NORTH CONTINENT - IBERIA EXPRESS--IBX

Lac des Deux Montagnes
149
les
154
Ér
36e Rue
38e Rue
40e Rue
145
161
3640
Riviera
3435
3438
l.
Bo u
S ain
142
3453
141
4057
du Phare
5099
JeanBart
211
Hudson
4259
4199
140
139
135
164
i ntSa
de Malo
137
169
135
131
130
128
de
129
3812
Touc h
e
Blond
in
3803
P aye
tt e
zoi
s
3804
Do
2702
oe
uf
e
ue
rri
e
ro2705
u
2704 r
La
g
Dép
ati
Jea
n- B
ill et
Av.
S
s
de
2701
Bou l.
122
123
Terr as se
ain te-R
o se
s
12
e
2890
Jo
ly
Sim
o
Est
Si
u
m
ne
a
Av.
1r
6e
Av
.
8e
Av
.
Av
.
Sa
10
e
Av
.
in
e
Av
.
2e
Av
.
4e
12e
Av.
n te
rr
2813
oneau
lle
Cy ri
Tou
p
Se rvant
Sac
l.
9e
.
Av
lo
Sa
is
tSa in
2810
2812
Saindon
E
Sé
vil
le
Sca
r on
P
st
ail
O ue
Salv
aën s
ar
d
ar d
Sa
v
Sa
nd
a
2809 ga rd
S
vigné
Sé
2811
t-S
Sa in
e au
Sard ou
Pradier
Se
lli e
r
Plo
u
ré c
n -C
s
h a r le
2804
q
-Pa
ue
t
nst i
gu n
Auaul i
G
r an
c
mo
u
t-
Sa
ë
Bois
é
r
e
2827
ns
E
um
ur
des
au
rt
Ri n
guet
Bo
ur g
o
i
n
Bér
u
Bo
Bol nne
duc au
Fleury
rd
er o
n
2830


2850
i
nço
121
r et
Hog
u
Thé
o
e
Claudine
roux
au
Bo
et
ul .
r
ye
Ca
x
i eu
em n
l-L lie
au i-Ju
se
n-PHenr
h o n -D
A lp
l ph
d o eRo a y
u
Dug
- Henri-Gr ig
no
n
Bo
u l.
de
ille-Îles
s M
2860
n
de
Doli
n
aut
Tsse. Debien
du H
218
R g.
-S a
120
148
5402
119
Bo
u
219
çois
Fran
in t-
l.
117
7511
Mi
lle
- Île
s
.d
Av
es P
al E
erron
de ar
lm
Ca
Lav
st (
A -4
ar
Edg
rte
ss e
De
du
H a rf a ng
ou
es
t
Chat ea u
Sten d
in
el
h al
s
Na
e
ns
as ne
om on
T h 'Ors
D
es
. d
Av
ulPa oc a
Br
)
40
nt
Rg
.
s
153
es-Île
de la Plage-des-Île s
de la
Plage
-d
5403
du
Bas-Saint-Fr
an ço is




de
du et
Préf
la
de
Ch .
C
r
ce
Lu
Bo ul.
vern eu
GoTauschereau rs
du
4801
220
116
Bo
ul .
Est
de
s
M
lil eÎle
s



115
152
Mi
gn
ero
n
au
au
M
e
ric
Deslandes
Lo 107
ze
171
110



5401
109
114
A
v.
M
arcel-V
illen eu
ve
4901
es
l. d
y
uill
Bro
du
ce
Pla rt eno
t
Ma
S
du
108
du
151
t
113
rbeau
B
o
Mill ul. de
e- Îl s
es
Co
112
111
Bo


de s
s
Pige o n bes
Col o m
s
des
nd
Go él a
et s
rt in
Ma
s
de des ttes
4601Fauve
u l ar d
5410
La
b
du
r èc
B
e
he
Av.
des Trembles
Lacha n c
du
Ca na
Ra
t
el
Dessur e a
re
au
x
u
Ba
r
re
t
te
é
up
Du
ra
nle
a
d
s
B
Fa erlo
il lo in
n
ul. d
es
M
illeÎle
le
a
Bo
Du
ra
n
Gu
én
ar
d
222
u
des
du
n
Mar r o n
es i e
Sa r
Cé
o
ign
pins
4401
'E a
e-l
d
olline
des Cy près des
Cèdres
Avocatiers
Duguay
ux
er
3204
des Am
a
Bo ul.
3206
3205
i si er
s
n die
rs
Pla
Co
La v e
3201
des Châtai gniers
des
3203
Pruniers
C
Tilleuls
Ku gler
la C
Plateau
Av. des
Castels
4501
François-Chartrand
FrançoisChartrand
d es
-d
rd
4701
du Tangara
de
auv
du
Me r lo
ay
nn
do
ar
Ch
du
du nay
n
du
y
rdo
ma Cha erlot
Ga
M
du u t
d rn e
e
C ab
u
Bo
Bo
e
yett
du R i vage Liane
3202
du Voltigeur
3503
3501
de la Clairière
e Est
des
Passants
des
Soupirs
de
l'Aurore
des
Quatre-Vents
Léves qu
u
l ie
ce
ut lé
des Amis
des
Songes
Angèle
Fanny
Phèdre
Clovis
Clotilde
Juliette
Alba
n
Ambrois
e
5430
Av.
M
ar
c
e
l- Vill en
eu ve
Marius- Ba rb
Chimène
Rodrigue
Rosine
Tristan
Mylène
Valentin
Romain
Aline
3502
Adrien
Agnès
Agathe
Chartrand
Annette
Béatrice
e
au
I se
ut
Thésée
Adrien
Cyrano
Marilyne
Charlemagne
Alexis
Auguste
Gravel
Lessard
5301
Duceppe
Av.
Pl.
Stella
Ré
a
l
Ka
t
ia
La
5310
De Tilly
De Léry
223
Ch
a r ti
er
Pl.
Chartier
De
Mont b ru n
vi
De B ien l
P l.
reP iercher
Bou
Pl. illy
T
De
Périère
Roma
in
Gravel
Chartrand
Ducha rme
Av. Trottier
Av. Rob
ert
de l'Église
Av.
Duceppe
du
s
e
rthu
Ar
105
le
h.
Fa
Lévesque
Island
g
Le
Pot
d es s
le
en til
de
de
106
du u
te a
Co
rm ie r
La
ul.
B ou l.
t
on
r oll e
t.
o
Ernest-C
Bo
um
n
du
l' O
Au
es
-
Maurice-Cullen
s
Me
lb ourne
de
Vim y
du
Av. on t
m
Ver
des
-D
Place es
id
Rap
la
es
.d
an
Bl
e
uri e
Ni ce
' Brien
rs
d e tr
Po re d
f
Al
Boul. J
ch
O
et
ic
ur
Ma
Blanchard
P
Bl lac
an e
c
ha J.-E
r d ud
Place
J.-Eudes-
de
s
118
lt
a
Lé
nd
Ga
e-
r
la
Da
n
Ju li e
die
C
r
Bou
ÉmileRoger
De
r e-
sco
d
d
St e
sa ir e
S
Ju ain
S lie tJu ain n
lie teS7510
Je ain tte
an te
ne -
mp
glo
l'Ai
de
de r
i de
l 'E
oi
Él
7517
Av. du
Collège
Cé
Fabrique
Saint-Germain
Saint-Jacques
7516
Saint-Joseph
lPau in
ugu
Ga
Saint-Henri
Beausoleil
l.
-B urelle
te s
n
Duples sis
in
uv
Racicot
Quevillon
n
Lauz o
Gignac
a
Be
ca reu x
P
.
Pl
edu
oug
rg e
an d u R
Go
or
.
Èva
1910
1911
Pl.
Av. d
es
Indust
ries
7515
7509
Louis-
SaintVincent
Place C h
énier
Lavigne
Suzor7512
Côté
OmerBarrière
Levert
e
de la
m
rô
Jé
Brisebois
e
Tss
re
e
vu
le
el
ha
des s
con
Fau
du
l
Bou
ré
o
He ctorLussier
7514
Lite
7513
Saint-Joseph
Claudette
7507
Dyonnet
7508
B
244
.
Av
uc
e
Ém
de la e
s
Duches
C
246


el
Din
Abel
on
Sa ms Joncas
Jacques-
Fis et
t
Es
Boissy
ue
x
n
ui
tt
Ayo
e
ac
Pl ël
Jo
deurs
r
l'Em p
ereur
1909
la
du
Carr
q
es
Lév243
ieu
Léo
d
an
Jé
du
mb
as
sa
du Sénat eu
s
. de A
Av
d an t
2014
245
Boul.
du
Mousqueta
ire
Av. d
es Pe
rro n
Av. de
Pl . du
Brigadi er
du
ate
lom
D ip v. d es
A
au x
nér
Gé Col on el
du
Boul. Leman
r
2013
i
cla
Au
de
t en
te
l'In
l'In
Vicomte
de
de
du
ul
ns t
C o dan
dj u
l'A
nt
nda
s
de
du
Aristocrate
ge
Charron
sa
Bégin
7504
rd
7506
Bo ul.
d
Ca
eg
uir
e
Steven
du
Le
rc o
t te
Vérendrye
G r ou
lx
Tu
r is
he ss
uc le
Fo P
Rivard
des
Pl.
d
Ma
ré c u
1908
hal
de
l'Officier
Rg. Saint-El zéar Est
Av.
D
Ple upu
ss is
is
r
Desserte n
ord
1905
Gaumont
2015
o
li c
o
eu
Desserte
sud
ar d
Riv
Pl.
de
Dolbeau
2012
La
. Viger
Av
de Clichy
Caron
Garneau
Morin
Pl.
Vivaldi
Pl.
Gounod
Av. François-Foucault
Wilson
a
Léon
vin
Be rg e
Av.
B e ve
Léo
l.
Bou
ntSa i ain
Sylv
le
g
Beau
7505
r
. Cy
rand
j eu
La
Av.
aS
Av. de l
Crois.
de N e
A v.
242
er
aire
Da ll
Es
in
st
Ju mie
e
ns
l' A u - n
-a riffo
G
l le
ne
C h.
Ch .
p-
Tracy
Coderre
Perreault
Lagarde
7501
Kavanagh
Juge-
ricAldéautels
Des
r
ve
o rb o
J
J. -
n
pti o
de
som
L'A s
e
a
Be
tte
in c
rm a
Fi ten
on
Fr
n
bie er
Fa th
ob
du
Ér
oi
Mo
de Bercy
2222
7502
t
Est
s
de Bu da pe
7503
g
rra
Ba
Abbé-Desrosiers
Av.
nn e
ou
.-J
bou st
ille
'A
D
is.
Cro
nel
ba
Al
du
y
Bo
e
llem
Gu i
n tin
a
m
J ac
s
le
du
Boul.
Crois.
Giffard
2221
de Sauternes
Germaine-
Guèvremont
la
de Toulon
de Montpellier
2225
C o n c o rde
de
la Luzerne
2223
Pl.
D'Auteuil
2224
Pl. de
Paris
s se
ne
d'E
n
to
M
Sho r e c
m
P la c
241
u
Jean-
m
Sand r
Fernando-
1906
tim i
(A -440)
Chicou
-M aligne
t
Es
2016
Av.
e
le
l'Is
art in
Est
1904
Monet
Vouet
s
Ruben s
F ra
Millet
in t-
B rissette
-S a
2828
t
Hau
e rt-Bo u
rassa
1907
. du
Rg
3914
ce tu
Pla-C ou
an
Je
3912
R
ob
1901
A ut. Lav
al



