RENAULT KANGOO PRIX ET ÉQUIPEMENTS Nº 4.2/À PARTIR D’AOÛT 2014 MOTORISATIONS CODE: KP2 KANGOO ENERGY TCe 115 (85 kW / 115 ch) Stop & Start dCi 75 (55 kW / 75 ch) boîte manuelle 6 rapports dCi 90 (66 kW / 90 ch) boîte manuelle 5 rapports ENERGY dCi 90 (66 kW / 90 ch) Stop & Start ENERGY dCi 110 (80 kW / 109 ch) Stop & Start boîte manuelle 5 rapports GRAND KANGOO ENERGY dCi 90 (66 kW / 90 ch) Stop & Start ENERGY dCi 110 (80 kW / 109 ch) Stop & Start AUTHENTIQUE ENERGY LIMITED DYNAMIQUE EXTREM 21 000.– K AUT1 M2 20 500.– K AUT1 M7 21 500.– K AUT1 M8 24 000.– K EXP1 M2 24 900.– K LTD1NM2 9 25 500.– K PRI1 M2 26 500.– K XTR1 M2 24 500.– K EXP1 M8S 25 400.– K LTD1NM8S9 26 300.– K LTD1NM6S9 26 000.– K PRI1 M8S 26 900.– K PRI1 M6S 27 000.– K XTR1 M8S 27 900.– K XTR1 M6S boîte manuelle 5 rapports e e e boîte manuelle 6 rapports e boîte manuelle 5 rapports 26 500.– K AUT2 M8S 28 900.– K AUT2 M6S boîte manuelle 6 rapports e Prix de vente nets recommandés, TVA 8,0 % incluse LA SIGNATURE ÉCOLOGIQUE ET ÉCONOMIQUE DE RENAULT. ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE AUTHENTIQUE Présentation extérieure: – Baguettes latérales grises – Boucliers gris – Rétroviseurs extérieurs noir mat – Prédisposition galerie – Enjoliveurs Brigantin Présentation intérieure: – Éclairage de coffre – Prise 12V sur console centrale – Tapis plastique – C onsole centrale noir mat – Lève-vitres électriques avant, impulsionnel à la descente côté conducteur – Tissu Carbone Titane Sécurité: – S ystème antiblocage ABS avec répartiteur électronique de freinage – A ssistance au freinage d’urgence – S ystème de contrôle de la stabilité ESC, contrôle de sousvirage, antipatinage et fonctions système d’aide au démarrage en côte et Extended Grip – A irbags frontaux à retenue programmée, airbag frontal passager désactivable – C eintures avant réglables en hauteur avec prétensionneurs et limiteurs d’effort à retenue programmée – C ontrôle de pression des pneumatiques – A irbags latéraux «thorax» conducteur et passager – K it de regonflage – 5 appuie-têtes avant et arrière – Places latérales arrières prédisposées pour sièges enfants ISOFIX – Habillages complets côtés de caisse, habillage des panneaux latéraux et du coffre – Tissu Carbone Zabadion Ainsi que: – V itres arrière surteintées (pas sur GRAND KANGOO) – C apteur de pluie / lumière – Volant et pommeau levier de vitesse Cuir Noir – Régulateur et limiteur de vitesse – Climatisation manuelle avec filtre antipollens – 2 siège individuels de 3ème rangée à ceinture embarquée, rabattables et démontables (GRAND KANGOO) – Panneaux de portes avant et latéraux avec bac ouvert Présentation intérieure: – Sellerie tissu «Limited» – Détails chrome (poignées de portes et volant) Ainsi que: – Siège passager escamotable (mise en plancher plat) – Tablettes aviation dossiers sièges avant – Poches aumônières dossiers sièges avant – Miroir de surveillance des places arrière – Rétroviseurs extérieurs noir Dark Metal – Protection sous caisse en métal Ainsi que: – A ide au parking arrière – Climatisation automatique – V itres arrière électriques – Régulateur et limiteur de vitesse – Triple rangement de type aviation aux places – Rétroviseurs extérieurs à rabattement électrique arrière (pas avec TOMANU) Communication: – Pré-équipement radio (antenne + câblage) Ainsi que: – C ondamnation des portes en roulant – Rétroviseurs extérieurs électriques, dégivrants – Projecteurs antibrouillard – C ondamnation centralisée par