Circulaire Rona

EN VIGUEUR DU JEUDI 4 AU MERCREDI 10 FÉVRIER 2016 | FROM THURSDAY TO WEDNESDAY, FEBRUARY 4 TO 10, 2016
%
save 31
19
1
RABAIS
1
pi /sq. ft.
2
74
Plancher stratifié embossé
10,3 mm. 1 boîte couvre 16,91 pi2.
Largeur de 4 7/8". Antichocs.
Fini érable doré ou chêne moka.
DONNEZ UN COUP DE JEUNESSE À
VOTRE SALLE DE BAINS
Embossed Laminate Flooring
10.3 mm. 1 box covers 16.91 sq. ft.
4 7/8" wide. Impact resistant.
Golden maple or mocha oak finish.
50015008/18/20005192/93
Aussi offert/Also available:
1 boîte couvre 20,66 pi2, largeur de 7 3/4". Fini gris argent ou chêne gris/1 box covers
20.66 sq. ft. 7 3/4" wide. Silver grey or grey oak finish (20005192/93) 1,74 1,19 pi2/sq. ft.
4
JOURS
SEULEMENT
DU JEUDI 4 AU DIMANCHE 7 FÉVRIER
ÉRABLE
DORÉ
20
%
DE RABAIS
sur tous les meubles-lavabos, toilettes, douches, robinets, appliques de salle de bains et la céramique
* Sur les produits à prix régulier en magasin seulement. Détails en page 9.
CHÊNE
MOKA
GRIS
ARGENT
ON TALLE
INS stallation
CHÊNE
GRIS
.ca/in agasins
les m ts
n
Da sarticipan
p
r ona
Vendu en boîtes complètes seulement. / Sold in complete boxes only.
%
20
*
DE RABAIS
sur toute la
serrurerie WEISER
*Sur le prix régulier.
20%* off all WEISER locks
*On regular price.
REVITALIZE YOUR BATHROOM - 4 DAYS ONLY
À l’exception de la collection « Kevo ».
Except for the “Kevo” Collection.
Z1,2,3,4,5,8,9
*
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
FROM THURSDAY TO SUNDAY, FEBRUARY 4 TO 7
20%* OFF ALL VANITIES, TOILETS, SHOWERS,
FAUCETS, VANITY LIGHTS AND CERAMICS
* On regular price products in store only. Details on page 9.
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.
DONNEZ UN COUP DE JEUNESSE À
VOTRE SALLE DE BAINS
4
*
DE RABAIS
SUR TOUS LES
meubles-lavabos
toilettes
douches
robinets
appliques de salle de bains
céramiques
REVITALIZE YOUR BATHROOM
420
pi2/sq. ft.
549
DU JEUDI 4 AU
DIMANCHE 7 FÉVRIER
DAYS
ONLY
%*
OFF
Marble look. Wall and floor installation.
1 box covers 10 sq. ft. Grey. 09465021
156$
195$
4. Meuble-lavabo « Soho »
Revêtement en acrylique.
Lavabo en porcelaine vitrifiée.
Choix de couleurs.
“Soho” Vanity
Acrylic coating. Vitreous porcelain
sink. White, black or wood.
19" x 15" x 35".
70235065/39/40
4399
5499
1. Applique à 3 lumières
En métal fini nickel satiné
avec abat-jour en verre albâtre.
(Ampoules en sus.)
3-Light Fixture
Satin nickel finished metal
with alabaster glass shades.
(Bulbs not included.)
23,7". 3749774
191$
239$
2-Piece Toilet
4-L/6-L dual flush. Slow-close
seat included.
70235025
Vanities
Toilets
Showers
Faucets
Vanity lights
Ceramics
63¢
* On regular price products in store only.
Details on page 9.
2
3
“Fullerton” Lavatory Faucet
1- or 3-hole installation.
Polished chrome finish.
56305187
159$
4
199$
5. Toilette 2 pièces
haute efficacité
Comprend siège à fermeture lente.
High Efficiency 2-Piece Toilet
Comfort height. Slow-close
seat included.
70235060
NOIR
5
BLANC
119$
1
2. Robinet de lavabo « Varese »
Entraxe de 4". Fini chromé.
“Varese” Lavatory Faucet
4" centres. Chrome finish.
15025388/89
Aussi offert/Also available:
Fini nickel brossé
Brushed nickel finish
(89)
139,00
111,00
143$
179$
4. Meuble-lavabo « Euro »
En mélamine, avec dessus
en porcelaine vitrifiée.
Préassemblée. Choix de couleurs.
2
3
“Euro” Vanity
Melamine with vitreous
porcelain top. Pre-assembled.
White or chocolate colour.
pi2/sq. ft.
70235057/52-55/58
Aussi offerts/Also available:
20" x 34" x 11"
(52/53) 99,99 79,99
24" x 34" x 12"
(54/55) 119,00 95,00
Ceramic Tiles for Walls and Floors
1 box covers 14.95 sq. ft. Beige.
13,39" x 13,39". 84665536
Hauteur
confort
BOIS
9499
¢
79
* Sur les produits à prix régulier en
magasin seulement. Détails en page 9.
79$
4
CHOCOLAT
BLANC
29,5" x 34" x 13".
5. Céramique pour mur et plancher
1 boîte couvre 14,95 pi2. Beige.
s
.ca/in agasins
sm
s
le
t
Dansarticipan
p
2. Carreaux mosaïques de porcelaine 3. Robinet de lavabo
Imitation marbre. Pour mur et plancher. « Fullerton »
1 boîte couvre 10 pi2.
Installation 1 à 3 trous.
Porcelain Mosaic Tiles
Fini chrome poli.
3. Toilette 2 pièces
Chasse double 4 L/6 L.