1903
de
C
De
Ramesay
des
Tuileries
2302
Belcourt
Pl.
ic
t- V
Hocquart Sa in
tin
Colomban
g
1902
Pl. de
2009
nt -M
S ai
Av. du Saguenay
du Pic
Crois.
d'Alma
2010
Sérigny
Dollard
de Bayonne
Rideau
ny
2307 avig
Cr
d e P or t- au
Cap-à-l'- Persil
Ai gl e
Av. de
La Mal 2011
baie
Av. de Péribon ka
d' Aigremont
Manseau
de
Brome
Boul.
de Lorette
Trois-R ivières
S
Blainville
l.
2301
u
Bo
Vi c to r-H
Pl. de Crois.
Querbes
Navarre Pl.
2303
Pl.
Franchère
d'Avignon u go
er t
et
ea
Consta
ur
de
Bogota
de
Tan
ge
Mo de r
n
de tev ide
C rè
o
te
3910
d e R on
cha
mp
de



Da ge na is Est
L ou
isGia r
d
R
o
b
ertKo c
h
2007
des
di
ol
rn
J
e
a
n
P i age t
Daniel- A
Pl.
GeorgeMinot
r
t ie
es
or
Av
.
ancour
Pl. de e
Co urvill
de
Sha
wi ni gan
c
Bé
Pl. de
Villeroy
e
el
a
de Deschambault
Av. de Grand-Mère
de M
de C a p
s
Blois
De Me u l le
D ai g l
de
re
2304
ault
Den
e mè
eury
Ham
r
vrie
Ch e
Ros
2305 Flaub
te
Na n
d
Dau
u
ge
es
o
d'Aveir
d'A nti b
s
aya
2831B
2829
bé
de
Ber
g
Bail
ly
Bo 2826
n ti
lu
Bau
2824
3911
de Lima
Cas
d
e
Gir la
ond
e
usanne
e
Pe rr on
Av. de s
3913
ss
Laca
Av. des
t ie l
en
de s
r
zie
B é rly
Ma
Pru d
de
Ranger
ur e
a
Bid
a
Lau
r
La
Ro
b
ill m
d
il l a r noir
Re
d
Riv e
oli
è re
2825
Boul.
2821
Ré
a
de
nco
u
Rie
n
Ra
2822
st
Pa
ill é
2803
ar a
1828
1827
de Chaville
nk
d'A
Béra
rd
B a g ot
chu
Bert
é
Bég
on
u
B
r
in
da mo
u
ea
r as
2823
Pe
r
Pl
.P
a
g
Pa
Bro
Bo
isjo
ly
Bo
iss
eau
Bo
isf
Bo
is
Sa
in
r de
o u
2819
2820
Pasteur
de
Montreux
de
Grammont
1812
d'Arlon
la Butineuse
La
de Lausanne
de
Crois.
d'Athènes
l.
uvière
Crois.
de
Murano
s
èn e
d'A t h
1809
a Lo
B ou
de L
fo rt
ran c
de F
1805
Jean-Rottot
e sG e o rg
Ba ri l
P
h
il
ip pe
- Pin
e1806
l
Ivan- Pavlov
Pl.
le
Louis-
F
ein
to
An
ig
M eén
dr x
1804
t oi ie r
An n o u
An re st
Ar
Fo
uroc he r
Lou is -D
de
Av. de La
Pérade
de Berthier
de La Tuque
2008
de
Bochart
Boul.
de Mékinac
Guérin
Crois.
d'Alsace
u ill
y
2407
m
Ha
2306
Av.
alm
ntc
Mo
Pl.
Ch
Louis
e
hett
F ré c
n ier
G ar
les -
u
Bo
u
ain
ntiel
u de
de
de la
Reine
Aladin
e
P lac
er
u ch
du R
s
des V o
Grisons
1810
de Th
èb
es
de M
ijas
de
Magenta
de Cordoue
Pierr e-Beaubien
1808
Pierre-Bretonneau
Boul.
Pl.
Félix- MichelGuyon Gamelin
Michel-Gamelin
1807
1801
2006
d
de Lommel
2005
an
r ch
Ma
y
de Ch
ar ny



Més
Dorion
Kirouac
Pl.
Kirouac
Mo
d
2004
n tma gn y
Fer n a n
Panet
D'Argenson
2401
ne
Pincourt
Plac e de Di s
e de
Ch am
de
m
d
e
Pl o ër
G
leu r
Lo C r r a n
on f
ui ois dd e HOran
s- . P
ré
D C C Jo
e h ro l l
ix
la
Coam is . i et
Mor
p
u
r c ign
ne
el y
ve r g
le
d'A u
d'Au ve r g
fleury
o
Av.Prince
la i e
d
an
s
b ert
r
Ch a
im
Pr
Piché
a
Péladel
Porta
Piette
Potvin
se
La cas
Cortina
des Abeilles
e
Pr
n dri
xa
des
Abeilles 1826
de
Bari
st
Grasset
P l.
on
B yr
d'Oslo
Pl.
Grasset
Byron
Est
de d e M
Clè v al a ga
es
d
e
Bu
1814
ca
re
d
1824
de
Lunebo
ur g
eJ
ere
z
Unik
Lucerne
1803
2004
d'Anjou
dé
mp
2404
C ha
Est
p fleury Pl.
Pl.
de
Aubé
Beaupo rt
Pl.
Auriol
ue
ss
De
Puget
de
ce nceP Crois.
asteur
Pla aisa
Pl
Po m
e rl e a u
de Parm
e
2802
Pella
Péguyn
Pascal
Pauzé
2801
Papill on
ce
nd
l.
Bo u
ce
ren
lo
1813
c
e
Cr o
is. P
2806
Su
e-V 2707
Pir
on
Pigalle
Po n s a ré
P o in c
Pro v en
mo
r
Ma
s
er
Bell er ose
de Murcie
de Gentilly
Es t
Place
d'Alicante
de
de
Cobourg
de Sofia
de Namur
de Nauplie
de
Miranda
de Toscane
Crois.
d'Oxford
2003
de
1802
Pavie
Es t
Pl. d'Anjou
Rochefort
Taschereau
Pl.
C on
de
l'École
re vo is
b
Sa2408
d'Ivry
2406 d'Ivry
esq
Lév
de
Coulonge
239
avid
er -
eto in t
A ner me
V
rr
Pie
Pl.
Poulin
du Palm
Prud'Ho
ier
mme
Pascal
de
Oli
2706
dpo l
Léo on ville
Lab
a
e
Pi a
ce
Ph re- ille
an
r
v
is s
Pie nne
e
na ill eray
Qu
Re
l
de
el
aul
t
Tru
d
Th
ib
ult
2805
Turcot
le
Tai
llef
er
a nd
Ar mc lair
Au
ul.
2814
T hé ria
Tre mbl ay
Tar divel
Teas dal e
Tou
gas
Thibaul t
de
Perrier 1822
Brière
Av. des
Percier
Pajou
Poupart
P l.
R ich
vie
Belgrade
Es t
Goupil
d 'Orléans
1815
Dagenais
Angers
de Kiel
Aimé-Séguin
E
st
Bl
.G L Pl.
r
ane Ba r
d-P o n
ri x
z éar
Saint-El
S av oie
Co
Nole t
1707
de
Le
de Givry
je u n e
ne
1708
de
Belfast
r
de Pavie
t -M
n
ar ti
lnie
Sau
2001
Sain
2002
de Trieste
ruges
de B
l.
2003
llon
st
Bre
de
i
us s
Ro
ou
de Metz
du
Lou vr e
eil lé
2402
de
Comeau
au
2403
Brouage Av.
me
Co
Jules-Massé
du
Mans
2505
Lim
rel
st e
d'E
nte s
Na
de
Lév
de
Dijon
2405
Cou
de
Pl .
4e
la 1 e
Ru
240
Po nt
m
El
r
thie Ja
c
Lan
w C qu
ado arti es er
Me k
Lar
Pa
du
ss e des
La
l'A
re
c
u
a
b
ux d
er i
e l
viè
G
a
r
la
e
d
M
u
o2703
n ta
du
Becque
gn
R
e
t
uis
se
S te au
Ma
Mar gu
l ar
erite
d
Co Vine
u
tur t
3802
Sic
e
o tt
e
Bo
na
G
p
G
i
ar t
gu
alip
s Na
e
èr e
ea
p
de
o
u
l
é
on
tte S a
int
- Jo
2711
se
ph
e
te-Ro s
ouffa rd
3805 B
Sain
Pl a
c
Me e
EdmondLarivée
2709
1823
l
Na
de
ssie
A
r
Va rsena
rrin
ult
on
Bo
Av.
Je
a
Le p
age
do
n
Lem
JulesLafren2708
ière
CharlesPimpa ré
. d
e
de
de
de
Bourgogne
de Mil a
Boul.
de
Castille
de Tolède
Boul.
s
oi
3809
Bou l.
line
Bi
e
n
ven Év
ue ang 3806
é
Bo
ul.
s
Ch
.
de
'l Éq
ue
rre
Ch
l'Éq rre
ue
1821
de
Vichy
du Tyro
l
Pl.
CyrilleDelage
St a ë
ÉmileLéonard
Br u
net
3808
Ma
il lé
Bla
in
C
Daécile
g e -L.
na is
Fe
r
Vill nand
em oair
e
Je
-M
e
3801
So
uv
ien
2710
lb
tier
AdRoy
éla
rd
Clo
u
du
R
oid
u
-No
rd
n
Re
no
yer
Ma
215
cM
ah
on
Co
ro
216
Cla
ud
e
Va
ldom
br e
A
N rt h
o
ël- ur-B
Ca uie
zé s
Ba
Rou silethie
r
la
de N ivelle
de C orinth s
e
Place
de Mérida
Gabin
Nantel
de Catane
1816
Bo ul.
de Trèves
de la Bernina
de Mayence
Morane
ne
de Toulous
Genève
d'Anvers
de
k vil
n
127
g no
Ga
lel'Î126
Pe
t it
Bo
Ba
u l.
r
n
abé
de
Bo
la
u
B
l.
R iv elle
M
3810
ièr a rc
de
e
sP
3811
A
urè ignons
le
-F
ort
in
e
de
a i s san ce
de
s
C
r
é
ce
des
r el
les
Be
rna
c he
s
du Tyrol
de BelgradeO
ue
st
1820
d'Ostende
Olivier-Chauveau
e
ov i
Place de
S ég
1817
de Ravenne
de Mantoue
de Pise
1706
sa
u
2115
Sylvain
Ric hard
Varennes
2116
de
Dakar
Renaud
Est
Bou
Lemaître
Larouche
cluse
d e Vau
du
2504
it
Po
u
d edée
n
Ve
la Lys
de r- d eu
d u usin
o
C
No h. d
r e
2503
de
Be au p
ré
Fo Geoffroy
r ge
t
A thanase-D
132
s
sil
Ro
us
De
Fil io
n
P lac
M érin
ea u
Re n
du P
a ss
e rin
Pl.
des
d
e la
Pl a
ce
e
de
Charleroi
de Liège
de Palma
de
Ro tte
r d am
1704
Pl
.L
e
Ro
ye
r
Lamer
bli n
d'Edimbourg
Lu
de
1702
Valognes
de
reuil
Va u d
de
Tournai
des
Pl.1825
o n t Flandres
ié m
de
de P
Naples
de
1705
Ouest
2114
Venne
de
Verchères
Place
Laval
de
Cassis
Saint-Michel
2507
Bousquet
Normont


