Version imprimable (PDF)

LA LETTRE
DU CBF
Beauté Santé Equilibre
Tous les bonheurs
d’un bouledogue français pure race.
N°20 - 20 Octobre 2014
26e NATIONALE D'ELEVAGE
La 26e édition de l’EXPOSITION NATIONALE d’ELEVAGE
est maintenant derrière nous. Chacun s’accorde à dire
que Marie Thérèse et son époux Maurice PELLETIER ont
fait preuve à la fois d’efficacité dans l’organisation et
d’une courtoisie appréciée de tous, dont ils ne se sont pas
départis durant cette longue journée. Cela a largement
contribué à créer une excellente ambiance entre les
exposants.
La "LETTRE du CBF" est un périodique officiel
du Club du Bouledogue Français
Directeur de publication : Elyse WAGET
Secrétaire de rédaction : Florence DUBOIS
Envoi électronique : Daniel BEGUIN
Sommaire
LA 26E NATIONALE D'ELEVAGE
SPÉCIALE DIJON
NOUVELLES DE CALÉDONIE
COTATIONS AU 15 OCTOBRE
LES DÉMANGEAISONS
INFOS SCC
LES DÉLÉGUÉS DU CLUB
............................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................
.......................................................................................................
..............................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
......................................................................................................................
1
3
8
8
9
12
13
Club
du Bouledogue Français
Créé en 1898
Agréé par le Ministère de l’Agriculture
Affilié à la Société Centrale Canine
Siège social : chez la présidente,
La Basse Chênaie - 49150 FOUGERE
Tél. 02 41 82 20 21
Secrétaire : Tél. 06 89 89 96 17
Le Comité les en remercie chaleureusement, ainsi que
tous les bénévoles qui ont participé à la réussite de ce
grand rassemblement annuel du Club.
Nous remercions également les exposants qui ont
amené en grand nombre, leurs plus beaux sujets. Bien
qu’on fasse toujours figure de grand expert en déclarant
péremptoirement qu’il n’y a plus de beaux bouledogues
dans le pays créateur de la race, nous sommes nombreux
à avoir un avis contraire, avec une nette amélioration du
niveau général en comparaison avec la NE 2013.
Nous ne publions dans cette LETTRE que les CACS et
RCACS , mais les résultats au complet seront lisibles dans
quelque temps sur le site de CEDIA, et pour les adhérents
du CBF seront publiés , avec une sélection de photos, les
commentaires des juges, le ressenti des exposants, dans
le BULLETIN 2 , à paraître mi- décembre.
La Présidente du CBF
Réalisation CEDIA - 31230 COUEILLES - R.C.S. TOULOUSE B 389912189
La lettre du CBF n°20 - 20 Octobre 2014
1
NATIONALE D'ELEVAGE
ORLEANS
Samedi 11 Octobre 2014
Meilleur Mâle et meilleur sujet de la NE
HERMES DU JARDIN DES GOURMANDISES
Meilleure Femelle et meilleur sujet de sexe opposé de la NE
CERERA HIRKANI LSVK
PALMARES DE LA NATIONALE D'ELEVAGE
Mâles Bringés
Femelles Fauves
CACS
(CH) SAMBA Y FATIGA LIMOSNA DE AMORES LOE : 2089158 id : 982000190726687 né le 04/02/12 ((CH) LEFOX CALIFORNIA DREAMIN'
SAMBAYFATIGA X SAMBA Y FATIGA LA FINA) Prod : M. Mme CLEMENTE DELGADO
/ BONACHEA, Prop : M. CLEMENTE DELGADO Fernando
RCACS HEXQUISITE DU SQUARE DU P'TIT QUINQUIN LOF : 066844/10757
- id : 250268710290777 né le 11/09/12 (KIDIBULL MALEVARC-OCCHIDAMORE X
FASCINANTE BRUME DOPIUM DU JARDIN DES FLEURS DE LYS) Prod : Mlle ROCCHIA
Pascale, Prop : Mme RENARD Fabienne
CACS
Femelles Bringées
Mâles Caille
CACS
CACS
DONATELLA VERSACE WESTLIFE LOE : 2002684 id : 941000012770746 née le 09/09/10 ((CH) VERSACE IZ PALEVYH BULDOGOV X
ROSA DORADA OLENKA) Prod : MM. OROZCO CARVAJAL Christian / VICEN
Javier, Prop : M. AMORES BLANCO Carlos
ENGELINA
D'ELITE LOI : 13/24037
RCACS DOUBLEFACE
- id : 380260041147847 née le 28/11/12 (ANGENIEUX FOR LENGAI X
CIQUITA) Prop. et prod. Mme BARBIERI Alice
Mâles Fauves
CACS
(CH) ANTONIO DEL CAMI LALJUP FCA : 12417 - id : 941000013503476
né le 15/10/11 (LUCAS DEL CAMI LALJUP X ANDREA I DEL CAMI LALJUP) Prod : M.
GARCIA GARCIA Fernando, Prop : M. GABRIEL LEGUISAMO Diego
RCACS IXO DU CHEMIN DES VOLCANS LOF : 072338 - id : 250269802201162
né le 27/05/13 (FALTAZAR ARTHUR X GAZELLE DU CHEMIN DES VOLCANS) Prop. et
prod. M. DEZALY Alain
2
I'M SPICE OF YOUR LOVE DU DOMAINE DES BOULE ROTT LOF :
069723/14769 - id : 250268730237599 née le 09/05/13 (HUGOBOSS DE
NOIRE BEATITUDE X EUNICE OF CHURCHILL BULL) Prop. et prod. Mme TRAMONT
Muriel
RCACS ILOA DU DOMAINE DE BODAWAY LOF : 073152 - id : 250269810021033
née le 22/05/13 (GERONIMO DU DOMAINE DE BODAWAY X XZIPIT'S GRAFITY) Prod :
M. Mme BENSEHIL Abdelkrim et Natacha, Prop : Mlle COURAULT
Angélique
HERMES DU JARDIN DES GOURMANDISES SF : 13163/14 id : 250269604856577 né le 30/12/12 (A'VIGDORS FAITES-MOI HEUREUX X
GLOUBI-BOULGA DU JARDIN DES GOURMANDISES) Prod : Mme MADELAINE AnneSophie, Prop : Mme LANDSBERG Katrin
RCACS (CH) EOSPHOROS DE LA VALLEE DE LA MAINE LOF : 049025/08020
- id : 250269602937310 né le 23/11/09 (TOHSEDAYAN DE LA RENAISSANCE DU
PHENIX X COCO CHANEL DE LA RENAISSANCE DU PHENIX) Prod : M. Mme POUILLAS
Jean-Christophe, Prop : Mme MAUDET Nathalie
Femelles Caille
CACS
CERERA HIRKANI LSVK : 2474/13 - id : 982000190630704 née le
12/01/13 (A´VIGDORS RAMASSEUR DES COMPLIMENTS X KARMEN MEDAUS KVAPAS) Prod :
Mme STARKUVIENE Ligita, Prop : Mme LANDSBERG Katrin
RCACS GRETA DE L'ECURIE ROYALE LOF : 061382/13483 id : 250269604560862 née le 16/12/11 (FLAVIUS DU BOIS DE SAINT-CYR X
ELISA DE L'ECURIE ROYALE) Prop. et prod. M. ROBIN Michel
La lettre du CBF n°20 - 20 Octobre 2014
DIJON - Dimanche 7 Septembre 2014
CACIB - Spéciale de Race
Le mot du juge Barbara PALLASKY
Es war für mich eine große Freude Französische Bulldoggen im Mutterland der Rasse zu richten.
Dies ist immer etwas Besonderes.
140 Französisch Bulldoggen waren gemeldet. Ich richtete die Zwischen, Offene und Championklasse
Rüden und Hündinnen.
Besonders gefallen hat mir, dass bei den hohen Temperaturen alle Bullys gut atmen konnten. Die
Mehrzahl der Hunde war standardgerecht und von guter Qualität
Die Schwachpunkte in der Rasse sind die Gleichen wie in Deutschland und den meisten europäischen Ländern. Ein
großer Teil der Hunde hatte ein zu kurzes Brustbein und auch die Ruten waren bei vielen Hunden zu kurz.
Die Sieger kamen an diesem Tag aus den Klassen der Gestromten und aus den Klassen der Schecken. Der BOB ist ein
gestromter Rüde mit einem wunderbaren Ausdruck und einer sehr guten Anatomie , der sehr gut präsentiert wurde. Er
belegte im Ehren ring den 2. Platz, Das hat mich sehr gefreut. BOS wurde eine typvolleScheckenhündin, rein weiß mit
einem tollen Gangwerk.
Herzlichen Dank an die Organisatoren und die Aktiven des Klubs für die gut organisierte Ausstellung.

Ce fut un grand plaisir de juger dans leur pays d’origine les bouledogues français. C'est toujours quelque chose de
particulier.
140 bouledogues français étaient inscrits. J'ai jugé les mâles et femelles des classes intermédiaire, ouverte et
Champion.
J'ai particulièrement apprécié le fait que malgré des températures
élevées tous les boulys pouvaient bien respirer. La majorité des chiens
correspondait au standard et était d’une bonne qualité.
