIDA PRÉSENTENT
SYLVESTER STALLONE
JASON STATHAM
ANTONIO BANDERAS
JET LI
WESLEY SNIPES
DOLPH LUNDGREN
KELSEY GRAMMER
RANDY COUTURE
TERRY CREWS
KELLAN LUtZ
RONDA ROUSEY
GLEN POWELL
VICTOR ORTIZ
ROBERT DAVI
MEL GIBSON
HARRISON FORD
ARNOLD SCHWARZENEGGER
AVEC
et
ACTUELLEMENT AU CINéMA
/Expendables.lefilm # Expendables3
@Metropolitan_Fr
Crédits non contractuels • Visa de censure en cours • Printed by LBDF.
AVEC
24 ■■■TV-Médias
Mercredi 27 août 2014
laurenT ruquier L’animateur a pris les rênes de l’émission « Les Grosses Têtes » sur RTL
i
l a pris les commandes des
« Grosses Têtes » et sera ainsi sur
RTL du lundi au vendredi de 16 h à
18 h en remplacement de Philippe Bouvard. Laurent Ruquier a accordé une
interview à 20 Minutes lundi, juste après
l’enregistrement de la première.
Comment vous sentez-vous
après cet enregistrement ?
Plutôt soulagé ! Ce qui compte, c’est
d’entendre déjà que le public rit, qu’il
s’amuse des réponses de mes camarades, de leurs vannes et des commentaires qu’ils font sur l’actualité. Je crois
que l’émission a plutôt pas mal roulé.
Y a-t-il des choses à améliorer ?
Je ne suis pas encore tout à fait détendu. C’est normal. Non pas que je
sois stressé, mais j’ai simplement joué
le rôle de chef d’orchestre, car je suis
encore trop préoccupé par la méca-
20 secondes
presse
Tapie prêt à investir
dans « Nice-Matin »
Le quotidien La Provence, dont
l’actionnaire majoritaire est
Bernard Tapie, envisage de
devenir un investisseur privé
au sein du projet de reprise
du groupe Nice-Matin par
ses salariés, a indiqué mardi
l’homme d’affaires.
La Provence serait prête
à monter « jusqu’à 35 % »
dans le projet de reprise.
Menacé après une enquête
sur un parrain corse
Gérard Davet, journaliste
d’investigation au Monde,
a reçu une lettre de menaces
le visant lui et sa famille,
après la publication en mars
d’un article sur les liens entre
le parrain corse Michel Tomi
et le président malien Ibrahim
Boubacar Keita accusé
de corruption, a indiqué mardi
le quotidien.
nique et l’organisation de l’émission
pour être relâché et souple. Mais
comme les pensionnaires sont drôles,
ça passe bien.
Vous invitez les auditeurs à affronter
les « Grosses Têtes »…
Je suis revenu aux fondamentaux de
l’émission. J’essaye à la fois de satisfaire les auditeurs de RTL, les fidèles
des « Grosses Têtes » et de faire plaisir aux auditeurs d’Europe 1 qui ont eu
la gentillesse de me suivre. L’avenir
nous dira si j’y suis arrivé.
« C’est vrai que chez Hanouna, c’est
moins bien », avez-vous plaisanté
pendant l’émission. Vous lancez-vous
dans une guerre de l’après-midi ?
J’ai lu ça dans Le Parisien ce matin.
Franchement, il y a suffisamment de
guerres dans le monde pour qu’on ne
tombe pas là-dedans. Mon but était
uniquement de faire un bon mot. Il n’y
a aucune animosité. « Que le meilleur
gagne », comme on dit.
Vous avez plaisanté sur le fait
Laurent Ruquier, lors de l’enregistrement de la première, lundi.
que vous ne passerez pas trentesept ans au micro des « Grosses
Têtes » comme votre prédécesseur…
J’ai passé dix ans sur France Inter et
quinze ans à Europe 1. Si je reste
quinze ans à RTL, ce sera formidable,
je me le souhaite. Plus, c’est trop tard
pour faire autre chose. Alors j’irai à
RMC dans quinze ans [rires]. W
TéléfilM
houellebecq kidnappé sur arte
Michel Houellebecq savait déjà faire
rire (jaune) avec ses romans. On sait
désormais qu’il peut faire rire devant la
caméra. Dans L’Enlèvement de Michel
Houellebecq, diffusé ce mercredi à
22 h 15 sur Arte, il est irrésistible de
malice. Le réalisateur Guillaume Nicloux lui fait quasiment interpréter son
propre rôle, celui d’un écrivain enlevé
et séquestré dans un pavillon du Loiret-Cher. Houellebecq s’y dévoile tantôt