Gianchetti
Pl.
Brazeau
Ouimet Est
.
Ch
ud
136
loi
Re
nai mers
s
s
an
ce
on
e tte
G
d e élino
s M ttes
a
s
Av
.
vre
u il d e
Vo
liè
r
1617
1618
de Bologne
1819
t
es
Ou
de
Luxembourg
de1818
Hainaut
de L u
Racine
de Rotterdam
de Gand
d'E d
imb
our g
1703



if iqu e
e
1709
de la Station
de Villars
Vol t air
Valois
Pl.
de
Melbourne
2124
2118
2117
Saint-Louis
SaintFlorent
Pl.
Forest
la
de
a
Be
165
Ki
ok
Ka
a
wa
Av Wi
r
no th a
.
Ni
pig na
A
on
v
.H
iw
Av
a
.
t
K
ép ha
aw
a
166
de
P o la
in
ng
a
ul
t
es
-
u
isM
Dun
ant
P
le
s
Bé sis lair
u
ce d
or
1210
r re
-H
é
Lo
P ie
Pla
de la
Cho
u
Sitte
ll es
Condor
Bou
Hu
ar
d ds
Fa u
isa
n
ux
es
1602
ie
n
Pa
c
Boul. Beller o se
1701
1508
de l
Pl . erva
Cl
de Valence
de
Villiers
2113
Soulanges
2123
eu
Villen
Re Vigeant
Benj a m
na
d
ud O uest
S u l te s e M
de S
ad
i llery
è re
d
e
Verc
e il
ve
de
Langeais
2122
ve
n ir
Place de
Mézières
Ouimet Ouest
Proulx Est
.
d
Ré ar
on
an
M
Hu
r
ks
168
167
t eLa
Le
c la
ir
3813
e
ac r
Pl at ou
L
P hilip pe
-
riceMau1201
LeB el
rg
arl
r
D
r
a
pea1207
u
du
r
rvie
d
C on
è re
rdi
an a
C t
e
ner
de
v i er
Oise
a
d
es
Gr
èb
Bergar
Munck
2112
Saurel
de
Bastogn
e
de
Chablis
2119
Sou
P
l.
Mo d e
nac
o
Boul.
du
de
Côtela
-d'A
z ur
20 e Rue
Pl.
de
Beaucaire
19e Rue
18e Rue
17e Rue
S ir
ac
134
133
1141
e
la
-
Ch
1203
ina
An t
o ine
Cay
e
Vé z
i ro
de
la
du
e
l'Ép
de la Voli è r
lu
d es
bl e
s
Or
iole
s
1603
Av.
2109
Lippmann
Salaberry
M
de Chevillon
ar sh
2110
all
Place
Sauvé
du
2120
Bourny
d'Avesnières
de Chevillon
de
Sa
u mur
de
Nîmes
de
19e Rue
Montceau de
Melun
e la R u e
2508
de
Ch
Pl. des
C hu
Ca
Pl
do
.
Pommiers
ne
de Luçon
ul.
Bo
ou
v.
eA
11
nd
de
s
Cr
is
Ka
te r
i
os
aint e- R
Boul. S
Av
. de
ar d
M
igo


rle
1209
d P er
dr
Pi u
io
le
le
t
B ou l.
de
s
I n s de
ép s
ara
l'A r de
le
d e qui
Piv s n
erts
ôt e
Ga r
and
Magali
Av.
Pine
Oak
2108
Maple
2121
Ma
ska
ar d
Mé
d
s
Me
du
A v.
du
d C
e
s Aolibri
lba
t r os
t
la Rou sse
de
s
Petite
-C
des
1605
2105
de
Québec
Av. WilfridPelletier
h.
O'Neil
Deyglun
Rimbaud
2103
al
av
de
Ad s
iro
Yam
a
1140
d
e
du s
Re
n
r
1202
Ma
L ou
P
.
Av
dRaym on
Lasn ie r
Berger
oit
el e
du Courlis
du V a
de la
Le Chatelier
De
l au
n ay
1601
1507
Berlier
Oues t
in
Michel1604
Guillet
Saint-Elzéar
Mo
or e
de Ba
l
R
ob main
er v
Ne
al
lso
n2107
Cunard
1506
Desser te nord
Desser te sud
1505
Av.
L
Massenet
Av. Bi zet
e- L
e-d
am
k is
1123
1205



HenriBeau
1204
S
Pl.
ou
1206
in
Sig
bi n
CoDe spa
r r oi
nYvo
Pl.
des Perdrix
des Pintades
êp
ier
.
Ch
des Cigog ne s
1607
Monterey
1606
Boul.
1504
(A-440)
Av. Carmen
2106
ou i
se
Av. La p
lan
te
Je a
n
Ch
Ch
.
cal
én a
d
e
Tar
e
de
nte
Ca
r di
ff
vi
al de
C
Bâ
le
de
de
Gê
n es
d
e
Ma
ca
o
de
Ca
Carmina
Calixte
iJo rd
et
Bo n
.
Av
du
R
m
x
Gu
au
de
let
1614
1616
M
i ch
1613
Bou l. Dagen ais Ou est
1610
1611
1620
Berlier
Ouest
1503
1502
Gutenber g
1510
Boul. T
es
HenriPoitras
si e
r
2104
and
Fred-Barry
Saint-Marti2102
n Ouest
ré
1327
de
Vannes
1483
de Bourges
d e la Concorde Ouest
l a 16e Rue
e
Ru
Ouest
Ch .
s
de
b
Sa
Daup h in
Ét
ien
ne
Av. Roger-Lortie
D
treNo
214
de s
Ab
Rivière des Mille Îles
SainteMartine
1130
1122
l vi
Constance
er i
ne
en
t
Ca
th
th i
a
Clé
m
Cy
n
ntin
nsta
Co
d
efro
y
C or
P la
c
e
Tou des
rt ere
lles
de
s
se
Oi
ise
1609
1608
Marcelt
us
Pro
1501
1509
Av. Albert-Du q u
Av.
F.-X.-G a B r i
Boul.
1424
Ch. du
Tra
it-C
ar
Lul l
i
Lull
i
Charles-Gill
Vallée
des Prés
helMic
st
ar e
Ch
4142
des
1121
de
Ba stia
Gilles
e
Go
Ga
ette
des
d e du
la Tou
c
Ca
ille
1621
1623
1622
G
J
u
u
le s
Ma y - de-Br il
up
la nt
assan
t
B e llay
Edmon d
Rosta n
d
Laval
e au
Av. Jacques-Bur
1019
Aut.
1021
Av. du
Cosmo dôme
1027
Car refour
Boul. Le
Édouard-Montpetit
1020
1022du
Prom.
2101
du So
u ven
ir
3001
3002
Dubé
Lupin
1328
de
Niort
Bo ul.
de Dreux
d
P l. e
4
1 e
14
Proulx
2510
Meunier Est
2502
Rollin
ch
Mi
ll
r chi el-
P lace
t
Co rone
t te
desres
Éco
e
é
Sén
d'Avalon
1101
Li sette
il i
en
e
Cy
Ch prien
ant
Ch
al
ar l
o tt
e
Cô
m
Car
ol
in
1120
Clé
m
sto
n
Pl.
Gu
illem
1208
de ette
r
mb
l'O
de
t
- Du
1624
l'E
n
g
ou
le v
en t
du
Gerfau
re
de l'Om b
r
William -P
Joachim
n-Béraud
ea
.J
Av
1017
1018
Boul. de
Chenonceau
1016
Centropolis
1026
1427
1425
Boul.
1426
1421
fe r
de
Suez
4141
de Varna
Sain t-Ma thieu
Saint-Marc
Le
Cap
Boul. Saint e-Rose
de Bahia
Saint
Maxime
Martial
andre
Lé
1118
ité
Fél
ic
tin
Fau
s
Pla
ce
Foc
h
Ch
r
i
s tia
ne
enc
e
Guylaine
e
Gustav
1113
and
e
p
212
4140
de
ny
Bré tig
4154
4198
1107
Be r
na
de
tte
1119
Ma
ria
n
Fla
vi e
e ury
o
ntr
an
Gil
b
ert
d
Gabriel
Glenn
le
1115
G
Germai n
G
isè
on d
Da g
1114
e rle
4188
4185
Michel
e
Ma ri a n
1117
Anik
Blaise
1124
Héloïse
e
G
Gir aétan
oua e
rd
Gé
r al
din
Boul.
Ed
m
Bo u
l.
nais
Ou e s t
u
4186
4159
rie M
ad
ele
in
Place
Martial
Martin
1102
Marquette
pold
Léo1116
Crois.
er
n
2623
-Jutras
4258
a
Nin
rio
Ma
4151
Irénée
Delphis
1111
F
1112
e
Bo
4052
Baffin
Cassard
ave
Oct4169
O livier
le
Ma
y
s
nc le
de
N a ico
rcé
e
4156N
M
lie
4155
th a
Na
ll e
rie
Mu
e
nc
Ma
Nadia
Place
Boul. Dag enais Ou
est
1125
Julie
Didace
1110
al
d
te
et
ur
Fle
Ém
ery
Éla
in
AndréDu Bouchet
Jean-Paul-Sartre
Franç ois
lais
-Rabe
2629
Émile- Zola
NathalieSarraute
ellay
La
210
de la
Frégate
Séguin
4055
Stanislas
Odi
4184
4152
4163
Herman
De
lso
n
Do
nat
ien
Dé
sy
Do
n
ue
e
Flor France
Es
tell
e


Eugène Ione sco
Simone - De Beauvoir
Pierre-De
Beaumarchais
Boris-Vian
2630
isDen
Diderot
uB
-D
Elsa-Triolet
Joseph
et
Rémy
Rébecca
Rita
ël
Sylvio
4257
4167
4166
Ir
Edg
ar
D
om
in i
q
Do
ris
a
ar d
Édith
ar
O ue
st
m
u l.
Jea
M
o
r is
s
Faribault
Massicotte
ha
Rudy
ier
Sara
Stéphanie
Olga
Orphée
4183
Julie
Henriette
Hila
ire
y
Dan
Éli e
u
Édo
is
nço
Fra rnand
Fe
Boul.
SaintE lzé
br
ia
nd
Bo
Sain
t- Elzéar Ouest
1015
1013
1012
Oues t