télécommande – ECO-Mode – Volant réglable en hauteur – Direction à assistance variable – Ordinateur de bord – Sièges conducteur et passager: réglages longitudinal, inclinaison de dossier – Siège conducteur réglable en hauteur – Boîte à gants – Fonctionnalité banquette arrière 1 ⁄ 3 – 2 ⁄ 3, plancher plat – 4 anneaux d’accrochage (sol du coffre) – Rangement dans accoudoir plastique entre les sièges – C apucine – Portes latérales coulissantes droite et gauche – Hayon vitré ENERGY (en supplément d’Authentique): Présentation extérieure: – Boucliers ton caisse – Rétroviseurs extérieurs noir brillant – Enjoliveurs Egée Présentation intérieure: – Tapis moquette dans l’habitacle et le coffre – Éclairage passagers arrière – Prise 12V pour passagers arrière Communication: – R ADIOSAT Mono-CD MP3 avec Bluetooth® mains libres, Audio Connection-Box (USB, i-Pod et connexion JACK), 4x15 W LIMITED (en supplément d’Energy): Présentation extérieure: – Jantes aluminium 15" Aria – Barres de toit longitudinales transformables en barres de toit transversales (sans outils) – Masque de projecteur noir DYNAMIQUE (en supplément de Limited): Présentation extérieure: – Baguettes latérales ton caisse (pas sur GRAND KANGOO) – Éléments avant et arrière en chrome satiné Présentation intérieure: – C onsole centrale Noir Brilliant EXTREM (en supplément de Dynamique): Présentation extérieure: – S trippings latéraux Extrêm – Jantes alu 15" ARIA Dark Metal – Barres de toit longitudinales transformables en barres de toit transversales (sans outils) (pas avec GIRAPL) – S ans baguettes latérales ton caisse et éléments avant / arrière chrome satiné Communication: – Renault R-Link: – Système média multifonctions intégré – S ystème de navigation Carminat TomTom® – S ystème multimédia, streaming audio/photo 2.0 LIVE avec guidage dynamique, information Bluetooth®, informations sur le véhicule, applitrafic (RDS-TMC), carte mémoire SD avec cartes cations pour Android et accès au R-Link App Store d’Europe et services LIVE OPTIONS CODE ( l Série) AUTHENTIQUE ENERGY LIMITED DYNAMIQUE 500.– 500.– l 500.– l 800.– 800.– 130.– l* 200.– 130.– 300.– 600.– 800.– l* 200.– 300.– 200.– 300.– 200.– l l PRÉSENTATION EXTÉRIEURE SSDECA BARTOI TOMANU SRANAV TOMANU SRANAV SRANSP RSNORM PNEUTT RALU15 SSENJO RALU16 SSENJO Sans Strippings Extrem Barres de toit longitudinales transformables en barres de toit transversales (sans outils) (pas avec GIRAPL) (pas sur GRAND KANGOO) Toit panoramique (2 toits avant pop-up entrebâillants, partie arrière fixe en verre) (pas avec capucine, GIRAPL) (pas sur GRAND KANGOO) Toit panoramique (2 toits avant pop-up entrebâillants, partie arrière fixe en verre) (pas avec capucine, RANSUP, GIRAPL) (pas sur GRAND KANGOO) Roue de secours (à la place du kit de regonflage) Pneus tout temps (pas avec CHAAUG, dCi90 et 110) Jantes alu 15" ARIA (*Dark Metal) (GRAND KANGOO) Jantes alu 16" EGEUS (pas avec CHAAUG, GRAND KANGOO) SÉCURITÉ ABLAVI FIRBAG Airbags latéraux «tête» conducteur, passager, places latérales arrière (pas sur GRAND KANGOO) Filet vertical de retenue à bagages EXTREM 0.– 800.– 130.– 300.– 130.– 300.– 130.– 300.– 200.– 300.– 200.– 300.– 200.– l 100.– 100.– 100.– VISIBILITÉ ET ÉCLAIRAGE EPROJ1 RUNLI RET05 RETENF Rétroviseurs extérieurs à rabattement électrique Masque de projecteur noir (série sur GRAND KANGOO) Feux de jour Rétroviseurs extérieurs à rabattement électrique Miroir de surveillance des places arrière CONDUITE RDPROX CHAAUG RV Aide au parking arrière Charge utile augmentée (pas sur GRAND KANGOO et TCe 115) Régulateur et limiteur de vitesse 200.