L’essentiel de la presqu’île guérandaise ! Mensuel gratuit d’informations - N° 118 - Janvier 2014 HISTOIRE Jean Sévillia raconte L’Histoire passionnée de la France. Un succès de librairie pour l’historien ! La Grande cave de Guérande ouverte dès le lundi matin 2000 références Vins - ChampaGnes - Whiskies - rhums artiCles de CaVe - BaG in Box Coffrets Cadeaux - paniers Gourmands l’abus d’alcool est dangereux pour la santé la baule + LES CHAIS SAInT-FRAnçoIS www.leschaissaintfrancois.com Zac de Villejames - Guérande - 02 40 70 95 10 La passion de l’histoire Liberté d’expression En vacances au JEAN-LOUIS DEBRÉ Château des Tourelles : Entretien exclusif avec ÉRIC NAULLEAU Pages 15 et 16 ÉQUITATION Rencontre avec le champion olympique Pierre Durand, cavalier de Jappeloup ! Pages 18 et 19 MUNICIPALES Erwann Le Moigne va conduire la liste Osez La Baule autrement Page 4 Pages 8, 9 et 10 MUNICIPALES Pages 12, 13 et 14 Didier Vernet prépare une liste Front national à La Baule Page 4 MUNICIPALES Entretien avec Hélène Challier, candidate à la mairie de Guérande Pages 6 et 7 MUNICIPALES Adeline L’Honen lance sa liste Batz c’est vous Page 17 MUNICIPALES Yves Métaireau accuse ceux qui refuseront le transfert de pornichet vers Cap Atlantique de ne pas être des démocrates Page 17 LA RECETTE DU MOIS Gérard Paitel, chef de la Pincée de Sel à Guérande Page 25 P Meilleurs vœux pour 2014 endant bien longtemps, nous avons été confortés dans l’idée que la presqu’île, dans son ensemble, avait une capacité de résistance aux aléas économiques, structurels ou conjoncturels. Quelques signes de fragilité sont apparus en 2013 avec une activité difficile pendant plusieurs mois, en raison d’une météo maussade la première moitié de l’année. La dégradation économique générale que connaît notre pays n’a pas épargné La Baule, avec des annonces médiatisées, comme celle du départ de France de la société Jenny Craig, ou non médiatisées, comme lorsque telle ou telle petite entreprise licencie une ou deux personnes. Nos pensées vont d’abord à ceux qui souffrent ou qui perdent leur emploi, voire parfois conjointement, car le travail est, avec la santé, une garantie d’indépendance et de liberté. Merci à tous ceux qui, régulièrement, nous font savoir qu’ils considèrent La Baule+ comme un journal passionnant, offrant un contenu éditorial extrêmement rare en France. Le succès du journal est d’abord celui de ses lecteurs et il est essentiellement imputable à leur intelligence : c’est-à-dire, leur ouverture d’esprit et leur curiosité, avec le plaisir de la découverte et du débat. Il y a deux ans, l’économiste Nicolas Bouzou avait déclaré: « Si la population de la presqu’île aime autant La Baule+, c’est que le niveau général est très bon ! » N’est-ce pas là un merveilleux compliment pour chacun d’entre nous ? Produits Régionaux - Epicerie Fine - Cadeaux d’Affaires SANTÉ Nous souhaitons une bonne année 2014 à tous les lecteurs de La Baule+, aux auditeurs de Kernews, dont une partie sont aussi des lecteurs de La Baule+, à tous nos distributeurs et à tous nos annonceurs. Nous savons tous que 2014 sera sans doute une année difficile, mais la presqu’île, grâce à sa population, dispose de tous les atouts pour qu’elle ne soit pas catastrophique… « Si c’est simplement difficile, cela ne me fait pas peur ! » a dit un entrepreneur avec philosophie… Qu’un vent de bonheur, d’amour, de bonne santé et de réussite vous accompagne avec vos proches. Fabienne Brasseur, Yannick Urrien, et toutes les équipes de La Baule+ et de Kernews. maille M NOUVEAU 43, rue Saint Placide - PARIS 6 19, avenue des Ibis (face au marché)- LA BAULE 20 bis, rue de la Paix - SAINT-NAZAIRE ème Cap Vital Santé : une aide à vivre au quotidien Page 27 Guérande Intra muros - SaIllé Guérande - PornIchet NE JETEZ PAS CE JOURNAL SUR LA VOIE PUBLIQUE : RAPPORTEZ LA BAULE+ CHEZ VOUS ! la baule + notre presqu’île 2 janvier 2014 Découvrez le bibliobus de La Baule… L e bibliobus de La Baule se déplace dans les différents quartiers chaque semaine avec un bibliothécaire qui peut conseiller les usagers dans le choix de leurs lectures, proposer des nouveautés et même réserver des ouvrages. Arlette Loillieux, directrice de la bibliothèque municipale de La Baule, rappelle : «La ville de La Baule a fait l'acquisition d'un bibliobus en 2008. L'objectif de cette démarche était d'aller vers les usagers afin de leur proposer un accès à la lecture. La Baule est une ville très étendue et ce bibliobus dessert tous les quartiers de La Baule, ce qui permet aux personnes plus âgées, ou aux enfants, de pouvoir s'approvisionner en lecture. Dans ce bibliobus, nous avons un fonds documentaire de 1400 ouvrages à destination de tous les publics. Ce fonds est composé de romans, de documentaires et de livres pour les adultes et pour les jeunes. Lorsqu'un lecteur veut réserver un document, il peut le faire dans le bibliobus et nous lui apportons l'ouvrage la fois suivante». Tous les quartiers sont desservis: le Grand Clos, Escoublac, le marché du Guézy, la maison de quartier du Guézy, l’avenue Lajarrige et le quartier du Rocher. Renseignements auprès de la Bibliothèque Henri Queffelec au 02 40 24 18 81. Cérémonie d’accueil des nouveaux Pouliguennais Le Dîner du Grand Siècle au Château des Tourelles à Pornichet S amedi 25 janvier 2014, en fin de matinée, les nouveaux arrivants au Pouliguen sont invités à se retrouver à la salle des fêtes André Ravache. Ce rendezvous permet aux nouveaux Pouliguennais de découvrir la commune sous tous ses angles, de discuter avec les élus et de rencontrer les associations locales, dont l’Office de tourisme, l’Office municipal des sports (OMS) et l’Office municipal de la culture et des loisirs (OMCL). Les invités pourront ainsi échanger et découvrir les multiples activités qui leur seront proposées. Un kit de bienvenue sera remis à chaque participant. Il comprendra de la documentation, des cartes postales, ainsi qu’une sélection de surprises. Lors de la précédente édition, une quarantaine de familles s’étaient réunies pour l’occasion. Pour participer à cet événement, les personnes s’étant installées sur la commune en 2013 doivent s’inscrire au préalable auprès du secrétariat général de la mairie, avant le mercredi 15 janvier. Accueil des nouveaux arrivants : samedi 25 janvier 2014, 11h, salle des fêtes André Ravache au Pouliguen. Inscriptions gratuites avant le mercredi 15 janvier 2014 au 02 40 15 08 00 ou par courriel : contact@ mairie-lepouliguen.fr C haque mois, le Relais Thalasso Baie de La Baule, Château des Tourelles, à Pornichet, propose un dîner exceptionnel et intime animé par l’écrivain Jean-Michel Riou autour d’un thème ayant trait au Grand Siècle de la France, celui de Louis XIV. Le château des Tourelles se prête idéalement à cet événement. Le prochain rendez-vous aura lieu mardi 21 janvier 2014. Jean-Michel Riou nous communique le programme de ce dîner. Thème : Louis XIV, le Miraculé On ne l’espérait plus. On ne l’attendait plus… Pourtant, le Roi-Soleil régna au-delà d’un demi-siècle. En janvier, l’écrivain Jean-Michel Riou abordera le Grand Siècle sous un angle original puisqu’il sera question de Louis XIV, dit le Miraculé. On connaissait le Roi-Soleil, Louis le Grand. Pour quelle raison l’avoir surnommé le Miraculé ? Cela tient d’abord à sa naissance, si inattendue qu’on lui donna le prénom de Louis Dieudonné. Son existence même fut en effet pour beaucoup une sorte de miracle… Et l’on expliquera pourquoi. Une vie exceptionnelle, jalonnée par les maladies et peut-être même des empoisonnements… Mais ce jour de septembre 1638 n’était que le point de départ d’un parcours inouï qui s’acheva en 1715 et fut marqué par une série d’incidents. Aussi, l’un des règnes les plus longs du monde ne fut pas une sinécure et l’on s’étonne encore que ce roi ait pu vivre jusqu’à 77 ans. Pourtant, il le fallut… Sans Louis XIV, Versailles n’existerait pas. Voici l’histoire du Miraculé, bien loin du portrait officiel de Louis XIV. À partir de ses romans consacrés au Grand Siècle, dont Le Palais de toutes les promesses, la trilogie dédiée à la construction de Versailles, Jean-Michel Riou présentera la vie d’un homme hors du commun, immensément connu dans le monde entier, quatre cents ans après sa mort. Le dîner sera servi dans les pièces de réception de cette demeure ancienne. Les places sont limitées à seulement 40 personnes. Renseignements et réservations au 02 40 60 80 80. Relais Thalasso Baie de La Baule, 1, avenue Léon Dubas, Pointe du Bec, 44380 Pornichet. Un travail d’éducation au cinéma au Pax L e dispositif Ecole et Cinéma permet d’apprendre à regarder un film avec un œil critique et de mieux comprendre le travail de mise en scène. Le cinéma Pax, qui se trouve au Pouliguen, est membre de ce réseau initié par les DRAC, le CNC et le ministère de l’Education. Philippe Arnera, directeur du Pax, explique : «Nous accueillons toute l'année des élèves de différents niveaux, de la maternelle au lycée, dans le cadre de dispositifs d'éducation à l'image. Les professeurs bénéficient ainsi d'une formation près de chez eux, sans avoir besoin d'aller jusqu'à Nantes, avec des projections et des analyses. Ce sont des professeurs de cinéma ou des critiques qui font des analyses de séquences, de contextualisation des œuvres dans un contexte historique, technique ou sociétal, tout cela pour donner des pistes aux professeurs qui peuvent ensuite travailler sur les films en classe avec leurs élèves». La nouveauté, c’est que ce dispositif est maintenant accessible au public : «Auparavant, ces projections étaient organisées en journée, car elles étaient réservées aux enseignants. Cette année, nous avons souhaité ouvrir ces projections aux cinéphiles qui auraient envie de découvrir des films qui ne sont pas forcément connus. Ils bénéficient également des éclairages des professeurs intervenants pour aiguiser leur regard de spectateurs et améliorer leurs connaissances cinématographiques», ajoute Philippe Arnera. Renseignements au cinéma Pax, 5, rue du Maréchal Joffre au Pouliguen. Téléphone : 02 40 15 17 97 la baule + notre presqu’île u janvier 2014 3 maille M ne mode Intemporelle, Féminine, Elégante du 38 au 52 Nous vous souhaitons une Bonne année 2014 et vous donnons rendez-vous le 8 Janvier à partir de 9h pour des soldes exceptionnels... Salons du Groupe Martine Billy PARIS 6ème NOUVEAU43, rue Saint Placide LA BAULE 10, Bld HENNECART - FACE À L’OCÉAN 02 40 24 18 89 SAINT NAZAIRE SAINT NAZAIRE Tél. 02 40 01 91 94 20 bis, rue de la Paix LA BAULE Tél.: 02 40 60 76 56 19, avenue des Ibis (face au marché) CENTRE CIAL LECLERC L’IMMACULÉE 02 40 01 88 28 TRIGNAC CENTRE COMMERCIAL AUCHAN 02 40 90 19 25 Sur présentation de cette carte NANTES GALERIES LAFAYETTE - RDC PARFUMERIE 02 40 47 10 20 CENTRE COMMERCIAL BEAULIEU 02 40 74 12 44 dans votre salon Franck Provost 10 BLD HENNECART FACE A L'OCEAN 44500 LA BAULE Tél : 02 40 24 18 89 Direction l’Espagne pour la Sailtica 2014 cela amène des bateaux à la course et ce sont des gens qui sont dans notre état d'esprit, puisque les valeurs de la Sailtica sont convivialité, sportivité et festivité ! La personne qui n'accepte pas nos valeurs n'est pas la bienvenue». Interrogé sur Kernews, Alain Berteloot, ne cache pas son agacement face à certains ragots : «J'ai lu dans une certaine presse que la ville de Pornichet donnerait de l'argent à la Sailtica pour qu’une bande de copains fassent la fête sur l'eau ! Ce n'est pas cela du tout ! La Sailtica, c'est d'abord un outil permettant à la ville de Pornichet de faire parler d’elle dans le département, dans la région et aussi au niveau national». D’ailleurs, le lancement de l’édition 2014 de la Sailtica a été annoncé au Nautic 2014 de Paris en présence de l’équipe de la Fédération Française de Voile, de la ligue de voile des Pays de Loire et de Jean-Luc Van Den Heede. L’accueil des bateaux est prévu à partir du 1er mai au Port de Pornichet, le 2 sera consacré à la chaine d’inscription, au contrôle des jauges et à la sécurité, le départ pour San Vicente de la Barquera étant prévu le 3 en début d’après midi. La deuxième édition de la Sailtica Fishing (pêche au bar en bateau par équipe) aura lieu au départ du port de Pornichet les samedi 3 et dimanche 4 mai. Pour cet événement, les associations pornichétines sont invitées à prendre contact avec la Sailtica au 06 30 24 55 86 afin de proposer des animations. www.maille-m.com A près l’Espagne en 2012 et l’Angleterre en 2013, c’est vers l’Espagne que la troisième édition de la Sailtica prendra le large. Alain Berteloot, président de la Sailtica, indique que les voiliers partiront le 3 mai du port de plaisance de Pornichet en direction de San Vicente de la Barquera : «On attend beaucoup de bateaux, nous sommes confiants. Il y a énormément de solitaires et de doubles qui nous ont appelés pour participer à cette manifestation dans le cadre de la Transquadra 2014-2015. Pour eux, ce sera un galop d'essai pour la Transquadra. Cela nous arrange, parce que Cérémonie des vœux à Guérande La cérémonie des voeux à la population guérandaise se déroulera lundi 6 janvier 2014 à 19h, à salle des sports de Kerbiniou. Le député et maire de Guérande, Christophe Priou, invite tous les guérandais à venir partager ce moment de convivialité qui se clôturera par un verre de l'amitié. HOMME PRÊT-À-PORTER MASCULIN, Costumes tissu Lanificio Flli Cerruti Aeronautica Militare, Vestiaires, Lagerfeld et les CHAUSSURES avec Santoni, KT by Kenzo, Paraboot et Pertini. 89, avenue de Gaulle - LA BAULE 02 40 11 37 34 Améliorez votre habitat sans contrainte www.decorelations.com SUIVI TOTAL DU CHANTIER Place des Halles - LE POULIGUEN - Tél. 06 07 84 14 62 NOUVEAU : Poêles à granulés SKIA Zac de Villejames 4, rue de la Briquerie 44350 GUERANDE Tél. 02 40 66 70 90 SOLDES - 50 % Cheminées Poêles à bois Poêles à pellets Cuisinières Zac de Savine 10 rue des Aigrettes 44570 TRIGNAC Tél. 02 40 22 20 40 FEMME PRÊT-À-PORTER FÉMININ, Set - Gérard Darel Seventy - Sylvie Schimmel - Yves Salomon... et les CHAUSSURES avec Strategia - Free Lance Sartore - Santoni - Heschung - UGG - Unisa Triver Flight - Bruno Premi - Repetto - Candice Cooper - Maretto - Thierry Rabotin... 65, avenue de Gaulle - LA BAULE 02 40 42 02 61 la baule + élections municipales 4 janvier 2014 Erwann Le Moigne va conduire la liste « Osez La Baule autrement » E rwann Le Moigne est maintenant connu des Baulois puisqu'il était tête de liste PS aux dernières élections municipales et il a pris à cœur son rôle d’opposant en intervenant régulièrement lors des séances du Conseil municipal. Cet avocat de profession va conduire une liste, avec l’investiture du PS, pour le prochain scrutin : «Notre liste s'affiche clairement à gauche et elle a pour vocation de rassembler les sympathisants de tous les partis de gauche. Notre programme est intitulé : «Osez La Baule autrement». Nous entendons être une liste alternative à celle menée par Monsieur Métaireau depuis 1995. Nous avions mené une liste en 2008, avec l'ensemble des composantes de la gauche, les Verts, le PC et les radicaux de gauche, et c'est dans le même esprit que nous souhaitons construire notre liste pour 2014» at-il expliqué à l’antenne de Kernews. Ce n’est pas une surprise, la question du logement occupe la première place de son programme : «Notre principal projet concerne le logement, puisque nous nous battons depuis de nombreuses années pour que La Baule puisse proposer des logements accessibles aux nouveaux actifs, aux familles et aux jeunes. C'est un axe important de notre programme : permettre au plus grand nombre de pouvoir accéder au logement à La Baule. Il y a un autre point essentiel qui concerne l’ancien site des pensions du ministère de l'Éducation nationale, sur lequel nous voudrions voir accueillir un technopôle, plus qu'un centre d'affaires ou une administra- tion, parce que j'ai cru comprendre que Monsieur Métaireau voulait y installer les nouveaux locaux de Cap Atlantique. C'est une dépense qui ne m'apparaît pas justifiée. Au contraire, je souhaite travailler sur un technopôle, afin de créer des emplois et identifier La Baule comme un centre de recherche, notamment sur l'environnement et les énergies de la houle. Nous avons des atouts pour faire venir des ingénieurs et des techniciens sur ce site. La Baule a véritablement des atouts. C'est une ville qui a su préserver un bien-vivre ensemble, c'est une ville accueillante, mais elle perd un peu de son aura parce qu'elle ne sait pas se situer vis-à-vis des autres stations qui ont une ampleur internationale. Pour réussir son avenir, La Baule doit pouvoir s'identifier en allant vers le développement LA VILLA ESTELLE durable et en devenant la première station balnéaire verte en termes de transports, de tourisme et d'activités parallèles à celles du tourisme». Erwann Le Moigne a ouvert un site Internet (www.labaule2014. fr) et il compte consulter les habitants de La Baule au cours des prochaines semaines : «Nous voulons vraiment entendre les préoccupations des Baulois et des Bauloises, écouter leurs bonnes idées, parce qu'on ne peut pas être dans une tour d'ivoire en décidant pour les autres. On doit aussi s'ouvrir à tous les quartiers de La Baule car La Baule ce n'est pas uniquement l’avenue de Gaulle, il y a d'autres forces au Guézy ou à Escoublac. Nous devons aussi chercher à étendre l'action municipale sur l'ensemble du territoire de la commune.» L’AVOCETTE VILLA LES PINS Plage à 400 m Dispo. 2 T1 bis 1 T2 Des architectures valorisées Des prestations complètes Des résidences de standing PORNICHET - STE MARGUERITE Plage à 300 m TRAVAUX EN COURS Dispo. T3 81 m2, 1er étage - expo. sud. D PORNICHET - LA BAULE Plage à 100 m TRAVAUX EN COURS Dispo. T2 & T3 - expo. sud. PORNICHET - STE MARGUERITE Didier Vernet prépare une liste Front national à La Baule idier Vernet est le candidat investi par le Front National à La Baule pour la prochaine élection municipale. Certains sondages évoquent déjà le FN comme étant le premier parti de France dans ce contexte et il pourrait donc présenter, pour la première fois, une liste à La Baule. Cependant, Didier Vernet préfère se montrer prudent : «La liste se constitue peu à peu, mais ce n'est pas facile. Une majorité des gens ont nos idées, les gens sont très contents d'apprendre qu'il y aura une liste FN, mais beaucoup craignent de s'engager. C’est le résultat d'un matraquage politique qui bat son plein en ce moment, avec Manuel Valls qui injurie un mouvement politique qui représente une très grande partie des Français. Nous devons lutter contre le formatage des cerveaux et j'invite tous les baulois à mettre en concordance leurs idées en venant nous rejoindre sur nos listes. Il n’y a rien d'extrémiste dans notre programme. Dans quelque temps, ce sera très à la mode d’être FN et les gens se disputeront pour figurer sur nos listes !» Didier Vernet tente donc d'élaborer sa liste et il a l'honnêteté de souligner qu'il n'est pas encore certain d'arriver jusqu'au bout. Il insiste : «Il y a énormément de gens qui ont nos idées à La Baule et ils ne pourront pas les exprimer s'il n'y a pas de liste. Les gens peuvent me contacter». Le FN a toujours enregistré à La Baule des résultats supérieurs à sa moyenne dans l'Ouest de la France : «Nous pouvons atteindre les 20%». Didier Vernet ajoute : «Le FN est la seule offre pour quitter cette alternance diabolique UMP - PS qui coule notre pays depuis des décennies. Le gouvernement est autiste et il méprise la colère du peuple !» Pourquoi une candidature à La Baule et pourquoi se présenter contre Yves Métaireau ? Didier Vernet ne souhaite pas attaquer Yves Métaireau : «Je n'ai rien à reprocher à Monsieur Métaireau, c'est un monsieur très sympathique. Le seul problème, c'est qu'il y a un moment donné où il faut affronter de front tout ce qui est UMPS. La Baule est une ville qui n'a pas de difficultés extraordinaires. Elle ne fait pas la une des journaux au niveau de la délinquance, mais nous avons des propositions notamment sur les services publics. Je suis arrivé il y a 20 ans à La Baule et les services publics ne cessent de se dégrader. Pour aller chercher une lettre recommandée, il faut traverser la ville et les horaires des bureaux de poste se réduisent comme peau de chagrin. La Baule, pour celui qui est jeune, riche et sportif, c'est parfait… Mais pour une personne âgée qui y vit toute l'année, il est très difficile de se déplacer puisque les transports n'existent pratiquement pas. Le petit train, c'est très bien, mais ce n'est pas un transport correct l’hiver pour une personne âgée qui veut aller de Pornichet au Pouliguen…» Didier Vernet résume ses priorités : «Juillet et Août c’est parfait. Maintenant, on s'occupe des gens qui vivent à l'année, qui paient des taxes foncières et des taxes d'habitation, et qui n'ont pas le retour sur investissement». Il entend mettre l'accent sur les services publics de proximité : «C’est l'essentiel de mon programme : s'occuper des gens qui vivent à l'année, des enfants qui vont au collège à vélo aux personnes âgées qui n'ont pas de véhicule et qui ne peuvent pas se déplacer. Concrètement, il faudrait que partout dans La Baule, toutes les heures, il puisse y avoir un autobus qui circule. C'est un investissement, mais on peut économiser sur certains autres budgets…» En ce qui concerne la sécurité : «Je vous assure que La Baule a beaucoup changé en 20 ans, il ne faut pas imaginer que l'on va construire une barrière autour de La Baule... Vous avez presque tous les jours à Saint-Nazaire un braquage et il ne faut pas croire que les délinquants vont s'arrêter en voyant le panneau La Baule». Concrètement, «on a l'impression que la police municipale est très occupée à verbaliser, c'est un peu dommage... Il faudrait aussi étendre les horaires car les problèmes arrivent souvent la nuit. Mais je sais que ce n'est pas très facile pour les policiers». Vie nocturne et logements sociaux à La Baule Quelle est la position du FN sur la vie nocturne à la Baule? Réponse : «Il est difficile de faire plaisir à tout le monde et le principe de la démocratie, c'est d'essayer de faire plaisir au plus grand nombre. Je comprends tout-à-fait le discours des restaurants de plage. Il faut que les entrepreneurs baulois puissent être aidés par les élus mais, pour une vingtaine de restaurants de plage, on ne peut pas embêter des milliers de personnes jusqu'à quatre heures du matin ! Quand il y a une sono dans un restaurant de plage et que l'on entend la musique sur deux kilomètres de remblai, il faut être raisonnable aussi… Il faut trouver des moyens de soutenir le commerce, parce que l'économie plonge dans notre pays en ce moment, mais sans provoquer trop de nuisances en même temps». Cependant, pour le printemps et l’été, Didier Vernet estime que l’on doit définir des plages de divertissement : «Il faut un arrêté permettant aux restaurants de plage d'organiser des fêtes une fois par semaine, avec une heure très précise d'arrêt. Avec du savoir-vivre, on arrive à concilier les deux, mais il n'est pas question de faire Ibiza à La Baule,... C'est une station familiale, la plupart des vacanciers sont avec des enfants, et je pense que cette image peut être très rentable aussi». Quant à l’idée d’organiser un festival à La Baule, il n'y est pas très favorable : «Je ne suis pas trop pour l'esbroufe. Si cela peut aider à remplir les hôtels de la station, pourquoi pas... Mais si c'est juste pour dépenser de l'argent pour faire plaisir à quelques bobos, ce n'est pas du tout notre priorité». Enfin, sur la question des logements sociaux : «C’est la meilleure et la pire des choses car, pour beaucoup de gens, c'est associé à une population extra européenne qui va venir et qui sera prioritaire parce qu'elle a cinq ou six enfants… Notre priorité, c'est de nous occuper des citoyens français, en accordant une préférence aux gens qui sont déjà sur place, même s'ils n'ont pas cinq ou six enfants, et qui ont énormément de mal pour se loger. C'est un vrai cercle vicieux. Les logements sociaux, c'est très bien si c'est vraiment dans le cadre d'une préférence nationale». Certes, Didier Vernet ne prétend pas appliquer la préférence nationale à La Baule, puisque cela nécessiterait un changement constitutionnel : «On peut essayer de privilégier une certaine catégorie en fonction du logement que l'on va fournir, je pense aux jeunes couples et aux jeunes travailleurs, ce sont des gens qui ne bénéficient pas d’aides diverses et qui sont un peu oubliés. Les villes ont tendance à privilégier une catégorie de population plus récemment arrivée et nous ne sommes pas pour…» Didier Vernet est joignable au 06 45 23 12 43 et il organise une réunion publique le vendredi 17 janvier 2014 à 19h30, à la salle des Floralies, avenue des Floralies, à La Baule en présence de Nicolas Bay, secrétaire général adjoint du Front national. LA BAULE+ “SOLDES” (260x384).indd 1 09/12/2013 09:48 la baule + élections municipales 6 janvier 2014 ENTREPRISE B.E.C.E. DÉPANNAGE ÉLECTRICITÉ NEUF ET RÉNOVATION CHAUFFAGE PHOTOVOLTAÏQUE VENTILATION ÉCLAIRAGE 06 33 14 69 65 - LA BAULE - HERBIGNAC [email protected] Entretien avec Hélène Challier, chef de file de l’opposition guérandaise