eæí d∏óQGS°``á HéÉe©Éä GChQhHÉ ›ÉfÉ d∏éõGFôj```Ú

äÉÑ∏£dG ´Gój’
E πLGC ôNGB »ØfÉL 31
Ú```jôFGõé∏d ÉfÉ› ÉHhQhGC äÉ©eÉéH á``°SGQó∏d íæe
5 ¢U
:ó```````cƒDj ¿ƒÑJ ó```````«ÛG óÑY ,ø```````μ°ùdG ôjRh
äÉ`````````æμ°S º````````«∏°ùJ
Ö``°ùM ¿ƒ```μ«°S ''∫óY''
Ú`````ÑààμŸG á```jƒdhGC
5 ¢U
øgGôdG ±ô``¶dG ‘ ¬H ƒDÑæàdG ø``μÁ ’ 3 ∫óY ¯
www.elbilad.net
`g 1436 ∫h’
C G ™«HQ 23 `d ≥`àGƒªdG 2015 »Ø```fÉL 14 AÉ````©HQ’
C G¯
êO 15 :øªãdG ¯
á``«æWh ájQÉ```ÑNGE á``«eƒj
Iô`°ûY á°SOÉ```°ùdG á`æ°ùdG ¯
4606 :Oó©dG ¯
∑Éæg …ôî°üdG RÉ¨dG ∫Ó¨à°SG á≤jôW ≈∏Y ±ƒbƒ∏d º¡à∏°SQGC ábÉ£dG IQGRh
ÉμjôeCGh ÉHhQhCG ‘ ídÉ°U ÚY »éàfi øe óah
äÉLÉéàM’G ∞bƒd IógÉL ≈©°ùJ áeƒμ◊G ¿ÉCH »æ¨∏HGC »Ø°Sƒj :''OÓÑdG''`d áeÉªb ¯
6 ¢U
º```````jôμdG ∫ƒ°Sô∏d äGAÉ``````°S’
E G øe ójõŸ º````````dÉ©dG óæŒ É°ù```````fôa
á°SÉ````«°S
∞````````°Uh
äÉLÉéàMG
í``dÉ°U ÚY
Ò``````````````¨H
á`````ÄjÈdG
Qò`````ëj ÊGó````©°S
ΩOÉb ''»HôY ™«HQ'' øe
Üƒ```````æ÷G ø````è
ÜôM ¿ÓYGE ..''‹QÉ°T ÉfGC''
Ú```ª∏°ùŸG ≈∏Y á```«°ùfôa
3-2 ¢U
!á«°ùfôØdG äGQÉ`````Ñîà°S’ÉH ábÓY ≈∏Y ÉfÉc »°TGƒ``c ¿GƒN’CG ¯
É°ùfôa ádƒ≤e ôcòàf ¿GC Éæ«∏Y ¯
''AGôë°üdG Éfƒ£YGh ∫Ó≤à°S’G GhòN''
4 ¢U
Ωƒ«∏d ÖjôîàdG ∫ÉªYGC π°UGƒJ
‹Gƒ````````àdG ≈∏Y ™```````HGôdG
‘ ¥ô¨J á`````jGOôZ
∞æ©dGh ≈°Vƒ`````ØdG
4 ¢U
á``````«HôJ
∫Ó¨à°SG ∫hÉ– á«HÉ≤f ±GôWGC
º¡°†jô–h ò«eÓàdG
ò«eÓJ êôîJo ''áÑà©dG''
´QÉ°ûdG ¤GE ÉjQƒdÉμÑdG
¢ShQódG :ò«eÓàdG øÄª£J IQGRƒdG ¯
áÑà©dG »Yóà°ùJ ’h …OÉY πμ°ûH Ò°ùJ
5 ¢U
ôFGõ÷G øe ‹hõæ«ØdG ¢ù«FôdG
á``FQÉW á`ªb ’ ¿GC ¿hô````````j ¿ƒ©HÉàe ¯
‘ ∂``````«HhÓ
C d π«μ°ûàd π¨à°ùà°S áKOÉ◊G ºgôYÉ°ûe õØà°ùJh Úª∏°ùŸG ≈∏Y πeÉëàJ á«°ùfôØdG á`àÉë°üdG ¯
ø``gGôdG âbƒdG ΩÓ°S’EG ó°V ‹hO ∞dÉ– º¡àjÉªM ‘ Ò°ü≤àdÉH áª¡àe É°ùfôah Úª∏°ùŸG ó°V AGóàYG 70
6 ¢U
4606 :Oó©dG ¯
/
çó◊G
`g 1436 ∫h’
C G ™«HQ 23 `d ≥`àGƒªdG 2015 »Ø```fÉL 14 AÉ````©HQ’
C G¯
Úª∏°ùŸGh áe’
C G øjO ó°V á∏eÉ°T áÄÑ©àH Ωƒ≤j
∞°ûμJ á«μjôe’
C G äGôHÉîª∏d ájô°S ôjQÉ≤J
''ΩÓ°SÓ
E d IAÉ°S’EG'' ™≤æà°ùe ‘ §≤°ùj »°ùfôØdG ΩÓY’EG
äGô°ûY É¡H Ωƒ≤j »àdG äGô«°ùªdG
√ƒª°SGC Ée ó°V ¿Éªd’
C G øe ±’’
B G
ábQÉM á∏Ñæb AÉ≤dGEh ,ÉHhQhGC ¬ª∏°SÉCH
≈˘dGE ,ó˘jƒ˘°ùdG »˘a ó˘˘é˘˘°ùe »˘˘∏˘˘Y
ø«dhƒD°ùª˘dG ø˘e äGô˘jò˘ë˘J ÖfÉ˘L
áÑ°ùf ´ÉØ˘JQG ∫ƒ˘M ø˘«˘«˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG
Éª«a .É«fÉ£jôH »a É«HƒaƒeÓ°S’
E G
Oô˘˘W »˘˘a ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H âYô˘˘˘°T
º¡fGó∏H ≈˘dGE ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG äGô˘°ûY
.á«∏°U’
C G
ø˘˘°ùM äÉ˘˘ë˘˘jô˘˘°üJ Ö°ùë˘˘Hh
äÉ«©ªédG OÉë˘JG ¢ù«˘FQ ,hOÉ˘°Sô˘a
»fhO ¿É˘°S ø˘«˘°S »˘a á˘«˘eÓ˘°S’
E G
,õªjÉJ ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°üd É°ùfôØH
É°ùfôa »a »eÓ°S’
E G ™ªàéªdG ¿ÉEa
≈≤∏J ¬˘fGC Gó˘cƒD˘e ,ΩÉ˘≤˘à˘f’G ±É˘î˘j
áFÉe ƒëf øe ihÉμ°T ¿’
B G óëd
,AÉ˘°ùæ˘dG ø˘e º˘¡˘ª˘˘¶˘˘©˘˘e ,º˘˘∏˘˘°ùe
äÉ˘fÉ˘˘gGEh äÉ˘˘ª˘˘é˘˘¡˘˘d Gƒ˘˘°Vô˘˘©˘˘J
´QGƒ°T »a ºgô«°S AÉæKGC ájô°üæY
ø∏YGC Éªc .á«°ùfôØdG ¿óªdG ∞∏àîe
É«HƒaƒeÓ˘°S’
E G á˘°†gÉ˘æ˘e ó˘°Uô˘e
áfÉjó∏d »°ùfôØdG ¢ù∏éª˘∏˘d ™˘HÉ˘à˘dG
ôãcGC ó°UQ ºJ ¬fGC É°ùfôØH á«eÓ°ùdG
òæe ø«ª∏°ùªdG ó°V ÓªY 50 øe
á˘Ø˘«˘ë˘˘°U ô˘˘≤˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y Ωƒ˘˘é˘˘¡˘˘dG
AÉ©HQ’
C G ,¢ùjQÉÑH ''hóHGC »dQÉ°T''
Ée áØjòb 21 É¡æ«H øe ,»°VÉªdG
,ájhój π˘HÉ˘æ˘bh á˘jQÉ˘f Iô˘«˘YGC ø˘«˘H
IQƒ°U »a Gójó¡J 33 ≈dGE áaÉ°VGE
.ºFÉà°Th πFÉ°SQ
Ü .≈°ù«Y
''óMGh ôjô– ¢ù«FQ'' É¡jód íÑ°UCG á«°ùfôØdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh
á˘«˘eÓ˘Y’
E G á˘∏˘ª˘ë˘dG âæ˘˘eGõ˘˘Jh
áaÉë°U É¡à≤∏WGC »àdG IQƒ©°ùªdG
ô˘ã˘˘cGC iô˘˘NGC á˘˘∏˘˘ª˘˘M ™˘˘e É˘˘°ùfô˘˘a
äÉ˘Lƒ˘e ó˘YÉ˘˘°üJ ó˘˘©˘˘H IQƒ˘˘£˘˘N
ô˘˘KGE ø˘˘«˘˘ª˘˘∏˘˘°ùª˘˘dG ó˘˘°V ∞˘˘æ˘˘©˘˘dG
âdÉ˘W »˘à˘dG á˘Ø˘«˘æ˘©˘dG äÉ˘ª˘é˘¡˘dG
AÉëfGC ™«ªL »a óLÉ°ùªdG äGô°ûY
äÉ˘≤˘°ü∏˘ª˘dG ÖfÉ˘˘L ≈˘˘dGE ,É˘˘°ùfô˘˘a
¢SGCQ ™°Vh ≈dGE áaÉ°VGE ,ájô°üæ©dG
»˘a ó˘LÉ˘°ùª˘dG ó˘MGC ≈˘∏˘Y ô˘˘jõ˘˘æ˘˘N
ô˘˘˘˘NGB Ö°ùë˘˘˘˘Hh .É˘˘˘˘μ«˘˘˘˘˘°SQƒ˘˘˘˘˘c
√òg ø˘Y âé˘à˘f »˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG
ó≤a ,á«°ùfôØdG á«eÓY’
E G á˘∏˘ª˘ë˘dG
≈dGE É«HƒaƒeÓ°S’
E G ihóY â∏≤àfG
∫Ó˘N ø˘e ,É˘HhQhGC ∫hO ∞˘∏˘˘à˘˘î˘˘e
»àdG »°SÉBªdG ó©Ñ˘a ,º˘¡˘JÉ˘°Só˘≤˘eh
ájQƒJÉμjQÉ˘μdG Ωƒ˘°Sô˘dG É˘¡˘à˘Ø˘∏˘N
»dQÉ°T '' É¡Jô°ûf »àdG áFõ¡à°ùªdG
IÉæb »gÉg ,¬∏dG ≥∏N ô«îH ''hóÑjGE
GQGƒM åÑJ á«˘eƒ˘μë˘dG 2 ¢ùfGô˘a
¢üª≤J äƒ°U ™e ÉeƒYõe É«ªgh
¬∏dG ≈∏°U óªëe »ÑædG á«°üî°T
á«æ˘«˘HÉC˘J Iô˘¡˘°S »˘a ,º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y
âã˘H ''hó˘Ñ˘jGE »˘HQÉ˘°T'' É˘jÉ˘ë˘˘°†d
»˘a ó˘M’
C G Iô˘¡˘°S ô˘°TÉ˘Ñ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y
5 »a »J'' ,''2 ¢ùfGôa'' äGƒæb
QÉWGE »a ,''±GC »H »J QGC'' '' ófƒe
ájôî°ù∏d IOƒ°ü≤eh áª¶æe á∏ªM
øjódGh ºjôμdG Éæ«ÑæH AGõ¡à°S’Gh
.∞«æëdG »eÓ°S’
E G
≈∏Y »°ùfô˘Ø˘dG ΩÓ˘Y’
E G ô˘¡˘X
»dQÉ°T áØ«ë°U áKOÉM ó©H ¬à≤«≤M
ÇOÉ˘Ñ˘e π˘c ø˘Y ≈˘∏˘î˘˘Jh ,hó˘˘Ñ˘˘jGE
ô«Ñ©àdGh áaÉë°üdG ájô˘Mh OÉ˘«˘ë˘dG
òæe É¡∏LGC øe π°VÉæj ¿Éc »àdG
»˘a ô˘ë˘dG ¬˘Wƒ˘≤˘°ùH ∂dPh ,¿hô˘b
˘˘ΩÓ˘˘°SÓ
E ˘˘d AGó˘˘©˘˘˘dG ™˘˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘°ùe
±ô©j Ée hGC É°ùfôa »a ø«ª∏°ùªdGh
∫Ó˘N ø˘e ''É˘«˘Hƒ˘aƒ˘eÓ˘˘°S’
E É˘˘H ''
»àdG á°Sô°ûdG á«˘eÓ˘Y’
E G á˘∏˘ª˘ë˘dG
ΩÓ°S’
E G IQƒ°U ¬jƒ°ûàd É¡˘à˘≤˘∏˘WGC
ájÉª˘M AÉ˘£˘Z âë˘J ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dGh
.áaÉë°üdGh ô«Ñ©àdG ájôM
äGƒ˘˘æ˘˘≤˘˘dG iô˘˘˘Ñ˘˘˘c â≤˘˘˘∏˘˘˘WGCh
äÓéªdGh ∞ë°üdGh á«fƒjõØ∏àdG
»a áeÉY áÄÑ©˘J á˘∏˘ª˘M á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG
IQƒ˘°U ¬˘jƒ˘°ûà˘d É˘HhQhGCh É˘°ùfô˘˘a
á˘Ø˘«˘ë˘°U ™˘e É˘æ˘˘eÉ˘˘°†J ΩÓ˘˘°S’
E G
ájÉªM ≈dGE âYOh ,hóÑjGE »dQÉ°T
ø«ª˘∏˘°ùª˘dGh ΩÓ˘°S’
E G ø˘e É˘°ùfô˘a
Éeó©H ô«ÑμdG √QÉ°ûàfG øe äQòMh
»a á«dÉL ôÑcGC ¿ƒª∏°ùªdG íÑ°UGC
º∏°ùe ø«jÓe 5 øe ôãcGC ,É°ùfôa
™ªàéªdG »a ≥«ª©dG √QÉ°ûàfG π©ØH
»˘˘HhQh’
C Gh á˘˘°UÉ˘˘N ,»˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘˘dG
á˘aÉ˘ë˘°U äô˘˘¡˘˘Xh .ΩÉ˘˘Y π˘˘μ°ûH
á«dÉjôÑe’
E G É¡à≤«˘≤˘M ≈˘∏˘Y É˘°ùfô˘a
åÑY á∏ªM ¥Ó˘WÉE˘H âeÉ˘b É˘eó˘©˘H
ø˘«˘ª˘∏˘˘°ùª˘˘dG ô˘˘YÉ˘˘°ûª˘˘H á˘˘©˘˘°SGh
Ωôc’
C G »ÑædG ≈∏Y á«bÓNGC ’ á≤jô£H âªμ¡J 2 ¢ùfhôa IÉæb
ºgôYÉ°ûe õØà°ùJh Úª∏°ùŸG ≈∏Y πeÉëàJ á«°ùfôØdG áaÉë°üdG
ÜÉgQ’EG á«Yƒ°Vƒe »g »°ùfôØdG ΩÓ`````Y’EG á«Yƒ°Vƒe :»````"GRQ ¯
ΩÓ°S’EG á°†gÉæŸ Ú«°ùfôØdG ÅÑ©J á«°ùfôØdG áaÉë°üdG :ádÓb º«∏°S ¯
,á«˘eÓ˘°SE’G É˘°Uƒ˘°üN .á˘«˘æ˘jó˘dG
Ωóîj ` ¬Ñ°ùM ` …òdG ôeC’G ƒgh
äGQÉ˘«˘à˘dG ¢†©˘Hh ø˘jOó˘°ûà˘˘ª˘˘dG
ó≤à˘©˘jh .á˘aô˘£˘à˘ª˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG
á«°ùfôØdG áaÉë°üdG ¿CG ,…hÉ£e
,™˘°Vƒ˘dG è˘«˘LCÉ˘˘J ≈˘˘∏˘˘Y π˘˘ª˘˘©˘˘J
ø«ª«∏d á©HÉàdG äGƒæ≤dG É°Uƒ°üN
Gô«Ñc GAGóY øμj …òdG ±ô£àªdG
πFÉ°SƒdG √ò¡a »dÉàdÉHh ,ΩÓ°SEÓd
¿CGh É°Uƒ°üN ,ájOÉ«ëH πeÉ©àJ ’
GOÉæ˘à˘°SGh .hó˘Ñ˘jG »˘dQÉ˘°T á˘∏˘é˘e
,á˘˘«˘˘°ùfô˘˘a á˘˘«˘˘eÓ˘˘YG QOÉ˘˘°üª˘˘d
˘Ωƒ˘°Sô˘dG ¢†©˘˘H ô˘˘°ûf ó˘˘«˘˘©˘˘à˘˘°S
»Ñæ∏d áÄ«˘°ùª˘dG á˘jQƒ˘JÉ˘μjQÉ˘μdG
,ΩÓ˘°ùdGh IÓ˘°üdG ¬˘«˘∏˘Y ó˘ª˘ë˘e
≈˘˘∏˘˘Y ¿CG »˘˘eÓ˘˘YE’G iô˘˘j å«˘˘M
ôHÉæªdG AÓàYG áª∏˘°ùª˘dG á˘Ñ˘î˘æ˘dG
á«aÉ≤ãdGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG
IQƒ˘°üdG AÉ˘£˘YE’ ,á˘«˘˘©˘˘eÉ˘˘é˘˘dGh
Ö©d ∫óH ,ΩÓ°SE’G øY á«≤«≤ëdG
.á « ë ° † d G Q h O
§« £« fR ó« ©°ù d G
,á«°ùfô˘Ø˘dG á˘«˘eÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sƒ˘dG
á°UÉîdG hCG É¡æe á«eƒμëdG AGƒ°S
ÉgÉæÑàj »àdG É¡°ùØf ∞bGƒªdG É¡d
Gòg '' ¬˘Ñ˘°ùMh .ó˘f’ƒ˘g ¢ù«˘Fô˘dG
¿CG ≈dEG Gô«°ûe ,''A»°T πc ô°ùØj
πFÉ°Sh É¡àæÑJ »àdG á«Yƒ°VƒªdG
á « Y ƒ ° V ƒ e » g , É ° ù f ô Ø H Ω Ó Y E’ G
˘Ωó˘©˘d ¬˘æ˘e IQÉ˘°TEG »˘a ,ÜÉ˘gQE’G
ájOÉ«M hCG á«Yƒ°Vƒe …CG OƒLh
AGóà˘Y’G ´ƒ˘°Vƒ˘e á˘é˘dÉ˘©˘e »˘a
»˘˘a hCG ,»˘˘dQÉ˘˘°T á˘˘∏˘˘é˘˘e ≈˘˘∏˘˘˘Y
.ÜÉgQE’ÉH ≥∏©àJ »àdG ™«°VGƒªdG
»˘˘Ø˘˘ë˘˘°Uh »˘˘eÓ˘˘˘Y’G iCGQh
¿CG ,…hÉ£e π°ü«a øWƒdG IójôL
É˘«˘˘dÉ˘˘M á˘˘«˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG á˘˘aÉ˘˘ë˘˘°üdG
AGóà˘Y’G É˘jÉ˘ë˘°V ™˘e á˘Ø˘WÉ˘©˘à˘e
≈æÑàJ ’ »gh ,»dQÉ°T á∏ée ≈∏Y
É˘¡˘à˘é˘dÉ˘©˘e »˘a á˘«˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘˘dG
, ¢ † e É ¨ d G ô e C ’ G ¿ G ô« Z , Q ƒ e C Ó d
óëd ¢TÉ≤ædG íàa ΩóY ƒg ,¬Ñ°ùM
ô«Ñ©˘à˘dG á˘jô˘M á˘dCÉ˘°ùe ∫ƒ˘M ¿B’G
Rƒeô˘dG ≈˘∏˘Y π˘eÉ˘ë˘à˘dG á˘«˘°†bh
≈∏Y πª©dGh ,ΩÓ°SE’G á°†gÉæªd
áØ°üH ÉHQhCG »a √QÉ°ûàfG øe óëdG
.á˘°UÉ˘N á˘Ø˘°üH É˘˘°ùfô˘˘ah á˘˘eÉ˘˘Y
ø««Hô¨dG ø««°SÉ«°ùdG ¿CG ±É°VCGh
,á«eÓYE’G π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ∫Ó˘N ø˘eh
ΩÓ°SE’G á¡HÉ˘é˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j
øμªe OóY ôÑcCG Ö∏L ∫ÓN øe
™˘ª˘à˘é˘ª˘dG äÉ˘Ä˘a ∞˘∏˘à˘˘î˘˘e ø˘˘e
ó°V áfÉ°üM É¡FÉ£YEGh ,á©bƒàªdG
I Q ƒ ° U A É £ Y E G ∫ Ó N ø e , ΩÓ ° S E ’ G
∫ƒ≤˘dÉ˘H ∞˘«˘°†«˘d ,¬˘æ˘Y á˘gƒ˘°ûe
øWGƒª∏d ø«Ñj ¿CG ΩÓYE’G ójôj''
É¡°û«©j »àdG ájôëdG ¿CG »Hô¨dG
,á˘«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG É˘¡˘°SÉ˘°SCG »˘à˘˘dGh
.''»eÓ°SE’G óª˘dG π˘©˘Ø˘H IOó˘¡˘e
¿ h ô ª ã à ° ù « ° S ' ' Ó FÉ b ± O ô j ¬ « ∏ Y h
»àdG Iƒ≤dG ô°UÉæY πc øe óë∏d
á˘ª˘∏˘°ùª˘dG á˘«˘dÉ˘é˘dG É˘˘¡˘˘μ∏˘˘à˘˘ª˘˘J
.''É«MhQh Éjƒæ©e É¡aÉ©°VE’
»˘˘eÓ˘˘YE’G ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘˘¡˘˘L ø˘˘˘e
á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG á«∏μH PÉà°S’Gh
¿CG ,»"GRQ »dÉ©dG óÑY ,ΩÓYE’Gh
ø˘˘˘«˘˘˘«˘˘˘eÓ˘˘˘YE’G ¢†©˘˘˘H iô˘˘˘j
AGóàY’G á«˘°†b ¿CG ,ø˘«˘jô˘FGõ˘é˘dG
hó˘˘Ñ˘˘jG »˘˘dQÉ˘˘°T á˘˘∏˘˘é˘˘˘e ≈˘˘˘∏˘˘˘Y
GOÉ˘˘©˘˘HCG ò˘˘NCÉ˘˘à˘˘˘°S ,á˘˘˘«˘˘˘°ùfô˘˘˘Ø˘˘˘dG
¿CG É¡fCÉ°T øe Iô«£N äÉ«æëæeh
, É ° ù f ô Ø H á ª ∏ ° ù ª d G á «d É é d É H ô ° † J
Iô«ÑμdG áÄ˘Ñ˘©˘à˘dG ó˘©˘H É˘°Uƒ˘°üN
»a á«Yƒ°VƒªdGh ájOÉ«ëdG ΩóYh
πFÉ°Sh πÑb øe QƒeC’G áédÉ©e
∞μ©˘J »˘à˘dG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG ΩÓ˘YE’G
Ö°Uh ´É˘˘°VhC’G è˘˘«˘˘˘LCÉ˘˘˘J ø˘˘˘Y
ºd IQƒ°U »a ,QÉædG ≈∏Y âjõdG
’ ,π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘d π˘«˘˘ã˘˘e ó˘˘¡˘˘°ûj
IQƒ˘°U ¬˘jƒ˘˘°ûà˘˘d iƒ˘˘°S A»˘˘°ûd
.ΩÓ°SE’G
, á « ° S É « ° ù d G Ω ƒ ∏ © dG P É à ° S C G i C G Q h
∫É°üJG »a ,ádÓb º«∏°S QƒàcódG
πFÉ°Sh ¿CG ,''OÓÑdG'' ™e »ØJÉg
ø˘e π˘ª˘©˘J ,á˘«˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG ΩÓ˘˘YE’G
AGóàY’G á«°†≤d É¡dÓ¨à°SG ∫ÓN
≈∏Y ,hóÑjG »dQÉ˘°T á˘∏˘é˘e ≈˘∏˘Y
¬˘à˘Ä˘Ñ˘©˘Jh ΩÉ˘©˘˘dG …CGô˘˘dG ¬˘˘«˘˘Lƒ˘˘J
''hóÑjGE ‹QÉ°T'' áë«°†a QÉªK ∞£b QÉ¶àfG ‘
¿ÉHƒd …QÉe ¿ƒL ÜƒK ¿ƒ°ùÑ∏j ⁄É©dG AÉ°ShDQh AÉªYR
ºdÉ©dG AÉªYõd áÑ°ùædÉH ácQÉ°ûªdG
¢ùjQÉ˘H Iô˘«˘°ùe ¬˘à˘aô˘ Y É˘ ª˘ ∏˘ ã˘ e ,
ó˘ °T ó˘ ≤˘ a ,ÜÉ˘ gQE’G á˘ ˘°†gÉ˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘d
∫É˘ Mô˘ ˘dG AÉ˘ ˘°SDhô˘ ˘dG ø˘ ˘e ó˘ ˘jó˘ ˘©˘ ˘dG
¿CG ¿hO ø˘e ≈˘à˘M É˘°ùfô˘ a √É˘ é˘ JÉ˘ H
ôÑcCG º¡°SCGQ ≈∏Yh äGƒYO Gƒ≤∏àj
âbƒ˘ ˘ dG »˘ ˘ ˘a »˘ ˘ ˘HÉ˘ ˘ ˘gQEG ô˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘NCGh
»˘ ∏˘ «˘ FGô˘ °SE’G ¢ù«˘ Fô˘ dG ,»˘ dÉ˘ ˘ë˘ ˘dG
∞˘°üdG »˘a QÉ˘°S …ò˘dG ƒ˘ gÉ˘ «˘ fÉ˘ JÉ˘ f
º˘ ˘FGô˘ ˘é˘ ˘dG É˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ e »˘ ˘ eÉ˘ ˘ eC’G
¬˘fÉ˘«˘c É˘¡˘Ñ˘μ˘Jô˘j »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘gQE’G
ÉæJƒNEG ≥M »a É˘«˘eƒ˘j »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG
.ø««æ«£°ù∏ØdG
Ü. ≈°ù«Y
á˘ ∏˘ é˘ e É˘ jÉ˘ ë˘ ˘°V ™˘ ˘e ''ø˘ ˘eÉ˘ ˘°†à˘ ˘dG''
, á˘ ˘«˘ ˘°ùfô˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ''hó˘ ˘ HEG »˘ ˘ dQÉ˘ ˘ °ûJ''
ºcGôJ …òdG ''¥ÉØædG è∏K'' Ühòjh
»a á«fƒ«∏ªdG Iô«°ùªdG áeó≤e »a
∞˘ WGƒ˘ ©˘ dG CGó˘ ¡˘ Jh ,¢ùjQÉ˘ ˘H Ö∏˘ ˘b
ô¡˘¶˘à˘°S ,É˘©˘e á˘HPÉ˘μ˘dGh á˘bOÉ˘°üdG
ƒ˘∏˘ J Ió˘ MGƒ˘ dG ,É˘ YÉ˘ Ñ˘ J ≥˘ FÉ˘ ≤˘ ë˘ dG
º˘ ˘ ¶˘ ˘ ©˘ ˘ e ¿CG É˘ ˘ gRô˘ ˘ HCGh ,iô˘ ˘ NC’G
ÖfÉ˘ LC’Gh Üô˘ ©˘ ˘dG ø˘ ˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùª˘ ˘dG
ø˘e º˘g ±ƒ˘Ø˘°üdG Gƒ˘eó˘≤˘ J ø˘ jò˘ dG
»˘≤˘«˘≤˘ë˘ dG ÜÉ˘ gQE’G ´É˘ æ˘ °U ô˘ Ñ˘ cCG
.¬àfGOE’ GhAÉL …òdG
Iô˘«˘°ùe äó˘¡˘ °T ¿CG ≥˘ Ñ˘ °ùj º˘ dh
ø˘ e º˘ μ˘ dG Gò˘ g π˘ ã˘ ˘e á˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘eÉ˘ ˘°†J
…CGQ'' ô˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘J ¢ù«˘ ˘ FQ ,¿Gƒ˘ ˘ £˘ ˘ Y
:∫AÉ°ùJ ÉeóæY ,á«˘fó˘æ˘∏˘dG ''Ωƒ˘«˘dG
Üô˘ Y ¿ƒ˘ dhDƒ˘ °ùe Ωó˘ ≤˘ à˘ j GPÉ˘ ˘ª˘ ˘d''
™˘ ˘e É˘ ˘æ˘ ˘eÉ˘ ˘°†J ¢ùjQÉ˘ ˘H Iô˘ ˘gÉ˘ ˘¶˘ ˘e
≈˘dEG É˘Ñ˘æ˘L ø˘«˘«˘°ùfô˘Ø˘dG É˘ jÉ˘ ë˘ °†dG
ƒgÉ«æà˘f ™˘jOƒ˘dG π˘ª˘ë˘dG ™˘e Öæ˘L
Iô˘gÉ˘¶˘e »˘a É˘≤˘ ∏˘ £˘ e º˘ gô˘ f º˘ dh
¥Gô©dG QRÉée É˘jÉ˘ë˘°V ™˘e É˘æ˘eÉ˘°†J
.?á«fÉæÑ∏dG ÉfÉbh IõZh
ájó≤ædG ¬JôFGO ™°Sh ¿Gƒ£Y
π˘ c π˘ ª˘ °ûà˘ d á˘ é˘ ¡˘ ∏˘ dG Ió˘ jó˘ ˘°ûdG
º˘¡˘«˘a ø˘ ª˘ H ø˘ «˘ cQÉ˘ °ûª˘ dG IOÉ˘ ≤˘ dG
ó˘f’ƒ˘g »˘°ùfô˘Ø˘ dG º˘ ¡˘ Ø˘ «˘ °†à˘ °ùe
áØ°UÉY QÉÑZ CGó¡j ¿CG ó©H'' :∫Ébh
2
AÉ˘ ˘ª˘ ˘Yõ˘ ˘dG ø˘ ˘e ó˘ ˘jó˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÖcQ
áLƒe ,∫hódG AÉ°SDhQh ø««°SÉ«°ùdG
¿ÓYEG ∫Ó˘N ø˘e ΩÓ˘°SEÓ˘d AGó˘©˘dG
á˘Ø˘«˘ë˘°U ™˘e ≥˘∏˘£˘ª˘dG º˘¡˘æ˘ eÉ˘ °†J
IQƒ©°ùªdG É¡à∏ªMh hóÑjEG »dQÉ°T
âë°†a å«M ,ºjôμdG Éæ«Ñf ó°V
É˘¡˘«˘dEG É˘YO »˘à˘dG ø˘eÉ˘°†à˘dG Iô˘«˘ °ùe
Gƒ˘ ˘°ùfGô˘ ˘a »˘ ˘ °ùfô˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ¢ù«˘ ˘ Fô˘ ˘ dG
AÉ°SDhôdG A’Dƒg á˘≤˘«˘≤˘M ,ó˘f’ƒ˘g
ÉÄ«°T GƒØ∏àîj ºd øjòdG AÉªYõdGh
¿ƒL ±ô£àªdG ø«ª«dG º«YR øY
.¿ÉHƒd …QÉe
ÖJÉ˘ ˘μ˘ ˘dGh »˘ ˘aÉ˘ ˘ë˘ ˘°üdG ¥ó˘ ˘ °Uh
…QÉ˘ Ñ˘ dG ó˘ Ñ˘ Y ô˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ûdG »˘ ˘Hô˘ ˘©˘ ˘dG
ábÓY ≈∏Y ÉfÉc »°TGƒc ¿GƒN’CG
!á«°ùfôØdG äGQÉÑîà°S’ÉH
»∏NGódG øe’CG ájôjóe'' :''hQÉ¨````````«aƒd'' ¯
''IQõÛG'' π```````Ñb »°TGƒc ∞∏e ''â÷ÉY''
»°ùfôØdG øe’CG á÷É©e'' :§°SƒH ø£æ°TGh ¯
''Ió`````jóY ä’hDÉ°ùJ Ò`````ãJo ∞∏ª∏d
≈˘dGE Oƒ˘©˘j ¿GC »˘¨˘Ñ˘æ˘j åë˘Ñ˘dG ¿GC
á˘«˘∏˘˘ª˘˘Y π˘˘Ñ˘˘b äGƒ˘˘æ˘˘°S çÓ˘˘K
»àdG IóªdG »gh ,hóÑjG »dQÉ°T
ó«˘©˘°S ¿É˘≤˘«˘≤˘°ûdG É˘¡˘«˘a ø˘μª˘J
äÓ˘a’
E G ø˘e »˘°TGƒ˘c ∞˘jô˘°Th
á˘˘«˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG äGô˘˘HÉ˘˘î˘˘ª˘˘dG ø˘˘e
ó≤à©˘Jh .á˘«˘μjô˘e’
C G É˘¡˘Jô˘«˘¶˘fh
ô«ãJ ¢ùjQÉH á«∏ªY ¿GC áØ«ë°üdG
∫ƒ˘≤˘H Iô˘cò˘e ,Iô˘«˘Ñ˘c ±hÉ˘î˘˘e
»dGƒM ¿GC ô«Ñc »μjôeGC ∫hƒD°ùe
º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e »˘HhQhGC ±’GB á˘KÓ˘K
¿ƒ∏JÉ≤j πb’
C G ≈∏Y »°ùfôa ∞dGC
»a á«eÓ°S’
E G ádhódG ÖfÉL ≈dGE
(¢ûYGO) ΩÉ˘˘˘˘˘˘˘°ûdGh ¥Gô˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘dG
,iô˘NGC á˘«˘˘HÉ˘˘gQGE äÉ˘˘ª˘˘«˘˘¶˘˘æ˘˘Jh
Ωƒ«dG ¿ƒ∏JÉ≤j øjòdG ¿GC Éë°Vƒe
,ÉHhQhGC ≈dGE GóZ GhOƒ©j ób ,∑Éæg
¿hO äGƒæ°S Gƒ°†≤j ¿GC øμªjh
º˘à˘j ¿GC π˘Ñ˘b √É˘Ñ˘à˘f’G Ghô˘«˘˘ã˘˘j ¿GC
Gô˘£˘N ¿ƒ˘∏˘μ°ûj º˘¡˘fGC ±É˘°ûà˘cG
ø˘jƒ˘N’
E G á˘dÉ˘ë˘c É˘jó˘Lh Gô˘«˘Ñ˘c
ô«°ûJ ,¥É«°ùdG Gòg »ah .»°TGƒc
»dQÉ°T ¿GC ≈dGE â°SƒH ø£æ°TGƒdG
áØ°UÉ©dG ø˘«˘Y »˘a âfÉ˘c hó˘Ñ˘jGE
,ø˘˘˘«˘˘˘«˘˘˘HÉ˘˘˘gQ’
E G ø˘˘˘«˘˘˘˘YGC âë˘˘˘˘J
»àdG á«eÓ°S’
E G äÉ˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dGh
á˘Ä˘«˘°ùª˘dG äÉ˘eƒ˘°Sô˘dG É˘gô˘«˘˘ã˘˘J
øjƒN’
C G ¿GC áë˘°Vƒ˘e ,∫ƒ˘°Sô˘∏˘d
ø˘«˘Ñ˘bGô˘˘e É˘˘fƒ˘˘μj º˘˘d »˘˘°TGƒ˘˘c
ø˘˘e’
C G π˘˘Ñ˘˘b ø˘˘e ó˘˘«˘˘L π˘˘˘μ°ûH
ò˘æ˘e í˘˘Ñ˘˘°UGC …ò˘˘dG ,»˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG
πÑb øe GRhÉéàeh GõLÉY ø«àæ°S
ø˘˘«˘˘æ˘˘WGƒ˘˘ª˘˘˘dG ÜÉ˘˘˘gP Iô˘˘˘gÉ˘˘˘X
.ÉjQƒ°ùd ø««°ùfôØdG
âØ°ûc ,á∏°U …P ¥É«°S »a
¿GE ,á«°ùfôØdG ''hQÉ¨«aƒd'' á«eƒj
AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ,¢ùdÉ˘a π˘jƒ˘˘fÉ˘˘e
∑Éæg'' ±ô˘ë˘dÉ˘H ∫É˘b ,»˘°ùfô˘Ø˘dG
IÉah πé°ùf É˘eó˘æ˘Y ,ó˘«˘cGC Iô˘¨˘K
Üƒ«Y ∑Éæg ó«cÉCàÑa É°üî°T 16
ájôjóªdG ¿GC áØ«°†e ,''äGô¨Kh
âfÉc »àdG »∏NGódG øeÓ
C d áeÉ©dG
,»°TGƒ˘c ¿Gƒ˘N’
C G ∞˘∏˘e ≈˘æ˘Ñ˘à˘J
iôNGC áë∏˘°üª˘d √ô˘jô˘ª˘J äQô˘b
á˘jô˘jó˘ª˘dG ø˘e Iƒ˘b π˘bGC á˘«˘∏˘ë˘e
º˘à˘¡˘J É˘e É˘Ñ˘dÉ˘Z »˘à˘˘dG ,á˘˘eÉ˘˘©˘˘dG
∞«°†Jh .É«æeGC á∏«≤ãdG äÉØ∏ªdÉH
¬fGC ÉgQOÉ°üe øY Ó≤f á«eƒ«dG
≈∏Y ∞∏ªdG π«MGC ÉeóæY ÉªHQ''