ÉmileMartineau 1422
JacquesTétreault
Claude-
Gagné
le
Tail
162
e
20e Av.
s
te-R o
3429
209
Tanguay
4286
o
p
Ra
in
Ra
S ach a
i ne
Isido r e
Ines
Ida
Haro ld
1109
Hyacinthe
Hamel
n
id
Dal
il ie
n
Pl.
Éliane
Éliane
2628
2624
1009
st- Aubin
206
207
3428
3426 Frenette
u l.
Bo
Aubert
4284
Rainier
Sydne 4281
y
Jovette
Jonathan
Julio
Isabelle
Place
Irwin
Hud o
Élodie
Danika
1108
Édith
Louis-B.-Mayer
O
u
e
s
t (A440)
2625
Dess
er te
nord
D
e
s
s
er te
sud
2621
Frégault
Av. Jean-Béraud
1011
r
Carrefou
1010
Er ne
205
3430
e m elin
e r- L
Ro g
n
e rr o
s- F
q ue3424em elin
er -L
es t
ain
Juan1103
Jeannette
Imelda
Isabelle
2627



Gu é
n e tte
2623
Jaguin
au
is- Pronl er
3415
Desaulniers
Jac
3425
Rog bert Hu
in
Aq u
Dantin
3427
na is O
u
Sylvestre
4181
Jo u r d
Jade
1104
s
Aut.
Laval
Ca
5 2 e Ru
e
3423
A ndréeM aillet
Bo ul. D
ag e
Urbain
4182
4165



Jacques
1105
1106
n
Ja
Ja
2631
2617
-Lacoste
2620
tte
Gingras
Benoit
rd
iè
re
Victor-
1007 Doré
Joffre
Pont
ue
et
Ri
vie
ra
6e Rue
8e Rue
14e Rue
20e Rue
18e Rue
16e Rue
3650
Rue
10e Rue
3406
12e
4e e
Ru
14e Rue
Rue
3405 22e
48e
48e Rue
Rue 50e
Rue
Rue
52e3404
54e Rue
3414
n
Arago
72e
Rue
3413
4180
4177
2615
nor d
2622
ser te
sud
Dess
er te
Des
Cléroux
Gu é n
e
ux
Pl.
Courteau
1003
Courchesne
1005
Le
1008
-Ouim et
2e R
su
s
Bo
58e Rue
56e Rue
58e Rue
60e Rue
Duhamel
3412
Monnier
Troy at
4280
4179
4174
4176
2612
Boul.
2616
lin
Clé ro
Ham
e
Hurt
eau
Hou
de
Fafard
Place
Frémont
Plac e
Favr e au
Boul.
1006
Mayo
Albert
1014
B ou l. Saint
-Martin
1026
236
1412
Place
Louis-R.Renaud
1402
1420
Raymond-
de Clairvaux
e
Ru
e
Ru
e
Ru 5101
Dauphin
La Fayette
Georges-Vanier
nc
Gédéon
143
16e Rue
204
18e Rue
20e Rue
24e Rue
e
26 e
u
R
28e Rue
30e Rue
32e Rue
se
34e Rue
Ro
u g ier
-A
3403
AntoineBlondin
P a ul- B ourget
3402


Du
ran
ty
80e Rue
3411
ine
4178
ux
De
L'É c
u ye r
Lapr
ade
Bou l.
2619
Hém
on
Harr
is
t
fan
en
B o ngv al
Lon
P la
ce
Hé
mo
n
au
u
ont
1004 Acadia
m
Fré
.
Av
144
3620
e
Ru
ei nt
e
36
Sa
3302
AlbertCamus
soi ac
i
ur
CharlesBaudelaire
3301
e
Brady
Rg. Saint
-Anto
Av. de s B o
is
2614
o
ér
Cl
Cell
es
O
Maliuvrier a ult
Place
Dalbis
Jasper
CharlesHaeck
Ba sile
68e Rue
3609
3304
3305
is
Salv
a
Alle n dorde
oa
ss
Pe
Sai
nt
Ant
o in
Bo
3401
Bonaventure
Dulude


2607
ul .
Bo
2611
2615
éodorebotte
ha
Cherrier
Campeau
P lac e
ul.
42e Rue
Bo
11e
Av.
74e
Rue
74e Rue
ois
-
es
3306
A
ge
rta
Po
3303
v. d
du
Portage
3308
208
des Pivoines
de la Ro
seraie
Bou
l.
lo
Ma
3610
3603
3602
Ch.
An
dré-M
a ur
-
e
33 .
Av
les
ab
Benj in Co nsam
ta nt
3601
ns
e
P on t
vé
r-Sa u
les
Ormes
202
les Sorbiers
l'A
i
3307
ri e
Ma
M
de q u de
l'A e lo n n
-J
e r se
se
y
de
l'Anse
-à-Valleau
5530
Tulipes
Be
e
ac
Pl
ea
dr
1002
Gonthier
n
Ge
Louis-Payette
Farrand
7475
Gaboury
Place Pouliot
Duplessis
Rodier 1024
s ne
des Ch âteaux
1404
1453
1403
Carillon
de
e
e
11
e
Ru
e
16
e
13
12
Meunier Ouest
Tourangeau Ouest
Est
J .J.Av. e rt
ub
Jo
r
tie
ar E st
Eu
Vé
zin
a
ua
y
Du
g
du Genévrier
A rth u
R ou
e
h . d in
C5201
ss
l'Île-
t
s
ai
203
250
5506
des
.-
ch
e sn e
Av.
Gatineau
P lace
Frigon
Laurence
7475Gaboury
Tss
Tré pa e.
nier
1023
1025
Du fre
ven
Place du
Souvenir
Cardi nal
e
1913
Casgrain
tte
1480
do e
u Pl
Ca R
de .
e
15 13ela
Ru
e
e
Av. u
Chany
v ig
5e R
4e
ue
C
ul .
Bo
104
5440
5302
Ronald
Bou
l.
Viviane
les Bouleaux
5202
200
Antoine-
e
el
Simard
des A m ar y llis
des Jacint
hes
de la
B
2618
Hurtubise
Couturier
Dansereau
1001
Harbour
Dubord
Dé
zie
l
Fa
u te
ux
JérémieVernier
Henri-
7473
Lora nger
Ch
.
du S
ou
Ad o
lp he
ir
-C h
ap le
au
Cou
rsol
MargueriteBourgeoys
Olivar-A sselin
Cardinal
1411
Bernard
D am
e
bv r
in
r c h evel
Robin
Ru
du
oc
ue d
ve
Lé
Place
Samson
Ru
e
2501
g
La n
des
M ille Île s
224
Pla ce
lo t
B erthe
rd
.
ul
Bo
Go
da
nu
el
Ca
n
les Pins
Cèdres
C
5520
T
Fo ss e
nt .
e d
Tour
Tss
e
Du .
po n
t
ni e
Joa
225
.
Av
2610
2613
Ouest
7474
EstherPariseau
Saint-Thomas
Marie-
Antoinette
Lépine
1410
m
re
L e fe
u chem
Be a
P lacete uil
gen
de Noirmoutier
de Chartres
1481
Boul.
8e
2506
de Boischatel
Henri-Dunant
ue
sq
ve
Lé
t
Es
an
t
on
t
C
les
201
l es
Pl
ai
ne
s
Du
m
ais
du
du
du
J
Judith
José
Jeanne
Per
-M
2609
Saint-Martin
RaoulLagacé
de Horta
1405
uis
Kenz ie
lo o
1407
ot
59e
Quesnel
D'Ar
de C
1482
de ar illon
Bol
D'Argenteuil lè
FrançoisSouillard
des
Balad in s
de Tourangeau
Beaune 2509
Grenon Est
102
101
Av
.T
ou
rvi
lle
172
x
Va
li la
nc
ou
5460
102
rt
te
on
n
so
Bu
is
He
rv
ieu
Le
c
an
H
ad
d
e
i
e
c
nN u
to
C
r-Nado
d eationa hem
n
-F l in
er
-
le
s
Pla
ine
s
Ch
.
Ch.
Bois
Ch.
Tour
au
Jocelyne
2608
Sa
in
t
2605
rd
y
A r t h car n- u
Déas to lea c
G ap tr isa
h
C
Gér rd- GastonMo r iasse
F
t Chapleau
B ra
n
e
ç
a
u c o iso ur t
7472
Paul -É.Duplessis
7471
Pl.
rre
Lapie
M a rq
Mi l
ler
Lou
is
Ko
rm
an
M ac
1408
Monod
b
old
n-G
lto
Bo u l . N
Av.
1401
6e Rue
7410
Montmorenc y
Av.
Copernic
ue
Neveu
Grenon Est
Duchesneau
5001
is
Bo
ur
To
5001
e
is
5540
Paul-
Boul.
Moreau
Pl.
Chenard
Place
Bertin
Martin-
Plouffe
Av.
Guimont
P la ce o n t
Gu im
Do
Brien
Pl.
7e Rue
8e R
ue
7008
5e Rue
5e Rue
4e Rue
7813
Marconi
Branly
7e
R
Grenon Ouest
Boul. Orbach
Lahaise
ou
lin
M
Duchesneau
du
De Tilly
on
té
e
Ginette
Moulin
De Tilly
Pierre-Boucher
de
Cl
au
on
ind
Gu
r sailles
Ve
de
Vimont
Simonet
Thérien
Emma
Mélisande
t
Mélisande
Roxane
Pelléas
ne
Déry
de l'Arc-en-Ciel
des Balades
Léa
Léa
Léa
Lambert
Monty
um
e
Ré
a
du Bonheur
de l'Harmonie
de la Joie
de l'Harmonie
du Canada
du
Parisien
Verveine
5505
a
rti
n
Ou
est
Prin
cip a
le
2604
Brunel
Ethier
Av. Eliot
Barriè
b
w
CharlesDaoust
6e Rue
5e Rue
4e Rue
4e Rue
1414
Ru
e
Ru
e
5e
des Noisetiers
Chouina rd
de la
Plage
Berthe
Claire
ro p de s
ée
ns
de la Rosée
t
ble
Do
u
Émélie
Charbonn e au
du Cresson
des Magnolias
D ev a
Belmont
de
y
dr
sc
on
Va
u
Delisle
L
ai
br
C
Ga
iqu
e
cif
Pa
G
as
co
n
Ca
na
die
n
des Cèdres
M
Médard
des
de
Canna
2606
s
Thérèse
PhilippeBen oît
r ia
Guy
Phi
l
Wats o JacquesAv. Eliot
Plante
7470
W
eb
v. ie
A kv
Curé-Vermette
Henri-Bo urassa
Év ariste Lebla
7016
nc
Perron
7054
Rue
CharlesCho medey Best
7e Rue
7e
7003
Rue
4e Rue
7006
Ouest
6e
4e
Hirondelles
am
s
So
i
ss
on
Mé d es
lè z
es
Me des
ris
i er
s
Croi s.
London
r
Pa
des
Anco
Muguet
Lotus
Be
ssi è
re
Tailleur
2601
2602
ud
ie
lv
Sy s
Bo
7452
Plante
AntoineBedwani
n
Anderso
Carol
ois .
n
Cr
Alla
Av.
dg ewood
Fr
Ri
an
7419
W
k
la ntic
e
l
i
b
n
At
r
b
Tsse
y
.
Fra s
er
de
die
Norm an
e
ss
au n
. H an
Av m
Mill Hill
Boul.
Gabor
7053
7004
4e
7007
3e Rue
7005
1479
Molière
Oues t
Tsse.
Gauthier
Pl. des
Pon t
Sop
hie- M
a
Mont
ée M ss on
asso
n
Roger
s
des Trill e
226
5541
Narcisses
erite
Dauzier
1556
1558
e
DonatBélisl e
Maisonn e u v
Vanasse
Acher
Groli
er
on
Souve n ir
n
Emerso
n
Emerso
Bo
u l.
N
am
Pl.
Mill
7459 Hill
r est
9e Rue
7030
7014
7012
7011
Chalifoux
Boul. Cartier
Boul. Cartie r
uc
Dub
de Médoc
Pl.
des
Cascades
de
ux
é
Pa
r
n
so
Taschereau
as
eM
de la Savane
e
ch
ur
h.
5509
Tournesols
Marg
u
de la
Place-P
ubliqu
e
des P
étunias
Crois.
u
1557
Boul. Sainte-Dorothée
Desjardins
tra
in
n
d
en
r
Ch. du
Fau lk
ne
Sincla
7420 ir
Av.
E dwa 7458
rd
Bo ul.
o tre
-D
Pl. SainteHélène
M
ilton
-Charles
7e Rue
7034
6e Rue
7015
7013
7024
2e Rue
Le
Doré
Ru
e
st
e E
Doucet
Montée
Leroux
s
des
Spirées
5501
Fil
ia
eu
u
Dro
eo
de la Lav atère
r
la
7461
Av.
Ch
arle
voi
x
Co
nn
aug
ht
de Dorset
way
Par
k
Place
Parkway
A
v
.
Ven
dôm
e
Cou
pal
Mon tcalm
8e Rue
7040
6e Rue
7036
83e 7026
7052
7002
7001
2e Rue
De Ségur
qu
ves
Lé
des
Hêtres
de
gli
a
La
ur
iau
Gu
M
on
té
ir
au
Bé
liv
e
on
-A
D
Sè e
ve
s
Kugler
au
de
Av. des Pélicans
a
no
Pa
du
5
-2
.A
Bl
on
rion
on
Bi
ss
Au
t
Po
n
Le t
p
rè
ag
ch
e
e
Geoff
on
t
La
b
des Hiboux
Bi
ss
te
se
r
Ch
a
La rpen
po tie
d u i n te r
Ga
let
des
des
d
Ro es
sie
rs
De
s
Boisclerc
au
Al
ain
A-25
ra
m
des
Mésanges
des Pinsons
Mirelle
Denis
Rodolphe
T
J
Pl
ac sse. M o se
eu p
ed
es Belle n ie hfeu r
Or
il le
m
es
B
La che
nc
tô tte
Ts
t
H s
M erc e .
e u
Du un ie l er
br
eu
il
L
L'E evas
se
sp
ur
ér
a
Tsse.
Turge
o
Tsse. n
t
ar
So
u
Malépart
on
on
tie
r
Ma
ss
ou
es
SaintJean
du Souchet
des
Mouettes
Pl.du
Tangara
Fo
C
5001
C 5001
om
t o is
de
des Adonis
228
des
Glaïeuls
des
Camélias
La
do
uc
c
ce
e
Pla n e u v
n
i so
Ma
Sy lvi e
g
ou
Girard
Place
2603
Allard
G



