Plants Elba Beton-Center EBC Centrales à béton fixes Avec des capacités de production de 30 à 200 m3/h Nové Město CZ Alfeld DE Hennef DE Ettlingen DE Langenthal CH Siège principal Shanghai CN Verona IT Ahmedabad IN Lieux de production Filiales Régions avec partenaire commercial Gravataí BR Le Groupe Ammann dans le monde entier Neuf sites de production en propre et plus de 100 revendeurs et partenaires commerciaux Une entreprise familiale innovatrice Ammann est un équipementier global, leader dans le domaine des installations de malaxage, des machines de chantier et des prestations de services, tout particulièrement destinées à la construction, avec de larges compétences en matière de construction de routes. Nos forces sont constituées par les obligations relationnelles d’une entreprise familiale opérant sur le long terme et par son fort ancrage international. Depuis 1869, nos innombrables innovations et nos solutions fiables et concurrentielles constituent la référence dans l’industrie de la construction des routes. Marquées par notre slogan « Productivity Partnership for a Lifetime », nos activités s’orientent pleinement et totalement sur les besoins et les exigences de notre clientèle mondiale. Nous sommes conscients que seules des installations et des machines qui font leurs preuves dans leur dur travail quotidien apportent à nos clients l’avantage décisif qu’ils en attendent. Un réseau de Service après-vente très étoffé, de même qu’un approvisionnement fiable en pièces de rechange appartiennent aux choses qui nous paraissent évidentes au même titre que l’assistance pour l’entretien sur la totalité de la durée de vie des installations et machines que nous avons fournies. Ammann : Une marque qui a grandie avec l’expérience Le compactage intelligent WIBAU Member of Ammann G Member of Ammann G roup roup 2 Pilloneuses Plaques vibrantes Compacteurs Finisseurs La société Ammann produit, sur neuf sites de production en propre, des installations de malaxage ainsi que des équipements de compactage et des finisseurs. Plus de 100 succursales et partenaires commerciaux sont actifs dans le monde entier, au contact direct de nos clients. Avec la garantie d’un service compétent disponible 24 heures sur 24 et d’un approvisionnement en pièces de rechange de haut niveau. Postes d’enrobage Centrales à béton Commandes Service après - vente Postes d’enrobage Centrales à béton Ammann est le seul constructeur de centrales d’enrobage qui développe et produit dans ses propres usines l’intégralité des sous-ensembles des systèmes tels que commandes, cribles, sécheurs, brûleurs, malaxeurs et filtres selon un concept global. Nous sommes ainsi en mesure de proposer à nos clients des solutions globales optimales sur lesquelles tous les éléments de nos installations sont idéalement harmonisés les uns aux autres, depuis l’analyse de procédé jusqu’ à la commande, en passant par la conception des différents composants du système. Plus de 4000 centrales d’enrobage Ammann dans le monde l’attestent quotidiennement dans leur utilisation sévère. Pour la construction tant de malaxeurs à mélange forcé ultramodernes que de postes d’enrobage complets, Ammann Elba est leader et propose des solutions d’installations fiables et rentables pour la fabrication de béton de qualité. Les centrales à béton Ammann Elba sont disponibles dans toutes les dimensions essentielles et pour les cas d’application stationnaires et mobiles les plus distincts. La gamme de produits est complétée par des malaxeurs planétaires à contre-courant, des modules de production de produits en béton et des trémies en ligne. Compactage Finisseurs Une gamme complète de compacteurs ultramodernes Ammann est produite sur deux sites de production. De la pilonneuse de 62 kg jusqu‘au rouleau monobille de 25 000 kg, du compacteur adaptable jusqu’au système