»a ÖÑ°ùJ ,IQƒcòªdG áë∏°üªdG
á«JQÉÑîà°S’G äÉeƒ∏©ªdG âà°ûJ
á«eƒ«dG ∫ƒ≤Jh .''É¡YÉ«°V ÉªHQh
»°TGƒc ¿GƒN’
C G ∞∏e á©HÉàe ¿GE
»∏ëe iƒà°ùe ≈∏Y É«JQÉÑî°SG
,ƒLôªdG AÉcòdÉH èdÉ©j øμj ºd
πμ°ûH ô«HGóàdG ¬fÉC°ûH òîàJ ºdh
π˘jó˘©˘à˘dG »˘dÉ˘à˘dÉ˘˘Hh ,í˘˘«˘˘ë˘˘°U
äGQÉÑîà°S’G ∫ÉW …òdG »æe’
C G
ìGôe óªëe ∞∏e ó©H á«°ùfôØdG
π˘jó˘©˘J hGC Ió˘FÉ˘˘a ¿hO'' ≈˘˘≤˘˘Ñ˘˘j
¿GC á˘«˘eƒ˘˘«˘˘dG ∞˘˘°ûμJh .''ÆQÉ˘˘a
¢üà˘˘î˘˘ª˘˘dG »˘˘æ˘˘e’
C G RÉ˘˘¡˘˘˘é˘˘˘dG
ºd É˘°ùfô˘Ø˘H ÜÉ˘gQ’G á˘ë˘aÉ˘μª˘H
»°TGƒ˘c ¿Gƒ˘N’
C G IQƒ˘£˘N Qó˘≤˘j
≈∏˘Y É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,»˘dÉ˘H »˘dƒ˘ch
¿hô£N ¢SÉfGC º¡fÉCH É≤Ñ°ùe ájGQO
äó≤a π¡a'' ,É°ùfôa øeGC ≈∏Y
ÜÉgQ’
E G áë˘aÉ˘μe äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°SG
.''IôcGòdG á«°ùfôØdG
Ω .øjódG AÉ¡H
…ô˘˘˘˘˘˘°S ô˘˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘J OÉ˘˘˘˘˘˘˘aGC
¿GC á˘«˘μjô˘e’
C G äGQÉ˘Ñ˘î˘˘à˘˘°SÓ˘˘d
ó˘ª˘˘ë˘˘eh »˘˘°TGƒ˘˘c ø˘˘jƒ˘˘N’
C G''
π˘Ñ˘b ø˘e º˘gó˘«˘æ˘˘é˘˘J º˘˘J ,ìGô˘˘e
á«YôØdG ¿É°SôN áYÉªL ¢ù°SƒDe
»˘a Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘d á˘©˘HÉ˘˘à˘˘dG
ƒ˘gh ,¿ƒ˘ZhQO ó˘˘«˘˘aGO ,É˘˘jQƒ˘˘°S
¬à∏àb »°ùfô˘a äGô˘é˘Ø˘à˘e ô˘«˘Ñ˘N
ÖdOGE á¶aÉëe »a á«μjôeGC IQÉZ
ôÑªaƒf ô¡°T ÉjQƒ°S ÜôZ ∫Éª°T
∑ƒμ°T ¬dƒM ΩƒëJh ,»°VÉªdG
äGQÉÑîà°S’G RÉ˘¡˘é˘d ¬˘FÉ˘ª˘à˘fÉ˘H
äGƒ˘æ˘b âYô˘˘°Th .''»˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG
»a ¢ùeGC á«μjôeGC ΩÓYGE πFÉ°Shh
»˘˘˘NGô˘˘˘˘J'' ∫ƒ˘˘˘˘M ''¢ûÑ˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG''
»˘a á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG äGQÉ˘Ñ˘˘î˘˘à˘˘°S’G
≈˘˘∏˘˘Y á˘˘≤˘˘«˘˘°üd á˘˘HÉ˘˘bQ ¢Vô˘˘˘a
ÜÉ˘μJQG »˘a É˘ª˘˘¡˘˘H ¬˘˘Ñ˘˘à˘˘°ûª˘˘dG
ºZQ ,''hó˘Ñ˘jG »˘dQÉ˘°T'' IQõ˘é˘e
»˘à˘dG á˘«˘μjô˘e’
C G äGô˘˘jò˘˘ë˘˘à˘˘dG
á«æeGC äGô°ûf çÓK »a äAÉL
Éª¡d ábÓY OƒLh øe ,áæeGõàe
äÉYƒªéeh ''IóYÉ≤dG'' º«¶æàH
í˘dÉ˘°üe ø˘μd ,iô˘˘NGC á˘˘«˘˘HÉ˘˘gQGE
πeÉ©àdG äQÉàNG á«°ùfôØdG øe’
C G
ìô˘£˘J ∫Gõ˘J ’ iô˘NGC á˘≤˘jô˘˘£˘˘H
»ah .''äÉeÉ¡Øà°S’G øe ójó©dG
á˘Ø˘«˘ë˘°U âeÉ˘˘b ,¥É˘˘«˘˘°ùdG Gò˘˘g
π«∏ëàH á˘«˘μjô˘e’
C G »˘°ûJÓ˘cÉ˘e
IQõ˘˘é˘˘e äÉ˘˘gƒ˘˘jó˘˘«˘˘ah Qƒ˘˘˘°U
≈˘dGE â°ü∏˘˘Nh .hó˘˘Ñ˘˘jG »˘˘dQÉ˘˘°T
¿Gƒ˘˘˘N’
C G ¿ƒ˘˘˘μj ¿GC ∫É˘˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘MG
äGôÑN ≈∏Y Ó°üM ób »°TGƒc
ÉÑjQóJ πb’
C G ≈∏Y É«≤∏J hGC á«HôM
»a ø«aôàëe πÑb øe Éjôμ°ùY
Oó˘é˘j Gò˘˘μgh .»˘˘eÉ˘˘¶˘˘f ¢û«˘˘L
ó«aGód áHƒ°ùæªdG áª¡àdG ∫É≤ªdG
äGQÉÑîà°SÓd AÉªàf’ÉH ¿ƒLhQO
É«æ˘ª˘°V »˘æ˘©˘j É˘ª˘e ,á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG
´ƒ˘˘˘˘∏˘˘˘˘°V ∫É˘˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘˘MG Oƒ˘˘˘˘˘Lh
»˘a á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG äGQÉ˘Ñ˘˘î˘˘à˘˘°S’G
Éª¡∏Ñbh »°TGƒc øjƒN’
C G á«°†b
¿ÉKOÉM Éªgh ,ìGôe óªëe á«°†b
»a ≥HÉ£àdG ó˘M ≈˘dGE ¿É˘¡˘HÉ˘°ûà˘e
.''á«éJGôà°S’G
áØ«ë°üdG âMôW É¡à¡L øe
ôjQÉ≤J É¡à˘æ˘ª˘°†J äÉ˘eÉ˘¡˘Ø˘à˘°SG
á«˘cô˘e’
C G ´É˘aó˘dG IQGRƒ˘d á˘jô˘°S
»˘°TGƒ˘c ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WGE'' ∫ƒ˘˘M
,''¬˘æ˘jó˘j π˘«˘dO …GC Oƒ˘Lh Ωó˘©˘˘d
ø˘«˘ª˘¡˘à˘ª˘dG á˘Ñ˘bGô˘e ¿GC ó˘cƒD˘˘«˘˘d
á˘˘˘˘≤˘˘˘˘jô˘˘˘˘£˘˘˘˘H ¿GEh â∏˘˘˘˘°UGƒ˘˘˘˘˘J
¿GC ≈˘dGE É˘ë˘ª˘∏˘e ,''á˘ª˘˘°ûà˘˘ë˘˘e''
á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘«˘æ˘e’
C G äÉ˘£˘˘∏˘˘°ùdG
äÉcôëJ πμH ájGQO ≈∏Y âfÉc
äô°ûf É¡à¡L øe .''ø˘«˘≤˘«˘≤˘°ûdG
É«∏«∏ëJ ’É≤e â°SƒH ø£æ°TGƒdG
π°ûa ∫ƒM á∏Ä°SGC'' ¿GƒæY âëJ
á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ó˘©˘H äÉ˘eÓ˘˘©˘˘à˘˘°S’G
¬˘«˘Ñ˘JÉ˘μd ''¢ùjQÉ˘Ñ˘H á˘˘«˘˘HÉ˘˘gQ’
E G
GQÉ°TGC ,¿Éeódƒc ΩGOGBh ô∏jÉe ≠jôc
á˘«˘æ˘˘e’
C G Iõ˘˘¡˘˘L’
C G ¿GC ≈˘˘dGE ¬˘˘«˘˘a
á˘°Vô˘˘Y ¿ƒ˘˘μà˘˘°S á˘˘«˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG
ô˘°ùØ˘J »˘c á˘jƒ˘b äÉ˘Wƒ˘˘¨˘˘°†d
á«HÉgQ’
E G á«∏ª©dG …òØæe ¿GC ∞«c
º˘˘à˘˘j º˘˘d hó˘˘Ñ˘˘jGE »˘˘dQÉ˘˘˘°T ó˘˘˘°V
,á≤«bódG áÑbGôªdG âëJ Éª¡©°Vh
≈≤∏J Éª¡æe óMGh ¿GC º∏©dG ™e
.øª«dÉ˘H Ió˘YÉ˘≤˘dG ´ô˘Ø˘H É˘æ˘jƒ˘μJ
≈dGE á«μjôe’
C G á«eƒ«dG äQÉ°TGCh
4606 :Oó©dG ¯
/
á«gGôμdG øe ábƒÑ°ùe ÒZ AGƒLGC
øjôLÉ¡ŸG ó°V ájô°üæ©dGh
ó°V á©°SGh ä’É```````≤àYG á∏ªM
É°ù`````fôØH Ú«eÓ°SGE øjOó°ûàe
á≤MÓe É¡à∏eGC äÉªgGóŸG'' :¢ùdÉa πjƒfÉe ¯
''¢ùjQÉH äGAGóàYG ‘ ÚÄWGƒàe
äóMh ó≤a ,ø«ÑbGôªdG Ö°ùMh
''hó˘˘˘Ñ˘˘˘jGE »˘˘˘dQÉ˘˘˘°T'' á˘˘˘KOÉ˘˘˘˘M
,É˘°ùfô˘Ø˘d á˘«˘∏˘NGó˘dG ±ƒ˘˘Ø˘˘°üdG
¥ƒ˘Ñ˘°ùe ô˘«˘˘Z Ék˘˘ª˘˘YO äô˘˘ahh
Gƒ˘°ùfGô˘a »˘°ùfô˘Ø˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘˘d
ΩÉY ¬Ñ°üæe ¬«dƒJ òæe óf’ƒg
¬˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘°S ¿GC á˘˘˘˘LQó˘˘˘˘d ,2010
’ƒ˘μ«˘f »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘ª˘˘jô˘˘Zh
π©a óf’ƒg ¿ÉCH ôbGC …RƒcQÉ°S
É°ùfôa ¢ù«FQ ≈∏Y ÖLƒàj Ée
™eh .¬Ø°Uh Ö°ùëH ,¬H ΩÉ«≤dG
πg ..RôH’
C G ∫GƒD°ùdG ≈≤Ñj ,∂dP
á«°ùfôØdG äÉ£∏°ùdG ø˘μª˘à˘à˘°S
á«HÉgQGE äGójó¡àd …ó°üàdG øe
¬Jô¡˘XGC É˘e π˘X »˘a ,á˘∏˘ª˘à˘ë˘e
»˘a Qƒ˘°üb ø˘Y äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘˘à˘˘dG
á«°ùfôØdG äGQÉÑîà°S’G πeÉ©J
¿GC ó©H ∂dPh ,º¡H ¬Ñà°ûªdG ™e
¿GC äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘˘à˘˘dG ô˘˘NGB âØ˘˘°ûc
π˘à˘b …ò˘dG »˘dÉ˘Ñ˘«˘dƒ˘c …ó˘«˘˘eGC
»a øFÉgQ 4 á«°VÉªdG á©ªédG
Ék°†jGC ¿Éc ¢ùjQÉH Ö∏≤H ôéàe
á˘˘«˘˘μjô˘˘e’
C G á˘˘ë˘˘FÓ˘˘dG ≈˘˘∏˘˘˘Y
ó«˘©˘°U ≈˘∏˘Y .?ø««HÉgQÓ
E d
á˘˘æ˘˘é˘˘∏˘˘dG âë˘˘°VhGC ,π˘˘°üà˘˘˘e
¥ƒ≤ëd ájQÉ°ûà˘°S’G á˘«˘æ˘Wƒ˘dG
»°ùfôØdG ™ªàéªdG ¿GC ¿É°ùf’
E G
,ÖfÉL’
C G ≈∏Y ÉëàØJ πbGC íÑ°UGC
,ájô°üæ©dG πFÉ°ùe âëÑ°UGC PGE
,õ˘˘«˘˘«˘˘ª˘˘à˘˘dGh ,ÖfÉ˘˘˘L’
C G √ô˘˘˘ch
å«M ,ó∏H »a á«°SÉ°SGC ™«°VGƒe
äÉ˘H Iƒ˘N’
C Gh IGhÉ˘°ùª˘˘dG GCó˘˘Ñ˘˘e
.…ƒæ°ùdG Égôjô≤J Ö°ùM ,GPƒÑæe
á˘dÉC˘°ùe ≈˘˘dGE É˘˘¡˘˘bô˘˘£˘˘J ió˘˘dh
äQÉ˘°TGC ,ΩÉ˘bQ’
C É˘H á˘jô˘°üæ˘©˘˘dG
±ôY ¿GEh ≈àM ¬fGC ≈dGE áæé∏dG
á˘˘jô˘˘°üæ˘˘©˘˘dG ∫É˘˘˘ª˘˘˘Y’
C G Oó˘˘˘Y
ÖfÉLÓ
C dh á«eÉ°ù∏˘d á˘jOÉ˘©˘ª˘dGh
áWô°ûdG ídÉ°üe É¡à∏é°S »àdG
¿ÉE˘a ,É˘Ø˘«˘Ø˘W É˘©˘˘LGô˘˘J ∑Qó˘˘dGh
A»˘˘£˘˘Ñ˘˘dG ìÉ˘˘à˘˘Ø˘˘˘f’G á˘˘˘cô˘˘˘M
»°ùfôØdG ™ªàéª∏d π°UGƒàªdGh
hGC »˘˘Ñ˘˘æ˘˘L’
C G …GC ,ô˘˘N’
B G ≈˘˘∏˘˘Y
»˘a AÉ˘Lh .âØ˘bƒ˘˘J ô˘˘LÉ˘˘¡˘˘ª˘˘dG
≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d'' ¬fGC ôjô≤àdG
í˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘dG ™˘˘LGô˘˘J »˘˘˘dGƒ˘˘˘à˘˘˘dG
.ÖfÉL’
C G √ôc ôYÉ°ûe äô°ûàfGh
IôgÉ¶dG √òg QGôªà°SG ƒYój PGE
ájOÉ°üà˘b’G á˘eR’
C G ¥É˘«˘°S »˘a
∑ƒμ°ûdGh ±hÉîªdG ô«ãJ »àdG
Ö°ùMh .''Qò˘ë˘dG »˘˘Nƒ˘˘J ≈˘˘dGE
,¿ƒ«HQÉ˘¨˘ª˘dG í˘Ñ˘°UGC ,á˘≤˘«˘Kƒ˘dG
,É°ùfôa »a ájô°üæ©∏d ÉjÉë°V
»àdG á«°ùfôØdG ≥WÉæªdG πãªàJh
π«d »a IôgÉ¶dG √òg øe »fÉ©J
¿hQh ÉcÉH á≤£æeh ¢ùfGôa hO
.ÖdGC
Ω .øjódG AÉ¡H
çó◊G
`g 1436 ∫h’
C G ™«HQ 23 `d ≥`àGƒªdG 2015 »Ø```fÉL 14 AÉ````©HQ’
C G¯
á˘˘Wô˘˘°ûdG í˘˘˘dÉ˘˘˘°üe âæ˘˘˘°T
á˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘M ,¢ùeGC ,á˘˘˘«˘˘˘°ùfô˘˘˘Ø˘˘˘dG
º˘¡˘Ø˘°üJ ø˘e ó˘°V ä’É˘≤˘˘à˘˘YG
å«M ,ø««eÓ°S’
E G øjOó°ûàªdÉH
»a ¢UÉ˘î˘°TGC Ióq˘Y ∞˘«˘bƒ˘J º˘J
É¡æ«H á«°ùfôØdG ¿óªdG øe OóY
á˘ª˘¡˘˘à˘˘H ,¢ùjQÉ˘˘H á˘˘ª˘˘°UÉ˘˘©˘˘dG
»dQÉ°T'' Ωƒég »a ƒDWGƒàdG''
äÉªég øe ¬Ñ≤YGC Éeh ''hóÑjG
.Ó«àb 17 âØ∏N áæeGõàe
á˘˘«˘˘æ˘˘eGC QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘˘bh
ádÉch ¬à∏≤f Éªd É≤ah ` á«°ùfôa
á«∏ª©˘dG ¿GC ` á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG AÉ˘Ñ˘f’
C G
¬˘Ñ˘à˘°ûj É˘°UÉ˘î˘°TGC âaó˘¡˘à˘˘°SG
¥Gô˘©˘dGh É˘jQƒ˘°S GhQGR º˘¡˘˘fÉC˘˘H
hGC ,¿É˘à˘°ùcÉ˘H hGC ¿É˘à˘˘°ùfÉ˘˘¨˘˘aGCh
¿Gó˘∏˘Ñ˘dG √ò˘g IQÉ˘jR ¿ƒ˘eõ˘à˘©˘˘j
±ƒ˘˘˘Ø˘˘˘°U »˘˘˘a •Gô˘˘˘î˘˘˘˘fÓ˘˘˘˘d
áWô°ûdG â°UôMh .ø«ë∏°ùªdG
ø«H ô°TÉÑªdG §HôdG ΩóY ≈∏Y
äÉ˘ª˘é˘¡˘˘dGh º˘˘gó˘˘dG äÓ˘˘ª˘˘M
ø˘˘μd ,¢ùjQÉ˘˘H »˘˘a á˘˘∏˘˘˘JÉ˘˘˘≤˘˘˘dG
GhócGC áeƒμëdG »a ø«dhƒD°ùe
åëÑdG ±ó¡à°ùJ äÉªgGóªdG ¿GC
.ø˘«˘°Vô˘à˘Ø˘e ø˘«˘Ä˘WGƒ˘à˘e ø˘˘Y
á˘˘˘˘«˘˘˘˘gGô˘˘˘˘˘c AGƒ˘˘˘˘˘LGC Oƒ˘˘˘˘˘°ùJh
ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ó˘°V á˘jô˘˘°üæ˘˘Yh
¢üNGC π˘˘˘˘˘μ°ûHh ,Üô˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘dGh
,É°ùfôØH ΩÉj’
C G √òg ,ø«jôFGõédG
á˘˘˘«˘˘˘°†b äÉ˘˘˘«˘˘˘YGó˘˘˘J ÖÑ˘˘˘˘°ùH
âØãc å«M ,''hóÑjG »dQÉ°T''
ø˘e á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG ø˘e’
C G í˘dÉ˘°üe
»a ∫É≤àY’Gh ¢û«àØàdG äÓªM
º˘¡˘FÉ˘ª˘à˘fÉ˘H ¬˘˘Ñ˘˘à˘˘°ûJ ø˘˘e ≥˘˘M
.IOó°ûàe äÉª«¶æàd
¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘˘YGC ¬˘˘à˘˘¡˘˘˘L ø˘˘˘e
π˘jƒ˘˘fÉ˘˘e ,»˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG AGQRƒ˘˘dG
á∏ªëdG π°UGƒJ'' ,¢ùeGC ,¢ùdÉa
,''OÓÑdG »a ø«aô˘£˘à˘ª˘dG ≈˘∏˘Y
á≤MÓe QGôªà˘°SG ≈˘∏˘Y k GOó˘°ûe
äGAGó˘˘à˘˘YG »˘˘a ø˘˘«˘˘Ä˘˘WGƒ˘˘à˘˘˘e
ô˘jRh ô˘°ûf ¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e .¢ùjQÉ˘H
∞˘jG -¿É˘L »˘°ùfô˘Ø˘˘dG ´É˘˘aó˘˘dG
±’GB 10 Iôe ∫h’
C h ¿ÉjQOƒd
É˘e ø˘eGC ¿É˘ª˘°†d ∂dPh ,…ó˘æ˘L
»a á°SÉ°ùëdG •É≤ædÉH ¬Ø°Uh
πãªJ RôH’
C G Qƒ£àdG øμd ,OÓÑdG
øY âKóëJ á«æeGC áeƒ∏©e »a
äÉ˘˘«˘˘∏˘˘ª˘˘Y ø˘˘˘°T'' ∫É˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘MG
»˘a á˘«˘°ùfô˘a á˘«˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘˘î˘˘à˘˘°SG
ø˘˘ª˘˘«˘˘dGh É˘˘˘jQƒ˘˘˘°Sh ¥Gô˘˘˘©˘˘˘dG
â©ª˘à˘LG É˘gQhó˘H .''»dÉeh
É°ùfôa »a á«°SÉ«°ùdG ÜGõM’
C G
QÉ˘˘fô˘˘H á˘˘«˘˘∏˘˘NGó˘˘˘dG ô˘˘˘jRh ™˘˘˘e
äGô˘«˘¨˘à˘ª˘dG åë˘Ñ˘d ±ƒ˘fGRÉ˘˘c
¢ùjQÉ˘H Ωƒ˘é˘g ó˘˘©˘˘H á˘˘«˘˘æ˘˘e’
C G
.á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘¡˘Ñ˘é˘˘dG ó˘˘«˘˘Mƒ˘˘Jh
áaÉë°üdGh ÒÑ©àdG ájôM øY ´ÉaódG ≈YOG
hóÑjGE ‹QÉ°T ácô©e :OhGO ∫Éªc
''!É°†jGC »àcô©e »g
ójõe øY ÉãëH áÑjô¨dG ¬JÉLôN ,OhGO ∫Éªc »Øë°üdG ÖJÉμdG π°UGƒj
á˘jô˘M º˘°SÉ˘H »˘eÓ˘°S’
E G ø˘jó˘dG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y á˘«˘eƒ˘é˘æ˘˘dGh Iô˘˘¡˘˘°ûdG ø˘˘e
á˘∏› ™˘e ≥˘∏˘£ŸG ¬˘æ˘eÉ˘°†J ø˘Y ¬˘fÓ˘YÉE˘H ∂dPh ,á˘˘aÉ˘˘ë˘˘°üdGh ÒÑ˘˘©˘˘à˘˘dG
.ËôμdG »ÑædGh ΩÓ°S’
E G á©ª°S ¬jƒ°ûJ ‘ É¡àcô©e ‘ hóÑjGE ‹QÉ°T
É°ù fô a '' á Y GPE G ‘ ¬àa É°† à°S G ∫ Ó N O h GO ∫ Éªc Ö J Éμd Gh »Øë °üd G ∫ Éb h
ø d ¬fC Gh , É°† j C G ¬àcô ©e »g h óÑ j E G ‹ Q É°T á Ø« ë °U á cô ©e ¿E G'' , ''á a É≤ K
É˘«˘YGO ,''√ò˘g ¬˘à˘cô˘©˘e π˘«˘Ñ˘°S ‘ É˘gÉ˘≤˘∏˘à˘j »˘à˘dG äGó˘jó˘¡˘˘à˘˘dÉ˘˘H ‹É˘˘Ñ˘˘j
…ó˘°üà˘dG π˘LCG ø˘e º˘¡˘Ø˘bƒ˘e ó˘«˘cCÉ˘Jh AGò˘jE’G ø˘Y »˘˘∏˘˘î˘˘à˘˘∏˘˘d Úª˘˘∏˘˘°ùŸG
π˘c ‘ ∑ô˘ë˘à˘∏˘d á˘LÉ˘˘ë˘˘H »˘˘eÓ˘˘°SE’G ⁄É˘˘©˘˘dG ¿CÉ˘˘H É˘˘Ø˘˘«˘˘°†e , ÜÉ˘˘gQEÓ˘˘d
á Y Éé °Th á ≤ « ªY äÉMÓ °U E ÉH ΩÉ« ≤ d G ≥ j ô W ø Y ∂ d Ph , ⁄É©d G äÉgÉŒ G
Ü . ≈°ù « Y
.! Ò¨d G ™ e ¢û j É©à∏ d
3
äGAÉ°S’
E G øe ójõŸ ⁄É©dG óæŒ É°ùfôa
Úª∏°ùŸG ≈∏Y á«°ùfôa ÜôM ¿ÓYGE ..''‹QÉ°T ÉfGC''
ΩÓ°S’EG ó°V ‹hO ∞dÉ– π«μ°ûàd π¨à°ùà°S áKOÉ◊G ¿GC ¿hôj ¿ƒ©HÉàe ¯
ÜôëdG ìÉà˘Ø˘e Ωƒ˘«˘dG ø˘e á˘jGó˘H
Gò˘μg ƒ˘gh ,»˘¡˘à˘˘æ˘˘J ø˘˘d »˘˘à˘˘dG
¿EG å«M ,»ÑZ ò«ª∏J ÉehO Üô¨dG
ƒg ¬«ª°ùj Ée ∞bƒJ ød ¬JGAGôLEG
¿ƒ˘ë˘∏˘˘°ùª˘˘dG √Gô˘˘j É˘˘eh É˘˘HÉ˘˘gQEG
IAÉ˘°SE’G ø˘e ΩÉ˘˘≤˘˘à˘˘f’G á˘˘Ñ˘˘Zô˘˘H
ø˘˘˘˘Y É˘˘˘˘YÉ˘˘˘˘aO RGõ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°S’Gh
¢ùØ˘æ˘dG Iõ˘Y ø˘Yh äÉ˘°Só˘≤˘ª˘˘dG
.øjódG áeôMh
√ò˘g ≈˘dEG ''»˘˘dÉ˘˘°T'' ô˘˘L ø˘˘e
º˘˘dÉ˘˘˘©˘˘˘dG AÉ˘˘˘°SCG π˘˘˘g ?Üô˘˘˘ë˘˘˘dG
√ò˘g ≈˘dEG ΩÓ˘°SE’Gh »˘˘eÓ˘˘°SE’G
É¡«a Ée ºZQ äÉjôM ≈ª°ùJ »àdG
Üô¨dG ióàYG ó≤d ?á«FÉ≤àfG øe
≈˘˘˘∏˘˘˘Y …ô˘˘˘°üæ˘˘˘©˘˘˘˘dG √ô˘˘˘˘μØ˘˘˘˘H
É˘fCG'' ..ΩÓ˘˘°SE’Gh ø˘˘«˘˘ª˘˘∏˘˘°ùª˘˘dG
ô°ùdG áª˘∏˘c ¿ƒ˘μà˘°S ''»˘dQÉ˘°T
…òdG »Hô¨dG ôÑμàdG Gòg ∞bƒd
»eÓ°SE’G ºdÉ©dG ´É°†NEG ójôj
.øjójóL QÉª©à°SGh Iô£«°ùd
áaÉc øY Üô¨dG ≈°VÉ¨J ó≤d
É˘¡˘H ΩÉ˘b »˘à˘dG QGƒ˘˘ë˘˘dG äGƒ˘˘YO
∫ó˘à˘©˘ª˘dG QÉ˘˘«˘˘à˘˘dG ø˘˘e AÉ˘˘ª˘˘∏˘˘Y
…ó©àdG »a Üô¨dG Gòg ôªà°SGh
º¡ª«b ≈∏Yh ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ≈˘∏˘Y
¬ « d E G ∫ h D ƒà ° S É ª d Q É Ñ à Y G … C G ¿ h O
π˘˘˘c ≈˘˘˘Yô˘˘˘˘j ƒ˘˘˘˘gh ´É˘˘˘˘°VhC’G
»˘˘˘ah É˘˘˘°ùfô˘˘˘a »˘˘˘a äGAÉ˘˘˘°SE’G
π˘Ñ˘ë˘dG ó˘°T ó˘jõ˘jh π˘H ,É˘gô˘«˘˘Z
ø˘ª˘a ,ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ÜÉ˘˘bQ ∫ƒ˘˘M
Gòg πc ≈∏Y äƒμ°ùdG ≈°Vôj
?iôJ Éj ¿Gƒ¡dG
…OhQÉH ΩÓ°ùdG óÑY
á©ª°ùdG áÄ«°S áØ«ë°üdG øe ñQÉ°U …ó–
16 ±C’G äGô˘˘FÉ˘˘W º˘˘¡˘˘≤˘˘˘MÓ˘˘˘J
¥Gô©dG »a É˘gô˘«˘Zh »˘°ûJÉ˘HC’Gh
∫É˘eƒ˘°üdGh ø˘ª˘˘«˘˘dGh É˘˘jQƒ˘˘°Sh
.ø«£°ù∏ah
ô°ùdG á∏ªc ƒg ''»dQÉ°T ÉfG{
≈∏Y á«Hô¨dGh á«°ùfôØdG Üôë∏d
ô˘°ùdG á˘ª˘∏˘c É˘¡˘fEG ,ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘˘dG
äÉ°Só≤e ≈∏Y »dhódG ∞dÉëà∏d
ºgOƒLh ºZQ øjòdG ø«ª∏°ùªdG
¢ùØ˘æ˘dG ø˘Y ´É˘aó˘dG ™˘bƒ˘˘e »˘˘a
ÉehO óª©j Üô¨dG ¿EÉa Ió«≤©dGh
…óà©ªdG ™bƒe »a º¡©°Vh ≈dEG
…òdG …Oƒ¡«dG ƒg á«ë°†dG Éªæ«H
.ø«ª∏°ùªdG ÜÉgQEG OQÉ£j
»àdG á∏ªédG »g ''»dQÉ°T ÉfCG{
¿ƒμà°S É¡fC’ ºdÉ©dG ÉgÉ°ùæj ød
º∏°Sh ¬«∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ó˘ª˘ë˘e
IÉ˘˘æ˘˘≤˘˘dG »˘˘a ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘˘ª˘˘dG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y
øY ôÑ©J »àdG á«fÉãdG á«°ùfôØdG
π˘μ°ûH á˘eƒ˘μë˘dG ô˘¶˘f á˘˘¡˘˘Lh
.»ª°SQ
¿Gƒ˘˘æ˘˘Y ƒ˘˘g ''»˘˘dQÉ˘˘˘°T É˘˘˘fCG{
¥ô°ûdG ø«H á˘Mƒ˘à˘Ø˘ª˘dG Üô˘ë˘dG
ájô°üæ©˘dG º˘dÉ˘Y ø˘«˘H ,Üô˘¨˘dGh
ø˘«˘Hh ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘∏˘d á˘«˘gGô˘˘μdGh
ø˘jò˘˘dG ø˘˘«˘˘ª˘˘∏˘˘°ùª˘˘dG ø˘˘«˘˘jÓ˘˘e
¿É˘eC’G ø˘e ô˘Ñ˘°T ø˘Y ¿ƒ˘ã˘ë˘˘Ñ˘˘j
ìÓ˘˘˘˘°ùdG ´hõ˘˘˘˘æ˘˘˘˘e º˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘°ùdGh
»˘˘˘fƒ˘˘˘«˘˘˘˘¡˘˘˘˘°üdGh »˘˘˘˘μjô˘˘˘˘eC’G
ø«ª∏°ùªdG ø«jÓe ,»∏˘«˘FGô˘°SE’G
º¡JÉ˘eƒ˘μM º˘gó˘¡˘£˘°†J ø˘jò˘dG
iôNCG ø«jÓeh ,Üô˘¨˘dG á˘jÉ˘Yô˘H
''OÓÑdG''`d …ôcR ¬∏dG óÑY ''É«HƒaƒeÓ°SE’G'' ó°Uôe ¢ù«FQ
º¡àjÉªM ‘ äô°üq b É°ùfôah Úª∏°ùŸG ó°V AGóàYG 70
''‹QÉ°T'' AGóàYG ó©H óLÉ°ùŸGh IOÉÑ©dG QhO ≈∏Y ¥ƒÑ°ùe ÒZ Ωƒég ¯
øjódG Gòg º«≤d ±ôëæ˘ª˘dG º˘¡˘ª˘¡˘a
º˘¡˘dÉ˘©˘aÉC˘H º˘¡˘eÉ˘«˘b ,¬˘˘ª˘˘«˘˘dÉ˘˘©˘˘Jh
.ΩÓ°S’
E G º°SÉH Iôjô°ûdG
Oó°üdG Gòg »a ó°UôªdG QÉ°TGCh
RÉ˘é˘à˘MG »˘a Rô˘H’
C G á˘KOÉ˘ë˘˘dG ≈˘˘dGE
»˘fó˘«˘˘°ùH ≈˘˘¡˘˘≤˘˘e »˘˘a ø˘˘FÉ˘˘gô˘˘dG
áeƒμëdG ó«cÉCJ º˘ZQ ,á˘«˘dGô˘à˘°S’
C G
á˘jÉ˘ª˘ë˘H É˘¡˘eGõ˘à˘dÉ˘H á˘«˘˘dGô˘˘à˘˘°S’
C G
OÓ˘Ñ˘˘dG »˘˘a á˘˘ª˘˘∏˘˘°ùª˘˘dG á˘˘«˘˘∏˘˘b’
C G
¬H âeÉ˘b …ò˘dG ´hô˘ª˘dG Ωƒ˘é˘¡˘dGh
á˘°SQó˘e ≈˘∏˘Y ¿É˘à˘°ùcÉ˘H ¿É˘Ñ˘dÉ˘˘W
Éªe ,QhÉ°û«˘H »˘a ¢û«˘é˘dG É˘gô˘jó˘j
,É°üî°T 141 π˘à˘≤˘e ø˘Y ô˘˘Ø˘˘°SGC
ÓØWh IGCôeG 142 ∞£N á«∏ªYh
É¡JòØf Éjô«é˘«˘f ∫É˘ª˘°ûH á˘jô˘b »˘a
øe ™«HÉ°SGC ó©H ,ΩGôM ƒcƒH áYÉªL
.ƒfÉμH …õcôªdG óé°ùªdG ô«éØJ
É«HƒaƒeÓ°S’
E G ó°Uôe í°VhGCh
ñÉæe πX »a »JÉCJ çOGƒëdG √òg ¿GC
√Oƒ˘˘°ùj Üô˘˘¨˘˘dG »˘˘˘a »˘˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘°S
˘ΩÓ˘°S’
E G √É˘é˘J á˘Ñ˘jô˘dGh ¢ùLƒ˘à˘˘dG
Oƒ©°U ™e Éª˘«˘°S’ ,ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dGh
øjôLÉ¡ª˘∏˘d ß˘gÉ˘æ˘e Üõ˘ë˘d âa’
§≤°S çGóMGC ´ƒbhh ,É°ùfôa »a
øe OóY »a ÉjÉë°†dG øe OóY É¡«a
ôYÉ°ûªdG ¿GE ó°UôªdG ∫Ébh .∫hódG
É˘HhQhGC »˘a ÖfÉ˘˘LÓ
C ˘˘d á˘˘jOÉ˘˘©˘˘ª˘˘dG
,GóL ≥∏≤eh ô«£N πμ°ûH ≈eÉæàJ
≈dGE Éàa’ ,…OÉ°üàbG OƒcQ πX »a
AÉ˘˘˘°ùæ˘˘˘dG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y äGAGó˘˘˘à˘˘˘˘Y’G ¿GC
â©ØJQG É«fÉ£jô˘H »˘a äÉ˘ª˘∏˘°ùª˘dG
É˘ª˘æ˘«˘H ,á˘FÉ˘ª˘dG »˘˘a 10 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H
ΩÉY πμ°ûH ó∏ÑdG Gòg »a âØYÉ°†J
,á˘«˘¶˘Ø˘∏˘dG º˘FÉ˘à˘°ûdGh äGó˘jó˘¡˘à˘dG
π˘°UGƒ˘à˘dG π˘FÉ˘°Sh »˘a á˘°UÉ˘î˘˘Hh
.»YÉªàL’G
™aGQ á«gR
øª°†àj …òdG πÑ≤ªdG Oó©dG ô°ûf
¬˘fÉC˘˘H ∫ƒ˘˘°Sô˘˘∏˘˘d á˘˘Ä˘˘«˘˘°ùe GQƒ˘˘°U
Ö∏ZGC ¿GC Éë°Vƒe ,ójóL RGõØà°SG
»dQÉ°T »a ø«∏eÉ©dG ø««aÉë°üdG
’ øμd Ωƒé¡dG »a Gƒ∏àb ób hóÑjGE
ócGCh ,''ºgÉ£N ≈∏Y ºg øe ∫Gõj
70 øe ôãcGC ó°UQ ºJ ¬fGC çóëàªdG
óLÉ°ùªdGh ø«ª˘∏˘°ùª˘dG ó˘°V Ó˘ª˘Y
»ah É°ùfôa »a AGóàYG 50 É¡æe
≈∏Y Ωƒé¡dG òæe äÉ©WÉ≤e IóY
''hó˘Ñ˘jGE »˘dQÉ˘°T'' á˘Ø˘«˘ë˘°U ô˘≤˘e
¿hO ,»˘°VÉ˘ª˘dG AÉ˘©˘HQ’
C G ¢ùjQÉ˘Ñ˘˘H
äOÉØJ »à˘dG äGAGó˘à˘Y’G π˘«˘é˘°ùJ
ºdh ,É¡æY ≠«∏ÑàdG áª∏°ùªdG á«dÉédG
äÉeÉ˘¡˘JG ¬˘«˘Lƒ˘J çó˘ë˘à˘ª˘dG ÉC˘°ûj
IAÉ°S’
E G ¿ÉC°ûH á«°ùfôØdG äÉ£∏°ù∏d
¢SÉ˘°ùª˘dG ¿GC É˘ª˘«˘˘°S’ ,∫ƒ˘˘°Sô˘˘∏˘˘d