– l l 100.– 100.– l l 100.– 100.– 600.– 400.– 600.– 600.– 400.– 600.– l l l l l l 1 500.– l l l 300.– –400.– 300.– 0.– 100.– 0.– 100.– l l CONFORT THERMIQUE CA FIPOU CAREG Climatisation manuelle avec filtre antipollens Climatisation automatique l 500.– SIÈGES ET HARMONIES SGACHA 0P3RAN Siège conducteur chauffant Sans siège 3e rangée (GRAND KANGOO) 300.– 300.– –400.– 0.– 0.– 100.– 600.– 600.– 200.– 100.– 200.– 100.– l l 100.– 100.– 100.– l l l 1 000.– 1 000.– 1 000.– l 0.– 0.– 0.– 0.– 0.– 0.– 0.– 0.– 0.– 0.– 0.– 0.– 0.– 0.– 0.– 750.– 750.– 750.– 750.– 750.– 1 040.– 1 040.– 1 140.– 139.– 99.– 89.– 640.– 410.– 75.– 449.– 339.– 179.– 430.– 210.– 580.– 1 070.– 26.– 1 040.– 1 040.– 1 140.– 139.– 99.– 89.– 640.– 410.– 75.– 449.– 339.– 179.– 430.– 210.– 580.– 1 070.– 26.– 1 040.– RANGEMENTS AVCACF SRTP02 RANSUP GIRAPL Allume-cigares avant, cendrier nomade (remplace prise 12V sur console centrale) Surtapis de coffre caoutchouc (pas sur GRAND KANGOO) Triple rangement de type aviation aux places arrière (pas avec TOMANU) Girafon opaque (implique 2PAV18; pas avec ABLAVI) (pas sur GRAND KANGOO) 0.– 200.– 600.– PORTES ET VITRES LVAREL 2PAV18 Vitres arrière électriques Portes arrière asymétriques vitrées (de série sur GRAND KANGOO) COMMUNICATION RAD33A RAD43A PK172 RAD49A TCUFL1 Limited: PK160 TBOR01 TBOR06 RADIOSAT MP3 avec Bluetooth® mains libres*, Audio Connection-Box (USB, i-Pod et connexion JACK), 4x15 W RADIOSAT Mono-CD MP3 avec Bluetooth® mains libres*, Audio Connection-Box (USB, i-Pod et connexion JACK), 4x15 W Renault R-Link (décrit dans la partie «équipements de série» sur la version «Extrem») Display en allemand Display en italien 500.– 1 000.– * compatible seulement avec certains téléphones portables PEINTURE Blanc Minéral (QNG), Rouge Vif (719)*, Gris Taupe (KNU)* PEINTURE MÉTALLISÉE Gris Silver (KNX), Noir Métal (GND), Bleu Etoile (RNL), Brun Moka (CNB), Gris Cassiopée (KNG) * seulement disponible sur la version Authentique ACCESSOIRES 01 46 200 124 01 46 100 166 77 11 573 118 77 11 423 638 77 11 423 639 82 01 373 014 77 11 428 786 77 11 574 999 77 11 423 381 77 11 422 951 77 11 422 429 77 11 423 536 77 11 420 779 77 11 575 525 Jeu de roues complètes hiver jantes tôle 195/65 R15 1) Version Kangoo Jeu de roues complètes hiver jantes tôle 195/65 R15 1) Version Grand Kangoo Chaînes à neige IDEAL pour dimension de pneu 195/65 R15 Jeu de tapis Expression, 4 pièces Tapis caoutchouc Novestra, 4pièces Aide au parking arrière; montage inclus Kit Mains Libres Bluetooth Parrot MKi9200; montage inclus Kit Mains Libres Supertooth Crystal Siège enfant Duo Plus Isofix (9 mois – 4 ans) Siège enfant Kid Fix Isofix (4 – 12 ans) Bac de coffre compartimenté Barres longitudinales avec barres transversales intégrées; montage inclus 2) Porte-skis aluminium 6 paires; montage et adaptateur inclus Coffre de toit Renault noir 480l; montage inclus Attelage démontable + faisceau 13 broches avec module; montage inclus Coffret de lampes 139.– 99.– 89.– 640.– 410.– 75.– 449.– 339.– 179.– 430.– 210.– 580.– 1 070.– 26.– 139.– 99.– 89.– 640.– 410.– 75.– 449.– 339.– 179.– 430.– 210.– 580.– 1 070.– 26.– 139.– 99.– 89.– 640.– 410.– 75.– 449.– 339.– 179.– 430.– 210.– 580.– 1 070.– 26.