de compactage intelligent – avec ses spécialistes dans tous les domaines du compactage, la société Ammann offre un atout considérable à ses clients. Un vaste réseau de distributeurs et de revendeurs assure l’assistance auprès de nos clients, à toute heure et en tout lieu. La gamme de finisseurs Ammann est constituée de sept types de machines de base. Dotés d’un poids allant de 1 à 15 t, ces finisseurs proposent des largeurs de travail comprises entre 0,8 et 6,5 m. Vous trouverez ainsi le bon finisseur pour les domaines d’utilisation les plus exigeants, qu’il s’agisse de chemins pédestres, de pistes cyclables, de chemins vicinaux ou de parcs de stationnement, voire de travaux dans le cadre de la réfection des routes. 3 Centrales à béton prêt à l’emploi de la série EBC Production fiable et économique d’un béton de qualité a nt a g e Les av Multifonctionnalité ef s en br s ulaire p re u ve pt m o d ait ses f e c a n i o u C q • x i-câbles r â ce a u e skip b nau x g d io t il a u n e r r te • T chés in ux mar or t optimisés a é t p a n ns p • A d en optio s d e t ra ssible, o module p e ll e par tie d e fo s s nisation site pas s e c é • Galva n skip ne 0 m³/ h ntrale à • L a ce 30 à 20 it b é d e plage d • L arg e Le béton prêt à l’emploi est un béton fabriqué dans des centrales à béton fixes pour être ensuite livré sur les chantiers dans des camions-malaxeur. La fabrication de béton prêt à l’emploi est définie dans la norme européenne EN 206. Un principe modulaire bien étudié Les éléments composant les machines de la série EBC sont conçus selon un principe modulaire moderne bien étudié, qui peuvent être adaptés à la demande de l’utilisateur. Ils ont été étudiés pour être facilement transportables garantissant ainsi un transport à moindre frais. Le spacieux plancher de malaxage est équipé d’un malaxeur à mélange forcé Elba soit EMS monoarbre soit EMDW double-arbre. Le treuil du skip ainsi que la bascule à ciment et la bascule à eau sont regroupés en une seule unité de transport et de montage. Les modules sont préinstallés en usine. Le bardage complet de l’unité de malaxage et de la trémie en ligne pour la centrale linéaire assure une protection optimale contre les intempéries. Pose typique de béton prêt à l’emploi. 4 « Les centrales Elba Beton-Center EBC sont devenues synonymes de performance et de fiabilité. Résistantes à l’usure et nécessitant peu de maintenance, elles accomplissent jour après jour de hautes performances dans le respect de l’environnement. » Construction de ponts Construction de ports Construction de tunnels Rond-point en béton Fondations en béton Construction de ports Construction de routes Construction de barrages Construction de bâtiments 5 Elba Beton-Center EBC 30 – 60 La centrale à béton pour petites à moyennes applications a nt a g e Les av ef s en br n a n ce mainte e s d e fo r m p re u ve e plate ait ses f d n a a i r u G q • i-câbles le aux e skip b d il u e r accessib é d ’appui n • T io t a l’install co m b r o us d e 0 ° c ar n o n e n • D e ss 8 sà1 véhicule t r a n sle skip pour le pieds se p our s e é o f is s n im t • S a age op d de 20 e malax neurs standar d le a r t e co n t • Ce n ns d e s BC 6 0 p or t da e de l’E ll ie t r a p nisation • Galva Une multitude de possibilités Quel type de stockage agrégats vous faut-il ? Trémie poche, stockage en étoile ou trémie en ligne vous sont proposées selon votre souhait et selon l’emplacement disponible. Un haut débit de l’EBC B 60 et garantit par l’alimentation des agrégats par un tapis incliné et une trémie tampon au-dessus du malaxeur. Equipée du malaxeur monoarbre à mélange forcé Elba de la série EMS pour 0,5 m³ à 1 m³ de béton prêt à l’emploi compacté. Les dimensions de l’EBC 30 étant adaptées à celles des conteneurs, elles permettent de réduire les coûts de transport. « L’EBC T 30 ne devrait manquer dans aucun magasin de matériaux de construction. Elle est en effet idéale pour les personnes venant chercher de petits volumes de béton. » La tour de malaxage compacte de l’EBC 30. La bascule à eau et la bascule à adjuvants sont à proximité directe de la bascule à ciment. Un bardage double peau permet à l’EBC D 60 de fonctionner en hiver. Grace à la goulotte pivotante, il est possible de charger des véhicules de petite taille. 