[+] consulter la plaquette - Roquebrune-Cap

venir
Accès - Comment venir ?
dormir
Hébergements touristiques
Roquebrune-Cap-Martin
MANGER
Restaurants
l
DECOUVRIR
Sites & animations
2014
s’informer
Infos pratiques
bouger
Activités sportives
w w w . r o q u e b r u n e - c a p - m a r t i n . c o m
C ô t e
d ’ A z u r
SOMMAIRE
PAGE
2
VUE MER
Sea view
Vista mare
CLIMATISATION
Air conditioned
Aria condizionata
INSONORISATION
Soundproof
Insonorizzato
ASCENSEUR
Lift/Elevator
Ascensore
TV SATELLITE / CABLE
Satellite TV
TV via satellite
WIFI
mini
Wi-Fi
Wi-Fi
MINI-BAR
Mini-Bar
Mini-Bar
JARDIN
Garden
Giardino
dormir
g
Héber ements touristiques
PAGE 06
TERRASSE
Terrace
Terrazza
PISCINE
Swimming pool
Piscina
FITNESS/SAUNA
Fitness/sauna
Palestra/sauna
ANIMAUX ADMIS
Animals accepted
animali ammessi
COFFRE FORT
Safe box
Cassaforte
SALLE DE
CONFÉRENCE
Seminar-room
Sala conferenze
RESTAURANT
Restaurant
Ristorante
ÉQUIPEMENT
HANDICAPÉS
Access for handicapped
Accessibilità handicappati
PARKING / GARAGE
Car park / garage
Parcheggio / garage
LAVE-LINGE
Washing machine
Lavatrice
PROXIMITÉ PLAGE
Seaside
Vicino alle spiaggie
PROXIMITÉ GARE
Close to the station
Vicino alla stazione
ferroviaria
CENTRE VILLE
Center town
Centro città
BALCON
Balcony
Balcone
LAVE-VAISSELLE
Dishwasher
Lavastoviglie
CONNEXION INTERNET
Internet connexion
Connessione Internet
l
MANGER
DECOUVRIR
s’informer
PAGE 20
PAGE 30
PAGE 34
Restaurants
Sites & animations
Infos pratiques
bouger
Activités sportives
PAGES 36
PAGE
3
VISA
VILLA
X
X
X
Villa
Villa
MASTERCARD
APPARTEMENT
X
X
X
Flat
Appartamento
CUISINE
Kitchen
Cucina
MICRO-ONDES
X
X
X
ENGLISH
Micro wave
Microonde
X
X
X
GROUPES
DEUTCHX
Group
Gruppi
N.C.
CHÈQUES RESTAURANTS
Chèques
restaurants
X
X
X
NON COMMUNIQUÉ
ITALIANO
LINGE FOURNI
ESPAÑOL
Unreported
Non communicato
linens provided
Biancheria fornita
PICTOGRAMMES
Symbols - simboli
LÉGENDE - legend - leggenda
Mougins
Vallauris
Mandelieu
Cannes
Juan-les-Pins
Îles de Lérins
PAGE
4
VENIR
Les accès
Par Avion
Aéroport Nice Côte dÁzur - Tél. 0 820 423 333
Des navettes par bus ligne 110 TAM assurent la liaison entre lÁéroport
et Roquebrune-Cap-Martin tous les jours de lánnée
Par Train
Tél. 0 891 70 3000
Gares de CAP MARTIN - ROQUEBRUNE et CARNOLÈS desservies par TER ligne 4
voir le site Internet : www.ter-sncf.com/paca
Par la Route
En provenance de la France :
Autoroute du Soleil A8 - sortie 57 «La Turbie -Roquebrune»
En provenance de lÍtalie :
Autoroute du Soleil A8 - Sortie 58 « Roquebrune Cap Martin»
Basse-Moyenne-Grande corniches qui traversent Roquebrune-Cap-Martin.
Bus Ligne TAM 100 Tél : 0 800 06 01 06 (numéro vert) ou par Internet : www.cg06.fr
Réseau ZEST tél : 04 93 35 93 60 ou par internet : www.zestbus.fr
St-Paul-de-Vence
FRANCE
St-Laurent-du-Var
Cagnes-s/-Mer
Nice
TGV
TGV
Villefranche-s/-Mer
Beaulieu
Villeneuve-Loubet
Antibes
Monaco
Vintimille
(italie)
TGV
Menton
St-Jean-Cap-Ferrat
Roquebrune-Cap-Martin
PAGE
5
Aux alentours de Roquebrune-Cap-Martin
Monaco (frontalier)
Outre le Rocher où vous pourrez visiter le Palais Princier,
la Cathédrale, le Musée Océanographique, le quartier
neuf de Monte-Carlo vous permettra d’admirer le
faste de la Principauté en vous promenant dans les
jardins du Casino où encore d’aller faire une petite
pause relaxation au Jardin Japonais.
Menton (frontalier)
Dernière ville française avant l’Italie, Menton et ses
jardins sont une véritable « serre à ciel ouvert ». En
raison de son microclimat les plantes exotiques et les
agrumes s’y plaisent et la ville leur rend hommage,
chaque année lors de la très colorée Fête des Citrons.
Gorbio (6 Kms)
Ne s’endort pas sur son passé de citée moyenâgeuse :
elle offre aux passionnés de marche plusieurs sentiers
de randonnées. Et pour les amateurs d’art l’Espace d’art
contemporain RAZA.
Sainte-Agnès (14 Kms)
Du haut de ses 800 mètres, Sainte Agnès est le village
littoral le plus haut d’Europe. Son fort de la ligne
Maginot rappelle sa situation stratégique. De même
pour les ruines de son château et de son jardin médiéval.
Castellar (17 Kms)
Connu dès la préhistoire, lié à la famille Lascaris de
Vintimille. Ce village a résisté aux guerres et tremblements
de terre. Il garde de beaux vestiges.
Castillon (12 Kms)
Se distingue par son architecture
récente : détruit pendant la guerre et
reconstruit dans un style purement
provençal, le village abrite aujourd’hui
des artistes et artisans d’art.
Sospel (24 Kms)
A mi-chemin entre mer et montagne,
Sospel nous ouvre une porte vers les
Vallées Roya -Bévéra et le Parc du
Mercantour. Sospel bénéficie d’un
riche patrimoine historique qui vous
sera livré au détour de ses rues. Son
histoire moderne lui a laissé en héritage
le fort Saint Roch, ouvrage de la ligne
Maginot. Son cadre verdoyant vous
invitera à randonner.
Parc du Mercantour (de 40 à 70 Kms)
La Montagne nous offre de superbes
paysages et ce territoire protégé a
préservé un précieux témoignage, au
cœur de la Vallée des Merveilles, des
peintures rupestres se livreront à vous
si vos pieds sont prêts à vous porter
jusque là.
DORMIR
hotels
& chambres d’hoteS
PAGE
6
*****
PLAN N°1
40 CHAMBRES
CHAMBRE SIMPLE
CHAMBRE DOUBLE
PERS. SUPP.
TARIFS
SÉJOUR
de 335 à 1110 €
1/2 PENSION
de 335 à 1110 €
PENSION COMP.
PETIT DÉJEUNER
MODES DE PAIEMENT
TARIFS
N.C.
N.C.
39 €
INFORMATIONS OUVERTURE
Fermeture du 26/10/2014 au 31/12/2014
COMMODITÉS
mini
MONTE CARLO BEACH
Av. Princesse Grace
Tél. +33 (0)4 93 28 66 66
Fax +33 (0)4 93 78 14 18
www.monte-carlo-beach.com
[email protected]
*****
PLAN N°2
Relais & Châteaux
69 CHAMBRES
CHAMBRE SIMPLE
CHAMBRE DOUBLE
PERS. SUPP.
TARIFS
SÉJOUR
de 79 à 1300 €
1/2 PENSION
de 89 à 1300 €
PENSION COMP.
70 €
PETIT DÉJEUNER
MODES DE PAIEMENT
TARIFS
69 € /pax
98 €/pax
20 €
INFORMATIONS OUVERTURE
Fermeture du 4/11/14 au 6/12/14
1551 Route de la Grande Corniche
Tél. +33 (0)4 92 10 40 00
Fax +33 (0)4 93 35 18 94
www.vistapalace.com
[email protected]
COMMODITÉS
mini
VISTA PALACE
HÔTELS - HOTELS - ALBERGHI
Les prix sont donnés à titre indicatif, l’Office de Tourisme ne peut être tenu responsable d’éventuelles modifications. Photographies d’illustration non contractelles.
32 CHAMBRES
CHAMBRE SIMPLE
CHAMBRE DOUBLE
PERS. SUPP.
TARIFS
SÉJOUR
de 89 à 345 €
1/2 PENSION
de 89 à 345 €
PENSION COMP.
20 €
PETIT DÉJEUNER
MODES DE PAIEMENT
TARIFS
N.C.
N.C.
14 €
PLAN N°4
****
INFORMATIONS OUVERTURE
Ouvert toute l’année
COMMODITÉS
HÔTEL VICTORIA
mini
7 Promenade du Cap
Tél. +33 (0)4 93 35 65 90
Fax +33 (0)4 93 28 27 02
www.hotel-victoria.fr
[email protected]
PAGE
7
40 CHAMBRES
CHAMBRE SIMPLE
CHAMBRE DOUBLE
PERS.SUPP.
TARIFS
SÉJOUR
de 70 à 138 €
1/2 PENSION
de 85 à 222 €
PENSION COMP.
N.C.
PETIT DÉJEUNER
MODES DE PAIEMENT
TARIFS
N.C.
N.C.
Offert
PLAN N°3
***
INFORMATIONS OUVERTURE
Ouvert toute l’année
COMMODITÉS
HÔTEL ALEXANDRA
mini
93 Av. Winston Churchill
Tél. +33 (0)4 93 35 65 45
Fax +33 (0)4 93 57 96 51
www.alexandrahotel.fr
[email protected]
6 CHAMBRES
CHAMBRE SIMPLE
CHAMBRE DOUBLE
PERS. SUPP.