Les points faibles de la race sont identiques à ceux en Allemagne et dans
la plupart des pays européens. Une grande partie avait une ouverture
de poitrine trop courte et la queue était également trop courte pour
beaucoup de chiens.
Les vainqueurs de la journée sont issus de la classe bringé et caille. Le
BOB est un mâle bringé avec une merveilleuse expression et une très
bonne anatomie qui a été très bien présenté. Il a d’ailleurs remporté la
2e place sur le ring d’honneur, ce qui m’a beaucoup réjouie. Le BOS était
une femelle caille très typée, blanc pur avec de très belles allures.
Un grand merci aux organisateurs et aux membres actifs du club pour cette exposition très bien organisée.
Le mot du juge Paule Rivière
La Spéciale de Dijon avait fait le plein…c’est la raison pour laquelle les jeunes et puppys m’ont été confiés.
L’ensemble était d’un niveau très correct. J’ai cependant remarqué des corps un peu long, des pieds arrières
légèrement ouverts et des queues très courtes. J’ai apprécié les têtes avec des narines ouvertes, de bons
profils, une excellente démarche avec des coudes au corps et un bon parallèlisme arrière. Le Meilleur Jeune
« Invictus-Espoir-de-Gloire du domaine de Bodaway» présentait, ce jour là, ces qualités.
C’était vraiment un plaisir de me retrouver entourée de tous ces jeunes.
Merci à tous les exposants.
Le mot des délégués
L’exposition CACIB Speciale de Race de Dijon ( 21 ) du 07 Septembre 2014 a réuni 118 Bouledogues Français venus de
toute la France et de l’étranger.
Les jugements se sont déroulés dans une ambiance conviviale, sur deux rings différents mais bien positionnés l’un à
côté de l’autre.
Bravo à (CH) MAXIMO DE LA VIRREYNA (appartenant à M. Rodriguez Garcia David), originaire d’Espagne, pour son titre
de meilleur de race.
Merci à Mesdames les juges, RIVIERE Paule et PALLASKY Barbara, et aux très nombreux participants.
Merci à Madame ROMAN Carole pour son aide lors de la pesée et pour ses très belles photos.
Sylvie BEATRIX et Francisco ROMAN
Délégués de la région Franche-Comté
La lettre du CBF n°20 - 20 Octobre 2014
3
ROBE BRINGÉE
3e Exc. : HOOPER DES GUEULES D'ANGES
INTERMEDIAIRE MALE juge : Mme PALLASKY
(EDEN PARK DE LA VALLEE DE LA MAINE X UNDINE DE EL MENCEY LOCO) Prop. & Prod. : M.
CRIAUD Mickaël
1er Exc. R-CACS : IAMBO DE SAND-PAM
4e Exc. : IDEALE SWEETIES DOGGIES
((CH) GRECO DE LA VELETTE X (CH) FRANCESCA DE SAND-PAM) Prop. : Mme FERREIRA Carmen
- Prod. : Mme DAIFI Béatrice
(EAUHMER DE LA POINTE DE L'ARCALOD X EPSILON SWEETIES DOGGIES) Prop. & Prod. : Mlle
MUTIN Maryline
2e Exc. : URBAN DE EL MENCEY LOCO
T.BON : HODELYNE BONBECK DES BOULES DE CYPRES
(BRAVUS DE AMOLAN X UCREES DE EL MENCEY LOCO) Prop. : M. ROMAN Francisco - Prod. :
M. FERRER TAVIO Alfonso Emilio
(BENABAR DE LA VALLEE DE L'IROISE X EL RULI DE LA DEMEURE COMBREENNE) Prop. : M. ADAM
Philippe - Prod. : M. GALDEANO Wilfrid
3e Exc. : IDALGO DE SAND-PAM
T.BON : I'BOUBOULE DE LA TRIBU DES BOULEDINGUEURS
(GINKO DE SAND-PAM X UNIQUE LADY KROL ARLEKIN) Prop. : M. AUDOUZE Rémy - Prod. :
Mme DAIFI Béatrice
4e Exc. : INDIGO DU MAS D'EYRAUD
(EL'SAM DU DOMAINE DE BODAWAY X EASY DES TERRES DE GUALTINA) Prop. : Mme LEMAIRE
Valérie - Prod. : LE MAS D'EYRAUD
T.BON : ICAR DU DOMAINE DECATELINE
(GEORGE DE MARSE IZ PALEVYH BULDOGOV X FELINDA DU DOMAINE DECATELINE) Prop. : M.
BOUZIDI Nabil - Prod. : Mme BARRIONUEVO Linda
JEUNE MALE
juge : Mme RIVIERE
er
1 Exc. : I LOVE GTO DE DALTON FAMILY PASSION
(TOUS LES MATINS DU MONDE CARUSO X GUILLETA DU BERGER DE LA VALLEE DES GEANTS) Prop. &
Prod. : Mme BOUDINAR Samia)
T.BON : IOKINA DES GLADIATEURS DE ROTTWEIL
(YORIK BDGDR JANOEL X WEBBI BDGDR JANOEL) Prop. & Prod. : M. PEREZ Christophe
T.BON : IOKO TSUNO BCBG BELLE CARRURE BELLE GUEULE
(GASPARD DUC DU GOLDEN CHILD X EMMETT BROWN BCBG BELLE CARRURE BELLE GUEULE) Prop. &
Prod. : Mlle ALLEMAND Emmanuelle
BON : TOUS LES MATINS DU MONDE HELEGANCE
(NIREUS DE PRINCIPAUTE X TOUS LES MATINS DU MONDE GIOCONDA DI PONCHIELLI) Prop. : Mlle
TOUFFLET Delphine - Prod. : Mme DEHOUCK Delphine
(HETANA GAMIN RIVAL X FORZA BELLA DE LA BASTIDE SAINT PIERRE) Prop. & Prod. : Mlle
TRIGANO Marion
JEUNE FEMELLES
OUVERTE MALE
(ROCCO VON NEW GLANDORF X HAWAI DU DOMAINE DES MOLOSSES) Prop. : M. BASSET
Stéphane - Prod. : Mme DERUMIERE Laurence
juge : Mme PALLASKY
er
1 Exc. CACIB CACS Meilleur de race : MAXIMO DE LA VIRREYNA
juge : Mme RIVIERE Paule
er
1 Exc. : ILLUSION DU DOMAINE DES MOLOSSES
((CH) FAMOUS DE LA PARURE X (CH) SPOLBO STELA MARIS) Prop. : M. RODRIGUEZ GARCIA
David - Prod. : M. RODRIGUEZ TOLA Ulises
2e T.BON : IALLE DES TERRES DE FRASNES
(FERDINAND DE EL MENCEY LOCO X GUESS DU VALLON DE BEAUMONT) Prop. : M. SCHOENEWALD
Florian - Prod. : Mme M. LESAGE Stéphanie et Jean-Yves
2e Exc. : GOLIATH DES JARDINS D'OSIRIS
(EMPORIO DE PUILHERY X DOUNIA DU BOIS DE SAINT-CYR) Prop. & Prod. : Mme DURR Lydiane
3e Exc. : HERMES DE LA BASTIDE SAINT PIERRE
(DEIMOS DU BOIS DE SAINT-CYR X FLEUR DE LA BASTIDE SAINT PIERRE) Prop. : Mlle ALLEMAND
Emmanuelle - Prod. : M. TORRENS Pierre
PUPPY MALE
juge : Mme RIVIERE
T. PROM Meilleur Puppy : IRRESISTIBLE GASPARD DU
GOLDEN CHILD
3e T.BON : ILOWA DU MAIL DES OLIVIERS
(FURBY DU DOMAINE LACOSTE X GUESS DE PUILHERY) Prop. : Mlle BARRA Muriel - Prod. :
Mme CIGLAR Nathalie
OUVERTE FEMELLES
juge : Mme PALLASKY
er
1 Exc. : DONATELLA VERSACE WESTLIFE
((CH) VERSACE IZ PALEVYH BULDOGOV X ROSA DORADA OLENKA) Prop. : M. AMORES BLANCO
Carlos - Prod. : MM. OROZCO CARVAJAL Christian / VICEN Javier)
2e Exc. : HONOLULU DU BOIS DE FAITIN
(GASPARD DUC DU GOLDEN CHILD X LOUISE-MARIE DE EL MENCEY LOCO) Prop. : M. ROMAN
Francisco - Prod. : Mme BOSSIS Marie-France
(CASANOVA DE TATSIENLOU X DAISY DU BOIS DE FAITIN) Prop. & Prod. : M. Mme
CHAUSSIDON Michel et Chantal)
CHAMPION FEMELLES
3e Exc. : HEATHER DES BOULES DU MUIDS
juge : Mme PALLASKY
er
1 Exc. : HITALIA DE SAND-PAM
((CH) GRECO DE LA VELETTE X (CH) FRANCESCA DE SAND-PAM) Prop. & Prod. : Mme DAIFI
Béatrice
INTERMEDIAIRE FEMELLES
juge : Mme PALLASKY
er
1 Exc. CACS : IDRA DU PRIEUR DE LA ROCHE
(FIDGI DU VALLON DE BEAUMONT X ENZA DU DOMAINE DES MOLOSSES) Prop. : Mme ALLIOTE
Martine - Prod. : M. RENSON Yannick)
4e Exc. : HELDA DES FAUVES DU KEF
(ENZO FERRARI DU DOMAINE DES ORMES X CANNELLE BEL DES FAUVES DU KEF) Prop. & Prod. : M.