ALL
•
•
•
•
•
•
ON TALLE
INS tallation
r ona
99$
FROM THURSDAY TO SUNDAY,
FEBRUARY 4 TO 7
1
1. Applique murale « Fernandel » à 3 lumières
25". En métal fini chromé et verre transparent avec bulles.
DEL intégrées.
439
SEULEMENT
%
•
•
•
•
•
•
139$
“Fernandel” 3-Light Fixture
25". Chrome-finished metal and clear glass with bubbles.
Integrated LED. 66905172
JOURS
20
111$
Siège à
fermeture lente
5
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
2
Z1,2,3,5
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.
99
66
639
8399
1. Applique murale
« Tayla » à 3 lumières
Fini acier satiné et verre blanc.
(Ampoules en sus.)
“Tayla” 3-Light Wall Sconce
Satin steel finish and white glass.
(Bulbs not included.)
33". 02575011
8299
1
$
799$
2. Douche « Angel »*
En verre trempé clair de 8 mm.
“Angel” Shower*
8-mm clear tempered glass.
70845007-09
Aussi offert/Also available:
Mur de douche rond en acrylique
Round shower acrylic wall,
38" x 72 1/8"
(08)
369,00
295,00
ch./ea.
104$
3. Robinet de lavabo « Vanessa »
Fini chromé.
“Vanessa” Lavatory Faucet
Chrome finish. 70115012/13
$
819
2
3
$
1030
Ce prix comprend/This price includes:
Porte de douche coulissante
4. Meuble-lavabo « Larissa »
Sliding shower door,
38" x 75" (07) 580,00 464,00
Base en acrylique/Acrylic base,
38" x 38" x 3" (09) 219,00 175,00
En bois avec comptoir en
Aussi offert/Also available:
Fini nickel brossé/Brushed nickel finish simili-marbre à double lavabo.
Préassemblé.
(13) 114,00 90,99
“Larissa” Vanity
Wood with double sink and faux
marble top. Fully assembled.
Walnut colour.
56" x 18,75" x 35". 01335009
4
NOYER
167$
5
209$
Format
compact
5. Toilette 1 pièce
Chasse double 4 L/6 L. Drain à 12" du mur.
Siège à fermeture lente inclus.
1-Piece Toilet
4-L/6-L dual flush. 12" rough-in. Compact size.
Slow-close seat included. 01335019
6559
583$
8199
729$
1. Applique à 3 lumières
En acier fini chromé et en
verre givré. Ampoules incluses.
3-Light Fixture
Chrome-finished steel and
frosted glass. Bulbs included.
25,25". 43855045
158$
$
198
3. Robinet de lavabo
« Boardwalk »
Entraxe de 8".
Fini chromé.
“Boardwalk” Lavatory Faucet
8" centres. Chrome finish.
15025305
$
199
249$
5. Toilette allongée 1 pièce
Réservoir isolé.
1-Piece Elongated Toilet
Lined tank. Slow-close seat included.
4,8 L. 16905000
2. Douche « Dettifoss »*
En verre trempé clair de 8 mm.
1
2
“Dettifoss” Shower*
8-mm clear tempered glass. Hidden drain.
70845012/19
Ce prix comprend/This price includes:
Porte de douche/Shower door
60" x 75" (19) 489,00 391,00
Base en acrylique/Acrylic base
660"
60
0 x 332" x 3"
3 ((12)) 240,00 192,00
Offerte en plusieurs tailles.
Several sizes available.
Aussi offert/Also available:
Panneau de côté /Side panel
(20) 189,00 151,00
639$
799$
4. Meuble-lavabo « Malaga »
En bois avec lavabo en porcelaine sous
le comptoir. Pré-assemblé. Blanc mat.
“Malaga” Vanity
Wood with Italian white marble top and porcelain
undermount basin. Fully assembled. Flat white.
36" x 23" x 34". 01225003
39
2
pi2/sq. ft.
299
3
4
5
Comptoir
en marbre
blanc italien
Siège à
fermeture
lente
Drain caché
6. Tuiles de porcelaine «Pietra Bella»
1 boîte couvre 16,68 pi2. Fait en Italie. Blanc.
“Pietra Bella” Porcelain Tiles
1 box covers 16.68 sq. ft.
Made in Italy. White.
12" x 24". 71415274
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
6
*Colonne de douche en sus./Shower column not included.
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.
Z1,2,3,5
3
DONNEZ UN COUP DE JEUNESSE À
VOTRE SALLE DE BAINS
$
759
949$
1. Douche « Antigua »*
En verre trempé
clair de 8 mm.
4
“Antigua” Shower*
8-mm clear tempered glass.
Hidden drain. 69375053-55
JOURS
SEULEMENT
7699
DU JEUDI 4 AU
DIMANCHE 7 FÉVRIER
20
9626
*
%
DE RABAIS
•
•
•
•
•
•
SUR TOUS LES
meubles-lavabos
toilettes
douches
robinets
appliques de salle de bains
céramiques
REVITALIZE YOUR BATHROOM
420
DAYS
ONLY
FROM THURSDAY TO SUNDAY,
FEBRUARY 4 TO 7
%*
OFF
ALL
•
•
•
•
•
•
Vanities
Toilets
Showers
Faucets
Vanity lights
Ceramics
* Sur les produits à prix régulier en
magasin seulement. Détails en page 9.
* On regular price products in store only.
Details on page 9.
2. Applique murale
« Berlin » à 3 lumières
En métal fini chromé et en
verre opalin. (Ampoules en sus.)
“Berlin” 3-Light Fixture
Chrome-finished metal and
opal glass. (Bulbs not included.)
24". 34245183
495$
619$
4. Meuble-lavabo « Sutton »
Dessus en simili-marbre.
“Sutton” Vanity
Faux marble top. High gloss
walnut or espresso colour.