Hélène Challier : « Nous n’augmenterons pas le taux d’imposition à Guérande pendant les six années de notre mandat. » H élène Challier est déjà connue à Guérande et sur la presqu’île puisqu’elle était candidate PS aux dernières législatives. Pour la prochaine élection municipale à Guérande, elle conduit la liste «Guérande alternance 2014» qui se positionne comme une liste de rassemblement. Hélène Challier est venue dans le studio de Kernews pour répondre aux questions de Yannick Urrien. Un entretien qui permet de mieux connaître la chef de file de l’opposition guérandaise. Nous en publions les principaux extraits, en précisant que l’enregistrement intégral est disponible sur le site de Kernews. La Baule+ : On vous a connue comme candidate socialiste lors des dernières élections législatives. Vous êtes toujours au PS à titre personnel. Votre liste sera-t-elle PS ? De gauche ? Ou, comme c’est une ville de moins de 20 000 habitants, allez-vous vous l'ouvrir à toutes les bonnes volontés ? Hélène Challier : Effectivement, c’est la question qui s’impose. Je suis effectivement une femme de gauche, je suis socialiste et je mène une liste d’ouverture et de rassemblement. Sur cette liste, vous retrouverez des personnalités guérandaises de gauche, des personnalités aussi apolitiques et des personnalités de droite. C’est véritablement une démarche de rassemblement pour une ville de cette taille, moins de 20 000 habitants. Cela permet d’avoir un programme qui soit au plus proche de tous. Les Guérandais, vous connaissent en tant que professeur de français, puisque vous avez longtemps enseigné le français à Guérande et vous continuez de le faire à l’Université… C’est la particularité de ma candidature : je suis une candidate qui travaille et pendant les législatives aussi, j’ai porté cette double charge, triple charge avec la charge de mère de famille également... C’est vrai que c’est une charge très lourde. C’est aussi ce qui fait la difficulté de la situation politique actuelle. C’est cet accès tellement difficile pour des gens qui sont dans la société civile et qui doivent continuer professionnellement leur activité pendant qu’ils militent et qu’ils mènent des campagnes. Cela, c’est une vraie difficulté et c’est vrai que tant que l’on ne prendra pas cela en compte, on aura du mal à faire émerger des gens de terrain. Vous êtes une amoureuse de la langue française. Pourquoi cet amour de notre langue at-il disparu, selon vous ? Je suis devenue prof de lettres par passion pour la littérature. J’ai fait les classes préparatoires à Normal Sup, Khâgne et Hypokhâgne. J’ai toujours aimé écrire pour les concours, les dissertations. L’art de bien écrire, c’était pour moi vraiment un grand plaisir. Pourquoi cela a-t-il disparu? Je pense que les jeunes manquent de pratique et que l’on ne fait plus suffisamment confiance à leur talent. Quand on fait confiance au talent des jeunes et au talent des gens, on en obtient le meilleur. Cela s’appelle la bienveillance. C’est un excellent système, le meilleur pour moi en termes de pédagogie. C’est vrai que c'est le monde des plaisirs immédiats : les jeux vidéo, tout ce monde de l’image, fait que les jeunes ont plus de difficultés à lire. On a très peu, dans Une mise au point importante : Hélène Challier était l’invitée de Yannick Urrien le lundi 26 novembre 2013 au micro de Kernews. L’entretien a été réalisé de manière spontanée, Madame Challier ne connaissant pas à l'avance les questions posées par Yannick Urrien, qui lui même ne les connaissait pas non plus, puisqu’il a l’habitude d’improviser pour obtenir des réponses sincères. La transcription est évidemment partielle et subjective, sans le contrôle de Madame Challier, à qui nous avons simplement demandé de réac- tualiser sa réponse à notre dernière question concernant la fiscalité. En effet, lors de son passage à la radio, sa liste n’avait pas encore acté l’engagement de ne pas augmenter les impôts, alors que cet engagement a été pris juste avant le bouclage du présent numéro de janvier de La Baule, soit fin décembre. Donc, les lecteurs de La Baule+ qui écouteront l’enregistrement audio complet sur le site de Kernews pourront constater une différence sur ce dernier point. les nouvelles générations, de jeunes qui lisent. C’est regrettable parce que sans la lecture, on n’a pas ce goût pour le vocabulaire, la belle formule, la pensée concise ou la pensée au contraire détaillée, mais bien formulée. C’est vrai que cela se perd un peu. Dans les problématiques de recrutement et de formation de jeunes avec qui je travaille dorénavant, qui peuvent avoir entre 18 et 30 ans, pour ceux qui sont en reconversion, l’axe principal repose sur les enjeux d’expression, à l’écrit et à l’oral. Les entreprises en prennent conscience. Depuis les années 75 et la réforme Haby, on a privilégié toute la formation scientifique. Cela a été le filtre pour opérer tous les recrutements. Depuis, on manque d’inventivité, on manque aussi parfois de réflexion et de recul sur ce que l’on fait. Je pense que l’on va nécessairement avoir le retour de balancier, avec des classes d’âge qui ne peuvent plus s’exprimer correctement, ni à l’écrit ni à l’oral. fait de l’ennui, pas forcément du fait de leur incompétence. Oui, il y a beaucoup à faire pour animer toute cette partie en tant que maire dans un projet éducatif, justement centré sur la lecture, l’écriture et les compétences de base. Cette passion que vous avez, qui est aussi votre métier, cela va forcément s'exprimer dans votre manière de gérer, peut-être dans les activités culturelles, que vous proposerez aux jeunes… http://www.kernews.fr/ helene-challier-nous-naugmenterons-pas-le-taux-dimposition-guerande-pendantles-six-annees-de-notre-mandat/ Nous donnerons toute leur place aux jeunes dans l’écoute de ce que sont leurs projets et dans le fait de travailler aussi en collaboration avec eux pour écrire les projets à venir. La politique éducative à Guérande, pour l’instant, est satisfaisante et je ne veux pas être dans la critique systématique. Les collèges, le primaire, les lycées, tout cela fonctionne bien. On a des jeunes aussi qui sont heureux, tout simplement du fait de leur environnement. Ils ne sont pas majoritairement dans des difficultés inextricables, comme j’ai pu en rencontrer ailleurs, quand j’ai pu enseigner dans le bassin minier ou dans les banlieues de grandes villes. On a quand même des jeunes qui vont plutôt bien. La difficulté est plutôt liée, après, à la menace qui pèse sur l’emploi. Là, on va avoir à travailler. Au niveau culturel, pour donner satisfaction aux classes d’âge qui sont un peu plus âgées parce qu’après le lycée, plus rien n’est vraiment prévu à Guérande pour les jeunes. Il va falloir avec eux travailler à un festival, peut-être musical. Il faut aussi essayer de répondre à la demande de logements pour que les jeunes puissent rester chez nous et répondre à la demande en termes d’emploi. Retrouvez l’entretien intégral avec Hélène Challier sur le site de Kernews. Sur le plan économique, Guérande est en train de vivre une confrontation entre les commerçants du centre-ville et ceux de la zone de Villejames qui se développe. Certes, Si je vous interroge aussi làdessus, c’est parce que l’on a envie de connaître notre candidate... Si vous étiez maire, feriez-vous quelque chose dans ce sens ? Oui, il y aurait des choses à faire ! Les jeunes aiment écrire, ils aiment lire et il faut être très ambitieux avec nos jeunes. L’être humain est intelligent et curieux. Il faut nourrir cette curiosité. Je pense que beaucoup dépérissent en classe et ont de mauvais résultats du c’est une bonne chose parce que cela crée un nouveau pôle d’attractivité, mais comment allez-vous prendre en main cela si vous étiez élue ? On a une véritable difficulté: la dichotomie entre la zone de Villejames et le commerce qui est en train de péricliter depuis longtemps. En travaillant au programme de campagne, j’étais dans mes archives et je regardais le programme pour 2008, et tout ce qui concerne justement la partie commerces, or rien n’a changé depuis 2008. Le commerce maintenant, de plus en plus, est devenu un commerce touristique. Comme nous avons une saison touristique très courte, finalement un tourisme un peu passif, on n’a pas une recherche active en direction des visiteurs à Guérande. C’est une démarche qu’il va falloir que l’on s’approprie aussi. On peut monter en puissance au niveau du nombre de touristes et de l’offre que l’on a à leur proposer, monter aussi en qualité. Cela, c’est un premier point. Alors, comment résoudre cela ? Cela fait presque deux centres… Le problème se pose partout, dans toutes les villes de France. On a un problème lié aussi à la politique de circulation : quand on sort les voitures du centre-ville, on va avoir plus de difficultés à faire venir les gens, surtout dans une cité comme Guérande qui est une cité composée de satellites, avec un centre et beaucoup de gros villages. Vous avez le courage de reconnaître que no parking, c’est no business... S’il n’y a pas de places de parking, les commerçants souffriront… Mais il y a une sorte de politiquement correct… D’idéologie, de dogme… Il faut travailler par-delà le dogme dans l’efficacité. Il faut prendre en compte les réalités. Il ne s’agit pas de remettre des voitures n’importe comment dans le centre des villes, en particulier dans le centre- la baule + élections municipales janvier 2014 7 Le Fournil du Pays Blanc Boulangerie - Pâtisserie Place Kerhilliers Zac de Villejames GUERANDE Tél. 02 40 70 91 84 UN VÉLO À GAGNER CHAQUE SEMAINE* A cette occasion, profitez de photo non contractuelle UN CHOIX DE PLUS DE 30 GALETTES Salons du Groupe Martine Billy LA BAULE 279 av. de Lattre de Tassigny Tél : 02 40 42 77 32 Feuilletées, Bretonnes ou Briochées 7 GALETTES ACHETÉES, LA 8ÈME EST OFFERTE AVEC UNE BOUTEILLE DE CIDRE ** * NANTES Centre Commercial Beaulieu Tél : 02 40 47 40 70 jusqu’au 2 février, voir conditions à la boulangerie - **L’abus d’alcool est dangereux pour la santé ville de Guérande. Mais, il s’agit de prendre en compte la nécessité de faciliter les déplacements des gens, que ce soit des déplacements en voiture ou des déplacements en vélo. Il s’agit de redonner toute la place aux modes de circulation et aussi une certaine place à la voiture, parce qu’il faut être pragmatique. Que l’on apprécie ou non la voiture, dans des zones comme la nôtre - des territoires de 60 000 habitants - il n’y a que la voiture et il faut faire avec… Je pense que l’on aura longtemps encore la voiture. Il faut optimiser les choses. Les voies de circulation douce, ce sera l’une des priorités de mon mandat. J’ai encore eu la tristesse de perdre un jeune qui était l’un de mes anciens élèves, il y a peu de temps, sur les routes. J’ai des enfants qui roulent en scooter ou à vélo le soir, dans la campagne guérandaise, et je tremble à chaque fois qu’ils sortent. Mais on ne peut pas leur interdire non plus l’apprentissage de l’autonomie, d’une certaine indépendance, de leur liberté en quelque sorte. Je pense qu’il est impératif d’avoir des voies de circulation douce entre Guérande et les villages. Bien sûr, il faut essayer de partager la route, mais cela aussi a ses limites et ce sera au niveau de la sécurité bien plus rassurant que la situation actuelle. Au niveau de l’attrait touristique et de l’attrait tout simplement humain, pour tous les citoyens guérandais, ce serait aussi un véritable agrément de pouvoir rouler plus facilement entre Guérande et tous les villages. Est-il envisageable aussi, pour nos enfants ou nos petits-enfants d’autoriser, par exemple, les scooters sur les pistes cyclables ? Oui, c’est une réflexion à ouvrir. Vous souhaitez également insister sur la question environnementale. Quelle est votre réflexion ? On est dans une certaine inquiétude à Guérande du fait de la menace de déclassement du traict en zone C, ce qui signifierait l’interdiction d’élever des coquillages dans le traict du Croisic. Que signifie ce terme de zone C? La zone C, c’est l’interdiction de produire des coquillages à l’intérieur de cette zone. Les taux de pollution qui sont des pollutions d’origine organique, liées à des déjections humaines et animales, ont été entre huit à dix fois supérieurs au début de l’année aux taux autorisés. On a de véritables enjeux au niveau du traict et de la qualité des eaux sur la Presqu’île, pour lesquels il va falloir vraiment être très vigilant. Beaucoup de dispositifs fonctionnent et, malgré tout, on est dans une situation assez critique. L'une des priorités principales, c’est vraiment le maintien de la qualité des eaux, le maintien de ce qui fait le plaisir et le bonheur de vivre dans un environnement comme le nôtre. Au-delà du discours, avezvous réfléchi comment vous pourriez réagir si vous étiez maire ? C’est une compétence de Cap Atlantique. Il va s’agir de travailler en lien avec Cap Atlantique et de manière très serrée et très présente avec les services afin que les choses puissent avancer assez vite, en ce qui concerne les moyens, mais il y a des grandes questions d’avenir à se poser sur la capacité dans l’état actuel de notre réseau d’assainissement, Livery étant déjà saturé. Il faut que l’on puisse accueillir les gens dans des bonnes conditions, sans scier la branche sur laquelle nous sommes tous assis. Propos recueillis par Yannick Urrien. 8 euros Valable dans votre salon Jean Louis David 279 Avenue de Lattre de Tassigny de réduction jusqu’au 15/02/2014 44500 LA BAULE Valable dans votre Tél : 02 40salon 42Jean 77 Louis 32 David 279 Avenue de Lattre de Tassigny POUR ELLE 44500 LA BAULE " 40 Tél : 02 42 77 32 " Catherine Bailhache-Touguet lance la liste «Guérande, l’avenir ensemble» Dans les sujets qui fâchent, il y a évidemment les impôts ! Vous engagez-vous, si vous étiez élue, à ne pas augmenter les impôts pour les six prochaines années ? Oui, nous nous y engageons. Nous emploierons tous les moyens à notre disposition pour être sobres, c’est-à-dire la fin des gaspillages, la fin des frais de mission ou de bouche excessifs, la fin des études coûteuses et inutiles. Le recours aux compétences en interne sera aussi une source d’économie, de non dépense, parce que l’on a des personnels compétents, les gens sont sans doute insuffisamment sollicités en interne pour répondre à telle ou telle question pour évaluer un projet aussi ou pour le monter. De même, ce sont les Guérandais qui traceront les grandes lignes des projets à venir. On a quelques leviers comme une nouvelle politique de négociation des achats, une recherche systématique d’économie de moyens. Tout cela peut laisser une marge de manœuvre. Le taux d’imposition de Guérande est actuellement de 137% audessus de la strate des villes de même taille ! On est à 137% au-dessus ! Comment voulezvous que l’on augmente encore l’impôt ? Cela a été pointé par le rapport de la Chambre Régionale des Comptes, il y a un peu plus d’un an, on est vraiment très haut en ce qui concerne l’impôt à Guérande. Partons simplement de ce constat. Alors, oui, nous nous y engageons, nous n’augmenterons pas le taux d’imposition à Guérande pendant les six années de notre mandat. 8 euros A cette occasion, de réductionprofitez jusqu’au de15/02/2014 S téphanie Phan Than, actuelle première adjointe de Christophe Priou, est candidate à la mairie de Guérande avec le soutien du maire sortant. Cependant, Stéphanie Phan Than n’a pas sollicité celui de l’UMP ou de l’UDI. Une autre liste de droite est en train de se constituer et elle sera conduite par Catherine Bailhache-Touguet, adjointe au maire de Guérande, qui a déjà obtenu le soutien de l’UDI et qui demande également celui de l’UMP. Pourquoi cette candidature ? «Je souhaite rassembler des élus proches des gens, qui vont les écouter, comme j'ai appris à travailler avec Jean-Pierre Dhon- neur, et comme j'ai vu travailler mon père qui a été premier adjoint pendant deux mandats» a-t-elle expliqué au micro de Kernews. Elle souhaite donner une plus large place à la société civile, qui n’a pas toujours le temps de s’investir en politique : «Notre programme est en cours d'élaboration. Nous sommes plusieurs à travailler sur ce sujet et nous voulons écouter les gens. Nous voulons mettre en place une sorte de comité des sages, qui permettrait de partager les décisions avec des personnes qui ont des responsabilités dans la ville et qui n'ont pas toujours le temps de s'engager en politique pour être élues. Pourtant, ce sont des gens qui ont envie de faire passer des propositions. Nous devons aussi travailler sur la réalisation de projets raisonnables pour la ville». Catherine BailhacheTouguet entend rassurer les électeurs de droite qui craigneraient de voir la ville de Guérande passer à gauche, dans l’hypothèse d’une triangulaire : «Je souhaite une campagne de projets. Je suis clairement soutenue par l’UDI, nous avons demandé le soutien de l'UMP et nous sommes clairement du même bord avec Madame Phan Thanh. Il y a un premier tour, les gens doivent s'exprimer. Ce premier tour sera une façon de demander l’avis de la population, mais les ponts ne sont pas coupés. Il y aura un deuxième tour et les choses seront clarifiées». Ainsi, elle affirme qu’il n’y aura pas de triangulaire, puisque la liste de droite la moins bien placée devra alors se retirer : «Il est très important que les électeurs sachent que les choses seront clarifiées au second tour et qu'il n'y aura pas deux listes de droite face à une liste de gauche. Nous allons évidemment nous rencontrer pour construire l'avenir ensemble. Les choses sont très claires pour moi». Contact : guerande.lavenirensemble@ gmail.com la baule + l’évènement 8 janvier 2014 ratuites G Livraisons SOLDES à partir du 8 janvier 2014 La Qualité au rix P r u e l l i e M sur Grandes Marques Matelas - Sommiers - Literies fixes ou électriques Linge de lit - Oreillers - Accessoires ... MAGASIN de la LITERIE Zone Ciale Auchan - rue de la Héronnière - TRIGNAC - St Nazaire - Tél. 02 40 90 15 07 - www.magasin-de-la-literie-44.fr Ouvert dès le lundi 9h30 - En continu le vendredi & le samedi Entretien avec le président du Conseil constitutionnel, ancien ministre et président de l’Assemblée nationale Jean-Louis Debré : « Les hommes politiques sont sous la tyrannie de l’instantané. » J de donner une espérance. Aujourd’hui, ils répondent à des faits divers d’une manière permanente. Ce qui me frappe en observant le monde politique, c’est qu’il y a cinquante ans, par exemple, les hommes politiques - je parle de Mitterrand, de Gaulle, Malraux et d’autres - avaient une culture historique, littéraire, qui faisait qu’ils pouvaient improviser de manière géniale. Aujourd’hui, je trouve que nos politiques n’ont plus cette culture et, au surplus, ils font rédiger leurs discours… ean-Louis Debré, président du Conseil constitutionnel, sera avec sa compagne, la comédienne et écrivain Valérie Bochenek, samedi 18 janvier à 15h au Domaine de la Bretesche, à Missillac, pour présenter leur dernier livre : «Ces femmes qui ont réveillé la France». Les auteurs ont choisi de faire le portrait de femmes d’exception, illustres ou ignorées, qui ont contribué à changer la France. JeanLouis Debré, qui est passionné par l’histoire, a également publié récemment «Françaises, Français. Ces discours qui ont marqué la Ve République». Jean-Louis Debré était l’invité de Yannick Urrien sur Kernews 91,5 FM, lundi 30 décembre dernier, pour parler de ces deux ouvrages. La Baule+ : Vous serez le 18 janvier au Domaine de la Bretesche pour présenter «Ces femmes qui ont réveillé la France». Vous êtes un peu chez vous, car historiquement la famille Debré est connue pour passer ses vacances en Loire Atlantique, de l’autre côté du pont… Jean-Louis Debré : Oui, ma famille maternelle avait une maison à Préfailles et j’ai passé toute ma jeunesse à Préfailles. On faisait du bateau dans cet endroit, du bateau à voile uniquement, car je n’aime que les bateaux à voile. Je connais la région par cœur ! Je pense toujours à la région dès que je vois des galettes St Michel puisqu’elles sont faites à Saint-MichelChef-Chef… Et mon enfance, ce sont les sucettes Pierrot Gourmand que l’épicier de la grande rue de Préfailles nous donnait chaque fois que l’on arrivait. C’était pour nous un bonheur ! je n’ai plus envie de m’exprimer sur l’actualité Dans votre actualité littéraire, il y a deux ouvrages : «Françaises, Français. Ces discours qui ont marqué la Ve République», où vous reprenez ces grands discours, et puis «Ces femmes qui ont réveillé la France». Vous êtes président du Conseil constitutionnel, donc soumis à un devoir de neutralité politique, mais depuis quelques années que je vous connais, Cette tyrannie de l’instantané ne génère-t-elle pas aussi une certaine médiocrité dans le fond comme sur la forme ? j'ai le sentiment que l’écriture, la passion de l’histoire, de la fiction, du roman, c’est vraiment vous... Cela semble vous séduire beaucoup plus que la politique, finalement… Oui, depuis toujours j’ai la passion de l’écriture. Quand j’étais juge d’instruction, j’avais sorti des romans policiers. Aujourd’hui, je ne peux plus m’exprimer sur la politique et je n’ai plus envie de m’exprimer sur l’actualité. Je me réfugie dans la fiction. C’est une façon aussi de contourner mon devoir de réserve... Mais quand on est las d’interroger l’avenir, on se tourne volontiers vers le passé… C’est ce que je fais avec mes livres d’histoire. Alors, pour «Ces femmes qui ont ré- veillé la France», j’étais fasciné en regardant l’histoire de la République, car on ne voit que des hommes. On voit de Gaulle, Mitterrand, Clemenceau, Poincaré... Mais où sont les femmes ? Je suis parti à la recherche de ces femmes et, à ma grande stupéfaction, il y a énormément de femmes qui ont joué un rôle essentiel. Or, comme l’histoire est écrite par des hommes, on ne parle pas d’elles... J’ai voulu rétablir une injustice. Et puis, pour les grands discours, je suis frappé aujourd’hui de la situation politique où les hommes politiques sont sous la tyrannie de l’instantané : tyrannie de l’instantané et tyrannie de la presse d’information quotidienne... Là où ils prenaient du champ, ils essayaient par leurs discours Je le crois. Que demande-t-on aux politiques ? De répondre à un fait divers. Cela assèche la réflexion et cela nous entraîne vers une certaine médiocrité. Quand vous reprenez un certain nombre de ces femmes qui ont fait la France, vous voyez qu’elles ont pris le temps de réfléchir, de combattre, de construire des discours, d’avoir une action, un message. Aujourd’hui, quel est le message ? Il n’y a plus de message. Le message c’est: Faisons face à la situation. C’est très préoccupant ! Vous commencez votre livre sur les grands discours avec le général de Gaulle : vous le savez mieux que moi, il subsiste toujours une polémique sur la signification et l’interprétation du «Je vous ai com- pris» qui avait entraîné une fracture nationale… Dans mon commentaire, puisque chaque discours est commenté, je pense très profondément que lorsque le général a prononcé ce discours, il n’avait pas conscience de la réalité complète de ce qui s’était passé depuis quatre ans en Algérie. Il pensait encore possible une sorte d’évolution dans le cas de la République française et ce n’est que progressivement que ceux qui étaient au pouvoir à l’époque se sont rendu compte que l’image, l’idée, l’espérance d’une Algérie qui resterait française était devenue une utopie, compte tenu du contexte international et compte tenu de la situation locale. Ce « Je vous ai compris » a fait beaucoup de mal à notre histoire… Cela a fait beaucoup de mal. C’est une rencontre avec de Gaulle à un moment précis. C’était aussi le génie de de Gaulle, comme de Mitterrand, d’avoir des formules qui permettaient d’être interprétées dans tous les sens : parce que le « Je vous ai compris », il y a ceux qui le reçoivent, qui pensent que c’est pour eux... Et d'autres qui l’entendent en pensant que c’est également pour eux... Vous êtes un amoureux de la belle langue et Léopold Sédar Senghor a évidemment une place d’honneur dans cet ouvrage... la baule + l’évènement janvier 2014 9 LIQUIDATION TOTALE - 40 % - 50 % av a nt t rav a ux JOSEPH - LUISA CERANO - M+F GIRBAUD - HIGH - CORLEONE - MAX & MOI ... gotype "SECRET restaurant" & déclinaisons autoriséesBERENICE - HÔTEL PARTICULIER Typo vectorisées Chaussures : FREE LANCE - STUART WEITZMAN ... -09 - )II( 17 av Lajarrige - LA BAULE et 02 40 11 07 20 Secret Jean-Louis Debré : « On ne réfléchit pas assez aux conséquences sur le discours politique de l’arrivée des réseaux r e s t et a u r des a n t télévisions, qui fait que l’on n’improvise plus.» sociaux nt et nt Oui, parce que l’on a oublié que le président Senghor a d’abord été un élu de la République, avant de devenir président de la République. C’est un académicien et ce qui me fascine avec Senghor, c’est la virtuosité avec laquelle il joue des mots de la langue française. Je l’ai mis dans ces discours, peutêtre pour que les jeunes r e s t a u r les ant générations, jeunes gens ou jeunes filles qui regardent vers la politique, essaient d’avoir un style, une langue et le rythme qu’avait Senghor. Il y avait