BOUZIDI Nabil
(EIGHT O'CLOCK DU PRIEUR DE LA ROCHE X FABIOLA DES MOLOSSES DU CLOS DE BORDENEUVE) Prop. :
M. PILLICH René - Prod. : M. Mme JAUMOT / PERRONNY-JAUMOT
PUPPY FEMELLES
2e Exc. R-CACS : INDIA DE SAND-PAM
(FRANCOIS JOSEPH DU VALLON DE BEAUMONT X FIERE ET BELLE DE L'ANCIEN PRESBYTERE) Prop. : Mme
SARRAZIN Murielle - Prod. : Mme GODIER Reine-Marie
((CH) GRECO DE LA VELETTE X (CH) FRANCESCA DE SAND-PAM) Prop. & Prod. : Mme DAIFI
Béatrice
4
juge : Mme RIVIERE Paule
T.PROM : IRIS DE L'ANCIEN PRESBYTERE
La lettre du CBF n°20 - 20 Octobre 2014
PROM : JEWEL-GRACE DES LUTINS DES FLEURS D'ANGES
(DINOZZO DES FLEURS D'ANGES X GRACE KELY DES LUTINS DES FLEURS D'ANGES) Prop. & Prod. :
Mme MECHEKAK Chrystel
Robe FAUVE
CHAMPION MALE
juge : Mme PALLASKY
er
1 Exc. : FEDERICO FELLINI DES BOULES DU MONT D'AYOT
(BALTHAZAR VALENTIN CAZADOR DEL PAMPA X VOLANGE DE TATSIENLOU) Prop. & Prod. : Mme
BEATRIX Sylvie
INTERMEDIAIRE MALE
juge : Mme PALLASKY
1er Exc. R-CACIB CACS : IXO DU CHEMIN DES VOLCANS
(FALTAZAR ARTHUR X GAZELLE DU CHEMIN DES VOLCANS) Prop. & Prod. : M. DEZALY Alain
INTERMEDIAIRE FEMELLES
(ARTHUR DU MAS D'AIGRET X ELVIRA DES RIVES DU TAGE) Prop. & Prod. : Mlle BONNARD
Ophélie
2e Exc. R-CACS : IMPERATRICE FIONA DES POMMES D'OR
DES HESPERIDES
(APOLLO IZ PALEVYH BULDOGOV X KISS BULLY EVITA) Prop. : Mme PAGNOT Nadia - Prod. :
M. COURAYE Pascal
3e Exc. : I'DOLL BCBG BELLE CARRURE BELLE GUEULE
(GASPARD DUC DU GOLDEN CHILD X EMMETT BROWN BCBG BELLE CARRURE BELLE GUEULE) Prop. &
Prod. : Mlle ALLEMAND Emmanuelle
4e TRES BON : I'NAYA
(EMIR DU DOMAINE LACOSTE X GOYA) Prop. & Prod. : Mlle JOUVE Emilie
JEUNE FEMELLES
e
2 Exc. : HENDROO DE L'ESPRIT D'OKAMI
(ARTHUR DU MAS D'AIGRET X ELVIRA DES RIVES DU TAGE) Prop. & Prod. : Mlle BONNARD
Ophélie
3e Exc. : IN-AMOR DU DOMAINE DE BODAWAY
(GERONIMO DU DOMAINE DE BODAWAY X XZIPIT'S GRAFITY) Prop. : Mme BENSEHIL Natacha
- Prod. : M. Mme BENSEHIL Abdelkrim et Natacha
juge : Mme PALLASKY
1er Exc. CACS : HEILEY O TOP DE L'ESPRIT D'OKAMI
juge : Mme RIVIERE Paule
er
1 Exc. : IDYLLE D'IVINE IMPERATRICE DE LA ROCHE DE
BALVENIE
(APOLLO IZ PALEVYH BULDOGOV X FERGIE 'S FUNKADELIC FOLIE DU DOMAINE DE BODAWAY) Prop. :
Mlle JOUQUEZ Marion - Prod. : MM. MICOLAS Emmanuel / PARENT Morgan
4e Exc. : IGOR DE SAND-PAM
((CH) GIOVANI DE SAND-PAM X APPETITE PLEIN DE VIE) Prop. : Mlle DELHOMME Marjorie Prod. : Mme DAIFI Béatrice
Exc. : ICE TEA
(EMIR DU DOMAINE LACOSTE X GOYA) Prop. & Prod. : Mlle JOUVE Emilie
T.BON : IL ETAIT UNE FOIS BCBG BELLE CARRURE BELLE
GUEULE
(GASPARD DUC DU GOLDEN CHILD X EMMETT BROWN BCBG BELLE CARRURE BELLE GUEULE) Prop. &
Prod. : Mlle ALLEMAND Emmanuelle
JEUNE MALE
juge : Mme RIVIERE Paule
1er Exc. Meilleur jeune : INVICTUS-ESPOIR-DE-GLOIRE DU
DOMAINE DE BODAWAY
(GARNETT XXI-ARTH DE LA VALLEE DE D'ARTAGNAN X EXQUISITE DU DOMAINE LACOSTE) Prop. : Mme
LIBERSART Florence - Prod. : M. Mme BENSEHIL Abdelkrim et Natacha
2e Exc. : IGOR DES GLADIATEURS DE ROTTWEIL
((CH) GREMLINS OF BURLY BULKY BULL'S X HAWAI FIZZ DES GLADIATEURS DE ROTTWEIL) Prop. : M.
Mme PEREZ Christophe - Prod. : M. Mme PEREZ Christophe
3e Exc. : IGOR DU DOMAINE DES MOLOSSES
(ROCCO VON NEW GLANDORF X INDIANA IZ PALEVYH BULDOGOV) Prop. : M. BASSET Stéphane
- Prod. : Mme DERUMIERE Laurence
e
4 Exc. : IBRA-IZ-MAGIK DE LA ROCHE DE BALVENIE
(TOUS LES MATINS DU MONDE CARUSO X FRUSTYLE NEUN AND NEUNZIG LUFTBALLONS NENA) Prop. :
Mme RAMOS Aurélie - Prod. : MM. MICOLAS Emmanuel / PARENT Morgan
T.BON : IN-XS DE LA ROCHE DE BALVENIE
(TOUS LES MATINS DU MONDE CARUSO X FRUSTYLE NEUN AND NEUNZIG LUFTBALLONS NENA) Prop. :
Mlle JOUQUEZ Marion - Prod. : MM. MICOLAS Emmanuel / PARENT Morgan
T.BON : IROKWA DU DOMAINE DE BODAWAY
((CH) GERONIMO DU DOMAINE DE BODAWAY X FAINA DU MAS D'AIGRET) Prop. : M. CIGLAR
Bruno - Prod. : M. Mme BENSEHIL Abdelkrim et Natacha
BON : IZAC DE SHARP ET BOULE DE NAT
(GODEFROY MON AMI DU CHEVALIER GASCON X FEODORA-CHARLINE DE SHARP ET BOULE DE NAT)
Prop. : Mlle RENARD Jennifer - Prod. : Mlle BILLAUDEAU Nathalie
Classe OUVERTE MALE juge : Mme PALLASKY Barbara
1er Exc. R-CACS : HAVITOR LE MIRAGE DE DALTON FAMILY
PASSION
(EMIR LE TERRIBLE DE DALTON FAMILY PASSION X FORTUNA-L'EXCELLENCE DES BULLS DES HAUTES
FALAISES) Prop. : Mme DAHAN Pascale - Prod. : Mlle TRIGANO Marion
e
2 Exc. HAUSTIN MINI DES JARDINS D'OSIRIS
(ECCOLO QUI DU HAUT MARAIS X DIOR ANNA BELLA FROM THE JOY OF LIVING) Prop. : Mlle
HUSSON Elodie - Prod. : Mme DURR Lydiane
e
3 Exc. : CANELA CREAM DEL DOCE MAS UNO
(SAKRO DEL MENCEY LOCO X HANNA DE ROSA DORADA) Prop. & Prod. : Mme GALLARDO
Sara
CHAMPION FEMELLES
juge : Mme PALLASKY Barbara
1er Exc. : GAGA OOH LALA DU DOMAINE DE BODAWAY
(EL'SAM DU DOMAINE DE BODAWAY X EXQUISITE DU DOMAINE LACOSTE) Prop. : M. MICOLAS
Emmanuel - Prod. : M. Mme BENSEHIL Abdelkrim et Natacha)
2e Exc. : IPIPIPE HOURAA DES BOULD'AMOUR DE LA LYS
(ARTHUR DU MAS D'AIGRET X KLEABELLA MALEVARC-OCCHIDAMORE) Prop. : Mlle TABOUREL
Aline - Prod. : Mme DEPOORTER Carole)
3e Exc. : INGOLD DES ARMOIRIES AUX TETES D'OR
(GRIFFIT DU TERROIR DE FONTFROIDE X DELQUINE DES ARMOIRIES AUX TETES D'OR) Prop. : Mme
SARRAZIN Murielle - Prod. : Mme EL BATOUTI Martine)
4e T.BON : ITALIA-VENIZIA DE LA ROCHE DE BALVENIE
(A'VIGDORS BRABUS X (CH) GAGA OOH LALA DU DOMAINE DE BODAWAY) Prop. : M. MICOLAS
Emmanuel - Prod. : MM. MICOLAS Emmanuel / PARENT Morgan)
T.BON : INNA DES GLADIATEURS DE ROTTWEIL
(KIDIBULL MALEVARC-OCCHIDAMORE X VISHENKA ENERGIZER) Prop. & Prod. : M. Mme PEREZ
Christophe
T.BON : INSOUMISE DES BULLS DES HAUTES FALAISES
(GHOST BOSS DES P'TITS BOUT BOUL X FILO'ZOPHY DES P'TITS BOUT BOUL) Prop. : Mlle SENE
Magali - Prod. : Mme LEGRIS Aurélie
T.BON : ITALIA-ROMA DE LA ROCHE DE BALVENIE
(A'VIGDORS BRABUS X (CH) GAGA OOH LALA DU DOMAINE DE BODAWAY) Prop. : M. MICOLAS
Emmanuel - Prod. : MM. MICOLAS Emmanuel / PARENT Morgan
T.BON : I'M SEXY AND I KNOW IT DE LA ROCHE DE BALVENIE
(APOLLO IZ PALEVYH BULDOGOV X FERGIE 'S FUNKADELIC FOLIE DU DOMAINE DE BODAWAY) Prop. : M.