TARIFS
SÉJOUR
de 120 à 150 €
1/2 PENSION
de 120 à 200 €
PENSION COMP.
N.C
PETIT DÉJEUNER
MODES DE PAIEMENT
TARIFS
N.C.
N.C.
12 ,50 €
PLAN N°9
***
INFORMATIONS OUVERTURE
Fermeture du 15/11/2014 au 30/11/2014
COMMODITÉS
1/2 pension et pension à la demande
HÔTEL LE ROQUEBRUNE
100 Av. Jean Jaurès
Tél. +33 (0)4 93 35 00 16
Fax +33 (0)4 93 28 98 36
www.le-roquebrune.com
[email protected]
HÔTELS - HOTELS - ALBERGHI
Les prix sont donnés à titre indicatif, l’Office de Tourisme ne peut être tenu responsable d’éventuelles modifications. Photographies d’illustration non contractelles.
**
**
PLAN N°5
67 CHAMBRES
CHAMBRE SIMPLE
CHAMBRE DOUBLE
PERS. SUPP.
TARIFS
de 50 à 154 €
de 65 à 154 €
8 € enfant
SÉJOUR
1/2 PENSION
PENSION COMP.
PETIT DÉJEUNER
TARIFS
N.C.
N.C.
9 € adulte
6 € enfant
MODES DE PAIEMENT
INFORMATIONS OUVERTURE
Ouvert toute l’année
HÔTEL LE GRAND CAP
173 Av. de la Plage
Tél. +33 (0)4 93 28 42 13
Fax +33 (0)4 93 57 49 09
www.france-location.fr
[email protected]
**
PLAN N°7
12 CHAMBRES
CHAMBRE SIMPLE
CHAMBRE DOUBLE
PERS. SUPP.
PAGE
8
TARIFS
SÉJOUR
de 75 à 130 €
1/2 PENSION
de 75 à 130 €
PENSION COMP.
20 €
PETIT DÉJEUNER
MODES DE PAIEMENT
TARIFS
N.C.
N.C.
10 €
INFORMATIONS OUVERTURE
N.C
HÔTEL REGENCY
COMMODITÉS
**
PLAN N°8
mini
98 Av. Jean Jaurès
Tél. +33 (0)4 93 35 00 91
Fax +33 (0)4 93 28 99 55
www.hotelregencymonaco.com
[email protected]
32 CHAMBRES
CHAMBRE SIMPLE
CHAMBRE DOUBLE
PERS. SUPP.
TARIFS
SÉJOUR
de 52 à 68 €
1/2 PENSION
de 72 à 94 €
PENSION COMP.
20 €
PETIT DÉJEUNER
MODES DE PAIEMENT
TARIFS
N.C.
N.C.
7€
INFORMATIONS OUVERTURE
Fermeture en Novembre
HÔTEL REINE D’AZUR
COMMODITÉS
PLAN N°6
mini
29 Promenade du Cap
Tél. +33 (0)4 93 35 76 84
Fax +33 (0)4 93 28 02 91
www.hotel-reinedazur.com
[email protected]
9 CHAMBRES
CHAMBRE SIMPLE
CHAMBRE DOUBLE
PERS. SUPP.
TARIFS
SÉJOUR
75 €
1/2 PENSION
de 75 à 110 €
PENSION COMP.
N.C.
PETIT DÉJEUNER
MODES DE PAIEMENT
TARIFS
98 € / pax
N.C.
9€
INFORMATIONS OUVERTURE
Ouvert toute l’année
HÔTEL LES DEUX FRERES
COMMODITÉS
Place des Deux Frères
Tél. +33 (0)6 80 86 22 41
www.lesdeuxfreres.com
[email protected]
HÔTELS - HOTELS - ALBERGHI
Les prix sont donnés à titre indicatif, l’Office de Tourisme ne peut être tenu responsable d’éventuelles modifications. Photographies d’illustration non contractelles.
2 CHAMBRES
CHAMBRE SIMPLE
CHAMBRE DOUBLE
PERS. SUPP.
TARIFS
SÉJOUR
85 à 135 €
1/2 PENSION
135 € à195 €
PENSION COMP.
N.C.
PETIT DÉJEUNER
MODES DE PAIEMENT
TARIFS
N.C.
N.C.
inclus
PLAN N°10
N.C.
INFORMATIONS OUVERTURE
Fermeture du 1er novembre 2013 au 1 avril 2014
LES MOUETTES
mini
COMMODITÉS
sauna
B&B France
1 CHAMBRE SUITE
CHAMBRE SIMPLE
CHAMBRE DOUBLE
PERS. SUPP.
39 Av. Jean Jaurès
Mob. +33 (0)6 80 86 20 39
www.babfrance.fr
[email protected]
TARIFS
SÉJOUR
de 140 à 180 €
1/2 PENSION
de 140 à 180 €
PENSION COMP.
30 €
PETIT DÉJEUNER
MODES DE PAIEMENT
TARIFS
N.C.
N.C.
inclus
PLAN N°11
N.C.
INFORMATIONS OUVERTURE
Ouvert toute l’année
COMMODITÉS
mini
VILLA ZEN
hammam
270 Pde de la 1ère DFL
Tél. +33 (0)6 14 14 17 27
www.villazen.fr
[email protected]
PAGE
9
CHAMBRES D’HÔTES - BED & BREAKFAST - BED & BREAKFAST
Les prix sont donnés à titre indicatif, l’Office de Tourisme ne peut être tenu responsable d’éventuelles modifications. Photographies d’illustration non contractelles.
DORMIR
l
l
RESIDENCES hotelieres
& Centre DE vacances
PAGE
10
PLAN E4
RÉSIDENCE LE GOLFE BLEU
5 Av. Georges Drin
Tél. +33 (0)4 92 10 45 00
Fax +33 (0)4 92 10 45 87
www.legolfebleu.com
[email protected]
PLAN E12
FRANCE LOCATION
RÉSIDENCE
LES JARDINS DU CAP
173 Av. de la Plage
Tél. +33 (0)4 93 28 42 13
Fax +33 (0)4 93 57 49 09
www.franceloc.fr
[email protected]
Les appartements : pour 4, 6 et 8 personnes avec kitchenette équipée, téléphone (ligne direct
sur demande) Télévision satellite, Wifi, terrasse équipée avec vue mer,1 place de parking par
appartement inclus.
A la résidence : piscine, solarium, salle de fitness, salle de réunion, salle de
ping-pong, nombreux services. Internet illimité : 6 € la semaine.
Location à la semaine, quinzaine, ou mois (possibilité week-end : 3 nuits minimum).
Réduction long séjour
ACCUEIL
APPARTEMENT
4 PERSONNES
Studio
6 PERSONNES
Appartement 6 personnes
8 PERSONNES
Appartement 8 personnes
MODES DE PAIEMENT
Espèces, chèques, Amex
Virements bancaires
TARIFS /semaine
de 337 à 817 €
de 424 à 906 €
de 502 à 995 €
LANGUES PARLÉES
Amex
COMMODITÉS
Les appartements : pour 2, 4,5 et 7 personnes avec kitchenette équipée, balcon.
Place de parking et télévision en location.
A la résidence : piscine, solarium.
Location à la semaine, quinzaine, ou mois (possibilité week-end : 3 nuits minimum).
Réduction long séjour
ACCUEIL
APPARTEMENT
2 PERSONNES
Studio
4 PERSONNES
Studio
5 PERSONNES
2 pièces
7 PERSONNES
3 Pièces
MODES DE PAIEMENT
TARIFS /semaine
de 238 à 728 €
de 273 à 799 €
de 343 à 1057 €
de 392 à 1302 €
LANGUES PARLÉES
Espèces, chèques
COMMODITÉS
Réservation : tél. +33 (0)4 92 28 38 48 - fax +33 (0)4 92 28 03 30
RÉSIDENCES HÔTELIÈRES - RESIDENCES - REZIDENZE ALBERGHIERE
Les prix sont donnés à titre indicatif, l’Office de Tourisme ne peut être tenu responsable d’éventuelles modifications. Photographies d’illustration non contractelles.
Les appartements : pour 2 et 4 personnes avec kitchenette avec mini four ou un micro-ondes
salle de bains et Télévision.
A la résidence : sur 3 étages avec ascenseur. Possibilité de location de draps, kit linge
et lit de bébé.
Location : possible du 21/12/13 au 10/05/14. Semaine ou court séjour.
ACCUEIL
APPARTEMENT
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
MODES DE PAIEMENT
N.C.
TARIFS /semaine
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
LANGUES PARLÉES
N.C.
COMMODITÉS
N.C.
PLAN E12
LAGRANGE CLASSIC
RÉSIDENCE RIVIÉRA BEACH
51 Bis Promenade Robert Schumann
Tél. : 0 892 160 500
De 9h à 20 h
www.vacances-lagrange.com
PAGE
11
Les appartements : du 2 au 3 pièces pour 4 à 7 personnes
A la résidence : Laverie, parking couvert, parking au sous sol de 70 places,
piscine extérieure chauffée sur le toit de la résidence avec solarium et plage aménagée.
Animaux domestiques admis. Internet-Wi-Fi dans les appartements. Service hôtelier.
Location : vacances, week-ends et courts séjours. Possibilité de location de matériel bébé
Ouvert du 29/06/14 au 16/11/2014
ACCUEIL
APPARTEMENT
TARIFS /semaine
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
N.C.
MODES DE PAIEMENT
LANGUES PARLÉES
215 Hébergements climatisés sur 3 étages dont 80 accessibles par ascenseur.
Piscine chauffée couverte ou découverte selon saison. Salle de musculation. Accès WIFI.
Animations en journée et en soirée. Possibilité d’excursions.
Location : 1 nuit , à la semaine, au mois.