aussi d’autres hommes comme Malraux. Quand vous relisez le discours que Malraux a prononcé au moment du transfert des cendres de Jean Moulin… Quelle langue! Quel rythme ! Lorsque j’écoute les discours de Senghor, comme de Malraux, j’ai l’impression d’être à un concert. C’est extraordinaire, cela nous procure une émotion, une émotion par le texte, mais aussi une émotion par la musique. Secret vous observaient, vous pouviez faire un lapsus, ce n’était pas grave... Aujourd’hui, la caméra de télévision qui filme en permanence ne vous passe rien ! Un lapsus, un arrêt, vous ne savez plus ce que estaurant vous rvoulez dire, tout cela est montré à votre détriment. On ne réfléchit pas assez aux conséquences sur le discours politique de l’arrivée des réseaux sociaux et des télévisions, qui fait que l’on n’improvise plus. Secret Secret restaurant Pourtant, cela imposerait un exercice d’excellence… Il y a une disposition du règlement de l’Assemblée nationale qui dit qu’en principe on ne peut pas interrompre un orateur à la tribune s’il ne lit pas. Je n’ai jamais eu l’occasion de le faire. Mais c’est aussi la conséquence de la complexité des lois. Jadis, le législateur faisait des lois générales : le droit de grève, le droit d’association... Les lois étaient moins importantes et elles formulaient des principes. Aujourd’hui, on entre dans des détails. Je voudrais prendre un exemple. Au début de la Ve république, le Code des lois, c’est-à-dire le livre qui récapitulait toutes les lois votées par le Parlement pendant l’année, faisait 450 grammes. Aujourd’hui, il fait 6 kilos ! La technicité de la loi imposée par notre société fait que les discours ne sont plus des discours politiques où les orateurs peuvent improviser, mais des discours techniques. A ce moment-là, on ne peut plus improviser et c’est dommage pour l’art oratoire. restaurant oy ARME Pourquoi, lorsque vous étiez président de l’Assemblée nationale, n’avez-vous jamais tenté d’imposer dans les fameuses questions au GouHÔTEL - RESORT de CHARME P O R N I Cvernement HET du mardi et du mercredi après-midi, le fait de poser ces questions sans notes ? Interdiction d’avoir feuille de papier à côté II une de soi ! Villa Flornoy Non, cela s’est passé différemment. J’avais fait il y a quelques années un livre qui s’appelait «Les oubliés de la République» et j’avais croisé quelques itinéraires de femmes. Moi qui suis un passionné de l’histoire de la République, je me suis dit qu’il fallait que j’aille à la rencontre de ces femmes. Mais je ne voulais pas écrire ce livre seul, parce que je ne voulais pas que ce soit un homme qui rédige un livre sur les femmes. Je ne voulais pas non plus que ce soit une femme qui écrive un livre sur les femmes... Je voulais que cela soit un homme et une femme. Nous avons travaillé ensemble et nous avons fait des recherches aux archives. (Suite page 10) Commandes otype "SECRET éléments graphiques -09 - ) ( C’est en principe la règle, mais aujourd’hui il y a un problème dans l’hémicycle qui est très simple. Quand vous étiez jadis dans l’hémicycle, il y avait les journalistes qui vous regardaient, qui 5845 EC savoureuse, gourmande et pétillante ception. Vous avez écrit ce livre avec Valérie Bochenek, qui est votre compagne dans la vie. Je le dis parce que cela a figuré dans la presse, je ne trahis pas un secret… Est-ce elle qui vous a soufflé cette idée, en vous invitant à vous intéresser à ces femmes d’exception…» ? otype "SECRET restaurant" & combinaison Villa Flornoy -09 - )II( Secret Nous vous souhaitons une excellente année 2014 www.christophe-roussel.fr Rubrique «Boutique en ligne» onglet «retrait en boutique» Et si votre première résolution était un repas au Secret? Plaisir des papilles, ambiance chaleureuse, une bonne manière de débuter l’année Secret, 7 avenue Flornoy 44380 PORNICHET 02.40.11.60.00 www.restaurant-secret.fr Votre radio locale Epiphanie design carre et saveurs fruitees La Baule | Guérande | Paris | Chez Christophe Roussel, chaque début d’année démarre… au carré ! Sa collection de galettes des rois qui ne tournent pas rond se pare de garnitures vitaminées et originales au lichi, noisette, orange confite, figue… Place au pep’s pour démarrer 2014 ! Revenons à ces femmes d’ex- 311 EC Figue fraiche et sèche, abricot En boutique à Guérande et La Baule à partir de la dernière semaine de décembre. Litchi, noix de coco, fruit de la passion la galette des rois de 6 parts, 27 € GUERANDE 26, rue Saint Michel www.christophe-roussel.fr « Je ne voulais pas écrire ce livre seul, parce que je ne voulais pas que ce soit un homme qui rédige un livre sur les femmes.» Roussel_pub_Baule-plus_galettes-des-rois_final.indd 1 Font : Politica Noisette, écorces d’oranges, morceaux d’oranges confites LA BAULE 6, allée des Camélias 19, av du Général de Gaulle Maché des Halles 12/19/2013 12:28:32 PM la baule + l’évènement 10 janvier 2014 Suite de l’entretien avec Jean-Louis Debré En bref... Jean-Louis Delhumeau ne se représente pas. Le maire de Piriac-sur-Mer, Jean-Louis Delhumeau, a annoncé qu’il ne se représenterait pas. Il est élu depuis 31 ans et il souhaite se consacrer maintenant à sa vie familiale. Il soutient Gilles Renaudeau, président de la maison du Patrimoine, qui affrontera deux autres listes, Piriac pour Tous et Un autre avenir pour Piriac. Label «Ville sportive» pour Le Pouliguen. Samedi 14 décembre, à Cholet, le Comité régional et les cinq Comités départementaux olympiques et sportifs (CROS et CDOS) ont récompensé les villes les plus sportives des Pays de la Loire. A cette occasion, la commune du Pouliguen a été labellisée. A l’instar du label «Ville fleurie» qui peut compter jusqu’à quatre fleurs, le label «Ville sportive» peut être relevé de trois flammes. Pour sa première participation, Le Pouliguen a obtenu deux flammes. Pornichet labellisée «Agenda 21 local». Une nouvelle récompense pour Robert Belliot et les habitants de Pornichet : la ville a été labellisée «Agenda 21 local». Les actions mises en place par la commune ont fait l’objet d’une expertise Dans ce livre, il y a des personnages très connus: George Sand, Colette, Marguerite Yourcenar, Marie Curie, Simone Veil... Mais il y a aussi d’autres femmes : la première femme qui a passé le baccalauréat, la première femme qui a été médecin, la première femme qui a été avocat… Elles ont dû batailler contre la société des hommes. Il ne faut pas oublier que le XIXe siècle s’ouvre par une proposition de loi : la proposition d’interdire aux femmes d’apprendre à lire... qui a évalué la qualité et la cohérence du projet au regard du programme Agenda 21 initié par les Nations Unies lors du Sommet de la Terre à Rio en 1992. Chaque année, cette distinction est attribuée à seulement une centaine de communes en France. Pornichet a été récompensée pour «le développement des liaisons douces dans le secteur de Gambetta, la création d'un futur écoquartier aux Redonnés, la mise en place de la semaine du développement durable, l'élaboration d'une Aire de mise en Valeur de l'Architecture et du Patrimoine et le développement de la démocratie participative.» le Code Napoléon a été construit pour fortifier une société dont l’architecture est masculine Interdiction de brûler des végétaux à La Turballe. René Leroux, maire de La Turballe, a pris un arrêté règlementant le brûlage des végétaux, afin de respecter la circulaire ministérielle relative au brûlage à l’air libre des déchets verts et les directives du Préfet de la Loire-Atlantique. Cette interdiction s’applique aux particuliers et aux professionnels, mais des dérogations sont possibles sur demande écrite à l’autorité municipale. Concrètement, «pour tenir compte des nouvelles exigences en matière environnementale, afin de préserver la santé d’autrui, d’éviter les troubles de voisinage générés par les odeurs et la fumée et, pour éviter tous risque de propagation d’incendie, le brûlage des déchets verts à l’air libre est désormais interdit». C’est stupéfiant ! D’ailleurs, le Code Napoléon a été construit pour fortifier une société dont l’architecture est masculine. Les femmes n’ont aucun droit : elles ont le droit d’être mères, d’être épouses, ou d’être compagnes, c’est tout. On va voir, notamment au départ grâce à Georges Sand, un ensemble de femmes qui se disent : « Mais moi je ne peux pas accepter ce rôle de soumission totale soit au père, soit au mari... Je veux pouvoir faire des études, je veux pouvoir exister». Reprenant les idées de Condorcet qui ne fait pas de différence entre les hommes et les femmes, elles vont se battre. Quand vous prenez un livre sur l’histoire de l’Éducation nationale en France, on ne vous parle pas de Julie-Victoire Daubié. Pourtant, c’est la première femme qui a passé le baccalauréat, à 37 ans. Quand elle a réussi les épreuves, le ministre de l’Instruction publique a fait une déclaration publique en disant qu’il ne signerait pas le diplôme de bachelière de cette jeune femme, pour ne pas déshonorer son administration ! Il a fallu que ce soit le Conseil des ministres qui décide de lui accorder le diplôme auquel elle avait droit... C’est quand même fascinant... enault Rclimatisation Toute l’équipe vous souhaite une très belle année 2014 Du 1er marS au 30 avrIl 2013 foRfait blique. La République a commencé en 1789, mais il y a eu auparavant d’autres femmes qui se sont battues... PORTES OUVERTES DU 12 AU 16 JANVIER 2014 www.renault.fr Du 2 janvier au 28 février 2014 RENAULT MINUTE J’aimerais vous citer cette femme, aujourd'hui disparue, qui est profondément d’actualité : Nafissa Sid Cara, première musulmane membre d'un gouvernement français, qui s’était opposée à l’époque au voile islamique… C’est très émouvant pour moi parce qu’en allant travailler aux archives, nous avons retrouvé et dépouillé ses archives car, après son décès, elles avaient été envoyées aux archives nationales et elles n’avaient pas été classées. Ces archives étaient pêle-mêle, elles n’étaient pas encore passées dans les mains des conservateurs et nous avons pu les dépouiller et découvrir le courage de cette femme qui, dès 1959, disait à ses sœurs algériennes : «Enlevez vos voiles puisque c’est la manifestation de la soumission et du refus de la liberté et de l’égalité». Ce qui, d’ailleurs - il faut quand même le préciser pour la vérité historique - était à l’époque tout-à-fait normal. On retrouve les grands discours de Bourguiba ou de Nasser qui disaient la même chose aux femmes ! Absolument. Bourguiba disait : «Ce fichu est affreux, je ne veux pas que les filles de mon pays se baladent avec cela» et il y a aussi le fameux discours de Nasser sur ce sujet… Oui, c’était toute l’élite politique. Et tous ceux que l’on a appelés les «nationalistes» de ces pays, justement parce qu’ils voulaient acquérir la liberté et l’égalité, étaient contre le voile et contre cette pression de la religion sur un certain nombre de femmes. Propos recueillis par Yannick Urrien. -20% Le livre s’intitule «Ces femmes qui ont NOUVELLE MÉGANE du 2 mai au 30 juin réveillé la France». Vous avez, à travers leS oFFreS vos différentes réponses, évoqué votre à partir de offRe exceptionnelle passion pour l’histoire de la RépuSÉCurItÉ 15 990 € amis parce que l’on considérait qu’une femme dans un barreau, c’était inadmissible pour la dignité de la justice... * Sur leS DISqueS De FreIn pièces uniquement il yvotrea renault eu ?d’autres quI mIeuxNaturellement, que renault peut entretenIr les spécialistes renault climatisation vous garantissent économies et sécurité DÉNOMINATION COMMERCIALE 59, € * 99 € qui mieux que Renault peut entReteniR votRe Renault ? sur les amortisseurs * Forfait valable sur tous les véhicules Renault et Dacia équipés de Gaz R134a. * w w w. r e n a u l t . f r hors main d’oeuvre, voir conditions à la concession www.renault.fr qui mieux que renault peut entretenir votre renault ? NS LE RÉSEAU RENAULT ESPACE AUTO PRESQU’ÎLE RENAULT NCESSIONNAIRES ET AGENTS PARC PARTICIPANTS DE VILLEJAMES - GUÉRANDE SERVICE *Hors main-d’œuvre. Offre non cumulable avec une autre offre promotionnelle, réservée aux particuliers sur les véhicules de la gamme Renault et Dacia (hors véhicules de PTAC > à 3,5 t) concernés par les forfaits Renault et Dacia « Remplacement d’amortisseurs avant et/ou arrière », valable du 2 janvier au 28 février 2014 dans les points de vente Renault participant à l’opération, hors forfaits « Prix Serrés » (liste disponible sur www.renault.fr, rubrique Promotions Entretien et Accessoires). La promotion sera accordée via la facturation de forfaits promotionnels Renault ou Dacia « Remplacement d’amortisseurs » intégrant la remise de 20 % sur les amortisseurs avant et/ou arrière et les kits de butée. 02 40 60 20 30 - www.promocar.fr DÉNOMINATION COMMERCIALE COORDONNÉES www.agencecosmic.com - Photo non contractuelle - Crédit photo : Shutterstock/Iaroslav Neliubov -20 % au lieu de * RENAULT S.A.S. RCS NANTERRE B 780 129 987 90 femmes. Souvent, elles ont fait quelque chose parce qu’elles étaient bien nées. Il y a des reines qui ont joué un rôle essentiel d’influence. À partir de 1789, - COORDONNÉES - COORDONNÉES COORDONNÉES si je prends celles qui ont fait bouger les choses, Julie-Victoire Daubié, c’est la fille du gardien d’une usine dans le Jura, Madeleine Brès est la femme d’un menuisier... Ce sont des femmes qui ne pouvaient pas s’appuyer sur une famille, sur une descendance et qui, à un moment donné, se sont révoltées. Ce qui est très intéressant, c’est que leur révolte n’est pas d’abord pour avoir des droits politiques, c’est d’abord pour des droits civils. Ce qui est intéressant également, c’est que leur combat n’est pas un combat contre les hommes, mais c’est un http://www.kernews.fr/jean-louiscombat pour avoir les mêmes droits que debre-les-hommes-politiques-sontles hommes. sous-la-tyrannie-de-linstantane/ * Offre valable du 01/03/2013 au 30/04/2013 sur les forfaits freinage « remplacement de plaquettes + disques » avant et/ou arrière, réservée aux particuliers sur les véhicules de la gamme Renault (hors véhicules de PTAC dans les points de vente Renault participant à l’opération, hors forfaits « Prix Serrés » (retrouvez la liste des points de vente participants sur www.renault.fr, rubrique Promotions Entretien et Accessoires). La promotion sera via la facturation de forfaits promotionnels « remplacement de plaquettes + disques » intégrant la remise de 20 % sur les disques de frein (plaquettes de frein + main-d’œuvre non remisées). Exemple : 208 € TTC 225 € TTC, prix conseillé pour le remplacement des disques et des plaquettes avant pour Clio II (1.5 dCi). Quelles sont celles qui vous ont le plus marqué ? Elles m’ont toutes beaucoup marqué et ce que vous me demandez est déchirant... J’ai retrouvé en allant à Nohant combien George Sand a été pour toute une génération une lumière exceptionnelle qui a éclairé le chemin vers l’égalité. J’ai une grande affection pour Jeanne Chauvin qui est la première femme avocat et qui a dû se battre d’une manière extrêmement dure contre ses propres Retrouvez l’entretien intégral avec Jean-Louis Debré sur le site de Kernews. té www.monlitetmoi.fr SOLDES ON N’AURA JAMAIS AUSSI BIEN DORMI ! janvier 2014 11 du jeudi 2 au dimanche 5 janvier 2014 re no galettes et Savou g a gnez royale journée ! e n u 1de500€ cadeaux Machines à Sous Roulette Anglaise Électronique Tables de Jeux Restaurant & Bar Dégustation gratuite Discothèque OUVERT TOUS LES JOURS DE 10H À 4H LE WEEK-END DE 10H À 3H EN SEMAINE dimanche 5 janvier à partir de 16h www.casino-labaule.com 02 40 11 48 28 II S ORMI ! www.facebook.com/casinolabaule ZI DE VILLEJAMES - RUE DE LA BRIQUERIE - 44 350 GUÉRANDE - TÉL. 02 40 42 10 10 I. Affichage vitrine (non représenté) II. Chevalets - 15 exemplaires Le billet de Dominique Labarrière Franche rigolade III. Totems (non représentés et uniquement pour les magasins concernés) - 10 exemplaires M .onsieur Hollande, plaisir, esprit de Noël oblige! est en droit de s’interroger : IV. Les ILVquiSoldes vierges - 50- exemplaires décidément devraient beaucoup amu- qu’attend notre héros va-ts’affirme comme ser la galerie. En France et de en guerre pour envoyer des Ce sont les seules ILV portant la mention Soldes qui peuvent être affichées en magasin. Elles le roi de la blague, flam- par le monde. Notre roi de troupes ? Il adore ça. Il est sont compléter à l’aide par du PDFla ILV “dynamique” quefait vous reçu. Vous trouverez égalebeauà détenu naguère blague n’a-t-il pas se avez vrai qu’entre deux blagues ment dans les George pages suivantes noticel’Algérie concernant l’utilisation ces ILV. ILV ne l’impayable Bush latordre entière avec de il faut bienAttention, trouver àces s’occuper. que vous souhaitez solder. junior, servir vient que de nous sor-produits sa plaisanterie, si fine, surstock) doivent pour les d’exposition (ou en tir un raisonnement digne le voyage de M. Valls outre du père Ubu, une sorte de Méditerranée ? «Il en est Puisque nous en sommes Extrait de l’Art.7 du 7/7/2009 auindemne, prix référence. sophisme alambiqué tenant relatif revenu c’est déjà ça» à nous interroger, posons”Toutefois, il peut arriverCoué qu’un article ait été proposé à la autre vente dans les 30 autant de la méthode nous une question, a cru ou bonune deprestation dauber notre que de la farce le Enarque. toutceaussi désopilantel’annon: les hommesans devant jours précédant début deEnla publicité avoirunétéparterre vendu. Dans cas spécifique, gros, il nous expose, béat, autres ceux de l’opposition, particulièrement bien choisi ceur ne pouvant pas justifier d’un prix pratiqué doit être en mesure de justifier des prix proposés que ce n’est pas parce que pour ce genre d’inepties. la majorité d’hier - feraientdurant cettedepériode, paraugla production de catalogues, de prospectus publicitaires ou de de tout le nombre chômeurs ils mieux ? En matière autre mentedocument. que le chômage ne De l’autre côté de la Grande chômage, de gesticulations baisse pas.d’articles La méthode en peu martiales, douter. à Bleue, on n’aetpas com- en S’agissant de vente fréquente nonbien présentés magasinonnipeut sur en catalogue pris le propos. De ce côté-ci soi est intéressante, qui peut Mais pour ce qui est de nous la disposition d’acheteurs en magasin, l’annonceur peut retenir comme référence le dernier s’appliquer à mille et un as- non plus d’ailleurs. Si encore faire rigoler, assurément, ils prix pratiqué ou marqué, sans limitation de délai. Mais il doit bien entendu être en mesure de pects de la vie courante. La il s’était agi de commenter ne feraient pas plus mal ! prouver la réalité de cettebien référence.” vie de nos politiques, un passage de M. le Ministre Déjà, là où ils sont à présent, sûr, pas la nôtre, car, comme de l’Intérieur à Marseille ou dans les seconds rôles, ils nous le savons tous, nous ne en Corse, terres de sérénité assurent le show. pouvons en aucune façon comme on sait, nous comnous payer le luxe de délirer prendrions mieux que l’on Nous avons un cascadeur, à de telles hauteurs concep- se réjouît d’un retour sans un acrobate de haute voltige tuelles. bobos. Mais l’Algérie, la en la personne de M. Bayrou. douce Algérie, non, décidé- Le pauvre aurait mal calculé Ainsi, le ton est donné pour ment, on ne voit pas... Cela son coup pour escalader la 2014. Je ne sais pas s’il existe dit, il se peut que l’homme grille d’un stade. Il aurait dû des experts en la matière, de l’Élysée ait sur la situa- se méfier : en général, il calmais s’il s’en trouve, je pense tion là-bas des données qui cule toujours mal son coup. qu’ils sont unanimes pour nous échappent. L’insé- Nous avons aussi un specdire que, à ce train-là, nous curité y est peut-être telle tacle de catch matin midi n’avons pas fini de rigoler. qu’on puisse craindre pour et soir sur le ring UMP des Oui, nos élites - j’emploie le la vie d’un visiteur, fût-il municipales à Paris. Quant V. Les ILV “Prix bas” mot « élites » pour leur faire ministre ! Si tel est le cas, on au numéro de duettistes ATTENTION 0 x 200 3 332 € 595 00€ 4,00 € UTEUR 14 CM. 0 x 200 3 715 € 599 00€ 8,00 € Photos non contractuelles - N° licences d’entrepreneur de spectacles : 105 93 41 - 105 93 42 - 105 93 43 Crédit photo © Getty Images / Digitalvision [email protected] la baule + humeur Pour le remplissage des ILV Soldes, merci de vous référer aux textes légaux communiqués lors des soldes d’hiver. Copé-Fillon, il n’est pas sans rappeler les grandes heures des Frères ennemis. Frères ennemis dont on se gardera d’oublier que l’un a disparu soudain corps et biens sans laisser aucune trace. Lequel des deux susnommés nous fera cette grâce ? Les deux ? Là, ce serait à crever de rire. (Je dis ça juste pour le plaisir de la plaisanterie, bien sûr ). Passons. Toujours pour le plaisir de la plaisanterie, nous pouvons anticiper une des prochaines analyses foudroyantes de l’Elysée. Ce sera au soir des élections nationales. Lorsque, devant le nombre considérable de ceux qui, ayant assez ri comme ça, ne se seront pas donné la peine d’aller voter, on viendra nous exposer avec un sérieux de pape que ce n’est pas parce que les urnes sont vides que la légitimité des clowns n’est pas pleine et entière. Bon, on n’en arrivera peut-être pas là. Le pire n’est jamais sûr, n’est-ce pas. Le rire non plus, d’ailleurs. Bonne année à Tous. Destinées à tous les autres produits ne pouvant prétendre à un affichage “Soldes”, ces ILV vous seront expédiées directement depuis le Siège. YANKEE CANDLE® BOUGIES PARFUMÉES mentaires, n’hésitez pas à nous contacter par téléphone au 01 34 86 86 80 ou par email : [email protected] TARTS : s’utilisent avc un brûleur ou chauffe plat - JARRES : existent en 3 formats www.boutique-bougies-parfumees.com AU COMPTOIR DES SAVONNIERS 5 rue Saint Michel DISTRIBUTEURS OFFICIELS GUERANDE - 02 40 61 68 23 Au BAZAR DU MARCHÉ 155, av. du Général de Gaulle PORNICHET - 02 40 61 10 87 la baule + littérature 12 janvier 2014 Auberge de Bréca Chaume, charme, cheminée... Ouverte en Janvier du mardi au dimanche retrouvez nos menus sur www.auberge-breca.com 352 Village de Bréca - Saint-Lyphard - 02 40 91 41 42 Rencontre avec un esprit indépendant qui défend la liberté d’expression Éric Naulleau : « Nous sommes dans une période de régression du débat intellectuel. » É Encore faudrait-il que le marché publicitaire puisse financer autant de chaînes... ric Naulleau est éditeur, écrivain, critique littéraire, journaliste et animateur de radio et de télévision. On ne le présente plus car il est très connu du grand public depuis ses prestations dans l’émission «On n’est pas couché» de Laurent Ruquier, en compagnie d’Éric Zemmour avec qui il anime actuellement «Zemmour et Naulleau» sur la chaîne Paris Première. Par ailleurs, il continue de présenter sur cette même chaîne «Ça balance à Paris», dont ce sera bientôt le centième numéro. Éric Naulleau vient de recevoir le Prix du Livre incorrect 2013, décerné par Jean Sévillia, pour «Pourquoi tant de d’E.N. ? Chroniques et polémiques» et de publier un livre événement, avec Alain Soral, intitulé «Dialogues désaccordés». C’est le problème. Le gâteau publicitaire ne s’agrandit pas et le nombre de parts augmente. Au bout d’un moment, c’est compliqué… Un sujet que Nicolas de Tavernost connaît bien : je me souviens qu’il y a plus de vingt ans, tout le monde pensait que M6 allait mourir et que, seule, La Cinq resterait… Or, finalement, c’est Nicolas de Tavernost qui a gagné ! Éric Naulleau est venu passer quelques jours de vacances au Relais Thalasso Baie de La Baule, au Château des Tourelles à Pornichet. C’est la première fois qu’il découvrait la presqu’île : «C’est magnifique, je ne connaissais pas La Baule et Pornichet. On a été à pied jusqu’au centre de La Baule...» Éric Naulleau répond aux questions de Yannick Urrien. La Baule+ : Votre actualité est riche en ce moment : il y a le livre «Dialogues désaccordés» avec Alain Soral, il y a aussi «Pourquoi tant d’E.N. ?» ainsi que l’émission «Zemmour et Naulleau» sur Paris Première… Aujourd’hui, le politiquement correct a pour effet de chloroformer toute opinion qui ne va pas dans le sens du vent et l'on n'entend plus formuler que des banalités dans les grandes émissions de télévision… Chacun explique qu’il est pour la paix dans le monde et que grâce à lui on va être plus heureux, avec davantage de logements sociaux et de mesures écologiques… C’est toujours le même discours. Mais dans votre émission, même si vous ne partagez pas tous les propos émis, cela fait vraiment du bien d’avoir un peu d’air frais… sion de ne plus rediffuser sur M6 l’émission de Paris Première. Certes, le public est plus limité… Éric Naulleau : C’est exactement cela. Le 15 janvier, ce sera ma centième émission en tant qu’animateur de «Ça balance à Paris», toujours sur Paris Première. C’est exactement ce que vous dites, mes activités se résument en un seul mot : liberté, liberté de penser. Il n’y a pas de liste noire, on discute avec tout le monde car je crois que la France est dans une situation où elle ne peut pas se permettre de laisser de côté tel ou tel penseur. Alors, chaque fois que j’évoque cette non rediffusion, je me fais taper sur les doigts… Il est dommage que Nicolas de Tavernost ait pris la déci- J’aime beaucoup