C
v.
A
A
v
C an. d e
nes
7451
Ch
ab
an
el
C amp7423
bell
.
Av
7418
7e
Rue
5e Rue
7027
4e Rue
3e Rue
Place
Av.
7025
70107009
7049
2e Rue
Boul.
Av.
Saint-Pierre
Du
m
tée
Mo
n
Sa Po
i nt
- J Île
os ep
h
Bujold
de
Aut.
Ar
ia
Stella
des
Av.
s
des
des Orchidées
Iris
des
Immortelles
Florent
des
Myosotis
1559
Bé
le
1552
ve
eu
1560in ais
h
Auger
Ma rie-ReineClermont
Gilardeau
Basinet
Boul. Notre-D Lauzon
ame Boul. Notre-Da
me
Casaubon
Boulanger
Rinfret
7422
Pl. du
Devonshire
du
v.
A es
ré
st
7e Rue
7042
n
Sams o
7032
Harvey
7029
2e Rue
L éve
sq ue
Ouest7023
6002
de
Derome
Armand
Place
Verner
a rcel-B noit
e
M
Ro
n
Pont A-25
d es s
te
Poè
146
5508
u
ve
l
Hi
b is
cu
Luc
Bou l.5503
Samson
Dautry
Pla
De c e
Ma
r ill
ac
M
D and
e
M ael
rill
ac
Maurice
Gervais
Mais o n n
1555
Lav ergne
3105
ud
3103
3104
des Floralies
Ch.
7457 D'Arcy
M cGe e
'E
Du
D
nt
astel
ca
r a Ch
lm
e li
Ch. Bélair
s
da e 9e
P lac Rue
9e Ru
e
nais
70458e R
Dau
ue
7041
3e R
ue
4e Rue
7043
2e Rue
1re
Ru
e
Bo ul.
3 e Ru
e
Rue
7031
Boul.
du Havre
de la Seine7028
233
Laurier
Léon
de Limoges
Is e
u
Audrey
Bernard-Lefebv re
Pla ce
Soucy
Huot
Pl a
ce
Place
or
geB r o wn e Paul-Kane
Ge
des
Tisserands
t eMa
r ie
Bo
ul.
Sa
in
Maurice-Cullen
Place
Maurice-Cullen
Montée Saint-François
Montée Saint-François
Av. Bellevue
Av. Belleville
Av. Champagnat
r
227
Lé
De o na r
V in d ci
Ca u
m
a rtin
5502
1554
Gi
ra
ne
s
e
am
bl
y
de
Ca
ry
Ts
Dur se.
ham
7044
7038
2e
2e Rue
7022
1re
Rue
Laurier
7412
Léon
yers
St.-JeanBaptiste
Av. du
Collège
e
t- P
hil
i pp
Sa
in
Lachaine
Mgr-Bourget
Av. Belleville
P la ce s
e
Ge or g
Huberdeau
La
je
u
Robitaill e
ch
de 7421
d Av. Cla
rendon
Ce
h
a
m
b or d
Ch
C
ap
ri
n te
r bu
e
au
7039
P l.
de
Meu la
se
7035
7033
7021
1re Rue
7811
1484
no
-Des
Av. Desnoyers
Dan
te
Pichette
Naud
Av. Saint- Laurent
Tellier
Av.
Av. JulesArmand
Av.
Av. Bleau
Av. de Valleyfield
Perrigard
Av. Aimé-Bibeau
Boul. Van
i er
Av. Collin
Av. Jean-XXIII
Av. Seigneur-Lussier
Suzanne
Av.
ne
Dia
t
La
ma
r
on
230
ce
C
de
l
C le
me n
ce
uri e
P
la
c
e de
C ante
rb ury
P la 7417Curi
Cla
u
né
-
Bladen
Place
Churchill
Churchill
de l'Ermit
age
3902
7037
232
7051
1450
6001
Bo ul
ge
e Ju
P lac
Av. Riel
Av.
Mercier
Pie-IX
Boul.
Merckell
sc
a rtes
De
Av. Laplace
Av. Breault
ssy
du Caporal
Hector-Lussier
Liébert
Av. Riel
uil
De
bu
Tss
e.
D'A
ute
du
Magistrat
Princesse
m m issaire
Rte. R-125
Alfred-Laliberté
Papineau
Monarque
Jacquard
ui l
Mi l
hau
d
Tss
e.
D'A
u te
Av. des Ari
sto c
du
Co mman d ant
de la
Comtes se
Saint-Nicolas
Av. Fréchette
Av. du Parc
Av. Godin
Montée
Rouville
du
Souvera
in
Tss
De e .
laro
che
l'Amiral
de
Av. Mozart
ra te s
Av. Rose-de-Lima
Chenet
Audette
Crois.
PierreBédard
ul t
Belgrand
Av.
RaymondJobin
Av. Mondor
1553
Roméo
er
se
Ma
lo
uin
Bo
ul.
Sa
ms
2911
L
ev
in
Re
Co
ty
7416
n
to
an
g
rle
Ne
y
s Duc
vi lle
non
De
Av. 3901
c lo
Îles
ce
de la Loire
235
B
des
Boul. Cartier
Est
de
Quimper
8008
Beaugrand
Massey
T
Bou sse.
vre
tte
Aug
ier
Av. HervéBeaudry
Av. J.-A.Savoie
Av. JacquesBrodeur
Av. RodrigueBourdages
O1551
uellette
229
3110
b
Fa
3111
3102
des
2904
Lobélies
B
o u l.
s
Ouest
Du
he
Du Pla snay
clo ce
s
C
Ch. des a geu
x
P la
Ca g e
234
7047
oul
.
Labelle
Dinan
de
8006
Marsolais
Av. Lacombe
D ufa
Av.
Provencher
Miville-Déchêne
Étienne-Parent
Av.
LionelGauthier
Av. Lavallée
Av. Prieur
Tss
e.
Du
val Cout u
Hardy
MariaChapdelaine
Ét e
r nité
D'Auteuil
Marie-Victorin
Plante
Boul.
Lesage
tu
.C
ou
Crois. Kénogami
Montpellier
Joly
Dali
Tss
e
de
Crois.
Louisbourg
Otis
du
Ca
Pl.
Rivard
Deauville
Vendôme
Place
Ar
vi
da
Pl. d '
Crois. de Paris
De Callières
Montrose
Boul.
Sérigny
ro
Crois.
de
de Vassan
Botticelli
Châteauneuf
au
T
CoLamoss e.
rriv the
eau
Ro
ule
Ricard
Chagall
de
is.
Cro
Av. de
Jonquière
Franchère
Hocquart
Crois.
Dollard d'Artois
Crois.
Dieppe
PaulVerla ine
de
Fontainebleau
s.
u li
n
t or
Pl. de
Mistassini
Place
Kléber
Roberge
de Val-Jalbert
David
de Montmartre
C i s.
al l iè
r es
Crois.
Matisse
Place
Brissette
Ts
se
.
de Dosquet
de Mistassini
Sérigny
A igu illon
l. D'
Pl.
a n i n ongé
té
sk
Crois.
3115
3113
C
B
u
du
du
Duché
Domaine
de
2905 es
d
des
des
Élodées Jonc s
2908
qu
e
7456
Tremb l a y
P ro
m.
7046
1re Rue
8003
8005
Roland-Forget
Tadoussac
de Manseau
Blois
Boul.
plain
Cha m
Jeanne-Le Ber
de Lotbinière
du Mont-Carmel
de SaintBoniface
Parent
Richer
de Beauport
des Forges
du
o rd
-d
e-l'E
a
3101
Lac
2902
2901
o ste
Montebello
2903
2907
des
Victorias
Du
157
3903
d
8002
8004
de
er s
N ev
Av.
fleury
3112 h.
Place
Lariviè re
Mercure
Rivière des Prairies
2906
4302
ts
P
Ch la ce
ât d
e e
4301 le ts s
des C hâtele
6003 .
es
6004
P
ra
leue
6005
i ri l'Anse-B
es 8001
8007
au
Vi
103
de
l'Î le
-M
100
at h
i eu
Ga
ri ép
y
Fleuve St-Laurent
Fleuve St-Laurent
0000
±
LÉGENDE
ZONE AGRICOLE
LIMITE DE SOUS-BASSIN
NO DE SOUS-BASSIN
DÉBIT UNITAIRE ADMISSIBLE
DÉBIT UNITAIRE MAX = 35l/s-ha
SECTEUR LIMITÉ À 25l/s-ha
SECTEUR TEMPORAIREMENT LIMITÉ À 10l/s-ha
SECTEUR LIMITÉ À 10l/s-ha
(Zone agricole et autres)
ZONES D'EXCEPTION AU DÉBIT UNITAIRE DE 35l/s-ha
NOTE:
M.L.
D. CHARTRAY
LORS D'UN RACCORDEMENT À UNE CONDUITE D'ÉGOUT
UNITAIRE D'UN DIAMÈTRE DE MOINS DE 525 mm, LE DÉBIT
MAXIMUM AUTORISÉ EST DE 5 L/S (REF. ART.5.03.03)
MISE À JOUR
APPROUVÉ
2012-12-03
01
PAR
RÉVISIONS
5.03.03
L-11870
RÈGLEMENT:
SERVICE DE L'INGÉNIERIE
DIVISION
PLANS DIRECTEURS
NATURE
ARTICLE:
NO REVISÉ LE
ÉCHELLE:
1:15 000
GESTION DES EAUX DE RUISSELLEMENT
VÉRIFIÉ PAR:
D. CHARTRAY, ing.
3900
27 AVRIL 2012
PLAN No:
DATE:
DÉBITS UNITAIRES ADMISSIBLES
PRÉPARÉ PAR:
L. GROLEAU, tech.
DESSINÉ PAR:
APPROUVÉ PAR:
M. LAPOINTE, tech.
D. GERVAIS, ing.
V:\Ingénierie\DAO\Services municipaux\CAD\RESEAU\_3876_@_3925\A-3900\3900.mxd
Curé- Cloutier