,á«eƒμM IÉæb ôÑY ºJ äÉ°Só≤ªdÉH
»˘a ìÉ˘é˘æ˘dG Ωó˘©˘H É˘¡˘ª˘¡˘JG ¬˘æ˘˘μd
øe ø«ª∏°ùª˘dGh ó˘LÉ˘°ùª˘dG ø˘«˘eÉC˘J
.äGAGóàY’G
ó°Uôªd ôjô≤J çóMGC ôÑàYG óbh
¿hÉ©àdG áª¶æe »a É«HƒaƒeÓ°S’
E G
2014 ôÑª°ùjO ô¡°T ¿GC »eÓ°S’
E G
á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H É˘˘kÑ˘˘©˘˘°U Gô˘˘¡˘˘°T'' ¿É˘˘c
k
ºFGôL ójGõàd ô¶ædÉH .''ø«ª∏°ùª∏d
ócGCh .ø«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ó˘°V á˘«˘gGô˘μdG
AÉÑf’
C G ádÉch ¬Jô°ûf …òdG ,ôjô≤àdG
¿GC ,''É˘ã˘«˘M'' á˘«˘dhó˘dG á˘«˘eÓ˘˘°S’
E G
ÉjÉë°V Gƒ©˘bh ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ¢†©˘H
ºd ∫É˘ª˘YGC ø˘Y á˘é˘JÉ˘æ˘dG á˘«˘gGô˘μdG
∂dPh ,πªL ’h ábÉf É¡«a º¡d øμJ
∞£îdGh πà≤dG äÉ«∏ªY ´ƒbh ó©H
É°SÉfGC âaó¡˘à˘°SG »˘à˘dG ô˘«˘é˘Ø˘à˘dGh
¿ƒ˘˘aô˘˘£˘˘à˘˘e É˘˘¡˘˘aô˘˘à˘˘bGh ,AÉ˘˘jô˘˘˘HGC
,ΩÓ°SÓ
E d ¿ƒÑ°ùàæj ’ ¿ƒ«HÉgQGEh
á˘é˘«˘à˘fh ,AGô˘à˘aGh É˘Ø˘jR ¿ƒ˘Yó˘˘jh
q °T
,ô«N’
C G »°ùjQÉÑdG çóëdG πμ
á°SÉ«˘°ùdG »˘a á˘eÉ˘g ∫ƒ˘ë˘J á˘£˘≤˘f
á°UÉN ,ø«ª∏°ùªdG √ÉéJ á«°ùfôØdG
»˘°ùfô˘Ø˘dG ΩÓ˘Y’
E G ió˘©˘J ¿GC ó˘©˘H
É¡JRhÉéJ »àdG AGôªëdG •ƒ£îdG
QGƒë˘dG ≈˘dGE ,Iô˘NÉ˘°ùdG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG
2 ¢ùfGô˘ ˘ ˘ a IÉ˘˘æ˘˘b ¬˘˘à˘˘˘ã˘˘˘H …ò˘˘˘dG
áëaÉμe ó°Uôe ó°UQh ,á«°ùfôØdG
AGóàYG 70 øe ôãcGC É«HƒaƒeÓ°S’
E G
≈∏Y Ωƒé¡dG òæe ø«ª∏°ùªdG ó°V
21 É¡æ«H øe IôNÉ°ùdG áØ«ë°üdG
πHÉæbh ájQÉf Iô«YGC ø«H Ée áØjòb
»a Gójó¡J 33 ≈dGE áaÉ°VGE ,ájhój
É˘ª˘«˘a ,º˘˘FÉ˘˘à˘˘°Th π˘˘FÉ˘˘°SQ IQƒ˘˘°U
ô˘¡˘°T ¬˘d ô˘jô˘≤˘J ô˘˘NGB »˘˘a ∞˘˘°Uh
Gô¡°T'' ¿Éc ¬fÉCH 2014 ôÑª°ùjO
k
.''ø«ª∏°ùª∏d áÑ°ùædÉH ÉkÑ©°U
»àdG äGAGô≤dGh ø¡μàdG ≥Ñj ºd
≈∏Y äÉ«YGóàc ¿ƒ∏∏ëªdG É¡©bƒJ
AGóàY’G Ö≤Y á˘ª˘∏˘°ùª˘dG á˘«˘dÉ˘é˘dG
á˘∏˘é˘e ±ó˘¡˘à˘°SG …ò˘dG »˘HÉ˘˘gQ’
E G
»°VÉ˘ª˘dG AÉ˘©˘HQ’
C G hó˘Ñ˘jGE »˘dQÉ˘°T
,IóeÉN óbGƒe »a QÉædG ïØf Oôée
Ée ó©HGC ≈dGE Qƒe’
C G â≤dõfG ¿GC ó©H
ó©H ,IôNÉ°ùdG áØ˘«˘ë˘°üdG ¬˘JQƒ˘°U
˘˘˘ΩÓ˘˘˘Y’
E G π˘˘˘FÉ˘˘˘°Sh äó˘˘˘Mƒ˘˘˘J ¿GC
ƒ˘g ó˘˘MGh ÖdÉ˘˘b »˘˘a á˘˘«˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG
≈˘∏˘Y ∫hÉ˘£˘à˘dGh ø˘jó˘˘∏˘˘d IAÉ˘˘°S’
E G
¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y √ó˘cGC É˘e ƒ˘gh ,∫ƒ˘°Sô˘˘dG
ó˘˘˘˘˘˘˘˘°Uô˘˘˘˘˘˘˘˘e ¢ù«˘˘˘˘˘˘˘˘FQ …ô˘˘˘˘˘˘˘˘cR
¢ù∏éª∏d ™HÉ˘à˘dG AÉ˘«˘Hƒ˘aƒ˘eÓ˘°S’
E G
á˘«˘eÓ˘°S’
E G á˘fÉ˘˘jó˘˘∏˘˘d »˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG
™˘e »˘Ø˘JÉ˘g ∫É˘°üJG »˘˘a É˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘H
á˘Lô˘î˘dG ∞˘°Uh å«˘M ,''OÓ˘Ñ˘˘dG''
âeÉb »àdG ΩÓ˘°SÓ
E ˘d ''á˘«˘FGó˘©˘dG''
2 ¢ùfô˘a á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG IÉ˘æ˘≤˘˘dG É˘˘¡˘˘H
≈∏Y »dQÉ˘°T á˘Ø˘«˘ë˘°üdG QGô˘°UGEh
Oó˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dG Ωƒ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘dG Qó˘˘˘˘˘˘°üj
»dQÉ°T'' áØ«ë°üd ''»ªdÉ©dG''
IAÉ˘˘°SE’G º˘˘°Sô˘˘j ƒ˘˘gh ''hó˘˘Ñ˘˘˘jEG
óªëe »Ñ˘æ˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG ∫ƒ˘°Sô˘d
ΩÉjCG ó©H ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U
≈˘∏˘Y É˘°ùfô˘a ΩGó˘bEG ø˘e á˘∏˘˘«˘˘∏˘˘b
ø˘«˘ª˘∏˘˘°ùª˘˘∏˘˘d IAÉ˘˘°SE’G π˘˘jhó˘˘J
õØà°ùà˘°S á˘≤˘jô˘£˘H É˘¡˘ª˘«˘°Sô˘Jh
. º d É © d G » a ø« ª ∏ ° ù ª d G ø « j Ó e
á˘fƒ˘≤˘jCG »˘g ..''»˘dQÉ˘˘°T É˘˘fCG{
º˘dÉ˘©˘∏˘dh ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘∏˘d IAÉ˘˘°SE’G
… ò d G O ó © d G Qh ó ° ü H h » e Ó ° S E ’ G
''áÄ«°ùªdG É°ùfôa'' ¬æe âÑë°S
Gò˘g ¿ƒ˘μ«˘°S ,ï˘°ùæ˘dG ø˘«˘˘jÓ˘˘e
ôªY øe á∏°UÉa á£≤f ïjQÉàdG
á«dhódG ±hô¶dG É¡à°Vôa áfóg
É°ùfôa ¬àeó≤e »ah Üô¨dG øμd
,ó˘jó˘L ø˘e É˘¡˘JQÉ˘˘KEG ≈˘˘dEG ó˘˘ª˘˘Y
≈˘∏˘Y á˘Mƒ˘à˘Ø˘˘e É˘˘Hô˘˘M É˘˘æ˘˘∏˘˘©˘˘e
ójRCG Gƒ∏é°S ø˘jò˘dG ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG
º ¡ J É ° S ó ≤ e ≈ ∏ Y A G ó à Y G 60 ø e
ø˘e ,É˘°ùfô˘a »˘a º˘¡˘JÉ˘μ∏˘à˘ª˘˘eh
á˘˘«˘˘ë˘˘«˘˘˘°ùe äÉ˘˘˘HÉ˘˘˘°üY ±ô˘˘˘W
á˘˘˘jOƒ˘˘˘¡˘˘˘j iô˘˘˘NCGh á˘˘˘«˘˘˘°ùfô˘˘˘a
¿CG ¿hO ,á˘Ñ˘°ü©˘à˘e á˘jô˘˘°üæ˘˘Yh
óf’ƒg Gƒ°ùfGôa áeƒμM ∑ôëàJ
øe ø«ª∏°ùªdG É¡«æWGƒe ájÉªëd
√É˘Yô˘J …ò˘dG Ö°ü©˘˘à˘˘dG ÜÉ˘˘gQEG
Ö≤Y ,IôªdG √òg »°ùfôa πμ°ûH
∫ƒ˘°Sô˘∏˘d iô˘NCG IAÉ˘˘°SEG Qƒ˘˘¡˘˘X
‘ ¬àcQÉ°ûÃ ¬Ñà°ûj
hóÑjGE ‹QÉ°T AGóàYG
á«YQ ∞«bƒJ
ÉjQÉ¨∏ÑH »°ùfôa
∫ƒNódG ∫hÉM
É«côJ ¤GE
á˘ ˘ ˘Wô˘ ˘ ˘°ûdG í˘ ˘ ˘dÉ˘ ˘ ˘ °üe âØ˘ ˘ ˘ bhGC
Iô˘ cò˘ e ÖLƒÃ ,á˘ jQÉ˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG
»˘ ˘ °ùfô˘ ˘ a á˘ ˘ «˘ ˘ YQ ,∞˘ ˘ «˘ ˘ ˘bƒ˘ ˘ ˘J
¬d ¿ƒμJ ¿GC ‘ ¬Ñà°ûj ÉjQÉ¨∏ÑH
,»˘ °ûjGƒ˘ c ∞˘ jô˘ °T ™˘ e á˘ bÓ˘ Y
≈˘∏˘ Y AGó˘ à˘ Y’G …ò˘ Ø˘ æ˘ e ó˘ MGC
á«°ùfô˘Ø˘dG hó˘Ñ˘jGE ‹QÉ˘°T á˘∏›
Ö°ùMh .Ó«àb 12 âØ∏N »àdG
AÉ˘Ñ˘ f’
C G á˘ dÉ˘ ch ¬˘ H âMô˘ °U É˘ e
õàjôa'' º˘¡˘àŸG ¿ÉE˘a ,á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG
,ÉeÉY 29`dG …P ''ÚgGƒL ‹ƒL
¤GE ¬˘ ˘ ˘ Lƒ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG Oó˘ ˘ ˘ °üH ¿É˘ ˘ ˘ ˘c
º˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘Jh ,á˘ ˘jQƒ˘ ˘°ùdG »˘ ˘ °VGQ’
C G
,õ˘à˘jô˘a á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG äÉ˘ £˘ ∏˘ °ùdG
á«HÉgQGE äÉ«∏˘ª˘Y ‘ á˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H
íjô°üJ Ö°ùM ∂dPh á«eGôLGE
,''ƒØμ°SÉg{`H ájQƒ¡˘ª÷G π˘«˘ch
º¡àŸG ¿GE ÒN’
C G Gòg ∫Éb å«M
áæ°ùdG øe Èª°ùjO 30 ‘ ¿Éc
.É˘«˘cô˘J ¤GE É˘ ¡˘ Lƒ˘ à˘ e á˘ «˘ °VÉŸG
,á˘«˘°ùfô˘Ø˘ dG á˘ Wô˘ °ûdG äOÉ˘ aGCh
‹ƒL õàjô˘a'' ¬˘H ¬˘Ñ˘à˘°ûŸG ¿ÉC˘H
¤GE ¬˘ ˘dƒ˘ ˘°UGC Oƒ˘ ˘©˘ ˘ J ,''ÚgGƒ˘ ˘ L
”h ,Ö«˘jGô˘μ˘dG Qõ˘L »˘à˘«˘ jÉ˘ g
»Ø˘fÉ˘L ø˘e —É˘Ø˘dG ‘ ¬˘Ø˘«˘bƒ˘J
¿Éc ÚM ,Ò¨°üdG ¬æHG á≤aôH
á«˘cÎdG Ohó◊G Qƒ˘Ñ˘Y ∫hÉ˘ë˘j
∂dPh ,á˘ ∏˘ aÉ˘ M ‘ á˘ jQÉ˘ ¨˘ ∏˘ Ñ˘ dG
Iôcòe ¬≤M ‘ äQó°U Éeó©H
É˘ ˘gô˘ ˘KGE ≈˘ ˘∏˘ ˘Y âfÉ˘ ˘c ∞˘ ˘«˘ ˘bƒ˘ ˘J
‘ ÆÓ˘Ñ˘H âeó˘≤˘J ó˘ b ¬˘ à˘ LhR
,»˘ ˘ °VÉŸG Èª˘ ˘ ˘°ùjO ø˘ ˘ ˘e 30`dG
Éª¡æH’ õàjôa ±É£àNG √OÉØe
,¬H QGô˘Ø˘dGh äGƒ˘æ˘°S çÓ˘ã˘dG hP
‘ ájOÉ¡L áª¶æÃ ¥ÉëàdÓd
¿GC ¤GE Qó°üŸG QÉ°TGCh .ÉjQƒ°S
ÉjQÉ¨∏Ñ˘H ¬˘Ø˘«˘bƒ˘J ÚMh º˘¡˘àŸG
¬˘fGE ∫É˘b ¬˘«˘dGE º˘¡˘à˘dG ¬˘ «˘ Lƒ˘ Jh
ƒëf á∏MôH ΩÉ«≤dG Oó°üH ¿Éc
ô˘¶˘à˘æ˘Jh .É˘«˘cÎH ∫ƒ˘ Ñ˘ æ˘ £˘ °SGE
¬eÓ˘à˘°SG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG
ájÉ¡f ¬©e ≥«≤ëà∏d ÉjQÉ¨∏H øe
.…QÉ÷G ´ƒÑ°S’
C G
§«£«fR ó«©°ùdG
4606 :Oó©dG ¯
/
çó◊G
`g 1436 ∫h’
C G ™«HQ 23 `d ≥`àGƒªdG 2015 »Ø```fÉL 14 AÉ````©HQ’
C G¯
áÄjÈdG Ò¨H ídÉ°U ÚY äÉLÉéàMG ∞°Uh
ìô°üj ¢ù«∏a øH »∏Y
Üƒæ÷G øe ΩOÉb ''»HôY ™«HQ'' øe Qòëj ÊGó©°S
''AGôë°üdG Éfƒ£YGh ∫Ó≤à°S’G GhòN'' É°ùfôa ádƒ≤e ôcòàf ¿GC Éæ«∏Y ¯
ÊGó©°S QÉªY
ÜõM πãªj ÜQÉ°TƒH ¿GE »fGó©°S
ó«ªéJh »æWƒdG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘L
…OƒD˘˘J Üõ˘˘ë˘˘dG ø˘˘e ¬˘˘à˘˘jƒ˘˘˘°†Y
¬Ñ°üæe øe ¬à«ëæJ ≈dGE Iô°TÉÑe
Gô«°ûe ,áØ«∏N ódh »Hô©∏d ÖFÉæc
¬fÉμe »a ôNGB ¢üî°T ø««©J ≈dGE
.ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’
C G ájÉ¡f πÑb
QÉÑàYÉH ø«jôFGõédG πc ¬ª°SÉ≤àj
,ø«jô˘FGõ˘é˘dG π˘c OQGƒ˘e É˘¡˘«˘a ¿GC
∫É¨°TGC AóH ø˘e ¬˘°VÉ˘©˘à˘eG É˘jó˘Ñ˘e
…ôî°üdG RÉ¨dG êGôîà°S’ ôØëdG
É˘¡˘«˘˘a ìô˘˘°ûj äGhó˘˘f AGô˘˘LGE ¿hO
á˘˘«˘˘Ø˘˘«˘˘c §˘˘«˘˘°ùÑ˘˘dG ø˘˘WGƒ˘˘ª˘˘∏˘˘d
»ah .…ôî˘°üdG RÉ˘¨˘dG êGô˘î˘à˘°SG
ƒd ÜƒæédG πgGC'' ∫Éb ,¥É«°ùdG Gòg
∞˘«˘c äÉ˘ë˘«˘˘°Vƒ˘˘J º˘˘¡˘˘à˘˘≤˘˘Ñ˘˘°S
É˘ª˘d …ô˘ë˘°üdG RÉ˘¨˘dG êô˘î˘˘à˘˘°ùj
,äÉ˘LÉ˘é˘˘à˘˘M’G √ò˘˘g π˘˘c âKó˘˘M
…GC ±ô©j ’ §«°ùÑdG øWGƒªdÉa
.''A»°T
ø˘«˘e’
C G OÉ˘aGC ,ô˘NGB ¥É˘«˘°S »˘˘ah
ó˘Ñ˘Y ¢ù«˘Fô˘dG ¿ÉC˘H ¿Ó˘aÓ
C ˘d ΩÉ˘©˘dG
äÉ°TQƒH Ωƒ≤j á≤«∏˘Ø˘Jƒ˘H õ˘jõ˘©˘dG
π˘jó˘©˘à˘d Gô˘«˘°†ë˘J Iô˘«˘Ñ˘c π˘ª˘Y
Iô˘˘à˘˘Ø˘˘dG »˘˘a Ö≤˘˘Jô˘˘e »˘˘eƒ˘˘˘μM
á˘«˘ë˘æ˘J ¢Uƒ˘°üî˘H É˘eGC ,á˘eOÉ˘≤˘dG
¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ÜQÉ˘˘˘°Tƒ˘˘˘H PÉ˘˘˘©˘˘˘e
∫Éb »˘æ˘Wƒ˘dG »˘Ñ˘©˘°ûdG ¢ù∏˘é˘ª˘dG
GôÑà©e ,á«°SÉ«°ùdG ÜGõMÓ
C d πLÉY
ô˘«˘Z AGô˘˘ë˘˘°üdG »˘˘a ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¿GC
πLÉY πNó˘J ≈˘dGE êÉ˘à˘ë˘jh …OÉ˘Y
á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ™«ªL ±ôW øe
ä’É°üJG ≈dGE Gô«°ûe ,OÓÑdG »a
Ió˘Y ™˘e ¿Ó˘a’
C G É˘gô˘LGC á˘«˘Ø˘˘JÉ˘˘g
ôFGõédG QGô˘≤˘à˘°SG É˘¡˘ª˘¡˘j ÜGõ˘MGC
≈dGE ∫É˘≤˘à˘fÓ˘d ,√ô˘«˘Ñ˘©˘J ó˘M ≈˘∏˘Y
á≤£æªdG ôjƒ£àd ÜƒæédG äÉj’h
øe ô«˘ã˘μdG É˘¡˘«˘a -¬˘Ñ˘°ùM- »˘à˘dG
¬YÉªàLG Ö≤Y Éë°Vƒe ,πcÉ°ûªdG
»˘˘°SÉ˘˘«˘˘°ùdG Öà˘˘μª˘˘dG AÉ˘˘°†YÉC˘˘˘H
¿GC ÜƒæédG »a ´É°Vh’
C G á°SGQód
∞∏àîe ≈∏Y ´Rƒ«°S ô«N’
C G Gòg
QGôZ ≈∏Y ,ÜƒæédG »a ≥WÉæªdG
±ô©à∏d â°SGôæªJh á∏"Qh øe πc
É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG π˘cÉ˘°ûª˘dG ≈˘˘∏˘˘Y
É¡∏M »˘a á˘ª˘gÉ˘°ùª˘dGh á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG
.øWGƒªdG øe ôãcGC Üô≤àdGh
äÉLÉéàMG ¿GC »fGó©°S ôÑàYGh
¿GC Öé˘˘˘˘j π˘˘˘˘μ°ûe AGô˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘°üdG
RGƒ«Y iô°ûH
á¡ÑL Üõëd ΩÉ©dG ø«e’
C G QòM
,»fGó©°S QÉªY »æWƒdG ôjôëàdG
øe ôFGõé∏d ΩOÉb »HôY ™«HQ øe
¿GC ≈˘dGE Gô˘«˘°ûe ,AGô˘ë˘°üdG á˘˘HGƒ˘˘H
IóY É¡˘aô˘©˘J »˘à˘dG äÉ˘LÉ˘é˘à˘M’G
äò˘˘NGC Üƒ˘˘æ˘˘˘é˘˘˘dG »˘˘˘a äÉ˘˘˘j’h
,Oó°üdG Gòg »ah ,Gô«£N ÉLô©æe
™«HQ …ôé˘j ¿GC É˘æ˘Ø˘«˘î˘j É˘e'' ∫É˘b
¿GC ÉØ«°†e ,''ÜƒæédG »a »HôY
Rõ©J ïjQÉàdG »a ÜƒæédG á«ªgGC
É°ùfôa ádƒ≤e ≈dGE Gô«°ûe ,ÉæaƒîJ
Ghò˘N'' ô˘FGõ˘é˘dG É˘¡˘dÓ˘à˘MG AÉ˘˘æ˘˘KGC
,''AGôë°üdG Éfƒ£YGh ∫Ó˘≤˘à˘°S’G
âfÉc GPGE ¬JGP âbƒdG »a ÓFÉ°ùàe
É¡˘fGC ΩGC á˘Ä˘jô˘H äÉ˘LÉ˘é˘à˘M’G √ò˘g
áYõYR ∫hÉë˘J á˘«˘Ø˘N OÉ˘jGC π˘©˘Ø˘H
.OÓÑdG QGô≤à°SGh øeGC
ÜõëdG »a ∫h’
C G πLôdG ÉYOh
πNóJ ≈dGE »fGó©°S QÉªY ó«à©dG
‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG Ωƒ«∏d ÖjôîàdG ∫ÉªYGC π°UGƒJ
∞æ©dGh ≈°Vƒ`````ØdG ‘ ¥ô¨J á`````jGOôZ
»eƒª©dG ΩÉ¶ædG ßØM äGƒb ó°V ∞æ©dGh í∏°ùŸG ô¡ªéàdG áª¡àH ¿ÉÑ°T 8 ¢ùÑM ¯
∫RÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘dG äGô˘˘˘˘˘°ûY ¥Gô˘˘˘˘˘MGEh
äÉμÑ°T IóY º«£ëJh äGQÉ«°ùdGh
™aO Éªe RÉ¨˘dGh AÉ˘Hô˘¡˘μdG ™˘jRƒ˘à˘d
»FÉbh AGôLÉEch RÉ¨˘∏˘fƒ˘°S í˘dÉ˘°üe
√ò¡H áæjóªdG RÉ¨H øjƒªàdG ™£b ≈dGE
çhóë˘d É˘jOÉ˘Ø˘J á˘«˘æ˘μ°ùdG AÉ˘«˘M’
C G
¬˘fGC ≈˘dGE IQÉ˘°T’
E G âª˘˘Jh .á˘˘KQÉ˘˘μdG
º¡æ«H øe É°üî°T 20 ƒëf Ö«°UGC
»æWƒdG ∑QódG ô°UÉæY øe ójó©dG
≥°TôdG ∫ÉªYGC π©ØH áJhÉØàe ìhôéH
»àdG ábQÉëdG äÉLÉLõdGh IQÉéëdÉH
í˘£˘°SGC ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG É˘¡˘aò˘≤˘j ¿É˘c
ºd »àdG çGóM’
C G √òg ∫ÓN ∫RÉæªdG
ôFÉ°ùN ájGC ßë˘dG ø˘°ùë˘dh ∞˘∏˘î˘J
˘Ωƒ˘j AÉ˘°ùe ò˘æ˘e º˘˘Jh .ìGhQ’
C G »˘˘a
RÉ¡édG õ˘jõ˘©˘J »˘°VÉ˘ª˘dG á˘©˘ª˘é˘dG
å«M ,IQƒcòªdG AÉ«M’
C G »a øe’
C G
á©HÉàdG ™jô°ùdG πNóàdG ¥ôa âæμªJ
äGƒ˘≤˘H á˘ª˘Yó˘e »˘æ˘Wƒ˘dG ∑Qó˘˘∏˘˘d
™°VƒdG »a ºμëàdG øe øe’
C G ßØM
¿É˘«˘M’
C G ¢†©˘H »˘a É˘¡˘dÉ˘ª˘©˘à˘°SÉ˘˘H
≥jôØàd ´ƒeó∏d á∏«˘°ùª˘dG π˘HÉ˘æ˘≤˘∏˘d
Ahó¡dG øe ƒL ô£«°ùjh .ÜÉÑ°ûdG
,á˘jGOô˘Z AÉ˘«˘MGC ≈˘∏˘Y ¢ùeGC Qò˘˘ë˘˘dG
.ôcòj çOÉM …GC πé°ùj ºd å«M
Ω .øjódG AÉ¡H
,á«FÉ°†≤dG áHÉ˘bô˘dG âë˘J Gƒ˘©˘°Vhh
Gô˘˘eGC ô˘˘NGB ¢üî˘˘°ûd ¬˘˘˘Lqh É˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘a
É˘ª˘c .á˘ª˘cÉ˘ë˘ª˘dG Ωƒ˘j Qƒ˘°†ë˘dÉ˘H
øjôNGB ¢UÉî°TGC ºjó≤J ÉÑjôb ºà«°S
»˘˘à˘˘dG çGó˘˘M’
C G »˘˘a ø˘˘«˘˘WQƒ˘˘à˘˘e
òæe ájGOô˘Z AÉ˘«˘MGC ¢†©˘H É˘gó˘¡˘°ûJ
¿hó˘Lƒ˘jh »˘°VÉ˘ª˘dG âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j
äÉ˘˘˘¡˘˘˘é˘˘˘dG ΩÉ˘˘˘eGC ¢ùÑ˘˘˘ë˘˘˘dG ø˘˘˘gQ
Qó°üªdG ócGCh .á°üàîªdG á«FÉ°†≤dG
»àdG äÉØ«˘bƒ˘à˘dG π˘c ¿GC »˘FÉ˘°†≤˘dG
ø˘˘e’
C G ß˘˘Ø˘˘M äGƒ˘˘b É˘˘¡˘˘˘H âeÉ˘˘˘b
»a áæ«fÉCª˘£˘dGh ø˘e’
C G äÉ˘Ñ˘à˘à˘°S’
ø«fGƒb ΩGôàMG πX »a äôL ÜGõªdG
¥ƒ˘≤˘ë˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘˘dG
äÉ˘˘¡˘˘˘LGƒ˘˘˘e ¿GC ô˘˘˘cò˘˘˘j .¿É˘˘˘°ùf’
E G
º«£ëJ ∫ÉªYGC É¡˘à˘∏˘∏˘î˘J á˘©˘£˘≤˘à˘e
ÖjôîJh á˘jô˘°†ë˘dG äGõ˘«˘¡˘é˘à˘∏˘d
äÉ˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘μ°ùdG ¢†©˘˘˘˘˘˘H ¥Gô˘˘˘˘˘˘MGEh
á∏«d â©dófG ób âfÉc äGQÉ«°ùdGh
ø«H ™£≤àe πμ°ûHh ∂dòc ¢ùeGC
ÜÉ˘˘˘Ñ˘˘˘°ûdG ø˘˘˘˘e äÉ˘˘˘˘Yƒ˘˘˘˘ª˘˘˘˘é˘˘˘˘e
øe’
C G ßØ˘M äGƒ˘bh ''ø˘«˘«˘°VÉ˘HGE''
ÜÉH AÉ˘«˘MÉC˘H Iô˘°ûà˘æ˘ª˘dG »˘eƒ˘ª˘©˘dG
Ö°ùMh .ƒHƒd ø«Yh IôØëdGh ó©°S
√ò˘g âÑ˘Ñ˘°ùJ ,á˘«˘F’ƒ˘dG í˘dÉ˘°üª˘˘dG
á˘˘bô˘˘°Sh Öjô˘˘î˘˘˘J »˘˘˘a çGó˘˘˘M’
C G
Ωƒ≤à°S ''á≤ª©e óL'' äÉjôëJ ¿ÉCH
ójóëJ ±ó¡H á«æ©ªdG ídÉ°üªdG É¡H
øjòdG ¢UÉî°T’
C Gh Ö¨°ûdG …ô«ãe
çGó˘˘˘˘M’
C G √ò˘˘˘˘g AGQh ¿ƒ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘j
Ahó¡dG OÉYh .ádGó˘©˘∏˘d º˘¡˘ª˘jó˘≤˘Jh
áæjóe AÉLQGC Ö∏ZGC ≈dGE ¢ùeGC QòëdG
»a AÉ«MGC IóY äó¡°T å«M ,ájGOôZ
äÉ˘˘°ThÉ˘˘æ˘˘ª˘˘dG ¢†©˘˘H á˘˘æ˘˘jó˘˘˘ª˘˘˘dG
∞æ˘©˘dG ∫É˘ª˘YGC â∏˘°Th ,IOhó˘ë˘ª˘dG
á˘©˘ª˘é˘dG Ωƒ˘j ò˘æ˘e â©˘dó˘fG »˘˘à˘˘dG
πμ°ûH ájQÉéàdG ácôëdG »°VÉªdG
ÜÉZ Éªc ,á«ª«∏©J ¢SQGóeh πeÉc
ø˘Y ∫É˘ª˘©˘dGh ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG äÉ˘˘Ä˘˘e
»a º¡FÉ≤H IQhô°V áéëH º¡∏ªY
.º˘gô˘°SGC á˘jÉ˘ª˘M π˘LGC ø˘e äƒ˘«˘Ñ˘˘dG
»˘˘°VÉ˘˘b ¢ùeGC ÓhGC ,IGRGƒ˘˘˘ª˘˘˘dÉ˘˘˘Hh
á˘jGOô˘Z á˘ª˘μë˘e ió˘d ≥˘«˘≤˘ë˘˘à˘˘dG
»a ¬Ñà°ûj øª˘e ¢UÉ˘î˘°TGC á˘«˘fÉ˘ª˘K
»àdG äÉcÉ˘Ñ˘à˘°T’G »˘a º˘¡˘Yƒ˘∏˘°V
âÑ˘°ùdG »˘eƒ˘j á˘˘jGOô˘˘Z É˘˘¡˘˘à˘˘aô˘˘Y
º¡àH øe ¢ùÑëdG ø««°VÉªdG óM’
C Gh
ó°V ∞æ©dGh IAÉ°S’
E Gh ô˘¡˘ª˘é˘à˘dG''
.''»eƒ˘ª˘©˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ß˘Ø˘M äGƒ˘b
¬fGC ™∏£e »FÉ°†b Qó°üe í°VhGCh
øjôNGB ¢UÉî°TGC á˘°ùª˘N º˘jó˘≤˘J º˘J
º¡àdG ¢ùØæH ≥«≤ëàdG »°VÉb ΩÉeGC
á«∏ëªdG á«˘æ˘e’
C G á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘cGC
»a ájGOôZ áeRGC ô««˘°ùà˘H á˘Ø˘∏˘μª˘dG
±Gô˘WGC ø˘Y ø˘«˘∏˘ã˘ª˘e ™˘e ´É˘ª˘à˘LG
øe »FÉæL ≥«≤ëJ íàa'' ¢ùeGC ´GõædG
óMGh πc äÉ«dhƒD°ùe ójóëJ πLGC
.''Iô«N’
C G ájGOôZ çGóMGC »a
áé¡∏dG ójó°ûàH áæé∏dG äOógh
π˘μdG á˘°SÉ˘«˘°S'' »˘æ˘Ñ˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e
´É°Vh’
C G ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ù∏˘d ''»˘æ˘eGC
∫É£J ¥ôM ∫ÉªYGC øe â≤dõfG »àdG
≈dGE ∫RÉæªdGh äÉÑcôªdGh äÓëªdG
RÉ¨d ájõcôªdG á˘μÑ˘°ûdG ±Gó˘¡˘à˘°SG
ø˘«˘Ø˘©˘à˘d ≈˘©˘°ùe »˘a ''á˘æ˘˘jó˘˘ª˘˘dG
ø˘e Oó˘Y ô˘Ñ˘cGC •É˘≤˘˘°SGEh ™˘˘°Vƒ˘˘dG
áæé∏dG »a ∫hƒD°ùe ócGCh .ÉjÉë°†dG
á«MÉædG óFÉb É¡˘°SGCô˘j »˘à˘dG á˘«˘æ˘e’
C G
ÜÉ˘≤˘YGC »˘a á˘©˘˘HGô˘˘dG á˘˘jô˘˘μ°ù©˘˘dG
π˘μ°ûH ¬˘à˘©˘ª˘L »˘˘à˘˘dG äGAÉ˘˘≤˘˘∏˘˘dG
´GõædG ±GôWGC ∞∏àîe ™e π°üØæe
≥«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y á˘dhó˘dG Ωõ˘Y GOó˘é˘e
ó°V Égô«aGòëH ájQƒ¡ªédG ø«fGƒb
»˘a ø˘«˘WQƒ˘à˘ª˘dG ¢UÉ˘î˘°T’
C G π˘˘c
»àdG ÖjôîàdGh á«eGôL’
E G ∫ÉªY’
C G
¢UÉ˘˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘˘°T’
C G ó˘˘˘˘˘˘°V âÑ˘˘˘˘˘˘μJQG
áæé∏dG ¢ù«FQ ó¡©Jh .äÉμ∏àªªdGh
º«∏Y Qó°üe Ö°ùM á«∏ëªdG á«æe’
C G
ìô°üj ìƒd Ö«£dG
ÊhÎμd’EG QGƒ°ùdÉH âbƒDŸG ¢ùÑ◊G ∫GóÑà°SG ¿ƒfÉ≤d ô°†ëf
¬àLhõd ''∞æ©ŸG'' êhõdG É¡¡LGƒ«°S »àdG OGƒŸG √òg ¯
∞˘ æ˘ ©˘ dG º˘ jô˘ é˘ à˘ ˘d iô˘ ˘NCG IOÉ˘ ˘e
∞˘ ˘jƒ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG π˘ ˘ ª˘ ˘ °ûJ »˘ ˘ Lhõ˘ ˘ dG
Ωƒ˘ ≤˘ Jh ,á˘ æ˘ «˘ ¡˘ ª˘ dG á˘ ∏˘ eÉ˘ ©˘ ª˘ dGh
IOÉªdG √òg ¢üf Ö°ùM áªjôédG
á˘«˘Lhõ˘ dG á˘ bÓ˘ ©˘ dG âfÉ˘ c AGƒ˘ °S
±hôX ¿CG º∏©dG ™e ,’ ΩCG áªFÉb
»fÉédG ó«ØJ ¿CG É¡fCÉ°T øe πªëdG
ìƒd Ωób É˘ª˘c ,á˘Ø˘Ø˘î˘e ±hô˘¶˘H
á˘ ˘ dó˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ dG IOÉ˘ ˘ ª˘ ˘ dG ¿ƒ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°†e
,…OÉ°üàb’G ∞æ˘©˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG
330 IOÉ˘ ª˘ dG π˘ ˘jó˘ ˘©˘ ˘J º˘ ˘J å«˘ ˘M
»˘∏˘FÉ˘©˘dG ∫É˘ ª˘ gE’É˘ H á˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ ª˘ dG
330 Ió˘ jó˘ L IOÉ˘ e çGó˘ ë˘ à˘ ˘°SGh
ø˘ e á˘ Lhõ˘ dG á˘ jÉ˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘d ,Qô˘ ˘μ˘ ˘e
ÉgOQGƒeh É¡JÉμ∏àªe øe É¡fÉeôM
≥˘jô˘W ø˘Y É˘gRGõ˘à˘HG hCG á˘«˘dÉ˘ª˘dG
.√GôcE’G hCG ∞jƒîàdG
™aGQ á«gR
¿hDƒ°ûdG áæéd ΩÉeCG ¬YÉª°S ∫ÓN
äÉjôë˘dGh á˘jQGOE’Gh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG
øY »æ˘Wƒ˘dG »˘Ñ˘©˘°ûdG ¢ù∏˘é˘ª˘dÉ˘H
OGƒªdG »a äÓjó©J 9 çGóëà°SG
ø˘e ICGô˘ª˘dG á˘jÉ˘ª˘ë˘H á˘≤˘∏˘ ©˘ à˘ ª˘ dG
º˘J å«˘M ,..¢Tô˘ë˘à˘ dGh ∞˘ æ˘ ©˘ dG