Nicolas de Tavernost, qui est très courageux. Il pourrait comprendre l’utilité d’une telle émission sur une grande chaîne… Justement... On l’aime bien aussi mais, comme je me fais taper sur les doigts chaque fois que je l’évoque, raison de plus pour que je déplore auprès de vous que ce ne soit pas rediffusé... C’était une fenêtre vers le grand public. Même si l'on a vraiment des téléspectateurs très fidèles le vendredi soir sur Paris Première, c’était un autre public que l’on touchait. Mais, en même temps, je comprends que Paris Première veuille avoir des programmes exclusifs. Cela peut constituer une raison de plus de s’abonner à Paris Première… C’est le calcul, au fond. Après, ce qui mettrait tout le monde d’accord, c’est le passage au gratuit de Paris Première sur la TNT, puisque vous savez que c’est un serpent de mer depuis quelque temps. Là, tout le monde serait content et réconcilié ! Vous savez, le mur de Berlin devait durer une éternité, le communisme aussi, à l’Est... Le troisième Reich devait durer mille ans... L'histoire, la petite histoire et la grande histoire sont faites de certitudes qui s’effondrent un jour ou l’autre. Quand vous voyez les dessous de la politique, cela vous donne envie d’aller ailleurs… On vous connaît pour votre liberté de ton. Or, vous avez été autrefois l'assistant parlementaire d’un sénateur socialiste… Cela fait très apparatchik et cela ne vous ressemble pas maintenant… Comment êtes-vous parti de ce milieu ? Je n’ai pas eu à partir, parce qu’en fait, je ne suis jamais arrivé... Je n’ai jamais eu un travail d’apparatchik. En effet, au Sénat, je fréquentais des gens, des assistants parlementaires, dont le but était de faire carrière. Le sénateur pour lequel je travaillais était également président d’un institut méditerranéen et il m’avait bombardé directeur de cet institut. J’ai bien écrit deux ou trois discours pour lui, mais je dirigeais cet institut méditerranéen qui était plutôt un centre de réflexion, un centre intello. Je n’ai jamais été un apparatchik. Oui, vous avez raison, cela ne me ressemble pas... Je n’ai jamais eu envie de faire de la politique. Alors, vraiment pour être très franc avec vous - puisque vous me reconnaissez une certaine franchise - je dois vous dire que cela m’a définitivement écoeuré de la politique... Quand vous voyez les dessous de la politique, cela vous donne envie d’aller ailleurs… Cela dit, c’était une période de formation formidable. les esprits libres ont un certain respect les uns pour les autres... Le succès de votre ouvrage «Pourquoi tant d’E.N.? » continue et vous venez de recevoir le Prix du Livre incorrect 2013 décerné par Jean Sévillia, qui en est à l’origine... Là encore, lorsque l'on voit Jean Sévillia attribuer un prix au gauchiste Éric Naulleau, les grilles tradition- POÊLES - POÊLES À PELLETS - FOYERS - INSERTS CUISINIÈRES À BOIS - CHEMINÉES BIO-ÉTHANOL ROYER ELECTRONIC : Un professionnel qui vous apporte des solutions 22 22 36 36 FLAMMES FLAMMES OFFRES SPÉCIALES SPÉCIALES OFFRES “FOIRE de de PONTCHATEAU” PONTCHATEAU” “FOIRE les samedi samedi 26 26 et et dimanche dimanche 27 27 mars mars les *Voir modalités sursur place *Voir modalités place ESPRIT ESPRIT sem 11 11 sem Problème de réception sur votre TV ? Créateur de confort L’arrivée de la 4 G et les intempéries peuvent être à l’origine de vie d’une mauvaise réception de la TNT. ROYER ELECTRONIC vous propose de passer à la réception satellite qui a une qualité Créateur de de confort confort de de vie vie Créateur de signal plus fiable que votre antenne. Francisco FERREIRA Poêles -- Foyers Foyers -- Inserts Inserts -- cuisinières cuisinières àà bois bois -- Cheminées Cheminées bio-éthanol bio-éthanol Poêles La vidéo surveillance est un moyen simple et efficace de protéger votre maison % % ROYER ELECTRONIC c’est aussi la vente et l’installation de différents types de sys-DE Toute l’équipe vous souhaite DE % tèmes d’alarme et de vidéo surveillance pour les professionnels et les particuliers, % à une belle année 2014 ** caméra filaire ou sur IP. Surveillez votre maison où que vous soyez depuis votre àDE CRÉDIT DE CRÉDIT D'IMPÔTS* smart phone ou tablette. D'IMPÔTS* Zone de Brais - 27 rue Jacques Daguerre - SAINT-NAZAIRE SARL ROYER ELECTRONIC - Z.A. des Pédras 11 rue des Pédras – SAINT-ANDRÉ-DES-EAUX 40 www.esprit-flammes.fr 91 47 29 - www.esprit.flammes.fr 02 40 22 69 50 - www.royer-electronic.com - email : [email protected] des Pedras (rue de la gare)02 St-André-des-Eaux - 02 40 91 47 29 *lois *lois de de finance finance de de janvier janvier 2011 2011 *lois *lois de de finance finance de de janvier janvier 2011 2011 ZA des Pedras (rue de la gare) St-André-des-Eaux - 02 40 91 47 29 www.esprit-flammes.fr www.esprit-flammes.fr Horaires : Lundi et mercredi 14h à 18h30. Mardi et Samedi 10h-12h et de 14h à 18h30 Horaires : Lundi et mercredi 14h à 18h30. Mardi et Samedi 10h-12h et de 14h à 18h30 la baule + littérature RÉSOLUTIONS DE NOUVELLE ANNÉE janvier 2014 13 4CITY FORM’ 600 m2 LE FITNESS SOUS TOUTES C FORM’ PORTES OUVERTES DU 13 AU 18 JANVIER DROITS D’ENTRÉE OFFERTS* Séance d’essai offerte sur rendez-vous *offre valable uniquement sur l’abonnement annuel, inscription du 13 au 25 janvier 2014 inclus. Zac de Villejames 02 40 91 86 62 06 16 95 83 85 15, rue de la Pierre [email protected] 44350 GUÉRANDE Eric Naulleau : « Quand il n’y a que des coups à prendre, c’est que le débat intellectuel est là. » D’abord, les esprits libres ont un certain respect les uns pour les autres... Mais surtout, vous avez raison, cela se brouille. Les notions de droite et de gauche sont rebattues en profondeur. Vous voyez bien qu’il y a des ponts qui se font entre la droite et la gauche, et que ce n’est plus la vieille division qui s’impose. C’est plutôt autour du protectionnisme et de la souveraineté que, maintenant, les camps se font et se défont. Pour les questions de boutiques, vous avez encore un parti qui s’appelle PS, un autre parti qui s’appelle UMP… Mais qu’est-ce que ces partis recouvrent comme penseurs différents ? Laurent Wauquiez et Luc Chatel sont des grands penseurs qui marqueront certainement les prochaines décennies… Je partage le même doute que vous... Mais ce sont des postures politiques. Les idées politiques sont assez éloignées à l’intérieur de chaque camp, entre l’aile droite et l’aile gauche de chacun. Parfois, l’aile droite du PS est quand même plus proche de l’UMP que de l’aile gauche du PS. Et vous pouvez en dire autant de l’UMP. Mais, effectivement, les questions de droite et de gauche sont vraiment rebattues en ce moment. Dans «Pourquoi tant d’E.N. ?» on retrouve tous ces portraits et on vous attend au tournant en se disant : celuilà, je sais qu’il va en dire du mal, celui-là je sais qu’il va en dire du bien... Mais vous nous surprenez… Je ne suis pas un idéologue, je suis un littéraire... Pour moi, la seule vérité qui compte est celle du texte. Tout le texte et rien que le texte ! Chaque livre a sa vérité et chaque article a sa vérité critique. Je ne peux que déjouer ceux qui m’attendent au tournant, puisque je n’ai absolument pas de grille de lecture idéologique. Vous avez souvent été inter- rogé avec des intentions très sectaires : «Pourquoi règlestu tes comptes, pourquoi estu méchant ?» En France, on n’a plus envie de s’aventurer sur les chemins de la conversation, alors on simplifie et on caricature… La conversation, cela devrait revenir, c’est une belle tradition française ! Le livre regroupe vingt ans de chroniques, dont 90% sont des chroniques élogieuses. Je parle des textes que j’aime. J’ai essayé de faire partager cette passion et l'on vient réduire cela en disant : «sniper, méchant...» C’est désespérant, puisque le livre n’est pas lu par les critiques… Ils succombent à l’image qu’ils se font de moi mais, heureusement, l’image qu’ils se font de moi ne correspond pas à la réalité ! J’espère être plus complexe... Cet épisode vous amène-t-il à regarder des gens que vous n’appréciez pas avec peutêtre plus d’indulgence, ou de compassion, lorsque la foudre s’abat sur eux ? En tous cas, avec cette expérience, je comprends mieux le dépit que peuvent éprouver certains auteurs après certains passages à la télévision où leur livre n’a pas été pris en compte. On a bavardé autour, on montre le livre, on dit : «Monsieur Machin, vous avez publié ce livre. Cela s’appelle… Alors, maintenant, qu’est-ce que vous pensez du mariage pour tous ?». Le livre est un prétexte à l’invitation... J’ai fait des centaines d’émissions comme chroniqueur ou comme animateur et, chaque fois, je suis sidéré ! Oui, je comprends mieux que des gens, maintenant, refusent de passer à la télévision en disant : «Je m’en fiche !». Je comprends mieux cette attitude et je me pose des questions pour mon prochain livre. Je ne sais pas si cela vaut encore la peine d’aller dans certaines émissions… Qui a eu cette initiative du dialogue avec Alain Soral ? Son éditeur, Les Éditions Blanches. Est-ce un livre avec Alain Soral, ou un livre d’Éric Naulleau sur Alain Soral ? C’est un livre contre Alain Soral ! C’est un livre d’entretiens et le titre dit tout : «Dialogues désaccordés». Un dialogue qui persiste, malgré tout, sur 200 et quelques pages, entre deux penseurs très éloignés, mais désaccordés parce que les accords existent, mais ils ont tendance à se creuser au fur et à mesure de la conversation… L’idée de départ de l’éditeur de Soral, c’était : Pourquoi le FN, pourquoi le vote FN ? C'était intéressant de s’entretenir avec Soral, parce qu’il a passé sept ans au PC, il a fait un an au bureau politique du FN, il le quitte et il reste lepéniste. C’était intéressant de voir cela. Mais on n’allait pas en faire 200 pages... C’est une pensée extrémiste, celle de Soral alors que moi, je reste un humaniste. Je suis un littéraire, lui c’est un idéologue... Mais on arrive à trouver des passerelles pour, au moins, échanger. Parfois, c’est dur. Il y a des moments de vives tensions où le fil n’est pas loin de se rompre. Alors, après, il faut payer les conséquences d’un tel livre : c’est-à-dire que les soraliens n’aiment pas trop que l’on titille leur héros… C’est comme pour les religions, il ne faut pas s’attaquer au prophète… C’est exactement cela. C’est comme si l'on avait essayé de représenter Mahomet... Mais là, c’est Soral ! Et, de l’autre côté, toutes les milices de la bien-pensance me tombent dessus ! Il n’y a que des coups à prendre. Quand il n’y a que des coups à prendre, c’est que le débat intellectuel est là. Je suis très fier et j’assume complètement ce livre. on s’est aveuglé pendant des années en pensant que le vote FN était un vote fasciste Mais il y a des FN, parce que le FN de Jean-Marie Le Pen qui prenait exemple sur Mar- garet Thatcher ou Ronald Reagan n’a rien à voir avec le FN plutôt étatiste de Marine Le Pen ou le FN de Soral qui, lui aussi, a une sorte de parti très autoritaire et étatiste... Enfin, on ne sait plus ce qui rassemble autant de gens différents, qui votent pour des motifs tout-à fait-contradictoires. Je dis souvent que le type qui se fait flasher sur l’autoroute et qui a sa contravention va se venger en votant FN : «Je me suis fait flasher, je vais voter FN pour les emmerder». Et celui qui voit une voiture rouler trop vite devant lui va, lui aussi, voter FN… C’est vrai, je reprendrais le même raisonnement, peutêtre en sens inverse... Je crois que l’on s’est aveuglé pendant des années en pensant que le vote FN était un vote fasciste. On s’est dit : il y a des gens d’extrême droite fascistes, qui votent pour un parti fasciste… je suis catastrophé que le PS ait à ce point oublié les classes populaires ! Il y a du poujadisme. Le fascisme, ce n’est pas le poujadisme… C’est l’inverse ! On s’est trompé. Et maintenant, on voit bien qu’en fait, la véritable appellation du FN, c’est un parti national populiste. Les gens votent FN après avoir tout essayé. Ils vous le disent : «On a voté souvent PS, on a voté UMP, on n’est pas content...» Sans trop d’illusions, parce que le programme économique du FN est quand même assez baroque : passer de l’ultra libéralisme à l’ultra étatisme… En plus, il propose la tabula rasa : c’est-à-dire, on sort de l’Europe, on sort de l’euro... Comme ils ne sont pas près d’assumer le pouvoir suprême, cela ne mange pas de pain... Il faut savoir que le vote extrémiste, qu’il soit d’extrême gauche ou d’extrême droite, est un vote de désespoir. Il faut enfin en tenir compte. C’est-à-dire prendre en compte ces gens. (Suite page 14) Le spéciaListe du Viager sur La côte atLantique Michel MOULIN, votre conseiller de proximité sur la presqu’île www.atlanticviager.fr 02 40 15 18 78 Yann MORICE Conseiller en Gestion de Patrimoine Indépendant 0 2 NéE nelles de lecture semblent un peu bousculées... d Bernar est ! heureux BO NNE 1 4 N CARDIO-MUSCULATION SUIVI PERSONNALISÉ COURS COLLECTIFS LES MILLS SAUNA CLIMATISÉ / CHAUFFÉ PARKING PRIVÉ OUVERT 6 JOURS / 7 A A tous les lecteurs de LA BAULE PLUS, bienvenue en 2014, une année sous le signe de la réussite pour la gestion de votre patrimoine ! Cabinet MY PATRIMOINE 30 boulevard de l’Université - 44600 Saint-Nazaire 02 40 90 38 95 / 06 99 52 86 22 [email protected] / www.fippatrimoine.com Micro-Ostéo Digitale ® Soulagez le corps et retrouvez la liberté de mouvement Philippe Martin Membre de la Fédération Francophone de Micro-Ostéo Digitale ® Problèmes de dos, tendinite, sciatique, arthrose, douleurs inexpliquées, articulaires et musculaires, inflammation, migraine, troubles du sommeil, anxiété, stress … Mincir efficacement par digipuncture 06 09 03 80 59 1 A avenue des Dryades - La Baule www.coeur-et-conscience.com la baule + littérature 14 janvier 2014 Eric Naulleau : « Je regrette qu’à la télévision, le spectre des invités n’oscille qu’entre le centre droit et le centre gauche. » Arrêter de les traiter de beaufs ou de fachos. Ces gens-là existent et, par leur vote, ils expriment qu’il y a quelque chose qui ne va pas en France. Moi, en tant qu’homme de gauche, je suis catastrophé que le PS ait à ce point oublié les classes populaires ! Il y a le rapport de Terra Nova qui préconise d’abandonner les ouvriers pour s’occuper des populations nouvellement entrées sur le territoire. Je vous pose cette question parce que c'est un sujet d’actualité, ce rapport que Matignon préférerait oublier… Ce rapport, c’est un gag. On dirait un gag, une blague d’étudiant… On va refonder le disque dur du citoyen français... Remettre le voile, apprendre l’arabe à l’école… Il y a tout ! C’est presque un truc totalitaire. On va refonder le disque dur du citoyen français... Il y a quelque chose de dément. Ce qui est moins dément, c’est que c'est en effet dans la droite ligne des travaux de Terra Nova. Cela, c’est un peu emmerdant, mais je ne peux pas croire que Hollande et Ayrault aient perdu la tête à ce point-là ! Il y a des cadres bienpensants autour, qui veulent conserver leur place pour cinquante ans et qui se disent que c’est comme cela qu’ils garderont le pouvoir. Je ne parle pas des politiques, je parle de tous ces apparatchiks qui les accompagnent: ceux en costume cravate avec leur BlackBerry, qui envoient des SMS à longueur de temps… Vous qui recevez des politiques sur le plateau, ils sont juste derrière… Je les connais, ils sont derrière ! Mais ce rapport est dément pour moi, c’est le communautarisme qui est érigé en règle de vie ! C’est la fin du modèle français. Remarquez, sur un mode mineur, je trouve incroyable que même si c’est à titre de clin d’œil, le premier ministre s’adresse en breton aux Bretons. Même si c’est pour une phrase. Un ministre de la République n’a pas à utiliser une langue régionale. Dans le privé, il fait ce qu’il veut. Les langues régionales, je n’ai rien contre, mais cela ne se fait pas. Il y a une République, une langue de la République. Dans une fonction officielle, on ne s’adresse pas en breton aux Bretons quand on est premier ministre. Je dis cela avec toute l’amitié que j’ai pour les Bretons. Cela dit, pour revenir au rapport, pourquoi sort-il à ce moment-là ? C’est très étrange. Qui a sorti cela? Est-ce que ce sont des gens de gauche qui se disent : Agitons le drapeau rouge, cela va faire monter le FN et on va s’en tirer pour les élections ? Est-ce que c’est la droite qui a trouvé un coin, parce qu’ils veulent être lavés plus blanc que blanc par rapport au FN? Il y a quelque chose de très tordu dans cette histoire, de très sombre, et ce serait bien de tirer tout cela au clair... Revenons à cette conversation avec Alain Soral, à ces désaccords que vous avez avec lui… Ce livre est important parce qu’il peut nous enseigner la tolérance dans le débat, l’ouverture d’esprit et le sens critique… Mais il faut être libre ! Je ne fais dans ce livre qu’appliquer les principes de mes émissions, à savoir que tout le monde est le bienvenu, à condition, évidemment, que l’on puisse vous contredire. Soral a pour fâcheuse habitude, lui, de poster sur son site des vidéos où il parle tout seul... Si, en effet, il veut venir dans mon émission, il doit savoir qu’il ne parlera pas seul, tout comme il n’a pas parlé seul dans ce livre. Mais ce qui est valable pour Soral est valable pour tout le monde : c’est-à-dire qu’il n’y a pas de liste noire. Et je regrette qu’à la télévision, le spectre des invités n’oscille qu’entre le centre droit et le centre gauche. En gros, c’est la pensée tiède qui coule à plein robinet… La France, c’est des gens qui se tapent dessus ! Vous avez une culture à la Michel Polac, finalement… On l’oublie, mais il faisait venir sur son plateau le rédacteur en chef de Minute avec celui de L’Humanité ! Mais, évidemment, c’est cela la France ! La France, c’est des gens qui se tapent dessus ! Pas des gens qui sont d’accord entre eux... Cela a été toujours un pays où le débat d’idées a été vif. Le pays le plus politique du monde, c’est la France. Et le vote extrême n’existait pas quand il y avait des débats d’idées... C’est étrange, non ? On va peut-être en tirer des conclusions. Mais qui décide avec qui l’on peut discuter ? Que l’on nous montre le Comité de salut public qui a établi la liste ! Moi, je veux bien discuter avec eux… Il est à Saint-Germaindes-Prés, avec une chemise blanche… J’ai autant de passion à débattre avec Bernard-Henri Lévy qu’avec Alain Soral ! Mais, simplement, je ne reconnais à personne le droit de dire avec qui je puis ou je ne puis pas m’engueuler. Polac, j’ai été chroniqueur avec lui à «Ça balance à Paris» et j’ai pris sa succession à «On n’est pas couché». C’est quelqu’un qui, non seulement a fait «Droit de réponse», mais aussi beaucoup d’émissions littéraires. C’est vraiment un modèle pour moi. Contrairement à ce que l’on pourrait croire, une fenêtre s’est fermée : c’est-à-dire que Polac aurait beaucoup de mal aujourd’hui. Desproges aurait beaucoup de mal aujourd’hui, Coluche aurait beaucoup de mal aujourd’hui... Tout le monde nous vante le progrès, alors que nous sommes dans une période de régression du débat intellectuel. J’essaie, modestement, de faire pièce à cette régression. Propos recueillis par Yannick Urrien. http://www.kernews.fr/ eric-naulleau-nous-sommesdans-une-periode-de-regression-du-debat-intellectuel/ Retrouvez l’entretien intégral avec Eric Naulleau sur le site de Kernews. la baule + histoire exclusivité Places assises au restaurant Machines à Sous GRATUIT Roulette Anglaise Électronique Tables de Jeux Restaurant & Bar 12 av. Louis Lajarrige Lilian C L I COT E AU LA BAULE LES PINS Tél 02 40 24 01 02 Coiffeur - Créateur - Coloriste Discothèque OUVERT TOUS LES JOURS DE 10H À 4H LE WEEK-END DE 10H À 3H EN SEMAINE www.casino-labaule.com 02 40 11 48 28 à gagner Ordinateur portable, VTC, home cinéma, jetons(1)… (1) Jetons non négociables, non remboursables www.facebook.com/casinolabaule Photos non contractuelles - N° licences d’entrepreneur de spectacles : 105 93 41 - 105 93 42 - 105 93 43 janvier 2014 15 Le célèbre journaliste, écrivain et historien raconte l’histoire passionnée de la France L Jean Sévillia : « La Révolution française a proclamé les droits de l’homme, ce qui est très bien, mais elle les a aussi beaucoup violés. » es livres de Jean Sévillia sont toujours des grands succès et son dernier ouvrage, «Histoire passionnée de la France», figure en tête des ventes depuis plusieurs semaines. Ce n’est pas un hasard, à l’heure où d’aucuns semblent avoir honte de notre passé, si Jean Sévillia a fait le choix d’insister sur ce qui nous honore et ce qui nous unit, afin de souligner le caractère exceptionnel de notre pays, riche en événements et en figures de proue, de Clovis à Charles de Gaulle, en passant par Charlemagne, Saint Louis, Henri IV, Richelieu, Louis XIV ou Napoléon. Jean Sévillia raconte cette grande histoire de France qui, contrairement à ce que laissent entendre certains, n’a pas commencé après la Révolution française, la Terreur a été l’un des moteurs de la Révolution La Baule+ : Vous avez publié des ouvrages au titre sans ambiguïté comme «Historiquement correct» et, plus récemment, «Historiquement incorrect». L’histoire de France peut-elle ainsi être qualifiée de correcte ou incorrecte ? Un historien n’est-il pas un photographe qui essaie de rapporter les clichés les plus exacts d’une époque ? Jean Sévillia : On rapporte des photographies, mais encore faut-il que ces pho- ture Ouverbrasserieour» de la de la T « Maîtr e nvier a j 5 1 le mais beaucoup plus tôt... Jean Sévillia est rédacteur en chef adjoint au Figaro Magazine et membre du conseil scientifique du Figaro Histoire. Il est l’auteur de biographies, comme «Zita, impératrice courage» ou «Le Dernier Empereur, Charles d’Autriche» et de nombreux essais, notamment «le Terrorisme intellectuel : de 1945 à nos jours», «Historiquement correct. Pour en finir avec le passé unique», «Moralement correct. Recherche valeurs désespérément», «Historiquement incorrect», qui ont tous été des succès de librairie. Chaque entretien avec Jean Sévillia est un événement. Il était l’invité de Yannick Urrien jeudi 26 décembre 2013 sur Kernews 91,5 FM. tographies en soient réellement. Il y a aujourd’hui une interprétation de l’histoire qui est biaisée par des considérations politiques, idéologiques et des préoccupations contemporaines... On tente de juger le passé avec les lunettes du présent, à accorder à nos ancêtres des sentiments, une représentation du monde et des repères qui sont en réalité les nôtres ou, à l’inverse, à projeter nos représentations du monde sur celles de nos ancêtres. L’histoire doit être d’abord chronologique, pour respecter la vérité des faits. Elle doit surtout respecter la mentalité d’un temps, c’est-à-dire ce que les gens savaient de leur monde. Sinon, on fait de l’histoire anachronique et, dans ce cas, on trahit l’histoire ! L’histoire de France est souvent manipulée et déformée. C’est ce que j’appelais l’historiquement correct. Il y a une façon déformée de raconter la Révolution française. On masque, par exemple, le fait que la Terreur a été l’un des moteurs de la Révolution : or, il y a une part de terrorisme dans le processus révolutionnaire et une dictature des minorités sur la majorité au sein des assemblées qui a existé pendant tout le processus révolutionnaire. La Révolution française a proclamé les droits de l’homme, ce qui est très bien, mais elle les a aussi beaucoup violés, ce qui n’est pas bien. Il faut dire toute la vérité ! Pour reprendre votre image photographique, si la photographie ne montre pas tout, c’est une photographie qui ne montre pas le réel. Je pense qu’il faut montrer toutes les phases de la réalité. Alors, pour reprendre cet exemple de la Révolution, il faut montrer sa face noire et montrer ce qu’elle a eu de positif, puisqu’elle a permis un ensemble de réformes parfaitement légitimes qui ne pouvaient pas aboutir à la fin de l’Ancien régime, parce que le système était bloqué. À force de répéter aux élèves que la Révolution française a proclamé les droits de l’homme, ce qui est vrai, certains ont tendance à en déduire qu’auparavant les hommes n’avaient aucun droit, ce qui est faux aussi… Ce qui est évidemment aussi faux ! C’est une idée absurde de penser que les gens ont vécu pendant des centaines d’années dans un système où il n’y aurait eu aucune liberté, aucun droit, dans un système pratiquement totalitaire... C’est absurde ! La société de l’Ancien régime avait ses règles, ses codes, mais c’était un monde où il y avait beaucoup de libertés. Tocqueville, grand apôtre du libéralisme, l’a reconnu. C’était un système extrêmement décentralisé, qui avait ses limites, une société où le pouvoir royal était extrêmement fort, mais qui était en même temps borné par les pouvoirs des régions, des communautés, des métiers… C’est un monde qu’il faut comprendre avant de le condamner. L’histoire n’est pas là pour faire la morale, elle n’est pas là pour dresser les tableaux du bien et du mal : elle est là pour expliquer. L’histoire a longtemps été une matière importante dans les programmes scolaires, puis elle l'est devenue de moins en moins… Pourtant, au fur et à mesure des années, grâce aux livres, aux films, à la télévision parfois, les jeunes se sont plongés dans certaines histoires et ils se sont retrouvés passionnés. L’Éducation nationale ne devrait-elle pas faire un effort dans ce domaine ? Oui, il y a des efforts à faire, mais c’est une question de pédagogie. (Suite page 16) Centr e Commercial OCEANIS SOLDES à partir du 8 janvier 332 route de la Côte d’Amour à SAINT-NAZAIRE OUEST Alter Ego - Antares - Aventurine - Bonobo - Cache-Cache - Casino Cafétéria - Catoé - Chocolat de Neuville - Courir Crédit Agricole - Devred - Douglas - Feu Vert - Formul - Orange - Gourmet de Chine - Haircoif -Hypermarché Géant Casino Hair Océanis - Labovision - L’Encas - Maisons du Monde - Mister Minit - Patrice Bréal - Pharmacie - Photomaton Pressing Styl -Scottage - SFR - Société Générale - Tel and Com - Lynx Optique -Yves Rocher - Z and Co. ouver t du lundi au samedi de 9h30 à 20h - Hypermarché Géant ouver t de 9h à 20h30 la baule + histoire 16 janvier 2014 Proxi mité de la du Golf Baule Déplacement et devis gratuits ENTREPRISE REMY COUVERTURE (TUILES - ARDOISES- ZINC) ZINGUERIE - GOUTTIERES RAVALEMENT PEINTURE FAÇADE - PIGNON - TOITURE Z.A des Pédras - « Les Ecotais » - 1bis, rue des Menos - 44117 – St André des Eaux - Tél : 06 71 20 47 28 E-mail : www.presquilestockage.fr Site : [email protected] Attention aux mousses, lichens, moisissures, verdissures, algues... Ils détruisent votre toiture et vos murs. Un traitement préventif et curatif est peut être nécessaire avec un produit sûr recommandé par les «Grands du Bâtiment». 