LA FAY - Prod. : MM. MICOLAS Emmanuel / PARENT Morgan
BON : I LOVE YOU SWEETIES DOGGIES
(EAUHMER DE LA POINTE DE L'ARCALOD X GOMETTE SWEETIES DOGGIES) Prop. & Prod. : Mlle
MUTIN Maryline
BON : ITALIA-PARMA DE LA ROCHE DE BALVENIE
(A'VIGDORS BRABUS X GAGA OOH LALA DU DOMAINE DE BODAWAY) Prop. : Mme BOUDINAR
Samia - Prod. : MM. MICOLAS Emmanuel / PARENT Morgan
BON : IRRESISTIBLE INDY
(GIOVANI DE SAND-PAM X GAMINEFIBY DU DOMAINE DU CHANT DES CIGALES) Prop. : M. BEC
Michel - Prod. : M. AUDOUZE Rémy
La lettre du CBF n°20 - 20 Octobre 2014
5
OUVERTE FEMELLES
juge : Mme PALLASKY
er
1 Exc. : HINA IN THE PURPLE MOON
(ELEKTRO CHOC IN THE PURPLE MOON X FA SOL MELODIE DES P'TITS BOUT BOUL) Prop. : Mme M.
NARCE Sabine et Jacky - Prod. : Mlle GARCIA Emilie
e
2 Exc. : HODRA-FAWN DE GIPSIDANE
(A'VIGDORS BRABUS X FEDORA-BROWN DE GIPSIDANE) Prop. : M. LEKRINSZKI Jean-Charles
- Prod. : Mme JOYEUX Marie
3e Exc. : HOUPS DE CHERCICA
(BOLERO-DE-RAVEL DES PINS ARDECHOIS X DANSE POUR GINGER TOUS LES MATINS DU MONDE)
Prop. : Mme SULLIOT Christelle - Prod. : M. GUEUGNEAU Yoann
T.PROM : JE T'AIME MA VALENTINE DES FLOCONS DE DENAT
(FRUSTYLE VALENTINO FOR BODAWAY X H MELUSINE DU DOMAINE DE BODAWAY) Prop. : Mlle
BERTHOLET Aude - Prod. : Mme VIGUIER Brigitte)
PROM : JOLYNE-GRACE DES LUTINS DES FLEURS D'ANGES
(DINOZZO DES FLEURS D'ANGES X GRACE KELY DES LUTINS DES FLEURS D'ANGES) Prop. : Mme
SUCHON Marie-Claude - Prod. : Mme MECHEKAK Chrystel)
ROBE CAILLE
Classe INTERMEDIAIRE MALE
juge : Mme PALLASKY
1er Exc. R-CACIB CACS : HEYDDENS DES GUEULES D'ANGES
e
4 Exc. : HANNAH AURORA ALASKA
(DRAZIC DU MASSIF DES BAUGES X EASY DE L'EMPIRE DES ELFES) Prop. & Prod. : Mlle GAYET
Sabrina
((CH) EDEN PARK DE LA VALLEE DE LA MAINE X (CH) FEE D'AMOUR-CAFE DES POMMES D'OR DES
HESPERIDES) Prop. & Prod. : M. CRIAUD Mickaël)
T.BON : FRUSTYLE'S NEUN UND NEUNZIG LUFTBALLONS
NENA
2e Exc. : IRON DU DOMAINE DES MOLOSSES
(A'VIGDORS TROUBADOUR FOR FRUSTYLE X PRINTS LOTTER ZLATA DE LAZHOFRE FRUSTYLES) Prop. : M.
MICOLAS Emmanuel - Prod. : Mme ANTONOVA Tatiana
T.BON : GIULIETTA DES GAMINS DE RUBIS
(EXAEQUO DES GAMINS DE RUBIS X INDY JOLIE FRIMOUSSE) Prop. : Mlle COTTIER Coralie Prod. : Mme THOMAS Fabienne)
T.BON : GRETEL DE L'OR BLANC DES DEUX SEILLE
(UTINAM DE CHATEAU MONCEY X AGATA DE LA COMBOTTE) Prop. & Prod. : M. Mme MICHAELY
Jean-Pierre et Evelyne)
T.BON : GRIFFON D'OR BCBG BELLE CARRURE BELLE
GUEULE
(EBOKAN BCBG BELLE CARRURE BELLE GUEULE X CACHOU DU MUSEAU D'OR) Prop. & Prod. : Mlle
ALLEMAND Emmanuelle)
T.BON : IDOUCHKA DE PETIT FAROUCHE
(PRIEST'S BULL BOBI X CADBURY ANGELS GOELLEKE) Prop. : Mme GERBER Anne - Prod. : M.
GILLIS Franciscus)
T.BON : HOH BAL MASQUE OHE OHE DE DALTON FAMILY PASSION
(CH. FREUD DU DOMAINE DES ANGES DU BONHEUR X ETINCELLE D'AMOUR DE L'OPPIDUM D'OULIEULO)
Prop. & Prod. : Mme TRIGANO Marion
Classe PUPPY FEMELLES
juge : Mme RIVIERE
T.PROM : INLOVE DU VALLON DES FURBY'S
(FURBY DU DOMAINE LACOSTE X GUIMAUVE DU CHEMIN DES VOLCANS) Prop. : Mme COURSEAUX
Valérie - Prod. : Mlle BARRA Muriel
(JACK DANIELS MASURIA MIRACLE X AMELIE DE EL MENCEY LOCO) Prop. : M. BASSET Stéphane
- Prod. : Mme DERUMIERE Laurence)
3e T.BON : IRRESISTIBLE-GENTLEMAN DU CHANT DE L'ELFE
(GOLIATH DU VALLON DE BEAUMONT X TARA-VARUDVARI LOLITA LEMPICKA) Prop. : Mlle JOUVE
Emilie - Prod. : Mlle TOLLAY Laetitia)
Classe JEUNE MALE
juge : Mme RIVIERE
er
1 Exc. : IMPOSE TON STYLE DE DALTON FAMILY PASSION
((CH) FILIBERT DE LA VALLEE DE L'IROISE X FORTUNA-L'EXCELLENCE DES BULLS DES HAUTES FALAISES)
Prop. : Mlle TRIGANO Marion - Prod. : Mlle TRIGANO Marion)
2e TRES BON : INEDIT DU DOMAINE DE LA PLANCHETTE
(FRUSTYLE VALENTINO FOR BODAWAY X EDITH) Prop. : M. BONNET Thierry - Prod. : M. Mme
BONNET Thierry et Virginie)
3e TRES BON : INSTANT-CHARMANT DU GRAND MOLOSSE
(ELIXIR PASSION (DIT BOSCO) DE NOTRE DAME DES DOMS X FRENCH-ELEGANCE-PUCCA DU GRAND
MOLOSSE) Prop. : Mme WAX Sandrine - Prod. : M. KLEIBER Gérard)
BON : IENDY DE LA LIONNE DES NEIGES
(GHOST DE LA COLLINE AU NOIR DESIR X FIDJI) Prop. : M. VASPARD Daniel - Prod. : Mmes
AMADORI Gisèle et Joséphine)
Classe OUVERTE MALE
juge : Mme PALLASKY
1er Exc. R-CACS : HOMER DES GUEULES D'ANGES
((CH) EDEN PARK DE LA VALLEE DE LA MAINE X UNDINE DE EL MENCEY LOCO) Prop. : M. CRIAUD
Mickaël - Prod. : M. CRIAUD Mickaël
2e Exc. : GLASGOW DES CAUBES DE LA MORGANERAIE
(CYRIAQUE DU BOIS DE SAINT-CYR X (CH) DAPHNEE DES CAUBES DE LA MORGANERAIE) Prop. &
Prod. : MM. BESNARDEAU J.-Marie / CAUDERLIER Pierre
3e Exc. : VERSACE IZ PALEVYH BULDOGOV
((CH) ZHE-GRAN LE RUA IZ PALEVYH BULDOGOV X (CH) ROKSOLANA IZ PALEVYH BULDOGOV) Prop. : M.