6 Même l’EBC T 30 est pourvue du treuil de skip bi-câbles. Les dispositifs de sécurité protègent l’accès à la zone tapis peseur / skip. L’EBC D 60 juste avant son achèvement. L’EBC T 30 est équipée de série d’une bascule à ciment avec deux conduites d’alimentation. D’autres conduites d’alimentation peuvent être ajoutées en option. Etant donné que la vidange de la bascule adjuvants se fait par gravité directement dans le malaxeur, elle ne nécessite aucune maintenance et ne subit aucune usure. L’EBC se commande facilement et en toute sécurité. La salle de commande est à portée de vue. L’EBC T 30 est également connue comme poste d’approvisionnement et est idéale pour les personnes venant seulement chercher de petites quantités de béton. 7 EBC 30–60 Différentes configurations Selon la place disponible et le type de stockage agrégats 2400 4870 2400 1870 + 4960 600 EBC D 30 Trémie en ligne et treuil de skip 370 +10 000 1750 3500 3500 3500 3500 3600 11200 28 800 2240 880 880 + 8300 + 4960 +4960 «X» 2400 3300 X 3300 EBC T 30 Centrale à trémie poche 1750 2240 3100 5230 11200 14300 Typ RSA15: 13500–15000 Typ RS/M12: 10500–12000–13500 +10 000 + 4960 2400 7000 EBC S 30 Centrale avec un stockage en étoile avec dragline 1160 1750 11200 10 000 –12500 –15000 22400 –24900 –27400 8 370 500 2500 2400 1870 +4900 4770 EBC B 60 Trémie en ligne avec alimentation par bande de convoyage +11350 24° 3500 3500 3500 (17° >> 32300) 24° >> 22700 3500 4300 7950 24° >> 48950 (17° >> 58550) 2500 4570 2400 1870 +4900 300 EBC D 60 Trémie en ligne et treuil de skip 370 +10 950 3500 3500 3500 3500 2170 7360 7950 31480 EBC T 60 Centrale à trémie poche 2500 4200 + 4900 3650 6880 7950 Typ RSA50: 17500 –20 000 –22500 Typ RS / M20: 13500 –15000 –16500 +10 950 +7695 + 4900 2500 7450 EBC S 60 Centrale avec un stockage en étoile avec dragline 15000 –17500 –20000 6880 29830–32330–34830 9 7950 Elba Beton-Center EBC 105–110 Avec malaxeur monoarbre à mélange forcé Elba a nt a g e Les av ef s en br alaxage e de m m r o esoin f e t e pla a p as b d ’y n n a r il G ip • les à sk s ce n t r a le r e u o ip • P e à filtr e d e sk e s g râc r iè s s d e fo s s u o n des p tion éduc tio roposé en op r x, e t t e p s • N spéciau e r ussiè oduits r p e d anti-po u v a nt s o n d ’adju io it d d • A rd n s t an da en optio tielle en r r a p n res acie nisatio su r c a d , il iv • Galva c ns génie t age s a • M o n n en optio La série EBC 105–110 est équipée du malaxeur monoarbre à mélange forcé Elba de la série EMS pour 2 m³, 2,25 m³ et 2,5 m³ de béton prêt à l’emploi compacté. Trémie en ligne et treuil de skip En plus de tous les autres avantages des centrales EBC, l’EBC D présente un atout supplémentaire: la technique modulaire Elba permet de raccourcir les temps de montage. La trémie en ligne offre avec sa libre configuration un stockage flexible des matériaux. Trémie en ligne avec bande de convoyage Quel type de stockage agrégats vous faut-il ? Stockage en étoile, trémie en ligne ou un stockage semi-vertical vous sont proposées selon votre souhait et selon l’emplacement disponible. L’alimentation des agrégats par un tapis incliné et une trémie tampon au-dessus du malaxeur vous garantisse un débit élevé de l’EBC B. « Notre conseil : équipez votre malaxeur monoarbre à mélange forcé Elba de la protection anti-usure EWP pour rallonger sa durée de vie. » Stockage en étoile avec dragline La centrale avec un stockage en étoile et une dragline dispose d’un gros stockage d’agrégats. Un approvisionnement irrégulier des agrégats n’aura donc pas d’impact négatif sur la production de béton. Exploitation maximum du stockage et du stock actif par l’intermédiaire d’un skip sans fosse. EBC D 105 avec trémie en ligne RD 32-140 / 4. 