»˘ ˘a Ió˘ ˘jó˘ ˘L IOÉ˘ ˘e çGó˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘ °SG
266 ∫ó˘©˘ª˘dG äÉ˘Hƒ˘ ≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘ fÉ˘ b
êhõ∏d á°UÉN ájÉªM Qô≤J Qôμe
äGAGó˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Y’G ø˘ ˘ ˘e á˘ ˘ ˘ Lhõ˘ ˘ ˘ dGh
hCG ÉMhôL çóëJ »àdG ájóª©dG
hCG AÉ˘°†YC’G ó˘MCG ô˘à˘H ≈˘ dEG …ODƒ˘ J
≈˘dEG …ODƒ˘J hCG á˘ ª˘ jó˘ à˘ °ùe á˘ gÉ˘ Y
Ö°SÉæàJ äÉHƒ≤Y ¢üf ™e ,IÉaƒdG
ôãcCG ¿ƒμJh ,π°UÉëdG Qô°†dG ™e
¢ùØ˘ ˘ ˘ ˘f ™˘ ˘ ˘ ˘e á˘ ˘ ˘ ˘fQÉ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘e Ió˘ ˘ ˘ ˘°T
»˘ ˘a á˘ ˘Ñ˘ ˘μ˘ ˘Jô˘ ˘ª˘ ˘dG äGAGó˘ ˘à˘ ˘ Y’G
çGóëà°SG ºJ Éªc .ájOÉY ±hôX
QGƒ˘ ˘ °ùdG π˘ ˘ ª˘ ˘ Mh á˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘FÉ˘ ˘ ˘°†≤˘ ˘ ˘dG
»a ôjRƒdG RôHCGh .''»fhôàμdE’G
≈∏Y ∞μ©j iôNCG äGAGôLEG √OQ
IÉ˘°†b ø˘ e ¿ƒ˘ μ˘ e êƒ˘ a É˘ ¡˘ à˘ °SGQO
IQGRƒ˘ dG iƒ˘ à˘ °ùe ≈˘ ∏˘ Y AGô˘ Ñ˘ Nh
ó˘ «˘ cCÉ˘ J'' QGô˘ Z ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ,á˘ ˘«˘ ˘°Uƒ˘ ˘dG
¢ùÑ˘ë˘ ∏˘ d »˘ FÉ˘ æ˘ ã˘ à˘ °S’G ™˘ HÉ˘ £˘ dG
≈˘ ˘∏˘ ˘Y ¢ü«˘ ˘°üæ˘ ˘à˘ ˘dG{h ''âbDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG
Aƒé∏dG ÉbÓWEG É¡«a Rƒéj ä’ÉM
ó˘ Lƒ˘ j .''âbDƒ˘ ª˘ dG ¢ùÑ˘ ë˘ ˘dG ≈˘ ˘dEG
¿GAGô˘LEG AGô˘Ñ˘î˘dG á˘ dhÉ˘ W ≈˘ ∏˘ Y
QhO π«©ØJ'' »a ¿Óãªàj ¿GôNBG
≈∏Y É¡˘à˘HÉ˘bQ »˘a ΩÉ˘¡˘J’G á˘aô˘Z
ó˘ ˘jó˘ ˘ë˘ ˘J{h ''âbDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ¢ùÑ˘ ˘ë˘ ˘dG
¢ùÑë∏d iƒ°ü≤dG OóªdG ¢ü«∏≤Jh
OGƒ˘ ˘ e »˘ ˘ a É˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °S’ ,âbDƒ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG
.''äÉjÉæédG
ìƒ˘ d ∞˘ °ûc ,iô˘ NCG á˘ ¡˘ L ø˘ e
4
ìƒ˘d Ö«˘£˘dG ∫ó˘©˘dG ô˘ jRh ó˘ cCG
á˘£˘ N ø˘ ª˘ °V π˘ ª˘ ©˘ J ¬˘ JQGRh ¿CG
çGó˘ë˘à˘°S’ ô˘ª˘à˘°ùª˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dG
ó˘ MCÉ˘ c á˘ «˘ fhô˘ à˘ μ˘ dE’G á˘ HÉ˘ bô˘ dG
,∞˘«˘bƒ˘à˘∏˘ d á˘ ∏˘ jó˘ Ñ˘ dG π˘ FÉ˘ °Sƒ˘ dG
»HÉàc ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ »a ∂dPh
»˘ Ñ˘ ©˘ ˘°ûdG ¢ù∏˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dÉ˘ ˘H ÖFÉ˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d
∫ƒ˘ M …hGó˘ dG ó˘ ª˘ ë˘ e »˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘ ˘dG
QGƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG AGô˘ ˘ ˘ ˘LEG ≥˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘J
¢ùÑëdG øY πjóÑ˘c »˘fhô˘à˘μ˘dE’G
º˘J ¬˘fCÉ˘H ìƒ˘ d í˘ °VhCGh .âbDƒ˘ ª˘ dG
π˘ ˘ ˘LCG ø˘ ˘ ˘e π˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y êƒ˘ ˘ ˘a AÉ˘ ˘ ˘°ûfEG
äGAGô˘ ˘LE’G ¿ƒ˘ ˘fÉ˘ ˘ b á˘ ˘ ©˘ ˘ LGô˘ ˘ e
¬˘FGô˘KEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh á˘«˘FGõ˘é˘ dG
áæjôb õ˘jõ˘©˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘J ΩÉ˘μ˘MCÉ˘H
π˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘J'' ∫Ó˘ ˘N ø˘ ˘ e IAGô˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG
¢ùÑ˘ ë˘ ∏˘ d á˘ ∏˘ jó˘ ˘Ñ˘ ˘dG äGAGô˘ ˘LE’G
á˘ HÉ˘ bô˘ dG É˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘ ˘e âbDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG
ìÉ`‚’E øeÉ°†dG ƒg ¢û``«÷G''
''»°SÉ`````«°S ¥ÉØ`````JG …GC
øgGôdG âbƒdG ‘ ájƒdhGC πμ°ûj ’ Qƒà°SódG πjó©J ¯
¬fCG ¢ù«∏a øH iôjh ,''áægGôdG
Qƒ˘à˘°Só˘dG QÉ˘Ñ˘à˘YG ø˘˘μª˘˘j ’''
OGó˘°ùfÓ˘d »˘°SÉ˘˘°SCG Ö°ùμª˘˘c
™˘˘HGQh .''ø˘˘gGô˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘˘°ùdG
¿ƒc çóë˘à˘ª˘dG ¬˘∏˘é˘°S ò˘NCÉ˘e
∫Éæj É°TÉ≤˘f Ö∏˘£˘à˘j Qƒ˘à˘°Só˘dG
»a ÆÉ°üjh ø«cQÉ°ûªdG ´ÉªLEG
á˘eRC’G π˘˘ë˘˘d ™˘˘°ShC’G QÉ˘˘WE’G
»˘˘WGô˘˘≤˘˘˘ª˘˘˘jó˘˘˘dG ∫ƒ˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘dGh
¿ÉμeEÉH ¬˘fCG Gó˘cDƒ˘e ,»˘≤˘«˘≤˘ë˘dG
…OÉ˘MC’G ô˘jô˘ª˘à˘dG'' á˘˘£˘˘∏˘˘°ùdG
.''É¡Yhô°ûªd
∫É˘≤˘à˘f’É˘H ≥˘∏˘©˘˘à˘˘j É˘˘ª˘˘«˘˘ah
¬˘Mô˘£˘J …ò˘dG »˘WGô˘˘≤˘˘ª˘˘jó˘˘dG
¿CG ¢ù«∏a øH ôc P ,á°VQÉ©ªdG
πμ°ûdÉ˘H á˘°VQÉ˘©˘ª˘dG ´É˘ª˘à˘LG
á«≤«°ùæJ ≈dEG IQÉ°TEG »a ,»dÉëdG
∫É˘≤˘à˘f’G π˘LCG ø˘˘e äÉ˘˘jô˘˘ë˘˘dG
π«ãe ¬d ≥Ñ°ùj ºd ,»WGô≤ªjódG
¿CG Gó˘cDƒ˘˘e ,∫Ó˘˘≤˘˘à˘˘°S’G ò˘˘æ˘˘e
’'' ¬fCG ¿ƒc »a πãªàj É¡MôW
πëH ’EG É©aÉ˘fh É˘jó˘é˘e ô˘«˘«˘¨˘J
,''¬«∏Y ≥Øàe »°VhÉØJ »ª∏°S
IOƒ©dG ¬æªμe πëdG ¿CG GócDƒe
∫ÓN øe á«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘«˘Yô˘°û∏˘d
É¡«∏Y ±ô°ûJ äÉHÉîàfG º«¶æJ
≈dEG É¡àjGóH øe á∏≤à°ùe áÄ«g
áe ƒμM'' É¡æY ≥ãÑæJ ,É¡àjÉ¡f
√ò˘˘g ¿ƒ˘˘μJ ''á˘˘«˘˘æ˘˘Wh Ió˘˘˘Mh
¥É˘ah'' ø˘e á˘≤˘ã˘Ñ˘˘æ˘˘e iô˘˘NC’G
∫Éb ,¥É«°ùdG Gòg »ah .''»æWh
∫GDƒ°S øY √OQ »a ¢ù«∏a øH
»˘˘a ¢û«˘˘é˘˘dG Qhó˘˘H ≥˘˘∏˘˘©˘˘˘à˘˘˘j
Ó˘FÉ˘b »˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG ∫É˘≤˘à˘˘f’G
''…Qƒ˘à˘°SO QhO ¬˘d ¢û«˘é˘˘dG''
¥É˘˘Ø˘˘JG π˘˘°üM GPEG'' É˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘°†e
»a πãªàj √QhO ¿EÉa »°SÉ«°S
.''¿Éª°†dGh á≤aGô ªdGh á©HÉàªdG
≈˘˘˘∏˘˘˘Y ¬˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘J »˘˘˘˘ah
º˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘YR äÉ˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘˘˘°üJ
ó«©°S ,≥˘HÉ˘°ùdG ''…ó˘«˘°SQC’G''
ïjQÉJ ¿CG ¢ù«∏a øH ∫Éb ,…ó©°S
ä’ƒ˘£˘Ñ˘dÉ˘H A»˘˘∏˘˘e ô˘˘FGõ˘˘é˘˘dG
∫ƒ°üa øe ƒ∏îj ’ ¬fCG ô«Z ''
Gô«°ûe ,''äÉMÉ°†jEG ≈dEG êÉàëJ
ôFGõédG ïjQÉJ áHÉàc'' ¿CG ≈dEG
..ºgóMh ø««° SÉ«°ù∏d ôÑæe ¢ù«d
á˘dƒ˘î˘e º˘cÉ˘ë˘ª˘dG ô˘HÉ˘˘æ˘˘e ’h
.''ø«NQDƒªdG πªY ƒg ..¬àHÉàμH
Q h óf ¬∏ d G óÑ Y
¢ù«˘FQ ¢ù«˘∏˘a ø˘H »˘∏˘Y ∫É˘b
ó«b ''äÉjôëdG ™FÓW'' ÜõM
Qƒà°SódG πjó©J ¿EG ,¢ù«°SCÉàdG
πμ°ûj ’ '' øgGôdG âbƒdG »a
’'' ¬˘fCG ≈˘dEG Gô˘«˘°ûe ,''á˘jƒ˘˘dhCG
»ª∏°S πëH ’EG É˘jó˘é˘e ô˘«˘«˘¨˘J
»a ¬fC G GócDƒe ,''¬«∏Y ¢VhÉØàe
¥É˘˘Ø˘˘JG ≈˘˘dEG π˘˘˘°Uƒ˘˘˘à˘˘˘dG ∫É˘˘˘M
…ODƒj ¢û«˘é˘dG'' ¿EÉ˘a »˘°SÉ˘«˘°S
.''øeÉ°†dG QhO
,¢ùeCG ,¢ù«∏a øH »∏ Y ™LQCGh
á«Øë°U Ihóæd ¬£«°ûæJ ∫ÓN
á«HÉîàf’G á∏ªëdG áehGóe ô≤ªH
Ω ÉeCG âJÉH ôFGõédG ¿CG ,É≤HÉ°S
áHÉãªH »gh á«∏°üØe äGQÉ«N
á°UÉ˘N ,¬˘©˘aQ ÖLƒ˘à˘°ùj óq˘ë˘J
…ò˘˘˘dG »˘˘˘dÉ˘˘˘ë˘˘˘dG âbƒ˘˘˘dG »˘˘˘a
QÉ˘˘˘£˘˘˘NC’G ¬˘˘˘«˘˘˘a º˘˘˘cGô˘˘˘˘à˘˘˘˘J''
á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘˘«˘˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘°ùdG
ó∏ÑdG ¿CG GôÑà©e ,''á«YÉªàL’Gh
’h π˘˘«˘˘dO ¿hO ø˘˘e í˘˘Ñ˘˘˘°UCG''
¿hO ø˘˘˘eh √ô˘˘˘«˘˘˘°üª˘˘˘d á˘˘˘˘jDhQ
áeƒμ ëdG ¢ù«FQ ô°ùah ,''¥ÉaBG
äÉ˘˘˘˘cÉ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘JQ’G'' ≥˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°SC’G
É¡˘aô˘©˘J »˘à˘dG ''äÉ˘HQÉ˘°†à˘dGh
Qƒ˘¨˘°T á˘dÉ˘˘M'' ≈˘˘dEG ô˘˘FGõ˘˘é˘˘dG
QGôªà°SG øe GQòëe ,''á£∏°ùdG
™HGƒJ É¡d'' »àdG á«©°VƒdG √òg
¢ù«∏a øH ó≤àfG Éªc ,''áeGóg
»˘˘à˘˘dG á˘˘«˘˘dÉ˘˘ë˘˘dG á˘˘˘eƒ˘˘˘μë˘˘˘dG
,''GQOÉf ’EG ™ªàéJ ’'' âëÑ°UCG
øμªj ’'' áeƒμM É¡fEG ÓFÉb
¿hO Ée ≈dEG ∫õæj ¿CG ’EG É ¡FGOC’
.''∫ÉªYC’G ∞jô°üJ
ô˘Ñ˘˘à˘˘YG ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘˘L ø˘˘eh
äÉjôë˘dG ™˘FÓ˘W Üõ˘M ¢ù«˘FQ
¿CG ,¢ù«∏a øH »∏Y ,»°SCÉàdG ó«b
,ájQƒà°SódG á©LGôªdG ´hô°ûe
AGQRƒ˘dG ¢ù∏˘˘é˘˘e Oó˘˘L …ò˘˘dGh
á˘°VQÉ˘©˘ª˘∏˘d Iƒ˘˘Yó˘˘dG ô˘˘«˘˘NC’G
ÉgQGôb »a ô¶ædG IOÉYEG ó°üb
¬fCÉH çóëàªdG ∞˘°Uh ,¬˘gÉ˘é˘J
±É˘°VCGh ''IQƒ˘£˘°SCG í˘˘Ñ˘˘°UCG''
´hô°ûªdG Gò¡d øμªj ’'' ÓFÉb
á˘˘eRCG ''AGó˘˘d AGhó˘˘dG ¿ƒ˘˘˘μj ¿CG
¿CG ≈dEG É °†jCG Gô«°ûe ,á£∏°ùdG
ájQƒà°SódG á©LGô˘ª˘dG ´hô˘°ûe
''ÖfÉédG …OÉMCG'' QGô≤H §ÑJôe
±ô˘˘°Uh AÉ˘˘˘¡˘˘˘dE’G''`d ±ó˘˘˘¡˘˘˘j
˘˘ΩÉ˘˘¶˘˘æ˘˘dG á˘˘eRCG ø˘˘Y QÉ˘˘¶˘˘˘fC’G
…ôμ°ù©dG πNóà∏d ¢†aGôdG ôFGõ÷G ∞bƒe ócGC
πª°ûj ’ »Ñ«∏dG QGƒ◊G'' :πgÉ°ùe
''á`````«HÉgQ’EG äÉ`````YÉª÷G
,á«≤jôa’
E Gh á«HQÉ¨ªdG ¿hƒD°ûdÉH ∞∏μªdG ÜóàæªdG ôjRƒdG ∫Éb
≈∏Y á«Ñ«∏dG ±GôW’
C G ™é°ûJ'' ôFGõédG ¿GE ,¢ùeGC πgÉ°ùe QOÉ≤dG óÑY
±Gô°TGE âëJ »Ñ«∏dG QGƒëdG ´hô°ûe »a á«f ø°ùëH ácQÉ°ûªdG
AÉÑf’
C G ádÉch ¬à∏≤f íjô°üJ »a πgÉ°ùe ócGCh .''IóëàªdG ºe’
C G
QGƒë∏d ´ÉªàLG º«¶æJ ´hô°ûe ΩÉªàgÉH ™HÉàJ ôFGõédG'' ¿GC ájôFGõédG
ø«eÓ
C d ¢UÉîdG çƒ©ÑªdG ±Gô°TGE âëJ ∞«æéH á«Ñ«∏dG ±GôW’
C G ø«H
á«Ñ«∏dG ±GôW’
C G ™é°ûJh ,¿ƒ«d ƒæjOQÉfôH É«Ñ«d ≈dGE »ªe’
C G ΩÉ©dG
®ƒ¶M ™«ªL ¿Éª°V á«¨H ,QGƒëdG »a á«f ø°ùëH ácQÉ°ûªdG ≈∏Y
ÉØ«°†e ,''≥«≤°ûdG »Ñ«∏dG Ö©°û∏d É«∏©dG áë∏°üªdG Ωóîj ÉªH ¬MÉéf
áeRÓ
C d óM ™°Vh ≈dGE áaOÉ¡dG ¿ƒ«d ó«°ùdG Oƒ¡L ºYóJ ôFGõédG ¿GE''
AÉæãà°SÉH πeÉ°T »Ñ«d QGƒM á«bôJ ∫ÓN øe á«æe’
C Gh á«°SÉ«°ùdG
ßØëj »°SÉ«°S πM ≈dGE π°UƒàdG πLGC øe ,á«HÉgQ’
E G äÉYÉªédG
»Ñ«∏dG Ö©°ûdG ∂°SÉªJh √QGô≤à°SGh ¬JóMhh ó∏Ñ∏d á«HGôàdG áeÓ°ùdG
ôFGõédG ¿GC ±É°VGCh .''á«WGô˘≤˘ª˘jOh á˘ã˘jó˘M á˘dhO AÉ˘æ˘H π˘Ø˘μj É˘ª˘H
ø««Ñ«∏dG AÉ≤°T’
C G á≤aGôe ó°üb ÉgOƒ¡L á∏°UGƒªd ÉgOGó©à°SG ócƒDJ''
øe »YÉ°ùe ∫òÑJ ôFGõédG ¿GC ôcòdÉH ôjóédG .''QGƒëdG QÉ°ùe »a
πM …GC ¢†aôJh IóMGh QGƒM ádhÉW ≈∏Y ø««Ñ«∏dG AÉbôØdG ™ªL πLGC
.…ôμ°ùY
ì ΩÉ°ûg
4606 :Oó©dG ¯
/
çó◊G
`g 1436 ∫h’
C G ™«HQ 23 `d ≥`àGƒªdG 2015 »Ø```fÉL 14 AÉ````©HQ’
C G¯
ócƒDj ¿ƒÑJ ó«ÛG óÑY ,øμ°ùdG ôjRh
º¡°†jô–h ò«eÓàdG ∫Ó¨à°SG ∫hÉ– á«HÉ≤f ±GôWGC
¿ƒμ«°S ''∫óY'' äÉæμ°S º«∏°ùJ
ÚÑààμŸG ájƒdhGC Ö°ùM
´QÉ°ûdG ¤GE ÉjQƒdÉμÑdG ò«eÓJ êôîJo ''áÑà©dG''
øgGôdG ±ô¶dG ‘ ¬H ƒDÑæàdG øμÁ ’ 3 ∫óY ¯
¿ƒÑJ ó«ÛG óÑY
åjóëdG'' ¿GC ''2014 / 2009''
»a ¬H ƒDÑæàdG øμªj ’ 3 ∫óY øY
.''øgGôdG ±ô¶dG
™jRƒJ á«˘Ø˘«˘μH ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah
,¢ùeGC ¿ƒÑJ ∫Éb ,''∫óY'' äÉæμ°S
äÉæμ°S º«∏°ùJh ™jRƒJ ºà«°S ¬fGE
,ø˘«˘Ñ˘à˘à˘μª˘dG á˘jƒ˘dhGC Ö°ùM ∫ó˘Y
§ØædG QÉ©°SGC ¢VÉØîfG ¿GC ÉæÄª£e
á«æ˘μ°ùdG è˘eGô˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ô˘KƒD˘J ø˘d
∫Éªμà°S’ äÉ≤ØædG ó«°TôJ •ô°ûH
É¡¨«°U πeÉμH á«æμ°ùdG ™jQÉ°ûªdG
ø«ÑààμªdG ôjRƒdG ÉYOh .áØ∏àîªdG
ô£°ûdG GhOó°S øjòdGh ''∫óY'' »a
’ ¿GC ≈dGE øμ°ùdG áª«b øe ∫h’
C G
á«dÉe á≤«Kh º¡jód ¿GC ÉªdÉW Gƒ≤∏≤j
≈dGE ºgÉjGE É«YGO ,ádhódÉH º¡£HôJ
äÉ˘˘YÉ˘˘°T’
E G AGQh QGô˘˘é˘˘f’G Ωó˘˘˘Y
™˘˘˘jQÉ˘˘˘°ûª˘˘˘dG ∫ƒ˘˘˘M π˘˘˘jhÉ˘˘˘˘b’
C Gh
ádÉch ™jQÉ°ûe á˘°UÉ˘N ,á˘«˘æ˘μ°ùdG
¿GC ≈˘˘dGE ô˘˘jRƒ˘˘dG QÉ˘˘°TGCh ,''∫ó˘˘Y''
Éªc ,Éàbh òNÉCà°S RÉ˘é˘f’
E G á˘«˘∏˘ª˘Y
»a ∫É¨°T’
C G ¥Ó£fG øY ∞°ûc
á˘˘¨˘˘«˘˘°U »˘˘a ø˘˘μ°S ∞˘˘dGC 105
óLƒj ¬fGC ôjRƒdG ±É°VGCh ,''∫óY''
∞∏e ±’GB 8 ÜQÉ≤j Ée ¿’
B G óëd
øμ°ùdG äÉÑ˘∏˘W »˘a ∫ƒ˘Ñ˘≤˘e ô˘«˘Z
áæéd ¢ù«FQ ∞°ûch .øWƒdG ôÑY
˘ΩRÉ˘Y ,ø˘μ°ùdG IQGRƒ˘H ¿ƒ˘˘©˘˘£˘˘dG
∞dGC 19 ∫ÉÑ≤à°SG ø˘Y ,π˘«˘YÉ˘ª˘°SGE
ø©W ∞dGC 15 ≈∏Y OôdG ºJ ,ø©W
É˘à˘a’ ,»˘°VÉ˘ª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°S’
C G ∫Ó˘˘N
ø««aÉë°üdG á∏Ä°SGC ≈∏Y √OQ ∫ÓN
¿hO ø˘©˘W 1500 π˘«˘é˘°ùJ ≈˘˘dGE
º¡©«°VGƒe ø©W 1600h ,øjhÉæY
.…QÉéj’
E G øμ°ùdG ¢üîJ ’
Qhóf ¬∏dG óÑY
¿Gôª©dGh øμ°ùdG ôjRh ∞°ûc
¿GC øY ,¿ƒÑJ ó«éªdG óÑY ,áæjóªdGh
™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ∞˘μ©˘J ¬˘ë˘dÉ˘˘°üe
äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘˘é˘˘dGh á˘˘«˘˘∏˘˘NGó˘˘dG IQGRh
¢üæd ô«˘°†ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y ,á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG
ø«∏∏°ùàª˘dG π˘μd »˘HÉ˘≤˘Y »˘fƒ˘fÉ˘b
.Ó˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ø˘μ°ùdG º˘FGƒ˘˘b ≈˘˘∏˘˘Y
»a π«é°ùàdG íàØH ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah
¬H ƒD˘Ñ˘æ˘à˘dG ø˘μª˘j ’'' ''03∫óY''
çó˘ë˘Jh .''ø˘gGô˘˘dG ±ô˘˘¶˘˘dG »˘˘a
∫Ó˘N ,¿ƒ˘Ñ˘J ó˘«˘é˘ª˘dG ó˘˘Ñ˘˘Y ¢ùeGC
è˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘˘dG á˘˘∏˘˘«˘˘°üë˘˘d ¬˘˘°Vô˘˘Y
/ 2009'' ø˘μ°ù∏˘d »˘°SÉ˘ª˘˘î˘˘dG
¥ó˘æ˘Ø˘H ¢ùeGC á˘ë˘˘«˘˘Ñ˘˘°U ''2014
»fƒfÉb ¢üf OƒLh øY ,»°SGQh’
C G
ºFGƒb ≈∏Y ø«∏∏°ùàªdG πμd »HÉ≤Y
É«˘dÉ˘M ∞˘μ©˘J ,Ó˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ø˘μ°ùdG
IQGRh ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘ë˘˘dÉ˘˘°üe
´É£b ∞bh Éeó©H ¬«∏Y á«∏NGódG
≈∏Y äÉj’ƒdG øe OóYh øμ°ùdG
»a ¿ƒÑZôj øªe ø«∏jÉëàªdG ójóY
¢üædG ¿GC Éªc ,áLhOõªdG IOÉØà°S’G
øe øjó«Øà°ùªdG ™æª«°S »fƒfÉ≤dG
≈dGE Gô«°ûe ,É¡˘©˘«˘H ø˘e äÉ˘æ˘μ°ùdG
¬dƒb Ö°ùM ''ÖFÉé©dG'' ±É°ûàcG
»ÑdÉW ºFGƒb á©LGôe äÉ«∏ªY »a
ó˘cGCh .≠˘«˘°üdG ∞˘∏˘à˘î˘ª˘H ø˘μ°ùdG
Qó°ü«°S …òdG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿GC ¿ƒÑJ
ô˘ã˘cGC ø˘˘μ°ùdG º˘˘FGƒ˘˘b π˘˘©˘˘é˘˘«˘˘°S
ø«LÉàëªdG ø˘μª˘«˘°Sh á˘«˘bGó˘°üe
≈∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG ø˘e ø˘jRƒ˘©˘ª˘dGh
ø«jÓe 7 π«é°ùJ GócƒDe ,äÉæμ°S
øe ,äÉæμ°S øe Gó«Øà°ùe …ôFGõL
™£b øe ó«Øà°ùe ∞dGC 322 º¡æ«H
ø˘μ°ùdG ô˘˘jRh ∞˘˘°ûch .á˘˘«˘˘°VQGC
ó«éªdG óÑY ,áæ˘jó˘ª˘dGh ¿Gô˘ª˘©˘dGh
á˘dÉ˘ch ™˘bƒ˘e ¢Vô˘©˘J ø˘Y ,¿ƒ˘Ñ˘J
''∫óY'' øμ°ùdG ôjƒ£Jh ø«°ùëJ
≈dGE 2 ∫óY äÓ«é°ùJ íàa ∫ÓN
≈∏Y áæ°Uôb ádhÉëe ¿ƒ«∏e 20
IQGRh âæ˘˘μª˘˘J ,ø˘˘«˘˘˘eƒ˘˘˘j QGó˘˘˘e
™˘˘˘°Vhh √RhÉ˘˘˘é˘˘˘J ø˘˘˘e ø˘˘˘˘μ°ùdG
»a Ió«MƒdG ¿Gó∏ÑdG øª°V ôFGõédG
Gòg »a IóFGôdG §˘°Sƒ˘à˘ª˘dG ô˘ë˘Ñ˘dG
π«NGóe ™LGôJ ¿GC ≈dGE Éàa’ ,∫ÉéªdG
ôKƒDj ød äÉbhôëªdG øe ôFGõédG
OƒLh πX »a øμ°ùdG èeGôH ≈∏Y
∫ÓN OÉaGC ¬fGC ô«Z ,±ô°üdG •É«àMG
É¡£˘°ûf »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG Ihó˘æ˘dG
á˘∏˘«˘°üë˘d ¬˘°Vô˘Y ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘˘Y
»˘°SÉ˘ª˘î˘dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘˘∏˘˘d ø˘˘μ°ùdG
''ôFGõ÷G ƒfhQ'' ™æ°üe øe ÓeÉY 20 ádÉ≤à°SG
øe ¿ƒμà°ûj ¿ƒjôFGõ÷G ∫Éª©dG
Ú«°ùfôØdG ÚdhƒD°ùŸG ''Iô#M''
äÓ˘«˘∏˘J …OGƒ˘H ''ô˘FGõ˘é˘dG ƒ˘fhQ'' ™˘æ˘°üe »˘a ø˘«˘jô˘FGõ˘é˘dG ∫É˘ª˘©˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG Üô˘YGC
ø˘«˘dhƒD˘°ùª˘dG ±ô˘W ø˘e º˘¡˘«˘ ∏˘ Y á˘ °SQÉ˘ ª˘ ª˘ dG •ƒ˘ ¨˘ °†dG ø˘ e º˘ ¡˘ FÉ˘ «˘ à˘ °SG ø˘ Y ¿Gô˘ gƒ˘ H
™aO Ée ƒgh ,áÑ©°Uh áeQÉ°U ±hôX »a ¿ƒ∏¨à°ûj º¡fGC ∫ÉªY ∞°ûc å«M ,ø««°ùfôØdG
øY ´Éaó∏d »HÉ≤f ´ôa π«μ°ûJ ≈∏Y ¿hôNGB πª©j Éª«a ,ádÉ≤à°S’G ≈dGE º¡æe ô«ãμdÉH
êôN ,áeóîdG õ«M ™æ°üªdG ∫ƒNO ≈∏Y ô¡°TGC 6 »dGƒM Qhôe ó©Hh.∫Éª©dG ídÉ°üe
É¡«a ¿ƒ∏¨à°ûj áÑ©°U ±hôX øY GƒØ°ûch º¡àª°U øY ™æ°üªdG »a ¿ƒjôFGõédG ∫Éª©dG
ΩÉ«b Gòch »«°ùfôØdG ø«dhƒD°ùªdG ±ôW øe º¡«∏Y Iójó°T •ƒ¨°V á°SQÉªe øe Gƒμà°TGh
»a ∫ÉªY OQhGCh .ábÉ°ûdGh áeQÉ°üdÉH ∫Éª©dG É¡Ø°Uh äÉª«∏©Jh íFGƒd ™°VƒH IQGO’
E G
Iôàa ô°üb πãe ∂dP ≈∏Y á∏ãeGC ,Ö«côàdG äÉ«∏ª©H ¿ƒeƒ≤j øe º¡æe á°UÉN ,™æ°üªdG
≈dGE ÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG ≈∏Y πª©dÉH ¿ƒ≤ëà∏j å«M ,ábÉ°ûdG ∫É¨°T’
C G ºZQ áMGôdG
º¡∏≤æH É¡dÓN Ωƒ≤J óMGh áYÉ°S ™æ°üªdG IQGOGE º¡d í«àJ å«M QÉ¡ædG ∞°üàæe ájÉZ
.á©HGôdG áYÉ°ùdG ájÉZ ≈dGE GOóée ∫É¨°T’
C G ¿hô°TÉÑj ºK AGó¨dG ∫hÉæàd º©£e ≈dGE
,É¡fƒdhGõj »àdG ∫É¨°T’
C G á©«Ñ£d Gô¶f º¡d áÑ°ùædÉH ¥É°T ôeGC ∂dP ¿GC ∫Éª©dG ôÑàYGh
5 IôàØd ƒdh íjôà°ùj ¿GC Ö«côàdG á«∏ª©H Ωƒ≤j øªd øμªj ’ å«M ,Ö«côàdG á°UÉN
πeÉ©dG ∞∏îJ GPGE å«M ,âbƒdG πeÉ©H Ö«côàdG äÉ«∏ªY •ÉÑJQG ÖÑ°ùH ∂dPh ≥FÉbO
≈dGE áaÉ°VGE ,á≤«bódG Ö«côàdG á∏°ù∏°S á∏bôY ≈dGE …OƒD«°S ∂dP ¿ÉEa IóMGh á≤«bód
,º¡∏gGƒc π≤KGC ¬fGE ∫Éª©dG ¢†©H ∫Éb ,á«∏ª©dG ¬Ñ∏£àJ …òdG õ«côàdGh §¨°†dGh ó¡édG
hGC ôgÉb ÖÑ°ùd ƒdh á«ØJÉ¡dG äÉªdÉμªdG AGôLGE ™æe πãe iôNGC äÉª«∏©J ≈dGE áaÉ°VGE
ÉHÉ°T 20 äô£°VG á«°SÉ≤dG ±hô¶dG ∂∏J ¿ÉCH ∫Éª©dG ìô°Uh .ôNGB RÉ¡L …GC ∫Éª©à°SG
¢ù«°SÉCàd ¿ƒ©°ùj º¡fGC GƒØ°ûch .áeóîdG õ«M ™æ°üªdG ∫ƒNO òæe º¡àdÉ≤à°SG ºjó≤àd
§∏°ùàd óM ™°Vƒd'' ø«jôFGõédG ∫Éª©∏d ΩÉ©dG OÉëJ’G AGƒd âëJ …ƒ°†æj »HÉ≤f ´ôa
250 É«dÉM ∞Xƒj ƒfhQ ™æ°üe ¿GC ôcòj .ºgô«Ñ©J óM ≈∏Y ''ø««°ùfôØdG ø«dhƒD°ùªdG
500 »dGƒM ∞Xƒj ¿GC ô¶àæjh ,É«fÉehQ »a ÉæjƒμJ Gƒ≤∏J º¡°†©H ,≈dhGC á∏Môªc ÓeÉY
.á∏Ñ≤ªdG á∏MôªdG »a ÜÉ°T
O .QÉàfl
5
áÑà©dG »Yóà°ùJ ’h …OÉY πμ°ûH Ò°ùJ ¢ShQódG :ò«eÓàdG øÄª£J IQGRƒdG
IQGRƒdG ¬˘Jó˘ª˘à˘YG ó˘bh ,ô˘FGõ˘é˘dG
ó¡°T ¿CG ó©H á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG á˘Ø˘°üH
» a â Ñ Ñ ° ù J ä É H G ô £ °V G ´ É £ ≤ d G
√òg øμd ,¢ShQódG »a ô«Ñc ôNCÉJ
Ö°ùM ` á˘˘˘˘«˘˘˘˘°SGQó˘˘˘˘dG á˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘°ùdG
ájÉ°UƒdG πé°ùJ ºd ` çóëàªdG
,è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG »˘a äÉ˘˘HGô˘˘£˘˘°VG …CG