– 1) Pour les véhicules équipés de jantes alu d’usine, prévoir de rajouter des enjoliveurs de roue. compatible avec Grand Kangoo. Références pour attelage démontable et faisceau 13 broches pour Kangoo (77 11 423 108 + 77 11 420 251) Pour des informations concernant l’offre actuelle des systèmes de navigation TomTom, veuillez contacter votre partenaire Renault. 2) Non KANGOO Nº 4.2 / À PARTIR D’AOÛT 2014 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MOTORISATIONS Code ENERGY TCe 115 S+S KANGOO ENERGY dCi 110 S+S KANGOO e ENERGY dCi 90 S+S GRAND KANGOO ENERGY dCi 110 S+S GRAND KANGOO e KWX6B6 KWB8H5 KWB6H6 5 ENERGY dCi 90 S+S KANGOO e KWX8B5 KWX8C5 5 5 7 7 diesel K9K 1461 4/8 55 (75) 4000 200 (1750) Directe (turbo) Common Rail diesel K9K 1461 4/8 66 (90) 4000 200 (1750) Directe (turbo) Common Rail diesel K9K 1461 4/8 66 (90) 4000 200 (1750) Directe (turbo) Common Rail diesel K9K 1461 4/8 80 (109) 4000 240 (1750) Directe (turbo) Common Rail diesel K9K 1461 4/8 66 (90) 4000 200 (1750) Directe (turbo) Common Rail diesel K9K 1461 4/8 80 (109) 4000 240 (1750) Directe (turbo) Common Rail manuelle 5 manuelle 5 manuelle 5 manuelle 6 manuelle 5 manuelle 6 dCi 75 KANGOO e KW27B5 KW27C5 5 KWA2B6 Nombre de places 5 dCi 90 KANGOO e MOTEUR Carburant Code Cylindrée (cm3 ) Nombre de cylindres / de soupapes Puissance maxi kW (ch) à tr / min. Couple maxi Nm à tr / min. Type d’injection essence H5FT 1198 4/4 85 (115) 4500 190 (2000) Directe (turbo) BOÎTE DE VITESSES Nombre de rapports avant manuelle 6 DIRECTION Assistée Ø de braquage entre trottoirs (m) l l l l l l l 10.7 10.7 10.7 10.7 10.7 11.9 11.9 280 274 280 274 280 274 280 274 280 274 280 274 280 274 195 / 65 R15 195 / 65 R15 195 / 65 R15 195 / 65 R15 195 / 65 R15 195 / 65 R15 195 / 65 R15 169 13.2 150 16.3 150 16.3 160 13.3 170 12.3 160 12.3 170 12.3 5.4 7.2 6.1 140 D 4.2 5.2 4.6 119 A 4.2 5.2 4.6 119 A 4.2 4.7 4.3 111 A 4.2 4.8 4.4 115 A 4.5 5.0 4.7 123 A 4.3 4.9 4.5 119 A 60 660 / 2600 60 660 / 2600 60 660 / 2866 60 660 / 2866 60 660 / 2866 60 660 / 2866 1394 1394 560 703 1950 2097 3000 3150 1350 1350 695 695 100 1394 1394 560 703 1950 2097 3000 3150 1350 1350 695 695 100 1395 1395 555 705 1950 2100 3000 3150 1350 1350 695 695 100 1395 – 585 – 1980 – 3030 – 1350 – 695 – 100 1505 – 695 – 2200 – 3250 – 1350 – 715 – 100 1505 – 695 – 2200 – 3250 – 1350 – 715 – 100 FREINAGE Avant: disques Ø (mm) Arrière: disques Ø (mm) PNEUMATIQUES Dimensions PERFORMANCES Vitesse maxi (km / h) 0 à 100 km / h (s) CONSOMMATION (directive Européenne 80 / 1268 / CEE) Cycle extra urbain (l / 100 km) Cycle urbain (l / 100 km) Cycle complet (l / 100 km) Emissions CO2 (g / km) Catégorie de rendement énergétique (A – G) * * Catégorie énergétique valable pour une immatriculation avant le 31 décembre de l’année en cours. CAPACITÉS Réservoir à carburant (l) Volume de coffre mini / maxi (l) 60 660 / 2600 POIDS (kg) (valeur moyenne selon fiche d’homologation, yc. conducteur) A vide en ordre de marche A vide en ordre de marche 1) Charge utile Charge utile 1) Maxi admissible à pleine charge Maxi admissible à pleine charge 1) Total roulant Total roulant 1) Maxi remorque freinée 2) Maxi remorque freinée 1) 2) Maxi remorque non freinée Maxi remorque non freinée 1) Charge de toit 1395 – 525 – 1920 – 2970 – 1350 – 695 – 100 l Série; 1) avec option charge utile augmentée; 2) sous respect du poids total roulant KANGOO Nº 4.2 / À PARTIR D’AOÛT 2014 DIMENSIONS PLAN COTÉ (mm) A B C D E F G H Empattement Longueur hors tout Porte à faux avant Porte à faux arrière Voie avant Voie arrière Largeur hors tout / avec rétroviseurs Hauteur à vide / avec barres de toit