de Batiscan
Pl. Champ-
des Cormiers
Av. de la
Mauricie
Av. de la
Mauricie
ry
eu
P
be
c om
Be
lle
Bie
n
au
apine
Av. P
Aut. P
apineau
Crois. de
Donnacona
n
omptio
'Ass Crois. De La
de L
ardière
P ic e
J an-De
Brébeuf
Charette
de Lévis
de Port-Royal
Crois.
Crois.
Cassino
Auriol
PapineauLeblanc
Pont
de
ou
r
Boul. des
Grands-Maît res
Bienne
B onam
Montée de s Lacasse
Bie
nv
de Monte-Carlo
t
car a
Sigmund-Freud
George-Minot
de Louiseville
de
Portneuf
de
Grondines
vi ll
e
rd
Ba
ya
ill e
(A -19)
Pl. de
ArthurRousseau
est
Desse
r te
Crois.
D'Artigny
Leblanc
Crois.
de Bernières
Crois. de
de la Gironde
n
de Marsala
de
Fr
ibo
d'Assise
de
R oub a
ix
reu d
Sigmund-F
Boul.
st
te oue
Boul. Leblanc
des Grandes-Piles
u
da
Crois.
Le Gardeur
Av. Papineau
B u de s
La n galo
B ru w
y èr s
e
ac
de Mâcon
de Fribourg
de
a bl
anca
Pl.
Jean-Piaget
oc her
ur
Dess
er
Aut. Papineau
(A-19)
Brodeur
B
li eu
elle Ric
he
e thu ne
Norma n- B
de Berg ame
Barbeau
e gCrémazie
uin
n a ult
Ronda
de Vigeois
de Pra g ue
de Marbella
D
s -V a
lin
-S
de Montauban
n-Piaget
Jea
d'Épernay
Pl.
J.-J.Jou- Av. J.-J.-Joubert
bert de Perpignan
de Lourdes
La
n
Hauterive
Condé
i vi
ue
Bo
Boil urdal
y
o
de
Gap
de Cambridge
de
Antonio-
Falaise
a yrand
Crois. De
La Salle
Crois.
Daviault
Rio
p
Riv
i
Riou
x
de Mâcon
de
Villandraut
de
Troyes
de Calais
Monette
Mo ntée
Victor-Morin
Victor-Morin
Place
Crois.
d'Amiens
D'Avaugour
D'Youville
Louis- Arthur
Boul.
ier
Be
rn
l
Monette
ée
on
t
M
Adolphe-Pinard
de Delphes
Pressault
Boul. René-Laennec
des Abeilles
s
ge
Bretonneau
Notre-Dame-de-Fatima
de Limoilou
Av. Laporte
ur
me
Be
lle
hu
n
Ba
ro
ui n
Po
liq
vill
e
Ra
in
Paulin
Ma de
d rid
de
B a vière
Crois.
Place
Pierre-
de Lierre
des Alouettes
M
du Rucher
de Rom
ag n e
FrançoisBroussais
Alpes
Ch a r
Parenteau
de
Lincoln
Esp
l. R
ave
rd
Bé
ra
ge
er t
up
ceR
r in
Rachel
des
Notre-Dame-de-Fatima
Crois.
t agne
Br e
Léger
Boul.
Pronovost
i
Pa
rin
de
P
Pasteur
des Nymphes
de Palerme
des
Boul. René-Laennec
Pl
ac
e
de
Li
er
re
Fagnolle
aine
L orr
la
au
s
-B o
i
es
Va
l-d
de
r
Pa
illé
Pérusse
Palardy
Pasquier
de Carig n a n
Malaga
de Brême
la
le
s
d
Fl
e
ti e
s Bro s s a
rd
rt
Panard
Lou
v
Aladin
Casault
Pl. de
des Alvéoles
Péloquin
d'Ale
de
Zurich
de
Br e
da
de Padoue
Pe
lle
Pl .
Te r d e s
ras
se
Portelance
au
Pa
ge
Crois.
de Tivoli
de
Palerme
Pl.
de
de
Goineau
de Prince- Rupert
de Provence
G lendale
Commodore
de
Val-Bar
Livourne
Boul. Boisé-Cascade
de Verbier
de F
Jura
du
Boul.
Ch
No . de la
r
To m an d ie
u rn
elle
Tsse.
Sarrazin
d'Aublain
de Miranda
de Neuville
Alexandre
Pedneault
is e
e-V
en
x
Sa upér
bo y
uri
n
y
Pa
rn
Poncelet
d
Pontb rian
Trevet
de
Lorca
Pelchat
Richmond
de
P
de M urcie
Beaucourt
Pyramid
g ne
Beaucourt
Alexandre
de
Sorrente
Pl. de
Tries te
Marc
d'Avila
lo
Lautrec
Chopin
Biencourt
Cousineau
Cousineau
de Brest
Tsse.
Paquin
Jubinville
y
lign
So
u
d
ar
P réfontaine
Picasso
de Vars o
n
de
Cadix
Pl.
d'Avila
de
Grenade
Boisvert
de Turin
Capitol
de Bergerac
Bousquet
Tsse.
Montfort
Patenaude
de Lunebourg
in
Pé
p
de
Paname
es
de G r
uy
èr
Beaujolais
de R o ncevaux
Verger
du
l
de Coblence
Parmentier
s
de P oitie r
Paquette
de Milan
De
Montigny
Berthiaume
Crois. de
Clémency
Boisvert
Patenaude
Lahaie
Saint-André
Lahaie
Place
Olier
C h a uv
in
ai l
ce
To u
si gn
an
Place de Tolède
Bédard
d'Oran
de
la
P la
g
7e
Av.
9e
Av.
ien
ast
Sé
b
So
ub
iro
us
Sim
on
Pl a
an
ign
Laurentides
des
Boul.
Paradis
Sa
lv
tier
ca r
il
te u
g
Simo
n
ea
u
Sa
n
Sa
u va
Turenne
du Pirée
des Laurentide s
Boul.
de Vi en
3e
Av.
n
ujo
Be
a
or e
ad
Sa
lv
r
an
CyrilleDelage
CyrilleDelage
Cyrille-Delage
Lavoie
Saint-Hubert
SaintEusèbe
Chevalier
des
Boul.
Saint-Luc
d'Orly
Saint-Hubert
Bazin
5e
Av.
7e
Av.
nd
Ro
la
cie
Tra
h
ÉdouardPagé
Le Royer
Gélinas
Place de
Chaumont
Av. Quintal
Quintal
Av.
Saint-Luc
Laurentides
de l'Étoile
Av.
de Berri
de Berne
Le Royer
Daniel
de Grenoble
Tsse. PaulComtois
de
J a va
de
Beaucaire
5e Av.
5e Av.
Av.
d e Li sieux
Major
Po du
nt
-
Vi
de
Pl. de
de Dublin
Colbert
uvray
Verlaine
Verreault
Dumas
Bourget
Potier
Delorme
Delorme
6e Av.
7e Av.
Émile
8e Av.
Sa
ns
Ma
reu
il
t
de Lyon
de Granville
Corfou
Le Royer
de Strasbourg
de Rio
se
Ve rv ier
u logne
de
Ba
ye
ux
d'Aurillac
Boul. Talbot
Sillery
Val lièr
de
6e Av.
Pl. de
de Gascogne
Av. de Bo is
-d
Tou
s
e
3e
Av.
b l Am
es yo
s- É
ra
rcde
Pa
F
La lorevall
ée
t
Sa
va
ry
Sa
u
-
du
ign
an
Tou
s
de
Tomar
de L
yon
d'Olympie
Dumas
de V
o
Vallières
i n-
Sa
illa
n
Ém
ile
t
aul
i
ay
d'A m
de
Bristol
de Londres
Bohême
Brabant
Joseph-Prévost
André
Pla ce
Valois
de V
a lm on t
de Vérone
Renaud
d
Sic
ar
Pla
Tre ce
ne
t
de P
o mp
é
d
Mune
ich
de
Monza
de
Castellane
d e Bruxelles
ga
de Mexico
Th
ib
de
Sto
ckho
lm
Chau v ea
u
Olivier-
de
es
de Châtillon
du Valais
d'Obernai
des Baléares
d'Amboise
de
Limbourg
y
Victoire
e-B
o
8e Av.
Av.
12e
André
de Renaix
gn
de
Li
les
de Cluny
de Pontivy
rm
x-O
te au
oin
de
la
P
Saint-Rémi
de Sienne
12e Av.
11e Av.
de la
Can adie n Pacifiqu e
de Tripoli
de Neuchâtel
Tropez
Valiquette
Av
.
Nieul
de
9e Av.
de Sillery
Fleetwood
Pl. de Saint-
de Marigny
Sun Valley
An
d
For r éan d
Av. Francis-Hughes
Av. Francis-Hughes
Av. Ampère
Megève
de
Saint-Gilles
de
Nobel
Perrin
Av.
Pl. de
8e
Br
ig
no
de Roanne
de Chamonix
Chambéry
de Guyenne
de Briançon
Boul.Fortin
Royan
de
de Touraine
Ré
gim
bal
d
d
Bo u
de sque
Ve t
nis
e
Lé
to u
Lem
r ne
a
Sa
au
y
int
-P
au
l
au
mb
P.A.Ga
De A vilallet
s
r
o
Alp ch h
Ra ons es
ina eDe Avila ud
sro c he
s
15e
Rue
de
de
Périgueux
des Pl.
Monts Robin
pla
r
Po
l. A
rch
a
Bo
u
e
A
Am v.
pèr
Av. Ampère
Place
Ampère
lt
d
Alf
re
té
on
-D
av
id
Fé
lix
Boul. Industriel
Chabrier
Robert-E lie
du Crochet
de
Largentière
Ronsard