…OÉ©dG ô«°ùdG ¿Éª°V øY IhÓY
ô˘˘jQÉ˘˘≤˘˘à˘˘d GOÉ˘˘æ˘˘à˘˘°SG ¢ShQó˘˘˘∏˘˘˘d
.¿Gó«ªdG »a ºg øjòdG ø«°ûàØªdG
¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG çóëàªdG OóLh
±ô©à°S 2015 É˘˘jQƒ˘˘dÉ˘˘cÉ˘˘˘H
∫ÓN É¡°ùØf Ióªà©ªdG äGAGôLE’G
ºà«°S å«M ,á«°VÉ˘ª˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG
ø˘jQÉ˘«˘à˘˘NG ø˘˘«˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ìô˘˘W
á«˘aÉ˘°VEG á˘YÉ˘°S ∞˘°üf á˘aÉ˘°VEGh
IhÓY ,¿Éëàe’G ™«°VGƒe IAGô≤d
»a ¿ƒμà°S á∏Ä°SCG OÉªàYG ≈∏Y
G ô « ° û e , § ° S ƒ à ª d G ò « ª ∏ à d G ∫ h Éæ à e
ò«eÓàdG ƒYój A»°T ’ ¿CG ≈dEG
áÑdÉ£ª∏˘d ´QÉ˘°û∏˘d êhô˘î˘dG ≈˘dEG
± h ô ¶ d G π c ¿ C G h á ° UÉ N , á Ñ à © d É H
≈∏Y ÉjQƒdÉμÑdG º«¶˘æ˘à˘d á˘Ä˘«˘¡˘e
ò«eÓàdG AÉ«dhCG É«YGO ,¬Lh ø°ùMCG
ó≤ØJh º¡JÉ«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª˘ë˘J ≈˘dEG
±Gôëf’G ø˘e º˘¡˘©˘æ˘ª˘d º˘¡˘FÉ˘æ˘HCG
¢Vô˘˘ë˘˘˘J »˘˘˘à˘˘˘dG ±Gô˘˘˘WC’G AGQh
.ò«eÓàdG
âaô˘˘Y ,∂dP ™˘˘˘e IGRƒ˘˘˘ª˘˘˘dÉ˘˘˘H
,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G π˘°UGƒ˘à˘dG á˘˘μÑ˘˘°T
áæ°ùdG áÑ∏˘W É˘¡˘qæ˘°T á˘∏˘ª˘M ,¢ùeCG
≈∏˘Y ø˘«˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG …ƒ˘fÉ˘K á˘ã˘dÉ˘ã˘dG
,ÉjQƒdÉμÑdG IOÉ¡°T ¿ÉëàeG RÉ«àLG
ê h ô îd G I Q h ô ° V ≈ d E G É ¡ « a ¿ ƒ Y ó j
.áÑà©dÉH áÑdÉ£ª∏d ´QÉ°ûdG ≈dEG
∑ .≈∏«d
Qôμàj á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ƒjQÉæ«°S
áª°UÉ©dG ¥ô°ûH ∫ÉëdG
QOÉ°üe âØ°ûc ,ôNBG ÖfÉL øe
,ò«eÓàdG êhôN ¿CG ,´É£≤dG øe
∫ h É ë J á « H É ≤ f ± G ô W CG √ A G Q h â f É c
äÉ˘˘LÉ˘˘é˘˘à˘˘MG »˘˘a QÉ˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°S’G
»˘˘a É˘˘¡˘˘∏˘˘°ûa ó˘˘©˘˘H ,ò˘˘«˘˘eÓ˘˘à˘˘˘dG
.GôNDƒe É¡àª¶f »àdG äÉLÉéàM’G
,á«æWƒdG á«HôàdG IQGRh âfCÉªWh
¢ShQódG ¿CG ÉjQƒdÉ˘cÉ˘Ñ˘dG ò˘«˘eÓ˘J
… C G ó L ƒ j ’ h , á j O É Y á Ø° ü H … ô é J
,»˘°SGQó˘dG è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG »˘˘a ô˘˘NCÉ˘˘J
É¡fCÉ°T øe äÉHGô£°VG …CG Gòch
ø˘°ùë˘dG ô˘«˘°ùdG ≈˘˘∏˘˘Y ô˘˘«˘˘KCÉ˘˘à˘˘dG
äócCGh ,¢ShQódG ºjó≤J á«∏ª©d
∞˘∏˘˘μª˘˘dG ¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘˘Y IQGRƒ˘˘dG
í j ô ° ü J » a ó ª M C G á ° ù « J ΩÓ Y E ’ É H
áÑà©˘dG AÉ˘¨˘dEG QGô˘b ¿CG ''OÓ˘Ñ˘dG{`d
πc ¿CGh á°UÉN ,¬«a á©LQ ’ ôeCG
» a ’ E G É ¡ H π ª © J ’ ºd É © d G ∫ h O
¿CÉH ø«é˘à˘ë˘ª˘dG ò˘«˘eÓ˘à˘dG ´É˘æ˘bEG
äGAGô˘LE’G π˘c ò˘NCÉ˘à˘°S IQGRƒ˘˘dG
,ò«eÓàdG ídÉ°U »a Ö°üJ »àdG
ájOÉY Iô«JƒH ô«°ùJ ¢ShQódG ¿CGh
≈˘˘˘dEG Aƒ˘˘˘é˘˘˘∏˘˘˘dG »˘˘˘Yó˘˘˘˘à˘˘˘˘°ùJ ’
QGô˘b ò˘«˘eÓ˘à˘dG ó˘≤˘à˘fGh ,á˘Ñ˘à˘©˘dG
AÉ¨˘dEG ø˘jô˘Ñ˘à˘©˘e ,á˘«˘Hô˘à˘dG IQGRh
ºJ ¬fCGh á°UÉN ,º¡d º∏X áÑà©dG
∫hÉMh ,äGƒæ°S Ió©d É¡H πª©dG
á F ó ¡ J á «H ô à d G h ä É j ƒ f É ã d G A G Q ó e
’ ¿CÉH º˘¡˘æ˘«˘ª˘£˘Jh ø˘«˘é˘à˘ë˘ª˘dG
ÉjQƒdÉcÉÑ˘dG »˘a Ió˘jó˘L äGAGô˘LEG
ô«°ùJ ¢ShQódG ô«°S á«∏ªY ¿CGh
,'' OÓÑdG'' âª∏Yh .ájOÉY áØ°üH
äÉ˘jƒ˘˘fÉ˘˘K ø˘˘e Oó˘˘Y …ô˘˘jó˘˘e ¿CG
ΩÉ°ùbC’G ò˘«˘eÓ˘J Gƒ˘©˘æ˘e ,ø˘Wƒ˘dG
RÉ«àLG ≈∏Y ø«∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG
øe ,ÉjQƒdÉ˘μÑ˘dG IOÉ˘¡˘°T ¿É˘ë˘à˘eG
ƒg Éª˘∏˘ã˘e ´QÉ˘°ûdG ≈˘dEG êhô˘î˘dG
ò«eÓàdG êhôN IôgÉX äOÉY
ójóëàH á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘∏˘d ´QÉ˘°ûdG ≈˘dEG
IóY âaôY å«M ,¢ShQódG áÑàY
á˘©˘WÉ˘˘≤˘˘e á˘˘jƒ˘˘Hô˘˘J äÉ˘˘°ù°SDƒ˘˘e
óYÉ≤ªd á«FÉ¡ædG ΩÉ°ùbC’G ò«eÓJ
¥Éëàd’G A’Dƒg ¢†aQh á°SGQódG
,äÉ˘j’ƒ˘dG ¢†©˘H »˘a ΩÉ˘˘°ùbC’É˘˘H
á«HôàdG IQGRh áHÉéà°SG ájÉZ ≈dEG
√ƒ˘Ø˘°Uh …ò˘˘dG º˘˘¡˘˘Ñ˘˘∏˘˘£˘˘e ≈˘˘dEG
,π˘HÉ˘˘≤˘˘ª˘˘dG »˘˘a .''´hô˘˘°ûª˘˘dG{`H
¢ShQó˘˘dG ¿qCG á˘˘jÉ˘˘°Uƒ˘˘˘dG äOÉ˘˘˘aCG
»Yóà°ùj ’h ájOÉY Iô«JƒH ô«°ùJ
á « Y G O , á Ñ à © d G ø Y å j óë d G ô e C ’ G
AGQh ¥É«°ùf’G ΩóY ≈dEG ò«eÓàdG
.á°Vô¨ªdG ∑ƒÑ°ù«JÉØdG äÓªM
á˘Ñ˘˘∏˘˘W ¢†©˘˘H ,¢ùeCG ,™˘˘WÉ˘˘bh
äÉj’ƒdG ¢†©ÑH á«FÉ¡ædG ΩÉ°ùbC’G
äÉØbh Gƒqæ˘°Th á˘°SGQó˘dG ó˘YÉ˘≤˘e
á « Hô à d G ä É j ô j ó e Ω É e C G á « L É é à M G
.¢ShQódG áÑàY ójóëàH áÑdÉ£ª∏d
»˘a ò˘«˘eÓ˘à˘dG ø˘e Oó˘Y ∫AÉ˘˘°ùJh
»˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ø˘˘Y ,º˘˘¡˘˘ã˘˘jó˘˘M
ójóëJ øY ™LGôàJ IQGRƒdG â©aO
IOÉ©dG ¬«∏Y äôL Éª∏ãe ,áÑà©dG
º¶f óbh .á«°VÉªdG äGƒæ°ùdG »a
»˘a á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ΩÉ˘°ùbC’G ò˘˘«˘˘eÓ˘˘J
áØ∏édG á˘j’h äÉ˘jƒ˘fÉ˘K ∞˘∏˘à˘î˘e
»˘dGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘˘Y »˘˘fÉ˘˘ã˘˘dG Ωƒ˘˘«˘˘∏˘˘d
,á«Hôà˘dG á˘jô˘jó˘e ΩÉ˘eCG É˘eÉ˘°üà˘YG
ójóëàH ÖdÉ£J äGQÉ©°T øjOOôe
,èeGôÑdG øe ∞«Øî˘à˘dGh ,á˘Ñ˘à˘©˘dG
,á«Hôà˘dG ô˘jó˘e º˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG å«˘M
∫hÉMh ,º¡˘Ñ˘dÉ˘£˘e ≈˘dEG ™˘ª˘à˘°SGh
äÉÑ∏£dG ´GójE’ πLGC ôNGB »ØfÉL 31
ÚjôFGõé∏d ÉfÉ› ÉHhQhGC äÉ©eÉéH á°SGQó∏d íæe
äÉÑLƒdGh ôØ°ùdGh áeÉb’EG äÉ≤Øf áaÉμH πØμàj »HhQh’CG OÉ–’G ¯
á˘˘£˘˘∏˘˘°ùdG ,Üô˘˘¨˘˘ª˘˘dG ,É˘˘ahó˘˘dƒ˘˘˘e
¢ùfƒ˘J ,É˘jQƒ˘˘°S ,á˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG
,¬JGP Qó°üªdG Ö°ùMh .''É«fGôchGCh
á°SGQódG »£¨˘à˘°S í˘æ˘ª˘dG √ò˘g ¿ÉE˘a
á«∏μH IóMGh ,ø«à«∏c »a á«ªjOÉc’
C G
á˘«˘∏˘μH á˘«˘fÉ˘ã˘dGh É˘μ«˘é˘∏˘Ñ˘˘H êhô˘˘H
Gòch ,É«fƒdƒÑH É«aƒ°SQÉØH ø«dƒJÉf
Éª«a .á˘eÉ˘b’
E É˘H á˘°UÉ˘î˘dG äÉ˘≤˘Ø˘æ˘dG
øjõFÉëdG áÑ∏£dG äÓ«é°ùàdG »æ©J
ó˘MGC »˘a á˘«˘˘©˘˘eÉ˘˘L IOÉ˘˘¡˘˘°T ≈˘˘∏˘˘Y
,¥ƒ˘≤˘M) á˘«˘˘dÉ˘˘à˘˘dG äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘˘dG
hGC á˘˘«˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘°S Ωƒ˘˘˘∏˘˘˘Y ,OÉ˘˘˘°üà˘˘˘bG
,É«aGô¨L ,áØ°ù∏a ,ïjQÉJ ,á«YÉªàLG
.(áaÉë°U
ΩhóM ΩÉ°ûg
,§≤˘a â«˘fô˘à˘f’
C G ≈˘∏˘Y º˘¡˘ë˘°Tô˘J
IQÉªà°SG ºjó≤J óæY ¬°ùØf ôe’
C Gh
≥FÉKƒdG á≤aQ âfôàf’G ≈∏Y Ö∏£dG
Ωƒ≤J …òdG QÉ«àN’G ó©Hh ,áHƒ∏£ªdG
á˘«˘∏˘˘c »˘˘a äÉ˘˘°SGQó˘˘dG äGQGOGE ¬˘˘H
ø˘«˘ë˘°Tô˘ª˘dG Iƒ˘YO º˘à˘«˘°S ,É˘˘HhQhGC
™e á∏HÉ≤e AGôL’
E É≤Ñ°ùe øjQÉàîªdG
ø««©eÉédG øjóYÉ˘°ùª˘dGh Iò˘JÉ˘°S’
C G
äÉÑ∏£dG ∫ƒM äÉ°SGQódG º°ùb »a
,íæªdG √ò˘g »˘æ˘©˘Jh É˘gƒ˘eó˘b »˘à˘dG
,ø«jôFGõédG ÜÓ£dG ≈dGE áaÉ°V’
E ÉH
¿Gó∏H áªFÉ≤d »ªàæJ »àdG ∫hódG πc
,É«æ«eQGC'' :»gh á˘«˘HhQh’
C G QGƒ˘é˘dG
,ô°üe ,AÉ°†«ÑdG É«°ShQ ,¿Éé«HQPGC
,É˘«˘Ñ˘«˘d ,¿É˘æ˘˘Ñ˘˘d ,¿OQ’
C G ,É˘˘«˘˘LQƒ˘˘L
`dG ïjQÉJ áÄ«¡dG äOóM Éª«a .ôØ°ùdG
π˘LGC ô˘NÉB˘c …QÉ˘é˘dG »˘Ø˘˘fÉ˘˘L 31
áëæªdG √òg »JÉCJh .äÉÑ∏£dG ºjó≤àd
OÉ˘ë˘J’G ¬˘dƒ˘ª˘j ´hô˘°ûe QÉ˘WGE »˘a
èeÉfôH'' á«ª°ùJ âëJ »HQhQh’
C G
πMGôe πª°ûJh ''É«∏©dG äÉ°SGQódG
Ωƒ≤j ¿GC ó©H ø««æ©ªdG áÑ∏£dG QÉ«àNG
™˘˘bƒ˘˘ª˘˘dG IQÉ˘˘jõ˘˘H ¿ƒ˘˘ë˘˘˘°Tô˘˘˘ª˘˘˘dG
E G
-www.coleu'' »˘˘˘fhô˘˘˘˘à˘˘˘˘μd’
ø˘˘˘˘e ≥˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dGh ''rope.eu
¿GƒæY âëJ ájQhô°†dG äÉeƒ∏©ªdG
''É˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘dG äÉ˘˘˘°SGQó˘˘˘dG è˘˘˘eGô˘˘˘H''
∫ƒ˘˘Ñ˘˘≤˘˘˘dG •hô˘˘˘°T :''∫ƒ˘˘˘Ñ˘˘˘≤˘˘˘dG{h
ÖLƒàj å«M ,ájƒ¨∏dG äÉÑ∏£àªdGh
ºjó≤Jh π«é°ùàdG ø«ë°TôªdG ≈∏Y
ø˘Y »˘˘HhQh’
C G OÉ˘˘ë˘˘J’G ∞˘˘°ûc
»˘é˘jô˘N í˘˘dÉ˘˘°üd á˘˘«˘˘°SGQO í˘˘æ˘˘e
»a ø«ÑZGôdG ájôFGõé˘dG äÉ˘©˘eÉ˘é˘dG
É«∏©dG º˘¡˘JÉ˘°SGQO QÉ˘°ùe ∫É˘ª˘μà˘°SG
õcôe ø∏YGCh ,É˘HhQÉC˘H äÉ˘©˘eÉ˘L »˘a
»a »HhQh’
C G QGƒé∏d äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG
ø˘˘Y ¢ùeGC »˘˘fhô˘˘à˘˘μd’
E G ¬˘˘©˘˘bƒ˘˘˘e
á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H äÓ˘«˘é˘˘°ùà˘˘dG ¥Ó˘˘£˘˘fG
»a ø«ÑZGôdG ø«˘jô˘FGõ˘é˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d
ÉgôaƒJ »àdG íæªdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG
á©HÉàe πLGC øe á«HhQh’
C G äÉ«∏μdG
»°SGQódG ΩÉ©dG ∫ÓN É«∏Y äÉ°SGQO
íæªdG √òg πª°ûJh 2016 `` 2015
,á«©eÉédG äÉ˘≤˘Ø˘æ˘dG á˘aÉ˘c á˘«˘£˘¨˘J
∞˘«˘dÉ˘μJh ,äÉ˘Ñ˘Lƒ˘˘dGh ,á˘˘eÉ˘˘b’
E Gh
¥ƒ≤◊G á«∏ch IQGRƒdG ô≤e ΩÉeGC º¡LÉéàMG Gƒ∏°UGh
ó«©°üàdG hGC º¡à∏μ°ûe πM ÚH »cQÉÑe ¿hôq«îj Î°SÉŸG áÑ∏W
øjóªM ó«©°ùH áÑ∏£dGh øe’CG äGƒb ÚH äGOÉ°ûe ¯
ó©˘H ô˘à˘°SÉ˘ª˘dG Qƒ˘W »˘a á˘°SGQó˘dG
¿ƒéàëªdG ∂°ùªJ Éªc ,º¡FÉ°übGE
á©HQ’
C G º¡˘FÓ˘eR á˘Fô˘Ñ˘J IQhô˘°†H
ó«ªY πÑb ø˘e º˘¡˘eÉ˘¡˘JG º˘J ø˘jò˘dG
øe Égô«Zh πà≤dG ádhÉëªH á«∏μdG
ø˘e É˘˘¡˘˘d ¢SÉ˘˘°SGC ’ »˘˘à˘˘dG º˘˘¡˘˘à˘˘dG
ô¶ædG ºà«°S ¬fGC á°UÉN ,áë°üdG
.πÑ≤ªdG ¢ù«ªîdG º¡à«°†b »a
≥WÉædG ∫Éb ,Oó°üdG Gòg »ah
OÉëJ’G á«HÓ£dG áª¶æª∏d »ª°SôdG
¢ùeGC óªëe ¿ƒØJ áÑ«Ñ°û∏d »æWƒdG
¿GE ''OÓ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG''`d í˘˘˘˘jô˘˘˘˘°üJ »˘˘˘˘a
á˘jÉ˘Z ≈˘dGE π˘°UGƒ˘à˘«˘°S êÉ˘é˘à˘M’G
á°üM ™aQh º¡ÑdÉ£ªd áHÉéà°S’G
.á°UÉN ôà°SÉªdG
∑ .≈∏«d
IQGO’
E G á˘˘˘HÉ˘˘˘é˘˘˘à˘˘˘˘°SG Ωó˘˘˘˘Y ∫É˘˘˘˘M
øe .πé©à°ùe πμ°ûH º˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘d
¥ƒ≤ëdG á«∏c áÑ∏W π°UGh ,º¡à¡L
á˘ª˘˘°UÉ˘˘©˘˘dÉ˘˘H ø˘˘jó˘˘ª˘˘M ó˘˘«˘˘©˘˘°ùH
≈∏˘Y ™˘HGô˘dG Ωƒ˘«˘∏˘d º˘¡˘JÉ˘LÉ˘é˘à˘MG
º¡æ˘e Oó˘Y ™˘ª˘é˘J å«˘M ,»˘dGƒ˘à˘dG
äGƒb â©æe ø«M »a ,á«∏μdG πNGO
ΩÉeGC GƒéàMG º¡æe Gô«Ñc GOóY øe’
C G
å«M ,∫ƒNó˘dG ø˘e á˘«˘∏˘μdG π˘Nó˘e
Éªe º¡≤jôØàd ádhÉëe »a º¡àbƒW
äÉ˘˘°ThÉ˘˘æ˘˘e ∫ƒ˘˘°üM »˘˘a ÖÑ˘˘°ùJ
Ωh ø«aô£dG ø«H ™aGóJh á«eÓc
É˘gó˘©˘H º˘à˘«˘d º˘¡˘æ˘e Oó˘Y ∞˘«˘bƒ˘˘J
≈∏Y A’ƒDg Oó°Th º¡MGô°S ¥ÓWGE
á˘©˘HÉ˘à˘ª˘d Ö°UÉ˘æ˘e í˘à˘a IQhô˘˘°V
Gƒ˘Ñ˘dÉ˘Wh º˘¡˘à˘«˘©˘˘°Vh ™˘˘e IQGO’
E G
º¡Ñ˘dÉ˘£˘ª˘d á˘HÉ˘é˘à˘°S’G IQhô˘°†H
.á«Yô°T É¡fGC á°UÉN á«˘Lƒ˘ZGó˘«˘Ñ˘dG
IOÉYGE IQhô°V ≈dGE ¿ƒéàëªdG ÉYOh
¢ùfÉ˘˘°ù«˘˘∏˘˘dG IOÉ˘˘¡˘˘°ûd QÉ˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘Y’G
á«°SÉ«˘°ùdG Ωƒ˘∏˘©˘dG »˘a ô˘à˘°SÉ˘ª˘dGh
™aQ ÖfÉL ≈dGE ,á«dhódG äÉbÓ©dGh
√GQƒ˘à˘có˘dG »˘a Ö°UÉ˘æ˘ª˘dG á˘˘°üM
»éjôîd ∞«Xƒà∏d ∫Éé˘ª˘dG í˘à˘ah
äÉ˘bÓ˘©˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘˘°ùdG Ωƒ˘˘∏˘˘©˘˘dG
»˘a º˘«˘∏˘©˘à˘dG ∂∏˘°S »˘a á˘˘«˘˘dhó˘˘dG
≈˘dGE á˘aÉ˘°V’
E É˘H ,á˘KÓ˘ã˘˘dG QGƒ˘˘W’
C G
¢ü°üî˘J êGQOGC ¥É˘˘£˘˘f ™˘˘«˘˘°Sƒ˘˘J
¿ƒéàëªdG Oógh á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG
»a á«LÉéàM’G º¡àcôM ó«©°üàH
äÉ˘LÉ˘é˘à˘MG ,¢ùeGC â∏˘°UGƒ˘˘J
á«∏˘c ,3 ôFGõédG á©eÉé˘H ,á˘Ñ˘∏˘£˘dG
äÉ˘bÓ˘©˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘˘°ùdG Ωƒ˘˘∏˘˘©˘˘dG
ΩÉeGC ¥ƒ≤ëdG á˘«˘∏˘c Gò˘ch á˘«˘dhó˘dG
IQGRhh ¥ƒ˘≤˘ë˘dG á˘«˘˘∏˘˘c ø˘˘e π˘˘c
äÉ¡édG áÑdÉ£ªd ,»dÉ©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG
.º¡à«©°Vh ájƒ°ùàH á«æ©ªdG
≈˘˘˘dGE ø˘˘˘e’
C G äGƒ˘˘˘b âYQÉ˘˘˘°Sh
Éªe º¡≤jôØJh ø«éàëªdG Iô°UÉëe
ø«H äÉ°ThÉæe çhóM »a ÖÑ°ùJ
á«˘∏˘c á˘Ñ˘∏˘W ô˘μæ˘à˘°SGh ø˘«˘aô˘£˘dG
äÉ˘bÓ˘©˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘˘°ùdG Ωƒ˘˘∏˘˘©˘˘dG
á°SGQódG øY GƒØbƒJ øjòdG á«dhódG
≈dGE º¡àdÉ˘°SQh º˘¡˘Jƒ˘°U ´É˘ª˘°S’
E
πeÉ©Jh á≤jôW á«°Uƒ˘dG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG
4606 :Oó©dG ¯
/
çó◊G
`g 1436 ∫h’
C G ™«HQ 23 `d ≥`àGƒªdG 2015 »Ø```fÉL 14 AÉ````©HQ’
C G¯
∑Éæg …ôî°üdG RÉ¨dG ∫Ó¨à°SG á≤jôW ≈∏Y ±ƒbƒ∏d
ôFGõ÷G øe ‹hõæ«ØdG ¢ù«FôdG
ÉμjôeCGh ÉHhQhC’ ídÉ°U Ú©H ''ÚéàÙG'' øe Góah π°SôJ ábÉ£dG IQGRh
∂«HhÓ
C d áFQÉW áªb ’
øgGôdG âbƒdG ‘
äÉLÉéàM’G ∞bƒd IógÉL ≈©°ùJ áeƒμ◊G ¿ÉCH »æ¨∏HGC »Ø°Sƒj :''OÓÑdG''`d áeÉªb ¯
ÜGƒæc ÉfQOÉH'' áeÉªb ∫ƒ≤j ,Oó°üdG
óÑY ∫h’
C G ôjRƒdG Éæ∏HÉbh áj’ƒdÉH
ô˘eGhGC ≈˘£˘YGC …ò˘dG ∫Ó˘°S ∂dÉ˘ª˘˘dG
ôjRh Gòch ábÉ£dG »a AGôÑN ∫hõæH
á≤£æªdG ≈dGE ∫hõædG πLGC øe ábÉ£dG
RÉ˘¨˘dG êGô˘î˘à˘°SG á˘«˘∏˘˘ª˘˘Y ìô˘˘°Th
,ÉgôWÉîe …OÉØJ ¥ôWh …ôî°üdG
¢†aQ ¿GC ¥É«°ùdG äGP »a ÉØ«°†e
øe OGR QGƒëdG ÜÉH íàa ø«éàëªdG
¿GC ≈˘dGE Gô˘«˘˘°ûe ,´É˘˘°Vh’
C G º˘˘bÉ˘˘Ø˘˘J
Ωƒj ó©H Éeƒj GAƒ°S OGOõJ ´É°Vh’
C G
´É˘°Vh’
C G â∏˘°Uh ¿GC ó˘©˘H á˘°UÉ˘˘N
á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÓ˘˘ë˘˘ª˘˘dG ≥˘˘∏˘˘Z ≈˘˘dGE
ÖFÉædG QòM ,¬à¡L øe .¢SQGóªdGh
áeR’
C G ºbÉØJ øe áeÉªYƒH »fÉªdôÑdG
Éªe ôãcGC Gô«£N ÉLô©æe »£©J ¿GCh
øe É˘eƒ˘j 13 ó˘©˘H ¬˘˘«˘˘dGE â∏˘˘°Uh
≈dGE Gô«°ûe ,π°UGƒ˘à˘ª˘dG êÉ˘é˘à˘M’G
´ô°SÉC˘H á˘eƒ˘μë˘dG ∑ô˘ë˘J IQhô˘°V
ÖFÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG Ö°ùMh ø˘˘˘˘μª˘˘˘˘˘e âbh
ôjóªdG QGôb ¢Uƒ°üîHh .»fÉªdôÑdG
∫É¨°TGC QGôªà°SÉH ∑GôWÉfƒ°ùd ΩÉ©dG
…ôî°üdG RÉ¨dG êGôî˘à˘°S’ ô˘Ø˘ë˘dG
ƒg ¬eõ∏j QGô˘≤˘dG'' çó˘ë˘à˘ª˘dG ∫É˘b
QGôb …GC òîàJ ºd áeƒμëdGh √óMh
.''¿ÉC°ûdG Gòg »a
RGƒ«Y iô°ûH
ídÉ°U ÚY äÉLÉéàMG øe IQƒ°U
ó©H Iƒ£îdG √òg »JÉCJh .±GôW’
C G
ábÉ£dG ôjRƒd Iô«N’
C G IQÉjõdG π°ûa
IôFGO ≈dGE »Ø°Sƒj ∞°Sƒj ºLÉæªdGh
äGô`gÉ¶ª˘dG ∞˘«˘bƒ˘d í˘dÉ˘°U ø˘«˘Y
»a …ôî°üdG RÉ¨dG êGôîà°SG ó°V
ôØëdG ∫É¨°TGC ¥Ó£fG ó©H ,á≤£æªdG
êGô˘î˘à˘°S’ »˘LPƒ˘ª˘æ˘dG ô˘Ä˘Ñ˘dG »˘a
á≤£æe »a ™bGƒdG …ôî°üdG RÉ¨dG
ÜƒæL º∏˘c 60 ó©˘H ≈˘∏˘Y äÉ˘æ˘MGC
Gò˘g »˘˘ah .í˘˘dÉ˘˘°U ø˘˘«˘˘Y á˘˘æ˘˘jó˘˘e
≥HÉ°ùdG áeƒμ◊G ¢ù«FQ
:Qƒà«H øH
á«dÉ◊G §ØædG áeRGC
86 á°ùμf øe GCƒ°SGC
,≥˘Ñ˘°SC’G á˘ eƒ˘ μ˘ ë˘ dG ¢ù«˘ FQ Qò˘ M
IQƒ˘ ˘£˘ ˘N ø˘ ˘e ,Qƒ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘ H ø˘ ˘ H ó˘ ˘ ª˘ ˘ MCG
≈∏Y á˘«˘dÉ˘ë˘dG §˘Ø˘æ˘dG á˘eRCG QGô˘ª˘à˘°SG
IQó°üªdG áéàæª˘dG ∫hó˘dGh ô˘FGõ˘é˘dG
íjô°üJ »a Qƒà«H øH ∫Ébh .§Øæ∏d
á«°ShôdG ''∂«æJƒÑ°S'' ádÉcƒd »aÉë°U
á˘ ˘æ˘ ˘ gGô˘ ˘ dG §˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG á˘ ˘ eRCG ¿EG'' ¢ùeCG
Iô˘à˘Ø˘d ô˘ª˘à˘°ùJ ¿CG ø˘μ˘ª˘jh Iô˘ «˘ £˘ N
á∏μ°ûe ≈dEG ∫ƒëàJ ¿CG øμªjh ,∫ƒWCG
á«dÉ˘ª˘dG äÉ˘fRGƒ˘à˘dÉ˘H π˘î˘J á˘«˘≤˘«˘≤˘M
…òdG Qƒà«H øH ôÑàYGh .''ôFGõé∏d
…OÉ˘°üà˘bG ô˘«˘Ñ˘N Ö°üæ˘e É˘°†jCG π˘ ¨˘ °T
¿CG'' ,»dhódG ó≤ædG ¥hóæ°U »a ≥HÉ°S
øe ô£NCG »g ,á«dÉëdG §ØædG áeRCG
º˘dÉ˘©˘dG äõ˘g »˘à˘dG á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG á˘eRC’G
ΩÉY áeRCG ¿CÉH ∂dP Gô°ùØe ,''1986 ΩÉY
πbCG âfÉc ôFGõédG ≈dEG áÑ°ùædÉH 1986
Iƒ˘ b ÖÑ˘ °ùH ,OÓ˘ Ñ˘ dG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y á˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘μ˘ ˘J
,É˘¡˘æ˘«˘M äÉ˘bhô˘ë˘ª˘dG ø˘ e äGQOÉ˘ °üdG
,»˘ ˘∏˘ ˘NGó˘ ˘dG ∑Ó˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ∞˘ ˘ ©˘ ˘ °Vh
∞«ØîJ »˘a âª˘gÉ˘°S iô˘NCG π˘eGƒ˘Yh
.ôFGõédG ≈∏Y áeRC’G ∂∏J äÉ«YGóJ
¿CG ≥˘HÉ˘°ùdG á˘eƒ˘μ˘ë˘dG ¢ù«˘FQ ó˘cCGh
áeƒμ˘ë˘dG É˘¡˘Jò˘î˘JG »˘à˘dG äGAGô˘LE’G
äGOQGƒdG ¢ü«∏≤J ¿CÉ°ûH ôFGõédG »a
â°ù«d ,á«ªæàdG èeGôH ¢†©H AÉ¨dEGh
ÖLƒàj ¿Éc ¬fCG ’EG Éàa’ ,É«aÉc ÓM
™«é˘°ûJ ≈˘dEG ¬˘Lƒ˘à˘dG á˘eƒ˘μ˘ë˘dG ≈˘∏˘Y
á˘é˘à˘æ˘ª˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘ YÉ˘ £˘ ≤˘ dG
Éªc ,á«∏jƒëàdG áYÉæ°üdGh áYGQõdÉc
ô˘FGõ˘é˘dG ¿CG ≈˘dEG Qó˘°üª˘dG ¢ùØ˘f âØ˘ d
,á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG äÉ˘eRC’G á˘æ˘«˘gQ ≈˘≤˘Ñ˘à˘°S
»˘ ∏˘ NGó˘ dG É˘ ˘gOÉ˘ ˘°üà˘ ˘bG π˘ ˘X É˘ ˘ª˘ ˘dÉ˘ ˘W
ø˘e Qô˘ë˘à˘J º˘dh ,§˘Ø˘æ˘dÉ˘ H É˘ £˘ Ñ˘ Jô˘ e
.§ØædG äGóFÉ©d á∏eÉμdG á«©ÑàdG
ΩhóM ΩÉ°ûg
∫hódG É˘¡˘«˘a É˘ª˘H …ô˘î˘°üdG RÉ˘¨˘∏˘d
≈∏Y ±ƒbƒ∏˘d ,É˘μjô˘eGCh á˘«˘HhQh’
C G
…ôî°üdG RÉ¨dG êGô˘î˘à˘°SG á˘«˘∏˘ª˘Y
’ É¡fGC ócÉCàdGh ,≥WÉæªdG √òg »a
á˘˘ë˘˘°U ≈˘˘∏˘˘Y ô˘˘£˘˘˘N …GC π˘˘˘μ°ûJ
Oƒªëe »fÉªdôÑ˘dG OÉ˘aGCh .ø˘WGƒ˘ª˘dG
ºLÉæ˘ª˘dGh á˘bÉ˘£˘dG ô˘jRh ¿GC á˘eÉ˘ª˘b
QGƒëdG íàa ≈dGE ÉYO »Ø°Sƒj ∞°Sƒj
πLGC øe ø««fÉªdôÑc º¡©e ¿hÉ©àdGh
™˘«˘ª˘L »˘°Vô˘j π˘M ≈˘dGE ∫ƒ˘°Uƒ˘dG
,ºLÉæª˘dGh á˘bÉ˘£˘dG IQGRh äQô˘b
øe áYƒ˘ª˘é˘e º˘°†j ó˘ah π˘«˘μ°ûJ
ídÉ°U ø«Y á≤£æe AÓ≤Yh ÜÉÑ°T
∫hódG ≈dGE ¬Lƒà∏d ,â°SGôæªJ áj’ƒH
…ôî°üdG RÉ¨dG èàæJ »àdG á«HhQ’
C G
≈∏Y É«fGó«e ±ƒbƒ∏d ÉμjôeGC ≈àMh
,…ôî°üdG RÉ¨dG êGôîà˘°SG á˘«˘∏˘ª˘Y
≈∏Y ô£N …GC πμ°ûJ ’ É¡fGC ócÉCàdGh
,Oó°üdG Gòg »ah .øWGƒªdG áë°U
áeÉªb Oƒªëe ,»fÉªdôÑdG ÖFÉædG ∫Éb
™e É«ØJÉg ’É°üJG ¢ùeGC iôLGC ¬fGE
∞˘°Sƒ˘j º˘LÉ˘æ˘ª˘dGh á˘bÉ˘˘£˘˘dG ô˘˘jRh
¿GC ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e ¬˘˘d ó˘˘cGC »˘˘Ø˘˘°Sƒ˘˘j
¥ô˘£˘dG á˘aÉ˘μH ≈˘©˘°ùJ á˘eƒ˘˘μë˘˘dG
ø«Y á≤£æªH äÉ˘LÉ˘é˘à˘M’G AÉ˘¡˘f’
E
Ió˘Y »˘a äô˘˘°ûà˘˘fG »˘˘à˘˘dG í˘˘dÉ˘˘°U
¥Ó£f’ÉH GójóæJ ÜƒæédÉH ≥WÉæe
êGôîà°S’ ôØëdG á«∏ªY ∫É¨°TGC »a
¿GC áeÉªb ±É°VGCh ,…ôî°üdG RÉ¨dG
¬d ócGC »Ø°Sƒj ∞°Sƒj ábÉ£dG ôjRh
ó˘˘ah π˘˘«˘˘μ°ûJ Oó˘˘°üH IQGRƒ˘˘˘dG ¿GC
¢UÉ˘î˘°T’
C G ø˘e á˘Yƒ˘ª˘˘é˘˘e º˘˘°†j
IQÉjõH ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG AÓ˘≤˘Yh
áéà˘æ˘ª˘dG ∫hó˘dG π˘c ≈˘dGE á˘«˘fGó˘«˘e
á©ªLƒH á∏«dO ≈∏Y QÉædG íàØj ∑GôWÉfƒ°ùH ≥HÉ°S äÉ°SGQO ôjóe