émouvant, tantôt comique, loin des
saillies provocantes auxquelles ses détracteurs ont souvent tenté de le réduire. « Oui, oui, je me suis trouvé drôle
par moments », lâche l’écrivain. Il apparaît tout doux lorsqu’il invite une
prostituée à partager son lit et tout
tendre lorsqu’il tente de comprendre
les motivations de ses ravisseurs.
d’être un acteur », marmonne le Prix
Goncourt 2010 pour La Carte et le Territoire. Devant la caméra, Houellebecq
apparaît donc plus inspiré que derrière,
si l’on se remémore sa catastrophique
adaptation de son propre roman, La
Possibilité d’une île. Sa cocasserie a été
à nouveau sollicitée par une autre fiction : Near Death Experience de Gustave
Kervern et Benoît Delépine en salle le
Joël Métreau
10 septembre. W
« Michel n’est pas acteur »
« Il ne s’agissait pas pour autant d’offrir
à Michel un rôle, avertit Guillaume Nicloux. D’abord parce qu’il n’est pas acteur et parce que je ne voulais pas qu’il
joue, mais qu’il soit juste. » « Nicloux
m’a demandé d’être moi-même, mais
comme je n’ai jamais vécu une telle situation, j’ai quand même l’impression
De nouvelles têtes
L’émission va accueillir
de nouveaux pensionnaires. Si
tous les noms n’ont pas encore été
révélés, Thierry Ardisson est
attendu dès la semaine prochaine
et Lorànt Deutsch en cours d’année.
le chiffre
5,7
millions de téléspectateurs,
soit 25,6 % du public,
ont regardé « L’amour est
dans le pré » lundi soir sur
M6, ce qui place l’émission
en tête des audiences.
Source : Médiamétrie
france TéléVisions
la pub de retour
après 20 h?
Les Films du Worso
Propos recueillis
par Anne Demoulin
M. Bureau/AFP
« J’irai à rMc
dans quinze ans »
L’écrivain Michel Houellebecq.
Rémy Pflimlin, président du groupe
France Télévisions, a indiqué mardi,
lors de la conférence de presse de rentrée, qu’il souhaitait « reposer la question » d’un retour de la pub après 20 h.
« C’est d’abord une réflexion sur un
certain nombre de moments », a-t-il
précisé, évoquant la tranche 20 h-21 h
et les événements sportifs de première
partie de soirée, « extrêmement forts
en termes d’audience » et que « des
écrans publicitaires permettraient de
financer, alors que nous payons des
A. L.
droits importants ». W
Votre soirée télé■■■
Mercredi 27 août 2014
25
20.55 Série
20.45 Série
20.45 Magazine
20.55 Film
20.50 Film
20.50 Magazine
Blacklist
Fais pas ci,
fais pas ça
Des racines
et des ailes
·· Comédie de Martin
Pop Redemption
17 Filles
Le Gall (Fr., 2013). 1h35.
Avec Audrey Fleurot,
Julien Doré.
Quatre adeptes de rock
satanique, invités à un festival, deviennent des fugitifs
après un incident.
Muriel Coulin (Fr., 2011).
1h25. Avec Louise Grinberg, Juliette Darche.
Quand une lycéenne révèle
à ses amies qu’elle est
enceinte, celles-ci sont
solidaires.
Des gîtes pas
comme les autres
« La liste ». (USA, 2013).
Avec James Spader,
Megan Boone.
Raymond «Red» Reddington, un criminel légendaire,
se rend au FBI. Il veut collaborer, mais uniquement
avec Elizabeth Keen.
« On ne badine pas avec
l’amour ». (Fr., 2012). Avec
Bruno Salomone.
Alors que Fabienne doit
bientôt rentrer du Québec,
Renaud est contraint d’héberger Tatiana Lenoir.
21.40 Fais pas ci, fais pas
21.40 Blacklist
Série (2 épisodes).
ça Série.
23.25 Les Experts : Miami 22.30 Dans les yeux
Série (4 épisodes).
d’Olivier Magazine.
FRANCE 4
20.45 La Tour
Montparnasse infernale
Comédie (Fr., 2001). Avec Eric
et Ramzy. Les aventures de
deux laveurs de carreaux.
22.15 Meurtre à double
face Téléfilm.
FRANCE 5
20.45 La Maison France 5
Magazine. Présenté
par Stéphane Thebaut.
« Lumière d’ambiance ».
« Les points à entretenir
dans une maison ».
21.45 Silence, ça pousse !
Présenté par Patrick de