8, route de Tréfféac - TRIGNAC - 02 28 55 08 23 ou 06 40 12 99 71 RCS 323 755 215 Jean Sévillia : « Ce patrimoine à la fois royal et chrétien, reste une vitrine formidable de la civilisation française.» L’histoire scolaire peut être ennuyeuse, mais ce sont les professeurs qui ont à remettre en cause leurs méthodes d’enseignement. Je ne vais pas non plus complètement leur jeter la pierre. C’est un métier difficile et les élèves ne sont pas tous des petits saints. Aujourd’hui, les élèves ont une difficulté de concentration qui rend le métier d’enseignant encore plus difficile. Il faut être vivant, il faut montrer que l’histoire, ce n’est pas que des histoires ennuyeuses, ce n’est pas le passé plein de poussière, mais c’est de la vie. En réalité, ce sont des hommes et des femmes comme nous, qui se sont trouvés dans des situations parfois très difficiles. Comment ont-ils réagi ? C’est de la politique, c’est du sentiment, c’est de la passion... Il y a tout dans l’histoire. Il y a de la violence aussi… On peut raconter une histoire de manière extrêmement attirante pour des jeunes. Je caricature à peine, mais Vincent Peillon, ministre de l’Éducation nationale, essaie de faire commencer l’histoire de notre pays à partir de la Révolution française, car, selon lui, la France n’existait pratiquement pas auparavant… Comment réagir à cela ? Vous caricaturez à peine... En effet, il y a encore une vision qui perdure au sein de l’Éducation nationale, un point de vue très idéologique qui consiste à penser que la France serait née en 1789 : c’est-à-dire que l’histoire de la France serait l’histoire de la République. Sur un plan historique, c’est une absurdité ! Que la République soit née en 1789, c’est une évidence, mais la République est un régime politique et la France a existé bien avant ce régime ! Il ne faut pas confondre une nation et ses institutions. Penser que notre société serait née en 1789 est une absurdité sur le plan historique et il serait tout aussi absurde de penser que la France est morte en 1789. Non, l’histoire, c’est de la continuité et il faut prendre l’histoire à travers ses changements, ses mobilités et ses ruptures. l’ancienne France qui est parfaitement chrétienne La France n’est certes pas morte en 1789, mais la première demande des touristes japonais, chinois ou américains qui arrivent à l'aéroport, c’est d’aller voir Versailles ou les châteaux de la Loire… Et le Mont-Saint-Michel… Des symboles de l’ancienne France qui est parfaitement chrétienne. Le paradoxe, c’est que l’Éducation nationale tente de minimiser l’héritage de l’ancienne France d’avant la Révolution, par laïcité ou laïcisme excessif. Or, cet héritage, ce patrimoine à la fois royal et chrétien, reste une vitrine formidable de la civilisation française et c’est ce qui attire les touristes, plus que l’Arche de la Défense... Les gens sont sensibles au beau et à cette France royale. La France de Louis XIV et la France des cathédrales au Moyen âge a produit du beau. Ce beau reste une source de séduction et d’attirance pour les hommes du monde entier, quelques soient d’ailleurs leur confession, leur culture ou leur nation. Dans votre livre «Histoire passionnée de la France», a-t-il été plus difficile de parler de la période contemporaine ? Vous évoquez la guerre d’Algérie et le Général de Gaulle. Là, il y a encore débat… Oui, il y a des débats qui sont chauds, qui sont passionnés, mais ce n’est pas difficile parce que ce sont des sujets que je maîtrise. Je suis d’ailleurs plus spécialiste de l’histoire contemporaine que de l’histoire ancienne. J’ai tâché, malgré tout, de porter des jugements sereins et équilibrés. J’essaie de n’être jamais manichéen : rien n’est tout blanc, rien n’est tout noir... Que ce soient tous les sujets chauds, Vichy, la Résistance, la Collaboration, la guerre d’Algérie, j’essaie de juger sereinement en laissant parler un peu tout le monde. Mon histoire n’est pas neutre. Je tire des conclusions du passé, mais j’essaie d’avoir une vision qui n’est pas partisane, celle d’un historien. Il y a le Pétain de 1916-1918 et puis, il y a aura le Pétain de 1940 2014 marque le centenaire de la Première Guerre mondiale et il y a des commémorations dans toute la France. On ne peut pas parler de l’histoire de la Première Guerre mondiale en occultant Verdun et le vainqueur de Verdun... Or, on a l’impression qu’un siècle plus tard, tout ce pan est banni. Comment peut-on faire un travail de mémoire avec les écoles et les lycées en neutralisant cette partie de l’histoire ? Vous avez raison de le souligner. C’est un des éléments de paradoxe, alors qu’il y a un renouveau d’intérêt pour la Grande Guerre. On tente de regarder toujours la guerre, selon l’expression à la mode, à hauteur d’homme : c’est-à-dire que l'on regarde la situation des combattants qui étaient, d’ailleurs, effroyables. Mais on parle beaucoup moins du contexte géopolitique de cette guerre et du contexte diplomatique. Pourquoi at-elle éclaté ? C’était quand même une guerre entre la France et l’Allemagne, principalement, et, évidemment, les autres nations. Comme nous sommes, Dieu merci, en paix aujourd’hui avec nos amis et voisins allemands et comme nous sommes dans un processus d’amitié européen, on a du mal à comprendre la haine qui a divisé nos pays il y a cent ans. Le travail de l’historien n’est pas de réécrire l’histoire avec les sentiments du présent. Il faut dire qu’à l’époque, il y avait la haine du Boche, comme l'on disait... Vous avez parlé de Verdun. En effet, le général Pétain a été un très grand chef militaire, soucieux d’épargner les hommes et soucieux d’économiser le sang. C’est lui qui, au moment des quelques refus d’obéissance qui ont eu lieu en 1917 - ce que l’on appelle improprement les mutineries - rétablira l’ordre, en comprenant qu’il y avait eu beaucoup de mécontentement après des offensives qui avaient été menées sans considération d’économiser la vie des hommes, et en veillant à accorder des permissions plus nombreuses, en veillant au ravitaillement extérieur et en ayant souci de la vie quotidienne des soldats. Pétain était devenu un chef immensément popu- laire et il sera ensuite considéré comme le vainqueur de Verdun, même si ce n’est pas lui seul qui a remporté la victoire de Verdun. Il y a le Pétain de 1916-1918 et puis, il y a aura le Pétain de 1940. Comme le Pétain de 1940, dans la mémoire nationale, est tombé dans l’opprobre, rétroactivement, on ne veut pas parler du Pétain de la Grande Guerre, ce qui, historiquement, est absurde. Pétain a été un grand chef militaire français de la Grande Guerre. Il faut le dire et il faut rendre hommage au travail qu’il a fait à cette époque. D’ailleurs, lorsque les chefs d’État, jusqu'à François Mitterrand inclus, faisaient déposer une gerbe de fleurs sur la tombe du Maréchal Pétain, c’était évidemment pour rendre hommage à ce qu’il a été pendant cette Grande Guerre… C’est évidemment pour le vainqueur de Verdun, qui a été un mythe national. Mais c’est la complexité de l’histoire. Précisément, ce mythe national va être ensuite l’un des facteurs de cette popularité pendant la Seconde Guerre. Cela pose d’autres problèmes, car ce Pétain de la Seconde Guerre est un autre Pétain, en quelque sorte. On entre dans une autre histoire, mais on ne doit pas faire du rétropédalage et réécrire l’histoire en fonction de ce qui s’est passé après... C'est absurde ! Propos recueillis par Yannick Urrien. 2,8 KMS CENTRE Maison 175 m² couverte en chaume, entrée, séj. chem, cuis., 4 ch., grenier. Terrain 1 200 m². Classe énergie D. 304 500 € 02 40 24 15 98 PAS DE C.O.S. Très beau terrain à bâtir 550 m² desservi en eau, électricité, gaz, tout-à-l'égout. 180 200 € 408 226 488 RCS Saint-Nazaire. Document non contractuel. Prix F.A.I. Carte prof. n°1092 L.A. Garanties financières CGFNAIM. Maison de 2005 : séjour 50m² lumineux, cuis. U.S + cellier, 4 ch. Gge, gd jardin. Belles prestations. Classe énergie C. 520 000 € janvier 2014 17 LA BAULE ESCOUBLAC 2e ét., T3 traversant : entrée, cuis. A/E, séj. sur terrasse, 2 ch., s.d.d. Gge + cave. Classe énergie D. 504 000 € D BOURG : 5 MIN A PIE SAINT-ANDRE-DES-EAUX FACE MER LA BAULE ESCOUBLAC PORNICHET la baule + élections municipales 27 av. Henri Bertho - Centre bourg de La Baule Escoublac [email protected] - www.groupe-cisn-atlantique.com Adeline L’Honen lance sa liste « Batz c’est vous » Prestation rapide et sur tous les secteurs : Ramonage des conduits Guêpes - Frelons - Dératisation Dégraissage des hottes de restaurants Intervention rapide - Certificat pour l’assurance Agence de la presqu’île Tél: 02 40 62 85 55 A deline L’Honen, conseillère régionale PS, lance à Batz-sur-Mer une liste sans étiquette politique. Elle prend l’engagement de «redéfinir les priorités et la programmation pluriannuelle de l'action sans augmenter les impôts, car un euro dépensé doit être un euro utile». Elle nous présente ses premières idées. La Baule+ : Vous avez mis en place des groupes de travail thématiques. C’est une démarche habituelle dans une grande ville, mais plus originale dans une petite commune… Adeline L’Honen : Les problématiques sont les mêmes, bien que nous soyons sur une plus petite échelle. C'est une commune touristique, avec moins d'habitants l'hiver et beaucoup plus d'habitants l'été. Les problématiques sont donc celles d'une plus grande commune sur une plus grande partie de l'année. Nous devons tout appréhender et réflé- chir avant de décider. Déjà, notre premier engagement, c’est de ne pas augmenter les impôts. Vous insistez sur la problématique de la maison de retraite. Quelle est votre proposition ? C'est un sujet important, car lorsque nous allons à la rencontre de la population, on nous parle systématiquement de cette maison de retraite. La population est majoritairement retraitée sur le littoral et beaucoup de gens comptaient sur cette maison de retraite, parce que l'équipe actuelle l'avait promise. Effectivement, elle a été faite, mais la promesse n'a pas été entièrement tenue, puisque l'équipe en place s'adressait à l'ensemble de la population. Or, cette maison de retraite ne s'adresse pas à l'ensemble de la population, puisqu’elle n'est pas accessible à l'ensemble de la population. Tant mieux pour ceux qui peuvent se la payer, c'est très bien, mais je constate qu'une majorité de la population du bourg de Batz et des villages n'a pas 3000 euros de retraite pour espérer entrer dans cette maison. Je me suis engagée à trouver une solution intermédiaire pour ces personnes dans la mesure des moyens de la commune de Batz-sur-Mer. Il est possible de mutualiser les dépenses avec d'autres collectivités, on peut chercher des subventions... Il y a plusieurs moyens pour impulser une solution, nous avons des idées et nous en trouverons une. Vous souhaitez aussi aborder la question des logements pour les jeunes à travers la ZAC de la Pigeonnière. Quelle est votre position sur ce dossier ? C'est carrément l'Arlésienne... On parle de ce sujet depuis très longtemps, aujourd'hui on n'en parle plus… La municipalité tarde à publier les arrêtés nécessaires, on se demande bien pourquoi... Ce n'est pas très sérieux. Yves Métaireau accuse ceux qui refuseront le transfert de Pornichet vers Cap Atlantique de ne pas être des démocrates À quelques semaines des élections municipales, Robert Belliot vient de recevoir un soutien de poids de la part d’Yves Métaireau, maire de La Baule et président de Cap Atlantique. Le maire sortant de Pornichet avait organisé en février 2012 un référendum afin de demander à sa population si elle souhaitait quitter La Carène pour rejoindre Cap Atlantique. Le scrutin a été sans appel : 63% de oui. Une victoire pour Robert Belliot, puisque tous ses opposants avaient pris position pour le non. Deux ans plus tard, où en est-on ? Les choses semblent avoir bien avancé et, contrairement à tout ce qui a été dit, le transfert ne serait maintenant plus qu'une simple formalité. En effet, la société KPMG a effectué une étude financière très pointue afin de déterminer les conditions de ce départ. Sur le plan financier, tout a été validé et l'arrivée de Pornichet est financièrement acceptable pour Cap Atlantique. Yves Métaireau ajoute qu’elle est économiquement et sociologiquement souhaitable. En clair, les synergies sont naturelles entre ces deux communes qui partagent la même baie. Lors du lancement de sa campagne municipale, Yves Métaireau s'est Jardin de Femme HOMEWEAR Soie - Satin - Coton Solde Soutiens-gorge du 85 au 115 Bonnet A à H à partir du 8 janvier 2014 3 1 7 av d e L at t r e d e Ta s s i g n y - 4 4 5 0 0 L A BAU L E - T é l . : 0 2 4 0 6 0 1 2 2 4 montré très offensif à l'égard des dirigeants de La Carène qui bloquent ce transfert pour des raisons politiques, mais aussi à l'égard des adversaires de Robert Belliot qui y sont tous opposés : «Quand on a eu 43% de votants et 63% de oui pour quitter La Carène et venir à Cap Atlantique, je ne sais pas comment l'on peut se présenter à une élection municipale en ne tenant pas compte d'un résultat comme celui-ci ! Cela me paraît assez stupéfiant ! C'est le président de La Carène et le conseil communautaire de La Carène qui ont quand même la clé. Cela dépend d’eux ! Seront-ils ouverts et démocrates ? C'est une question à leur poser. Voudront-ils garder Pornichet par rancune? Je n'en sais rien. Pornichet a toute sa place dans notre intercommunalité. Je m'efforcerai de faire partager ce sentiment aux élus communautaires, si nous sommes élus, parce que je crois qu'il y a un intérêt également pour Cap Atlantique». la baule + équitation 154 AV. DE LATTRE DE TASSIGNY AVEC OU SANS RENDEZ-VOUS WITH OR WITHOUT APPOINTEMENT DU MARDI AU SAMEDI De 9H à 13H Et de 14H à 18H30 02 40 11 05 11 M I N I M A L E collection AUTOMNE-HIVER 2014 Réseau international, implanté dans plus de 40 pays, regroupant plus de 1500 salons de coiffure de qualité. ww w .ch ris tin ebl a n c .co m Photos : GYslain YARHI 18 janvier 2014 Le champion olympique, cavalier de Jappeloup, nous fait partager son amour pour le cheval… L Pierre Durand : « Le sport à un très haut niveau sur des compétitions comme les Jeux olympiques est un véritable enjeu politique. » e palmarès du cavalier Pierre Durand est unique au monde : champion olympique aux J.O. de Séoul, champion d’Europe, champion de France… Il est aussi l’un des rares sportifs à avoir participé deux fois à des Jeux olympiques : Los Angeles en 1984 et Séoul en 1988. La magnifique histoire de Pierre Durand et de son cheval Jappeloup a fait l’objet du film Jappeloup, où le rôle de Pierre Durand est incarné par Guillaume Canet. Pierre Durand connaît bien la presqu’île guérandaise et il est fidèle au Jumping international de La Baule. Il a aidé le regretté René Pasquier à hisser le concours de La Baule à un niveau international et les nouvelles écuries du centre équestre de La Baule portent même le nom de Jappeloup… Pierre Durand est venu passer quelques jours au Relais Thalasso Baie de La Baule, au Château des Tourelles : ce fut l’occasion de le rencontrer pour parler de son amour pour le cheval… La Baule+ : Vous êtes un personnage mythique, car un film a raconté votre histoire de votre vivant ! Généralement, lorsqu'une personnalité y a droit, elle n’est plus de ce monde... On a fait des films sur la vie de Martin Luther King, Mohamed Ali, Steve Jobs et bien d'autres... Et on en a fait un sur vous, à travers Jappeloup. D’abord, une question d’actualité sur la révolte des Bonnets rouges : vous êtes un peu concerné par les Bonnets rouges, puisqu’il y a l’augmentation de la TVA sur la filière équestre, qui passe de 7 à 20%. Pensez-vous que cela va avoir des conséquences ? Pierre Durand : Malheureusement oui et bon nombre de centres équestres vont se retrouver dans une situation délicate. Il est évident que l’on peut craindre pour la survie de nombreux centres équestres. L’équitation devrait être une discipline accessible à tous... On y apprend des valeurs humaines, le respect de l’autre, le respect du cheval, c’est un sport qui nous rapproche de la nature... On vit dans une époque où l’on défend des valeurs éthiques, écologiques et humanistes. Or, c'est finalement tout cela, l’équitation… C’est tellement cela que l’équitation a connu une progression très importante à partir des années 80, à tel point qu’aujourd’hui, la Fédération française d’équitation rassemble 700 000 licenciés, ce qui en fait la troisième fédération sportive de France. Toute cette évolution a été portée par ces valeurs dont vous parlez et surtout par les bienfaits de l’influence de l’animal : que cela soit le poney pour les enfants, ou le cheval pour le jeune, voire l’adulte. D’ailleurs, Churchill disait : «L’extérieur du cheval est bon pour l’intérieur de l’homme». L’équitation a pourtant souvent été considérée ou caricaturée comme un loisir pour les riches… Longtemps ! Quand j’ai fait mes débuts en équitation, n’étant pas issu du tout d’une famille aisée, j’ai pu commencer justement grâce à cette démocratisation qui s’est engagée à un moment donné, dans les années 60, alors qu’auparavant ce sport était effectivement un sport de caste sociale. C’était un sport, ou des sports puisqu’il y a plusieurs disciplines - qui étaient pratiqués pour beaucoup par des militaires et, évidemment, surtout par des gens aisés, Pierre Durand avec Jean-Pascal Phélippeau, propriétaire du Relais Thalasso Baie de La Baule voire des aristocrates. À partir des années 60, l'équitation a commencé à se démocratiser avec l'émergence de bon nombre de centres équestres et un effort qui a été porté par le ministère de l’Agriculture pour conserver des races de chevaux ou les améliorer. L’État a produit un effort en subventionnant l’émergence de la pratique de l’équitation qui s’est ouverte à beaucoup de gens. on peut craindre que cette hausse de la TVA soit plus préjudiciable aux structures professionnelles La nouvelle sélection vat-elle s'exercer sur la géographie, entre la France des villes et celle de la campagne? La France des villes ne peut pas toujours envoyer son enfant ou son adolescent une ou deux fois par semaine, pratiquer l’équitation… C’est une très bonne interrogation. Effectivement, on peut craindre que cette hausse de la TVA soit plus préjudiciable aux structures professionnelles - c’est-à-dire qui sont sous la forme d’une société commerciale - qu’aux associations qui sont quand même exonérées de TVA, à ce jour en tous cas. Il va se créer une disparité entre le milieu rural et le milieu urbain, mais pas forcément, comme vous le pensez, au bénéfice du milieu rural. Je pense que c’est plutôt l’inverse. Ce sont les structures urbaines très organisées, qui accueillent une population de proximité avec du pouvoir d’achat, qui pourraient s’en sortir le mieux. D’ailleurs, les plus grands clubs de France en termes de licenciés sont dans la région parisienne. On peut craindre que dans le milieu rural, qui est beaucoup plus affecté par la crise et où il y a des distances en kilomètres importantes à faire pour aller monter à cheval, où les familles souffrent davantage, la survie des établissements va être une vraie question. L’équitation, c’est aussi la sincérité. Lorsqu'un jeune dit qu’il veut devenir footballeur, il rêve surtout de gagner des millions dans des matchs, de signer des contrats pour tourner des publicités et jouer dans des films... Mais celui qui dit qu’il a envie de faire de l’équitation sait pertinemment qu’il ne va pas gagner beaucoup d’argent... Il faut bien distinguer, parmi ceux qui pratiquent l’équitation, notamment les 700 000 licenciés que recouvre cette fédération, qu’en fait il y en a à peine 10% qui font de la compétition. Les autres ont du plaisir à être au contact des chevaux, ou des poneys pour les enfants, pour leur épanouissement personnel et leurs loisirs. Ils ne s’inscrivent pas du tout dans une démarche de compétiteur. Le cheval est intimement lié à l’histoire de l’homme depuis toujours. Les conquêtes, les voyages, les déplacements, pendant des siècles, c’était uniquement avec le cheval. La proximité a toujours été forte… Elle a toujours été forte et c’est probablement la raison pour laquelle on dit volontiers que c’est la plus belle et la plus noble conquête de l’homme. En tout cas, le cheval a toujours été au service de l’homme. Il a aidé l’homme à progresser, il a aidé l’homme à parcourir des distances importantes qu’il n’aurait pas pu parcourir, ou plus difficilement, à pied, à franchir des obstacles, à batailler sur les champs de guerre... Ensuite, il a été l’allié et le moteur de l’homme au niveau du travail. Dans la conquête et la fertilisation des terres, il a été, avant la motorisation, celui qui a été le plus précieux auprès de l’homme. Aujourd’hui, alors que l’on aurait pu craindre sa disparition à l’ère de la motorisation, le cheval a réussi cette prouesse et il a continué à s’imposer auprès de l’homme par rapport aux bienfaits qu’il lui apporte. Cela, c’est effectivement incroyable dans la relation particulière que l’homme a avec le règne animal et plus particulièrement avec le cheval. D’ailleurs, même dans l’automobile, on utilise l’expression «chevaux» pour désigner la puissance des moteurs… On se rend compte que finalement, dans le langage courant, il y a des expressions qui sont très directement inspirées de la pratique de l’équitation et de la familiarité avec les chevaux. Malgré les évolutions extraordinaires que l’on a pu connaître, notamment au cours du siècle dernier, le cheval, lui, n’a pas changé depuis sa création, dans son mode de fonctionnement, dans sa morphologie et dans sa physiologie. Alors la baule + équitation janvier 2014 19 Oréline SOLDE tout le magasin PRÊT À PORTER du 38 au 52 KARTING - ARMOR LUX - GELCO - FRANK WALDER ... que l’homme a énormément changé, le cheval est resté à l’identique depuis qu’il a été créé ou en tous cas depuis qu’il est apparu sur terre. Vous êtes aussi le président du conseil d’administration de l’INSEP (Institut national du sport, de l’expertise et de la performance). L’INSEP couvre tous les sports d’une manière générale. Faut-il vraiment un circuit spécifique pour dénicher les jeunes talents et les former, tout en leur permettant de suivre un cycle d’études ? Ne va-t-on pas à l'encontre de la loi de la nature puisqu’à l’époque où vous avez émergé, il n’y avait pas de structures comme celle-ci ? Le sport a été structuré notamment depuis que le général de Gaulle, à l’issue de Jeux olympiques catastrophiques, a décidé de structurer l’organisation du sport pour permettre en France l’émergence des talents qui puissent aller à la conquête des médailles. Ce sont d’abord dans les pays totalitaires, communistes ou nazis, que l’État a vraiment organisé le recrutement des jeunes sportifs... On faisait travailler les sportifs au bout de leurs limites pour en faire de grands talents, alors que les pays plus libéraux sélectionnaient ceux qui avaient vraiment du talent, mais à l’arrivée, lorsqu'ils étaient déjà champions… Je n’oserais évidemment pas faire de parallèle, évidemment, avec ces systèmes totalitaires... Mais il y a quand même toujours eu une volonté de détecter les talents, une volonté de les accompagner pour les conduire à la performance. On leur permet en tous cas de s’épanouir. Même en Angleterre, le pays libéral par définition, même si ce n’est pas organisé selon le même système, avec une implication de l’État aussi forte qu’en France, il n’en demeure pas moins qu’ils ont aussi ce que l’on appelle des filières de haut niveau. Il s’avère en tous cas qu’en France, on est particulièrement organisé depuis que le général de Gaulle a dit : «Il faut aussi que je m’occupe du sport dans ce pays». On vit sur un système de cogestion du sport entre l’État et les fédérations nationales