…ô`î°üdG RÉ¨dGh ..áHPÉc áÄ``«ÑdG IôjRh''
''ÚjôFGõ÷G ≥``````````M ‘ IQõ›
âbƒdG »a ,π¡édÉH ø«jôFGõédG
áÄ«ÑdG IôjRh IQGRh óª©àJ …òdG
RÉ¨dG ¿ÉCH ∫ƒ≤dGh º¡«∏Y ÜòμdG
»a .áÄ«ÑdÉH ô°†j ’ …ôî°üdG
AGô˘˘˘Ñ˘˘˘î˘˘˘˘dG ™˘˘˘˘ª˘˘˘˘é˘˘˘˘j ø˘˘˘˘«˘˘˘˘M
.∂dP ¢ùμY ≈∏Y ¿ƒ«FÉ°üN’
C Gh
ábÉ£dG IQGRh ,çóëàªdG º¡JGh
50`H ÜƒæédG ÜÉ˘Ñ˘°T á˘dRÉ˘¨˘ª˘H
º¡˘JÉ˘μ°S’
E π˘¨˘°T Ö°üæ˘e ∞˘dGC
»a áÑ˘μJô˘ª˘dG äGRhÉ˘é˘à˘dG ø˘Y
ô«Z ¬fGC ∫Éb Ée ƒgh ,QÉW’
E G Gòg
Gó˘°TÉ˘æ˘e ,»˘˘≤˘˘£˘˘æ˘˘e ’h õ˘˘FÉ˘˘L
∂ë˘°†dG Gƒ˘Ø˘˘bhGC'' á˘˘eƒ˘˘μë˘˘dG
.''äÓ˘Ñ˘Yõ˘î˘dGh ¢SÉ˘æ˘dG ≈˘˘∏˘˘Y
,∫hôàÑdG QÉ©°SGC ¢VÉØîfG øYh
á∏Môe â¨∏H É¡fGC çóëàªdG ócGC
É¡°VÉØîfÉH É¡JRhÉé˘Jh ô˘£˘î˘dG
äÉH ∫hôàÑdÉa ,GQ’hO 46 ≈dGE
π˘≤˘f º˘d ¿GE ,…õ˘eQ ô˘©˘°ùH ´É˘Ñ˘j
iƒà°ùªdG øe Üô˘à˘bGh »˘fÉ˘é˘e
»°SÉªîdG á«fGõ«e »a OóM …òdG
Éæ∏©éj Ée ƒgh 2019 ` 2015
ø˘˘e ô˘˘«˘˘ã˘˘˘μdG ìô˘˘˘£˘˘˘f Ωƒ˘˘˘«˘˘˘dG
∫É«L’
C G ô«°üe øY ä’hDÉ°ùàdG
¥ƒ˘°S ¿GC ≈˘dGE Gô˘«˘°ûe ,á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG
âJÉ˘H º˘dÉ˘©˘dG »˘a äÉ˘bhô˘ë˘ª˘˘dG
á˘≤˘dÉ˘ª˘˘Yh äÉ˘˘fhQÉ˘˘H á˘˘°ù«˘˘Ñ˘˘M
≈dGE ¬æe IQÉ°TGE »a ,øjôμàëeh
.è«∏îdG ∫hOh ájOƒ©°ùdG
…Ò°ûH áæjóe
ájQƒ¡ªé˘dG ¢ù«˘FQh á˘eƒ˘μë˘dG
πNóàdÉH ,á≤«∏ØJƒH õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y
RÉ˘¨˘dG ±É˘°ûμà˘°SG ∞˘bƒ˘d GQƒ˘˘a
…GC ¿hO ídÉ°U ø«©H …ôî°üdG
¿GC Öéj á«∏ª©dG ¿GE ÓFÉb ,OOôJ
º˘«˘¶˘æ˘J º˘à˘j ¿GCh á˘æ˘æ˘≤˘e ¿ƒ˘μJ
Ée GPGE …ôëà˘d »˘Ñ˘©˘°T AÉ˘à˘Ø˘à˘°SG
≈∏Y ¿ƒ≤aGƒ«°S ¿ƒjôFGõédG ¿Éc
πÑb ¬fGC ≈dGE Gô«°ûe ,’ ΩGC ∂dP
º˘¶˘æ˘J ¿GC Öé˘j AÉ˘à˘Ø˘à˘°S’G Gò˘g
äÉ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘˘˘μJh äGQhÉ˘˘˘˘˘˘°ûe
,áæ°S ø˘Y π˘≤˘J ’ ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d
á˘«˘∏˘ª˘Y ∂dP ó˘©˘˘H É˘˘¡˘˘Ñ˘˘≤˘˘©˘˘à˘˘d
∑Gô˘WÉ˘fƒ˘°S É˘Ñ˘dÉ˘£˘e ,´Gô˘à˘˘b’G
øY ºàμàJ ’ ¿GCh OÉL ¢TÉ≤f íàØH
áeƒμM ,ƒªM øH ÉYOh .∞∏ªdG
QÉÑàY’G ≈dGE ,∫Ó°S ∂dÉªdG óÑY
ÉàØbhGC ¿Éà∏dG É˘«˘fƒ˘dƒ˘Hh É˘°ùfô˘Ø˘H
≈˘˘∏˘˘Y â°ù«˘˘˘°ûdG ±É˘˘˘°ûμà˘˘˘°SG
º˘˘ZQ ,É˘˘ª˘˘¡˘˘˘«˘˘˘°VQGC iƒ˘˘˘à˘˘˘°ùe
,É¡fÉμ∏àªJ »àdG äÉ«LƒdƒæμàdG
∫Gõ˘J ’ »˘à˘dG ô˘FGõ˘é˘˘∏˘˘d É˘˘aÓ˘˘N
,∫ÉéªdG Gò˘g »˘a ó˘©˘Ñ˘dG Ió˘jó˘°T
É°†jGC QÉW’
E G Gòg »a ó¡°ûà°SGh
É¡˘fÉ˘μ°S ¢†gÉ˘f »˘à˘dG É˘μjô˘eÉC˘H
…ôî°üdG RÉ¨dG êGôîà°SG á«∏ªY
øe ¬˘μ∏˘à˘ª˘J É˘e º˘ZQ √ƒ˘°†aQh
˘Ωƒ˘«˘dGh ,É˘æ˘∏˘©˘é˘j É˘e äÓ˘gƒD˘˘e
π©éj …òdG ÖÑ°ùdG øY ∫AÉ°ùàf
˘ΩÉ˘¡˘JG ≈˘∏˘˘Y ô˘˘°üJ á˘˘eƒ˘˘μë˘˘dG
…OÉ˘°üà˘b’G ô˘˘«˘˘Ñ˘˘î˘˘dG Qò˘˘M
∞˘˘˘∏˘˘˘˘μe …õ˘˘˘˘cô˘˘˘˘e ô˘˘˘˘jó˘˘˘˘eh
±Gô°ûà˘°S’Gh á˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°S’É˘H
á˘bÉ˘£˘dG IQGRh iƒ˘˘à˘˘°ùe ≈˘˘∏˘˘Y
ô˘WÉ˘î˘e ø˘e ,ƒ˘ª˘M ø˘H ,É˘≤˘HÉ˘˘°S
RÉ˘¨˘dG ±É˘°ûμà˘°SGh êGô˘î˘˘à˘˘°SG
AGôë°üdGh áÄ«ÑdG ≈∏Y …ôî°üdG
IÉ«ëdG ¿GE ∫É˘b »˘à˘dG ,á˘jô˘FGõ˘é˘dG
∫ÓN É¡H á∏˘«˘ë˘à˘°ùe í˘Ñ˘°üà˘°S
ô«ÑîdG ∞°Uhh ,äGƒæ°S á©°†H
ôjRƒdG á∏Môe ô°UÉY …òdGh ¬JGP
2 ∑GôWÉfƒ°S á«°†b »a º¡àªdG
äÉ˘˘ë˘˘jô˘˘°üJ ,π˘˘«˘˘∏˘˘N Ö«˘˘μ°T
á˘©˘ª˘Lƒ˘H á˘∏˘«˘dO á˘Ä˘«˘Ñ˘dG Iô˘jRh
™bGƒ∏d âªJ ’ »àdGh áHPÉμdÉH
»a ¬fGE ƒªM øH ∫Ébh .á∏°U …ÉCH
,ÜƒæédÉH ∫GõdR …GC çhóM ∫ÉM
iô˘˘Ñ˘˘c ¿ƒ˘˘μà˘˘°S á˘˘˘KQÉ˘˘˘μdÉ˘˘˘a
≥˘M »˘˘a IQõ˘˘é˘˘e π˘˘é˘˘°ùà˘˘°Sh
∫ƒ≤˘dÉ˘H É˘cQGó˘à˘e ,ø˘«˘jô˘FGõ˘é˘dG
êQÉN ÜƒæédG ¿GC ¬∏d óªëdG''
’GEh ∫R’õ˘˘˘˘˘dG á˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘e
ø˘e ¿ƒ˘ë˘ª˘«˘°S ¿ƒ˘jô˘FGõ˘é˘˘dÉ˘˘a
á˘˘«˘˘aƒ˘˘é˘˘dG √É˘˘«˘˘ª˘˘dGh Oƒ˘˘Lƒ˘˘˘dG
Gôcòe ,''πJÉb º°S ≈dGE ∫ƒëàà°S
ÜQÉ˘˘é˘˘à˘˘dÉ˘˘H QÉ˘˘W’
E G Gò˘˘˘g »˘˘˘a
É¡JÉ«YGóJh ¿É"Q áHôéJh ájhƒædG
Éæeƒj ≈dGE Iôªà°ùe ∫GõJ ’ »àdG
∫ÓN ƒªM øH ÖdÉWh .ô°VÉëdG
,''QÉaGO ôØ«°T ƒd'' IójôL ióàæe
˘Ωƒ˘≤˘j …ò˘dG ¢ShQƒ˘e hQhOÉ˘e
.ô˘˘FGõ˘˘é˘˘dG ≈˘˘dGE á˘˘dhO IQÉ˘˘jõ˘˘H
Qƒ˘°†ë˘H äÉ˘KOÉ˘ë˘ª˘dG äô˘Lh
QOÉ≤dG óÑY áe’
C G ¢ù∏ée ¢ù«FQ
óÑY ∫h’
C G ôjRƒdGh ídÉ°U øH
á˘dhó˘dG ô˘jRhh ∫Ó˘°S ∂dÉ˘ª˘˘dG
ájQƒ¡ªédG á°SÉFQ ¿GƒjO ôjóe
ô˘˘jRh ÖFÉ˘˘fh »˘˘ë˘˘jhGC ó˘˘ª˘˘˘MGC
¿ÉcQGC ¢ù«FQ »˘æ˘Wƒ˘dG ´É˘aó˘dG
»˘Ñ˘©˘˘°ûdG »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ¢û«˘˘é˘˘dG
í˘dÉ˘°U ó˘jÉ˘˘b ó˘˘ª˘˘MGC ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG
á˘˘«˘˘LQÉ˘˘î˘˘dG ¿hƒD˘˘°ûdG ô˘˘jRhh
ábÉ£dG ôjRhh IôeÉª©d ¿É£eQ
´ô°T ô«còà∏d .»Ø°Sƒj ∞°Sƒj
IQÉjR »a ¢ùeGC ∫hGC ¢ShQƒe
ø«eƒj ΩhóJ ôFGõédG ≈dGE ádhO
.á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG øe IƒYóH
Ü .´
Ü.áØ«£d
®ÉØàM’Gh ájó∏ÑdG á«fGõ«e øe AõL ≈∏Y
≈dGE óªY å«M ,»°üî°ûdG ¬ëdÉ°üd É¡H
äÉ«æà≤e â∏ª°T »àdG ô«˘JGƒ˘Ø˘dG º˘«˘î˘°†J
øY Ó°†a ,¢ü«°Uô˘à˘dGh á˘fÉ˘«˘°üdG OGƒ˘e
äÉæMÉ°Th äGQÉ«°S AÉæàbG ô«JGƒa º«î°†J
ÖMÉ°üd AÉæH ¢üNQ ¬ëæe Gòch ,ájó∏Ñ∏d
QÉ£NGE ¿hO ø«dhÉ≤˘eh á˘jQÉ˘≤˘Y á˘«˘fhÉ˘©˘J
.¢ù∏éªdG AÉ°†YGC »bÉH
πëe ô«ªdG ΩóbGC ,á∏°U …P ¥É«°S »a
å«M ¿ƒfÉ≤∏d É«°TÉªJ ∫ÉëdG áªμëe ≈∏Y
¢UÉ°üàNÓd ÉYÉ˘Ñ˘J ¬˘à˘ª˘cÉ˘ë˘e Rƒ˘é˘J ’
≈μà°ûªdG ÜÉ˘μJQG âæ˘ª˘°†J ,»˘ª˘«˘∏˘b’
E G
äÉ˘≤˘Ø˘°U ΩGô˘HGE âdÉ˘W äGRhÉ˘é˘à˘˘d ¬˘˘æ˘˘e
,¬Ñ°üæe ∫Ó¨à°SÉH ΩÉ©˘dG ∫É˘ª˘∏˘d ó˘jó˘Ñ˘Jh
ôØ°SGC ≥«≤ëJ íàa âªJ ∂dP ≈∏Y AÉæHh
™°ùJ ΩôHGC ¬fGC í°†JGh ,ô«ªdG á©HÉàe øY
á≤jô£H á≤˘Ø˘°U16 π˘°UGC ø˘e äÉ˘≤˘˘Ø˘˘°U
AÓ«à°S’ÉH ΩÉb Éeó©H ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d á˘Ø˘dÉ˘î˘e
»∏jhõæØdG ¢ù«FôdG ó©˘Ñ˘à˘°SG
áª˘b ó˘≤˘Y ,hQhOÉ˘e ¢S’ƒ˘μ«˘f
IQó˘°üª˘dG ∫hó˘dG á˘˘ª˘˘¶˘˘æ˘˘ª˘˘d
™˘«˘HÉ˘°S’
C G »˘a (∂HhG) §˘Ø˘æ˘∏˘d
QÉ«¡fG ∞bh ádhÉëªd á∏Ñ≤ªdG
…òdG hQhOÉe ócGh .QÉ©°S’
C G
ΩóY ,ôFGõédG ≈dGE IQÉjR …ôéj
√ò˘¡˘d á˘ª˘b º˘«˘¶˘æ˘J'' á˘«˘fÉ˘μeG
á∏Ñ≤ªdG ™«HÉ°S’
C G »a áª¶æªdG
´ÉªLGE ≈dGE π°UƒàdG Ωó©d Gô¶f
É¡Mô£J »˘à˘dG IQOÉ˘Ñ˘ª˘dG ¿ÉC˘°ûH
''∂HhG'' »˘a ƒ˘°†©˘˘dG ''√OÓ˘˘H
.ôFGõédG ÖfÉL ≈dG
çOÉ˘ë˘˘J ,iô˘˘NGC á˘˘¡˘˘L ø˘˘e
óÑY ájQƒ˘¡˘ª˘é˘dG ¢ù«˘FQ ¢ùeGC
ô˘FGõ˘é˘dÉ˘H á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H õ˘jõ˘©˘˘dG
ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ™e áª°UÉ©dG
¢S’ƒμ«f ájQÉØ«dƒÑdG Ójhõæa
¬H ¢UÉN ÊhÎμdGE õeQ ≈∏Y π°üëà«°S ¿ƒHR πc
ÒJGƒa'' ¿ƒ©aó«°S ¿ƒjôFGõ÷G
âfÎf’CG ÈY ''AÉŸG
ÒJGƒa ™aO IRÉ˘Ñ˘«˘Jh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ Újô˘FGõ÷G Qhó˘≤Ã ¿ƒ˘μ˘«˘°S
á°UÉÿG õcGôŸG ¤EG π≤æàdG AÉæY óÑμJ ¿hO âfÎfC’G ÈY AÉŸG
™˘aó˘dG ‘ ´ô˘°û«˘°S π˘Ñ˘≤ŸG ¢SQÉ˘e ô˘¡˘°T ø˘e AGó˘à˘HGh å«˘M ,∂dò˘ H
,™bh ¥ÉØJG ≈°†à≤Ã ∂dPh √É«ŸG ∑Ó¡à°SG ÒJGƒØd ÊhÎμdE’G
''∫É˘«˘°S'' á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ô˘FGõ÷É˘H Ò¡˘£˘ à˘ dGh √É˘ «ŸG á˘ cô˘ °T ÚH ,¢ùeCG
.''º«JÉ°S'' ∑ƒæÑdG ÚH á«FÉ≤∏àdG äÉbÓ©dGh ‹B’G ó≤ædG ácô°Th
ΩÉ˘ ©˘ dG ô˘ jóŸG ø˘ e π˘ c ÚH ¤hC’G ±ô˘ MC’É˘ H ¥É˘ Ø˘ J’G ™˘ bh ó˘ ˘bh
''º«JÉ°S'' ácô°ûd áeÉ©dG IôjóŸGh ¿ÉL ∑QÉe ¿ƒL ∫É«°S ácô°ûd
Ò¡£àdGh √É«ŸG ácô°T ô≤Ã º¶f πØM ∫ÓN »∏àjôc øH ∫Gƒf
á«FÉŸG OQGƒŸG ôjRh Qƒ°†ëH ,áÑ≤dÉH ''∫É«°S'' áª°UÉ©dG ôFGõ÷ÉH
√ òg ≈°† à≤ Ãh . ñ h R Q O É≤ d G óÑ Y ô F Gõ÷ G ‹Gh h Ö « °ù f Ú°ù M
∑ƒ˘æ˘Ñ˘∏˘d É˘Yô˘ a ó˘ ©˘ J »˘ à˘ dG ,''º˘ «˘ JÉ˘ °S'' á˘ cô˘ °T Ωõ˘ à˘ ∏˘ J á˘ cGô˘ °ûdG
∫Éª©à°SGh ôjƒ£àH πØμàJh 1 9 9 5 áæ°S ÉgDhÉ°ûfEG ” ájôFGõ÷G
á«æ≤àdG á«°VQC’G Ò«°ùJh AÉ°ûfEÉH ôFGõ÷ÉH ÊhÎμdE’G ™aódG
.''∫É«°S'' á˘cô˘°ûd É˘fƒ˘HR 80.000 ‹Gƒ◊ âfÎfC’G ÈY ™˘ aó˘ ˘∏˘ ˘d
á«°VQCG AÉ°ûfEG ‘ ∫hC’G Éæμjô°T ó©J ∫É«°S'' ¿CG »∏àjôc øH äócCGh
á«fÉªàF’G CIB á˘ bÉ˘ £˘ H ∫É˘ ª˘ ©˘ à˘ °SÉ˘ H âfÎfC’G ÈY ™˘ aó˘ ∏˘ d
A É c ô ° T h í d É ° ü e ≈ ∏ Y É © j ô ° S É ¡ ª « ª © J º à« °S á « LPƒ‰ á ∏ Mô ªc
ΩhóM ΩÉ°ûg
.''øjôNBG
á∏jƒW IÎa òæe á«∏NGódG ¿óŸG Égó¡°ûJ ⁄
Ö````«∏M á```èRGC IOƒ`````Y
á¡``````LGƒdG ¤GE ¢SÉ```«c’CG
Ö«∏M IOÉe áeRGC IOƒY øWƒdG ≥WÉæe Ö∏ZGC ΩÉj’
C G √òg ∫ÓN ¢û«©J
äÓëªdG øe ójó©dG ±ô©J å«M ,á∏jƒW Iôàa òæe Égó¡°ûJ ºd ¢SÉ«c’
C G
á«¶Ød äÉæ°SÓeh á∏jƒW ô«HGƒW á«FGò¨dG OGƒªdG ™«ÑH á°UÉîdG ájQÉéàdG
≥WÉæªdG ¢†©H »a …ó°ùédG AGóàY’G áLQO ≈dGE â∏°Uh ø«æWGƒªdG ø«H
¢ü≤ædGh »∏μdG AÉØàN’G ÖÑ°ùH Ö«∏ëdG øe óMGh ¢ù«μH ôØ¶dG πLGC øe
ƒg ∂∏¡à°ùªdG ≈≤Ñ«d ájQÉéàdG äÓëªdG øe ô«ãμdG »a IQóædG Gòch ìOÉØdG
iô≤dG »a Éª«°S’ ,áÑ©°üdGh á«°SÉ≤dG ádOÉ©ªdG √òg »a ∞«©°†dG ±ô£dG
á∏jƒW Ióªd ¿Éμ°ùdG Ö°ùM IOÉªdG √òg É¡∏°üJ ’ »àdG ,ádõ©æªdG ô°TGóªdGh
ôe’
C G AGƒ°S óM ≈∏Y øFÉHõdGh QÉéàdG AÉ«à°SG QÉKGC …òdG ôe’
C G ,øeõdG øe
•É˘ ˘ ≤˘ ˘ f ≈˘ ˘ dGE ¬˘ ˘ Lƒ˘ ˘ à˘ ˘ dG ≈˘ ˘ dGE ô˘ ˘ °S’
C G ÜÉ˘ ˘ HQGC ø˘ ˘ e ô˘ ˘ «˘ ˘ ã˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘dÉ˘ ˘ ˘H iOGC …ò˘ ˘ ˘dG
IOÉ˘ª˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG ó˘°üb Gó˘L Iô˘μ˘Ñ˘ e äÉ˘ YÉ˘ °S »˘ a Ö«˘ ∏˘ ë˘ dG ™˘ «˘ H
»©LôªdG Égô©°S øY áØYÉ°†e ¿ÉªKÉCH ƒdh QÉ¨°üdG º¡dÉØW’
C ájQhô°†dG
…GC óMGƒdG ôà∏d êO 50 ô©°ùH ô≤ÑdG Ö«∏M AÉæàbG ≈dGE ¿hÉCé∏j øe º¡æeh
’ …ò˘dG º˘Yó˘ª˘dG Ö«˘∏˘ë˘dG ¢ù«˘c ô˘©˘°ùH á˘fQÉ˘≤˘ e á˘ FÉ˘ ª˘ dG »˘ a 100 IOÉ˘jõ˘H
Ö∏£dG »a ô«ÑμdG ójGõàdGh áeR’
C G √òg ∫ÉëØà°SG πX »ah ,êO 25 QRhÉéàj
≈dGE ¢ü≤ædG »a Iô«ÑμdG á«dhƒD°ùªdG QÉéàdG ¬Lh áeÉ¡dG IOÉªdG √òg ≈∏Y
¢Vô¨dÉH »ØJ ’ á∏«∏b äÉ«ªc ¢ü«°üîJh ,á¡L øe ∫OÉ©dG ô«Z ™jRƒàdG
âbh »a ¢ù«c 2000 ¬∏°üJ âfÉc …òdG ôLÉàdÉa ,iôNGC á¡L øe Üƒ∏£ªdG
»˘a Üò˘Hò˘à˘dG ≈˘dGE á˘aÉ˘°VGE ¢ù«˘c 1000 RhÉ˘é˘à˘J ’ ¬˘à˘°üM âë˘Ñ˘ °UGC ≈˘ °†e
á∏jƒW ô«HGƒW π«μ°ûJ ¬æY ºéf …òdG ôe’
C G º¡JÓëe ≈dGE IôNÉCàe É¡dƒ°Uh
»≤«≤ëdG ¥RÉCªdG Gòg …OÉØàdh ,ájQÉéàdG äÓëªdG ΩÉeGC ôéØdG ´ƒ∏W òæe
á≤jôW ≈∏Y OÉªàY’G ≈dGE QÉéàdG ¢†©H ióàgG ,ô°S’
C G ≥MÓj íÑ°UGC …òdG
ø«H á«eƒ«dG äÉ°ThÉæªdGh êÉéàMÓd ÉjOÉØJ á∏FÉY πμd óMGh ¢ù«c ™jRƒJ
.É¡«∏Y ∫ƒ°üëdG »a IOÉªdG √òg »ÑdÉW øe OóY ôÑcGC ø«μªJh øFÉHõdG
¢U .AÉ°ù«e
≥HÉ`````°ùdG QGhõdG ÜÉH á```jó∏H ¢ù«Fôd ò«ØæàdG ∞````bh ™e É°ùÑM áæ°S
âdÉ˘W ,iô˘NGC äGRhÉ˘é˘J ≈˘∏˘Y á˘©˘˘HÉ˘˘à˘˘e
É˘¡˘d ó˘°UQ ¢SQGó˘˘e 9 º«eô˘J äÉ˘«˘∏˘ª˘Y
¢ù«FQ ¿GC ô«Z .º«àæ°S ô«jÓe 9 á«fGõ«e
áªcÉëª∏d ¬dƒãe ∫ÓNh QGhõdG ÜÉH ájó∏H
¬fGE ∫Ébh ¬«dGE áHƒ°ùæªdG äGAÉYO’G ôμfGC
É¡H ∫ƒª©ª∏˘d É˘≤˘ah äÉ˘≤˘Ø˘°üdG π˘L Ωô˘HGC
âdÉW º«eôàdG äÉ«∏ªY ¿GC ócGC Éªc ,ÉfƒfÉb
.§≤a ¢SQGóe 9 ¢ù«dh á°SQóe 27
6
äQób á«eƒªY ’GƒeGC √ójóÑàd
º«àæ°S ÒjÓe 9 `H
∫Ó¨à°SG Aƒ°S áëæL øe IAGôÑdG ∫Éf Éª«a
áHƒ≤Y √Oó¡àJ âfÉc Éeó©H ∂dP ,áØ«XƒdG
êO ∞dGC 100h GòaÉf É°ùÑM äGƒæ°S 3`dG
.IòaÉf áeGôZ
,á˘«˘˘°†≤˘˘dG √ò˘˘g äÉ˘˘«˘˘ã˘˘«˘˘M âfô˘˘à˘˘bGh
ø˘˘e á˘˘°ùª˘˘N É˘˘gó˘˘«˘˘b »˘˘à˘˘dG iƒ˘˘μ°ûdÉ˘˘H
»Ñ©°ûdG ¢ù∏éªdÉH ø«Ñî˘à˘æ˘ª˘dG AÉ˘°†Y’
C G
,ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ó°V QGhõdG ÜÉÑd …ó∏ÑdG
∫ÉëJ ¿GC πÑb ¢TGôëdG áªμëe áHÉ«f ΩÉeGC
á«FGóàH’
E G íæédG áªμëe ,¢ùeGC ,â©bh
ΩÉ©dG áHƒ≤Y ,áª°UÉ©dÉH ¢ùjGQ OGôe ôÄÑd
¢ù«FôdG ≥M »a ò«ØæàdG ∞bh ™e É°ùÑM
ÜÉÑd …ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏éª∏d ≥HÉ°ùdG
™aóH ¬eGõdGE ™e ,∫Óª°T ∞°Sƒj ,QGhõdG
¬˘eGô˘HGE ø˘Y á˘«˘dÉ˘e á˘eGô˘Z êO ∞˘dGC 100
äOGC á«ª«¶æàdG ΩÉμMÓ
C d áØdÉîe äÉ≤Ø°U
ΩGôHGE ∫ÓN øe º«àæ°S ô«jÓe 9 ójóÑJ ≈dGE
,ô«JGƒØdG º«î°†Jh ágƒÑ°ûe äÉ≤Ø°U 9
4606 :Oó©dG ¯
/
…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG πMh IôFGódG ¢ù«FQ π«MôH GƒÑdÉW ¿ƒéàÙG
…ó«°ù```H ∞æ```Yh Ö¨````°T çGó`````MGC
ÂÉ¨à°ùª`````H ô°†`ÿ
áLQ É¡Jõg »àdG á«∏MÉ°ùdG á≤£æªdG
â©aO ''ô˘°üÑ˘dG í˘ª˘d'' »˘a Iô˘«˘Ñ˘c
»a õcôªàdG ≈˘dGE á˘«˘æ˘e’
C G äGƒ˘≤˘dÉ˘H
…ó˘«˘˘°S êQÉ˘˘Nh π˘˘NGó˘˘e π˘˘ª˘˘é˘˘e
ó°ûëH ácôëdG √òg âeÉbh ,ô°†îd
ø˘Y ø˘«˘∏˘ã˘ª˘˘eh á˘˘æ˘˘jó˘˘ª˘˘dG ¿É˘˘μ°S
ΩÉeGC ájó∏˘Ñ˘dÉ˘H á˘£˘«˘ë˘ª˘dG ô˘jhGhó˘dG
Gòg ≈˘∏˘Y.Iô˘FGó˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG …ô˘≤˘e
øY »∏ëe Qó˘°üe çó˘ë˘J ,ƒ˘ë˘æ˘dG
ádhÉëe ≈dGE IôFGódG ¢ù«FQ ¢Vô©J
¬à∏FÉY OGôaGC á≤aQ …ó°ùédG AGóàY’G
ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e ¬˘Jô˘°UÉ˘M É˘˘ª˘˘æ˘˘«˘˘M
á©HÉJ IQÉ«°S øàe ≈∏Y øjôgÉ¶àªdG
»bô°ûdG πNóªdG ≈∏Y ΩÉ©dG ≥aôª∏d
§°Sh ∫ƒNO øe ¬à©æeh áæjóª∏d
AÓ≤©dG ¢†©H πNóJ ’ƒdh ,áæjóªdG
âbƒdG »a øe’
C G ídÉ°üe ¥ÉëàdGh
ô«ãμH GCƒ°SGC Qƒe’
C G âfÉμd OóëªdG
çóëJ …òdG IôFGódG ¢ù«FQ á∏FÉ©d
ø˘e ¬˘JÉ˘é˘f ø˘Y »˘æ˘eGC ô˘jô˘˘≤˘˘J »˘˘a
≈∏Y .á∏ªàë˘e á˘jó˘°ùL á˘«˘Ø˘°üJ
äGƒ°UGC âdÉ©J ,»fGó«ªdG ó«©°üdG
IôãμH ''GƒØMR'' øjòdG øjôgÉ¶àªdG
äGQÉ©°T øjOóée ,IôFGódG ô≤e ΩÉeGC
π˘˘˘Mh ∫h’
C G É˘˘˘¡˘˘˘dhƒD˘˘˘°ùe π˘˘˘«˘˘˘MQ
ô«ªdG áÑ°SÉë˘eh …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG
¬«∏Y ΩƒμëªdG ¬˘Ñ˘FÉ˘fh π˘«˘≤˘à˘°ùª˘dG
â©˘ª˘LGC É˘˘ª˘˘c ,ò˘˘aÉ˘˘æ˘˘dG ¢ùÑ˘˘ë˘˘dÉ˘˘H
π≤æJ Ö∏£e ≈∏Y áéàëªdG áfÉ°SôàdG
ôgÉ¶àdG ìô°ùe ≈dGE ºfÉ¨à°ùe »dGh
∫RÉæàdG ¿hO º¡©e …óL QGƒM íàah
»°VÉ≤˘dG …ô˘gƒ˘é˘dG º˘¡˘Ñ˘∏˘£˘e ø˘Y
ñ .¢VÉjQ .IôFGódG ¢ù«FQ π«MôH
çó◊G
`g 1436 ∫h’
C G ™«HQ 23 `d ≥`àGƒªdG 2015 »Ø```fÉL 14 AÉ````©HQ’
C G¯
¿ÉCH ,''OÓÑdG''`d »æeGC Qó°üe OÉaGC
á˘©˘HÉ˘à˘dG Ö¨˘°ûdG á˘ë˘˘aÉ˘˘μe äGƒ˘˘b
â≤dGC áWô°ûdG ™e ≥«°ùæàdÉH ∑Qó∏d
¬Ñà°ûj É˘°üî˘°T 14 ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG
’ »àdG Ö¨°ûdG çGóMGC AGQh º¡aƒbh
áæjóªdG áYÉ°ùdG óëd É¡°û«©J ∫GõJ
¥ô˘°T ô˘°†î˘d …ó˘«˘°S á˘«˘˘∏˘˘MÉ˘˘°ùdG
∫ÓN øe ºfÉ¨à°ùe áj’h áª°UÉY
ÖjôîàdGh Ö¡˘æ˘dGh Ö¨˘°ûdG ∫É˘ª˘YGC
á˘«˘˘eƒ˘˘ª˘˘Y äÉB˘˘°ûæ˘˘e âdÉ˘˘W »˘˘à˘˘dG
âØdh .¢UGƒîd á©HÉ˘J äÉ˘μ∏˘à˘ª˘eh
º˘J ø˘jô˘gÉ˘¶˘à˘ª˘dG ¿GC ≈˘dGE Qó˘°üª˘dG
''Ö¨°ûdG'' äÉMÉ˘°S »˘a º˘¡˘dÉ˘≤˘à˘YG
…ó«°S IôFGO øeGC ≈dGE ºgôL iôLh
∫ƒ˘M º˘¡˘©˘e ≥˘«˘≤˘˘ë˘˘à˘˘∏˘˘d ô˘˘°†î˘˘d
»˘ª˘∏˘°ùdG ô˘«˘Z ô˘gÉ˘¶˘à˘dG äÉ˘«˘Ø˘∏˘˘N
,óM’
C G Ωƒj òæe á≤£æªdG »a óFÉ°ùdG
™«ªL »a øe’
C G äGƒb äô°ûàfG Éª«a
É¡fGó≤a øe ÉaƒN á°SÉ°ùëdG •É≤ædG
,ΩÉJ πμ°ûH ™°VƒdG ≈∏Y Iô£«°ùdG
ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG ó˘˘˘aGƒ˘˘˘J π˘˘˘X »˘˘˘a
AÉ˘«˘MGC ∞˘∏˘à˘î˘e ø˘e ø˘jô˘gÉ˘¶˘à˘ª˘˘dG
¿ƒ£HGôj øjòdG ôjhGhó˘dGh á˘æ˘jó˘ª˘dG
ºgh ,ájó∏ÑdGh IôFGódG »«æÑe ádÉÑb
π˘«˘Mô˘H ÖdÉ˘£˘J äÉ˘à˘a’ ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j
¢ù∏˘˘é˘˘ª˘˘dG π˘˘Mh Iô˘˘˘FGó˘˘˘dG ¢ù«˘˘˘FQ
ô˘«˘Z á˘cô˘M âæ˘Ñ˘J É˘ª˘«˘a ,…ó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG
''Ωôc'' É¡°ùØf ≈∏Y ≥∏£J Ióªà©e
''ø˘«˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘dG π˘«˘˘MQ á˘˘cô˘˘M'' hGC
äÉ˘eGó˘°üdG √ò˘g »˘a É˘¡˘à˘«˘dhƒD˘˘°ùe
øjôgÉ¶àe ø«H ∑Éægh Éæg ™≤J »àdG
πª©J »àdG Ö¨°ûdG áëaÉμe äGƒbh
»a Ahó˘¡˘dGh ø˘e’
C G IOÉ˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y
ìÓ°UÉEH GƒÑdÉW
…ó∏H ≥jôW
iô°S ¿Éμ°S
¿ƒ©£≤j ¢ûæMƒH
¢SƒdÉªàH ≥jô£dG
Ióμ«μ°S ‘
,¢ùeGC á˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°U Ωó˘ ˘ ˘ ˘bGC
á˘ jô˘ b ¿É˘ μ˘ °S ø˘ e äGô˘ °û©˘ dG
á˘ ˘jó˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘H ¢ûæ˘ ˘Mƒ˘ ˘ H iô˘ ˘ °S
á˘ ˘ ˘ j’h »˘ ˘ ˘ ˘Hô˘ ˘ ˘ ˘Z ¢Sƒ˘ ˘ ˘ ˘dÉ“
™˘ ˘ £˘ ˘ b ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ,Ió˘ ˘ μ˘ ˘ «˘ ˘ μ˘ ˘ ˘°S
43 ºbQ Ú«æWƒdG Ú≤jô£dG
Ió˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘°S ÚH §˘ ˘ ˘HGô˘ ˘ ˘dG
§HGôdG 85 º˘bQh π˘ é˘ «˘ Lh
ó˘æ˘Y π˘≤˘dGh á˘æ˘«˘£˘æ˘°ùb ÚH
á˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æÃ ¥ô˘ ˘£˘ ˘dG ¥ÎØ˘ ˘e
ø˘Y º˘c 02 ‹Gƒ˘M- á˘ à˘ °ûŸG
¤GE ¢Sƒ˘ ˘dÉ“ á˘ ˘jó˘ ˘∏˘ ˘H ô˘ ˘ ≤˘ ˘ e
-Ió˘μ˘«˘μ˘°S á˘j’h ø˘e Üô˘¨˘dG
≥˘jô˘£˘dG Gƒ˘ ≤˘ ∏˘ ZGC ¿ƒ˘ é˘ àÙG
Ú∏˘ª˘©˘à˘°ùe ΩÉ˘μ˘MÉC˘H Qƒ˘ còŸG
QÉ˘ é˘ ˘°T’
C G ´hò˘ ˘Lh IQÉ˘ ˘é◊G
‘ ¿GÒædG ΩGô°VÉEH GƒeÉb Éªc
Ú©fÉ˘e ,á˘«˘WÉ˘£ŸG äÓ˘é˘©˘dG
ÈY QhôŸG øe äÉÑcôŸG äÉÄe
,ø˘ ˘ ˘jQƒ˘ ˘ ˘còŸG Ú≤˘ ˘ ˘jô˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG
ìÓ˘ ˘ ˘ °UGE Ö∏˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘e Ú©˘ ˘ ˘ ˘aGQ
…ò˘ ˘dG …ó˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘ ˘¡˘ ˘≤˘ ˘jô˘ ˘ W
´ó˘°üà˘dGh AGÎgÓ˘d ¢Vô˘©˘J
ÌcGC òæe ¬MÓ°UGE ºàj ⁄h
ihÉ˘μ˘°ûdG º˘ZQ á˘æ˘°S 20 ø˘ e
¤GE á˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘LƒŸG IÒã˘ ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘ dG
á«F’ƒ˘dGh á˘«˘∏ÙG äÉ˘£˘∏˘°ùdG
.AGƒ°S óM ≈∏Y
á```````````ÑjPƒH .Ω
7
¿ƒ°†Øàæj ôjó°ü≤dGh á°û¡dG äÉjÉæÑdGh á«Ñb’
C G ¿Éμ°S
¿ƒ©£dG ≈∏Y OôdG ‘ äÉ£∏°ùdG ôNÉCJ
áª°UÉ©dÉH êÉéàM’G QÉf π©°TGC
≥˘M …P π˘c AÉ˘£˘˘YEGh ¿ƒ˘˘©˘˘£˘˘dG
..¬≤M
êÉé àMG π °U GƒJ h ...