SÉJOUR
TARIFS par personne et par jour
ADULTE
- 14 ANS
- 11 ANS
- 6 ANS
1/2 PENSION
de 49 à 86 €
de 44,10 à 77,40€ de 39,20 à 68,80 € de 29,40 à 51,60 €
ADULTE
- 14 ANS
- 11ANS
- 6 ANS
PENSION
COMPLÈTE
de 57 à 94 €
de 51,30 à 84,60 € de 45,60 à 75,20 € de 34,20 à 56,40 €
MODES DE PAIEMENT
Espèces, chèques, chèques vacances
Cado Chèques
RÉSIDENCE PIERRE ET
VACANCES PREMIUM
JULIA AUGUSTA
137 avenue de la Plage
Tél. 0 892 350 680
[email protected]
COMMODITÉS
NUITÉE / PETIT DÉJEUNER*
CHAMBRE POUR 1 PERSONNE
CHAMBRE POUR 2 PERSONNES
PLAN F12
TARIFS par nuit et par chambre
60,00 €
80,00 €
LANGUES PARLÉES
Fermé du 02/11/14 au 14/12/14
Petit déjeuner – ½ pension ou pension complète au choix
Gratuité pour les enfants de moins de 2 ans / * : sous conditions de date.
PLAN B10
AZUREVA
Av. Bellevue
Tél. +33 (0)4 92 10 61 06
Fax +33 (0)4 92 10 61 07
www.azureva-vacances.com
[email protected]
CENTRE DE VACANCES - HOLIDAY VILLAGE - VILLAGIO TURISTICO
Les prix sont donnés à titre indicatif, l’Office de Tourisme ne peut être tenu responsable d’éventuelles modifications. Photographies d’illustration non contractelles.
DORMIR
MEUBLES
PAGE
12
ANGOT
9 av Maréchal Foch-06190 RCM
Le Saint Jean Baptiste - 651 Av de la Paix - 06190 RCM
Tél. +33 (0)6 22 35 13 50 - Tél. +33 (0)6 16 67 63 42 - Tél. +33 (0)4 93 96 21 69
http://studiosaintjean.blogspot.fr [email protected]
PLAN
E 12
STUDIO
3ème étage
ACCUEIL
4 personnes
SURFACE
28m2
TARIFS / semaine
de 350 à 600 €
LANGUES PARLÉES
AUBIN
2 rue Aldebaran - 91100 Villabe
V. Masson, 41 avenue des Palmiers-06190 RCM
PLAN
E 13
Rés. Mer et Monts 41 Av des Palmiers, 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33 (0)6 12 10 65 16 - Tél. +33 (0)6 12 10 25 58
[email protected]
STUDIO
rdc
ACCUEIL
4 personnes
SURFACE
30m2
TARIFS / semaine
de 450 à 650 €
LANGUES PARLÉES
BELLAGAMBI
1 Rue St François - 38000 Grenoble
PLAN
C 12
Le Palladio, Impasse de Provence, 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33 (0)6 62 28 46 12
[email protected]
STUDIO
3ème étage
ACCUEIL
2 personnes
SURFACE
35m2
TARIFS / semaine
de 350 à 550 €
LANGUES PARLÉES
CATALANO
224 Chemin du vallonnet - 06190 RCM
PLAN
B11
Antonia - 368 av Antoine Péglion, 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33 (0)6 83 21 47 24 - Tél. +33 (0)6 80 58 13 48
[email protected]
STUDIO
rdc
ACCUEIL
2 personnes
SURFACE
N.C
RÉSIDENCES
MEUBLÉS
- FURNISHED
DE TROURISME
FLAT - APPARTAMENTI AMMOBILIATI
TARIFS / semaine
de 280 à 550 €
LANGUES PARLÉES
**** = appartement classé préfecture
Les prix sont donnés à titre indicatif, l’Office de Tourisme ne peut être tenu responsable d’éventuelles modifications
DELMAS
106 Bd Diderot - 75012 Paris
PLAN
E4
Le Golfe Bleu, 5 Av Georges Drin, 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33 (0)1 43 47 49 73 - Tél. +33 (0)6 76 19 60 03
[email protected]
STUDIO
5ème étage
ACCUEIL
4 personnes
SURFACE
30m2
TARIFS / semaine
de 280 à 650 €
LANGUES PARLÉES
-
GUEDJ
1619, Av. du Serret - 06190 Roquebrune Cap Martin
PLAN
D 12
La Frégate, 12 Av. François de Monléon, 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33(0)4 93 35 02 68 - Tél. +33(0)6 88 10 54 54
[email protected]
STUDIO
4ème étage
ACCUEIL
4 personnes
SURFACE
35m2
TARIFS / semaine
de 300 à 500 €
LANGUES PARLÉES
PAGE
13
HAREUX
34 Rue Hector Berlioz - 80260 Poulainville
Mme Scarponi - 9 Av. Maréchal Foch - 06190 Roquebrune Cap Martin
Les Mandarins B, 9 Av. Maréchal Foch, 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33 (0)3 22 44 31 55 - Tél. + 33(0)6 59 18 62 68
[email protected]
PLAN
D 12
STUDIO
3ème étage
ACCUEIL
de 2 à 3 personnes
SURFACE
32m2
TARIFS / semaine
300 à 400 €
LANGUES PARLÉES
-
MAGOT
Internet sur
demande
PLAN
D12
STUDIO
6ème étage
2 Impasse des Frères Arnould - 54300 Luneville
Le Bonaparte,appart 408, 17 Av. François de Monléon, 06190 RCM
Tél. +33 (0)3 83 74 52 12 - Tél. +33 (0)6 62 81 52 12
[email protected]
ACCUEIL
2 personnes
SURFACE
32m2
TARIFS / semaine
de 180 à 315 €
LANGUES PARLÉES
-
MERCHEZ
397 rue Antoine Péglion - 06190 Roquebrune Cap Martin
le verger 397 rue Antoine Péglion, 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33 (0)4 93 57 19 65 - Tél. +33 (0)6 73 79 57 37
PLAN
D12
STUDIO
rdc
ACCUEIL
4 personnes
SURFACE
-
TARIFS / semaine
de 250 à 350 €
LANGUES PARLÉES
-
MONIER
3273 route de St - Martin de peille 06440 Peille
PLAN
C 13
3 rue Honoré Augier - 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33 (0)6 68 29 46 80 - Tél. +33 (0)6 27 19 82 60
[email protected]
STUDIO
rdc
ACCUEIL
4 personnes
SURFACE
33m2
TARIFS / semaine
de 350 à 550 €
RÉSIDENCES
MEUBLÉS
DE TROURISME
- FURNISHED FLAT - APPARTAMENTI AMMOBILIATI
Les prix sont donnés à titre indicatif, l’Office de Tourisme ne peut être tenu responsable d’éventuelles modifications
LANGUES PARLÉES
ROCHE
Flor de Mayo, 212 Av Pasteur - 06190 Roquebrune Cap Martin
L’Orangerie, 2 Bis Av. de la Pinède, 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33 (0)4 93 28 43 18
PLAN
B 11
STUDIO
3ème étage
ACCUEIL
2 personnes
SURFACE
29m2
TARIFS / semaine
de 250 à 280 €
LANGUES PARLÉES
-
SUISSE GUILLAUD
10 Av Louis Laurens - 06190 RCM
Villa Florida - 10 av Louis Laurens , 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33 (0)6 62 42 73 45
[email protected]
PLAN
G3
STUDIO
rdc
ACCUEIL
2 personnes
SURFACE
N.C
TARIFS / semaine
de 320 à 450 €
LANGUES PARLÉES
PAGE
14
ZUNINO
121 Montée des Grottes Quartier St Roman - 06190 Roquebrune Cap Martin
121 Montée des Grottes Quartier St Roman, 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33 (0)4 93 41 83 41 - Tél. +33(0)6 10 60 47 39
[email protected]
PLAN
H0
STUDIO***
rdc
ACCUEIL
2 à 4 personnes
SURFACE
30m2
TARIFS / semaine
de 280 à 500 €
LANGUES PARLÉES
ARNAL
248 Promenade Albert Camus
PLAN
C9
248 Promenade Albert Camus, 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33 (0)6 12 03 79 05
[email protected]
2 PIÈCES
rdj
ACCUEIL
4 personnes
SURFACE
70m2
TARIFS / semaine
de 500 à 1000 €
LANGUES PARLÉES
BELLAGAMBI
7 Allée St Eynard - 38420 Domène
PLAN
C 12
Le Palladio, Impasse de Provence, 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33 (0)6 87 46 57 92
[email protected]
2 PIÈCES
4ème étage
ACCUEIL
4 personnes
SURFACE
65m2
TARIFS / semaine
de 400 à 650 €
LANGUES PARLÉES
BOLOCH-VIALE
Les Charmettes campagne 110 tre. des Milles 13090 Aix en Provence
61 rue Antoine Péglion 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33 (0)6 60 46 57 06 - Tél +33 (0)6 32 13 92 04 - Tél. +33(0)6 62 18 07 55
PLAN
B13
[email protected]
2 PIÈCES
1er étage
ACCUEIL
de 4 à 5 personnes
SURFACE
58m2
MEUBLÉS - FURNISHED FLAT - APPARTAMENTI AMMOBILIATI
TARIFS / semaine
de 400 à 500 €
LANGUES PARLÉES
**** = appartement classé préfecture
Les prix sont donnés à titre indicatif, l’Office de Tourisme ne peut être tenu responsable d’éventuelles modifications
BOUILLY
6 rue de Ventadour- 31600 Muret
Le Prieuré, 21 rue Antoine Péglion
06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33 (0)5 61 51 11 89 - Tél. +33 (0)6 72 90 87 45
PLAN
D13
2 PIÈCES
5ème étage
ACCUEIL
4 personnes
SURFACE
44m2
TARIFS / semaine
de 320 à 470 €
LANGUES PARLÉES
CAZAVANT
Le Bassin Royal B 231, 13 rue Eugénie - 83400 Hyères
PLAN
A11
Rés. Antonia 51, 368 rue Antoine Péglion, 06190 Roquebrune Cap
Martin
Tél. +33 (0)4 94 20 83 07 - Tél. +33 (0)6 09 32 65 21
2 PIÈCES
2ème étage
ACCUEIL
2 à 4 personnes
SURFACE
53m2
TARIFS / semaine
de 300 à 550 €