39". 73695078/80
7899
9877
Ce prix comprend/This price includes:
Porte de douche coulissante réversible
Reversible sliding shower door,
48" x 78,74" (54) 670,00 536,00
Base en acrylique/Acrylic base,
48" x 32" x 3" (55) 279,00 223,00
Aussi offert/Also available:
Panneau de côté/Side panel
(53) 259,00 207,00
179$
3. Robinet de lavabo « Kamato »
Entraxe de 4". Installation monotrou
ou avec plaque. Fini chrome poli.
“Kamato” Lavatory Faucet
4" centres. 1-hole installation or with
plate. Polished chrome finish.
56305129
167$
ESPRESSO
5. Toilette « Prelude Tour »
Siège inclus. Raccord du réservoir
à la cuvette SmartFitMC.
5
“Prelude Tour” Toilet
Seat included. Quick installation.
SmartFitTM tank-to-bowl connection.
4,8 L. 18995000
179
Installation
rapide
ch./ea.
224
Ceramic Wall Tiles
1 box covers 11.11 sq. ft.
Glossy white.
4" x 16". 04775008/20
Aussi offert/Also available:
3" x 6" (20) 0,53 0,42 ch./ea.
2
1
3
Ce prix comprend/This price includes:
Porte de douche et panneau en verre
Shower door and panel
48" x 32" x 75" (14) 459,00 367,00
Base en acrylique/Acrylic base
48" x 32" x 3" (11) 220,00 176,00
679$
“Salto” Shower*
8-mm tempered clear glass.
Hidden drain.
70845014/11
271$
339$
5. Meuble-lavabo « Marsala »
En PVC et MDF, avec comptoir
en porcelaine vitrifiée.
“Marsala” Vanity
PVC and MDF, with vitreous
porcelain top. Black.
30" x 35" x 15,3". 70235034
NOYER
BRILLANT
Drain caché
209$
“Olivia” 3-Light Fixture
Brushed steel finished metal and
glass. (Bulbs not included.)
19,3". 3749552
543
3
4
2. Carreaux de céramique
pour mur
1 boîte couvre 11,11 pi2.
Blanc lustré.
3. Douche « Salto »*
En verre trempé clair de 8 mm.
2
143$
1. Applique « Olivia »
à 3 lumières
En métal fini acier brossé et
en verre. (Ampoules en sus.)
$
1
Offerte en plusieurs tailles.
Several sizes available
99$
Offerte en plusieurs tailles.
Several sizes available.
124$
4. Robinet de lavabo « Firenze »
Fini chromé.
“Firenze” Lavatory Faucet
Chrome finish. 70115027
183$
229$
6. Toilette allongée 1 pièce
Chasse double 3,8 L/6 L.
Réservoir isolé.
1-Piece Elongated Toilet
3.8-L/6-L dual flush. Lined tank.
Slow-close seat included. 14085000
4
5
NOIR
Drain caché
6
Siège à
fermeture lente
* Colonne de douche en sus./Shower column not included.
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.
4 Z1
%
20
*
L’ENSEMBLE « LAKEWOOD » POUR
1
DE RABAIS
48698
60898
En mélamine. Choix de couleurs.
(Robinetterie en sus.)
2
“Lakewood” Bathroom
Furniture Collection
Melamine. Choice of colours.
(Faucet not included.)
75396259-68
Ce prix comprend/This price includes:
sur tous les
meubles-lavabos
prêts-à-assembler
*Sur le prix régulier.
1 Pharmacie/ Medicine cabinet,
12" x 30" x 6" (61/65) 69,99 55,99
20% off all ready00%
ready-to-assemble
to-assemble vanities
*On
regular price.
vanities
*
2 Miroir/ Mirror,
24" x 30" (62/66) 89,99
*On regular price.
71,99
3 Meuble-lavabo mural
Wall-mount vanity, 30" x 22" x 19"
3
(59/63)
ABSINTHE
449,00
359,00
Aussi offerts/Also available:
Meuble-lavabo mural/ Wall-mount vanity,
36" x 22" x 19" (60/64) 499,00 399,00
Meuble-lavabo mural/ Wall-mount vanity,
48" x 22" x 19" (67/68) 699,00 559,00
FRESCA
Plusieurs
combinaisons possibles
BLANC
$
399
ch./ea.
499$
Aussi offerte/Also available:
Armoire de plancher à 3 tiroirs
3-drawer floor cabinet
12" x 19" x 35"
(93)
249,00
199,00 ch./ea.
$
319
399$
GRIS
Aussi offerte/Also available:
Pharmacie/Medicine cabinet
23" x 8" x 27"
(89/91) 189,00 151,00
Meuble-lavabo arrondi « Catryn »*
En peuplier et MDF. Dessus en pierre façonnée avec lavabo encastré
ovale. Tablette ajustable à l’intérieur. Couleur noyer foncé.
Meuble-lavabo « Tallia »*
En peuplier et MDF. Dessus en porcelaine
avec lavabo intégré. Choix de couleurs.
“Catryn” Rounded Vanity*
Poplar and MDF. Engineered stone top with oval undermount sink.
1 interior adjustable shelf. Dark walnut colour.
24" x 24" x 35". 73695092/93
*Robinetterie en sus./ Faucet not included.
“Tallia” Vanity*
Poplar and MDF. Porcelain top with built-in sink.
White or grey.
25" x 19" x 35". 73695088-91
459$
579$
Meuble-lavabo « Turenne »*
En mélamine et MDF, avec dessus
en simili-marbre blanc. Porte à
fermeture lente. Gris.
“Turenne” Vanity*
Melamine and MDF, with white faux
marble top. Slow-close door. Grey.