OROZCO CARVAJAL Cristian - Prod. : M. KOZHEVNIKOVA
4e Exc. : HONORE DU CHANT DES LAVANDES
(DEIMOS DU BOIS DE SAINT-CYR X ELEANOR DE EL MENCEY LOCO) Prop. : M. LEKRINSZKI JeanCharles - Prod. : Mme PERRIN Sylvie
Exc. : GANDOR DU TEMPLE SACRE D'HELOISE
(DINOZZO X ERNESTINE DU CREPUSCULE DE L'ANGE ROUGE) Prop. : Mlle JOUQUEZ Marion Prod. : Mme MONNIN Elisabeth
T.BON : GARE A TES FESSES BCBG BELLE CARRURE BELLE
GUEULE
(CLASS DE ATOCA BLANCA X EMMETT BROWN BCBG BELLE CARRURE BELLE GUEULE) Prop. & Prod. :
Mlle ALLEMAND Emmanuelle
T.BON : HELION PRIME DE PUILHERY
(VICKING DU FIACRE DE MONTPARNASSE X HOPPLA HOPP DE SOLEURE) Prop. : Mme DURR
Lydiane - Prod. : Mme WEISSBRAUN Emmanuelle
T.BON : HERMES FROM THE JOY OF LIVING
(BE-BOP DES MEANDRES DE LA VEZERE X FLORA FROM THE JOY OF LIVING) Prop. : Mlle STAMPFLI
Marion - Prod. : Mme TATIN Marie-Danielle
INTERMEDIAIRE FEMELLES
juge : Mme PALLASKY
er
1 Exc. CACIB CACS Meilleur de race de sexe opposé :
HAMOUR-FOU DES GUEULES D'ANGES
(EDEN PARK DE LA VALLEE DE LA MAINE X FEE D'AMOUR-CAFE DES POMMES D'OR DES HESPERIDES)
Prop. & Prod. : M. CRIAUD Mickaël)
2e Exc. : IONA DU DOMAINE DES MOLOSSES
(JACK DANIELS MASURIA MIRACLE X AMELIE DE EL MENCEY LOCO) Prop. : M. BASSET Stéphane
- Prod. : Mme DERUMIERE Laurence)
6
La lettre du CBF n°20 - 20 Octobre 2014
3e Exc. : I'M SEXY AND I KNOW IT BCBG BELLE CARRURE
BELLE GUEULE
(GASPARD DUC DU GOLDEN CHILD X EMMETT BROWN BCBG BELLE CARRURE BELLE GUEULE) Prop. &
Prod. : Mlle ALLEMAND Emmanuelle
e
4 Exc. : IKINA DES CHENAIES DE KOM PYSTOU
(GARY GRANT DES KENI BOULES X FANNY ARDANT DU DOMAINE DES ORMES) Prop. : Mme
MASSON Isabelle - Prod. : M. TOMPOUSKY Georges
2e T.BON : IMPERATRICE ZIZI DES GUEULES D'ANGES
((CH) EDEN PARK DE LA VALLEE DE LA MAINE X UNDINE DE EL MENCEY LOCO) Prop. & Prod. : M.
CRIAUD Mickaël
3e T.BON : INES DU DOMAINE DE LA PLANCHETTE
(FRUSTYLE VALENTINO FOR BODAWAY X EDITH) Prop. : M. BONNET Thierry - Prod. : M. Mme
BONNET Thierry et Virginie
Exc. : ILLESIME BCBG BELLE CARRURE BELLE GUEULE
4e T.BON : INCREDIBLE MAKI INSUMMERTIME DE LA ROCHE
DE BALVENIE
(GASPARD DUC DU GOLDEN CHILD X EMMETT BROWN BCBG BELLE CARRURE BELLE GUEULE) Prop. &
Prod. : Mlle ALLEMAND Emmanuelle
(FLAVIUS DU BOIS DE SAINT-CYR X GINGER GLAMOROUS GIRL DU DOMAINE DE BODAWAY) Prop. : M.
SAURA David - Prod. : MM. MICOLAS Emmanuel / PARENT Morgan
T.BON : EL DOCE MAS UNO BROOMHILDA
ASSEZ BON : INDIANA DE LA FONTAINE DU VERCORS
((CH) CANELA CREAM DE EL DOCE MAS UNO X IN AND OUT DEL DOCE MAS UNO) Prop. : M.
OROZCO CARVAJAL Cristian - Prod. : Mme GALLARDO Sara
(BRUEGHEL DU MONT DES KORRIGANS X CHELSEA DE LA FONTAINE DU VERCORS) Prop. : M. PEIGNE
Sébastien - Prod. : Mlle COUNOTTE Carole
T.BON : HALTESSE ROYALE DES BULLS DES HAUTES FALAISES
(FLETCHER DE L'ECUME DES CIMES BLANCHES X ENCHANTE LEILA DES P'TITS BOUT BOUL) Prop. : Mme
LIBERSART Florence - Prod. : Mme LEGRIS Aurélie
T.BON : IPHNEE DES CAUBES DE LA MORGANERAIE
((CH) ETHEL DE LA COMBE D'OPALE X (CH) DAPHNEE DES CAUBES DE LA MORGANERAIE) Prop. &
Prod. : MM. BESNARDEAU J.-Marie / CAUDERLIER Pierre
OUVERTE FEMELLES
juge : Mme PALLASKY
er
1 Exc. R-CACS : HAXELLE DES VERVEINES DU VELAY
(DIEGO DU LAOUVAS X CASSY DE LA TIERRA DE SUERTE) Prop. : M. LEKRINSZKI Jean-Charles
- Prod. : M. RASCLE Jean-Marc
2e Exc. : GYAL-LIGETI-KIS-CSIBESZ FANTASTIC GIRL
((CH) MAKOI-FEHERARANY WHISKY X CHEEK-BULL SUTI) Prop. : Mlle ALCANTARA BENITEZ
Julie - Prod. : Mme PAPP Monika
3e Exc. : HESPERANCE MA PRECIEUSE DU BERCEAU D'ELLORA
(FEDERICO FELLINI DES BOULES DU MONT D'AYOT X ELLORA DES FLEURS D'ANGES) Prop. : Mme
SUCHON Marie-Claude - Prod. : Mme SUCHON Marie-Claude)
4e Exc. : GINGER GLAMOROUS GIRL DU DOMAINE DE
BODAWAY
(ZEUS DU CHAMPAGNE X DORA DE L'ACCROCHE COEUR) Prop. : M. MICOLAS Emmanuel Prod. : M. Mme BENSEHIL Abdelkrim et Natacha
JEUNE FEMELLES
juge : Mme RIVIERE
er
1 Exc. : INAYA
(GANDOR DU TEMPLE SACRE D'HELOISE X CIARA DU DOMAINE ALBERRY) Prop. & Prod. : Mme
GARCIA Lucie
La lettre du CBF n°20 - 20 Octobre 2014
7
Un petit mot de NOUVELLE CALEDONIE
Bonjour,
C’est avec grand plaisir et avec une grande fierté que je vous
envoie un petit mot sur mes bouledogues et leurs photos.
Itak et Idea sont importés de Nouvelle Zélande et âgés d’un
an pour Itak et 9 mois pour Idea.
Ce sont deux petites terreurs qui vivent leur vie sous les
tropiques et s’y plaisent bien. La vie sous les cocotiers leur
convient même s’ils restent très loin de l’eau. Ils préfèrent faire
la sieste sur le paréo avec moi et laissent le plaisir de la nage aux labradors avec qui ils cohabitent à la
maison !
Il y a également Icône du Murat, toujours en France pour le moment mais qui doit s’envoler pour la
Nouvelle Calédonie le 24 Septembre et venir agrandir ma petite famille et je remercie particulièrement
Mme Nathalie Maudet son éleveur qui a pu permettre cela.
Angélique DERUDDER
LES COTATIONS
Listes transmises à la SCC pour enregistrement au 15 Octobre 2014 :
COTATION 6
BELLE DE CATELINE FROM THE JOY OF LIVING
COTATION 4
HARRY BEAU DES CERBERES DU GEVAUDAN
H’OONA-O’NEILL-CHAPLIN DES FEUX DE LA RAMPE
COTATION 3
HELLO KITTY DU BERCEAU DES LOUPS ANGES
HERMINE FROM ISABOSS
HORACE BALTHAZAR DES ULYSKANES DU FLEURY
IZZY FOREVER DES ULYSKANES DU FLEURY
ONTHREA DU CHAMPAGNE
STAN VD MESTREECHTENEERKES
COTATION 2
GEMINI DU BOIS DE FAITIN
HALTESSE ROYALE DES HAUTES FALAISES
HAPPY-DAYS DE LA VALLEE DE D’ARTAGNAN
HAPRIL DU BOIS DE SAINT-CYR
BUTTERFLY MINI BOMBAZO
HONEY DU DOMAINE DES MOLOSSES
IDALGO DE SAND PAM
IGOR DU DOMAINE DES WINNERS
Prochaine liste le 15 Novembre 2014 , parution dans la LETTRE 21 le 20 Novembre 2014
PAS DE LISTE LE 15 DECEMBRE 2014
8
La lettre du CBF n°20 - 20 Octobre 2014
TOUT SAVOIR SUR LES DÉMANGEAISONS
*Le prurit représente une « sensation désagréable entraînant le désir de se grat ter ». Il s’agit d’un
symptôme subjectif qui correspond à une sensation complexe, différente de la douleur, faisant intervenir:
- des médiateurs solubles présents dans la peau, soit à l’état normal, soit relargués par les cellules de l’inflammation,
- des cellules qui favorisent son apparition ou au contraire s’y opposent,
- des nerfs.