longitudinales H2 Hauteur sur hayon J Hauteur de seuil à vide K Garde au sol à vide / en charge Largeur aux coudes avant Largeur aux coudes arrière (GRAND KANGOO rang 2 / rang 3) Largeur aux bandeaux avant Largeur aux bandeaux arrière (GRAND KANGOO rang 2 / rang 3) Hauteur intérieure arrière Largeur arrière à 1 m de la barre de seuil Largeur arrière à 100 mm de la barre de seuil Largeur intérieure entre passages de roue Hauteur de chargement Longueur utile de chargement Longueur de chargement au plancher / avec banquette repliée avec siège rang 3 en position avec siège rang 3 en portefeuille avec siège rang 3 en position, avec option sans siège rang 3 (0P3RAN) avec siège rang 3 en portefeuille, avec option sans siège rang 3 (0P3RAN) Z3 Longueur d’habitacle (pédale / sièges arrière) M M1 N N1 Q1 Y Y1 Y2 Z Z1 Z2 KANGOO 2697 4282 / 4304* 875 710 / 732* 1521 1533 1829 / 2133 1799–1839 / 1867–1898 2011 – 2070 554 – 615 158–211 / 141–178 1510 1539 1464 1511 1155 1105 1125 1121 1115 611 937 / 1803 – – GRAND KANGOO 3081 4666 / 4688* 875 710 / 732* 1521 1533 1829 / 2138 – 1328 – 574 / 580 164–199 / 148–166 1510 1539 / 1148 1464 1511 / 1158 1115 1105 1131 1144 1129 1860 – 414 777 – 2210 1716 2641 660 / 2600 300 / 400 / 750 – 930 DIMENSIONS (mm ) Volume de coffre mini / maxi / GRAND KANGOO avec rang 3 en portefeuille – sans 3e rangée (dm3 ) 1802** * SWISS EDITION / EXTREM; ** barres de toit non disponible INFORMATIONS GÉNÉRALES LE CONTRAT D’EXTENSION DE GARANTIE RENAULT Le contrat d’extension de garantie Renault vous simplifie la vie et vous permet de rouler sans souci. Il prolonge la garantie constructeur de votre véhicule jusqu’à 3 années supplémentaires jusqu’à maximum 100 000 km. En optant pour l’extension de garantie, vous couvrez votre v éhicule pour tous les coûts de réparation (pièces et main d’œuvre) sur les pièces mécaniques, électriques et électroniques. Vous profitez par ailleurs d’une garantie de mobilité avec Renault Assistance sur toute la durée du contrat. AUTHENTIQUE 650.– 1 300.– 950.– 1 600.– 1 400.– 1 750.– DYNAMIQUE 650.– 1 300.– 950.– 1 600.– 1 400.– 1 750.– EXTREM 650.– 1 300.– 950.– 1 600.– 1 400.– 1 750.– En lançant Renault e, Renault prouve son engagement dans le respect de l’environnement et propose une offre de véhicules écologiques et économiques. Un véhicule Renault e répond ainsi aux 3 critères suivants des émissions de CO2 inférieures à 120 g / km ou fonctionner aux biocarburants véhicule produit dans une usine certifiée ISO 14001 minimisant l’impact sur l’environnement – 12 ans de garantie anticorrosion – 3 ans de garantie sur la peinture – 3 ans de garantie constructeur ou 100 000 km (au premier des 2 termes atteint) – 1 année de garantie sur les accessoires 044 834 12 00 LIMITED 650.– 1 300.– 950.– 1 600.– 1 400.– 1 750.– LA SIGNATURE ÉCOLOGIQUE ET ÉCONOMIQUE DE RENAULT GARANTIE RENAULT ASSISTANCE ENERGY 650.– 1 300.– 950.– 1 600.– 1 400.– 1 750.– contenir plus de 7 % de plastique recyclé sur la masse des plastiques du véhicule RENAULT CREDIT www.renault-credit.ch Cliquez, choisissez, rêvez sur www.renault.ch ou composez le numéro gratuit 0800 80 80 77. Renault Suisse SA se réserve le droit de modifier les prix ainsi que les équipements à n’importe quel moment et sans préavis. 77 11 539 847 Contrat d’extension de garantie (Renault Assistance inclus) 4 ans ou 100 000 km 4 ans ou 150 000 km 5 ans ou 100 000 km 5 ans ou 150 000 km 6 ans ou 100 000 km 6 ans ou 150 000 km
© Copyright 2024 Paperzz