36". 73695086
895$
1119$
Meuble-lavabo « Sutton »*
En mélamine avec comptoir en simili-marbre
à double lavabo. Préassemblé. Couleur espresso.
“Sutton” Vanity*
Melamine with double sink and faux marble top.
Fully assembled. Espresso colour.
60" x 18,75" x 32". 73695059
DÉMARREZ VOTRE PROJET DÈS AUJOURD’HUI
ON INSTALLE
ON FINANCE
1-855-RONA-123 ou sur rona.ca/installation
Dans les magasins participants
ronavantages.ca
RBQ 8007-1434-00
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.
Z1,2,3,5
5
135$
DONNEZ UN COUP DE JEUNESSE À
VOTRE SALLE DE BAINS
4
231$
169$
239$
299$
289$
263$
329$
JOURS
SEULEMENT
DU JEUDI 4 AU
DIMANCHE 7 FÉVRIER
20
Robinetterie « Wave »
Fini chromé.
*
%
DE RABAIS
“Wave” Faucets
Chrome finish.
6767001/03-05
175$
Robinetterie « IT »
Fini chromé.
249$
219$
143$
99$
119$
179$
“IT” Faucets
Chrome finish.
67675159/60/71
312$
79$
143$
109$
159$
179$
137$
199$
149$
•
•
•
•
•
•
SUR TOUS LES
meubles-lavabos
toilettes
douches
robinets
appliques de salle de bains
céramiques
REVITALIZE YOUR BATHROOM
420
Robinetterie « Skye »
Fini chromé.
Robinetterie « Fullerton »
Fini chromé.
Robinetterie « Ashfield »
Fini bronze rustique.
Robinetterie de lavabo
Fini chromé.
“Skye” Faucets
Chrome or brushed nickel finish.
56305137/03
“Fullerton” Faucets
Chrome finish.
56305188-89
“Ashfield” Faucets
Rustic bronze or polished chrome finish.
5630047/52
Lavatory Faucets
Chrome or stainless steel finish.
3735134/35
Aussi offert :
Fini chrome poli
Aussi offert :
Fini acier inoxydable
Aussi offert :
Fini nickel brossé
DAYS
ONLY
139$
FROM THURSDAY TO SUNDAY,
174$
FEBRUARY 4 TO 7
8599
OFF
111$
139$
5679
7099
203$
ALL
•
•
•
•
•
•
6879
%*
254$
Vanities
Toilets
Showers
Faucets
Vanity lights
Ceramics
Robinetterie « NEO »
Fini chrome poli.
* Sur les produits à prix régulier en
magasin seulement. Détails en page 9.
* On regular price products in store only.
Details on page 9.
“Neo” Faucets
Polished chrome finish.
12365551/53/55
99
63
7999
Robinetterie
Fini chrome poli.
Robinetterie de lavabo
Fini chromé.
Faucets
Polished chrome finish.
12365556/57
Lavatory Faucets
Chrome or brushed nickel finish.
3735137/38
Aussi offert :
Fini nickel brossé
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
6
Z1,2,3,5
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.
Robinetterie « Traditionnelle »
Fini nickel brossé.
166$
119$
177$
188$
130$
9499
141$
150$
104$
166$
208$
208$ Robinetterie « Varese »
“Traditional” Faucets
Brushed nickel, chrome or mediterranean
bronze finish. 15025291-98
Fini chromé.
“Varese” Faucet
Chrome or brushed nickel finish.
15025388-91
Aussi offerts :
Fini chromé
Fini bronze
méditerranéen
Aussi offert :
Fini nickel brossé
104$
103$
130$
Robinetterie « Boardwalk »
Fini chromé.
“Boardwalk” Faucets
Chrome or brushed nickel finish.
15025303-06/75/76/497
111$
158$
129$
143$
139$
198$
158$
179$
Robinetterie « Zarina »
Fini chromé.
198$
“Zarina” Faucets
Chrome finish.
15025344/45
Aussi offert :
Fini nickel brossé
%
20
*
DE RABAIS
sur tous les bains
et douches MAAX
en commande spéciale
*Sur le prix régulier.
20%* off all special order
MAAX baths and showers
*On regular price.
399$
499$
Ensemble de douche
« Méditerranéenne III »
Entrée en coin et drain central.
Base et murs 3 pièces avec
tablettes en polystyrène.
“Mediterranean III” Shower Kit
Corner entry with central drain.
Polystyrene base and 3-piece
wall with shelves.
32" x 74". 06385179
759$
949$
Ensemble de douche « Athena »
En verre clair avec base à seuil bas de
3" en acrylique. Fini chromé.
“Athena” Shower Kit
Clear glass with low 3" threshold acrylic base.
Chrome finish.
42" x 34". 06385242/43
479$
599$
Ensemble de douche « Cyrene »
En aluminium et verre. Porte coulissante
et mur compris. Base à seuil bas de 3".
(Robinetterie en sus.)
“Cyrene” Shower Kit
Aluminum and glass. Sliding door and
wall included. 3" low threshold base.
(Shower faucet not included.)
Aussi offert/Also available:
Ensemble de murs de douche en acrylique, 4 tablettes 34" x 34" x 76". 06385245
Acrylic shower wall set, 4 shelves (43) 329,00 263,00
349$
439$
Ensemble de douche
néoangle « Daylight »
En verre clair. Murs avec 3 tablettes.
Fini chromé.
“Daylight” Neoangle Shower Kit
Blur glass. Walls with 3 storage shelves.
Chrome finish.
36" x 36" x 72". 06385187
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.
Z1,2,3,5
7
DONNEZ UN COUP DE JEUNESSE À
VOTRE SALLE DE BAINS
4
JOURS
SEULEMENT
175$
219$
183$
229$
Toilette 2 pièces
Chasse double de 4,1 L/6 L.