LANGUES PARLÉES
PAGE
15
CHAOUAT
15 Rue Carpeaux - 92400 Courbevoie
PLAN
E 12
Les jardins du Cap, appt. 416, 173 Av de la Plage - 06190 RCM
Tél. +33 (0)1 43 33 22 82 - Tél. +33(0)6 19 25 33 03
www.L561.sunsite.fr - [email protected]
2 PIÈCES
4ème étage
ACCUEIL
5 personnes
SURFACE
31m2
TARIFS / semaine
de 322 à 825 €
LANGUES PARLÉES
DUPLAIX
15 rue Fourcroy - 75017 Paris
PLAN
E4
Le golfe Bleu, 5 Av Georges Drin - 06190 RCM
Tél. +33 (0)6 07 82 95 21
[email protected]
2 PIÈCES
2ème étage
ACCUEIL
4 personnes
SURFACE
N.C
TARIFS / semaine
N.C
LANGUES PARLÉES
-
EHRSAM
19 Rue de la Croix d’or - 39800 Buvilly
PLAN
C 12
Le St Joseph, 4 Av. Maréchal Foch, 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33 (0)3 84 37 10 57 - Tèl. +33(0)6 17 23 85 98
[email protected]
2 PIÈCES
2ème étage
ACCUEIL
de 2 à 4 personnes
SURFACE
49m2
TARIFS / semaine
de 315 à 495 €
LANGUES PARLÉES
FAVRE
114 Cours du Docteur Long - 69003 Lyon
PLAN
B 14 2 PIÈCES ***
6ème étage
Le Baltimore, 242 Av. Aristide Briand, 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33 (0)4 37 69 09 54
[email protected]
ACCUEIL
4 personnes
SURFACE
60m2
TARIFS / semaine
de 285 à 560 €
MEUBLÉS - FURNISHED FLAT - APPARTAMENTI AMMOBILIATI
Les prix sont donnés à titre indicatif, l’Office de Tourisme ne peut être tenu responsable d’éventuelles modifications
LANGUES PARLÉES
-
GRIVEAU
25 Chemin du Baudy - 69260 Charbonniere les Bains
Les Palmiers, 68 Av. des Palmiers, 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33 (0)4 78 87 10 48
PLAN
E12
2 PIÈCES
2ème étage
ACCUEIL
6 personnes
SURFACE
55m2
TARIFS / semaine
de 300 à 700 €
LANGUES PARLÉES
PEGORIER
89 Bis Av. du Général de Gaulle - 78600 Maisons Laffitte
Les Caroubiers, 39/41 Pde R.Schuman, 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33 (0)1 39 62 86 60 - Tél. +33 (0)6 08 06 98 42 - Tél. +33(0)6 07 60 03 80
[email protected]
PLAN
D 13
2 PIÈCES
1erétage
ACCUEIL
4 personnes
SURFACE
-
TARIFS / semaine
de 350 à 800 €
LANGUES PARLÉES
PAGE
16
PORCER
17 av Edouard VII - 06500 Menton
Résidence Antoinette Bloc B, 26 rue Claude Debussy, 06190 Roquebrune Cap Martin
PLAN
D12
Tél. +33 (0)4 93 57 58 44 - Tél. +33 (0)6 60 57 58 44
[email protected] - www.porcer-location-menton.com
2 PIÈCES
Rdj
ACCUEIL
4 personnes
SURFACE
38m2
TARIFS / semaine
de 490 à 690 €
LANGUES PARLÉES
-
PUTOD
Eden Park, Bloc C,45 Pde Robert Schuman - 06190 Roquebrune Cap Martin
Le Bel Horizon, Bloc B, 180 Av. de Verdun, 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33 (0)4 93 28 59 95 - Tél. +33 (0)6 71 40 59 22
PLAN
D 10
2 PIÈCES**
1er étage
ACCUEIL
4 personnes
SURFACE
42m2
TARIFS / semaine
de 250 à 500 €
LANGUES PARLÉES
-
ROGER
11 rue de la Mos - 67500 Haguenau
PLAN
C 14
Le Capri, 71 Pde Robert Schuman, 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33 (0)9 81 48 77 85 - Tél. +33 (0)6 50 95 42 91
[email protected]
2 PIÈCES
4ème étage
ACCUEIL
4 personnes
SURFACE
50m2
TARIFS / semaine
de 480 à 700 €
LANGUES PARLÉES
SCHUTZ
10 rue Bosio MC 98000 Monaco
PLAN
C6
La Piazzetta - 3 place du Capitaine Vincent, 06190 RCM
Tél. 00 377 98 98 43 29 - Tél. +33 (0)6 13 93 43 52
[email protected]
2 PIÈCES
rdj
ACCUEIL
2 personnes
SURFACE
30m2
MEUBLÉS - FURNISHED FLAT - APPARTAMENTI AMMOBILIATI
TARIFS / semaine
de 300 à 500 €
LANGUES PARLÉES
**** = appartement classé préfecture
Les prix sont donnés à titre indicatif, l’Office de Tourisme ne peut être tenu responsable d’éventuelles modifications
SCI JEANNE D’ARC-M. TOUCHEBOEUF
165 Bd de Valmy - 92700 Colombes
PLAN
F 11 2 PIÈCES ****
2ème étage
La Palmeraie, 69 Av. Paul Doumer, 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33 (0)6 80 28 59 99
[email protected]
ACCUEIL
de 4 à 5 personnes
SURFACE
62m2
TARIFS / semaine
de 600 à 950 €
LANGUES PARLÉES
-
TARDIEU
7 Rue Marcel Pagnol - 87100 Limoges
Les Jardins du bord de Mer, 39 Pde R.Schuman, 06190 RCM
Tél. +33 (0)5 55 37 36 02
PLAN
D 13
2 PIÈCES
rdc
ACCUEIL
4 personnes
SURFACE
40m2
TARIFS / semaine
de 225 à 410 €
LANGUES PARLÉES
PAGE
17
MEUBLÉS - FURNISHED FLAT - APPARTAMENTI AMMOBILIATI
Les prix sont donnés à titre indicatif, l’Office de Tourisme ne peut être tenu responsable d’éventuelles modifications
TECCHIO
L’Armorial 169 Av Louis Pasteur
L’Amorial 196 Av Louis Pasteur, 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33 (0)6 26 74 56 56
PLAN
C 12
2 PIÈCES
4ème étage
ACCUEIL
6 personnes
SURFACE
54m2
TARIFS / semaine
de 300 à 700 €
LANGUES PARLÉES
THEVENOT
Cap Thalassa, 182, Rue Claude Debussy - 06190 Roquebrune Cap Martin
Le St Joseph, 4 av Maréchal Foch, 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33 (0)6 13 20 26 44
PLAN
D 12
2 PIÈCES
3ème étage
PAGE
18
ACCUEIL
3 personnes
SURFACE
40m2
TARIFS / semaine
de 200 à 490 €
LANGUES PARLÉES
-
BERTRAND
92 boulevard Raspail-75006 PARIS
Le Marco Polo 5 av Victor Hugo, 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33 (0)6 60 47 79 70
[email protected]
PLAN
B13
3 PIÈCES
6ème étage
ACCUEIL
4 à 6 personnes
SURFACE
68m2
TARIFS / semaine
de 400 à 800 €
LANGUES PARLÉES
CASTAGNE DE LA JAROUSSE
48 Cours Aristide Briand- BP 20 - 33023 Bordeaux cedex
PLAN
F2
Villa Armagnac Cottage, Ch. de Fighiera, 1484 Av. du Serret, 06190 RCM
Tél. +33 (0)6 86 26 13 54
[email protected]
3 PIÈCES
ACCUEIL
5 personnes
SURFACE
70m2
TARIFS / semaine
de 300 à 500 €
LANGUES PARLÉES
-
MESSY
83 Av. Winston Churchill - 06190 Roquebrune Cap Martin
PLAN
G 13
Villa Asterias 83 Av. Winston Churchill, 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33(0)4 93 57 63 33 - Tél. +33(0)6 20 97 65 73
[email protected] - www.villaAsterias.fr
3 PIÈCES
1er étage
ACCUEIL
de 4 à 6 personnes
SURFACE
80m2
TARIFS / semaine
de 700 à 1300 €
LANGUES PARLÉES
MIQUELIS
80 Impasse des Sources- 06500 Menton
PLAN
G13
Le Bel Horizon-180 av de Verdun, 06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. +33 (0)4 92 10 09 93 - Tél. +33 (0)6 27 70 81 91
[email protected]
3 PIÈCES
2ème étage
ACCUEIL
4 personnes
SURFACE
55m2
MEUBLÉS - FURNISHED FLAT - APPARTAMENTI AMMOBILIATI
TARIFS / semaine
de 350 à 600 €
LANGUES PARLÉES
**** = appartement classé préfecture
Les prix sont donnés à titre indicatif, l’Office de Tourisme ne peut être tenu responsable d’éventuelles modifications
19
MEUBLÉS - FURNISHED FLAT - APPARTAMENTI AMMOBILIATI
Les prix sont donnés à titre indicatif, l’Office de Tourisme ne peut être tenu responsable d’éventuelles modifications
manger
l
CAFES-BARS-RESTAURATION RAPIDE
BRASSERIES-RESTAURANTS
PAGE
20
CAFÉS/BARS/RESTAURATION RAPIDE
CAFÉS/BARS/RESTAURATION RAPIDE
ALASKA
L’ARAXE
Av Winston Churchill - Cap Martin
Tél. +33 (0)4 89 14 87 31
2 Av. Banastron - Carnolès Centre
Tél. +33 (0)4 93 71 73 28
[email protected]
TARIFS
TARIFS
€
€€€
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
MODES DE PAIEMENTS
38
Chèques
restaurants
HORAIRES - SERVICE : Non stop
ouvert 7/7 j.
ouvert tout l’année
COMMODITÉS
CAFÉS/BARS/RESTAURATION RAPIDE
179 Av. Aristide Briand - Carnolès Centre
Tél. +33 (0)4 93 35 77 47
Chèques
restaurants
NOMBRE DE COUVERTS
54
Chèques
restaurants
HORAIRES - SERVICE : de 12 à14h
FH : Samedi en juin et juillet / Dimanche
FA : août et jours fériés
COMMODITÉS
CAFÉS/BARS/RESTAURATION RAPIDE
LES ALLOBROGES
MODES DE PAIEMENTS
OBSERVATIONS
-
LE BAR BAR
229 Av. Aristide Briand - Carnolès Centre
Tél. +33 (0)4 93 35 94 18
TARIFS
TARIFS
€
de € à €€
NOMBRE DE COUVERTS
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
20
N.C.