Raymond
Av. Raymond
P l.
Radisson
r
n e r euf
Patriotes
s
Lab
de
Industriel
Boul.
Rigaud
Place
Pl. de
Place
McNamara
Boul.
Beauregard
de
Fontenay
Guilbault
du Parc
A v.
.D
uf f
er in
Tss
e
Rg
.d
e l'
Éq
ue
rre
Bergar
Brahms
de
Repentigny
Goya
Bou l. Laval
Lartigue
Blanc he-
du Pacifique
Av.
Av. de Naples
de
Lo
mb
a rd
ie
Montée
Pr air
ie s
Av.
no
de
Luss ac
Émile
Legrand
10e Av.
Donck
Conrad
du Pontmain
Av.
Odette-O ligny
Claude-Melançon
Av.
Paris si
McNamara
des
Récollets
Av.
Boul. du
Av.
Pl. de
Noirmoutier
Pa
trio
tes
r
sie
Me
s
Av. Manon
Av
Ro . de
ue
n
er
Wag
n
Laval
Bon-Pasteur
Michaud
Av.
Jolivet
L'A
llie
r
J
Pe ac q
ig ue
ne s
t Co
lla r
d
Av.
ConradChaumont
Place
Deauville
Place
Clapin
l'Avenir
Desmarteau
Av.
Tai
llef
er
Ar
se
na
ul
Da
t
mi
en
-C
yr
Av. Léo-Lacombe
Av. Jessop
eau
Place
Mont morency
Fred-Barry
Bergman
Av. Langelier
Debray
Av. CalixaLavallée
Av.
Bach
ne
es
rn
de
Boul.
Av. Brien
Paiement
Breton
Mariale
Brien
Av.
Tsse.
Melrose
L'A
llie
r
lot
ce
d
Jun es
c os
Or io
le s
Av.
Poulenc
Av. H e
Ch c tor
ar
lan
d
Lucien-
Av.
P lace de
Le Corbusier
Boul.
Poulenc
Pl.
LaureConan
Dussault
Av.
Peugeot
Ts
Bé se.
lan
ge
r
Ts
se
Via .
u
Nic
ole
t
lt
au
vi n
-De
ine
Ca des
rd in
a
d e ux
Be s
c
Sc s ie s
F ou s
Ba s-d essa
n
Av. Dumouchel
Pl.
Giroux
Av. Giroux
Giroux
Av.
Lan
Hotte
Lef
or t
s
De
s la
ur i e
r
de
B o ul. L e Corbusier
Labrie
Av.
Labrie
Av.
An
to
d
Ste es
rne
s
as
ouc
Ch
Av.
Verdi
Verdi
Av.
Av.
Lefebvre
Sauriol
Av.
s
Pa
t rio
te
De
s
rins
Siz
e
s
de
Ch
ou
ca
s
de
s
Place
Clerm ont
Clermont
Le
g
An
dré
Ch
én
i
e
Nic r
ole
t
t
De
Ma
n
th e
r
nie
Ch
é
réAn
d
au
x
sse
Ca du
rou
ge
Montée SaintAubin
Av. de Galais
Av. de Galais
Désilets
du
B
Pla as -d
tea
u
u- O uim
Ca
ntin
et
ier
Bé
ca
de
s
ol s
ss
Ro
de
s
Desser te est
Sauriol
Lavoisier
sn e
ufre
P on
t
M ar
ius- D
-M
n ts
F la
(A-15)
Laurentides
Aut. des
Av. Terr y- Fox
Bernard-Belleau
Av. Micro
ign
des
er c
Aim
é
val
Ro
se
de la
du
Vi r
éo
de
Desserte ouest
e au
nn
r
Boul. Armand-F rap
pie
oré
l
Ro
ya
as
Loc
Bo
u l.
e
Av. Pierre-Péladeau
Ho
n
ain
-C a
s gr
Th
é rè
se
du
ur
de
rg e s
ro n
net
te s
Be
Av.
58e
Pl.
n
Pl.
C
us s
o
Mo
nt-
du
Desrochers
le
neil
Boul.
Armand-Frappier
Pa des
ru l
ine
s
Av.
61e Av.
n
gno
r en
C la
l. d
es
Bo
u
Johnson
Av.
Av.
Murray
62e Av.
62e Av.
- Le
r ou
x
du
P la
Fil i teau
on - O
uim
Ro
sev
et
al
Tsse.
Aubry
248
2910
Pro m.
63e Av.
sse
e- C
ha
Pie
rr
no
ls
ssi
g
ive
s
Gr
Du
c
nddu Gra
P la ce
des
Co
O uta
lib r
rde s
i
rd
on
a
Ch
du
du
GeaiBleu
an
Ro
Place
Av.
des
Sarc elles
Daniel59e
64e Av.
63e Av.
Ho
nor
Pie
D érr e- Ba e
lz
C o ac
r
Boul.
65e
Av.
ceGa
ie
Lor
t
gp r
é
Lon
ul.
Bo
De
me
rs
ri-A
ng
er s
He
n
des Perruches
r é-
L ab
e lle
des
au
- B
ailla
rgé
r
ni e
Gre
au
r ne
Johnson
Montségur
Daniel-Johnson
Boul.
de
65e Av.
ma
Boul.
66e Av.
Cu
ul .
Bo
ic
e
Daniel-
Gérard-De
Nerval
Alphonse-De
Doisy
67e Av.
65e Av.
Dale
68e Av.
67e A v.
çois
Fr a
n
don
on
Pla
m
on
Ve
rd
Hé du
ron
t te
Boul.
Cy
Ga
la
61e Av.
es
gn
eri
Ve du
r di
er
JulesVerne
Alfred-De
Musset
Tss
É
M alis ée- M e.
rtel
ar c
e
la B
elle
-P
d
lag
e
Lat
ou
r
de
Cro
is.
au
Ga
la
r ne
Lamartine
e
nd
i ra
La
m
ois
spa
r
de
l'É
m
de
s
66e Av.
Place d e la
65e Av.
Belle- R ive
73e Av.
nd
n t-
rtra
Ch
a
ce
69e Av.
Pie-X
73e Av.
llon
.-B
o
P.É
Vin
ce
lin
de
de
Va
la
Boul. Chomedey
70e Av.
Av. Lacroix
Lepailleur
Boul.
74e Av.
Be
rt
la
P
ce oint
S a e-L
in t e an
- C l gl
Dé
ai re o is
sor
me
aux
P la
r
Jea Ville t hur n-C ne
ha u ve
rd u
uvi
as
n
Em
ma
nue
l-F
oug
era
t
66e Av.
Av.Le Caron
De
Ch
a
rle
s-D
au
70e Av.
Av.
75e Av.
Place A
rgh
Pla
69e Av.
Jean-Picard
Lapalme
Av. Jordan
r an
64e Av.
c-A
urè
leFo
r ti n
A
Tss
Ch e.
a te
l
u
de
Ja
f fa
Anna-De
Noaill es
71e Av.
79e Av.
SaintLouis
Lachapelle
69e Av.
Av. Albert-Murphy
Av. Jolliet
Bruno
Juneau
Hébert
Av. d'Iéna
Place Royale
ThomasChapais
78e Av.
Av.
SaintCharles
Pont
68e Av.
67e Av.
Av.
Albert-Murphy
Normandin
Emmanuel
Froment
Wilfrid-Laurier
Honoré-Mercier
77e Av.
77e Av.
76e Av.
75e Av.
B ou l.
Curé -Labelle
Émile-
ch
i
Joa
Romiti
de Val-Martin
80e Av.
Nobert
Antonio
Vincent-Massey
81e Av.
de
on ne
d
d uP
Joi es -P arcla
nvi
ll e ines
L isb
ss
ea
Ro
u
e m e tte
Gu
ill
be
mm
a
Fo
r
de
ul.
Bo
Arth
ur
-Cô
té
ti e n
Gra
a
Ge
Pla
ce
y
Gu
Éri
ck
Zola
Li n
d
re
goi
Gré
ièv
e
Tsse. Albert
Mayfield
80e Av.
83e Av.
-1 5
)
Au t
Laur . des
e nt
ide
s (A
nev
Ge
y
Gu
Place Darieux
81e Av.
Boul.
83e Av.
Beauregard
Jean-Paul-Sartre
Robinson
Gi l
le
t
Gil
ber
e
Éla
in
Nadeau
Cardin
Gratton
Jarry
Bou l. Curé-La belle
82e Av.
85e Av.
s
Ca
Co mille
rine
Cla
iret
te
Cla
udi
a
Gu
yla
ine
e
Av. Barbe
Guertin
Av.
Hertel
a ld
on
85e Av.
86e Av.
87e
Av.
87e Av.
87e
Av.
Hennessy
84e Av.
83e Av.
87e Av.
87e Av.
by
Ga
er
Boul. Curé-L abelle
Av. Barbe
du Couvent
Lebr un
Ridgewood
Av.
Haendel
M
ac
D
na
elin
qu
Va
u
de
rtru
Ge
e
Év
el i n
èn
Ély
se
Éri
c
Es
th
Eu
g
Ga
e
cin
Trépanier
Mercantile
zie
Cour t
MacKenzie
R
ey
Av.
Haï
fa
Av.
88e
88e Av.
Lennox
ry
Fl e
u
n
Fra
n
Genest
Favreau
P l.
M acK e n
Fafard
a tta
wa
l. M
rd
spa
i
Céline
ch
Fo
vie
Fla
Tsse. Pilon
Élisabeth
M aria
89e Av.
88e Av.
84e Av. 84e Av.
itou
Bo u
de
Sa in
Séb tast
ien
de
Ca
lv
s.
Cro
i
Favreau
Guyart
Goyer
Gérard
Pilon
Av. Guimont
90e Av.
90e Av.
91e Av.
r
rs
Ca
sto
Letondal
Gendreau
Place
Francoeur
r
se
Fr
a
ul
.
92e Av.
Pa
Joseph-A .-Bombardier
Bo
Harvard
Av.
92e Av.
91e Av.
Sherw ood
93e Av.
du
nq
uin
sS
iou
Nik
x
a
F
Fabéli cia
iol a
ice
Fab
r
l ic ie
n
Ferrier
Av
.
Pa .
gé
Place
ld
Alg
o
de
Pl
ac
e
Ce
rf
du
Fl
JohnPratt
Flo
ria
n
Fé
Fauteux
Av.
Fontaine
Av.
Francoeur
90e Av.
96e
P rincPl.
eCha rl
es
89e Av.
Fos
Fél ter
ix
nay
Gauv
reau
Gosselin
Fafard
Pl.
Fauteux
Tss
e. d
e