*Il peut se manifester sous différentes formes, le plus souvent chez le chien par des mouvements de grattage avec
les pattes, de mordillements, de frottements le long de murs ou de léchage. D’autres mouvements sont également
possibles, comme des secouements de tête, des ébrouements, une irritabilité ou de l’agressivité... Il sera donc important
dans certaines races prédisposées à développer une affection dermatologique d’être attentif aux premiers signes de
démangeaison, qui doivent inciter à rechercher l’apparition d’une dermatose prurigineuse.
*La sensation de prurit et les mouvements de défense de l’animal ont tendance à altérer la peau. Ces mouvements
apaisent momentanément la sensation désagréable. Malheureusement, cet apaisement n’est que transitoire, et on
observe rapidement une augmentation du prurit: on parlera de « cercle vicieux » (plus le chien se gratte plus il a envie
de se gratter). D’autre part, toutes les dermatoses anciennes ont tendance à provoquer des remaniements cutanés non
spécifiques (élévation de la température de la peau, sécheresse et/ou faible humidité cutanées) qui peuvent participer
au phénomène.
*Le prurit représente seulement une manifestation de dermatose chez le chien parmi d’autres. Il peut être associé
ou non à des lésions locales spécifiques. On parlera de prurit aigu lorsque son apparition est brutale et soudaine et
son intensité d’emblée importante, et de prurit chronique lorsque son apparition a tendance à être longue avec des
symptômes initialement peu marqués mais qui s’aggravent avec le temps.
*Il est également important de prendre en compte les phénomènes de seuil et de sommation des effets. Un animal
ne se gratte que lorsqu’il passe au dessus d’un certain niveau de démangeaisons (c’est le « seuil » du prurit). En outre,
plusieurs dermatoses peuvent se surajouter. Chacune d’entre elles prise séparément ne sera pas responsable de prurit,
mais leur association peut faire gratter (« sommation des effets »).
PRINCIPALES CAUSES DE PRURIT CHEZ LE CHIEN.
Les affections pruritogènes sont désormais bien identifiées chez le chien. Il s’agit le plus souvent d’affections cutanées
inflammatoires, allergiques ou parasitaires. Cependant, il faut retenir que de nombreux autres désordres peuvent
également engendrer un prurit.
* Les dermatoses parasitaires.
Plusieurs parasites sont à l’origine de l’apparition et du développement de dermatose prurigineuse chez le chien, au
premier rang desquelles la gale sarcoptique. Cette affection est due à un acarien Sarcoptes scabiei var.canis, spécifique
du chien, qui creuse des cavernes et des tunnels dans les couches les plus superficielles de l’épiderme. Le parasite
provoque l’apparition d’un prurit à la fois par une simple action mécanique (pénétration de la peau, creusement des
galeries, présence d’épines sclérifiées sur le corps) et probablement par un phénomène d’hypersensibilité. Les lésions
cutanées sont d’abord localisées aux zones de peau fine (pavillons auriculaires, coudes, jarrets) mais ont rapidement
tendance à se généraliser. Il existe des lésions antérieures au prurit (papules, croûtelles, érythème...) mais elles sont
rapidement remaniées par le grattage et on n’observe alors plus que des lésions non spécifiques à ce type de croûtes,
d’excoriations et d’érosions. Il s’agit d’une dermatose extrêmement contagieuse.
D’autres ectoparasitoses peuvent être prurigineuses. Ainsi la cheyletiellose, due à un acarien de grande taille Cheyletiella
yasguri qui vit en surface de la peau, à l’origine de l’apparition d’un squamosis pitiriasiforme (nombreuses pellicules de
petite taille) principalement sur la ligne du dos chez le jeune chien, la trombiculose liée à l’action des larves de l’acarien
Eutrombicula autumnalis, qui se fixent dans la peau principalement au niveau des espaces interdigités ou des pavillons
auriculaires (toutes les localisations sont cependant possibles), la phtiriose (présence de poux) ou la pulicose (présence
de puces) par exemple. Enfin, il faut savoir que l’acarien Otodectes cynotis est responsable d’une otite externe très
prurigineuse chez le chiot avec production d’un cérumen noirâtre sec assez typique.
La lettre du CBF n°20 - 20 Octobre 2014
9
NB : La démodécie (infestation par Demodex canis) n’est le plus souvent pas prurigineuse, mais dans certaines races
(West Highland White Terrier, Scottish Terrier) ou dans certaines localisations (espaces interdigités), elle peut le devenir.
* Les infections fongiques.
Le plus souvent les dermatophyties (infections par des dermatophytes) ne sont pas prurigineuses. Il faudra cependant
être attentif car certains cas peuvent le devenir, parfois à l’origine d’un prurit très marqué, en particulier lors d’infection
par des dermatophytes non habitués au revêtement cutané du chien, qui provoquent chez leur hôte une réaction
inflammatoire parfois violente (cas de Trichophyton mentagrophytes et de Microsporum persicolor).
La dermatite à Malassezia est due au développement sur la peau de levures et est systématiquement prurigineuse. Le
prurit est alors toujours associé à des signes cutanés assez typiques (épaississement de la peau, présence de squames
grasses et d’une odeur typique).
* Les dermatoses allergiques.
Sans pouvoir développer ici les allergies du chien, rappelons que par définition une dermatose allergique est caractérisée
par l’existence d’un prurit. Selon la cause, on pourra rencontrer la dermatite par allergie aux piqûres de puces, la
dermatite atopique due à des aéroallergènes (substances véhiculées par le vent comme les pollens ou les acariens de
la poussière de maison), la dermatite par allergie/intolérance alimentaire (l’allergène est alors contenu dans la ration
alimentaire normale de l’animal) et la dermatite par allergie/irritation de contact.
L’allergie de contact est rare chez le chien, grâce à la présence protectrice du pelage. On peut parfois rencontrer des
prurit de la face liés à une allergie au plastique de la gamelle, ou des prurit du cou liés au port d’un collier insecticide. Des
irritations ou de véritables allergies vis à vis de substances contenues dans les revêtements des sols (ciment par exemple)
ou dans les désinfectants ménagers (eau de javel) peuvent provoquer un prurit à localisation exclusivement ventrale.
Le prurit de la dermatite atopique et de l’allergie alimentaire est très semblable, difficile à distinguer cliniquement
avec initialement un léchage des extrémités des pattes, des frottements du museau et des épisodes d’otite externe.
La généralisation est cependant rapide. En revanche, le prurit de la DAPP est assez évocateur car il est le plus souvent
localisé au niveau dorso-lombaire.
Cependant il existe des cas non localisés à cette zone, et toutes les dermatoses prurigineuses localisées à cette zone ne
sont pas des DAPP...
Les allergies sont la première cause de prurit chronique chez le chien. Il faut savoir les différencier des ectoparasitoses,
puis les diagnostiquer avec précision pour les traiter spécifiquement. Le recours à une démarche diagnostique rigoureuse
est nécessaire dans ce cas, et il ne faut pas abuser des traitements médicaux antiprurigineux classiques, faute de quoi
le passage à la chronicité est la règle, source de bien des désillusions.
* Les pyodermites.
Il s’agit à notre avis de la deuxième cause de prurit chez le chien après les allergies. Plusieurs types de pyodermites
peuvent s’accompagner d’un prurit chez le chien.
La dermatite pyotraumatique est une pyodermite de surface, c’est à dire très superficielle, qui apparait brutalement
sous la forme d’une plaque suintante très prurigineuse localisée le plus souvent au niveau du dos. Cette affection peut
être secondaire à une dermatite allergique. Elle est responsable de mouvements de mordillements ou de frottements
très importants qui contribuent à son extension.
L es i m p é t ig os s ont s u r tou t lo ca li s és au ni veau vent r a l ch ez le chi en. Il s s ont le p lu s s ou vent
m o d é r é m e n t p r u r i g i n e u x . L a p r é s e n c e d e g r a n d e s p u s t u le s c o n t e n a n t u n p u s s a n i e u x , q u i
sèchent en lais sant place à des croûtes mélicériques de grande taille es t t ypique de l’infec tion.
Les folliculites sont très protéiformes chez le chien. Elles peuvent prendre l’aspect classique d’une dermatose pustuleuse
dont les pustules sont centrées sur des poils, ou au contraire ne se manifester que par des zones alopéciques (sans poil),
par des collerettes épidermiques à type de lésions cibles (squames confluentes de grande taille, rondes, entourant
une zone hyperpigmentée) ou par un aspect mité du poil en particulier dans certaines races comme le SharPeï.
Mal traitées, ces affections ont tendance à devenir profondes: on parlera alors de furonculose ou de cellulite bactérienne.