Siège à fermeture lente avec
retrait rapide pour nettoyage.
Toilette 2 pièces « Evalin »
Chasse double de 4,1 L/6 L.
Siège à fermeture lente inclus.
Hauteur confort.
Dual Flush 2-Piece Toilet
4.1-L/6-L dual flush. Slow-close seat,
easy removal for cleaning.
78195029
“Evalin” 2-Piece Toilet
4.1-L/6-L dual flush. Slow-close
seat included. Comfort height.
78195027
271$
339$
Toilette 2 pièces « Avitus »
Chasse double de 3 L/4,8 L.
Siège à fermeture lente inclus.
“Avitus” 2-Piece Toilet
3 L/4.8 L dual flush.
Slow-close seat included.
78195011
DU JEUDI 4 AU
DIMANCHE 7 FÉVRIER
20
*
%
287$
359$
Toilette allongée
1 pièce « Maarten »
Chasse double de 3 L/4,8 L.
Siège à fermeture lente inclus.
Hauteur confort.
“Marteen” 1-Piece Elongated Toilet
3-L/4.8-L dual flush. Slow-close
seat included. High efficiency.
Comfort height. 78195026
Haute
efficacité
287$
359$
Toilette 2 pièces « Cavallie »
Siège à fermeture lente inclus.
“Cavallie” 2-Piece Toilet
Slow-close seat included.
Comfort height.
4,8 L. 78195034
Hauteur
confort
DE RABAIS
SUR TOUS LES
meuble-lavabos
toilettes
douches
robinets
appliques de salle de bains
céramiques
•
•
•
•
•
•
REVITALIZE YOUR BATHROOM
420
DAYS
ONLY
PLUS DE
CHOIX
RONA.CA
203$ 239$
254$
299$
Toilette allongée
2 pièces « Marina »
Hauteur confort.
Toilette allongée 2 pièces
Chasse double de 3,8 L/6 L.
Siège inclus.
“Marina” 2-Piece
Elongated Toilet
Comfort height.
4,8 L. 00535042
Elongated 2-Piece Toilet
3.8-L/6-L dual flush.
Seat included.
00535008
279$
349$
Toilette 2 pièces « Ravenna »
Siège à fermeture lente inclus.
“Ravenna” 2-Piece Toilet
Slow-close seat included.
4,8 L. 00535017
309$
389$
309$
389$
Toilette allongée 1 pièce « Cosette » Toilette allongée
Chasse double de 3,5 L/4,8 L.
Système de chasse Vormax, nettoie 2
Siège à fermeture lente inclus.
fois mieux que les toilettes classiques.
“Cosette” 1-Piece Elongated Toilet
Siège à fermeture lente inclus.
3.5-L/4.8-L dual flush. Slow-close
seat included. High efficiency.
00535038
FROM THURSDAY TO SUNDAY,
Elongated Toilet
Vormax flush system, cleans 2 times better
than conventional toilets. Slow-close seat
included. 4,8 L. 00535048
FEBRUARY 4 TO 7
%*
OFF
Haute
efficacité
ALL
•
•
•
•
•
•
Vanities
Toilets
Showers
Faucets
Vanity lights
Ceramics
Nettoie mieux
* Sur les produits à prix régulier en
magasin seulement. Détails en page 9.
* On regular price products in store only.
Details on page 9.
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
8
Z1,2,3,5
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.
OUTILS
RABAIS
save
Scie à onglets combinée coulissante 8,5"
13 A. 5000 tr/min. Éclairage DEL. Arbre de
5/8". Coupe jusqu’à 12" des matériaux de
2" d’épaisseur. Comprend lame, clé, sac à
sciures, étau, règle et rallonges de support.
$
70
$
349
8.5" Sliding Compound Mitre Saw
$ 13 A. 5000 RPM. LED lighting. 5/8" arbour. Up to
12" cuts in 2" material. Blade, wrench, dust bag,
vise, rule and holders included.
11975335
419
RABAIS
save
20$
$
99
119$
RABAIS
save
20$
$
save
99
2 Scie alternative 11 A
1 1/8". Vitesse variable.
Système de changement
de la lame sans outil.
Lame réversible incluse.
7 1/4" Circular Saw
10.5 A. 5200 RPM. Maximum
cutting capacities: 2 1/2" at
0° and 1 5/8" at 45°. 7 1/4"
16-tooth blade and hex wrench
included. 11975350
11-A Reciprocating Saw
1 1/8". Variable speed.
Tool-less blade change system.
Reversible blade included.
1197328
10$
$
RABAIS
save
99
119$
1 Scie circulaire 7 1/4"
10,5 A. 5200 tr/min. Capacité de
coupe de 2 1/2" à 0° et de 1 5/8"
à 45°. Comprend lame de 7 1/4"
à 16 dents et clé hexagonale.
1
RABAIS
159
109$
3 Scie sauteuse
orbitale 3,9 A
500/3100 courses/min.
3.9-A Orbital Jigsaw
500/3100 SPM.
1197317
10$
$
169$
4 Perceuse sans fil 18 V
0-400/0-1300 tr/min. Vitesse variable,
réversible. Mandrin sans clé de 1/2".
Comprend embout à 2 têtes et crochet.
Comprend 2 batteries, chargeur
et coffret de transport.
18-V Cordless Drill
0-400/0-1300 RPM. Variable, reversible
speed. 1/2" keyless chuck. Double-ended
bit and hook included. 2 batteries, charger
and carrying case included. 11975347
2
4
3
RABAIS
save
$
60
$
299
RABAIS
save
319
379$
$
359
Compresseur à air à l’huile
2,5 HP. 4,2 pi3/min
à 90 lb/po2. Pression
maximale de 130 lb/po2.