sportives. C’est une cogestion qui a porté ses fruits, qui s’est améliorée sans cesse, et il y a évidemment un parcours de l’excellence sportive dans lequel s’inscrivent les meilleurs sportifs. C’est - 50 % à l’INSEP, le vaisseau amiral du sport de haut niveau français, que se retrouve l’élite, véritablement l’élite des sportifs français, c’est-à-dire ceux qui, par leurs performances, sont inscrits sur la liste des sportifs dits de haut niveau. Il y a une liste qui est réactualisée chaque année en fonction des performances et qui vous donne accès à cet endroit fabuleux où il y a des équipements, des infrastructures, un encadrement sportif et médical, qui permettent à ces jeunes de s'épanouir au niveau sportif, mais surtout aussi de se former, puisque c’est le cœur de métier de l’INSEP. C’est ce que l’on appelle le double projet : accompagner les sportifs vers l’excellence, mais ne pas oublier que, demain, ce seront des citoyens qui devront s’intégrer et qui devront avoir un métier. Pour que cela fonctionne, il faut que la mécanique soit bien huilée jusqu’aux rouages de base. Comment se déroule le repérage des talents ? L’information circule-t-elle bien dans les écoles, les lycées, les clubs ou les fédérations ? L'organisation s’améliore effectivement, notamment à l’initiative de l’INSEP. C’est l’INSEP qui a cette mission d’animer ce que l’on appelle un réseau, afin que les bonnes pratiques sportives puissent s’échanger. Les CREPS d’abord, c’est-à-dire en région, parce que ce sont des mini INSEP, mais également toutes les structures ou infrastructures qui existent et que l’on peut considérer comme étant inscrites dans le parcours d’excellence sportive. Ce sont, par exemple, Marcoussis pour le rugby ou Clairefontaine pour le football. À partir de cette année, l’INSEP a reçu la mission d’animer ce réseau, de faire partager l’expertise de chacun pour qu’elle profite évidemment à tous, déceler les talents, les grands talents, pour pouvoir effectivement les accompagner vers la quête du Graal qui est pour toujours l’objectif suprême : le Graal olympique. Dans cette quête du Graal, rares sont les Templiers qui sont allés au bout du voyage, or vous en faites partie… Mais c’est une sélection impitoyable, puisque l’on est confronté aux meilleurs dans chaque discipline, aux meilleurs du monde entier qui, eux aussi, se préparent. Il faut quand même continuer à avoir présent à l’esprit que le sport et les victoires sportives restent un enjeu politique pour chaque pays. C’est un enjeu de rayonnement et c’est aussi un indicateur de la bonne santé d’un pays. Lors des Jeux olympiques, il y a une véritable compétition qui s’instaure entre les pays qui veulent évidemment être parmi ceux que l’on va considérer comme étant les pays où l'on est les plus heureux, les mieux accompagnés et où les dirigeants, évidemment politiques, vont s’enorgueillir des performances de leurs athlètes. Le sport à un très haut niveau sur des compétitions comme les Jeux olympiques est un véritable enjeu politique. D’ailleurs, vous avez été champion lors des J.O. avant la chute du mur de Berlin. Vous est-il arrivé de côtoyer des créatures formées dans des pays de l’Est à la manière du monstre de Frankenstein ? Oui, j’ai vu cela. Cela m’avait frappé. C’était aux Jeux olympiques de Los Angeles en 1984, où j’avais vu des haltérophiles femmes qui venaient des pays d’Europe de l’Est. Quand vous les croisiez au restaurant du village olympique, franchement, c’était impressionnant… Vous n’aviez pas envie de les inviter le soir pour un dîner en tête à tête… Ce n’était pas vraiment glamour ! L’équitation est un sport très particulier, parce que c’est un sport que l’on pratique longtemps... Ce n'est pas comme pour le football ou le tennis, où la gloire dure quatre, cinq ans et où tout s’arrête très vite… C’est vrai, c’est l’une des particularités de cette pratique sportive qu’est l’équitation. Au contraire, c’est un peu comme le bon vin. J’ai appris à comprendre qu’un vin s’améliorait souvent en vieillissant. C’est le cas des cavaliers parce qu’en réalité, il faut avoir l’humilité de reconnaître que l’athlète, c’est le cheval, c’est celui qui produit l’effort physique. Mais celui qui, effectivement, élabore le projet sportif, celui qui entraîne, c’est le cavalier. Et plus on cumule d’expériences, meilleur on est. Avec l’âge, les diverses expériences que l’on a pu avoir avec des chevaux différents, c’est un enrichissement qui vous conduit à mieux les comprendre et à mieux apprendre à maîtriser ses émotions. à partir du 8 janvier 2014 Vous avez écrit le livre Jappeloup, qui a été publié alors que le film était déjà en tournage. Cela veut dire que, déjà, le livre n’est pas totalement identique au film. On a lu beaucoup de choses lorsque le film Jappeloup est sorti... Vous auriez dit que c’était un bon film, mais que vous ne vous y étiez pas vraiment reconnu ? Je n’avais pas l’intention d’écrire un livre, parce que j’étais au début en toute confiance avec ceux qui sont à l’initiative du film Jappeloup. Mais il s’avère que j’ai été sollicité par un éditeur qui a eu vent de ce film qui était en cours et qui m’a proposé d’écrire l’histoire, la vraie histoire, puisque c’est le livre qui porte la vraie histoire. Le film s’en est inspiré, mais ce n’est pas la vraie histoire. Au départ, je n’étais pas particulièrement prêt, ni décidé, à écrire ce livre. Effectivement, quand ensuite j’ai vu les libertés qui avaient été prises dans le film par rapport à la véritable histoire, j’ai eu envie de sanctuariser la vraie histoire qui fut la nôtre avec Jappeloup. je regarde tous ces biopics avec un peu plus de distance… 16, avenue Louis Lajarrige 44500 LA BAULE LES PINS Tél. : 02 40 24 27 37 Immobilier d’Entreprise et Commerces RESTAURANT - A vendre fonds de commerce de restaurant pizzeria-grill en presqu’île Guérandaise. Emplacement n°1. Affaire à l’année. Etablissement offrant 50 places assises, beaux volumes. Travaux récents. Pour couple pro. Prix FAI : 325 116 € Réf. : E1906 MURS COMMERCIAUX - A vendre à LA BAULE av. de Lattre de Tassigny, murs commerciaux d’une surface de 77m2 au rdc, convenant pour toutes activités commerciales ou professions libérales. Libre au 1er juillet 2014. Prix FAI : 227 581 € Réf. : E1899 LOCAL COMMERCIAL - A vendre droit au bail d’un très beau et grand local commercial à LA BAULE. Surface 300m2 d’exposition + réserve 250m2. Bail récent. Vitrine 16ml. Axe très passant, bel emplacement. Prix FAI : 142 977 € Réf. : E1910 Commerces - Locaux d’activités - Entrepôts - Bureaux Consultez nos biens sur : www.consultim-service.com BUREAUX : rond-point de Villeneuve 44350 GUERANDE Tél. 02 40 66 98 47 mail : [email protected] SALLE D’EXPOSITION Lorsque vous allez voir un film qui raconte la vie d’une personnalité, vous devez maintenant l’aborder avec une certaine distance… C’est vrai que jusqu’à présent, j’étais bon public, je prenais tout cela pour argent comptant comme on dit... Maintenant que j’ai vécu personnellement la réalisation d’un film qui s’inspire très directement de ma propre vie, même s’il est bon, même s’il est esthétique et s'il véhicule de belles émotions, il diffère par certains aspects non négligeables de la véritable histoire. Maintenant, je regarde tous ces biopics avec un peu plus de distance… Propos recueillis par Yannick Urrien. http://www.kernews.fr/ pierre-durand-le-sport-untres-haut-niveau-sur-descompetitions-comme-lesjeux-olympiques-est-un-veritable-enjeu-politique/ Retrouvez l’entretien intégral avec Pierre Durand sur le site de Kernews. Menuiserie Bois - Mixte - PVC - Alu Charpente Aménagement intérieur Maison Ossature bois Horaires d’ouvertures : Lundi : 14h-19h, du mardi au vendredi : 10h-19h et Samedi : 9h-12h. ZA le Grand Crelin - 1 rue des Bouleaux - 44410 SAINT-LYPHARD Tél. 02 40 91 43 35 - www.menuiserie-rousseau-saint-lyphard.fr la baule + courrier des lecteurs 20 janvier 2014 Sécurité sociale : Claude Reichman. Très intéressant l’article sur les propos de M. Reichman. Mais les cotisations salariales et patronales sont dans un pot commun qui assure principalement deux fonds : les dépenses de santé et les cotisations retraite, qui demandent une gestion et des objectifs bien différents. Ces deux fonds peuvent évidemment être privatisés mais avec des risques. 1) Dépenses de santé : un fonds privé, comme pour l’assurance automobile, continuera-t-il à vous assurer si vous êtes un malade chronique ? Les cotisations - comme pour les mutuelles complémentaires - n’augmenteront-elles pas avec l’âge de l’assuré ? Actuellement la S.S. assoit ses cotisations uniquement sur le montant de vos revenus pas sur votre état de santé présent ou à venir et pas sur votre âge. 2) Cotisations retraite : là on rentre dans l’inconnu, que sera le montant de votre retraite par capitalisation dans 30, 40 ans ? Ex. 2008 , crise des subprimes aux USA, la Bourse s’effondre, l’immobilier avec des millions d’Américains qui devaient partir en retraite sont ruinés et piégés, leurs retraite par capitalisation est détruite, des millions doivent donc continuer à travailler, certains ont 70 ans ! J’aurais aimé avoir l’avis de M. Reichmann sur ce point précis. Cela évidemment n’empêche pas la S.S. (fief de syndicalistes gauchistes) de gérer au mieux les cotisations reçues. Ensuite une vaste réforme doit être entreprise pour ne pas faire cotiser principalement les dépenses de santé et retraite sur le travail mais faire un glissement vers la consommation (TVA sociale). D. S. de Boissieu (Pornichet) à nouveau car nous avons reçu sur le site de Kernews de nombreux commentaires, venus de toute la France, et nous lui ferons part de votre message. En ce qui concerne votre première inquiétude sur le sort des malades chroniques, je puis déjà vous répondre car la réponse est simple : la loi. Ainsi, le législateur peut prendre l’exemple de la loi sur le droit au compte bancaire : lorsqu’une personne se voit refuser l’ouverture d’un compte, la Banque de France désigne un établissement qui a l’obligation de lui ouvrir un compte avec un service bancaire de base. En reprenant cette illustration, un malade chronique, après trois refus, par exemple, s’adresserait alors au ministère de la Santé, qui désignerait une assurance ayant l’obligation de l’assurer au tarif de base. Y. Urrien. avec son style d’écriture incomparable, ce que nous pensons. Pour l’article du mois de Novembre, nous avons été aussi heureux de comprendre que nous pensons comme vous - à voir les deux photos jointes issue d’une œuvre à la Garenne Lemot. Je ne comprends pas pourquoi le Conseil Régional donne gratuitement «résidence» pendant un an à des «artistes» bien sûr qui sortent de leur cerveau ce que font régulièrement des inconnus tous les jours sur des chantiers ! Cordialement. Moris B. (La Baule) Nous interrogerons prochainement Claude Reichman Labarrière et l’art contemporain… Merci à Dominique Labarrière d’exprimer souvent, nique Labarrière est particulièrement savoureux, dont celui de novembre, dans lequel il dénonce les impostures des artistes autoproclamés hautement appréciés par une frange intello de la société actuelle qui se veut « in ». La juxtaposition de ce billet contre «l’art dégénéré» et de l’article qui suit page 5 prêchant la tolérance n’est sans doute pas fortuite. Faut-il y voir aussi une allusion à la Maison du patrimoine de Mesquer qui héberge quelques impostures ? Signé : un fidèle lecteur. Une réaction à l’entretien avec JeanFrançois Gendron publié en septembre. Le billet mensuel de Domi- Manifestement, le président de la CCI n’aime pas les retraités, oubliant à l’évidence qu’un jour - du moins je lui souhaite - il entrera dans leur cohorte. Outre ses accusations gratuites d’égoïsme (que sait-il en fait de ce que pensent les retrai- vous voyez des factieux qui menacent la République et mettent en cause la légitimité de son Président. Ecoutez toujours le Général de Gaulle ! «Au milieu du trouble croissant, et devant les périls qui montent, l'instinct national se réveille». (3) «La République, ce n'est ni des palais, ni des huissiers, ni des téléphones. La République, c'est le peuple ! On n'est pas la République quand on n'a pas le peuple avec soi». (6) «En France, le recours au pays est nécessaire». (5) «Il nous faut un régime dans lequel la nation ait à trancher elle-même s'il advenait qu'une crise dépassât le jeu normal des pouvoirs». (7) «Il paraît qu'on est un factieux, aujourd'hui, quand on demande que le pays soit consulté. (...) Le fait qu'on réclame que le pays soit consulté, c'est un danger pour la République. On défend, en somme, la République contre le suffrage universel». (8) A l'appui de mon propos, Monsieur Ayrault, je fais aussi appel à un éminent Premier Ministre, Raymond Barre, l'homme que De Gaulle avait envoyé à Bruxelles pour représenter la France en 1967. Le Général de Gaulle, écrivait Raymond Barre, n'a pas seulement donné à la France une Constitution à la mesure des exigences de notre temps; il a, par son départ en avril 1969, montré qu'un Président élu au suffrage universel doit savoir se mettre lui-même en cause et en tirer avec noblesse les conséquences. (9) Le Président de la République est élu pour cinq ans au suffrage universel. Nul ne le conteste. Mais le passage du septennat au quinquennat n'a rien changé à la nature profonde de l'élection du Chef de l'État au suffrage universel. C'est un contrat de confiance passé avec le peuple français. Si, en cours de mandat, la situation l'exige, si «une crise dépasse le jeu normal des pouvoirs», et nous y sommes, l'intérêt supérieur de la France commande au Président de poser la question de confiance au peuple qui l'a élu. Il peut le faire de deux manières : ou bien par la dissolution de l'Assemblée Nationale, ou bien par un référendum, avec - dans un cas comme dans l'autre - engagement de sa responsabilité devant le peuple français. Et si la réponse à la question de confiance est négative, le Président doit en tirer les conséquences «avec noblesse» et se démettre. Au fond, Monsieur le Premier Ministre, et vous n'en conviendrez certainement pas, même si vous le savez pertinemment dans votre for intérieur, la situation intenable dans laquelle se trouvent le Président et son gouvernement tient à un motif majeur : c'est le décalage, que dis-je ? Le gouffre entre les promesses de campagne du candidat Hollande et votre action gouvernementale. Peut-être aviez-vous vous lu l'article (Socialistes : le déni de réalité) que j'avais donné le 8 décembre 2011 au journal Presse-Océan : «Devant l'impossibilité de tenir leurs engagements de campagne, le choc en retour serait terrible pour des socialistes qui disposeraient de tous les pouvoirs, mais qui auraient oublié qu'ils avaient aussi tous les devoirs, et d'abord un devoir de vérité envers les Français». Tout est là ! Car, en politique, tout se tient. Parce que vous ne vouliez pas perdre une quatrième élection présidentielle consécutive, vous n'avez pas dit la vérité aux Français, vous avez beaucoup promis, beaucoup trop promis. Vous avez suscité beaucoup d'espérance chez tous ceux qui n'avaient pas connu 1981. Vous avez Art contemporain tés, pêcheurs ou non, de la presqu’île ?), j’ai pour ma part de nombreux échanges avec des actifs pêcheurs et plongeurs dont l’analyse critique des conséquences de la décision d’implanter cette énorme usine sur le Banc de Guérande (plus de 22 fois la raffinerie de Donges) rend vraiment malade. Il s’agit là de la zone maritime la plus riche en biodiversité de la côte atlantique et sa désignation par les services de l’État, faite avec un simulacre de concertation, scandalise tous ceux qui se veulent attachés à un minimum de concertation républicaine. La méthode de l’oukase, fondée sur quelques avis partiaux, parfois accompagnés de réserves sur leur crédibilité (IFREMER) puis le refus d’écouter les critiques et propositions alternatives pendant la période où des échanges étaient censés s’instaurer est une très mauvaise méthode à laquelle le gouvernement Leçon de gaullisme à Monsieur Ayrault Monsieur le Premier Ministre. En répliquant à Christian Jacob, Président du groupe UMP à l'Assemblée Nationale, vous avez déclaré: «Je ne sais pas si vous vous inspirez du gaullisme ; mais vous n'êtes pas le dernier à faire la leçon». Venant de vous, la remarque ne manque pas de sel! D'abord, parce que l'ancien soixantehuitard que vous êtes n'est pas le mieux placé pour interdire à quiconque de s'inspirer de la haute figure du Général de Gaulle. Et puis, lorsque vous présidiez le groupe du parti socialiste à l'Assemblée Nationale, que faisiez-vous, sinon «faire la leçon» - et souvent la leçon de morale ! - en permanence et de préférence en niant les réalités, c'est-àdire la crise majeure venue d'outre-Atlantique que le Président Sarkozy a dû affronter de 2008 à 2012, et qui a mis à mal son mandat. Alors, puisque vous parlez du gaullisme, souffrez qu'une leçon de gaullisme vous soit donnée, en reprenant les propos du Général de Gaulle luimême, non pas le De Gaulle des années 1958-1969 qui assumait le pouvoir, mais le De Gaulle Président du Rassemblement du Peuple Français, dans l'opposition aux gouvernements de la IVème République auxquels participait le parti socialiste de l'époque, la SFIO. Vous allez voir qu'à 65 ans d'intervalle, le rapprochement est édifiant. Comme quoi, les vrais problèmes du pays ne changent pas de nature. Comme quoi, aussi, de génération en génération, les socialistes français demeurent fidèles à eux-mêmes: ils sont drogués à la dépense publique, et ils ont l'impôt dans les gènes. Monsieur le Premier Ministre, 18 mois après votre arrivée au pouvoir, le constat est accablant, que ce soit sur l'absence d'autorité au sommet de l'État ou sur la situation du pays. Ecoutez le Général de Gaulle! «Dans ce régime, on va indéfiniment d'indécision en indécision. On n'y est jamais d'accord les uns avec les autres et personne ne tranche. Les pouvoirs publics offrent à cet égard un spectacle scandaleux». (1) «La France, en ce moment, se trouve comme à la dérive. Chacun voit, en effet, le contraste qui existe entre la gravité des problèmes et l'impuissance du régime». (2) «Nous sommes un pays qui chancelle au bord d'un abîme, financier, économique et social». (3) En arrivant aux affaires, Monsieur le Premier Ministre, vous avez commencé par distribuer l'argent que notre pays n'avait pas, en don de joyeux avènement et par pur clientélisme. Et, maintenant, vous reprenez de la main droite, et au centuple, ce que vous avez distribué de la main gauche. Mais l'assommoir fiscal tétanise les Français et met la France à l'arrêt. Ecoutez encore le Général de Gaulle ! «Voilà tantôt deux ans que leur régime dispose à son gré de l'État. Les résultats sont sur la table». (4) «Nos budgets sont des fictions parce que nous dépensons beaucoup trop par rapport à nos moyens. Toute notre administration doit être refondue en réduisant d'un bon tiers les activités et le train de l'État». (3) «Pour rétablir la stabilité économique française, je ne vous apprendrai rien. Les moyens à employer n'ont rien de mystérieux. Il faut comprimer les dépenses publiques ; il faut accroître la production par tous les moyens, notamment par l'augmentation de la durée du travail. Il faut augmenter la productivité (...). Il faut trouver du crédit et, pour cela, inspirer confiance. (...) On n'a jamais rien trouvé d'autre». (5) «Accroître la production, cela implique que, dans toutes les activités, la carrière soit largement rendue à la liberté d'entreprendre, au goût de créer, à l'audace de risquer, leviers sans lesquels on peut bien asservir, mais non point soulever le monde». (6) «Oui, la puissance de la nation et le sort de chacun des Français dépendent, désormais, de notre productivité». (4) La simple lecture de ces déclarations faites dans les années 1947-1948, et qui n'ont pas pris une ride, montre bien qu'il existe dans notre histoire politique deux conceptions clairement opposées de la gestion des affaires publiques : l'une privilégie la distribution des richesses avant leur création, tandis que l'autre veut l'inverse. L'une est socialiste, l'autre pas. Alors, Monsieur le Premier Ministre, devant l'échec de votre politique, l'impopularité sans précédent du Président de la République et de votre gouvernement, la croissance introuvable, la confiance évaporée, le chômage qui monte, les recettes fiscales qui ne rentrent pas, l'insécurité qui se répand, la colère qui gronde, le mécontentement qui se généralise, bref devant une situation qui ne peut pas s'améliorer puisque vous récoltez «maintenant», pour parler comme Monsieur Hollande, les conséquences des mauvaises décisions que vous avez prises, non seulement vous êtes aveugle et sourd, mais vous ressortez des placards les vieilles ritournelles de la gauche aux abois. Vous annoncez à grand son de trompe le grand soir de la réforme fiscale, alors qu'il faudrait sonner le glas de la dépense publique, vous dénoncez l'extrême droite, dont les suffrages ont pourtant contribué à l'élection de Monsieur Hollande autant que ceux de Monsieur Bayrou, et répandu l'idée qu'il suffisait de chasser Nicolas Sarkozy pour que les difficultés de la France s'évanouissent comme par enchantement (rappelez-vous François Hollande voulant «réenchanter le rêve français» !). Aujourd'hui, les Français se rendent compte qu'ils ont été floués, que Monsieur Hollande a abusé de leur confiance pour conquérir le pouvoir. Mais la conquête du pouvoir est une chose, et son exercice en est une autre. Le choc en retour est là. Il est effectivement terrible, et vous n'en sortirez pas sans en référer au peuple français. C'est cela la Vème République. C'est cela la leçon du Général de Gaulle, l'ultime leçon laissée au peuple français par son départ le 28 avril 1969... plus de 3 ans et demi avant le terme de son mandat. Alain Tranchant, ancien Directeur du Cabinet (19831985) du Sénateur-Maire RPR de Nantes, Michel Chauty, Président-fondateur en 1985 de l'Association pour un référendum sur la loi électorale (La Baule) (1) Conférence de presse du 29 mars 1949, Discours et Messages, Dans l'attente, 19461958, page 274 (2) Discours prononcé à Nevers le 13 juin 1948, id. page 197 (3) Discours prononcé à Vincennes le 5 octobre 1947, id. page 124 (4) Discours prononcé à Saint Etienne le 4 janvier 1948, id. page 167 (5) Conférence de presse du 1er octobre 1948, id. page 217 (6) Conférence de presse du 12 novembre 1947, id. page 140 (7) Discours prononcé à Bayonne le 7 septembre 1947, id. page 116 (8) Conférence de presse du 17 novembre 1948, id. page 232 (9) Raymond Barre, Réflexions pour demain, page 61 la baule + courrier des lecteurs paraît avoir fréquemment recours, au mépris de ce que serait une véritable démarche démocratique. Les aspects critiquables de la démarche sont masqués derrière un flot de propagande auquel M. Gendron apporte sa contribution, dévalorisant du même coup les parties valables de son discours sur le développement économique et l’emploi dans notre région. Beaucoup de résidents de la presqu’île, retraités ou non, s’insurgent de leur côté, à la fois contre les effets attendus de ce choix d’implantation qui se révèle dicté par les industriels (surtout Nass&Wind (études antérieures), Dong Energie (spécialiste du monopieu), Alstom…) et très peu par l’intérêt général et par la méthode consistant à ne consulter que des parties que l’on sait a priori favorables au projet dans leur intérêt personnel ou celui de leurs mandants. Le silence est imposé à ceux qui considèrent comme imbécile le choix du Banc de Guérande et, s’ils réussissent tout de même à s’exprimer pour une véritable défense de la mer, sa flore et sa faune, leur témoignage n’est pas pris en considération, voire dénaturé, comme nous le voyons ici. En limitant son attaque à une seule critique (effets sur la pêche de loisirs, sans évoquer les conséquences sur les activités liées à la navigation de plaisance, alors que les trois quarts des bateaux amarrés dans les ports sont utilisés à la fois pour la plaisance et pour la pêche…). Qu’en pensent les professionnels de la filière nautique et de la filière touristique : ils devraient faire réfléchir le président de la CCI ! Enfin, je constate avec regret qu’à aucun moment M. Gendron n’aborde les problèmes de coûts qu’ils soient directs (le prix faramineux de cet investissement au rendement douteux et générateur de nombreuses dépenses connexes), ou indirects (la répercussion sur la CSPE, c’est un impôt honteux qui se dissimule dans les factures d’électricité des ménages et des entreprises). Au moment où il se targue de limiter les hausses d’impôts, le gouvernement a grand soin de ne pas trop évoquer celle-ci qui impacte notamment le pouvoir d’achat de tous les ménages, augmentant du même coup le nombre de ceux qui se trouvent en état de précarité énergétique. Mais ce n’est pas le problème de M. Gendron. Claude Lhorty (La Baule) Le vent est un gaz rare… J’avais oublié que GDFSUEZ avait construit à Montoir-de-Bretagne, pour un coût de 300 millions d’euros, c’est-à-dire trois fois rien, une centrale à gaz capable de fournir de l’électricité à 450 000 foyers… Ô sur- prise, deux