Ces affections profondes, caractérisées cliniquement par la triade « suppuration, fistulisation, nécrose » (présence de
pus, de fistules et tissus cutanés nécrotiques) sont plus douloureuses que prurigineuses.
Toute infection bactérienne de la peau devra être traitée spécifiquement, c’est à dire par une antibiothérapie adaptée,
prescrite au long cours. L’utilisation d’anti-inflammatoires n’est jamais justifiée dans ces affections. En effet, ce type de
thérapeutique provoquerait un effet rebond, avec une amélioration passagère du prurit mais une rechute plus grave
dès l’arrêt du traitement...
10
La lettre du CBF n°20 - 20 Octobre 2014
* Les dermatoses kératoséborrhéiques.
Toute inflammation cutanée est à l’origine d’une réaction de défense de la peau, qui se manifeste par une augmentation
du taux de renouvellement épidermique, à l’origine cliniquement de l’apparition de squames de plus ou moins grande
taille. Ces remaniements s’accompagnent de modifications de la composition chimique de la peau, qui peuvent être à
l’origine d’un prurit.
* Divers.
D’autres dermatoses peuvent s’accompagner de prurit chez le chien. Par exemple certaines réactions « allergiques
» vis à vis de médicaments ingérés sont à l’origine d’urticaires ou de prurit généralisé. Des maladies auto-immunes,
heureusement rares, comme le pemphigus foliacé, sont caractérisées cliniquement par l’apparition de grandes pustules
stériles (dans lesquelles on n’observe pas de bactérie) prurigineuses. Des troubles du comportement, principalement
l’anxiété, sont à l’origine d’un léchage stéréotypé, qui constitue une activité de dérivation (le léchage procure une
sensation de bien-être). Certains néoplasmes cutanés peuvent également engendrer un prurit. En résumé, la liste des
dermatoses pruritogènes est longue...
THERAPEUTIQUE DU PRURIT CHEZ LE CHIEN.
Il apparaît donc évident que pour traiter un chien atteint de dermatose prurigineuse, il est primordial d’identifier
la cause responsable de l’apparition de ce symptôme. D’une façon un peu simpliste, il est utile en dermatologie
de distinguer des dermatoses prurigineuses avec lésions cutanées typiques (« une éruption qui gratte »)
principalement de cause parasitaire ou infectieuse et des dermatoses prurigineuses avec lésions cutanées associées
mais secondaires (une démangeaison qui finit en éruption), principalement de cause allergique ou psychogène.
Dans certains cas, un traitement antiprurigineux peut être prescrit pour apaiser temporairement l’animal, mais ce type
de thérapeutique ne doit être mis en place qu’en association avec une recherche de la cause. En outre, la plupart
des dermatoses prurigineuses se compliquent rapidement avec le développement d’infections cutanées, qui peuvent
participer au phénomène et nécessiter un traitement adapté.
Plusieurs classes de médicaments antiprurigineux sont utilisables chez le chien. Les glucocorticoïdes représentent
indéniablement la classe de molécules les plus utilisées, parfois raisonnablement, souvent abusivement. Ces substances
procurent une amélioration quasi-immédiate de la plupart des prurit. Elles présentent cependant des effets secondaires
très invalidants à moyen et long terme. On les utilisera donc judicieusement, pour calmer une crise et/ou pour soulager
rapidement l’animal (et son propriétaire). En revanche, leur utilisation sur les prurit chroniques n’est pas recommandable.
Les anti-inflammatoires non stéroïdiens présentent des effets anti-prurigineux variables. On peut utiliser les antihistaminiques qui sont malheureusement moins efficaces chez le chien que chez l’homme, des psychotropes, des acides
gras essentiels, et diverses autres molécules.
Enfin, il ne faut pas oublier l’utilisation souvent bénéfique des topiques, principalement des shampooings chez le chien,
qui par un simple effet mécanique ont des propriétés apaisantes. En outre certains shampooings ont incorporé des
substances astringentes, calmantes et apaisantes, qui participent de façon non spécifique à l’effet antiprurigineux.
Source : http://www.dermatoveto.com/dermatoveto/Tout-savoir-sur.cfm?id=5
SPECIALES CBF 2015
PDS VINCENNES SPE CACIB
DATE 11/01
juge Mme WAGET
BORDEAUX SPE CACIB
DATE 18/01 juge.
mâles et meilleur de race Dr PARSON
femelles M. DEWAELE
La lettre du CBF n°20 - 20 Octobre 2014
11
Audit des procédures ADN de la Centrale Canine
La Société Centrale Canine a sollicité un auditeur COFRAC afin qu’il détaille et valide la procédure
de traitement des analyses ADN effectuée au sein de ses services.
Cette procédure a été réalisée sous les référentiels ISO 9001 NF EN ISO/CEI17025.
Il en ressort :
Les points Particuliers
Les exercices de traçabilité étaient-ils satisfaisants ?
 Oui Non
Les opérations d’anonymisation sont-elles conformes aux
 Oui Non
exigences du Référentiel NF EN ISO/CEI 17025 ?
La confidentialité des données est-elle assurée ?
 Oui Non
Une analyse de risques a-t-elle été effectuée ?
 Oui Non
La traçabilité est-elle assurée ?
 Oui Non
Deux jeux de tests pour valider le système informatique
ont-ils été effectués ?
 Oui Non
La pérennité et la stabilité des informations/données
sont-elles assurées ?
 Oui Non
Des preuves et enregistrements suffisants ont été
présentés au cours de l’audit
 Oui Non
Tous ces points sont parfaitement conformes.
Les points forts
Le personnel
Les employé(e)s associé(e)s en binôme sont affecté(e)s au service ADN avec un système de rotation toutes les semaines,
ceci permet d’assurer la continuité du service et des prestations.
Les employé(e)s rencontré(e)s maîtrisent le processus et ont démontré leurs compétences en réalisant les tâches pré et
post-analytiques demandées par l’auditeur : aucune hésitation ni discordance n’a été mise en évidence.
Les employé(e)s du service sont très à l’écoute de leurs clients et mettent un point d’honneur à répondre aux demandes
et questions et à traiter les dossiers le plus rapidement possible.
Système informatique
Les saisies manuelles sont limitées au maximum grâce à l’emploi de douchettes et de codes à barres.
Les données brutes et l’ensemble du système sont sauvegardés quotidiennement et hebdomadairement.
Le manuel utilisateur est très détaillé et indique pas à pas la procédure à suivre selon les cas rencontrés.
Traçabilité
Le système de numéro RUE unique contenant de plus un chiffre clé et codé par code à barres est très performant et
surtout assure la continuité de la traçabilité tout au long du processus pré, post et analytique.
Les résultats d’analyse transmis par les laboratoires sous-traitants ne sont pas ressaisis mais retranscrits tels quels.
Vérifications
De multiples vérifications par scan de codes à barres permettent aux opératrices de vérifier très simplement et très
efficacement leurs opérations.
Amélioration
Les développeurs du logiciel sont à l’écoute des utilisateurs et améliorent le système afin de minimiser les erreurs
de saisie. Par exemple, plusieurs formulaires de saisie manuelle des empreintes ADN ont été développés afin de
correspondre aux différents comptes-rendus issus des laboratoires d’analyse.
De même, les opératrices font remonter efficacement les souhaits des clients : exemple, ajout depuis début juillet du
nom du préleveur et du nom du laboratoire sous-traitant.
Un bilan des dossiers non-conforme est prévu à la rentrée 2014 afin de constituer un « catalogue » des cas rencontrés et
surtout de définir une conduite à tenir en fonction de ces cas.
12
La lettre du CBF n°20 - 20 Octobre 2014
Délégués Régionaux et Correspondants Départementaux
Le délégué régional représente le CBF dans sa région. Son rôle est important et comporte une part de responsabilité.
Il est aidé, à l'occasion des expositions ou des journées amicales qui se tiennent dans sa région par les correspondants
départementaux qu'il a lui même proposés au Comité.