Q Éj óH á « Ñ b C ’ G ¿Éμ°S
á Ñ ≤ d ÉH á « a É©d G
π°UGƒàJ ,¬°ùØf ¥É«°ùdG »ah
É¡H ΩÉb »˘à˘dG êÉ˘é˘à˘M’G á˘«˘∏˘ª˘Y
á˘«˘aÉ˘©˘dG QÉ˘jó˘H á˘«˘˘Ñ˘˘bC’G ¿É˘˘μ°S
,ájó∏ÑdG ô≤˘e ΩÉ˘eCG á˘Ñ˘≤˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘H
á«∏ª˘Y ø˘e º˘¡˘FÉ˘°übEÉ˘H ø˘jOó˘æ˘e
êGQOEÉ˘H ø˘«˘˘Ñ˘˘dÉ˘˘£˘˘e ,π˘˘«˘˘Mô˘˘à˘˘dG
äÓFÉ©dG áªFÉb øª°V º¡FÉª°SCG
øY øjôÑ©e ,π«MôàdÉH á«æ©ªdG
øjójó°ûdG º¡FÉ˘«˘à˘°SGh º˘¡˘Ñ˘°†Z
äÉ˘˘£˘˘∏˘˘°ùdG ¢û«˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘J ÖÑ˘˘˘°ùH
É˘eó˘©˘H á˘°UÉ˘N ,º˘¡˘d á˘«˘˘æ˘˘©˘˘ª˘˘dG
»àdG ±hô¶dG øe ÉYQP GƒbÉ°V
»àdG á«ÑbC’G √òg πNGO É¡fƒ°û«©j
ÖÑ°ùH º«ëL ≈dEG º¡JÉ«M âdƒM
¢VGô˘eC’Gh á˘«˘˘dÉ˘˘©˘˘dG á˘˘Hƒ˘˘Wô˘˘dG
ΩÉeCGh .º¡H â≤ëd »àdG á«°ùØæàdG
¿É˘˘μ°S ó˘˘°TÉ˘˘æ˘˘j ±hô˘˘¶˘˘dG √ò˘˘˘g
øμ°ùdGh á«ÑbC’G øe øjQô°†àªdG
äÉ˘£˘∏˘°ùdG …ô˘jó˘°ü≤˘dGh ¢û¡˘dG
IÉfÉ©ªdG øe º¡dÉ˘°ûà˘fG á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG
»a ´Gô˘°SE’Gh É˘¡˘fƒ˘°û«˘©˘j »˘à˘dG
Üô˘bCG »˘a ¿ƒ˘©˘˘£˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y Oô˘˘dG
áé¡˘d ó˘«˘©˘°üà˘H ø˘jOó˘¡˘e ,âbh
º¡«∏Y OôdG ºàj ºd ¿EG êÉéàM’G
.âbh ÜôbCG »a
GƒYOhCG º¡fCG ,''OÓÑdG''`d áÑ°ü≤dG
Iô˘FGó˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y É˘˘fƒ˘˘©˘˘W
º¡fCG ô«Z ,…OGƒdG ÜÉÑd ájQGOE’G
ô¡°TCG 4 øe ôãcCG òæe ¿hô¶àæj
≈˘˘˘dEG á˘˘˘aÉ˘˘˘°VE’É˘˘˘H ,ihó˘˘˘L ¿hO
∞∏àîe øe äÓFÉ©dG øe ójó©dG
øe ÉgÉæ∏HÉb »àdG Ió«°ùdÉc AÉ«MC’G
É¡fCG äócCG »àdG ìGôL ¢TÉH ájó∏H
áaôZ øe ¿ƒμàj ∫õæe »a º«≤J
,á˘©˘˘HQC’G É˘˘gO’hCG á˘˘≤˘˘aQ Ió˘˘MGh
ôÑcC’G »æHG'' É¡ãjóM »a Iô«°ûe
ê h õ à j º d h √ ô ª Y ø e á æ ° S 40 » a
,''≥«°†dG ÖÑ°ùH áYÉ°ùdG óM ≈dEG
»fƒëæªj ¿CG ójQCG ’ ÉfCG'' áØ«°†e
á∏FÉb ''…O’hC’ √ójQCG øμd Éæμ°S
25 ô ª © d G ø e ≠ ∏ Ñ j º g ô ¨ ° U C G ¿ E G ' '
ôãcCG øμ°ùd áLÉëH º¡fCGh áæ°S
,''»æe
áë«àa Ió«˘°ùdG ≈˘dEG á˘aÉ˘°VE’É˘H
óMCG »a º«≤J »àdG ,ÉgÉæ∏HÉb »àdG
º˘J å«˘M ,õ˘«˘ª˘ë˘dÉ˘H äÓ˘˘ë˘˘ª˘˘dG
π˘«˘Mô˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e É˘gDhÉ˘°übEG
AÉ˘˘˘«˘˘˘MC’G ¿É˘˘˘μ°S â°ùe »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG
Gòg iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘jô˘jó˘°ü≤˘dG
QGódG ájó∏H iƒà°ùe ≈∏Y »ëdG
É g D h É ° ü b E G º J ¬ f C G I ó c D ƒe , A É ° † « Ñ d G
πªqM Éª«a ,''¬«dEG CÉé∏J ¿Éμe ’h
á˘«˘°Uƒ˘dG IQGRƒ˘˘dG ô˘˘NBG ø˘˘WGƒ˘˘e
QÉÑàY’G ø«©H òNC’G »a πWÉªàdG
π«MôàdG »a áYhô°ûªdG º¡ÑdÉ£e
á°SGQO »a ´Gô°SE’ÉH ºgÉjEG ÉÑdÉ£e
‹Óg áª«∏M
äGô˘˘˘°ûY ,¢ùeCG ô˘˘˘˘¡˘˘˘˘ª˘˘˘˘é˘˘˘˘J
ø˘e ø˘«˘«˘°ü≤˘ª˘˘dG ø˘˘«˘˘æ˘˘WGƒ˘˘ª˘˘dG
ôFGõédG áj’h ô≤e ΩÉeCG π«MôàdG
•É≤°SEG ≈∏Y ÉLÉéàMG ,áª°UÉ©dG
øjó«Øà°ùªdG ºFGƒb øe º¡FÉª°SCG
â°ùe »àdG π«MôàdG á«∏ªY øe
Gƒ≤∏àj ºd º¡fCG á°UÉN ,áª°UÉ©dG
»˘˘à˘˘˘dG ¿ƒ˘˘˘©˘˘˘£˘˘˘dG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y GOhOQ
ídÉ°üªdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉgƒYOhCG
ê É é à M ’ G á L ƒ e â °ù e h á « æ © ª d G
,áÑ°ü≤dGh á˘Ñ˘≤˘dG á˘jó˘∏˘H ø˘e π˘c
»a π«MôàdÉH ¿Éμ°ùdG ÖdÉW å«M
.øμªe âbh ÜôbCG
á«°ü≤ªdG äÓFÉ˘©˘dG âé˘à˘MGh
iƒà°ùe ≈∏Y π«MôàdG á«∏ªY øe
ô¶àfG PEG ,áÑ°ü≤dÉH ≥«à©dG »ëdG
á«MÉÑ°üdG IôàØdG á∏«W ¿ƒ«æ©ªdG
äÉàa’ ø«∏eÉM ,áj’ƒdG ô≤e ΩÉeCG
IÉ«M »a º¡≤ë˘H É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘j
ô°ûÑ∏d ≈bôJ øcÉ°ùe »a á≤F’
ió˘d º˘¡˘fƒ˘©˘W Gƒ˘˘YOhCG É˘˘eó˘˘©˘˘H
ºd º¡fCG ô«Z ,á«æ©ªdG ídÉ°üªdG
≈˘∏˘Y á˘«˘˘HÉ˘˘é˘˘jEG GOhOQ Gƒ˘˘≤˘˘∏˘˘à˘˘j
º¡JGAGóf Gƒ©aQ Éeó©H º˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘e
πLCG øe á«°UƒdG äÉ£∏°ùdG ≈dEG
äÉ˘æ˘μ°S »˘˘a º˘˘¡˘˘fÉ˘˘μ°SEG IOÉ˘˘YEG
º˘¡˘˘Jƒ˘˘«˘˘H ó˘˘¡˘˘°ûJ å«˘˘M ,á˘˘≤˘˘F’
ó˘˘˘cCGh .á˘˘˘«˘˘˘eƒ˘˘˘˘j äGQÉ˘˘˘˘«˘˘˘˘¡˘˘˘˘fG
ájó∏H iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒ˘é˘à˘ë˘ª˘dG
ÒN’CGh ådÉãdG Aõ÷G
:§ØædG QÉ©°SGC QÉ«¡fG
á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y É¡àæª«g ¢VôØd ∂Hh’CG á«é«JGÎ°SGE ΩGC á«£Øf ÜôM
3 ôFGõ÷G á©eÉéH á«ÁOÉcGC áãMÉHh á«Øë°U :ƒjÉH ájRÉL ¯
QOÉ°ü``````````ŸG
David Gardner: “End `1
western deference to saudi
petrodollars” /financial times
07 / 08 / 2014
Daniel.J : “oil prices `2
land blow to OPEC,EIA
2014 `12 `says” /Reuters, 17
18/ ájOƒ©°ùdG AÉÑfC’G ádÉch `3
2014ô Ñ ª ° ù j O
18/ á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch `4
2014ô Ñ ª ° ù j O
17/á«μjôeC’G AÉÑfC’G ádÉch `5
2014ô Ñ ª ° ù j O
Russia puts losses from `6
sanctions, cheaper oil
/Reuters, 24 novembre 2014
Ria2014 ô Ñ ª ° ù j O / 18
á«°ShôdG AÉÑfC’G ádÉch `Novosti, 7
á j O ƒ © ° ù d G A ÉÑ f C ’ G á d É c h `8
2014 ô Ñ ª ° ù j O18/
Michael Snyder: “Saudis `9
assert oil dominance” /The
desert sun , 6 / 12 / 2014
20/á«JGQÉeE’G AÉÑfC’G ádÉch `10
2014 ô Ñ ª ° ù j O
ÖJÉμdG ™e ô°TÉÑe ∫É°üJG `11
`∏«YÉª°SEG OÉ¡f »°SÉ«°ùdG π∏ëªdGh
2 0 1 4/ ô Ñ ª ° ù j O / 2 0 ô F G õ é d G
David Hughes: Drilling `12
Deeper,a reality check on
U.S government forecastsfor
a lasting tight oil &chale gas
,report, 27 oct 2014
,õ˘Lƒ˘«˘g É˘¡˘«˘˘dEG ¢ü∏˘˘N »˘˘à˘˘dG åë˘˘Ñ˘˘dG
øe êÉàfE’G ä’ó©e §°Sƒàe ¢VÉØîfG
ô˘î˘°ü∏˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ¢VGƒ˘MCG á˘©˘Ñ˘˘°ùdG
≈dhC’G äGƒæ°S çÓK ióe ≈∏Y »àjõdG
É˘e ¿CG Gò˘g ø˘e º˘¡˘Ø˘joh .á˘Ñ˘«˘gQ á˘Ñ˘°ùæ˘H
ób §ØædG äÉ˘Lô˘î˘à˘°ùe ∞˘°üf ∫OÉ˘©˘j
≈dhC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN â≤≤ëJ
á©Ñ°ùdG øe á©HQCG Éªæ«H ôÄÑdG ôªY øe
å«˘M ø˘e á˘©˘LGô˘à˘˘e iô˘˘NC’G ¢VGƒ˘˘MCG
õLƒ«¡H iOCG Ée Gòg .á«LÉàfE’G É¡JGQób
πÑ≤à˘°ùe ¿É˘c GPEG{:á˘MGô˘°U ∫ƒ˘≤˘dG ≈˘dEG
RÉ¨dGh §Øæ˘dG ø˘e Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG
™FGOh »a OQGƒªdG ≈∏Y óªà©j »©«Ñ£dG
OÓ˘Ñ˘dG »˘a ≥˘«˘ª˘©˘dG »˘à˘jõ˘˘dG ô˘˘î˘˘°üdG
»a .''Iô«Ñc πeCG á˘Ñ˘«˘N »˘a ø˘ë˘æ˘a...
¿CG Qƒ˘˘°üà˘˘f ¿CG ø˘˘μª˘˘j ’ á˘˘≤˘˘«˘˘≤˘˘ë˘˘dG
óªà©J ób á«μjôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG
»àjõ˘dG ô˘î˘°üdG äÉ˘é˘à˘æ˘e ≈˘∏˘Y §˘≤˘a
á«LÉàfE’G ÉgOQGƒªa . ÉgOÉ°üàbG ¢TÉ©fE’
ób IQƒ£àªdG É¡à«LƒdƒæμJh áYƒæàªdG
≥«≤ëJ øe ó«©ÑdG ióªdG ≈∏Y É¡àæμe
ø e É ¡ æ μ ª j ∫ É © a h … ƒ b … O É ° üà b G ƒ ª f
á«ªdÉY ájOÉ°üàbG áeRCG …C’ …ó°üàdG
’ ,ÉfOÉ≤àYG »ah ,Gòg ™eh .á°VôàØe
ó˘b É˘ª˘H ≥˘«˘bO π˘μ°ûH ø˘¡˘μà˘dG ø˘μª˘˘j
≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘©˘a äGQƒ˘£˘J ø˘e çó˘ë˘«˘˘°S
¥ƒ˘°S iô˘é˘e ô˘«˘¨˘J á˘«˘dhó˘dG á˘MÉ˘˘°ùdG
¥ƒ˘°ùdG π˘¶˘à˘°S π˘H á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG §˘Ø˘æ˘dG
π˘˘˘c ≈˘˘˘∏˘˘˘Y á˘˘˘Mƒ˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘eh á˘˘˘°†eÉ˘˘˘˘Z
≈aÉ˘©˘à˘j ø˘d ,π˘c ≈˘∏˘Yh .ä’É˘ª˘à˘M’G
áæeõªdG áeRC’G øe »ªdÉ©dG OÉ°üàb’G
GPEG ’EG ,øgGôdG âbƒdG »a É¡H ôªj »àdG
íª°ù«°S Ée ∫hôàÑdG ≈∏Y Ö∏£dG OGORG
.ójóL øe QÉ©°SC’G ´ÉØJQÉH
ôFGõé˘dÉ˘c á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘dB’G ∂jô˘ë˘à˘d
»˘≤˘∏˘j ™˘«˘ª˘é˘˘dG ¿CG É˘˘ª˘˘Hh .Ó˘˘jhõ˘˘æ˘˘ah
»a AÉ°†YCG ô«¨dG ∫hódG ≈∏Y áªFÓdÉH
»a ¢ù«FôdG ÖÑ°ùdG ÉgQÉÑàYÉH ∂HhC’G
§˘˘Ø˘˘æ˘˘dG äÉ˘˘é˘˘à˘˘æ˘˘ª˘˘H ¥ƒ˘˘°ùdG ¥Gô˘˘ZEG
∫hó˘dG √ò˘g ∞˘bƒ˘à˘°S π˘¡˘a …ô˘˘î˘˘°üdG
øe á«£ØædG ¥ƒ°ùdG ≈aÉ©ààd É¡WÉ°ûf
√òg ≈∏îàJ ¿CG ™bƒàf ’ É«≤£æe ójóL
á«μjôeC’G Ióëàª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dÉ˘c ∫hó˘dG
§Øæ∏d áLôîà°ùªdG É¡JÉcô°T øY Góæch
øe ô«jÓª˘dG â≤˘Ø˘fCG É˘eó˘©˘H …ô˘î˘°üdG
πeGƒY â∏NóJ ¿EG º¡∏dG Égó««°ûJ πLCG
»a âÑÑ°ùJ á©˘bƒ˘à˘e ô˘«˘Z á˘jQGô˘£˘°VG
.É¡WÉ°ûf øe óëdG
§˘Ø˘æ˘dG ™˘˘FGOh ¿CG ±hô˘˘©˘˘ª˘˘dG ø˘˘e
ô«ãμH ´ô°SCG πμ°ûH ±õæà°ùJo …ôî°üdG
åëH »ah .ΩÉîdG §ØædG ¢ùμY ≈∏Y
…ôî°üdG êÉàfE’G øY π˘eÉ˘°T »˘∏˘«˘∏˘ë˘J
David õ L ƒ « g ó « a G O ¬ H Ω É b » μ j ô e C ’ G
É« a G ô ¨ L » a … ó æ μ d G ô « Ñ î d G , Hughes
º é M ™ L G ô J ≈ d E G å ë Ñ d G ¢ ü ∏N , § Ø æ d G
äÉj’ƒdG »˘a …ô˘î˘°üdG §˘Ø˘æ˘dG êÉ˘à˘fEG
äÉcô°T π©L Ée ô«Ñc πμ°ûH IóëàªdG
IQhô˘°V »˘a ô˘μØ˘J …ô˘î˘°üdG §˘Ø˘æ˘˘dG
≈∏Y AÉ≤HE’G ™«£à°ùJ ≈àM ≥ªYCG ôØëdG
É¡∏©é˘j É˘e ø˘μd á˘«˘LÉ˘à˘fE’G É˘¡˘J’ó˘©˘e
á˘«˘dÉ˘ª˘dG á˘Ø˘∏˘μà˘dGƒ˘g ∂dP »˘˘a OOô˘˘à˘˘J
. á«∏ª©dG √òg É¡˘Ñ˘∏˘£˘à˘J »˘à˘dG Iô˘«˘Ñ˘μdG
… P D ƒ j É e ô ã c C G ¥ É Ø f E G » æ © j ≥ ª Y C G ô Øë d É a
.ìÉHQC’G »a IQÉ°ùN ≈dEG
á«FÉ¡˘æ˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ø˘μJ º˘d ¬˘«˘∏˘Yh
…óæ˘μdG ô˘«˘Ñ˘î˘dG ¬˘H ΩÉ˘b …ò˘dG åë˘Ñ˘∏˘d
äÉj’ƒdG êGôîà°SG ¢Uƒ°üîH á«HÉéjEG
èFÉàf øªa .…ôî°üdG §Øæ∏d IóëàªdG
Ö∏£dG ™LGôJ ∂dP ≈dEG ∞°V IóëàªdG
¿hõîªdG óYÉ°üJh ΩÉY πμ°ûH »ªdÉ©dG
QOÉ°üe ¥ƒ°ùdG ∫ƒNOh »é«JGôà°SE’G
§˘Ø˘æ˘dÉ˘c ∂HhCG ¥É˘£˘˘f êQÉ˘˘N á˘˘ã˘˘jó˘˘M
øe ø˘jQô˘°†à˘ª˘dG ø˘Yh11''.…ôî°üdG
¿EG '' π«YÉª°SEG OÉ¡f ∫ƒ≤j ™°VƒdG Gòg
≈∏Y ÉÑ∏°S ô˘KDƒ˘«˘°S QÉ˘©˘°SC’G ¢VÉ˘Ø˘î˘fG
πμ°ûHh §Øæ∏d áéàæ˘ª˘dG è˘«˘∏˘î˘dG ∫hO
§ØædG èàæJ »àdG äÉcô°ûdG ≈∏Y ôÑcCG
å«˘M á˘«˘à˘jõ˘dG Qƒ˘î˘°üdGh ∫É˘eô˘dG ø˘˘e
ô˘Ñ˘cCG ø˘eh ''.Gó˘L á˘¶˘gÉ˘H É˘˘¡˘˘à˘˘Ø˘˘∏˘˘μJ
»˘a QÉ˘«˘¡˘f’G Gò˘˘g ø˘˘e ø˘˘jQô˘˘°†à˘˘ª˘˘dG
OÉ¡f »°SÉ«°ùdG π∏ëªdG ôcòj QÉ©°SC’G
√QÉ˘˘Ñ˘˘à˘˘YG »˘˘Ø˘˘a É˘˘«˘˘°ShQ π˘˘«˘˘YÉ˘˘ª˘˘°SEG
πμ°ûH »°ShôdG OÉ°üàb’G Qô°†à«°S''
øY ójõJ á«eƒ«dG É¡JQÉ°ùN ¿C’ »°ù«FQ
∂dP π˘ª˘à˘ë˘à˘°Sh Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 350
¿CG ™«£˘à˘°ùJ ’ ø˘μd ø˘jô˘¡˘°ThCG Gô˘¡˘°T
Ω G ƒ Y C ’ G ó L á ° † Ø î æ e G Q É © °S C G π ª ë à J
å«ëH πHhôdG áª˘«˘b π˘cBÉ˘à˘à˘°Sh .iô˘NCG
≈dEG …ODƒj ób Gògh ¬d áª«b ’ íÑ°üj
¥ ƒ ° ù d G π Ñ ≤ à ° ù e ø Y h . ' ' Ü ô M h C G IQ ƒ K
äÉ©bƒàdG ¿EG'' OÉ¡˘f ∞˘«˘°†j á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG
≈∏Y QÉ©°SCÓd ôãcCG •ƒÑg ≈dEG ô«°ûJ
ΩÉY AÉæKCG óYÉ°üàà°Sh ô«°ü≤dG ióªdG
≥ Ø J G h Ö ∏ £ d G O G O R G G P E G á ° U É N 2015
¢ShQóe ¢†«˘Ø˘î˘J ≈˘∏˘Y ∂HhCG AÉ˘°†YCG
.''êÉàfE’G »a
¢†©H É«≤£æe π«∏ëàdG Gòg hóÑj ób
»˘˘a QÉ˘˘˘©˘˘˘°SC’G ±ô˘˘˘©˘˘˘J ó˘˘˘bh A»˘˘˘°ûdG
»°Vôjo GQGô≤˘à˘°SG Öjô˘≤˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG
á°UÉN §Øæ∏˘d á˘é˘à˘æ˘ª˘dG ∫hó˘dG ™˘«˘ª˘L
¿GôjEGh É«°Shôc Ió°ûH É¡æe IQô°†àªdG
óªà©J »àdGh ájôãdG ô«Z ∫hódG ¢†©Hh
§˘Ø˘æ˘dG äGQOÉ˘°U ≈˘∏˘Y ô˘«˘Ñ˘˘c π˘˘μ°ûH
πÑb §ØædG QÉ©°SCG ¿CG ôcòdÉH ôjóédG
Iô˘«˘NC’G á˘fhB’G »˘a GQÉ˘«˘¡˘fG ±ô˘˘©˘˘J ¿CG
Q ’ h O 100 ∫ ƒ M Q h ó J h á © Ø J ô e â f É c
ójó©dG ΩÉ«b ≈dEG iOCG Ée Gògh π«eôÑ∏d
≈dEG Góæch ÉμjôeCG É¡æ«H øe ∫hódG øe
Ée iôNCG ájƒbÉW QOÉ°üe øY åëÑdG
á˘ã˘jó˘M äÉ˘«˘æ˘≤˘J ≈˘dEG CÉ˘é˘˘∏˘˘J É˘˘¡˘˘∏˘˘©˘˘L
¢VQ’G ¥ÉªYCG øe §˘Ø˘æ˘dG êGô˘î˘à˘°S’
§˘˘Ø˘˘æ˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y OÉ˘˘ª˘˘à˘˘Y’G ∫Ó˘˘N ø˘˘˘e
á˘«˘æ˘˘≤˘˘à˘˘dG √ò˘˘g äOCG ó˘˘bh . …ô˘˘î˘˘°üdG
ø«jÓe 4 »˘dGƒ˘M ï˘°V ≈˘dEG Ió˘jó˘é˘˘dG
.¥Gƒ°SC’G ≈dEG §ØædG øe »aÉ°VEG π«eôH
á˘bÉ˘£˘dG ô˘jRh π˘©˘L É˘e Gò˘˘g π˘˘©˘˘d
ô˘°ùØ˘j ≈˘YhQõ˘ª˘dG π˘«˘¡˘°S »˘JGQÉ˘˘eE’G
êÉà˘fE’É˘H §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG QÉ˘«˘¡˘fG ÖÑ˘°S
áéàæe ¿Gó∏H πÑb øe ''∫ƒÄ°ùªdG ô«Z''
∫hó˘˘dG á˘˘ª˘˘¶˘˘æ˘˘˘e »˘˘˘a AÉ˘˘˘°†YCG ô˘˘˘«˘˘˘Z
≈˘dOCG ó˘bh .(∂HhCG) §˘Ø˘æ˘∏˘d IQó˘˘°üª˘˘dG
ióàæe ΩÉeCG íjô°üàdG Gò¡H »YhQõªdG
21∫G Ωƒj ≈ÑXƒHCG »a ó≤©æªdG ábÉ£∏d
10. …QÉédG ôÑª°ùjO
ø e § Ø æ d G ≈ ∏ Y Ö ∏ £ d G ™ L Gô J ™ e h
»˘a É˘ª˘˘«˘˘°S ’ iô˘˘Ñ˘˘μdG äGOÉ˘˘°üà˘˘b’G
∑Éæg íÑ°UCG ¿ÉHÉ«˘dGh ø˘«˘°üdGh É˘«˘fÉ˘ª˘dCG
øe πéY Ée »£ØædG êÉàf’G »a ºcGôJ
√ò˘¡˘H .QÉ˘˘©˘˘°SC’G ¢VÉ˘˘Ø˘˘î˘˘fG á˘˘«˘˘∏˘˘ª˘˘Y
AGôÑîdG ø˘e ô˘«˘ã˘μdG ô˘°ùa äÉ˘«˘£˘©˘ª˘dG
§ØædG QÉ©°SCG QÉ«¡fG ÖÑ°S ø«∏∏ëªdGh
»°SÉ«°ùdG π∏ëªdGh ÖJÉμdG º¡æ«H øe
¿CG É˘˘æ˘˘d ó˘˘cCG …ò˘˘dG π˘˘«˘˘YÉ˘˘ª˘˘°SG OÉ˘˘¡˘˘˘f
QÉ˘©˘°SC’G QÉ˘«˘¡˘fG ∞˘∏˘N äÉ˘«˘°SÉ˘°SC’G''
»a §ØædG øe Iô«Ñc äÉ«ªc OƒLhƒg
™é°ûj ¢†ØîæªdG ô©°ùdG ¿C’ ¥ƒ°ùdG
á°UÉN ójõªdG ¿õNh ójõªdG AGô°T ≈∏Y
äÉj’ƒdGh »HhQhC’G OÉëJ’G πÑb øe
4606 :Oó©dG ¯
/
á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ªjódG ájôFGõédG ájQƒ¡ªédG
á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ªjódG ájôFGõédG ájQƒ¡ªédG
á∏«e áj’h
âfÉæLÉJ IôFGO
âfÉæLÉJ ájó∏H
á``````∏«e áj’h
á`ªZÓàdG IôFGO
á`````ªZÓàdG ájó∏H
098443065110138 :»FÉÑédG ºbôdG
2015 / 06 :ºbôdG
íæŸG AÉ¨dGE øY ¿ÓYGE :´ƒ°VƒŸG
´hô`````°ûª∏d â````bƒDŸG
§HGôdG ≥jô£dG RÉ```‚GE :´hô°ûŸG ¯
ºgGôHG O’hGCh áHÉ````Ñμd áà°ûe ÚH
ájó∏Ñd á˘HÉ˘«˘æ˘dÉ˘H …ó˘∏˘Ñ˘dG »˘Ñ˘©˘°ûdG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ¢ù«˘FQ ø˘∏˘©˘j
:´hô˘°ûª˘H ¢UÉ˘î˘dG âbƒD˘ª˘dG í˘æ˘ª˘dG AÉ˘˘¨˘˘dGE ø˘˘Y á˘˘ª˘˘ZÓ˘˘à˘˘dG
''ºgGôHG O’hGCh áHÉÑμd áà°ûe ø«H §HGôdG ≥jô£dG RÉéfGE''
á«eƒª©dG ∫É¨°T’
C G á°ù°SƒDeh áªZÓàdG ájó∏H ø«H ΩôÑªdG
Ióªdh êO 31.036.886.58 :≠∏ÑªH »àÑ°ùdG ô°UÉf øH …ôdGh
IójôéH ¬æY ¿ÓY’
E G ºJ …òdGh ô¡°TGC 03 :`H Qó≤J RÉéfGE
á˘æ˘é˘˘d ¢†aQ ÖÑ˘˘°ùH ∂dPh 2013/12/11 :ïjQÉ˘à˘H OÓ˘Ñ˘dG
»˘a ∞˘∏˘ª˘dG Gò˘¡˘d Iô˘«˘°TÉC˘à˘dG É˘¡˘ë˘æ˘e á˘«˘eƒ˘˘ª˘˘©˘˘dG äÉ˘˘≤˘˘Ø˘˘°üdG
.2015/01/06 :Ωƒ«d É¡à°ù∏L
…ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ
ANEP: 25/87.435
ó«MƒdG ¢üî°ûdG á°ù°SƒDe ¢ù«°SÉCJ
IOhóÙG á«dhƒD°ùŸG äGPh
/ 01 ïjQÉàH ÉæÑàμªH Qôëe ó≤Y ÖLƒªH
¢üî°ûdG á°ù°SƒDe ¢ù«°SÉCJ ºJ ,2014 / 04
πªëJ IOhóëªdG á«dhƒD°ùªdG äGPh ó«MƒdG
/ á˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘°ùà˘˘˘dG :á˘˘˘«˘˘˘dÉ˘˘˘˘à˘˘˘˘dG äÉ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘°UGƒ˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG
/´ƒ˘°Vƒ˘ª˘dG ,Ohô˘H á˘fÉ˘jô˘e Ω.Ω.P.h.¢T.Ω
,Üƒ¡«ªdG »M / ô≤ªdG ,á«FÉªæ«°S á°ù°SƒDe
á˘j’h »˘bGô˘H á˘jó˘˘∏˘˘H ,437 º˘bQ á˘©˘£˘≤˘dG
áFÉe /É¡dÉª°SGCQ ,áæ°S 99 / É¡Jóe ,ôFGõédG
É¡Jô˘«˘°ùe ,(êO 100.000.00) QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dGC
.áfÉjôe ¢Thôc /Ió«°ùdG
≥KƒªdG /¿ÓYÓ
E d
EB: 0120
2015 »ØfÉ````L 14 OÓ``Ñ```dG
á«dhƒD°ùªdG äGPh ó«MƒdG ¢üî°ûdG äGP á°ù°SƒDe
ôjó°üàdGh OGôà°SÓ
E d »Lô«fG ∂«e IOhóëªdG
EURL MEK ENERGIE IMPORT EXPORT
á°ù°SƒDe ¢ù«°SÉCJ
ºJ 12/01/2015 ïjQÉàH ÉæÑàμªH √Éæ«≤∏J ó≤Y ÖLƒªH
á«dhƒD°ùªdG äGPh ó«MƒdG ¢üî°ûdG äGP á°ù°SƒDe ¢ù«°SÉCJ
πªëJ »àdGh ó˘«˘°TQ åæ˘î˘e ó˘«˘°ùdG ±ô˘W ø˘e IOhó˘ë˘ª˘dG
:á«dÉàdG ¢üFÉ°üîdG
ôjó°üàdGh OGôà°SÓ
E d »Lô«fG ∂«e Ω Ω P h ¢T Ω á«ª°ùàdG
EURL MEK ENERGIE IMPORT EXPORT
á˘bÉ˘£˘dÉ˘H á˘£˘Ñ˘˘Jô˘˘ª˘˘dG äGó˘˘©˘˘ª˘˘dG OGô˘˘«˘˘à˘˘°SG É˘˘¡˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e
OGô˘«˘à˘°SG ,á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘μ˘dG äGó˘©˘˘ª˘˘dG OGô˘˘«˘˘à˘˘°SG ,á˘˘«˘˘°ùª˘˘°ûdG
πch äÉjQÉ£ÑdG ,áÄaóàdGh ójôÑàdÉH á£ÑJôªdG ¿Gó©ªdG
á«Ø°üàH ≥∏©à˘j É˘e π˘ch äÉ˘î˘°†ª˘dG ,á˘bÉ˘£˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘jÉ˘e
.IQÉf’
E ÉH ≥∏©˘à˘jÉ˘e π˘c ,»˘MÓ˘Ø˘dG OÉ˘à˘©˘dG ,…ô˘dGh √É˘«˘ª˘dG
ºbQ »æWƒdG ≥jôW øμ°S 102 »ëH »YÉªàL’
E G ô≤ªdG
C G 01
,áæ°S 99 IóªdG êO 00 400.000 É¡dÉª°SGCQ •GƒZ’
ó«MƒdG ∂jô°ûdG ø««©J ºJ ó≤©dG ¢ùØf ÖLƒªH ô«°ùªdG
.√ÓYG IQƒcòªdG á°ù°SƒDª∏d Gô«°ùe ó«°TQ åæîe ó«°ùdG
»æWƒdG õcôªdG ≥ë∏ªH ó≤©dG øe ø«àî°ùf ´GójG ºà«°S
.•GƒZ’
C G áj’ƒd …QÉéàdG πé°ù∏d
≥KƒªdG /¿ÓYÓ
E d
EB 0124
2015 »ØfÉ````L 14 OÓ``Ñ```dG
:ó°üb IójGõe AGôLGE øY âfÉæLÉJ ájó∏Ñd …ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ø∏©j
.2015 ΩÉ©d (á«YƒÑ°S’
C G ¥ƒ°ùdG) ∞bƒàdGh øcÉe’
C G ¥ƒ≤M AGôc `
:»dÉàdG ƒëædG ≈∏Y »MÉààa’G ô©°ùdG OóM
.êO 385.800.000.00 :(á«YƒÑ°S’
C G ¥ƒ°ùdG) ∞bƒàdGh øcÉe’
C G ¥ƒ≤M `
≈∏Y IójôédÉH ¿ÓYGE ∫hGC Qhó°U ïjQÉJ øe AGóàHGE ΩÉjGC (10) Iô°ûY IójGõªdG iôéJ `
.ájó∏ÑdG ô≤ªH ÉMÉÑ°U (É°S 10.00) Iô°TÉ©dG :áYÉ°ùdG
áfÉeCG iód ÓƒJ hGC …ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ó«°ùdG ≈dGE ø«cQÉ°ûªdG äÉØ∏e π°SôJ `
ôàaO Öë°S ø««æ©ªdG ø«cQÉ°ûªdG ¿ÉμeÉEHh óMGh Ωƒ«H IójGõªdG AGôLGE πÑb ô«N’
C G Gòg
á«ª°SôdG πª©dG äÉYÉ°S ∫ÓN ájó˘∏˘Ñ˘dÉ˘H äÉ˘YRÉ˘æ˘ª˘dGh äÉ˘μ˘∏˘à˘ª˘ª˘dG á˘ë˘∏˘°üe ø˘e •hô˘°ûdG
:™aO πHÉ≤e
.âfÉæLÉJ IôFGód äÉjó∏ÑdG áæjõN ø«eGC iód êO 5.000.00 ≠∏Ñe `
:á`````cQÉ°ûŸG ∞``∏e
.ójGõªdG ¿GƒæYh áæ¡ªdGh Ö≤∏dGh º°S’G ¬«a ™°Vƒj IójGõªdG »a ácQÉ°ûªdG Ö∏W ` 1
.IójGõª∏d »MÉààa’G ô©°ùdG øe 12 / 1 ¬àª«b ¬«∏Y ô°TƒDe »μæH ∂°U ` 2
.¬æeÉ°Vh ójGõªdG øe πμd ÖFGô°†dG ∫hóL ` 3
»àdG ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ±ôW øe º∏°ùJ øjódÉH AÉaƒdG ≈∏Y IQó≤dGh ∑ƒ∏°ùdG ø°ùM IOÉ¡°T ` 4
.ójGõªdG áeÉbGE ¿Éμe É¡H óLƒj
.¬æeÉ°Vh ójGõª∏d á«dó©dG ≥HGƒ°ùdG IOÉ¡°T ` 5
.¥Gƒ°SGC ójGõªc »æ©ªdG •É°ûf âÑãJ …QÉéàdG πé°ùdG øe áî°ùf ` 6
.¬æeÉ°Vh ójGõª∏d ábÉ«°ùdG á°üNQ hGC á«æWƒdG ∞jô©àdG ábÉ£Ñd π°U’
C G ≥ÑW IQƒ°U ` 7
.ójGõª∏d AGôL’
C G ô«¨d »æWƒdG ¥hóæ°üdG »a •Gôîf’G IOÉ¡°T ` 8
.øeÉ°†∏d ≥Kƒe ó¡©J ` 09
óæY ¬˘¨˘«˘∏˘Ñ˘à˘d á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÜGô˘J π˘NGO ó˘jGõ˘ª˘∏˘d Oó˘ë˘e ¿Gƒ˘æ˘Y âÑ˘ã˘J á˘≤˘«˘Kh º˘jó˘≤˘J ` 10
.IQhô°†dG
:á```````¶MÓe
.ájó∏ÑdG ∞«°TQÉCH ≈≤ÑJ h É¡HÉë°U’
C OôJ ’ ø«cQÉ°ûªdG øjójGõªdG äÉØ∏e `
.ô¡°TGC 03 RhÉéàJ ’ Ióe »a É¡«∏Y ÉbOÉ°üe ¿ƒμj π°UÓ
C d á≤HÉ£ªdG ≥FÉKƒdG πc `
ANEP: 25/87.455
2015 »ØfÉ````L 14 OÓ``Ñ```dG
øjPÉà°SÓ
C d ≥«Kƒà∏d á«æ¡ªdG á«fóªdG ácô°ûdG
Égô≤e øFÉμdG ô«ª°S …Oƒ∏«eh ∞«£∏dG óÑY •ƒ°ûb
(3146 ` 2171) Ió«∏ÑdG ±É«°VƒH óªëe è¡f 36 ` Ü
øjPÉà°SÓ
C d ≥«Kƒà∏d á«æ¡ªdG á«fóªdG ácô°ûdG
Égô≤e øFÉμdG ô«ª°S …Oƒ∏«eh ∞«£∏dG óÑY •ƒ°ûb
(3146 ` 2171) Ió«∏ÑdG ±É«°VƒH óªëe è¡f 36 ` Ü
øjPÉà°SÓ
C d ≥«Kƒà∏d á«æ¡ªdG á«fóªdG ácô°ûdG
Égô≤e øFÉμdG ô«ª°S …Oƒ∏«eh ∞«£∏dG óÑY •ƒ°ûb
(3146 ` 2171) Ió«∏ÑdG ±É«°VƒH óªëe è¡f 36 ` Ü
¬FÉcô°Th õjõ©dG óÑY »∏Y RôJ »ªc’ øeÉ°†J ácô°T
á«YÉæ°üdG ácô°ûdG øeÉ°†J ácô°T
áØ°T äÉÑWôª∏d
SOCIETE INDUSTRIELLE DE)
par (CONFISERIE DE CHIFFA
abréviation (S.I.C.O.C)
Égô≤e ,(êO 30.000.00) É¡dÉª°SGCQ
áØ°T ≥jÓ©dG …OGh ≥jô£H :»YÉªàL’
E G
.Ió«∏ÑdG áj’h
áØ°T äÉÑWôª∏d á«YÉæ°üdG ácô°ûdG øeÉ°†J ácô°T
SOCIETE INDUSTRIELLE DE CONFISERIE)
par abréviation (S.I.C.O.C) (DE CHIFFA
:»YÉªàL’
E G Égô≤e ,(êO 30.000.00) É¡dÉª°SGCQ
.Ió«∏ÑdG áj’h áØ°T ≥jÓ©dG …OGh ≥jôW
SNC LACQMI TARZAALI''
''ABDELAZIZ ET CIE
Égô≤e ø˘FÉ˘μ˘dG ,(êO 100.000.00) É¡dÉª˘°SGCQ
E G
á«˘fhÉ˘©˘à˘dG …OÉ˘æ˘L Iƒ˘N’
E G »˘ë˘H »˘YÉ˘ª˘à˘L’
.Ió«∏ÑdG (C2) IQÉªY ''πe’
C G Qƒf'' ájQÉ≤©dG
á`````cô°T π``M
»ØfÉL 08 Ωƒj ÖàμªdÉH º∏à°SG ó≤Y ≈∏Y AÉæH
π˘˘ë˘˘H á˘˘cô˘˘°ûdG AÉ˘˘°†YGC Qô˘˘b ,π˘˘˘é˘˘˘°ùe 2015
ø««©Jh ,2014 / 12 / 31 øe AGóàHG ácô°ûdG
,ácô°û∏d »Ø°üªc »ª°TÉg ¢ùjhQ ódh /ó«°ùdG
.¢ù«°SÉCàdG ó≤Y »a á©˘°SGƒ˘dG ¥ƒ˘≤˘ë˘dG ™˘«˘ª˘é˘H
ä.¢S.Ω iód ¿ÉYOƒJ ó≤©dG Gòg øe ¿Éàî°ùf
.Ió«∏ÑdÉH
≥KƒªdG /¿ÓYÓ
E d
EB: 0121
2015 »ØfÉ````L 14 OÓ``Ñ```dG
´QÉ°T »fÉª«∏°S óªëe PÉà°SÓ
C d ≥«KƒàdG Öàμe
•GƒZ’
C G IQƒª©ªdG ôeÉYƒH »M ≈°ù«Y ÖjôZ
Ió``jGõe AGô```LGE øY ¿Ó````YGE
…ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ
2015 »ØfÉ````L 14 OÓ``Ñ```dG
óÑY »Ñ«W PÉà°SÓ
C d ≥«KƒàdG Öàμe
ájó∏H »à°ù«ªN óªëe ´QÉ°T ,¿ÉªMôdG
ájóªdG áj’h •ÓHÉJ
8
QÉ¡°TG
`g 1436 ∫h’
C G ™«HQ 23 `d ≥`àGƒªdG 2015 »Ø```fÉL 14 AÉ````©HQ’
C G¯
á```cô°T π``M
ôÑª°ùjO 31 Ωƒj ÖàμªdÉH º∏à°SG ó≤Y ≈∏Y AÉæH
√ÓYGC áæ«ÑªdG ácô°ûdG AÉ°†YGC Qôb ,πé°ùe 2014
ø««©Jh ,2014 / 12 / 31 ïjQÉJ øe AGóàHG É¡∏ëH
ó≤©dG Gòg øe ¿Éàî°ùf ,AÉjôcR ¿ójhO /ó«°ùdG
.Ió«∏ÑdÉH .ä.¢S.Ω iód ¿ÉYOƒJ ±ƒ°S
≥KƒªdG /¿ÓYÓ
E d
EB: 0122
2015 »ØfÉ````L 14 OÓ``Ñ```dG
ácô°û∏d »°SÉ°S’CG ¿ƒfÉ≤dG πjó©J
∂jô°ûdG áKQh êÉ```````èOÉEH
ôÑª°ùjO 31 Ωƒ˘j Öà˘μ˘ª˘dÉ˘H º˘∏˘à˘°SG ó˘≤˘Y ≈˘∏˘Y AÉ˘˘æ˘˘H
Ée √ÓYGC áæ«ÑªdG ácô°ûdG AÉ°†YGC Qôb ,πé°ùe 2014
ø˘e π˘c ,ø˘°ùM ¿ó˘jhO /ó˘«˘°ùdG á˘KQh êÉ˘˘eOÉE˘˘H :»˘˘∏˘˘j
,IÉé˘f Qhó˘b ø˘H / Ió˘«˘°ùdG ¬˘à˘∏˘eQGC á˘«˘bÉ˘Ñ˘dG ¬˘à˘LhR
,á˘Ø˘˘«˘˘£˘˘d ¿Gó˘˘jhO ,á˘˘æ˘˘«˘˘°ùM ¿Gó˘˘jhO) º˘˘gh √O’hGC
IÉah ó©˘H ,(AÉ˘jô˘cR ¿ó˘jhO ,∞˘jô˘°T ó˘ª˘ë˘e ¿ó˘jhO
á˘cô˘°ûdG »˘a ø˘°ùM ¿ó˘jhO /ó˘«˘˘°ùdG É˘˘¡˘˘«˘˘HGCh É˘˘¡˘˘LhR
¿ÉYOƒJ ±ƒ°S ó≤©dG Gòg øe ¿Éàî°ùf ,√ÓYGC áæ«©ªdG
.Ió«∏ÑdÉH .ä.¢S.Ω iód
≥KƒªdG /¿ÓYÓ
E d
EB: 0123
2015 »ØfÉ````L 14 OÓ``Ñ```dG
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET
POPULAIRE
WILAYA DE BEJAIA
DAIRA DE TIMEZRIT
COMMUNE DE TIMEZRIT
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET
POPULAIRE
WILAYA DE BEJAIA
DAIRA DE TIMEZRIT
COMMUNE DE TIMEZRIT
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET
POPULAIRE
WILAYA DE BEJAIA
DAIRA DE TIMEZRIT
COMMUNE DE TIMEZRIT
AVIS D'ETABLISSEMENT
D'UN CERTIFICAT DE
POSSESSION
AVIS D'ETABLISSEMENT
D'UN CERTIFICAT DE
POSSESSION
AVIS D'ETABLISSEMENT
D'UN CERTIFICAT DE
POSSESSION
En application du décret exécutif n!91-254 du 27 juillet,
fixant les modalités d'établissement et de délivrance du
certificat de possession institué par l'article 39 de la loi 9025 du 18 novembre 1990 portant orientation foncière, Mr
BENLAKEHAL AHCENE, né le 18.05.1966 à TIMEZRIT,
Demeurant aux village AKABIOU commune de
TIMEZRIT, a déposé un dossier auprès du service de
l'urbanisme de la commune de Timezrit, pour
établissement d'un certificat de possession par voie
D'ACQUISITION VERBALE sur un Terrain NU, désigné
ci-dessous: terrain situé au lieu dit: AHRIK IMAZITANE
Village AKABIOU commune de TIMEZRIT d'une
superficie de: 260.50 M2.