10 L’EBC D 105 est une centrale à béton classique avec trémie en ligne et treuil de skip, montage sans génie civil. Configuration classique de l’EBC S 105 avec son stockage en étoile, réaménagée avec RSA 70. Grâce à la modularité de l’EBC D 105, il est également possible d’assurer une configuration très compacte en installant le silo à ciment tout près du module de malaxage de la centrale. 11 EBC 105–110 Différentes configurations Selon la place disponible et le type de stockage agrégats 2800 5610 2180 +5300 2930 500 EBC B Trémie en ligne avec alimentation par bande de convoyage 1000 +12400 3500 3500 3500 (17° >> 35000) 24° >> 24 800 3500 4500 7200 24° = 50500 (17° = 60700) 2800 5410 2930 2180 +5300 300 EBC D Trémie en ligne et treuil de skip 1000 +12150 3500 3500 3500 3500 2500 7675 7200 31375 Typ RSA 50 / 70: 17500–20 000–22500 +12150 +7830 +5300 2800 7600 EBC S Centrale avec un stockage en étoile avec dragline 15000 –17500 –20 000 7565 ca. 29750 –32250 –34750 12 7200 En version semi-mobile, la centrale peut être montée en option sur des cadres en acier. En cas de besoin, la goulotte de vidange du malaxeur peut être rallongée, pour assurer p. ex. un déchargement sur des camions ou des remorques de voiture. La sécurité est la règle absolue : Toutes les centrales à béton Elba sont équipées de sectionneurs et d’interrupteurs de sécurité. Vue sur les casques de dosage de la trémie en ligne. Alimentation en ciment de l’EBC D 105 par vis d’Archimède depuis les différents silos à ciment jusqu’à la bascule à ciment qui est située directement au-dessus du malaxeur. Il est possible de barder non seulement la centrale à béton mais aussi le treuil de skip et le skip, en option. 13 Elba Beton-Center EBC 105–200 DW Avec malaxeur double arbre à mélange forcé Elba EMDW a nt a g e Les av ef s en br alaxage e de m m r o esoin f e t e pla a p as b d ’y n n a r il G ip • les à sk s ce n t r a le r e u o ip • P e à filtr e d e sk e s g râc r iè s s d e fo s s u o n des p tion éduc tio roposé en op r x, e t t e p s • N spéciau e r ussiè oduits r p e d anti-po u v a nt s o n d ’adju io it d d • A n option en optio tielle en r r a p n res acie nisatio su r c a d , il iv • Galva c ns génie t age s a • M o n n. en optio EBC D Quel que soit le type de convoyage des agrégats depuis le tapis peseur vers le malaxeur ELBA : nous avons la solution. Nous vous proposons pour les types de centrales EBC D 105 à EBC D 140 notre solution éprouvée avec skip avec un entrainement bi-câbles qui contribue à améliorer la sécurité et à en allonger la durée de vie. EBC B Si vous le souhaitez et en fonction de la place disponible, le convoyage des agrégats vers le malaxeur peut être assuré sur les centrales allant de l’EBC B 105 à l’EBC B 200 par une bande de convoyage. La trémie tampon intégrée à la centrale permet d’augmenter le débit de la production en béton standard. Avec 152 m³/h, l’EBC B 130 assure un haut débit de production. 14 Les centrales à béton Elba peuvent être bardées, en option, comme ci-dessus l’EBC B 130 DW. L’EBC D 130 DW avec son filtre de décompression de malaxeur (avant la mise en place du bardage). L’EBC B 180 DW juste avant sa mise en service. 