Carolis. « De la Côte Vermeille aux Pyrénées ».
Direction la chaîne des Pyrénées à la découverte de ce
site qui a servi de frontière
au royaume de France.
23.10 Les Anges gardiens 22.25 Those Who Kill
Série (2 épisodes).
de l’océan
23.50 La Cerise sur le
Documentaire
gâteau ··
(Fr., 2013).
W9
20.50 Relooking extrême
spécial obésité
Divertissement. « Bob (1 et
2/2) ». Cet inspecteur de
police pèse 203 kilos.
22.20 Relooking extrême
Divertissement.
TMC
20.50 Les Enfoirés 2011
Concert. Enregistré à
l’Arena de Montpellier, les
30 et 31 janvier 2011.
23.40 Les 100 plus grands
Divertissement. Présenté
par Jean-Pierre Foucault.
·· Drame de Delphine et
Présenté par Norbert
Tarayre, Benoît Lucchini,
Sophie Ferjani.
Trois experts sillonnent la
France à la recherche du
gîte qui s’imposera par son
originalité.
22.20 L’Enlèvement de
23.15 Des gîtes pas
Michel Houellebecq
comme les autres
·· Comédie de
Magazine. « La
Guillaume Nicloux.
Finale ».
D8
20.50 L’Eté d’«En quête
d’actualité»
Magazine. « Forains contre
parcs d’attraction : la
guerre est ouverte ».
22.45 L’Eté d’«En quête
d’actualité» Magazine.
NRJ 12
20.50 The Big Bang Theory
Série. « Un rendez-vous
fluctuant ». « Les fluctuations du découplement ».
« Le mal de l’espace ». « La
minimisation du retour ».
Avec Kaley Cuoco.
26 ■■■ Sports
Paris
Mercredi 27 août 2014
Football Le club, qui pourrait être fixé ce mercredi sur sa possible intégration en L2, a su rester soudé
a luzenac, un collectif bien singulier
A Toulouse, Nicolas Stival
« on en sortira grandi »
Comme l’ensemble de l’effectif luzenacien, la famille Outrebon vit dans la
région toulousaine, où l’équipe continue
de s’entraîner tous les jours. « Pas mal
de joueurs ont encore des déménagements en suspens », remarque toutefois Quentin Westberg. Le gardien du
LAP et sa famille hébergent ainsi depuis
plusieurs semaines l’ex-attaquant niortais Jérôme Lafourcade et son fils de
4 ans et demi. La femme de Lafourcade,
F. Lancelot / Sipa
l
e rappel émane de Me JeanJacques Bertrand, mardi devant le
tribunal administratif (TA) de Toulouse. « Derrière le combat d’un petit
club, il y a 32 familles », lance l’un des
avocats du Luzenac Ariège Pyrénées,
engagé dans une longue joute juridicosportive pour obtenir sa montée en
Ligue 2. Le moral des joueurs, entraîneurs, personnels administratifs et de
leurs proches, présents en masse lors
de l’audience, joue aux montagnes
russes au gré des péripéties de l’interminable feuilleton, qui pourrait s’achever
ce mercredi en cas de décision favorable
de la LFP. « On essaie d’avoir du recul,
mais on ne peut pas s’empêcher de ressentir de l’incompréhension et de la
colère, affirme Bérengère Outrebon,
épouse du défenseur Julien Outrebon.
Et c’est difficile d’expliquer aux enfants
ce qui est incompréhensible pour nous. »
Le capitaine de Luzenac, Guy N’Gosso, avant un match amical contre Colomiers, le 8 juillet 2014.
qui vient d’accoucher, est restée à Niort
en attendant que la situation se décante.
« La période n’est pas facile à vivre,
lâche Westberg. Mais quoi qu’il arrive,
nous en sortirons grandis sur le plan
humain. » Du côté des Outrebon, où l’on
a accueilli pendant un mois le nouveau
gardien Régis Gurtner, on acquiesce.
biathlon
Fourcade va devoir ralentir
Le héros du biathlon français a un
gros coup de fatigue. Pas en forme
depuis la reprise de son entraînement,
début juillet, en Norvège, Martin Fourcade a passé des examens médicaux
pour y voir plus clair. Et les résultats
ne sont pas bons, puisque le double
champion olympique de Sotchi (poursuite et 20 km) souffre d’une mononucléose, a annoncé mardi son entourage dans un communiqué. Un
contretemps malvenu dans la préparation du Français, qui avait annoncé