Ensemble de 2 outils 18 V
Perceuse à percussion :
0-400/0-1500 tr/min, mandrin de 1/2".
Tournevis à chocs : 0-2300 tr/min.
Comprend 2 batteries, chargeur
et coffret de transport.
Set of Two 18-V Tools
Hammer drill: 0-400/0-1500 RPM,
1/2" chuck. Impact driver: 0-2300 RPM.
Bonus: One 1.5-Ah battery. 2 batteries,
charger and carrying case included.
11975300
60$
$
Oil-Based Air Compressor
2.5 HP. 4.2 CFM
at 90 PSI. Maximum
pressure: 130 PSI.
11975242
EN
PRIME
RABAIS
save
30$
$
159
189$
Perceuse/
mélangeur 6,5 A
Mandrin de 1/2".
Accessoires inclus.
6.5-A Drill/Mixer
1/2" chuck. Accessories
included. 11975278
RABAIS
save
30$
$
109
139$
Radio de chantier
Job Site Radio
9,6 V - 18 V.
AM/FM.
11975338
1 batterie
1,5 Ah
VALEUR DE 89$
OFFRE SICO MUSE • L’offre est valide jusqu’au 21 février 2016 ou jusqu’à épuisement des stocks (selon la première éventualité). Valide sur la peinture d’intérieur au latex Muse, séries 991 et 992. Sico Excellence est une marque déposée
et Muse et Technologie Touch Resist sont des marques de commerce de PPG Architectural Finishes, Inc. Avec vous mur à mur est une marque de commerce et Sico est une marque déposée du groupe PPG. ©2015 PPG Industries, Inc. Tous droits réservés.
ÉVÉNEMENT SALLE DE BAINS • Cette offre est en vigueur du jeudi 4 au dimanche 7 février 2016 dans les magasins participants. 20 % de rabais sur tous les meubles-lavabos, toilettes, douches, robinets, appliques de salle de bains et céramiques en inventaire.
En magasin seulement. La sélection de produits et les marques peuvent varier d’un magasin à l’autre. Quantités limitées. Applicable uniquement sur la marchandise achetée par paiement comptant, par carte de débit ou de crédit. Applicable aussi aux produits
livrés et/ou installés si le tarif exigé pour la livraison et/ou installation est payé en totalité au moment de l’achat. Les commandes spéciales, les achats portés au compte d’un client et les achats effectués par des clients ayant une entente contractuelle spécifique
avec RONA ne sont pas admissibles. Ne s’applique pas aux achats faits antérieurement ni aux mises de côté. L’offre est non monnayable. Ne peut être combinée à aucune autre offre. Certaines conditions s’appliquent. Renseignements chez les magasins
participants. CONDITIONS DU PROGRAMME DE FINANCEMENT • Éligibilité sous réserve de l’approbation de la Fédération des caisses Desjardins du Québec (« la Fédération »). Tous les taux d’intérêt annuels indiqués sont sujets à changement sans préavis.
L’offre de financement est accessible par l’entremise d’une carte de crédit RONA, Réno-Dépôt, RONA VISA Desjardins et toutes autres cartes de crédit émises par la Fédération (« la carte »). Détails en magasin ou sur ronavantages.ca.
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.
Z1,5,8,9
9
COUVRE-SOL
20%
63
RABAIS
save
2
pi2/sq. ft.
329
NOUVEAU
Plancher « Neo Wood »*
4,5 mm. 1 boîte couvre 33,82 pi2.
Combine les qualités du stratifié
et du vinyle. Choix de couleurs.
“Neo Wood” Flooring*
4.5 mm. 1 box covers 33.82 sq. ft. Combines
the qualities of laminate and vinyl. Brown,
light brown or grey. Water resistant.
71415292/84665459/60
20%
95
RABAIS
save
2
pi2/sq. ft.
369
Lamelles de vinyle de composite*
7,2 mm. 1 boîte couvre 20,43 pi2.
100 % imperméable. Choix de couleurs.
Composite Vinyl Planks*
7.2 mm. 1 box covers 20.43 sq. ft.
100% waterproof integrated
underlayment. Choice of colours.
5.5" X 36". 66285015-17
20%
69
RABAIS
save
2
pi2/sq. ft.
339
Tuiles de vinyle*
5 mm. 1 boîte couvre 20 pi2.
Système « Clic ». Choix de couleurs.
Vinyl Tiles*
5 mm. 1 box covers 20 sq. ft.
“Clic” installation. Look of real
ceramic. Black or Basaltina.
12" x 24". 19345000/03
Prix régulier après promotion 3,39 pi2
6,85"
BRUN
BRUN
PÂLE
GRIS
SABBIA
HAZELINO
15%
69
RABAIS
save
pi2/sq. ft.
199
Plancher stratifié texturé*
14 mm. 1 boîte couvre 11,46 pi2.
Type de construction de qualité
supérieure AC4. Choix de couleurs.
Textured Laminate Flooring*
14 mm. 1 box covers 11.46 sq. ft.
Superior AC4 quality type construction.
Arabic oak or white oak finish.
Made in Quebec. 06285000/21
CHÊNE
ARABIQUE
19%
29
RABAIS
save
2
286
NOIR
BASALTINA
Aspect réaliste
de céramique
Sous-couche de
2 mm intégrée
Résistant à l’eau
1
MARRONNE
pi2/sq. ft.
Plancher stratifié « Miroir »*
15 mm. 1 boîte couvre 12,22 pi2.
“Mirror” Laminate Flooring*
15 mm. Assorted lengths.
1 box covers 12.22 sq. ft. Oak finish.
03615002
18%
49
RABAIS
save
3
429
pi2/sq. ft.
Plancher de bois franc*
En merisier. 1 boîte couvre 20 pi2.
Choix de couleurs.