15 EBC 105–200 DW Configurations variables Configuration linéaire 1000 2400 5610 2930 2180 +5460 500 EBC B Trémie en ligne avec alimentation par bande de convoyage +12400 24° 3500 3500 3500 3500 (17° >> 35000) 24° >> 25200 5500 8000 24° >> 52700 (17°>> 63700) 2400 5610 2180 +5460 2930 500 EBC D Trémie en ligne et treuil de skip 1000 +12400 3500 3500 3500 3500 6360 33 460 « L’EBC 105–200 DW est dotée de deux unités de transport préinstallées – la plate-forme de malaxage et celle de pesage – et est ainsi particulièrement facile à transporter. » 16 5100 8000 Le soir les quatre buses de nettoyage motorisées se mettent en fonctionnement pour redonner au malaxeur un aspect tout neuf. A gauche sur la photo: l’eau est projetée sur toute la largeur du malaxeur. Le revêtement en demi-coques du système d’étanchéité de l’arbre garantit une maintenance simple et rapide. Il n’est plus nécessaire de retirer les motoréducteurs. L’Elba wear protection, EWP, est un set complet en polyuréthane ultrarésistant à l’usure. Cette protection est parfaitement adaptée à l’arbre, au bras de malaxage, à la goulotte de vidange et au skip. Le malaxeur Elba est doté de tous les interrupteurs de sécurité nécessaires et répond aux exigences des directives relatives aux machines actuellement en vigueur. Le boîtier de commande sur le malaxeur facilite les travaux quotidiens de nettoyage et de maintenance. Le malaxeur est équipé de série d’un graissage centralisé. Le blindage de la cuve de malaxage est monté sans vis, mises à part les deux dernières rangées. Un gros avantage: durée de vie du blindage plus longtemps. Regard sur le malaxeur pour un contrôle visuel, sécurisé par un fin de course lorsque le système de lavage est actif. L’entraînement du malaxeur double arbre à mélange forcé est équipé de deux moteurs synchronisés reliés aux réducteurs par courroie dentée avec une protection anti-rupture. 17 Les larges portes de maintenance facilitent les travaux de nettoyage et de maintenance. Le malaxeur et la bascule à ciment sont reliés entre eux par un tuyau de décompression. Ce qui assure au circuit fermé de décompression un bon équilibrage de la pression. Contrôle de la qualité par caméra : monté sur le malaxeur avec un conduit et une trappe à commande électropneumatique. Le filtre de décompression est doté de sa propre plate-forme de maintenance. L’EBC D 130 sur un génie civil, en option elle peut également être montée sans génie civil sur des cadres acier. Goulotte de vidange du malaxeur avec revêtement anti-usure EWP abaissable. A gauche sur la photo: le cadre acier avec le chemin de câbles intégré. 18 Elba Beton-Center EBC | Centrales à béton fixes Elba Beton-Center EBC 30–60 EBC T Type dʹinstallation Max. débit de béton compacté 1 Volume du malaxeur EBC S EBC D EBC B 30 / 60 30 / 60 30 / 60 60 29 / 57 m³/ h 29 / 57 m³/ h 30 / 59 m³/ h 63 m³/ h 500 / 1000 l 500 / 1000 l 500 / 1000 l 1000 l Stock actif environ 11 / 28 m³ environ 60 / 100 m³ environ 40–312 m³ environ 40–312 m³ Stock total environ 11 / 28 m3 environ 800 / 1700 m3 – – 4 4–5 / 4–6 2–12 2–12 2/4 4/6 4/6 6 80 / 140 kVA 80 3 / 140 3 kVA 80 / 140 kVA 200 4 kVA 32 / 55 kW 32 2 / 55 3 kW 32 / 55 kW 79 4 kW Agrégats max Types de ciment max Valeur de raccordement Avec groupe électrogène | Facteur de simultanéité 1 2 Valeur de raccordement 2 Raccordement avec 1 vis à ciment Facteur de simultanéité 0,8 La capacité de production de béton dépend de nombreux paramètres et doit être évaluée individuellement pour chaque cas d'application. Les données indiquées se réfèrent à un chargement sur camion-benne. Les valeurs de raccordement électrique précises sont à définir en fonction de la composition effective de la centrale, y compris les accessoires et extensions. 3 Sans dragline. 