N.C.
HORAIRES - SERVICE : de 6h30 à 20h
FH : Dimanche après-midi
FA : vac. scolaires de février
COMMODITÉS
RESTAURANTS - RESTAURANTS - RISTORANTI
HORAIRES - SERVICE : 8h/minuit
ouvert 7/7 j.
ouvert toute l’année
COMMODITÉS
€€ : moins de 10 € - €€ : de 11 à 25 € - €€€ : de 26 à 40 € - €€€€ : + de 40 €
CAFÉS/BARS/RESTAURATION RAPIDE
CAFÉS/BARS/RESTAURATION RAPIDE
DÉLICES CAFÉ
224 Av. Aristide Briand - Carnolès Centre
Tél. +33 (0)4 83 70 03 26 - delicescafe.rcm@gmail.
com http://facebook.com/delicescafe.rcm
EL DIABLO
1 Av. de France - St Roman
Tél. +33 (0)4 93 44 66 66
TARIFS
TARIFS
-
-
OBSERVATIONS
N.C.
PUB
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
-
-
-
-
HORAIRES - SERVICE : FH : -
FA : -
COMMODITÉS
HORAIRES - SERVICE : 17h à 2h30
FH : FA : COMMODITÉS
PAGE
21
CAFÉS/BARS/RESTAURATION RAPIDE
CAFÉS/BARS/RESTAURATION RAPIDE
FRAISE ET CHOCOLAT
1Rue Raymond Poincaré - Village
Tél. +33 (0)6 67 08 32 20
www.lesdeuxfreres.com - [email protected]
TARIFS
OBSERVATIONS
de € à €€
Salon de thé
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
40
HORAIRES - SERVICE : de 8h à18h
FH : ouvert toute l’année
COMMODITÉS
CAFÉS/BARS/RESTAURATION RAPIDE
€
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
N.C.
HORAIRES - SERVICE : 7h30 à19h30
FH : Lundi hors juillet août
FA : N.C.
COMMODITÉS
183 avenue Aristide Briand - Carnolès Centre
Tél. +33 (0)4 93 28 23 33
[email protected] - www.melspub.fr
TARIFS
-
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
-
HORAIRES - SERVICE : N.C.
COMMODITÉS
TARIFS
MEL’S PUB
18 Av. Victor Hugo - Carnolès Centre
Tél. +33 (0)4 92 10 19 72
FH : -
7 Pde du Cap - Cap Martin
Tél. +33 (0)4 93 57 25 81
CAFÉS/BARS/RESTAURATION RAPIDE
FRITES CITY
-
LE MADI’S CAFÉ
FA : -
RESTAURANTS - RESTAURANTS - RISTORANTI
TARIFS
Billard – Pub Anglo-Irlandais
Live music
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
€
Chèques
restaurants
le midi
45
HORAIRES - SERVICE : N.C.
FH : FA : N.C.
COMMODITÉS
CAFÉS/BARS/RESTAURATION RAPIDE
SANDWICH LAND
10, Av. Marechal Foch-Carnolès gare
Tél. +33 (0)4 93 57 47 06
TARIFS
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
-
-
Chèques
restaurants
HORAIRES - SERVICE : N.C.
FH : -
FA : -
COMMODITÉS
PAGE
22
CAFÉS/BARS/RESTAURATION RAPIDE
CAFÉS/BARS/RESTAURATION RAPIDE
SA VANE CAFÉ
Z.A.P.P
193 Av. Aristide Briand- Carnolès Centre
Tél. +33 (0)6 71 20 41 90
[email protected]
1 Av de France - St Roman
Tél. +33(0)4 93 52 20 20 - [email protected]
www.zappmonaco.com
TARIFS
TARIFS
€€
MODES DE PAIEMENTS
N.C.
NOMBRE DE COUVERTS
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
20
N.C.
N.C.
Chèques
restaurants
HORAIRES - SERVICE : 6h30 à 19h
FH : samedi ap et dimanche
FA : N.C.
COMMODITÉS
HORAIRES - SERVICE : N.C.
FH : N.C.
FA : N.C.
COMMODITÉS
N.C.
BRASSERIES/RESTAURANTS
BRASSERIES/RESTAURANTS
AU GRAND INQUISITEUR
18 Rue du Château - Village
Tél. +33 (0)4 93 35 05 37 - [email protected]
www.augrandinquisiteur.com
BRASSERIE 199 CAFÉ
199 Av. Aristide Briand - Carnolès Centre
Tél. +33 (0)4 93 57 50 06
TARIFS
OBSERVATIONS
N.C
-
€à€€
Brasserie
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
HORAIRES - SERVICE : N.C.
FH : -
FA : COMMODITÉS
RESTAURANTS - RESTAURANTS - RISTORANTI
TARIFS
Chèques
restaurants
70
HORAIRES - SERVICE : de 12h à 16h
FA : du 23 au 31/12 /14
COMMODITÉS
FH : ouvert 7/7
€ : moins de 10 € - €€ : de 11 à 25 € - €€€ : de 26 à 40 € - €€€€ : + de 40 €
BRASSERIES/RESTAURANTS
BRASSERIES/RESTAURANTS
LES DEUX FRÈRES
Place des Deux Frères - Village
Tél. +33 (0)6 80 86 22 41
www.lesdeuxfreres.com - [email protected]
LE DECK
Monte Carlo Beach - Av.Princesse Grace - St Roman
Tél. 00377 98 06 51 00 fax : +334 93 78 14 18
[email protected] - www.monte-carlo-beach.com
TARIFS
TARIFS
de €€€ à €€€€
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
OBSERVATIONS
€€€€
cuisine contemporaine
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
maxi : 100 p.
HORAIRES - SERVICE : de 12h à 13h30 et 19h30 à 21h30
FH : Dim. soir, lundi, mar. midi
FA : 1er au 30 nov.
COMMODITÉS
200
HORAIRES - SERVICE : 12h30 à 15h30 / 16h en juillet
Ouvert à partir du 19/04/2014
FA du 19/10/2014 au 31/12
FH : déjeuner uniquement
COMMODITÉS
PAGE
23
BRASSERIES/RESTAURANTS
ELSA
LA DIFFÉRANCE
Parking du Country Club-Sentier Le Corbusier-St Roman
Tél. +33(0)4 92 07 35 51 [email protected]
www.ladifferance.com
BRASSERIES/RESTAURANTS
Monte Carlo Beach - Av. Princesse Grace - St Roman
Tél. +377 98 06 50 05 - Fax +33(0)4 93 78 14 18
www.monte-carlo-beach.com - [email protected]
TARIFS
TARIFS
€€€
€€€€
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
N.C.
100
HORAIRES - SERVICE : de 12h à 15h et 19h30 à 22h30
FH : Mercredi
FA : du 15/11 au 15/02
COMMODITÉS
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
Intérieur : 36
HORAIRES - SERVICE : de 12h30 à 14h30 et 19h30 à 22h
FH : -
FA : du 26/10/14 au 31/12/14
COMMODITÉS
BRASSERIES/RESTAURANTS
BRASSERIES/RESTAURANTS
L’EVEREST
25 Pde du Cap-Cap Martin, Carnolès plage
Tél. +33 (0)4 93 28 14 08
LA GROTTE
Place des Deux Frères - Village
Tél. +33 (0)4 93 35 00 04
[email protected] - www.restaurantlagrotte.eu
TARIFS
TARIFS
€€
MODES DE PAIEMENTS
€€
NOMBRE DE COUVERTS
140
HORAIRES - SERVICE : de 12h à 14h et 19h à 21h30
FH : N.C.
FA : N.C.
COMMODITÉS
RESTAURANTS - RESTAURANTS - RISTORANTI
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
Extérieur : 70
Intérieur : 26
HORAIRES - SERVICE : de 11h30 à 15h et 18h30 à 21h30
FH : mercredi
FA : Novembre
COMMODITÉS
BRASSERIES/RESTAURANTS
L’ HIPPOCAMPE
44, Av. Winston Churchill- Cap Martin
Tél. +33 (0)4 93 35 81 91
[email protected]
www.hippocampe-restaurant.com
TARIFS
OBSERVATIONS
de €€ à €€€€
N.C.