ans plus tard la centrale est mise en arrêt de juin à novembre, car – dixit le PDG de GDF-SUEZ – il y a surproduction d’électricité en Europe, sans compter une concurrence accrue des centrales au charbon dont le prix baisse. Si l’électricité devient surabondante, en Europe et particulièrement en France, c’est sûrement à cause de la crise économique, mais on peut espérer que c’est aussi dû aux «économies» réalisées par tout un chacun (lampes basse consommation, isolation des habitations, extinction des appareils inutiles…), ces « économies » constituant sans nul doute le meilleur de la démarche écologique, laquelle devrait avant tout relever de l’anti-gaspillage de nos ressources. Quant à la concurrence du charbon, ce n’est sûrement pas un bon point pour notre environnement, même si les Européens n’en sont pas encore à construire, comme c’est paraît-il le cas en Chine, une centrale à charbon par semaine. Face à cette situation, Monsieur Métaireau, président de Cap Atlantique et maire de La Baule, se demandait, dans votre numéro d’août dernier, s’il n’était pas (un peu) aventureux de construire aussi un champ d’éoliennes en mer – face à l’une des plus belles baies du monde – projet évalué à 2 milliards d’euros (vingt fois rien) et coûtant 60 millions par an en frais de fonctionnement. Que Monsieur Métaireau se rassure, la centrale au gaz servira un jour, et dès lors plus d’un jour… Tout le monde sait bien que le facteur de charge d’une éolienne est de l’ordre de 25% (on aurait atteint ponctuellement 35% en offshore) ; autrement dit on ne produit sous nos latitudes, en année moyenne, que le quart du potentiel de production théorique : il y a les jours sans vent, mais aussi ceux où le vent souffle trop fort ! Et alors ça ne gaze plus du tout. L’usager va donc supporter deux fois le coût de l’investissement nécessaire janvier 2014 21 APRÈS-MIDI LITTÉRAIRE DOMAINE DE LA BRETESCHE SAMEDI 18 JANVIER 2014 LE SALON LITTÉRAIRE DE CHRISTINE BACH vous accueille au Domaine de la Bretesche JEAN-LOUIS DEBRÉ, Président du Conseil Constitutionnel, et VALÉRIE BOCHENEK, comédienne, vous présenteront «Ces femmes qui ont réveillé la France» Editions Fayard Domaine de la Bretesche 44780 MISSILLAC - FRANCE T : +33(0)2 51 76 86 96 F : +33(0)2 40 66 99 47 www.bretesche.fr 15h / 17h : 17h / 18h : PRÉSENTATION, CONFÉRENCE ET DÉBAT au «Lavoir» du Domaine de la Brestesche. DÉDICACE DU LIVRE ET COCKTAIL autour d’un cocktail au «Bar des Ecuries» Participation 25 € par personne Sur réservation uniquement à la satisfaction de ses nonbesoins en électricité : le parc éolien, à la production irrégulière et intermittente, aura immanquablement besoin d’être relayé par la centrale au gaz qui, par contre, se suffit à elle-même. Cette évidence ne s’impose par contre pas (voir La Baule+ de septembre) à Monsieur Jean-François Gendron, président de la CCI de NantesSt-Nazaire, mais aussi – si l’on en croit le site de ladite CCI – trésorier de l’Assemblée des Chambres Françaises de Commerce et d’Industrie, membre du conseil de surveillance du Grand Port Maritime Nantes-StNazaire, vice-président de l’Union des Aéroports Français, président du syndicat mixte d’Audencia, Ecole de Management, et chef d’entreprise… On conçoit fort bien que ce monsieur ne prêche que pour sa paroisse et ses petites chapelles ; il est seulement dommage que son plaidoyer soit peu ou pas argumenté : selon lui les éoliennes sont victimes de la vindicte de quelques retraités grincheux et égoïstes, tandis que le projet d’aéroport de ND des Landes, dont le coût «maîtrisé (est) pris en charge par le privé, à savoir le consortium avec notamment Vinci et la CCI de Nantes-St-Nazaire», est «un problème grave» (sic). Je croyais que les CCI, à défaut d’être toujours au service du public, étaient encore des organismes publics... En tout état de cause on peut déjà se faire une petite idée de ce qu’est un «coût maîtrisé» dans un partenariat publicprivé. En effet, en attendant de subir l’immanquable inflation galopante des prestations qu’engendrera ce futur (?) aéroport, l’usaSuite page 22 la baule + courrier des lecteurs 22 janvier 2014 ger se fait depuis quelques mois «matraquer» à 10 euros de l’heure (plus d’un ex franc par minute !) quand il utilise le parking P2 de l’actuel aéroport de Nantes ; heureusement, en courant vite, on peut bénéficier de la magnanimité de Vinci : gratuité pour dix minutes au plus, contre une demi-heure auparavant ! Enfin bravo à Monsieur Aubert pour son article sur les problèmes énergétiques dans votre numéro d’octobre. Puisse son analyse – sur certains points tempérée le mois suivant par les remarques de Monsieur Cévaër - amener nos concitoyens à mieux prendre conscience des enjeux et nos « décideurs » à réfléchir sans se laisser influencer par tel ou tel lobby. Aucune solution ne s’impose d’elle-même : on voit bien que les pays qui disposent de peu d’énergie nucléaire ou qui l’abandonnent se retournent soit vers le charbon (la Chine, l’Allemagne…), soit vers le gaz de schiste (USA) ; dans ce contexte la contribution de nos éoliennes ou de nos panneaux solaires à la lutte contre la pollution mondiale restera bien médiocre eu égard à son coût élevé pour les usagers que nous sommes. La France seraitelle le seul pays à se vouloir vertueux ? Mais à quel prix? On sait que la Bretagne s’affaisse dans la mer depuis plusieurs millénaires, comme en témoignent la formation des abers et les cités et villages disparus lors de raz-de marée… Devraiton en conclure que la mer a envahi nos côtes parce que le peuple breton – à coup sûr techniquement très en avance – avait, depuis des temps immémoriaux, pris le parti, à coups de centrales thermiques et de véhicules à moteur diesel, de réchauffer un climat que certains ont le front d’encore trouver «frisquet» ? Qui a dit que le vent était gratuit, ceux qui nous brassent de l’air ou ceux qui nous le pompent ? Bob Ergy. (Le Pouliguen) Notre France en jachère… Le bilan est catastrophique et, ce qui est encore plus dramatique, plus on travaillera et plus on sera ponctionné pour entretenir du social, ça ne motive pas ! En plus, beaucoup de projets qui pourraient donner du travail sont en jachère pour faire plaisir aux écologistes… Notre gouvernement dit que tout va bien, même que tout va très bien, et ils sont contents, bref, cela rappelle une chanson... Ce qui fait que beaucoup de travailleurs modestes ont moins de revenus et n’ont pas les moyens de se mettre en arrêt maladie pour se soigner. Que font les syndicats pour défendre tous ces abus et ces entreprises qui ferment ? Le gouvernement précédent proposait ces mêmes lois, tout le monde était dans la rue alors que là on ne propose plus, on passe en force et on ponctionne... Ne parlons pas du commerce, plus rien ne se vend et beaucoup ont acheté très cher des biens qu’il faudrait brader. Autre sujet qui surprend, la délinquance donne bonne conscience puisque l’on fait en sorte que ce sont les victimes qui deviennent coupables d’être victimes. Une lectrice (La Baule). Brouillage de la TNT. QR Code sur La Baule+ Suite à votre article paru dans La Baule+ de ce mois concernant le brouillage de la TNT, étant un usager qui subit ces nuisances et, selon les conseils préconisés dans cet article, j'ai pris la peine de contacter l'Agence nationale des fréquences via son site et envoyé un mail afin d'en savoir davantage mais à ce jour, je n'ai pas de réponse. A titre individuel, je doute d'obtenir une réponse et une amélioration si ce brouillage est dû à des travaux. Votre article informe vos lecteurs, c'est bien, mais il aurait aussi été judicieux de leur conseiller de se grouper pour se plaindre auprès de cet Organisme. Ce serait bien que vous donniez une suite à cet article, le journaliste qui a écrit cet article a sûrement la possibilité de s'informer auprès de l'ANF. Dans l'attente d'une suite éventuelle. Cordialement. M.S (La Baule) Je suis en train de lire votre journal au format PDF, sur mon ordinateur, suite à la mise à jour du flux RSS de votre site, m'indiquant la disponibilité du nouveau numéro. Il y a une piste d'amélioration pour les interviews que vous proposez : vous affichez à la fin des articles un QR code pour écouter ou visualiser l'intégralité d’une interview, mais celui-ci ne se retrouve disponible que sur un Smartphone (ou une tablette) à partir du PDF ! Si je veux consulter l'intégralité de l'interview sur le même ordinateur que le fichier PDF, aucun lien n'est indiqué, alors qu'il suffirait de créer un lien directement dans le fichier PDF, sur le QR Code, ou bien d'écrire l'adresse de l'interview, au pire ! Merci d'avance de prendre en compte cette demande, ce serait impeccable! Et merci pour votre journal, dont les interviews sont toujours très intéressantes. Cordialement. A.C. Merci pour votre message, mais l’ANF affirme que des contacts sont pris avec les opérateurs de téléphonie mobile afin que des filtres soient installés dans chaque immeuble, ou maison, où un brouillage a été répertorié. Le problème concernerait entre 150 000 et 500 000 téléspectateurs en France. Selon le communiqué, «si un utilisateur constate un brouillage sur les chaînes de la TNT qu'il reçoit traditionnellement, un numéro a été mis en place (0970 818 818, prix d'un appel local) pour le renseigner. C'est ensuite aux opérateurs concernés de demander à un antenniste d'intervenir pour mettre en place ledit filtre. Sous cette procédure, aucun frais ne doit être demandé aux utilisateurs». Merci pour votre remarque. La mise en page a été conçue pour une lecture sur papier journal et le PDF mis en ligne n’est que la photographie de la maquette. Mais nous allons prendre en compte votre remarque dès ce mois-ci et créer un PDF spécifique pour la version Internet en remplaçant le QR Code par un lien hypertexte. Ecrivez-nous : 8, avenue du Bois d’Amour, 44500, La Baule. Courriel : redaction@labauleplus. com NANTES - SAMEDI 18 JANVIER À 14H OBJETS DU HASARD Bibelots, Tableaux, Mobilier XIXème et de Style Expositions : vendredi de 16h à 19h et samedi de 9h à 12h NANTES - SAMEDI 25 JANVIER 2014 À 14H LIVRES ANCIENS, VARIA, RÉGIONALISME Expert : Éric SÉGUINEAU Tél. 06 65 54 00 30 - email : [email protected] Expositions : vendredi de 16h à 19h et samedi de 9h à 12h LA BAULE - SAMEDI 1ER FÉVRIER À 14H OBJETS DU HASARD Bibelots, Tableaux, Mobilier XVIII, XIXème et de Style Expositions : vendredi de 16h30 à 18h et samedi de 10h à 12h Tél. 02 40 69 91 10 - Fax 02 40 69 93 92 - email : [email protected] - Liste et nombreuses photographies sur http/www.interencheres.com/44007 - PHILIPPE KACZOROWSKI - PATRICE DERIGNY COMMISSAIRE-PRISEURS HABILITÉS NANTES 8 bis rue Chaptal S A LO RG E S E N C H E R E S LA BAULE 132 avenue des Ondines Tél : 02.40.69.91.10 – Fax : 02.40.69.93.92 – E-mail : [email protected] SARL au capital de 50 400 € - Agrément 2002-089 - RCS Nantes : 441 573 110 VOTRE HOROSCOPE DE JANVIER AVEC THEMA «CABINET D’ASTROLOGIE» 172, avenue de Lattre de Tassigny 44500 La Baule. Tél. 02 40 11 08 85 Ouvert tous les jours www.astrologie-thema.com BELIER : De fortes pressions, vous n'échapperez pas aux rapports de force qu'il faudra gérer, vous vous emballerez facilement. En amour : opposition musclée avec Mars (la sexualité) et Vénus (l'amour) la vie affective sera sous haute tension pour les couples et au coup de foudre pour les célibataires. TAUREAU : Cap sur les âmes esseulées ; Vénus en capricorne (un signe ami) vous prendra de court, et viendra chambouler tous vos repères. L'arrivée d'un amour qui va tout raser sur son passage. Côté travail ; un début d'année constructif avec une vision à long terme. GEMEAUX : Mars (l'amant du zodiaque) pourrait bien déclencher une rencontre coup de foudre. Le désir sera immédiat et terriblement excitant. Un début d'année hyperactif dans vos affaires, dans votre carrière. Vous serez performant, compétitif et compétiteur. CANCER : Vous serez accaparés par vos activités, un début d'année où vous serez débordés. Il y aura des difficultés à surmonter. Côté coeur: un peu de tension au programme; ce qui mettra vos nerfs à rude épreuve. Vous serez vulnérable et susceptible. LION : Un mois dynamique et riche en rebondissements. Nouvelles responsabilités à assumer; projets à concrétiser. Vous n'aurez pas beaucoup de temps à consacrer au partenaire, ce qui peut augurer quelques irritations au sein du couple. Les solos : un mois sous le signe du flirt. VIERGE : Un début d'année sous le signe de l'amour, du grand amour, l'affaire sera passionnée et très sensuelle. Vous pourriez même être un peu dans le brouillard, vous ne saurez plus où vous en êtes. Côté vie professionnelle : vous serez très assidu, très perfectionniste, les honneurs arriveront bientôt. BALANCE : Accrochez-vous au bastingage, attention au chavirage, ça démarre très fort pour vous. Mars (le guerrier) dans votre signe vous rendra contestataire et vous supporterez mal la routine. En amour: vous serez instinctif, direct dans votre approche. SCORPION : Grande maîtrise, dopé par la puissance des astres, votre défi du mois ; aller de l'avant vous aurez foi et confiance en vos capacités et en vos compétences. En amour : une promesse de sensations fortes, qui pimentera votre début d'année. Une aventure passionnelle. SAGITTAIRE : Ambiance douce et bohème, vous aimerez passer des soirées tranquilles entre amis. Vous trouverez le bon réglage dans votre travail, période excellente pour des initiatives professionnelles. Votre nature positive vous permettra de relativiser les petits moments de baisse de régime. CAPRICORNE : Changement en profondeur à tous les niveaux. Une rencontre qui vous portera loin, des liens très forts vous uniront. Un mois de grande exaltation. Sur le plan de la vie quotidienne ; des affaires à régler ; des dispositions à prendre concernant le patrimoine. VERSEAU : Business ou questions financières, vous ne laisserez rien au hasard. Mercure dans votre signe renforcera la communication, avec une bonne touche d'humour. Le climat sera à la séduction, à l'envie de plaire, de charmer, vous enjôlerez votre auditoire. POISSONS : Les bons influx planétaires renforceront votre système immunitaire, votre énergie et votre résistance. Un début d'année sous le signe du bonheur et d'un engagement. Les couples déjà installés vivront en mode fusionnel. Côté finance: Jupiter, comme un bon génie augmentera votre capital. Thérèse Legendre. la baule + jeux janvier 2014 23 mots croisés Horizontalement 1. Sacrement des malades. 2. Mouton - Production artistique. 3. Près de Florence - Levée, aux cartes - Moment du déclin du jour. 4. Méduse - Fille de Cadmos. 5. Tenta avec audace - Ebène à veines d'un brun foncé sur un fond plus clair. 6. Abréviation religieuse - Te trouves dans un lieu - Abrasif. 7. Endossés - Mesure. 8. Poser ses lèvres sur Exceptionnel. 9. Epluchée - Conjonction - Bien marquée. 10. Fautes survenues dans l'impression d'un ouvrage Coupantes. uctions Verticalement 1. Dont on peut se servir. 2. Rongeur d'Afrique - Se dit d'un hareng salé, puis séché à la fumée. 3. Qui suscite des difficultés pour des riens. 4. Action accomplie conformément à des règles - Cachés. 5. Très. 6. Molybdène - Exclamation - Infinitif. 7. Intervalles de temps. 8. Partie inférieure du système jurassique - Lettre grecque. 9. Funèbres - Le matin. 10. Pour désigner un objet - Substance organique toxique. 11. Pas révélés - Provoquer. 12. Substance pour laquelle des éléphants sont massacrés Finit en septembre. 13. Filin frappé sur une ancre - Peut être viagère. 14. Huile essentielle - Possessif. matin 05 39 06 22 07 05 07 46 08 28 09 16 10 21 01 12 02 05 02 42 03 07 03 34 04 04 04 34 05 03 05 32 06 02 06 33 07 05 07 40 08 19 09 11 10 56 00 24 01 32 02 29 03 20 04 05 04 47 HAUTE MER haut.m coeff. soir 6,25 108 18 04 6,20 106 18 43 6,00 99 19 20 5,70 88 19 57 5,35 74 20 38 4,95 61 21 29 4,65 50 -- -4,55 47 13 22 4,70 45 14 13 4,85 50 14 49 5,05 58 15 20 5,30 66 15 52 5,45 73 16 23 5,60 78 16 54 5,70 81 17 23 5,70 82 17 53 5,70 81 18 23 5,60 78 18 55 5,45 73 19 29 5,30 66 20 07 5,05 59 20 56 4,80 51 22 25 4,60 46 -- -4,70 46 13 03 4,95 51 14 10 5,30 64 15 05 5,65 80 15 52 6,00 95 16 33 6,30 107 17 10 haut.m 6,00 5,85 5,55 5,25 4,90 4,65 -- -4,65 4,70 4,90 5,10 5,25 5,45 5,55 5,60 5,60 5,50 5,40 5,25 5,05 4,80 4,65 -- -4,70 5,00 5,35 5,65 5,95 6,10 Coeff 108 103 94 82 68 55 -45 48 54 62 70 75 79 82 82 80 76 70 62 54 48 -47 57 72 88 101 111 matin 12 17 00 38 01 27 02 18 03 11 04 08 05 09 06 14 07 22 08 25 09 21 10 07 10 46 11 21 11 55 00 03 00 36 01 09 01 43 02 21 03 03 03 53 04 51 05 58 07 10 08 21 09 25 10 21 11 13 BASSE haut.m 0,25 0,45 0,60 0,90 1,25 1,60 1,90 2,10 2,10 2,00 1,80 1,65 1,50 1,35 1,30 1,35 1,35 1,40 1,55 1,70 1,85 2,00 2,10 2,10 1,90 1,55 1,05 0,60 0,25 fiscales sudoku Horaires des marées HORAIRES DES MAREES (SAINT-NAZAIRE) JOURS vendredi 3 samedi 4 dimanche 5 lundi 6 mardi 7 mercredi 8 jeudi 9 vendredi 10 samedi 11 dimanche 12 lundi 13 mardi 14 mercredi 15 jeudi 16 vendredi 17 samedi 18 dimanche 19 lundi 20 mardi 21 mercredi 22 jeudi 23 vendredi 24 samedi 25 dimanche 26 lundi 27 mardi 28 mercredi 29 jeudi 30 vendredi 31 déd iez des Bénéfic loo) r (loi Bo MER soir -- -13 07 13 55 14 45 15 37 16 33 17 36 18 43 19 50 20 50 21 39 22 20 22 56 23 30 -- -12 28 13 01 13 34 14 09 14 47 15 32 16 26 17 30 18 40 19 51 20 55 21 52 22 45 23 35 7 6 8 5 7 3 4 2 1 8 9 3 5 6 9 5 8 4 7 4 3 5 2 5 9 1 Sudoku 1 1 9 3 3 9 3 3 Solution 9 5 2 8 7 4 6 1 3 1 8 3 6 2 9 4 7 5 4 7 6 3 1 5 2 8 9 7 3 1 5 6 8 9 4 2 5 9 8 2 4 3 7 6 1 2 6 4 7 9 1 3 5 8 3 2 7 1 5 6 8 9 4 6 4 5 9 8 2 1 3 7 8 1 9 4 3 7 5 2 6 Solutions des jeux page 26 la baule + pratique 24 janvier 2014 Christophe Priou, Député-Maire de Guérande et le Conseil Municipal, vous souhaitent une bonne année 2014 VOTRE HOROSCOPE 2014 AVEC THEMA «CABINET D’ASTROLOGIE», 172, avenue de Lattre de Tassigny, 44500, La Baule. Tél. 02 40 11 08 85 - Ouvert tous les jours www.astrologie-thema.com Ce que vous réservent les astres pour 2014 projets. En amour ; Vénus donnera de la sensualité, de l'ivresse, l'envie de plonger dans les flots de la volupté. Vous devez tout construire les 6 premiers mois, ensuite Jupiter viendra jouer les trouble-fête dès septembre, préparez-vous à des brouilles, des imbroglios, des malentendus. Année astrologique 2014 (chiffre 7) union/association/ collaboration/altruisme Année astrologique chinoise «Le Cheval» l'ambition/la créativité/la modernité Les signes les plus favorisés Le premier semestre : Taureau/Gémeaux/Vierge/ Scorpion/Sagittaire/Verseau/Poissons Le deuxième semestre: Bélier/Gémeaux/Cancer/Lion/ Balance/Sagittaire/Capricorne BELIER : Les 6 premiers mois ça passe ou ça casse, désaccords, lutte de pouvoir ou mésentente. Tout ce qui vous encombre ira à la poubelle et de façon radicale. En clair : le changement sera fait avant août et de façon révolutionnaire. Le 2ème semestre sera nettement plus paisible, vous pousserez un grand ouf de soulagement ; dans tous les domaines de votre vie (professionnel/affectif/santé) une véritable renaissance dès l'été. Vous allez vivre une année, où vous passerez de l'ombre à la lumière....du chaos au firmament. TAUREAU : Jupiter sera votre boss jusqu'en juillet. Alors : Osez ! Entreprenez ! Votre vie sociale sera portée par de nouvelles ambitions. Côté financier ; vous êtes aussi sous la protection des poids lourds du zodiaque. Le seul bémol : saturne en opposition qui risque de ralentir, de freiner vos GEMEAUX : Votre cavalier se prénomme Mars (l'amant du zodiaque) et cela jusqu'en août, il y aura pléthores de prétendants, vous en perdrez la boussole et Jupiter (la chance) viendra en renfort dès septembre, vous allez vivre une année sous haute pression amoureuse. Vous serez instinctif, et très direct, vous irez droit au but. Une actualité profession- nelle très excitante, vous ferez preuve de jugeote et d'un sens pratique, tout vous réus- sira. Tonique et vitaminé, Uranus (bionique) et Mars (zorro) vous garantissent la «superbaraka» CANCER : Jupiter veille sur vous la première moitié de l'année, il jouera les anges gardiens, vous serez audacieux, intuitif, réceptif. Vous casserez votre carapace, vous serez accessible, confiant. Vous connaitrez plus de facilités et la réussite sera là.....Saturne et Neptune contribueront à l'équilibre de vos finances. Seul bémol : Vénus(l'affect) et Mars (le rebelle) en opposition vous serez électrique, votre vie amoureuse promet d'être agitée, on vous soufflera le chaud et le froid en permanence. Exit septembre ; ensuite tout s'apaisera.... LION : Bonheur et prospérité à la clé dès cet été, avec l'arrivée de mots fléchés Rempli de lumière Inévitable S'enrouler (se) Renoncemen t Fourreau User d'astuces Venu au monde Au bout des doigts Méthodique Goûts Excès Atteinte Noble Epître Grand échassiers Accumulé Drogue Utopiste Rudimentair e Monnaie italienne Manche au tennis Règle Arbres Estoc Fibre textile Unité de mesure Ses fleurs sont décoratives Myriapode Parle du nez Compétition Pas à vous Enflammée Avant les autres Aspiré Illuminé Désaveu Partie tranchante Calme Dernier Aliments Presser Possessif Pour désigner Poire Le moi Pensionnaire Héros suisse Petit socle Grivois Fortuné Aluminium Marqué de taches Serrure Signifie contre Avalé Existence Mer Titre abrégé Flanc Crédule Reconduire Montée des eaux Coupé Savonner Tantale Tissu Résineux Petite pomme Mirage Palmier Décharge En matière de Lettre grecque Souhait Eculée Monotone Jupiter dans votre signe pour un an, vous brûlerez la chandelle par les deux bouts, à vous les honneurs, vous disposerez d'une force herculéenne. Vous exploiterez vos talents, le succès sera au rendezvous. Vos amours prendront de la hauteur avec le soutien de mars (la sexualité) jusqu'à l'été, vous allez jouer la mélodie du bonheur. La seule ombre au tableau viendra de Saturne, il freinera votre enthousiasme, et peut générer un peu de fatigue, une faiblesse d'ordre musculaire, d'ordre mécanique (déminéralisation/décalcification). VIERGE : Vous trouverez vos marques, vous atteindrez votre rythme de croisière, votre cadre de vie deviendra plus confortable. Jupiter veillera sur vous, vous n'avez aucun souci à vous faire. Une passion pourrait bien vous tomber dessus, les quatre premiers mois de l'année, sous les aspects de Vénus (la douce) de Pluton (la passion) votre relation gagnera en profondeur, elle vous transformera radicalement. Côté sous : vous serez insouciant avec l'argent et les euros risquent de vous brûler les doigts. Les réalités auront tendance à vous échapper. BALANCE : Pendant six mois, vous devrez vous libérer des charges qui pèsent sur vos épaules, vous devrez faire le tri de tout ce qui vous parasite, afin d'aborder le 2ème semestre d'une façon plus détendu, plus zen, et Jupiter sera là pour vous aider. De l'amour, de l'inédit et des plaisirs à foison dès l'été. Le climat sera passionnel et euphorisant. Un nouveau départ pour les couples et pour les solos : un charme irrésistible, après une série de flirts, vous croiserez l'être idéal. L'année s'achèvera dans un climat bienveillant et serein. SCORPION : Saturne vous rendra exigeant, il vous ordonnera de réfléchir, d'assumer vos responsabilités, de laisser le temps au temps, ne rien brusquer, il vous rendra sélectif. Jusqu'à l'été Jupiter roule pour vous, il apportera son lot de fantaisies, et de plaisirs. Vénus fera chavirer votre coeur dès le premier trimestre ; osmose sur le plan charnel. La connexion à l'autre sera immédiate et instantanée... La sensualité au top et des câlins à n'en plus finir. Dès septembre; le ciel deviendra orageux, vous deviendrez possessif et exclusif, vous finirez l'année sur les braises. SAGITTAIRE : Dame chance arrivera la 2ème moitié de l'année, mais vous serez parmi les plus gâtés du zodiaque dès le début de l'année. Vous passerez à la vitesse supérieure dans tous les domaines. Le succès sera fulgurant, avec un sens aigu de l'organisation. L'amour est votre remède antistress. Les astres se plieront en quatre pour que votre vie sentimentale soit agréable. L'argent attire l'argent, un enchainement d'évènements sera susceptible de renflouer votre compte en banque. Une pluie d'euros va s'abattre sur vous. CAPRICORNE : Un premier semestre bousculé, grosses turbulences de Vénus/Mars, passion pour les uns, voir le nirvana et pour les autres ; destruction, rupture/choc. Ce sera tout ou rien sans concession. Heureusement dès l'été, une belle éclaircie s'annonce. Votre conjoint vous bichonnera, les célibataires vivront l'instant présent en faisant confiance à la chance pour croiser le grand amour. A la rentrée ; un changement d'organisation se prépare, le succès reposera sur des actions plus audacieuses. Vous adopterez une meilleure hygiène de vie. VERSEAU : Mars (le guerrier/ le travail) donnera corps à vos projets, vous aurez tous les ingrédients en main pour booster votre carrière, principalement le premier semestre. Jupiter viendra semer la zizanie dès l'été avec son lot, de procédures/ litiges/ papiers administratifs. Mettez-vous en règle avec la loi les six premiers mois de l'année. Côté cœur ; des amitiés fortes, une rencontre déterminante qui se produira le premier trimestre, qui vous encouragera à mettre le cap dans une nouvelle direction. Vous aimerez follement, mais vous ne dévoilerez pas vos secrets au grand jour, Saturne vous soumettra à une grande discrétion. POISSONS : Saturne (la rigueur), Jupiter (les honneurs), Neptune (la générosité), Pluton (la transformation) seront vos alliés, confiant et plus sûr de vous, vous foncerez, vous réaliserez de belles performances. En amour, l'année sera riche en expériences; les trois premiers mois; sous un climat vénusien; grande sensualité, romantique et romanesque vous serez ! Vous aimerez avec gourmandise. Vous ferez preuve d'une bienveillance. Côté budget : enrichissement les trois premiers mois de l'année. Un conseil, prenez un billet de loterie, vous serez parmi les plus chanceux ! Thérèse Legendre. la baule + la recette du mois LOCATION DE BOX Vous manquezjanvier de place ? 