Hardwood Flooring*
Birch. 1 box covers 20 sq. ft. Sierra,
grey or sand colour. Made in Quebec.
71415264/87/88
FAIT AU
FAIT AU
QUÉBEC
QUÉBEC
CHÊNE
BLANC
CHÊNE
Longueurs
variées
4,92"
3,7"
GRIS
SABLE
SIERRA
4,25"
*Vendu en boîtes complètes seulement./Sold in complete boxes only.
%
20
*
DE RABAIS
sur tous les registres IMPERIAL en métal
*Sur le prix régulier.
20%* off all IMPERIAL metal registers
*On regular price.
À NOS CLIENTS • L’information contenue dans cette circulaire est celle que nous avions au moment de sa préparation. Si, malgré nos soins, des erreurs s’y étaient glissées, un avis sera publié en magasin. Certains articles peuvent différer de l’illustration; la
description prévaut. • La sélection des produits et les services offerts varient d’un magasin à l’autre. Nous sommes parfois dans l’obligation de changer les spécifications d’un produit ou de le substituer. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.
• Prix payez et emportez jusqu’au 10 février 2016. Les taxes à la consommation fédérale et provinciale ne sont pas comprises dans nos prix. La garantie de prix RONA ne s’applique pas aux commandes
spéciales, aux soldes de liquidation, de fin de saison ou de faillite, à la main-d’oeuvre lors des installations, aux devis des entrepreneurs, aux erreurs de publicité ou aux prix obtenus sur Internet ou à l’extérieur
de la région. Les prix annoncés en circulaire s’appliquent uniquement aux magasins identifiés dans la section adresses. La mention « Prix régulier » fait référence au prix le plus bas observé le 20 novembre 2015
dans cette zone de circulaire. • Pour notre politique complète et les détails du Programme AIR MILESmd,
visitez rona.ca. md/mc Marque déposée / de commerce d’AIR MILES International Trading B.V., employée en
vertu d’une licence par LoyaltyOne, Co. et RONA inc. RBQ 8007-1434-00.
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
10
Z1,2,3,5
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.
DÉCOR
%
20
*
DE RABAIS
sur tous
les papiers peints
*Sur le prix régulier.
20%* off all wallpapers
*On regular price.
%
15
%
*
15
DE RABAIS
sur tous les canevas
*
DE RABAIS
sur tous
les miroirs
*Sur le prix régulier.
*Sur le prix régulier.
15%* off all canvases
*On regular price.
15 %* off all mirrors
*On regular price.
GRANDE SÉLECTION EN COMMANDE SPÉCIALE
WIDE SELECTION IN SPECIAL ORDER
%
25
*
sur tous les organisateurs
de garde-robe
TAPIS ASSORTIS
*Sur le prix régulier.
DE RABAIS
25%* off all closet organizers
*On regular price.
32" X 45"
14$
ch./ea.
52" X 75"
39$
51926415-18
51926420-25
En polypropylène. Couleurs variées.
ch./ea.
7' X 10'
129$
ch./ea.
51926432-35
Voir en magasin pour une plus grande sélection de couleurs.
Assorted Rugs
Polypropylene. Various colours.
See in store for a wider selection of colours.
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.
Z1,2,3,4,5
11
%
*
20
DE RABAIS
sur tous les stores
%
25
DE RABAIS
sur tous les meubles
*Sur le prix régulier.
25% off all furniture
20%* off all blinds
*On regular price.
Pour notre meilleure peinture !
For our best paint!
JUSQU’AU 21 FÉVRIER
45
99
23%
DE RABAIS
$
3,78 L*
Reg. 59 99$
* Sur le prix régulier
régulier. Détails en page 9.
9
On regular price. Details on page 9.
RABAIS
save
17
25%
98
RABAIS
save
20%
99
19
2398
ch./ea.
2499
Plafonnier « Contemporain »
16". En métal et verre. Fini nickel satiné
ou bronze huilé. (Ampoules en sus.)
“Contemporary” Ceiling Fixture
16". Metal and glass. Satin nickel or oil-rubbed bronze finish.
(Bulbs not included.) 4385004/08385004
%
50
*
DE RABAIS
sur les organisateurs de
garde-robe « Suite Symphony »
en inventaire
*Sur le prix régulier.
%
40
*
DE RABAIS
OFF
Convecteur
Compatibilité avec les lignes de voltage des thermostats.
Blanc.
Convector
Compatible with line voltage thermostats. White.
97965010/12/14
50%* off in-stock “Suite Symphony”
closet organizers *On regular price.
RABAIS
save
35%
79
20
3199
Mini escabeau à 2 marches
Marches larges.
Capacité de 200 lb.
Pot de 6"
2-Step Stool
Large steps. 200-lb capacity.
20" x 19" x 28". 02695001
Orchidée
En pot décoratif.
Orchid
In decorative pot.
67325032
CHOISISSEZ PARMI UNE VASTE SÉLECTION DE CÉRAMIQUE
À partir de From
Description
Prix
1000 W, compact
539989,9900.0
599999,9900.0
7299122,0000.0
(97965012)
1500 W, compact
(97965014)
BLANC ET CERISE SEULEMENT.
Le choix de couleurs peut varier d’un magasin à l’autre.
Colour selection may vary by store.
2000 W, compact
(97965010)
*Sur le prix régulier. / On regular price.
¢
55
pi2/sq. ft.
Reg. 0,69
Choose from a wide selection
of ceramic tiles
Quantités limitées. / While quantities last.