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
60
HORAIRES - SERVICE : 12h à 14h30 - 19h à 21h30
FH : lundi
FA : 15/11 au 27/12
COMMODITÉS
PAGE
24
BRASSERIES/RESTAURANTS
BRASSERIES/RESTAURANTS
LA ROQUEBRUNOISE
LE PICCADILLY
12 Av. Raymond Poincaré - Village
Tél. +33 (0)4 93 35 02 19
16 Av. François de Monléon - Carnolès Gare
Tél. +33 (0)4 93 35 87 16 - Fax +33 (0)4 93 35 78 73
www.lepiccadilly.com - [email protected]
www.laroquebrunoise.com - [email protected]
TARIFS
TARIFS
€€
de €€ à €€€
MODES DE PAIEMENTS
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
100
Chèques
restaurants
80
Chèques
restaurants
HORAIRES - SERVICE : de 12 à 14h30 et 19h à 21h30
FH : lundi
FA : du 1/11/2014 au 10/02/2015
COMMODITÉS
HORAIRES - SERVICE : 12h à 14h30 et 19 à 23h30
FH : mercredi
FA : 18/12 au 02/01
COMMODITÉS
BRASSERIES/RESTAURANTS
BRASSERIES/RESTAURANTS
LA VIGIE
Monte Carlo Beach - Relais et Châteaux - Av Princesse Grace - St Roman
Tél. +377 98 06 52 52 - Fax +33(0)4 93 78 14 18
[email protected] - www.monte-carlo-beach.com
LE VISTAERO
Hotel Vista Palace - 1551, route de la Turbie - Grande Corniche
Tél. +33 (0)4 92 10 40 00 - Fax +33 (0)4 93 35 18 94
www.vistapalace.com - [email protected]
TARIFS
TARIFS
€€€€
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
€€€€
NOMBRE DE COUVERTS
150
HORAIRES - SERVICE : de 12h30 à 15h30 et 20h à 22h30
ouverture le 27/06/14
FH : lundi journée et mardi midi
FA : du 31/08 au 31/12/14
COMMODITÉS
RESTAURANTS - RESTAURANTS - RISTORANTI
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
70
HORAIRES - SERVICE : 19h à 21h30
FH : N.C.
FA : du 4/11 au 6/12
COMMODITÉS
€ : moins de 10 € - €€ : de 11 à 25 € - €€€ : de 26 à 40 € - €€€€ : + de 40 €
PAGE
25
PIZZERIAS ET SPÉCIALITÉS ETRANGÈRES
LE BONZAÏ
197 Av. Aristide Briand - Carnolès Centre
Tél. +33 (0)4 93 41 66 80
PIZZERIAS ET SPÉCIALITÉS ETRANGÈRES
EURO - PIZZA
193 Av. Aristide Briand- Carnolès
Tél. +33 (0)4 93 57 02 02 - 04 93 41 76 02
www.europizzarcm.com
TARIFS
TARIFS
-
-
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
-
HORAIRES - SERVICE : N.C.
FH : N.C.
FA : N.C.
COMMODITÉS
PIZZERIAS ET SPÉCIALITÉS ETRANGÈRES
CASARELLA
de € à €€
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
70
Chèques
restaurants
HORAIRES - SERVICE : de 12h à 14h et de 18h à 22h
FH : dimanche et lundi
FA : COMMODITÉS
PIZZERIAS ET SPÉCIALITÉS ETRANGÈRES
INDIAN MOODS
15 Rue Grimaldi - Village
Tél. +33 (0)4 93 35 03 57
[email protected]
209 Av Aristide Briand - Carnolès
Tél. +33 (0)4 93 35 47 22
TARIFS
OBSERVATIONS
de €€ à €€€
spécialités Corses et siciliennes
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
Extérieur : 18
hiver : 26
HORAIRES - SERVICE : de 12h15 à 15h et 19h à 22h
FH : lundi
FA : N.C.
COMMODITÉS
TARIFS
OBSERVATIONS
N.C.
N.C.
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
N.C.
N.C.
HORAIRES - SERVICE : N.C.
FH : N.C.
FA : N.C.
COMMODITÉS
N.C.
RESTAURANTS - RESTAURANTS - RISTORANTI
PIZZERIAS ET SPÉCIALITÉS ETRANGÈRES
LE FELLINI
PIZZERIAS ET SPÉCIALITÉS ETRANGÈRES
PIZZA ST ROMAN
7 Pde du Cap - Carnolès Plage
Tél. +33 (0)4 92 10 70 82
4 Av. de France - St Roman
Tél. +33 (0)4 93 78 89 92
TARIFS
TARIFS
de €€ à €€€
MODES DE PAIEMENTS
N.C.
NOMBRE DE COUVERTS
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
100
N.C.
N.C.
HORAIRES - SERVICE : de 12 à14h30 et de19h à 22h30
FH : lundi
FA : COMMODITÉS
HORAIRES - SERVICE : N.C.
FH : N.C.
FA : N.C.
COMMODITÉS
N.C.
PAGE
26
PIZZERIAS ET SPÉCIALITÉS ETRANGÈRES
LE RELAIS
PIZZERIAS ET SPÉCIALITÉS ETRANGÈRES
SUSHI K BAR
161 Av. Pasteur - Carnolès Gare
Tél. +33 (0)4 93 35 39 78
232 Av. Aristide Briand- Carnolès Centre
Tél. +33 (0)64 89 00 03 01
[email protected]
TARIFS
TARIFS
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
-
HORAIRES - SERVICE : -
FH : -
COMMODITÉS
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
25
Chèques
restaurants
FA : -
PIZZERIAS ET SPÉCIALITÉS ETRANGÈRES
MASSIMO
7 Av. François de Monléon-Carnolès Gare
Tél. +33 (0)4 93 57 99 25
[email protected]
HORAIRES - SERVICE : 12h à 14h - 19h à 22H
FH : dimanche midi et lundi
FA : N.C.
COMMODITÉS
PIZZERIAS ET SPÉCIALITÉS ETRANGÈRES
VIET-NAM
16 Av. de France - St Roman
Tél. +33 (0)4 93 78 69 78
TARIFS
TARIFS
de €€ à €€€
-
MODES DE PAIEMENTS
Chèques
restaurants
de €€ à €€€€
NOMBRE DE COUVERTS
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
50
-
-
HORAIRES - SERVICE : N.C
FH : dimanche
FA : N.C.
COMMODITÉS
HORAIRES - SERVICE : FH : -
COMMODITÉS
FA : N.C.
N.C.
RESTAURANTS - RESTAURANTS - RISTORANTI
€ : moins de 10 € - €€ : de 11 à 25 € - €€€ : de 26 à 40 € - €€€€ : + de 40 €
PIZZERIAS ET SPÉCIALITÉS ETRANGÈRES
VIVA LA MAMMA
59 Pde Robert Schumann - Carnolès Plage
Tél. +33 (0)4 92 09 86 14
TARIFS
N.C.
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
N.C.
N.C.
HORAIRES - SERVICE : N.C.
FH : N.C.
FA : N.C.
COMMODITÉS
PAGE
27
RESTAURANTS - RESTAURANTS - RISTORANTI
RESTAURANTS DE PLAGE
RESTAURANTS DE PLAGE
LE CABANON
Ch. du Goéland - Plage du Buse - Cabbé
Tél. +33 (0)4 93 28 95 56
[email protected]
LE COCODY SUN
11, Pde du Cap Martin - Carnolès Plage
Tél. +33 (0)4 92 10 22 21
TARIFS
OBSERVATIONS
TARIFS
de € à €€
Bar Lounge
Cuisine
créole
€€
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
60
N.C
N.C
HORAIRES - SERVICE : de 12h à 14h30 et 19h à 21h30
FH :
FA : de Novembre à Mars
COMMODITÉS
HORAIRES - SERVICE : N.C.
N.C
COMMODITÉS
N.C
N.C
60 à 80 max
PAGE
28
RESTAURANTS DE PLAGE
RESTAURANTS DE PLAGE
LE FANAL
31 Pde Robert Schumann - Carnolès Plage
Tél. +33 (0)4 93 35 53 80
Monte Carlo Beach , Av. Princesse Grace - St Roman
Tél. +377 98 06 54 54 - Fax. +33 (0)4 93 78 14 18
www.monte-carlo-beach.com - [email protected]
TARIFS
TARIFS
N.C.
€€
Bar Lounge
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
N.C.
N.C
HORAIRES - SERVICE :
N.C
LE SEA LOUNGE
250
HORAIRES - SERVICE : de 16h à 1h du matin
N.C
COMMODITÉS
OBSERVATIONS
FH : N.C.
ouverture le 15/05/14
fermé du 31/08 au 31/12
COMMODITÉS
RESTAURANTS DE PLAGE
VISTA PALACE BEACH
42 Avenue Winston Churchill – Cap Martin
Tél. +33 (0)4 93 35 75 56
[email protected] - www.vistapalace.com
TARIFS
OBSERVATIONS
€€€€
MODES DE PAIEMENTS
NOMBRE DE COUVERTS
De 40 à 100
HORAIRES - SERVICE : du 1/10 au 1/04 : 11h30 à 19h et
vendredi samedi : 11h30 à 22h a partir de Mai de 9h à 22h
FH : le mardi et mercredi du 1/10
FA : novembre
au 01/04
COMMODITÉS
RESTAURANTS - RESTAURANTS - RISTORANTI
€ : moins de 10 € - €€ : de 11 à 25 € - €€€ : de 26 à 40 € - €€€€ : + de 40 €
PAGE
29
RESTAURANTS - RESTAURANTS - RISTORANTI
decouvrir
PAGE
30
PATRIMOINE
La Grotte du Vallonnet
(Entre l’avenue des Mimosas et Chemin du Pontet)
Roquebrune Cap Martin abrite l’un des plus anciens sites
préhistoriques d’Europe qui témoigne d’une histoire riche
d’un million d’années. La grotte du Vallonnet, découverte
en 1958 est fouillée depuis le début des années soixante
et classée monument historique dès 1963, elle ne cesse
depuis de dévoiler les secrets de l’Homo Erectus qu’elle
abritait alors. (Elle est située à 110 mètres d’altitude dans
un vallon entaillant la colline qui domine le Cap Martin.
En raison des fouilles qui se poursuivent, le site, propriété
de l’état, n’est pas ouvert aux visites).
Le Tombeau de Lumone
(Avenue Paul Doumer)
Seul vestige de la station de Lumone. Sa façade présente trois arcades et les voûtes, des traces visibles de
fresques. Construit un siècle avant JC, il servait de relais
de poste à la bifurcation des voies Aurélienne et Julienne.
Aujourd’hui intégré au parcours de découverte archéologique « Via Julia Augusta ».
L’olivier millénaire
(Village – Chemin de Menton)
Sur le chemin de Menton, se dresse comme un
des arbres remarquables de France, le fameux olivier millénaire. Peut être ramené par les Phéniciens, il y a 3000 ans, plus probablement planté
par les Romains vers l’an 400.