vouloir doubler biathlon et ski de fond
pour la saison à venir de Coupe du
monde. Ce projet « reste d’actualité
mais la durée de son indisponibilité
étant inconnue à ce jour, Martin et son
staff détermineront son programme
sportif pour l’hiver à l’issue de sa
convalescence », précise le commuNicolas Camus
niqué. W
c’eSt dit !
« Si on faisait payer les interventions
médicales sur le bord du terrain, on
verrait qui en a vraiment besoin. »
La joueuse de tennis russe Maria Sharapova, mardi, en marge de l’US Open.
« On se sent comme une famille, et nous
essayons d’intégrer les nouveaux
venus », glisse Bérengère. Les difficultés auraient pu faire exploser le groupe
luzenacien. Pour l’heure, elles l’ont au
contraire soudé. Même si les incertitudes persistantes n’aident pas vraiment à la sérénité. W
Une L2 aménagée
Si Luzenac rejoint la L2, 21 clubs
joueront le championnat. Le
calendrier sera aménagé et quatre
clubs descendront en National
en fin de saison, au lieu de trois.
judo
loïc Korval s’est pris les pieds
dans le tatami aux Mondiaux
Dans le monde du judo, Loïc Korval
a sa petite réputation. Parfois taxé
d’arrogance, le Français ne laisse
personne indifférent et adore voir
l’attention portée sur lui. Malheureusement, si elle l’a bien été mardi lors
de la deuxième journée des Mondiaux
de Tcheliabinsk, en Russie, cela
n’était pas pour parler podium. Favori
autoproclamé en - 66 kg – « Il faut
toujours un vainqueur à la fin et le
vainqueur ce sera moi ! », avait-il
lancé avant les Mondiaux –, le champion d’Europe a échoué en demi-finales, battu sur pénalités par le Japonais Masashi Ebinuma, qui a
ensuite remporté son troisième titre
mondial consécutif. Korval a aussi
raté le bronze face au Russe Kamal
Khan-Magomedov. Deux défaites
qu’il n’a pas digérées et qu’il attribue... à l’arbitrage. « Je suis hors de
moi, a-t-il réagi. Un waza-ari oublié,
je n’ai jamais vu ça! Ils [les arbitres]
ne se rendent pas compte que ce
qu’ils font là, en étant totalement incompétents, c’est briser la vie de
certains athlètes. » Le judoka français a cependant réussi un beau parcours cette saison, après une longue
traversée du désert durant laquelle
il n’a participé ni aux Mondiaux 2011
ni aux JO 2012. Il lui faudra encore
surmonter sa déception s’il veut avoir
une chance d’enfin participer aux
prochains Jeux d’été, à Rio. W N. C.
28 ■■■ Sports
Mercredi 27 août 2014
FOOTBALL Le Losc a été sorti en tour préliminaire de la Ligue des champions
Les Lillois se sont repris
deux coups de Porto
François Launay
Le Zénith qualifié
I
Ce sera la Ligue Europa
20 secondes
Tant pis pour l’indice UEFA, qui va
encore en prendre un coup et finir par
reléguer définitivement le foot français
en deuxième division européenne.
Mais tout n’est pas perdu pour le Losc.
Il lui reste désormais la Ligue Europa
pour sauver l’honneur à condition de
la disputer à fond. Vu la motivation des
clubs français à jouer cette compéti-
Vainqueur du Standard de Liège 3-0
(1-0 à l’aller), le Zénith SaintPétersbourg s’est qualifié pour
la phase de poules de Ligue des
Champions. Un premier succès pour
l’entraîneur André Villas-Boas.
M. Riopa / AFP
l n’y aura pas eu de miracle. Battu
mardi soir à Porto en barrage retour (2-0), le Losc ne rejoindra pas
Paris et Monaco cette saison en Ligue
des champions. La défaite à domicile
à l’aller (0-1) avait déjà poussé les Nordistes à se faire une raison. Le match
retour a définitivement confirmé la
différence de niveau entre une équipe
portugaise qui va disputer sa 19e phase
de poules de Ligue des champions et
une formation française encore trop
tendre à ce niveau.
Nolan Roux est resté muet mardi.
tion ces dernières années, c’est loin
d’être gagné. Mais Lille devra pourtant