MAGASINS PARTICIPANTS
YY6_AB_Z1C
BLAINVILLE 1360, Boulevard Curé-Labelle, 450 818-2808 BOIS-DES-FILION 382, Boulevard F. Adolphe-Chapleau, 450 621-8555 CHARLEMAGNE 110, Rue Émile-Despins, 450 654-6666 ENTRELACS 2650, Boulevard Entrelacs, 450 228-2575 FERME-NEUVE
336, 12ième Avenue, 819 587-3182 JOLIETTE 2000, Boulevard Firestone E, 450 759-7457 LAVAL 1889, Boulevard des Laurentides, 450 667-1270 • 3065, Boulevard le Carrefour, 450 688-0688 • 3425, Boulevard de la Concorde, 450 661-0885 • 600, Montée du Moulin,
450 665-3711 MASCOUCHE 175, Montée Masson, 450 474-1656 MIRABEL 13817, Boulevard Curé-Labelle, 450 435-3074 MONT-LAURIER 1351, Boulevard Albiny Paquette, 819 623-1245 MONT-TREMBLANT 302, Rue de St-Jovite, 819 425-2784 RAWDON
3583, Rue Metcalfe, 450 834-8115 REPENTIGNY 118, Boulevard Industriel, 450 585-9092 RIVIÈRE ROUGE 400, Rue L’Annonciation S, 819 275-2694 SAINT-EUSTACHE 440, Rue Dubois, 450 623-1438 SAINT-GABRIEL-DE-BRANDON 78, Rue St-Gabriel, 450 835-4733
SAINT-JÉRÔME 1025, Boulevard Jean-Baptiste Rolland O, 450 560-3979 SAINT-MICHEL-DES-SAINTS 630, Rue Brassard, 450 833-6324 SAINT-SAUVEUR 304, Rue Principale, 450 227-2649 SAINT-ZENON 5820, Chemin Brassard, 450 884-5575 SAINTE-ADÈLE
2105, Boulevard Sainte-Adèle, 450 229-3566 SAINTE-THÉRÈSE 227, Boulevard René A. Robert, 450 430-6220 TERREBONNE 1505, Chemin Gascon, 450 471-6631
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
12
Z1C
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.
LES ESSENTIELS
50%
49
12
RABAIS
save
6
REVIENT À
99
325 ch.
5
ch./ea.
Granules de bois
100 % résineux. Qualité
supérieure. Certifiées FSC.
Wood Pellets
100% softwood. Premium grade.
FSC certified.
Ampoules DEL A19
7 W, 120 V.
Durée de 25 000 h.
40 lb.
79645000/11355000/6167001
Pack of 2
A19 LED Lightbulbs
7 W, 120 V.
25,000-hr lifespan.
15735003
YY6 - QC Z1C
29
%
Paquet de 2
5
15
DE RABAIS
sur tous les
sels déglaçants
32%
99
2
RABAIS
save
1
97
*Sur le prix régulier.
Lave-glace
3,78 L. Jusqu’à -40 °C.
15%* off all
ice melter salts
Windshield Washer
3.78 L. Efficient down to -40°C.
0263051
*On regular price.
DE RABAIS
ADDITIONNEL
À l’achat de 60 unités et plus
02 ch.
REVIENT À
5
La marque de commerce peut varier d’un magasin à l’autre.
Brand may vary by location.
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
%
*
Limite de 8 par client.
Limit of 8 per client.
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.
RANGEMENT
%
15
*
DE RABAIS
sur tous les bacs
de rangement en plastique KIS
*Sur le prix régulier.
15%* off all KIS plastic storage bins
*On regular price.
RABAIS
save
30$
$
99
129$
Étagère à 3 tablettes
En acier. Sangle de charge.
Capacité de 1000 lb par tablette.
Brune.
3-Shelf Unit
Steel. Load strap. 1000-lb capacity
per shelf. Stackable. Brown.
48,5" x 45" x 14". 14195001
Prix régulier après
promotion 129,00
Nouveau
EMPILABLE
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
J2
Z1,2,3,5
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.
OUTILS
RABAIS
save
$
40
$
339
299
RABAIS
save
Génératrice
2500 W.
120 V/240 V.
3600 tr/min.
Capacité de 15 L.
Generator
2500 W. 120 V/240 V.
3600 RPM. 15-L capacity.
6,5 HP. 59695039
25
99
39
29
$
Scie circulaire 7-1/4"
7-1/4" Circular Saw
12 A.
68125143
%
99
RABAIS
save
%
50
99
149
73
Mini scie circulaire 3 3/8"
4 A. 1000/3500 tr/min.
Profondeur de coupe
maximale de 1 1/16".
$
3 lames incluses
CARBURE DE
TUNGSTÈNE
ACIER
RAPIDE
POINTE DE
DIAMANT
3 3/8" Mini Circular Saw
4 A. 1000/3500 RPM.
1 1/16" maximum cutting
depth. 3 blades included;
tungsten carbide, speed
steel hacksaw, diamond point.
02325009
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.
Z1,2,3,4,5,8,9
J3
ARTICLES MÉNAGERS
AU CHOIX
AU CHOIX
AU CHOIX
YOUR CHOICE
YOUR CHOICE
YOUR CHOICE
2$
3$
ch./ea.
2005142/148/
150/155
638 ML
710 ML
35/PQT
15475006/0031036 13605039/13605064 15475003/17085051
950 ML
0684020
5$
3/PQT
02095354/55
ch./ea.
950 ML
0166061
765 ML
0166003
ch./ea.
650 ML
0166019
650 ML
79685006
794 ML
3787001
3/PQT
3889001
4/PQT
13605059-61
MAGASINS PARTICIPANTS SEULEMENT. / PARTICIPATING STORES ONLY.
J4
Z1,2,3,4,5,8,9
La sélection peut varier d’un magasin à l’autre et certains produits peuvent être offerts en commande spéciale dans certains magasins. Photos d’ambiance à titre indicatif seulement. / Selection may vary by location and some products may only be available on special order at some stores. Lifestyle pictures are for display purposes only.