Gabriel Hanotaux, qui habitait Roquebrune le fit admirer
à ses contemporains, tels que : Clémenceau, Poincaré ou
Briand.
La Grotte du Vallonnet
Le Tombeau de Lumone
L’olivier millénaire
Le château
et son village Médiéval
La chapelle de La Pausa
L’Eglise Sainte-Marguerite
Le cabanon Le Corbusier
La Villa E 1027 - Eileen Gray
BONUS +
AU CHÂTEAU
Un audio guide disponible
en français, anglais, italien
ou allemand vous permet
de faire une visite approfondie
selon vos envies. Inclus dans
le prix d’entrée.
SPÉCIAL
ACCESSIBILITÉ
POUR TOUS
Audio-guide équipée pour
handicap auditif
LE CHÂTEAU EST OUVERT :
Du 1er octobre au 31 janvier :
de 10h à 12h30 et de 14h à 17h
Du 1er février au 31 mai :
de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
Du 1er juin au 30 septembre :
de 10h à 13h et de 14h30 à 19h
Fermé le 1er mai, le 1er et le 11
novembre, le 25 décembre et
le 1er janvier.
Fermé les vendredis entre 1er
novembre et le 31 janvier.
TARIFS :
• Plein tarif adulte : 5 €
• Tarif réduit pour les personnes de plus de 60 ans
et pour les groupes de plus
de 10 personnes : 4 €
• Tarif réduit pour les enfants
et les étudiants : 3 €
Tél. : +33(0)4 93 35 07 22
Le château et son village Médiéval
Le château fut construit en 970 par Conrad Ier, Comte de
Vintimille, en vue de défendre la frontière ouest de son
domaine féodal et de prévenir un retour offensif, terrestre
ou maritime des hordes sarrasines qui parcouraient encore
trop souvent ce secteur. La forteresse comprenait alors
tout le village. Au XVème siècle, les Grimaldi augmentèrent
la puissance militaire de ce donjon. Vendu comme bien
national en 1808 à cinq citoyens roquebrunois, il fut revendu
en 1911 à un riche touriste britannique, Sir William Ingram.
En 1921, il fit don du château à la ville. Les ruelles du village,
pleines de caractère, où il est agréable de se promener,
présentent des aspects typiquement moyenâgeux.
(château tél : 00 33 (0)4 93 35 07 22).
La Chapelle de La Pausa
(Village - Chemin de Menton)
Construite au XVème siècle à la suite d’un vœu des habitants
au moment de l’épidémie de peste de 1467. Fresques à
l’intérieur.
L’Eglise Paroissiale Sainte Marguerite
(Village)
C’est une ancienne chapelle du XIIIème siècle, agrandie
au XVème siècle et remaniée au XVIIème. A l’intérieur
deux tableaux intéressants : la Crucifixion et la Déploration du Christ dus à Marc-Antoine Otto, habitant de
Roquebrune au XVIIème siècle. Dans l’aile gauche, copie
du « Jugement dernier » de Michel –Ange, réduit 54 fois.
(Eglise ouverte les mardis et vendredis de 15h à 17h –
Entrée libre). Cette église fait partie de l’emblématique
« Route du Baroque ».
Villa E1027
(Sentier Le Corbusier)
La célèbre designer Irlandaise Eileen Gray, assistée de
l’architecte Jean Badovici, réalise entre 1926 et 1929 la
maison E1027 expression de la modernité architecturale et
l’ensemble de son ingénieux mobilier. Site en restauration
fermé au public.
BONUS +
Découvrez le village et son château en visite accompagnée
et partez sur les traces des Seigneurs qui écrivirent
l’histoire du lieu.
Réservation obligatoire. Minimum de 4 personnes.
Tarif adulte : 8 € - Tarif enfant et étudiant : 4 €.
PAGE
31
Site Le Corbusier (Sentier Le Corbusier)
Le Cabanon Le Corbusier
Construction modeste par ses dimensions (3.66m
x3,66m) mais généreuse par ses propositions architecturales et plastiques mises en œuvre : le Cabanon que Le
Corbusier appellera « mon château sur la Côte d’Azur ».
l’Étoile de Mer
Le Bar – Restaurant de Thomas Rebutato, exploité à partir
de 1948, Le Corbusier viendra désormais se reposer tous
les étés à Roquebrune et prendra ses repas au restaurant.
Les unités de Camping
Le Corbusier dessine cinq unités de camping. Chambres
de location que Le Corbusier extrapole en 1957 des plans
de son Cabanon.
PAGE
32
La tombe de Le Corbusier
(Carré J-Cimetière – Route de la 1ère DFL)
Dessinée par l’Architecte lui-même, il y repose avec
son épouse.
Le Cap Martin
Un site miraculeusement préservé, où les somptueuses
propriétés disparaissent sous les arbres. Des hôtes
célèbres contribuèrent à la notoriété de l’endroit, à
commencer par l’Impératrice Elisabeth d’Autriche, dite
Sissi, qui s’installa au Grand Hôtel du Cap peu après sa
construction. L’impératrice Eugénie , quand à elle se fit
construire sa propre villa, La Cyrnos.
D’autres touristes célèbres leur emboîtèrent le pas : Têtes
couronnées, hommes politiques : Winston Churchill ne
disait-il pas : « j’ai infiniment apprécié mon séjour à Roquebrune Cap Martin, et l’accueil que vous m’avez réservé me sera toujours le plus agréable des souvenirs. »
Bien d’autres, du monde de la mode et des arts comme
Coco Chanel, Sacha Guitry, Gabriel d’Annunzio, Romain
Gary, William Butler Yeats, Tilda Tamar, Silvana Mangano,
Karl Lagerfeld, Brel ont su apprécier leurs séjours roquebrunois.
Le fort du Cap Martin
(Allée Marie-Henriette - Cap Martin)
Ouvrage de la ligne Maginot construit à partir de 1930 il
a joué un rôle dans les combats qui ont opposés français
et italiens en juin 1940. Comme tous les ouvrages de la
ligne Maginot, celui-ci permettait une vie souterraine en
parfaite autarcie. Son équipage était composé de 343 soldats et 11 officiers.
Le Parc des Oliviers (Av. Paul Doumer – Cap Martin)
Magnifique parc au calme du Cap Martin complanté d’oliviers plusieurs fois centenaires. Lieu idéal de promenades
familiales ou de relaxation.
A savoir : ouvert tous les jours de 9h à 18h (19h en été).
Les sentiers pédestres (Sur toute la commune)
Le tour du Cap Martin, le chemin de Menton, le Mont
Gros, autant de belles promenades pour découvrir
Roquebrune autrement. (plan des sentiers disponible
à l’Office de tourisme).
LE CABANON
LE CORBUSIER
Visite payante selon planning sur
inscription obligatoire à l’office de
tourisme au +33(0)4 93 35 62 87 ou
[email protected]
Minimum 4 personnes. Visites annulées
en cas de conditions météorologiques
défavorables ou travaux.
TARIFS :
Adulte : 10 €
Enfants et étudiants : 6 €.
Gratuit pour les moins de 6 ans
accompagnant un adulte.
BONUS +
Visite de l’Etoile de Mer
et des Unités de camping
incluse dans la visite du
Cabanon Le Corbusier sauf
à certaines périodes.
Nous consulter.
LE FORT
DU CAP MARTIN
Le fort se visite tous les samedi à 14h sur réservation
obligatoire à l’office de tourisme.
TARIF :
Adulte : 5 €
Enfant/Etudiant ou groupe de
plus de 10 personnes : 3 €
Gratuit pour les enfants de
moins 6 ans.
ATTENTION : il y fait froid
même en été et il faut être
bien chaussé.
Mars
Carnaval des enfants
Carnolès
Avril
Procession aux Lanternes
Roquebrune Village
Mai
Les « Mais »
Roquebrune Village
Juin
Journées Portugaises
Fête de la Musique
Fête des Genêts
Carnolès Plage
En ville
Roquebrune Village
PAGE
33
Juillet
Festival de Théâtre et de Danse
Soirées Musicales au Château
Fête de la Sainte Marguerite
Podiums de l’Eté
Parade de l’Eté
Roquebrune Village
Roquebrune Village
Roquebrune Village
Carnolès Plage
En bord de mer
Août
Procession votive du 5 août
Soupe au pistou
Soirées Musicales au Château
Fête de la Saint Louis
Podiums de l’Été
Parade de l’Été
Roquebrune Village
Roquebrune Village
Roquebrune Village
Cabbé
Carnolès Plage
Carnolès Plage
Septembre
Brocante - Vide Grenier
Septembre du Patrimoine
Roquebrune Village
(Programmes de visites commentées chaque jour)
En ville
Fête du Cap Martin
Cap Martin
Octobre
Week end de la Solidarité
Carnolès Plage
Novembre
Fête de la Châtaigne
Roquebrune Village
Décembre
Lecture en Fête
Animations de Noël
Carnolès Plage
En ville
temps forts
Calendrier
des manifestations
s’informer
INFOS PRATIqUES
I
& numéros d’urgence
PAGE
34
Services et numéros d’urgence
POLICE MUNICIPALE
Polizia Comunale – Local Police
POLICE NATIONALE
Polizia Nazionale – National Police Force
POMPIERS
Vigili del Fuoco / Ambulanza – Firemen / Ambulance
HÔPITAL LA PALMOSA
Ospedale – Hospital
DENTISTE
Dentista – Dentist
S.O.S. MEDECINS
Guardia Medica – S.O.S. Doctors
CENTRE ANTI-POISON
Centro Antiveleni – Anti-poison Center
PHARMACIE de garde
Roquebrune Cap Martin
+33 (0)4 92 10 47 55
Roquebrune Cap Martin
+33 (0)4 93 35 60 01 ou - o - or 17
Menton
18
Menton
+33 (0)4 93 28 77 77
Menton
+33 (0)4 93 80 77 77
Menton
+33 (0)4 93 41 41 41
Marseille
+33 (0)4 91 75 25 25
Farmacia – Pharmacy
+33 (0)4 93 28 66 00 ou - o - or17
MÉTÉO
3250
Points WIFI
Reportez-vous aux pages des Cafés - Bars - Restaurants qui proposent un service Internet avec un
point Wifi de la page 20 à la page 28 de ce guide.