se faire une raison : il n’avait tout simplement pas le niveau pour éjecter
Porto de la piste aux étoiles. Et encore,
les hommes de René Girard n’ont pas
FOOTBALL
Giroud pourrait être absent trois mois
Olivier Giroud, victime d’une blessure dimanche,
souffrirait d’une fracture du pied gauche. L’attaquant
d’Arsenal pourrait être absent trois mois.
Six mois ferme pour un supporter bastiais
Un supporteur de Bastia a été condamné mardi à six mois
de prison ferme avec mandat de dépôt et trois ans
d’interdiction de stade, pour sa participation aux incidents
survenus le 9 août en marge du match Bastia-Marseille.
démérité dans le stade du Dragon.
Excepté un premier quart d’heure apocalyptique où la défense lilloise a pris
l’eau de tous les côtés, le Losc a laissé
passer l’orage avant de se reprendre
et de se montrer plus entreprenant en
fin de première période. Des espoirs
de rédemption douchés dès le retour
des vestiaires. Sur un coup franc magistral (48e), l’étincelant Brahimi a
montré la porte de sortie aux Nordistes avant de la fermer définitivement quand l’Algérien a décalé parfaitement Martinez pour le but du break
(68e). Une issue regrettable, mais tellement logique. W
Armel Le Cléac’h, l’un des favoris de
la prochaine Route du Rhum, dont le
départ sera donné le 2 novembre, s’est
« blessé gravement à la main » et a
déclaré forfait pour cette course transatlantique en solitaire, a-t-on appris
de source officielle mardi. « Victime
d’un accident, Armel s’est sérieusement blessé à la main droite. Les médecins consultés ont émis un avis
défavorable à sa participation à la prochaine Route du Rhum », a annoncé
Banque Populaire, son armateur, dans
un communiqué sur le site Internet
consacré à ses activités dans la voile.
Le communiqué ne précise pas la nature de l’accident mais assure que le
banque « met tout en œuvre pour désigner rapidement, un skipper remplaçant » pour le voilier sur la Route
du Rhum. « C’est une terrible déception que d’avoir eu cet accident. Nous
étions bien préparés pour cette Route
du Rhum, je me sentais prêt pour ce
beau défi mais c’est comme ça… », a
expliqué le navigateur dans le communiqué. W
Entre lui et le Tour d’Espagne, c’est une histoire d’amour.
Vainqueur de cinq étapes l’an passé, l’Allemand John
Degenkolb (Giant-Shimano) a remporté mardi à Cordoue
sa première étape sur la Vuelta 2014. L’Australien
Michael Matthews (Orica) reste leader au général.
J. Jordan/AFP
Di Maria, nouvel ange des Red Devils
Benfica (2007-2010) avant de rejoindre
le Real Madrid où il a marqué chaque
saison, toutes compétitions confondues, une demi-douzaine de buts et
signé en moyenne une quinzaine de
passes décisives. Mais le « Fideo » (la
« nouille », en raison de sa maigreur)
a pris une autre dimension lors de la
saison écoulée, finissant en tête du
classement des passes décisives en
Liga (17). Assez pour convaincre Louis
Van Gaal, le nouveau manager du légendaire club anglais, de casser sa
tirelire. W
Le Cléac’h
va devoir
rester à quai
John Degenkolb
ne se lasse pas de la Vuelta
FOOTBALL
A Manchester United, le 7 est un
numéro de légende. C’était celui de
Bobby Charlton, George Best, Eric
Cantona, David Beckham et Cristiano
Ronaldo. Ce devrait désormais être
celui d’Angel Di Maria. L’ailier argentin, en partance du Real Madrid, a
signé mardi chez les Red Devils pour
cinq ans et 75 millions d’euros, soit le
plus gros transfert de l’histoire du
championnat anglais. Sauf coup de
théâtre, ce devrait être aussi le dernier
fait marquant du mercato estival. Di
Maria, 26 ans, s’est fait connaître à
ROUTE DU RHUM
Sports■■■
Mercredi 27 août 2014
29
FOOtbaLL La violence gangrène les tribunes en Algérie, admet un ultra de la JS Kabylie