N or
ma
n di e
Pl
Av.
97e Av.
a
Boul. M a
ttaw
Frid
a
Frid
Fré
oli n
dér
i ca
Fo
ste
r
né
Légaré
Hémon
Harbour
Duquet
Jasmin
Pa
gé
95e Av.
95e Av.
94e Av.
Ethier
d
l' Au
b ad e
e
Arcad
l'
e
Letendre
Place de
s
Montagn
ais
Bla
i se
D és
r ès
zie
l
Dé
Pla
ce
CharlesSmallw ood
LouisBélanger
ux
Av. de l'Élysée
Da
ph
Didie
r
Lu cie n-L'Allie
r
100e Av.
çon
len
Av.
D 'A
98e Av.
de
s
99e Av.
Dablo n
Fre
s
s
M ohi can
Pl a
ce
Ho
ch
ela
ga
Do
lo
Grande
Fletcher
to n
100e Av.
Av. D unn
Du
n
y
Agona
Hugue
s
Darquise
Fabre
Guénette
Fauteux
de Ribeira-
Darveau
Hugo
Hortense
Gib
bon
Crois. de
101e Av.
du Lac-de-Mai
Lucille
Montée
Montrougeau
Hubert
Hubert
Hervé
Huguette
100e Av.
100e Av.
Imelda
Av. du De
-s h vo n
ire
Plac
Edw e
ard
Isabelle
de PontaDelgada
Av. d'Effing ham
Emerson
Iberville
Justine
Boutillier
Émilie-Gadbois
Le
SaDu Calvet
bl
on
Bennett
l
Av.
Edis on
Pa
Leduc
Mel ville
Croi s.
Dickens
Cr
o is
Île d e s .
s
Av.
Dru mmond
Av.
AvD a
. Dlh o
ur usie
ha
m
Biermans
Caldwell
Saint-Judes
Eiffe
ak
ne
des Charmes
Gilles
Laurent
id
Ignace
Hector
Martial
LaurentAmiot
Henri
d'O
s
e
Ma
ud
Li s
a
Ivanhoe
Buteau
Dalbis
Bertin
Du
a
Lu ce
Ing
r
L amontagne
de
Caracas
de Caracas
Jacqueline
Cuvillier
T
C h
le n ne
Vi
Jules-Huot
Av. C hâtelain
e
h âtelaine
Av. C
Av.
Côté
de
Jacques
Josué
Pilote
du
Car mel
u r-
de Gibraltar
de Barcelone
Marian
Jean
Dubeau
J.-
m
Le Boutillier
e
Ru
4e
de l'Escaut
des Bocages
Av
. d
e
d
Ca e
llas
en
Bla
d
d'Osaka
ou
rg
de Ham
b
d'Odes sa
Marcel
Joachim
v ie
r
ine
Justin
i
rm
Fe
Ca
Corday
de Liverpool
de La Roch elle
Ma r c ellin
Josiane
Jalbert
Jeannette
Normand
Jennifer
Montgolfi er
na
Brunel
rg
Touri gny
Jessica
Montgolfi er
Che
Binet
de Bordeaux
Élodie-Boucher
Desserte ouest
Desserte ouest
d
John-Molson
Av. de Cherbo
u
Odile
an
Norm
Desserte est
Desserte est
Desserte est
Blériot
Casavant
Crois.
Pont
Vachon
Desserte ouest
(A-13)
Aut. Chom edey
Étienne-Lenoir
Aut. Chomedey
(A-13)
Desserte est
m
er
ar
Desserte ouest
Anita
O
Pont
Sauvalle
Ovide
des
Thalias
Lamarche
Roseaux
des Alismas
des
Toussaint
sc
Louis-Bisson
Odélia
Étienne-Lavoie
Rabis
CléophasCharbonneau
Baudoin
Br
ais
Pérodeau
Provost
Anémones
Bisaillon
O
44e Av.
45e Av.
Odile
Brigitte
e
Montée Champagn
M élanie
41e Av.
Bigras
37e Av.
38e Av.
Gerbault
Serge
43e Av.
42e Av.
Soph ie
Lemieux
39e Av.
40e Av.
Place Pla ce
Montée SauriolSonia
Basinet
Montée Champagne
Samuel
Stéphane
ell
R u ss
Dugas
Joseph-Tassé Tass é
Pierre
Sabrina
Sarto
des
Voiliers
Siméon
des
Marins
du Chalutier
Cousteau
Rosaire
Pierre
Sum er
Av. Josaphat-Demers
Av. de la Seigneurie
des Carmantines
Fouquet
11e Av.
10e Av.
41e Av.
43e Av.
41e Av.
du
Ph
are
du Phare
Marjolaine
Place
Jose ph-
Montreuil
Rosario
De Magellan
Mousseau
Daup
Magnan
Marineau
Rosalie
Aubert
du Catamaran
31e Av.
Malraux
Crois.
Verneau
Dupré
29e Av.
Castelnau
de
Lap
rairie
Larivi ère
re
Stéphanie
Rosario
30e Av.
Rosalie
Bellemare
Duprat
Urgel
Borel
Dandurand
Drouot
Laforest
Ulysse
La u r in
Ch R o be
rtRoseline
qu ette
Ga
st on-Miron
Lajeunesse
Chrysanthèmes
de l'Hôtel-de-V
ille
Boul.
Monique
27e Av.
28e Av.
Luc ie
Boileau
Montarville
Labe rge
Colette
Éluard
Frenette
des
des
Desmarchais
Bréard
Lise
Lari viè
Doro thée
de
l'Ukraine
22e Av.
21e Av.
Violette
Francis
Mar san
Plac e
Marsi l
de
Gouin
20e Av.
19e Av.
des
Oeillets
Gandhi
Diane
Zéphyr
Ts
de Saint-Servan
se
.
Ge
de Dinard
rm
ain
e
Place
Filia trau lt
Place
Maurice
Place
de
Guise
Janson
Tsse. Lecavalier
19e Av.
Dionne
Maurice
Murat
C harles
des
Mauric
des Bégonias e
s Ja rdin s-Sainte -
Jetté
Tsse. de la
Capricieuse
Poirier
17e Av.
18e Av.
Mimosa
15e Av.
Maheux
des
Jonquilles
Montée
De Lorne
Tsse.
Foisy
8e Av.
Place
Georges-Dor
14e Av.
Legendre
Crevier
9e Av.
9e Av.
e
12e Av.
13e Av.
du
Pour pier
des
Pensées
Carole
Gravel
11e Av.
12e Av.
Lal ande
Bonin
Place des
Noël
Wilfrid
des Capucines
Capucines
Boul. Union
des Primevères
Corbeil
Hodge
Bé Tsse
la .
nd
7e Av.
8e Av.
Nad
in
6e Av.
7e Av.
s
4e Av.
6e Av.
4e Av.
Panneton
de
s
Co
qu
el
ico
t
Pesant
l'Eau-Vive
des
Giroflées
Laflamme
5504
Place de
49e Av.
2e Av.
3e Av.
3e Av.
Bastien
les Saules
des Amarantes
Tsse. Pesant
Galbrand
Bessette
1re Av.
59e Av.
2e Av.
Dufou
55e Av.
Pr incipale
Pl ace
Bastie n
53e Av.
53e Av.
Monni er
nuphars
Mirabeau
Mathilde
49e Av.
51e Av.
51e Av.
Massillon
55e Av.
des
Muscaris
des Clématites
des Fuchsias
de
Lavande
des Azalées
Nén uph ars
55e Av.
57e Av.
47e
Av.
47e Av.
Rollinat
Azalées
Né
45e Av.
Sauvé
Arthu rBoul.
Jodelle
47e Av.
49e Av.
des
Crocus
51e Av.
Gui zot
Patrick
André-Breton
des Gér an iu ms
35e Av.
Prévert
39e Av.
Alfred-Jarry
Patrick
v e des
n ches
Ly
n ne
Av. des
ue
2e R
37e Av.
31e
Av.
33e
Av. Riv
iera
31e Av.
31e Av.
EricKierans
37e Av.
39e Av.
27e Av.
Islemè r e
Jardin
Islemère
Tsse. Lafontaine
35e Av.
Bibeau
25e Av.
27e Av.
JeanCocteau
Fr a
n
Ma ç
Islemère
de
l'An seà-Beau fils
-Pleureuse
ne - d'Arc
33e Av.
i er
a
Riv
29e Av.
31e Av.
23e Av.
Émile
de Matane
de l'Anse
ea
n
is
29e Av.
Marois
21e Av.
P l.
a nc
L e fr
de Mingan
19e Av.
Anse
Boul. Jolibourg
Saint-Denis
Paul-Morand
21e Av.
19e Av.
Riviera
17e Av.
15e Av.
17e Av.
17e Av.
de la
de l'Anse
Grande- -auxGascons
R
du
istral
Ch. du M
de Vald'Espoir
Lafontaine
13e Av.
13e Av.
PierreEmmanuel
de
Ma
ta n
e
Dupont
Saint-De
n
11e Av.
Rocailles
Dal mas
igny
De V
15e Av.
Marie-Lefranc
n
B rilla
de Val-
Boudreau
9e Av.
nde
alo
e- L
Ma
Tsse.
des
Lilas
des
Ch.
7e Av.
7e Av.
5e Av.
5e Av.
uri c
3e Av.
3e Av.
Gobeil
Bourgeois
les Peupliers
1re Av.
Bruant
les Chênes
1re Av.
CuréMalo
Beaudry
Graveline
ill e uls
le s T
Fournier
s
le
ab
on
Di
Fa
Av. du
Havredes-Îles
s
P ont
icMé d é r
Martin
nt
Po
u
Via
e.
Tsslaire
Al
Pie-IX
P ont
ris
p a ge s
n