Afin d'améliorer la proximité avec le Comité,celui ci a décidé de répartir la charge de coordinateur entre deux membres
du Comité, en plaçant les délégués des Régions Nord sous la responsabilité de M. UGUEN et les délégués des Régions
Sud, y compris les DOM sous celle de M. GRISOLLE
Leur rôle est de renseigner, conseiller les délégués, les encourager à organiser des Journées amicales, des expositions
régionales, et pour ces dernières de les guider de A à Z pour l'organisation
Ils sont également en charge du matériel confié aux délégués, c'est à dire tenue de l'inventaire du stock, proposition de
renouvellement ou d'achat, mise à disposition des balances pour les spéciales, les RE, la NE
Ce sont eux qui reçoivent et présentent au Comité les candidatures aux postes de délégués régionaux et correspondants
départementaux
N
S
La lettre du CBF n°20 - 20 Octobre 2014
13
Les Régions Nord
Daniel UGUEN
9 rue Corvette
Primauguet
29290 ST RENAN
daniel.uguen29
@gmail.com
Tél. 02 98 84 21 05
Port. 06 88 58 20 80
Alsace
Bourgogne
Bretagne
Centre
Champagne Ardennes
ALSACE
Franche Comté
Ile de France
Lorraine
Nord Pas de Calais
Basse Normandie
Haute Normandie
Pays de la Loire
Picardie
CENTRE
BRETAGNE
Dép. 67-68
Dép. 22-29-35-56
Dép. 18-28-36-37-41-45
Jérôme VOLKHEIMER
43 rue des genêts
67470 SELTZ
Port. 06 21 78 91 21
[email protected]
Valérie UGUEN
9 Rue Corvette
Primauguet
29290 ST RENAN
Tél. 02 98 84 21 05
Marie Thérèse PELLETIER
210 Route du Poteau
45170 BOUGY LEZ NEUVILLE
Port. 06 62 84 38 23
marie-therese.pelletier@
orange.fr
[email protected]
Dép. 36
Jean-Alexin LAMBERT
[email protected]
Tél. 02 54 27 14 84
06 79 56 04 84
Dép. 22
Alexandra ANDRÉ
[email protected]
Port. 06 99 38 23 75
BOURGOGNE
Dép. 21-58-71-89
Dép. 37
Dép. 29
Delphine DEHOUCK
37 Grande Rue
89340 VILLENEUVE
LA GUYARD
[email protected]
Port. 06 89 89 96 17
Valérie BELLION
[email protected]
Tél. 02 98 24 81 44 / Port. 06 59 94 76 77
Emmanuel GIRODEAU
[email protected]
Tél. 06 14 01 25 78
BASSE
NORMANDIE
LORRAINE
Dép. 54-55-57-88
Dép. 14-50-61
Brigitte MOUETTE
La Campagne
14240 CAHAGNES
Tél. 02 31 77 12 20
06 80 15 26 02
[email protected]
Lydiane DURR
21bis Rue de la Sénadère
88220 RAON AUX BOIS
Port. 06 11 72 44 76
[email protected]
CHAMPAGNE ARDENNE
Dép. 8-10-51-52
Flavia COUTELAS
6 Rue de la Source
51700 FESTIGNY
[email protected]
Tél. 03 26 59 34 83
Port. 06 88 68 33 54
ILE DE FRANCE
Dép. 75-77-78-91-92-93-94-95
Evelyne VIAL
N°9 Sentier des Sablons
94230 CACHAN
Port. 06 42 04 24 34
[email protected]
Dép. 51
Damien GARREL
Port. 06 74 24 28 14
[email protected]
Dép. 50
Pascal DOUVILLE
[email protected]
Tél. 06 43 56 15 85
Dép. 14
Mickaël CRIAUD
[email protected]
Tél. 02 31 22 40 66
06 87 20 67 48
FRANCHE-COMTÉ
Dép. 25-39-70-90 et 73-74
[2 délégués]
Sylvie BEATRIX
334 rte de Lossiège - 74130 CONTAMINE SUR ARVE
Tél. 04 50 03 63 07 - 06 07 87 67 22
[email protected]
Francisco ROMAN
36 impasse de la Môle - 74380 NANGY
Tél. 04 50 36 06 44 - 06 73 52 57 74
[email protected]
Dép. 74
Tina FEDELE
[email protected]
Port. +4178.826.24.27
14
La lettre du CBF n°20 - 20 Octobre 2014
Dép. 61
M. Lionel LECAILLE
[email protected]
Tél. 06 86 79 05 25
PAYS DE LA LOIRE
Dép. 44-49-53-72-85
Katell
ENJALVIN BOULESTEIX
13 Hameau Les Tesnières
72500 SAINT PIERRE
DE CHEVILLE
[email protected]
Tél. 06 83 35 50 09 /
02 43 44 30 98
NORD-PAS DE CALAIS
& PICARDIE
Dép. 2-59-60-62-80
Dép. 27-76
Florence DUBOIS
76130 MONT ST AIGNAN
Port. 06 63 79 18 94
[email protected]
Dép. 80
Marion CALAS
06 77 41 53 17
[email protected]
Dép. 59
Amandine TAISNE
06 30 51 93 23
[email protected]
Valérie MILLE
8 de plaetse Weg
59670 SAINTE MARIE CAPPEL
[email protected]
Tél. 07 86 99 82 36
HAUTE
NORMANDIE
Dép. 62
Karine VANDENBERGHE
03 21 24 19 72 - 06 78 80 29 23
[email protected]
Dép. 27
Dép. 60
Véronique GOSSUIN
06 49 48 13 02
[email protected]
Gilles GRISOLLE
42 chemin du Temple
13200 ARLES
gilles.grisolle
@yahoo.fr
Tél. 04 90 96 45 05
Port. 06 89 72 26 34
Marina TREY
[email protected]
Tél. 06 17 26 02 12
Les Régions Sud
Aquitaine
Auvergne
Corse
Languedoc Roussillon
AQUITAINE
Limousin
Midi Pyrénées
Poitou Charentes
PACA
LANGUEDOC
ROUSSILLON
Dép. 11-30-34-48-66
Dép. 24-33-40-47-64
Didier MARÈRE
36 Rue du Corps-Franc
Pommies
BP 48
64800 NAY
Port. 06 83 32 90 70
Nathalie CIGLAR
Déléguée Régionale & Dép. 30
220 Chemin du Cros des
Bards - 30127 BELLEGARDE
[email protected]
Tél. 09 80 77 45 43 /
06 13 64 66 78
A pourvoir : 11-34-48
MIDI-PYRÉNÉES
Dép. 9-12-31-32-46-65-81-82
Catherine CHENY
6 Rue d'En Aye
81500 LAVAUR
Tél. 05 63 34 89 88
[email protected]
Dép. 32
Valérie NOËL
[email protected]
Tél. 05 62 60 22 45
06 87 91 05 17
Dép. 33
Dider RANCE
06 51 64 73 52
[email protected]
Rhône Alpes
DOM
Dép. 66
Emilie GOMEZ
[email protected]
Port. 06 43 76 63 54
Dép. 47
Frédérique SAVARY
[email protected]
Tél. 06 18 01 89 57
LIMOUSIN
Dép. 19-23-87
Alexandra GAY
Le Bois de la Villotte
87310 COGNAC LA FORÊT
Tél. 05 55 03 18 12
alexandre.cainaud
@wanadoo.fr
POITOU
CHARENTE
Dép. 16-17-79-86
Isabelle MONDELET
Les Bournis
16410 GARAT
Tél. 06 85 04 17 90
[email protected]
La lettre du CBF n°20 - 20 Octobre 2014
Dép. 31
Muriel TRAMONT
[email protected]
Tél. 06 08 86 48 94
Dép. 09
Catherine EMONOT-VIDAL
[email protected]
Tél. 05 61 67 51 10
06 29 76 11 57
Dép. 65
Sylvie MOTTE
[email protected]
Tél. 06 52 51 55 54 /
05 62 38 40 59
15
PACA / CORSE
Dép. 2A-2B-04-05-06-13-83-84
A pourvoir : 04-13
Laurence ROUSSEAUX
Déléguée Régionale
286 Impasse Frédéric Mistral
83136 ROCBARON
[email protected]
Tél. 04 94 86 10 01 / 06 88 67 00 54
Dép. 05
Monica de BONIS
[email protected]
Tél. 04 92 24 95 36
06 07 32 67 00
Dép. 2A
Dép. 2B
Robert LEROY
[email protected]
Tél. 04 95 20 16 52
06 03 30 25 86
Sonia PLISSON
[email protected]
Tél. 06 82 86 89 23
Dép. 83
Sylvie PERRIN
[email protected]
Tél. 04 94 20 45 49
06 77 13 58 17
Dép. 06
Elisabeth SIMON
[email protected]
Tél. 04 93 42 65 55
06 63 40 02 12
Dép. 84
Wilfrid GALDEANO
[email protected]
Tél. 06 10 16 02 75
04 90 32 36 59
LA REUNION
Dép. 974
RHÔNE-ALPES
Dép. 1-7-26-38-42-69
Alexandre PAYET
15 ter cité Curiale
97470 SAINT BENOÎT
Emmanuelle ALLEMAND
La Terrasse - 26740 MARSANNE
[email protected]
Tél. 06 11 90 71 57
[email protected]
Tél. 02 62 30 53 56
06 92 91 30 93
MARTINIQUE - GUADELOUPE
Dép. 972
Dép. 26
Sophie AVERSENQ
[email protected]
Port. 06 07 47 16 81
Dép. 69
Séverine LAN
[email protected]
Port. 06 86 26 88 11
Franck BERNABÉ
Quartier Josseaud
97211 RIVIÈRE-PILOTE
[email protected]
Tél. 06.96.91.15.96
Délégués Internationaux : sous la coordination de Mme la Présidente
Pour favoriser les relations avec nos voisins européens, trois délégués maitrisant la langue du pays , ont été nommés. Il
s'agit de Maryse MARTEL pour l'ITALIE, Rosine SIEGFRIED pour la SUISSE, Jérôme VOLKHEIMER pour l'ALLEMAGNE.
Les candidatures pour d'autres pays seront reçues avec plaisir
INTERNATIONAL
Relations
franco-suisses
INTERNATIONAL
Relations
franco-allemandes
franco-italiennes
Jérôme VOLKHEIMER
franco-monégasques
Relations
Mme Rosine SIEGFRIED
Tél. 004.17.92.47.72.52
[email protected]
16
INTERNATIONAL
Relations
Port. 06 21 78 91 21
[email protected]
La lettre du CBF n°20 - 20 Octobre 2014
Maryse MARTEL
Tél. 04 93 95 01 27
[email protected]