2014 25 Boxes de rangements 2 à 50 m 2 Accès 2 libre & gratuit sécurisés de 4 PARTICULIERS 7 - 24h/2& PROFESSIONNELS 7j/ DE Site2protégé À 50 M contre intrusion, incendie, sous télésurveillance et contrôle vidéo Sans engagement de durée ACCÈS LIBRE 7J/7 DÉMÉNAGEMENTS TRÉMOUREUX GARDE-MEUBLES - SELF-STOCKAGE - ARCHIVAGE www.demenagementtremoureux.com route de Bréhadour - 44350 GUÉRANDE 79, rue Henri Gautier - 44550 MONTOIR DE BRETAGNE 79, rue Henri Gautier - 44550 MONTOIR DE BRETAGNE SORTIE ST NAZAIRE EST Appel gratuit depuis un poste fixe Vente d’emballages : Stockez en toutecartons sécurité et fournitures et en toute liberté Particuliers et professionnels La recette du mois Gérard Paitel, chef de la Pincée de Sel à Guérande, présente sa recette de Noix de Saint-Jacques à la crème de poireaux parfumée au curry G érard Paitel est le chef de la Pincée de Sel à Guérande. Son titre de Maître restaurateur est bien mérité et on connait son exigence : il privilégie ses achats de produits au marché et dans les entreprises régionales. Situé à l’entrée de la zone de Villejames, l'établissement est une belle brasserie dont les plats sont dignes de ceux d’un gastronomique dans le soin apporté à la préparation des mets et tout cela à des prix très raisonnables. Dans un cadre convivial et chaleureux, ce restaurant propose une cuisine familiale et variée, salades, grillades, viandes, pâtes, poissons, mais aussi ses pizzas maison. La Pincée de Sel, Place Kerhillers, à Guérande. Tél. 02 40 62 09 89. Site : www. lapinceedesel.com Ouverture du lundi au samedi pour le déjeuner et du mercredi au samedi pour le dîner. Noix de SaintJacques à la crème de poireaux parfumée au curry Pour 4 personnes 16 noix de Saint-Jacques 4 poireaux 20 cl de crème fraîche sel, poivre 1 pincée de curry 4 cl de vin blanc 2 cl de Noilly Prat Laver et éplucher les légumes pour ne garder que les blancs de poireaux. Émincer ces derniers en fines lamelles. Prendre une casserole et y verser un filet d’huile pour y ajouter les blancs de poireaux afin de les faire réduire (15 à 20 minutes). Ensuite, ajouter la crème, sel, Louez chez nous l’espace qui vous manque www.demenagementtremoureux.com poivre et une pincée de curry en laissant réduire à nouveau 5 minutes. Poêler les Saint-Jacques sur un feu vif et ceci de chaque côté pour ensuite les déglacer au Noilly Prat. Versez maintenant votre crème de poireaux dans la poêle où se trouvent vos Saint-Jacques et mélangez le tout. Dressez vos Saint-Jacques dans les assiettes et nappez-les avec de la crème. Vous pourrez accompagner ce plat d’un nid de tagliatelles en dégustant un verre de Chardonnay. HAUT E B E AUT É PROFESSIONNELLE Offrez à vos cheveux le luxe d’un créateur Nouveau chez SALON DE COIFFURE MIXTE 43, av. du Général de Gaulle à PORNICHET - 02 40 15 35 42 la baule + pratique 26 janvier 2014 Où vous procurer La Baule+ chaque mois ? Guérande La Baule Catherine Coiffure Restaurant, 3 rue du Pavé de Beaulieu Tel : 02 40 19 38 54 Le Jazz Volant Hôtel***** de 200 chambres et suites, accès direct à la plage. Deux restaurants dont un sur la plage l’Eden Beach. Tél : 02 40 11 46 46. Aérodrome de La Baule. Tél. 02 40 60 41 80 Hôtel Le Marini 33 chambres – 1 piscine couverte 22 avenue Georges Clémenceau Tél. 02 40 60 23 29 Le Coralli Hôtel Relais & Châteaux***** de 31 chambres et suites, niché face à la mer dans un parc aux arbres centenaires. Restaurant gastronomique. Tél : 02 40 11 48 38 Centre de thalassothérapie et d’esthétique ouvert tous les jours. Health Club. Tél : 02 40 11 99 99 Un des plus beaux tennis de la côte atlantique avec ses 29 courts dont 24 en terre battue et 2 courts de Beach Tennis. Tél : 02 40 11 46 26 Bar - Brasserie - Hôtel - Restaurant. 2, ave. Pierre 1er de Serbie. Tél. 02 40 60 29 82. Boulanger Pâtissier Chocolatier - Tradition créative. 3 adresses. 102, avenue de Gaulle. Tél: 02 40 60 24 26. Galerie du Casino de La Baule. Tél: 02 40 60 92 81. 38, ave Lajarrige. Tél: 02 40 60 24 26 Le Gulf Stream Deux distributeurs à journaux sont à votre disposition dans l’enceinte du cinéma Le Gulf Stream. Hôtel Le Saint Pierre Hôtel 2* à 200 m de la plage. 124 ave de Lattre de Tassigny. Tél. 02 40 24 05 41 L’Epicerie Soirées à thème, dégustation d’huîtres, tartines, planches de cochonnaille Place du Marché. Tel : 02 40 24 59 77 HÔTEL LES TENNIS MEN 1 avenue de Lyon - Tel : 02 40 60 24 04 L’Avenue Lounge Restaurant Pizzeria Sushis 20 bis avenue Pavie - Tél. 02 40 23 00 00 Résidence du Golfe Avenue de la Plage. 8 A HUIT Pizza’ Nini Vente à emporter. 23, ave Lajarrige. Commandes au 02 40 60 83 24. L’Oli Fleurs Fleuriste – Créateur d’Ambiance Décoration d’intérieur - Ouvert 7j/7 123 av Ondines - Tél. 02 40 15 33 40 – AQUABAULE Rue Honoré de Balzac - Tél: 02 40 11 09 00 Hôtel Villa Cap d’Ail 14 Bld Hennecart - Tel : 02 40 15 43 56 Ristorante Cafe des Evens Le Billot Grill - Rôtisserie - Place du marché. Tél. 02 40 60 00 00. LE PAVILLON ROSE Bar Brasserie Salon de Thé 44 avenue de Gaulle - Tél 02 40 23 24 25 La Poste Place du 18 Juin 1940 Tel : 02 40 11 33 81 Résidence de Vacances LES SYLPHES 48 avenue Lajarrige - Tel : 02 40 11 99 00 Hôtel Mona Lisa 42, avenue G. Clémenceau. Tél : 02 40 60 21 33 Epicerie de la Forêt 72 avenue de Lyon Chez Eugène Alimentation. 130 avenue de Lattre de Tassigny. Tél. 02 40 11 33 10. A L’EVIDENCE Meubles et décoration - 235 avenue de Lattre de Tassigny. Tél. 02 40 11 03 54 La Croisette La Croisette. 31, place Leclerc. Tél: 02 40 60 73 00. Un choix important de carpaccios et de tartares, une note asiatique avec sushis et woks, également huîtres et poissons... La Mie Câline 123 ave. de Gaulle. Tél. 02 40 00 63 54 Hôtel Astrolabe Hôtel Astrolabe (2*), 106, avenue de Lattre de Tassigny. Tél: 02 40 60 21 75. A 200 mètres de la plage. Equipement ADSL. La Baule Tennis Club 31 courts, dont 22 en terre battue. Le Sporting, 45 av. de L’Etoile. Tél. 02 40 60 28 73 Le Garden, 2, av. Gabrielle. Tél. 02 40 60 21 00 Christophe Roussel Christophe Roussel, artisan, chocolatier, pâtissier. 6, allée des Camélias. Tél. 02 40 60 65 04 La Régence Cadeaux - Articles pour fumeurs. 313, ave de Lattre de Tassigny. Tél. 02 40 24 23 70. www.laregence.fr Le Café Latin Formule déjeuner, salades, tartines, crêpes, glaces. Galerie du Casino, 1er étage. Tél. 06 01 35 57 94. Hôtel des Dunes 277 av Mar de Lattre de Tassigny. Tél. 02 51 75 07 10 Garage Blanchard Station service : 7 jours sur 7 - Mécanique toutes marques. 14 ave de Lattre de Tassigny. Tél. 02 40 60 07 33 Les Dolmens Boulangerie bretonne, 35, ave Henri Bertho (Escoublac). Tél. 02 40 60 28 14. Pain de tradition, pâtisseries, produits régionaux... Traiteur - Place du marché 44 ave des Ibis. Tél. 02 40 60 48 09 31, ave des Ibis. Petite restauration, sandwicherie, friterie. Season’S Restaurant sur le sable de la plage Benoît. Avenue du Jardin Public. Tél. 02 40 60 71 68. Hôtel Alcyon 19, avenue des Pétrels. Tél. 02 40 60 19 37 Place de la Victoire. Ouvert 7 jours sur 7. Au Plaisir du Pain La Baule+ est disponible à la mairie de La Baule et la mairie annexe d’Escoublac Hôtel La Palmeraie 7, allée des Cormorans. Tél. 02 40 60 24 41 La Baule+ est disponible sur l’esplanade de la gare SNCF Le Nossy Be Restaurant sur la plage de La Baule. Tél. 02 40 60 42 25. Le Grenier à Sel Crêperie, 1 avenue Pierre 1er de Serbie (Près de la gare SNCF). Tél. 02 40 24 14 92 Nicolas Caviste Nicolas, 21 ave des Pétrels. Tél. 02 40 60 51 09 Restaurant Indochine Restaurant gastronomique Vietnamien. 65, av Marcel Rigaud, 44500, LA BAULE. Tél. 02 40 23 44 28 FONCIA TRANSACTION 47 avenue du Maréchal Foch. Tél 02 40 24 24 54 FONCIA TRANSACTION 9 Esplanade François André. Tél. 02 40 60 02 89 16 Art 194 avenue de Lattre de Tassigny. Tél. 02 40 60 23 02 Crêperie LA SARRAZINE 66 avenue du Général de Gaulle. Tél. 02 40 60 72 01 Dessous Dessus Lingerie - Corseterie. 9, rue du Général Leclerc. Tél. 02 40 62 56 96. Crêperie LES KORRIGANS 21, qui Jules Sandeau Tél : 02 40 42 14 15 Le Bateau Ivre Crêperie - Dégustation. 6, Sandeau. Tél. 02 40 42 31 52 quai Jules SPAR Marché 8 grande rue - Tél 02 40 42 31 41 Boulangerie Airaud Boulangerie Airaud. 7, rue du Bois. Tél: 02 40 42 31 56. Boulangerie Patisserie Chocolatier Glacier. Les spécialités sont La Pascalette et L’Armoricain. Horaires: 6h45-19h30. L’AP’Airaud 20 bd de l’Atlantique. Tél. 02 40 66 38 34 La Sarthoise Boucherie - Charcuterie. Champion de France 2011 «Meilleur plat de Tripes». 9, rue de l’Eglise au Pouliguen. Tél. 02 40 42 31 76 Le Nectar Restaurant Bar à vins. 3 place des halles. Tél. 02 40 61 21 38. Au Bonheur des Chiens 4 bd Gal de Gaulle. Tél. 02 40 42 37 48 Toilettage et accessoires pour chiens Coiffure AU 8 8 rue de la plage. Tél. 02 40 42 31 87 K’aptain Flamm’s Restaurant – Bar – Spécialités Alsaciennes 22 Avenue Llantwit major. Tel : 02 40 42 30 71 Grenier à Pain Boulangerie Delestre Chez L’Ecailleur Boulangerie Pâtisserie Delestre : Pain de tradition Française issu de farine «Label Rouge», «La Bagatelle» Chocolats et glaces maison. Spécialités bretonnes. 303, ave. du Maréchal de Lattre de Tassigny. Tél. 02 40 60 28 82. L’Ecailleur, bar à huîtres, avenue des Ibis (près du marché). Tél: 02 40 60 87 94. Le plateau d’huîtres ou de fruits de mer devant un verre de vin blanc est devenu un passage obligé à La Baule. The Salisbury 159,ave Général De Gaulle. Tel : 02 40 60 09 89 La Paludière Le Vieux Logis Guérande intra muros. 1, place de la Psalette. Tél. 02 40 62 09 73. La Pincée de Sel Kerhillier. Tél. HOA Bar Restaurant - Leniphen Saillé- Tél. 02 40 88 78 24 BUREAU VALLEE PAPETERIE - MOBILIER BUREAUTIQUE ZAC DE VILLEJAMES Route de St André des Eaux Tél : 02 40 887 881 Restaurant Da Etto 6, avenue Anne de Bretagne, à côté du Ciné Presqu’île de Guérande (face à La Poste) Tél. 02 40 24 40 40. Maison Visentin Artisan boulanger pâtissier. 21 bis, Bd Général de Gaulle. Tél. 09 53 48 07 24 Biscuiterie des Marais La Turballe La Taverne des Pêcheurs Restaurant, cuisine entre terre et mer... 2, rue du Maréchal Leclerc. Tél. 02 40 60 44 44. 2, rue des Pins. Tél. 02 40 11 88 30. 9 5 2 8 7 4 6 1 3 La Signature du Sunset Sur la plage, face au 138 bd des Océanides. Tél. 02 40 61 29 29. Cavavin Caviste - «Le Bon Conseil» - 156, ave du Général de Gaulle. Tél. 02 40 01 02 93 Agence Guy Hoquet Agence immobilière - 12 bd des Océanides. Tél. 02 40 61 18 50 Biscuiterie des Marais Station Total Entretien toutes marques - Mécanique Pneumatique. 1, bd de la République. Tél: 02 40 61 00 36. Le Fournil de Sainte Marguerite 25 avenue de la Villès Babin. Tél. 02 40 61 11 26 Le Fournil de Saint Sébastien Le Croisic La Bigoudine PIZZERIA LE LOGIS La Route du Cacao Restaurant Chez FERNAND 2330 route de la Baule à Guérande. Téléphone: 02 40 23 79 38. STON’ART 4 bis boulevard de l’Abreuvoir. Tél. 0805 055 056 La Madeleine Votre Marché Supérette. Ouverture: 8h-19h30, sauf dimanche après-midi. Tél. 02 40 61 92 23. Boulangerie DORA 4, place Boston Tél: 02 40 53 78 51 62, rue du Traict (face à la gare SNCF ) Tél : 02 40 60 52 71 Le Skipper Bar brasserie avec panorama sur le port de plaisance. Petits déjeuners - Frites - Sandwiches. 1, quai Hervé Rielle. Tél. 02 40 62 91 89 Délices et Déco Port de Plaisance, 2 quai Hervé Rielle - Torréfaction – thé – café – déco tendance – cadeaux - Tél. 02 40 23 64 30. Galerie Intermarché Boulangerie de l’Aiguillon Valérie et Stanislas Levilly. Baguette «La Parisse» - Pains Spéciaux – Spécialités bretonnes: Armoricain- Far- Kouign Amann - Face au grand parking - Tél : 02 40 23 00 10 Centre Bourg. Tél. 02 61 93 13. St Molf Boulangerie Stéphane Boucher Au Bon Pain Mendulphin Boulangerie - 15, rue Duchesse Anne Saint Molf. Tél. 02 40 53 98 08 Boulangerie - Pâtisserie Stéphane Boucher, prés de La Poste du Croisic. Tél. 02 40 23 02 06. Ouverture: 7h-19h30 Agence Immobilière - 33 rue de Duchesse Anne - Tél. 02 40 61 67 21 Avenue Saint-Goustan Tél: 02 40 23 02 44 la Mesquer - Quimiac Coccinelle express 31, rue Hoëdic. Tél. 02 40 70 32 69. Le Skipper Café Le Skipper Café, place de l’Hôtel (face à la mairie). Tél: 02 40 42 54 39. Le Skipper Café est un bar situé au bourg de Mesquer. Une adresse à retenir car des sessions irlandaises sont organisées à partir de 21h30 le second vendredi de chaque mois. L’Amphore Port de Kercabellec. Tél. 02 40 91 37 83 - Huîtres, brunchs le dimanche, Poissons, Moules frites, Fruits de mer Piriac sur Mer Boulangerie Pâtisserie Au Fournil de La Tour 9, place de l’Eglise. Tél: 02 40 91 77 37. Fermé le mercredi – Horaires 7H3013H15/15H30-19H00 Bar Tabac Place du Lehn. Tél. 02 40 60 81 64 Batz-sur-Mer HUIT à 8 7, rue de la Gare. Tél. 02 40 23 48 15 Bouquinerie Café Dans la zone de Prad Velin, au cœur des marais salants. Tél: 02 40 23 80 03. Grand choix de livres d’occasions. Café de la Tour Restaurant - Bar - PMU - 4, place du Garnal. Tél. 02 40 23 83 06 La Roche-Mathieu Restaurant : 28 r Golf – côte Sauvage - Tél. 02 40 23 92 12. Fruits de mer- poissons viandes - Superbes vue panoramique terrasse & salle - Possibilité groupe. Au Fournil de Batz 56, rue Jean XXIII. Tél. 02 40 23 92 00 L’Atelier de Valérie 23, rue du Croisic. Tél. 02 40 23 59 83. Rennes 9 Solution Casino Shop Place du Dauphin (près de la gare SNCF). Tél. 02 40 61 10 34 3, place de la Croix de Ville Tel : 02 40 42 83 74 4, avenue Anne de Bretagne. Tél. 02 40 00 60 60. 3 3 L’Atelier de Vanessa Sortie du village de Brézean en direction de Mesquer. Tél. 02 40 24 50 85. Ciné Presqu’île 9 3 3 Forum des Océanes -Bld des Océanides Tél. 02 40 61 59 12 - Ouvert tous les jours 98 avenue de Saint Sébastien. Tél. 02 40 61 15 65 Route de Saillé - Tel : 02 40 15 00 30 Chez Edgar 1 Cabinet Hemon Immobilier 152 avenue Général De Gaulle Tél : 02 40 15 23 45 La Cabane à huîtres VIVECO Epicerie gourmande. Terminal de cuisson. Rôtissoire. 27 ave du Clos Mady. Tél. 02 40 15 58 94 3, rue Saint-Michel. Tél: 02 40 24 93 82. La boulangerie où l’on peut trouver la fameuse Banette ! Créperie - 516 av Plage - Quimiac Tél. 02 40 42 51 58 Le Pouliguen 52 Bd des Océanides (face à la Thalasso Daniel Jouvance) Tel : 02 40 42 77 62 DANIEL JOUVANCE Au Pain Doré Rêve Immobilier 1 Restaurant Pizzéria L’AMARETTO Thalassothérapie - 6, bd des Océanides Tel: 02 40 61 89 98 1, place de la Psalette - Tel : 02 40 42 96 46 Produits de la Gamme Banette cuisson au four à bois - 199 ave de Lattre de Tassigny Tél 02 40 60 27 28 Brasserie, 7 Bld des Océanides Tél : 02 40 00 91 91 12 boulevard de la République Tél: 02 40 15 22 21 Domaine équestre de Quérelo Le Havane Le Havane. 4, esplanade François André. Tél: 02 40 11 93 78. Cadeaux. Le Havane est une carterie qui se trouve dans la galerie du Casino. Ouverture: 8h-13h - 14h30-19h30. A La Boule de Pain 2, rue Vannetaise. Tél. 02 40 24 91 06 10, bd du Midi. Tél. 02 40 24 88 81. Résidence Saint-Aubin. Tél. 02 40 62 11 71 Les Chais St François 21 Avenue Henri Bertho. Tél. 02 40 42 03 26 Ouvert tous les jours à 7H 145, ave De lattre de Tassigny. Tél. 02 40 60 29 30. Un distributeur se trouve à l’entrée de la mairie de Guérande Zac de Villejames place 02 40 70 95 10 Cordonnerie, clés minute, gravure, tampons, affûtage, plastification, imprimerie, immatriculation... Galerie marchande Champion - Route de Guérande. Tél. 02 40 24 43 15 Sudoku L’Atelier Nina à la Plage Terre de Sel La Baule Auction Régent - Grain de Folie Hôtel Restaurant - 150 bd Océanides - Tél. 02 40 61 04 04 7 6 8 5 7 3 4 2 1 8 9 3 5 6 9 5 8 4 7 4 3 5 2 5 9 1 LE 7 BAR Bar- Brasserie- Tapas- Cocktails: 3, Bd Emile Pourieux - A Côté d’Athanor Tél. 02 40 42 97 84 Route des marais salants - Pradel . Tél: 02 40 62 08 80 . www.terredesel.fr Antiquités - Brocante, 8 bis, ave de Lattre de Tassigny. Tél. 02 40 11 95 53 3 bd Océanides, 44380, Pornichet. Tél. 02 40 61 05 48. 20/24 avenue du Général de Gaulle. Tél. 02 40 17 05 53. Restaurant Pizzéria Place Kerhilliers Zone de Villejames Tel : 02 40 62 09 89 Situé à 6 kilomètres du bord de mer, au cœur du Parc Naturel Régional de Brière, un complexe golfique de 45 trous sur 3 parcours. Tél : 02.40.60.46.18 Jade Le Cosy 19 rue St Michel - Tél .02 40 42 98 96 Crêperie – Restaurant – Bar – Glacier 2, place du Vieux-Marché. Tél: 02 40 42 97 46. L’équipe de La Paludière vous accueille toute l’année dans son patio d’hiver, terrasse l’été. Restaurant traditionnel. Hôtel 3* - 7, ave des Impairs. Tél. 02 40 60 30 25 Jade, 42, avenue Lajarrige. Tél. 02 40 17 65 14. L’adresse sportswear chic. Vêtements pour femmes, parfums, cadeaux... Marques: Majestic, Polo US, J& Co, Hartford, Crossways. Ambiance & Styles 11, rue de Bréhany. Parc d’Activités de Villejames. Tél. 02 40 22 44 33. La Baule + à l’entrée de l’Espace Culturel E.Leclerc Britanny Hôtel Hôtel***** de 96 chambres et suites, 2 restaurants : «La Rotonde» cuisine traditionnelle et Bien-être de produits du marché, «Le Ponton» sur la plage. Tél : 02 40 11 48 48 Pornichet Casino de Pornichet Le Q Salé 9, allée des Tamaris. Tél. 02 40 60 10 59 solutions jeux Océarium du Croisic Crêperie LA COTE D’AMOUR 1, place du Pilori - Tél : 02 40 23 16 80 Au Fournil des Salorges 57 avenue Henri Becquerel. Tél. 02 40 23 18 34 Herbignac Boulangerie Y. Monnier Boulangerie – Pâtisserie chez Yves et Dédée, ouverture tous les jours de 7h à 19h30. Pain au levain, pain Saunier, pain des trois rivières...4, rue Saint Cyr. Tél. 02 40 88 93 91. Boulangerie DORA 46 bd de la Brière (à côté de Netto). Tél. 02 51 76 90 35 Rempli de lumière Inévitable I E N Goûts Drogue S S'enrouler (se) Renoncement C A L O V 1 8 3 6 2 9 4 7 5 Fourreau 4 7 6 3 1 5 2 8 9 Venu au monde E N T E Utopiste L I R E Arbres E T Fibre textile Unité de mesure L I I U L E Pas à vous D L E Pensionnaire Le moi Grivois E G Signifie contre Avalé B Savonner A U L A T I O N Titre abrégé Flanc U M E N Fortuné Marqué de taches T A M E N T A I R U E Rudimentaire L O D E A R I P Partie tranchante Calme Méthodique S O Enflammée User d'astuces 2 6 4 7 9 1 3 5 8 R D S 5 9 8 2 4 3 7 6 1 U Monnaie italienne Manche au tennis Myriapode 7 3 1 5 6 8 9 4 2 E Mer Reconduire Coupé O Noble A R N A G R L I Grand échassiers Accumulé A E S N Ses fleurs sont décoratives A S N E U R G O Aspiré Désaveu D E N E Atteinte Epître L B L E U E S S T E Règle Estoc T E T E R Parle du nez Avant les autres O P E N S U C E Illuminé A E N R E E S Poire S A Pour désigner C I E Héros suisse Petit socle T E L L Serrure A L Crédule V I E S Possessif N Compétition T E Existence Aluminium E G E E R A M E N E R Montée des eaux T A Palmier A R E C T I R En matière de R Tantale Tissu L A V E S O I E Petite pomme A P I I L L U S I O N Souhait Eculée V O E U U S E E Monotone E N N U Y E U S E Mirage R Excès Au bout des doigts M Presser R 8 1 9 4 3 7 5 2 6 R Dernier E 6 4 5 9 8 2 1 3 7 O Aliments D 3 2 7 1 5 6 8 9 4 Résineux Décharge Lettre grecque Vogue Coiffure Centre commercial Super U. Tél. 02 40 88 91 66 Pontchâteau Auberge du Calvaire Logis, 6, route de la Brière, Le Calvaire. Tél. 02 40 01 61 65 Asserac Boulangerie Thierry Caba Boulangerie – Pâtisserie Thierry Caba, rue de la Poste. Spécialités: Far breton, Kouign Amann, baguette à l’ancienne… Ouverture tous les jours. Tél. 02 40 01 71 04. ORVAULT Boulangerie Pâtisserie Amandy 368, route de Vannes, 44700, Orvault. Tél. 02 40 16 76 43. Saint-Lyphard Boulangerie DORA Rue du Vigonnet (en face de la salle Sainte Anne). Tél. 02 40 91 41 02 St André des Eaux Guy Hoquet 4, rue de la Chapelle. Tél. 02 51 10 67 88 Paris Café de Flore DIFFUSEZ VOTRE PUBLICITÉ SUR KERNEWS ET LA BAULE+. La Baule+ : Contactez Fabienne Brasseur au 02 40 60 77 41 Kernews : Contactez Christine Jouan au 06 88 93 85 95 172, bd Saint Germain, 75006, Paris. Tél. 01 45 48 55 26 Au Petit Victor Hugo 143, avenue Victor Hugo, 75116, Paris. Tél. 01 45 53 02 68. Restaurant – Bistrot – Brasserie – 1 cours de la Vilaine – Place de l’Eglise - Cesson Sévigné - Tél 02 99 83 11 21 – www.chezedgar.fr La Baule+ est disponible chaque mois en PDF sur labauleplus.com Retrouvez également toutes les archives de La Baule+ en PDF La Baule + est édité par la SARL La Baule Plus 8, avenue du Bois d’Amour, 44500, La Baule. Téléphone : 02 40 60 77 41 Courriel : [email protected] Sarl au capital de 2.000,00 € RCS ST NAZAIRE : 452 575 285 - APE : 221E Imprimé par Presses de Bretagne (Rennes) Tirage : 35 000 exemplaires. Directrice de la publication : Fabienne Brasseur Rédacteur en chef : Yannick Urrien ISSN : 1767-6150 Depôt légal à parution. Publicité : Fabienne Brasseur au 02 40 60 77 41 la baule + santé janvier 2014 27 Cap Vital Santé : une aide à vivre au quotidien hacun peut être amené, un jour ou l'autre, à devoir louer ou acquérir du matériel médical, que ce soit pour le maintien à domicile de l'un de ses proches, ou simplement pour améliorer son propre confort et celui de sa famille. Sous l'enseigne Cap Vital Santé GMC, Guy et Isabelle Thiaudière proposent aux presqu'ïliens, depuis maintenant sept ans, de nombreux produits liés aux domaines de la santé et de la mobilité, mais également à l'univers du confort et du bienêtre. Autrefois installée en centre ville, à proximité de la mairie, l’entreprise Cap Vital Santé GMC a déménagé il y a un an, afin de mieux recevoir et conseiller sa clientèle. Toujours très soucieux de servir les professionnels de santé et les particuliers, Guy et Isabelle ont ainsi formé du personnel et c'est aujourd'hui une équipe soudée de cinq personnes à l'écoute, qui vous accueille dans un espace agréable et lumineux, très accessible par sa situation en plein cœur de la zone commerçante de Villejames. «Notre métier est un métier de proximité et de service. Nous faisons de la vente et de la location de matériel médical, mais il s'agit surtout d'un accompagnement complet des personnes. A la suite d'une hospitalisation, par exemple, nous pouvons équiper une salle de bains complète pour faciliter les gestes du quotidien», explique Guy Thiaudière. Le plus important est que le personnel de Cap Vital Santé adapte ses conseils aux besoins de la personne accueillie. le confort est devenu l’une des priorités de l’enseigne Parmi les nombreuses références disponibles en magasin, outre les lits médicalisés et le matériel étudié pour favoriser l'autonomie et la mobilité des personnes comme les fauteuils roulants, les scooters ou les déambulateurs, on trouvera des domaines plus spécifiques tels que la petite orthopédie, les chaussures de confort, la contention, les articles de bien-être, ou encore la luminothérapie, les produits de massage et de détente, les fauteuils releveurs, sans oublier les nombreuses gammes de produits d'incontinence. Car le confort est devenu au fil du temps l'une des priorités de l'enseigne. «Par ailleurs, nous travaillons beaucoup avec les vacanciers, ce qui leur évite d'emporter leur matériel depuis leur résidence principale», précise Guy Thiaudière. Enfin, dans un souci de développer la sélection des produits, le magasin présente depuis quelques semaines un monte-escalier de la marque nationale Stannah, que chacun pourra tester sur place. On l'aura compris : il faut faire preuve de grandes qualités de bienveillance et d'empathie pour exercer le métier, peu courant, de Guy et Isabelle Thiaudière. Cap Vital Santé, Zac de Villejames, 22 rue des Guérets, 44350, Guérande. Tél. 02 40 61 90 31. Ouvert du lundi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h30 à 18 h. Voir les conditions de livraison, d'essayage à domicile et de SAV en magasin. Audition Conseil vous invite aux journées Lyric Jusqu'au 31 janvier , profitez de notre offre d'essai GRaTUiT La lentille de contact pour l’oreille La seule aide auditive : 100 % invisible sans entretien sans changement de piles port permanent 24h/24 Audition conseil, les meilleurs services au meilleur prix AUDITION CONSEIL LA BAULE - PALMIERS 54 AVENUE LAJARRIGE - LA BAULE 02 40 60 11 11 www.auditionconseil.fr leader mondial des systèmes auditifs innovants Offre spéciale jusqu'au 31 janvier Offre d'essai gratuit* * Voir conditions au centre C «Nous prenons le temps. Nous présentons les produits. Je fais de nombreuses visites à domicile pour établir des diagnostics, afin de proposer des modifications d'aménagement liées à un handicap. Quand je me déplace, je fais des prises de mesures auprès des personnes concernées afin d'adapter au plus juste les améliorations nécessaires», souligne Guy Thiaudière, qui a lui-même travaillé près de vingt ans pour le leader des fauteuils roulants.
© Copyright 2024 Paperzz