4 Bande d’alimentation estimée à 30 kW. 1 2 Elba Beton-Center EBC 105–110 EBC S Type dʹinstallation Max. débit de béton compacté 1 Volume du malaxeur EBC D EBC B 105 110 105 110 105 110 96 / 101 m³/ h 105 m³/ h 107 / 114 m³/ h 121 m³/ h 114 / 120 m³/ h 128 m³/ h 2000 / 2250 l 2500 l 2000 / 2250 l 2500 l 2000 / 2250 l 2500 l Stock actif environ 110 m³ environ 110 m³ 105–312 m³ 105–312 m³ 105–312 m³ 105–312 m³ Stock total environ 2100 m3 environ 2100 m3 – – – – 4–6 4–6 3–12 3–12 3–12 3–12 6 6 6 6 6 6 250 3 / 280 3 kVA 280 3 kVA 250 / 280 kVA 280 kVA 300 4 / 350 4 kVA 360 4 kVA 99 3 / 112 3 kW 112 3 kW 99 / 112 kW 112 kW 119 4 / 138 4 kW 144 4 kW Agrégats max Types de ciment max Valeur de raccordement Avec groupe électrogène | Facteur de simultanéité 1 2 Valeur de raccordement 2 Raccordement avec 1 vis à ciment Facteur de simultanéité 0,8 La capacité de production de béton dépend de nombreux paramètres et doit être évaluée individuellement pour chaque cas d'application. Les données indiquées se réfèrent à un chargement sur camion-benne. 2 Les valeurs de raccordement électrique précises sont à définir en fonction de la composition effective de la centrale, y compris les accessoires et extensions. 3 Sans dragline. 4 Bande d’alimentation estimée à 30 kW. 1 Elba Beton-Center EBC 105–200 DW EBC D Type dʹinstallation 105 DW EBC B 110 / 130 / 140 DW 105 DW 110 / 130 / 140 DW 150/180/200 DW 107 / 114 m³/ h 121 / 130 / 138 m³/ h 114 / 120 m³/ h 128 / 152 / 158 m³/ h 161 / 177 / 190 m³/ h Volume du malaxeur 2000 / 2250 l 2500 / 3000 / 3333 l 2000 / 2250 l 2500 / 3000 / 3333 l 3500 / 4000 / 4500 l Stock actif 105–312 m³ 105–312 / 105–312 / 140–312 m³ 105–312 m³ 105–312 / 105–312 / 140–312 m³ 140–312 m³ 3–12 3–12 / 3–12 / 4–12 3–12 3–12 / 3–12 / 4–12 4–12 6 6 6 6 Max. débit de béton compacté 1 Agrégats max Types de ciment max Valeur de raccordement Avec groupe électrogène | Facteur de simultanéité 1 2 Valeur de raccordement 2 Raccordement avec 1 vis à ciment Facteur de simultanéité 0,8 6 250 / 280 kVA 280 / 340/380 kVA 300 3 / 350 3 kVA 360 / 420 / 450 3 kVA 450 / 550 3 / 550 3 kVA 99 / 112 kW 112 / 137 / 153 kW 119 3 / 138 3 kW 144 3 / 166 3 / 182 3 kW 182 3 / 222 3 / 222 3 kW 3 3 3 La capacité de production de béton dépend de nombreux paramètres et doit être évaluée individuellement pour chaque cas d'application. Les données indiquées se réfèrent à un chargement sur camion-benne. Les valeurs de raccordement électrique précises sont à définir en fonction de la composition effective de la centrale, y compris les accessoires et extensions. 3 Bande d’alimentation estimée à 30 kW. 1 2 19 Australia: Austria: Brazil: Ammann Australia Pty. Ltd. | Narangba 4504 Ammann Austria GmbH | 4113 St. Martin im Mühlkreis Spain: Ammann Iberia S L | Madrid South Africa: Benoni 1500 Ammann Construction Machinery South Africa | Ammann do Brasil | CEP: 94180-452 Gravataí/RS Sweden: Bulgaria: Ammann Scandinavia | 211 20 Malmö Ammann Bulgaria | 1700 Sofia Switzerland: China: Ammann Construction Machinery Shanghai Co. Ltd. | Shanghai 201700 Czech Republic: Ammann Czech Republic a.s. | 54901 Nové Město nad Metují Ammann Switzerland Ltd. | 4901 Langenthal Avesco AG | 4901 Langenthal Turkey: Ukraine: Ammann Teknomak A.S. | Ankara 06370 OOO Ammann Ukraine | 03150 Kiev Ammann Asphalt GmbH | 60200 Brno United Arab Emirates: France: United Kingdom: Germany: USA: Ammann Elba Beton GmbH | 76275 Ettlingen India: Ammann Apollo India Private Ltd. | Ahmedabad 380 009 Indonesia: Ammann South East Asia | Jakarta 11530 Italy: Ammann Italy S.p.A. | 37012 Bussolengo Kazakhstan: Ammann Kazakhstan LLP | Almaty 050051 Netherlands: Ammann Benelux B.V. | 7730 SK Ommen Poland: Ammann UK Ltd. | Warwickshire CV37 0TY Ammann Asphalt GmbH | 31061 Alfeld (Leine) Ammann Verdichtung GmbH | 53773 Hennef Ammann Polska sp.z.o.o. | 02-230 Warszawa Romania: Russia: Ammann NME FZE | Dubai Ammann France SAS | 94046 Créteil/Cedex Ammann Group Romania S.R.L. | 077125 Magurele Ammann Russia o.o.o. | 127 473 Moscow Singapore: Ammann Singapore Pte. Ltd. | 307591 Singapore Detailed information can be found at: www.ammann-group.com FR | 11 | 2014 Les informations techniques peuvent être modifiées. Ammann America Inc. | Ponte Vedra | Florida 32082
© Copyright 2024 Paperzz