Cinéma EDEN
11 rue de la République - Menton
+33 (0)8 92 68 31 23
Agence de Voyages T HOMAS COOK
Place du Commissaire Harang - Carnolès
+33 (0)4 93 98 51 17
Marchés
Marché alimentaire : Roquebrune Village le jeudi de 7h à 13h
Marché forain : Carnolès le mercredi de 8h30 à 12h
Marché journalier : Carnolès du mardi au dimanche de 6h à 13h
Pharmacies
PHARMACIE DE CARNOLÈS
PHARMACIE DE LA PROMENADE
PHARMACIE DU CAP MARTIN
GRANDE PHARMACIE AZURÉENNE
PHARMACIE DE SAINT ROMAN
177 Av. Aristide Briand - Carnolès
+ 33 (0)4 93 35 74 76
19 Av. François de Monléon - Carnolès gare
+ 33 (0)4 93 35 53 76
228 Av. Aristide Briand - Carnolès
+ 33 (0)4 93 35 74 87
33 Av. Paul Doumer - Cap Martin
+ 33 (0)4 93 35 29 64
Av. de France - St Roman
+ 33 (0)4 93 78 00 94
Culte
CHAPELLE NOTRE DAME DE BON VOYAGE
CHAPELLE SAINT ROMAN
CHAPELLE ST MARTIN DU CAP
ÉGLISE ST JOSEPH
ÉGLISE SAINTE MARGUERITE
ÉGLISE RÉFORMÉE DE FRANCE
ÉGLISE ORTHODOXE RUSSE
SYNAGOGUE
Av. de Bon Voyage
+ 33 (0)4 93 57 24 68
Av. de France - St Roman
+ 33 (0)4 93 57 24 68
Av. Paul Doumer - Cap Martin
+ 33 (0)4 93 35 80 58
214 Av. Louis Pasteur - Carnolès
+ 33 (0)4 93 35 80 58
Rue Grimaldi - Roquebrune Village
+ 33 (0)4 93 57 24 68
8 Rue Maréchal Joffre de la Marne - Menton
+ 33 (0)4 93 35 71 32
12 Rue Paul Morillot - Menton
+ 33 (0)4 93 35 70 57
106 Cours du Centenaire - Menton
+ 33 (0)4 93 35 28 29
PAGE
35
BOUGER
l
activites sportives
PAGE
36
Équipements & associations sportives
Service des sports
20 avenue Paul Doumer - Cap Martin
+ 33 (0)4 92 41 89 00
EMJ - Espace Municipal Jeunesse
Avenue de la Lodola - Carnolès
+ 33 (0) 4 92 10 21 38
Équipements sportifs
CENTRE DE VOILE
Esplanade Jean Gioan - Carnolès Plage
+ 33 (0)4 93 57 33 59
PISCINE MUNICIPALE
Pde Robert Schumann - Carnolès Plage
+ 33 (0) 4 93 35 40 90
PISCINE AZUREVA
Avenue de Bellevue - Carnolès
+ 33 (0)4 92 10 61 06
STADE JEAN GIOAN
Esplanade Jean Gioan - Carnolès Plage
+ 33 (0)4 93 57 99 44
TENNIS MUNICIPAUX
Pde Albert Camus
+ 33 (0)4 93 28 16 48
MONTE CARLO COUNTRY CLUB
Av Princesse Grace - St Roman
+ 33 (0)4 93 41 30 15
TRAMPOLINE
Plage de Carnolès
+ 33 (0) 4 93 57 35 20
ou - o - or + 33 (0)6 10 82 21 14
Centre de Vacances Azureva
GYMNASE DECAZES
CITY STADE
Chemin du Vallonet – Carnolès centre
+33(0)4 93 35 22 77
Esplanade jean Gioan – Carnolès Plage
+33(0)4 92 41 89 00
LA SÉCURITÉ EN BAIGNADE : QUELQUES CONSEILS
Débutant, bon nageur, enfant ou père de famille, ayez toujours en tête ces
règles de sécurité pour des vacances réussies.
ENFANTS ET SURVEILLANCE
Ne laissez pas vos enfants sans surveillance d’un adulte, que ce soit sur la plage ou
dans l’eau.
RESPECTEZ LA ZONE DE BAIN
Se renseigner auprès du poste de secours pour connaître la délimitation de la zone
de bain (drapeaux bleus ou bouées rondes jaunes).
HYDROCUTION
Habituez-vous progressivement à la température de l’eau avant chaque baignade.
PRUDENCE !
Ne vous laissez pas emporter par les rouleaux de bords : les violentes chutes sur
les galets peuvent entraîner de graves blessures.
DONNEZ L’ALERTE
Si vous êtes en difficulté ou si vous voyez quelqu’un en difficulté ou en danger,
alertez par des appels et de grands signes.
Associations sportives
ASRCM Football
Avenir St Roman (boules)
Club Bouliste du village
Club Gym – Aquagym
Club Mochizuki (Arts Martiaux)
Foulées Roquebrunoises
France Tir Sportif
Hoe Hoe Stand-Up
Musculation
RCM Basket
RCM Pétanque
RCM Natation synchronisée
RCM Natation sportive
Roquebrun’Ailes (Vol libre)
Roquebrune Pétanque
Riviera Athle Team
Stella Sport - Tennis de table
Saint Louis Club - Boules
Team triathlon Roquebrune
Télémaque Plongée
Union Bouliste Carnolèsienne
Vai Nui Va A - Pirogues tahitiennes
Vélo club RCM
+33 (0)4 93 57 12 78
+33 (0)4 93 78 09 40
+33 (0)4 93 35 04 09
+33 (0)4 93 52 32 48
+33 (0)4 93 35 66 36
+33 (0)6 13 84 65 46
+33 (0)4 92 41 89 00
+33 (0)4 93 28 85 59
+33 (0)9 50 09 22 90
+33 (0)4 93 35 82 19
+33(0) 4 93 57 32 66
+33 (0)6 09 09 97 21
+33 (0) 4 92 41 89 00
+33(0)6 60 13 61 09
+33 (0)4 93 57 32 66
+33 (0)4 92 41 89 00
+33 (0)6 73 79 27 88
+33 (0)4 93 35 13 52
+33 (0)6 75 00 54 93
+33 (0)4 93 41 77 94
+33 (0)4 93 35 84 08
+33 (0)4 92 41 89 00
+33 (0)6 10 75 72 30
CCL - Centre Culture et loisirs
Avenue de la plage
Carnolès gare
Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à11h45
et de 13h30 à 17h. Fermé le vendredi après midi.
+ 33 (0)4 93 35 20 69
SURVEILLANCE DES PLAGES
DU 1er JUILLET AU 31 AOÛT
LES DRAPEAUX
Respectez la couleur des drapeaux avant
toute baignade.
Drapeau vert : Pas de danger particulier,
la baignade est surveillée.
Drapeau jaune : baignade dangereuse,
la baignade est surveillée. Soyez très
vigilant, évitez la baignade.
Drapeau rouge : baignade interdite, la
zone reste surveillée. Ne pas se baigner,
ni même s’approcher de l’eau.
PAS de drapeau : baignade non surveillée.
Être très vigilant, éviter la baignade.
BONUS+
PAGE
37
ACCESSIBILTÉ
POUR TOUS
En saison, l’équipe de l’Espace
Municipal Jeunesse propose une
activité « TIRALO » sur la Plage Berlioz.
Tél. + 33 (0)4 92 10 21 38.
Ecole de voile Handivoile
Tél. +33 (0)4 93 57 33 59.
TENNIS DE TABLE
Détente soirées Ping-Pong au
bord de mer les mercredis en
juillet et août.
Renseignements :
+33(0)4 92 10 21 38
0
1
2
3
4
5
6
7
PAGE
38
ROQUEBRUNE CAP MARTIN
PACA / ALPES-MARITIMES 06190
Superficie : 9,33 km2
Population : 12 621 habitants
(les roquebrunois)
Population légale 2014
Coordonnées géographiques :
43° 45’ 46” Nord - 7° 27’ 47” Est
Origine du nom : « Rocabruna » qui signifie roche
brune. Citée pour la première fois en 1157, c’est
la couleur du rocher sur lequel est construit le
village. Ce conglomérat tertiaire de galets et de
sable est identifié par les spécialistes comme
le « poudingue de Roquebrune ».
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
PAGE
39
8
9
10
11
12
13
14
Située entre Monaco et Menton , au pied des Alpes,
la Ville de Roquebrune-Cap-Martin est une station
de la Riviéra Française de renom.
OUVERT toute l’année - Open all the year - Aperto tutto l’anno
Du lundi au samedi : 9h - 12h30 et 14h - 18h
From Monday to Saturday - Da lunedì a sabato
Juin et septembre - June and september - Giugno e settembre
9h -12h30 et 14h - 18h30
FERMÉ - Closed - Chiuso
Les dimanches et jours fériés
Sundays and bank holidays - La domenica e festivi
OUVERT - Open - Aperto
Juillet et août - July and august - Luglio e agosto :
Du Lundi au samedi : 9h - 19h
From Monday to Saturday - Da lunedì a sabato
Dimanche et jour férié : 10h - 17h
Sunday and bank holiday - Domenica e feste
O ffice d e To u r ism e
de Roquebrune-Cap-Mar tin
218, avenue Aristide Briand
06190 Roquebrune-Cap-Martin
tél.+33(0)4 93 35 62 87
fax+33(0)4 93 28 57 00
[email protected]
www.roquebrune-cap-martin.com
Imprimerie Verte - papier recyclé - Crédits photos :
Fotolia, OT Roquebrune Cap Martin
Création : www.lencrenoire.com