« On est pire que la Libye ! »
Quand la fédération algérienne pointe
du doigt « les agissements de certains
hooligans », c’est évidemment vers
eux que tout le monde regarde. Réducteur, selon ces fans . « Il y avait des
travaux au stade, ils ont tout laissé
comme ça, les pierres viennent de là.
Ils ne respectent aucune norme de
L’attaquant de la JS Kabylie Albert Ebossé a été tué par un projectile samedi.
d’Afrique des nations 2017 à la place
de la Libye. « Si ça ne tenait qu’à nous,
on fermerait beaucoup de stades,
conclut Younès. Le nôtre date de 1975.
T’es assis sur du béton, il faut venir six
heures avant pour avoir un ticket, qui
est vendu dans un petit guichet... Accueillir la CAN 2017 ? Mais on ne peut
pas, on est pire que la Libye ! » W
Sanctions
Après la mort samedi de son joueur
Albert Ebossé, la JS Kabylie
ne pourra pas jouer dans son stade
de Tizi Ouzou (Algérie) jusqu’à
nouvel ordre, a annoncé mardi la
Confédération africaine de football.
Crédit photo : Bellenger/IS/FFBB / FFBB Communication 04/2014
I
ls avaient prévu de fêter les 5 ans
de leur groupe. Mais depuis samedi
soir et la mort d’Albert Ebossé, les
Ultras Kabylie Boys, plus grand groupe
de supporters du club algérien de la JS
Kabylie, n’ont évidemment plus le
cœur à ça. D’autant que la thèse la plus
probable du décès de leur attaquant
est celle d’un projectile lancé depuis
leur propre tribune. « On n’arrive toujours pas à comprendre », peste Younès, membre fondateur du groupe, qui
vit aujourd’hui en France.
sécurité, assure Younès. Tout le
monde accuse les supporters, mais
pour moi, les principaux responsables
sont ceux qui gèrent les infrastructures. Si un supporter est coupable,
qu’il soit puni ! Mais on veut une enquête transparente, pas comme d’habitude. »
Ce genre de drame n’est pas une nouveauté dans un championnat qui a vu,
en un an, deux supporters mourir
d’une chute dans un stade, et un joueur
se faire poignarder sur le terrain par
des supporters adverses. « Les stades
algériens sont devenus des cimetières.
A chaque déplacement, on risque notre
peau, poursuit Younès. En décembre,
dans le sud du pays, on a été mis dehors au bout de 18 minutes, c’était le
seul moyen pour nous sauver. La semaine dernière, à Oran, il y a eu
quelques jets de projectiles, avec un
de nos joueurs blessé. C’est devenu la
routine. » Inquiétant, alors que l’Algérie pourrait accueillir la Coupe
Création graphique : ©
Antoine Maes
Anis / Newspress / Sipa
« Nos stades sont
des cimetières »
PARIS
COUBERTIN
TOURNOI INTERNATIONAL
FRANCE - CHINE - AUSTRALIE - ÉTATS-UNIS
VEN. 19 SEPT.
SAM. 20 SEPT.
DIM. 21 SEPT.
18H00 ÉTATS-UNIS - AUSTRALIE
20H30 FRANCE - CHINE
16H00 CHINE - ÉTATS-UNIS
18H30 FRANCE - AUSTRALIE
14H30 AUSTRALIE - CHINE
17H00 FRANCE - ÉTATS-UNIS
PARTENAIRES ÉVÉNEMENTS
INFOS & RÉSERVATIONS > WWW.BASKETIDF.COM / [email protected]
FRANCEBILLET.COM et points de vente habituels : Fnac, Carrefour, Géant, Système U…
FOURNISSEUR OFFICIEL
PARTENAIRES OFFICIELS
WWW.EQUIPEDEFRANCEDEBASKET.COM
LA REDOUTE S.A. Capital : 57 844 487,50 euros 57 rue de Blanchemaille 59100 Roubaix - RCS / 477 180 186 Lille Métropole. la redoute.fr ou au 0 892 350 350* 0,34€ /mn, tarif indicatif selon les opérateurs
Sweat en molleton 80% coton, 20% polyester
1 9 € 99
L E S W E AT
On a tous une raison d’aimer La Redoute
La Redoute.fr

Nationale - 20 Minutes

publicité - 20 Minutes

Carnet escalade enseignant

publicité - 20 Minutes

Vous pouvez consulter le journal ici.

Joue sur OuiBienManger.fr

Nationale - 20 Minutes

Feuillet du film distribué aux séances

publicité - 20 Minutes

Mariés à bas prix

Nationale - 20 Minutes

En savoir plus - Editions PDF

Nationale - 20 Minutes

VoX pop