Limité:
EST: Propriété de Mr MOUSSAOUI DJOUDI;
OUEST: Propriété de Me BENLAKEHAL MOHAND
TAYEB;
NORD: CW N!5;
Sud: Propriété de Me BENLAKEHAL AHCENE.
Toutes observations ou opposition relative au présent avis,
devront être formulées auprés des services de l'urbanisme
de L'APC dans un délai de deux (02) mois à compter de la
publication de celui-ci.
LE PRESIDENT DE L'APC
EB 0125
En application du décret exécutif n!91-254 du 27 juillet,
fixant les modalités d'établissement et de délivrance du
certificat de possession institué par l'article 39 de la loi
90-25 du 18 novembre 1990 portant orientation foncière,
Mr MOUSSAOUI ABBAS né le 01.01.1971 à
TIMEZRIT, Demeurant aux village AKABIOU
commune de TIMEZRIT a déposé un dossier auprès du
service de l'urbanisme de la commune de Timezrit, pour
établissement d'un certificat de possession par voie
D'Héritage sur un Terrain CONTENANT UNE
CONSTRUCTION, désigné ci-dessous: terrain situé au
lieu dit: TIGHZERT Village AKABIOU commune de
TIMEZRIT d'une superficie de: 263.80 M2
Limité:
EST: Propriété de Mr SAAOUI LOCIF;
OUEST: Propriété de Mr SAAOUI MADJID;
NORD: Piste Carrossable;
Sud: Propriété de Mr SAAOUI Md OUIDIR.
Toutes observations ou opposition relative au présent
avis, devront être formulées auprés des services de
l'urbanisme de L'APC dans un délai de deux (02) mois à
compter de la publication de celui- ci.
LE PRESIDENT DE L'APC
EB 0126
En application du décret exécutif n! 91-254 du 27 juillet,
fixant les modalités d'établissement et de délivrance du
certificat de possession institué par l'article 39 de la loi 9025 du 18 novembre 1990 portant orientation foncière, Mr
AIT AMRAOUI MOULOUD, né 01.12.1970 à TIMEZRIT,
Demeurant aux village TAOURIRT ALOUACHE
commune de TIMEZRIT a déposé un dossier auprès du
service de l'urbanisme de la commune de Timezrit, pour
établissement d'un certificat de possession par voie
D'Héritage sur un Terrain NU, désigné c-dessous: terrain
situé au lieu dit: TIKANIOUINE Village TAOURIRT
ALOUACHE commune de TIMEZRIT d'une superficie
de: 374.00 M2.
Limité:
EST: Accès Familial + Propriété de Mr AIT AMRAOUI
KAMAL;
OUEST: Propriété de Mr BAHOUCHE YOUCEF;
NORD :Propriété des Héritiers BENDIDIRI LAKEHAL;
Sud: Propriété de Mr AIT AMRAOUI BOUDJEMA.
Toutes observations ou opposition relative au présent avis,
devront être formulées auprés des services de l'urbanisme
de L'APC dans un délai de deux (02) mois à compter de la
publication de celui-ci.
LE PRESIDENT DE L'APC
EB 0127
2015 »ØfÉ````L 14 OÓ``Ñ```dG
2015 »ØfÉ````L 14 OÓ``Ñ```dG
2015 »ØfÉ````L 14 OÓ``Ñ```dG
4606 :Oó©dG ¯
/
êÉJQƒHhQ 9
`g 1436 ∫h’
C G ™«HQ 23 `d ≥`àGƒªdG 2015 »Ø```fÉL 14 AÉ````©HQ’
C G¯
¢ù«∏«Hƒe ∫É```≤ædG ∞JÉ¡∏d »î```jQÉàdG πeÉ©àŸG á``````jÉYôH
AGôª◊G ájQƒ¡ª÷G ¿hõ¨j Gô°UÉæe
250
¢ù````fƒJ ¤GE QÉ°üf’CG á`````∏Môd ºμÙG º````«¶æàdÉH á©°SGh IOÉ````°TGE ¯
¥hRô`````è ø«ª°SÉj :êÉ`````````````JQƒHhQ ¯
´QGƒ°T »a Ghô˘°ûà˘fGh Ö©˘∏˘ª˘dG
»a ±OÉ°üàf ¿CG πÑb ,á≤£æªdG
∑ Éæ g â ° ù « d ¬ f C É H Ö © ∏ ª d G I ô « ¶ M
º˘«˘bô˘˘à˘˘∏˘˘d á˘˘∏˘˘eÉ˘˘M IQÉ˘˘«˘˘°S …CG
á˘aÉ˘c â∏˘≤˘æ˘J å«˘M ,»˘°ùfƒ˘à˘˘dG
º «b ô à d G Ö ° ù M , ø W ƒ d G ä É j ’ h
≈˘dEG Iƒ˘≤˘H ¬˘¶˘MÓ˘f É˘æ˘˘c …ò˘˘dG
äõ«ªJ »àdG IQÉédG ájQƒ¡ªédG
∞˘ã˘μe …ô˘˘«˘˘gÉ˘˘ª˘˘L Qƒ˘˘°†ë˘˘H
äÉ˘˘Ñ˘˘æ˘˘L √ô˘˘KEG ≈˘˘∏˘˘Y äCÓ˘˘à˘˘˘eG
É˘≤˘«˘°V ô˘˘¡˘˘X å«˘˘M ,Ö©˘˘∏˘˘ª˘˘dG
øe ô«˘Ñ˘μdG Oó˘©˘dG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°S’
»˘à˘dG ô˘«˘gÉ˘ª˘˘é˘˘dGh äGQÉ˘˘«˘˘°ùdG
Éªe ,IGQÉÑªdG Qƒ°†ëd äóaGƒJ
ájÉ¡f iód QhôªdG ácôM Ö©°U
∫OÉ©àdÉH â¡àfG »˘à˘dG á˘∏˘HÉ˘≤˘ª˘dG
»˘˘°ùfƒ˘˘à˘˘dG ø˘˘«˘˘≤˘˘jô˘˘Ø˘˘dG ø˘˘«˘˘˘H
.…ôFGõédGh
¢†©H ''∞æY''
πëj ⁄ ..ÚjôFGõ÷G
á°ùfGƒàdG Ö«MôJ ¿hO
πμH ºμfi º«¶æJ
¢ù«jÉ≤ŸG
π˘˘c âfÉ˘˘c á˘˘˘jGó˘˘˘Ñ˘˘˘dG ò˘˘˘æ˘˘˘e
ø˘˘˘°ùM ó˘˘˘cDƒ˘˘˘J äGô˘˘˘°TDƒ˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG
»a áª¶æ˘ª˘dG á˘¡˘é˘dG OGó˘©˘à˘°SG
Iô˘«˘¨˘°Uh Iô˘«˘Ñ˘c π˘˘c Ö«˘˘Jô˘˘J
,áaó°ü∏d A»°T …CG ∑ôJ ΩóYh
∫É˘©˘dG ∫É˘Y Qƒ˘eC’G π˘c âfÉ˘˘μa
Éæ˘gh á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ≈˘dEG á˘jGó˘Ñ˘dG ø˘e
á˘jÉ˘æ˘˘©˘˘dG ≈˘˘dEG IQÉ˘˘°TE’G Qó˘˘é˘˘J
É˘¡˘«˘∏˘˘Y º˘˘°üH »˘˘à˘˘dG Iô˘˘«˘˘Ñ˘˘μdG
áeGO óYÉ°S ΩÉ©dG ôjóªdG ¢ù«FôdG
IôgÉ¶àdG √òg ≈∏Y øjôgÉ°ùdGh
ø««eÓY’G π˘≤˘f ≈˘∏˘Y ¢Uô˘Mh
GhóLGƒJ øjòdGh çóëdG á«£¨àd
á˘«˘˘£˘˘¨˘˘à˘˘d ¿É˘˘μª˘˘dG ø˘˘«˘˘Y »˘˘a
ÉfGƒæY ≈˘≤˘Ñ˘à˘°S »˘à˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG
π˘˘˘é˘˘˘°ùd ±É˘˘˘°†j ,ìÉ˘˘˘é˘˘˘æ˘˘˘∏˘˘˘d
`H πØμàdG .¢ù«∏«Hƒe á°ù°SDƒe
ÜÉ˘é˘YEG ∫É˘˘f Gô˘˘°UÉ˘˘æ˘˘e 250
ø˘FÉ˘HR É˘°Uƒ˘°üN ø˘jô˘°VÉ˘˘ë˘˘dG
,äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG ø˘e ¢ù«˘˘∏˘˘«˘˘Hƒ˘˘e
á©FGQ øe ôãcCG AGƒLC’G âfÉμa
áÑ°ùædÉH ≈æ©e øe ôãcCG πªëJh
ó˘cGh .ø˘jô˘°UÉ˘˘æ˘˘ª˘˘dG Ö∏˘˘ZÓ˘˘d
¢ù«∏«Hƒe ¿CG øjô°UÉæªdG ¢†©H
πãe ¢ù«°SCÉJ »a IóFGQ ≈≤Ñà°S
áÑ«£dG ó«dÉ˘≤˘à˘dGh äGOÉ˘©˘dG √ò˘g
ÖfÉ˘é˘dG á˘«˘ª˘gCG ¢ùμ©˘J »˘à˘˘dGh
¬˘˘«˘˘dƒ˘˘˘J …ò˘˘˘dG »˘˘˘YÉ˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘L’G
∫ÓN ø˘e É˘¡˘FÉ˘æ˘HC’ á˘°ù°SDƒ˘ª˘dG
º˘«˘¶˘æ˘Jh äGQOÉ˘Ñ˘ª˘dG √ò˘g π˘ã˘e
Q É W E ’ G ê Q É N ä É L ô îd G √ ò g π ã e
¢ù°SDƒj …òdGh πª©∏d »ª°SôdG
AÉ˘æ˘˘HCG ø˘˘«˘˘H á˘˘«˘˘∏˘˘FÉ˘˘Y á˘˘bÓ˘˘©˘˘d
É ¡ d Ó N ø e G h ôμ ° T h ¢ ù « ∏ « H ƒ e
¬fEG ¬æY GƒdÉb …òdG áeGO óYÉ°S
.≈ah óYh Éªc
¬«∏Y ¿Éc Éª∏ãe ø«jôFGõé∏d ó«L
º˘˘eCG ¢SCÉ˘˘c »˘˘a É˘˘≤˘˘HÉ˘˘°S ô˘˘˘eC’G
É˘˘«˘˘≤˘˘jô˘˘aEG Üƒ˘˘æ˘˘é˘˘H É˘˘«˘˘≤˘˘jô˘˘aEG
áØFÉ°üdG »a πjRGôÑdG ∫Éjófƒeh
π≤f ¿EG áeGO ∫Ébh .''á«°VÉªdG
º¡≤jôa IófÉ˘°ùª˘d ø˘jô˘°UÉ˘æ˘ª˘dG
á˘æ˘°Sh IOÉ˘Y ≈˘ë˘°VCG »˘æ˘˘Wƒ˘˘dG
''¢ù«∏«Hƒe'' É¡˘H Ωƒ˘≤˘J Ió˘«˘ª˘M
»˘HQÉ˘ë˘e Ωƒ˘≤˘j á˘Lô˘N π˘c »˘a
á˘cô˘°T äô˘î˘°Sh .''AGô˘ë˘˘°üdG
äGOƒ˘¡˘é˘ª˘dG π˘˘c ¢ù«˘˘∏˘˘«˘˘Hƒ˘˘e
ájô°ûÑdGh ájOÉªdG äÉ«fÉμeE’Gh
ø«H ájOƒdG IGQÉÑªdG ¿ƒμJ ≈àM
»a …ôFGõédGh »°ùfƒàdG ≥jôØdG
.çóëdG iƒà°ùe
á«fÉ˘μeEG ∑É˘æ˘¡˘a ,»˘FÉ˘¡˘æ˘dG ™˘HQ
¿CG É˘ª˘H QÉ˘°üfC’G π˘≤˘æ˘d Iô˘«˘˘Ñ˘˘c
,ø˘°ùMCG ¿ƒ˘μJ É˘¡˘«˘˘a ±hô˘˘¶˘˘dG
äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘˘ª˘˘dG ∞˘˘°üf AÉ˘˘°übEÉ˘˘H
»˘a á˘jGó˘Ñ˘dG ò˘˘æ˘˘e á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dG
áeGO QÉ°TCGh .''»≤jôaE’G ¢Sô©dG
Üƒ∏c ≠æjQƒJ ¬LƒJ ó©H ¬fCG ≈dEG
,≥«≤ëà∏d á«FGƒà°S’G É«æ«Z ≈dEG
≥∏˘©˘à˘j É˘«˘Ñ˘∏˘°S Gô˘jô˘≤˘J É˘æ˘«˘≤˘∏˘J
≥˘aGô˘ª˘dG »˘a ìOÉ˘Ø˘dG ¢ü≤˘æ˘dÉ˘˘H
áæjóe »a ¥OÉæ˘Ø˘dGh á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG
É¡«a Ö©˘∏˘«˘°S »˘à˘dG ƒ˘eƒ˘¨˘fƒ˘e
,''¬JÉjQÉÑe »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG
¿CG É˘gó˘©˘H É˘˘æ˘˘∏˘˘é˘˘°S'' ±É˘˘°VCGh
π≤æH í˘ª˘°ùJ ’ ∑É˘æ˘g ±hô˘¶˘dG
.™«ªédG IOÉ¡°ûH
É«æ«Z ‘ ¢ù«∏«∏Hƒe
πgCÉJ ∫ÉM ‘ áFGƒà°S’G
»FÉ¡ædG ™HQ ¤EG ô°†ÿG
»àdG IQÉ°ùdG äBÉLÉØªdG øe
˘Ωƒ˘«˘dG »˘a É˘gQƒ˘˘°†M â∏˘˘é˘˘°S
áeGO óYÉ°S í˘jô˘°üJ ,»˘eÉ˘à˘î˘dG
QÉ˘˘˘˘°üfCG π˘˘˘˘≤˘˘˘˘f ¢Uƒ˘˘˘˘˘°üî˘˘˘˘˘H
É«æ˘«˘Z ≈˘dEG »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG
ÖîàæªdG ™«é°ûà˘d á˘«˘FGƒ˘à˘°S’G
ºeCG ¢SCÉc »a …ôFGõédG »æWƒdG
Ö°ùM ø˘μd ,á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG É˘«˘≤˘jô˘aEG
¬fCG »JRƒëH »à˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG
Qhó˘dG ô˘°†î˘dG Æƒ˘∏˘H ∫É˘˘M »˘˘a
ó«édG Ö«MôàdG øe ºZôdÉHh
»a ÉfhôcP øjòdG ø««˘«˘°ùfƒ˘à˘∏˘d
ô˘FGõ˘é˘dGh Iƒ˘NEG É˘æ˘˘fCG IQhO π˘˘c
¢†©˘H ¿EÉ˘a ,ó˘MGh ó˘∏˘H ¢ùfƒ˘˘Jh
Gƒ˘ë˘æ˘e ø˘˘jô˘˘°UÉ˘˘æ˘˘ª˘˘dG √É˘˘Ñ˘˘°TG
,ôFGõé˘dG ø˘Y á˘jhGOƒ˘°S IQƒ˘°U
≥HÉ˘°S ¿hO ø˘eh GhQô˘b É˘ª˘æ˘«˘M
IÉ˘˘«˘˘ª˘˘dG äGQhQÉ˘˘b »˘˘eQ QGò˘˘fEG
ÓjRƒaƒ˘Ø˘dG π˘ã˘e iô˘NCG ä’BGh
≈dEG áaÉ°VE’É˘H ,á˘cƒ˘HQó˘dG á˘dCGh
á˘jQÉ˘æ˘dG ÜÉ˘©˘˘dC’É˘˘H ±ô˘˘©˘˘j É˘˘e
¢ShDhQ ≈˘∏˘Y ''¿É˘é˘«˘˘eƒ˘˘Ø˘˘dG''
øjòdG á«°ùfƒàdG áWô°ûdG OGôaCG
≈˘˘dEG IAÉ˘˘°SE’G ø˘˘Y Gƒ˘˘˘©˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘eG
á˘˘ª˘˘∏˘˘μH ƒ˘˘dh ø˘˘˘«˘˘˘jô˘˘˘FGõ˘˘˘é˘˘˘dG
..¿hAÉ°ûj Ée ¿ƒ∏©Øj ºgƒcôJh
¿hô°UÉæ˘ª˘dG ™˘ª˘LCG á˘ë˘«˘°†Ø˘dG
ó˘YGƒ˘≤˘d á˘˘«˘˘aÉ˘˘æ˘˘e É˘˘¡˘˘fCG ≈˘˘∏˘˘Y
¿CG ¢üNC’É˘˘˘˘˘Hh ,á˘˘˘˘˘°VÉ˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘˘dG
ø°ùMCG É˘æ˘H Gƒ˘Ñ˘MQ ø˘«˘«˘°ùfƒ˘à˘dG
IQƒ˘°U »˘˘a Ghô˘˘¡˘˘Xh Ö«˘˘Mô˘˘J
.¬jôFGR Ωôàëj …òdG ,ñC’G QÉédG
,AÉ≤∏dG AÉ¡àfG Ö≤Y Iô°TÉÑeh
IQOÉë »a ¿hô˘°UÉ˘æ˘ª˘dG ´ô˘°T
¿CG ’EG ,¢SOGôH »ÑªdhC’G Ö©∏ªdG
™e äÉ°ThÉæe »a Gƒ∏NO ¢†©ÑdG
˘ΩÉ˘eCG AÉ˘«˘ë˘dÉ˘H π˘î˘ª˘˘dG ΩÓ˘˘μdG
Ωƒ«dG »ah .»˘°ùfƒ˘à˘dG Ö©˘∏˘ª˘dG
∫ÉeBG áÑ«N øe ºZôdÉHh »dGƒªdG
º˘˘¡˘˘≤˘˘jô˘˘a »˘˘a ø˘˘jô˘˘°UÉ˘˘æ˘˘ª˘˘˘dG
˘Ωó˘≤˘j º˘d …ò˘dG »˘dÉ˘jó˘˘fƒ˘˘ª˘˘dG
,º¡H ≥«∏J »˘à˘dG äGOƒ˘¡˘é˘ª˘dG
º ¡d É e B G G ƒ ≤ ∏ Y ø j ô ° U É æ ª d G ¿ C G ’ E G
π©d ,É«≤jôaEG ¢SCÉc á°ùaÉæe ≈∏Y
¿hô¡¶jo »æWƒdG ≥jôØdG »ÑY’
.á«≤«≤ëdG º¡JÉ«fÉμeEG
¬«∏Y º°üH …òdG ô«ÑμdG ìÉéædG
ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóªdG ¢ù«FôdG
,áeGO óYÉ°S ¢ù«∏«Hƒe
º˘«˘¶˘˘æ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e
,¬«∏Y ±ô°TGC ºμëe
√ôÑàYG
π«dO ¿hô°UÉæªdG
º˘˘«˘˘¶˘˘æ˘˘J ≈˘˘∏˘˘˘Y
¬H õ«ªJ ºμëe
πeÉ©àªdG
»îjQÉàdG
,''¢ù«∏«Hƒe'' ácô°T â∏ØqμJ
ø e É j ô F G õ L G ô ° U É æ e 250 π ≤ æ H
É © « é ° û J , ¢ ù f ƒ J ≈ d E G á j ’ h 48
Gƒ˘°VÉ˘N ø˘jò˘˘dG ''ô˘˘°†î˘˘dG'' `d
º¡FGô¶f ΩÉeCG ájOƒ˘dG º˘¡˘JGQÉ˘Ñ˘e
''êÉ˘˘˘˘˘˘Wô˘˘˘˘˘˘b Qƒ˘˘˘˘˘˘˘°ùf'' ø˘˘˘˘˘˘˘e
Iô˘FÉ˘W ¢ù«˘∏˘«˘Hƒ˘e äô˘LCÉ˘à˘°SGh
øe É˘¡˘æ˘FÉ˘Hõ˘H π˘Ø˘μà˘∏˘d á˘°UÉ˘N
ø˘e É˘¡˘FÉ˘cô˘°Th äÉ˘˘°ù°SDƒ˘˘ª˘˘dG
.á«æWƒdG áaÉë°üdG
» Ø f É L 11 Ω ƒ j â f É c á j G ó Ñ d G
º«¶æJ ¢ù«∏«Hƒe äQô˘b É˘ª˘æ˘«˘M
ô≤e øe É¡H äóYh »àdG á∏MôdG
,¢ù«∏«Hƒe »îjQÉàdG πeÉ˘©˘à˘ª˘dG
ÉMÉÑ°U ¿hô°UÉæªdG ≈≤àdG å«M
≈dEG º¡à∏MQ »a ¥Ó£f’G πÑb
QÉ¶àfÉH âfÉch á≤«≤°ûdG ¢ùfƒJ
á˘°UÉ˘N äÓ˘aÉ˘M ø˘jô˘°UÉ˘æ˘ª˘˘dG
…QGƒ˘g QÉ˘˘£˘˘e ≈˘˘dEG º˘˘¡˘˘à˘˘∏˘˘≤˘˘f
øjóeƒH
á˘˘˘˘©˘˘˘˘HÉ˘˘˘˘˘°ùdG Ohó˘˘˘˘˘M »˘˘˘˘˘ah
¿hô˘°UÉ˘æ˘ª˘dG π˘≤˘æ˘J ,∞˘°üæ˘dGh
¬àª¶f AÉ˘≤˘d ó˘©˘H ,QÉ˘£˘ª˘dG ≈˘dEG
≈∏Y âë˘æ˘e º˘¡˘©˘e ¢ù«˘∏˘«˘Hƒ˘e
˘ΩÓ˘YCGh á˘«˘°VÉ˘jQ á˘°ùÑ˘˘dCG √ô˘˘KEG
¿Gƒ˘˘dC’É˘˘H ÖFÉ˘˘˘≤˘˘˘Mh á˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘Wh
äÉjôéªd GOGó˘©˘à˘°SG ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG
ó Y É ° S ¢ U ô M h . » Ø f É L 11 Ω ƒ j
Éªc º«¶æàdG ≈∏Y É«°üî°T áeGO
ø˘˘jô˘˘°UÉ˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘dG ™˘˘˘e çOÉ˘˘˘ë˘˘˘J
IQhô˘˘°V ø˘˘Y ø˘˘«˘˘«˘˘Ø˘˘ë˘˘˘°üdGh
π«ãª˘J ø˘°ùMCG ô˘FGõ˘é˘dG π˘«˘ã˘ª˘J
Q O É ¨ j º d h ¢ ù fƒ à H º ¡ à e É b E G á ∏ « W
äÉ°TƒJô˘dG ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’G π˘Ñ˘b
π˘c ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh á˘«˘FÉ˘¡˘˘æ˘˘dG
.Iô«Ñch Iô«¨°U
Ohó˘M »˘a Iô˘FÉ˘˘£˘˘dG â£˘˘Mh
Ωƒj ìÉÑ°U øe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG
,êÉ˘Wô˘b QÉ˘£˘ª˘H »˘Ø˘˘fÉ˘˘L 11
å « M ,É ª μ ë e ¿ É c ∑ É æ g º « ¶ æ à d G
QÉ˘˘¶˘˘à˘˘fÉ˘˘H äÓ˘˘aÉ˘˘ë˘˘˘dG âfÉ˘˘˘c
ôNÉa ¥óæa ≈dEG º¡∏≤æd QÉ°üfC’G
˘˘˘˘˘˘˘Ωƒ˘˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘˘˘f ¢ùª˘˘˘˘˘˘˘˘N ø˘˘˘˘˘˘˘˘e
OhóM »ah .''…OGôª˘dG''≈˘ª˘°ùj
áÑLh ∫hÉæJ ó©H GAÉ°ùe á©HGôdG
≈˘dEG QÉ˘°üfC’G π˘≤˘à˘˘fG QÉ˘˘£˘˘aE’G
4606 :Oó©dG ¯
/
''OÓÑdG''`d ÖjÉZ ó«éªdG óÑY ,∞«£°ùH ¿Éªdh ø«Y IôFGO ¢ù«FQ
áª°UÉ©dG QÉÑNGC
ø``μ°S øe IOÉ``Øà°S’G ≈∏Y »``°†eGC ’GC äQôb
É``«°üî°T ¬```ÑMÉ°U á````dÉM øjÉYGC ºd ¿GE
ìGôL ¢TÉH ‘ ≠æ«cQÉÑdG »M ¿Éμ°S
äÉæμ°S ¤GE º¡∏«MÎH ¿ƒÑdÉ£j
á«YÉ`````ªàLG
OƒYƒdG ô¶àæJ ,ìGôL ¢TÉÑH ≠æ«cQÉÑdG »ëd áæcÉ°ùdG äÓFÉ©dG ∫GõJ’
≈dGE º¡∏«Môàd 2000 áæ°S á«°UƒdG äÉ¡édG ±ôW øe º¡d áeó≤ªdG
Égó«°ùéJ ºàj ºdh ìÉjôdG êGQOGE âÑgP OƒYƒdG √òg øμd ,á≤F’ äÉæμ°S
’ ¿ÉμªdG Gòg ≈dGE É¡∏«MôJ ∫ÓN äÓFÉ©dG âfÉc óbh .™bGƒdG ¢VQGC ≈∏Y
ôÑc ¿GC ó©H á∏FÉY 25`dG ¥ƒØJ âëÑ°UGC Ωƒ«dGh á∏FÉY 14 ÉgOóY ió©àj
äÓFÉ©dG √òg ¿ÉEa IQÉ°TÓ
E d .º¡LGhR ó©H º¡°ùØfÉCH Gƒ∏≤à°SGh AÉæH’
C G
á«dGB á«©°Vh »a º¡JÉæμ°S âfÉch π«ªédG AGƒ¡dG »ëH º«≤J âfÉc
»a ≠æ«cQÉÑdG »M ≈dGE É¡∏«MôJ ≈dGE …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdÉH iOGC Éªe QÉ«¡fÓd
Gô«°üe ¬LGƒJ äÓFÉ©dG â«≤Hh √QÉ¶àfG ∫ÉW ôe’
C G øμd ,É¡∏«MôJ QÉ¶àfG
ºZQ º¡JÉfÉ©e ≈dGE á«∏ëªdG äÉ£∏°ùdG äÉØàdG ΩóY πX »a ’ƒ¡ée
á∏°UGƒàªdG º¡JÉfÉ©e ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ¿Éé∏dG øe ójó©∏d á«fGó«ªdG äGQÉjõdG
GƒdGRÉe º¡æμd ø«dhDƒ°ùªdG ±ôW øe º¡d áeó≤ªdG äÉæ«ª£àdG ºZQh
ÉædhÉM ÉæÑfÉL øe ,ø«∏Mô˘ª˘dG á˘ª˘FÉ˘b »˘a º˘¡˘LGQOGE Ωó˘Y ø˘e ø˘«˘aƒ˘î˘à˘e
ºd ¬æμd πμ°ûªdG Gòg øY QÉ°ùØà°SÓd ìGôL ¢TÉH ájó∏H ¢ù«FôH ∫É°üJ’G
Ü .óªMGC
.ÉæJÉªdÉμe ≈∏Y Oôj
âjÉa O’hGC
…É°ThQ …ƒ°VƒØdG »◊G ¿Éμ°S
øμ°ùdÉH ¿ƒ````ÑdÉ£j ΩÓYƒH
á≤F’ äÉæμ°ùH ¿ƒÑdÉ£j ¿Éμ°ùdG
…É°ThQ …ƒ°VƒØdG »ëdG »a ø£≤J á∏FÉY 500 øe ôãcGC ÖdÉ£J
äÉ˘æ˘μ°ùdG ø˘e É˘¡˘à˘°üë˘H á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H âjÉ˘˘a O’hGC á˘˘jó˘˘∏˘˘Ñ˘˘H ΩÓ˘˘Yƒ˘˘H
•hô°T ≈fOGC É¡æY Ö«¨J »àdG äƒ«ÑdG √òg πNGO »fÉ©J »¡a ,á«YÉªàL’G
äÉØ∏e øe ójó©dG º¡ªjó≤J ºZQh ,áæ°S 15 øe ôãcGC òæe ºjôμdG ¢û«©dG
äÉ£∏°ùdG ø«ÑdÉ£e ,π«MôàdG øe ó©H Ghó«Øà°ùj ºd º¡fGC ’GE øμ°ùdG
¿GE ''OÓÑdG{`d ¿Éμ°ùdG óMGC ∫ƒ≤j .º¡àKÉZ’
E πLÉ©dG πNóàdÉH á«∏ëªdG
»FGƒ°û©˘dG §˘Hô˘dG ÖfÉ˘L ≈˘dGE »˘ë˘°üdG ±ô˘°üdG äGƒ˘æ˘bh AÉ˘ª˘dG ÜÉ˘«˘Z
»àdG ¢VGôe’
C G ∂dP ≈dGE ∞°V ,QÉ£NÓ
C d á°Vô©e º¡JÉ«M π©éj AÉHô¡μ∏d
∫ƒëJ å«M ,∑Éægh Éæg Iô°ûàæªdG äÉjÉØædGh áHƒWôdG AGôL º¡H ¢üHôàJ
»a º¡LGQOGE ΩóY øY ôNGB øWÉb ∫AÉ°ùàjh .á«FGƒ°ûY áZôØe ≈dGE »ëdG
≈∏Y á∏°UGƒàe ∫GõJ ’ π˘«˘Mô˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ¿GC á˘°UÉ˘N π˘«˘Mô˘à˘dG º˘FGƒ˘b
≈dGE äGôªdG øe ójó©dG »a Gƒeó≤J º¡fGC ≈dGE Gô«°ûe ,áª°UÉ©dG iƒà°ùe
»a º¡LGQOGE Ωó©H GhÉCLÉØà«d ºgô«°üe øY QÉ°ùØà°SÓd ájó∏ÑdG ídÉ°üªdG
√òg ΩÉeGCh .ÉeÉªJ ø««æ©e ô˘«˘Z º˘¡˘fGCh ø˘«˘∏˘Mô˘ª˘dÉ˘H á˘°UÉ˘î˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG
ájó∏H »a ƒWÓÑH ΩÓYƒH …É°ThQ »M ¿Éμ°S ≈≤Ñj IôgÉ≤dG ´É°Vh’
C G
IOÉYÉEH º¡«dGE á«æ©ªdG äÉ£∏°ùdG áJÉØàdG ¿hô¶àæj áª°UÉ©dÉH âjÉa O’hGC
.º¡JÉØ∏e »a ô¶ædG
¢TGƒ`c ó«°TQ »M ¿É```μ°S
¿ƒ```fÉ©j …OGƒdG ÜÉ`ÑH
äÉ£∏°ùdG áª°UÉ©dG »a …OGƒdG ÜÉÑH ¢TGƒc ó«°TQ »M ¿Éμ°S ÖdÉW
âëÑ°UGC »àdG äÉjÉØædG QÉ°ûàfG πμ°ûªd πM OÉéjGE IQhô°†H á«∏ëªdG
äGQÉª©dG πNGóe AÓàeG ó©H ¬«a ôÑc’
C G áMÉ°ùªdG πàëJh »ëdG hõ¨J
¢†©H ìô°U å«M ,á≤£æªdÉH π≤ædG πFÉ°Sh ¢ü≤f ÖfÉL ≈dGE ,äÉjÉØædÉH
…òdG ôe’
C G ájÉ¨∏d áÑ©°U á«©°Vh »a ¿ƒ°û«©j º¡fÉCH »ëdG ¿Éμ°S
ôÑY GQGôμJh GQGôe É¡H ∫É°üJ’G ºJ »àdG á«æ©ªdG äÉ£∏°ùdG πNóJ Ö∏£àj
äÉÑ°SÉæe IóY »a ájó∏ÑdG ≈dGE º¡¡LƒJ ≈dGE áaÉ°VGE ,á«£N äÓ°SGôe
.ihóL ¿hO
øe á«∏ëªdG äÉ£∏°ù∏d º¡Ñ∏£e »ëdG ¿Éμ°S OóL ¥É«°ùdG Gòg »ah
ΩGó©fG πμ°ûªH GAóH ,É¡«a ¿ƒ£Ñîàj »àdG πcÉ°ûª∏d óM ™°Vh πLGC
ájó∏édG ¢VGôe’
C G »°ûØJ ≈dGE äOGC »àdG äGQhPÉ≤dG QÉ°ûàfG ó©H áaÉ¶ædG
Éªc .äÉØ∏îªdG √òg §°Sh É«eƒj ¿ƒÑ©∏j ∫ÉØW’
C G ¿GC á°UÉN ,á«°ùØæàdGh
»àdG á«dõæªdG äÉjÉØæ∏d á«eƒªY áZôØe IQÉÑY ¿Éμ°ùdG Ö°ùM »ëdG ¿GC
QÉ˘°ûà˘fG ≈˘dGE iOGC É˘ª˘e á˘Ø˘°UQ’
C G ≈˘∏˘Yh ∫RÉ˘æ˘ª˘dG ÜGƒ˘HGC ΩÉ˘eGC ô˘KÉ˘æ˘˘à˘˘J
≈dGE äÉjÉØædG √òg QÉ°ûàfG ¿Éμ°ùdG ™LQGCh .ádÉ°†dG äÉfGƒ«ëdGh äGô°ûëdG
.É¡H ¿ƒª«≤j »àdG øcÉe’
C G ∞«¶æàH ¿ƒeƒ≤j ’ øjòdG ø«jƒ°VƒØdG QÉéàdG
QÉ``«N ¿É```ÁGE
äÉ«∏fi 10
`g 1436 ∫h’
C G ™«HQ 23 `d ≥`àGƒªdG 2015 »Ø```fÉL 14 AÉ````©HQ’
C G¯
¢U .AÉ```°ù«e
ΩÉY Éæ«∏Y â∏M ,ájGóÑdG »g Ég ¯
2015 ∞∏e íàa πÑb øμdh 2015
õ«e Ée ºgGC ≈∏Y ±ô©àf ¿GC ÉfOƒH
âfÉc É¡fGC hóÑj »àdGh 2014 áæ°S
?RÉ«àeÉH …Îeƒ«ÑdG áæ°S
áØbh Éæd âfÉc 2014 áæ°S ,ºμd Gôμ°T •
¿’
C ø«ØXƒªdG ™«ªL ™e É¡æe Ωƒj ôNGB »a
¢üî°T πªY ¢ù«d ¬H Ωƒ≤f …òdG πª©dG
.…QGOGEh »æ≤J ≥jôa Oƒ¡ée ƒg πH óMGh
¿Éc å«˘M …ô˘à˘eƒ˘«˘Ñ˘dG ≥˘jô˘a É˘æ˘eô˘c ó˘bh
66427 ÉæJôFGóH IõéæªdG ≥FÉKƒdG ´ƒªée
áæ°ùdG øY á≤«Kh 16000 IOÉjõH …GC á≤«Kh
ÖjÉZ ó«ÛG óÑY ,∞«£°ùH ¿ÉŸh ÚY IôFGO ¢ù«FQ
RGƒ˘é˘d âfÉ˘c ó˘°S’
C G á˘°üMh ^á˘˘«˘˘°VÉ˘˘ª˘˘dG
O
G
ó
Y
E
É
H
á
ë
∏
°
ü
ª
d
G
â
eÉb PGE …ôàeƒ«ÑdG ôØ°ùdG
.ÉÑjôb
.ÉgAÉ¨dGE »dGƒdG øe Ö∏£fh Ó°üØe
ºJ πª©dGh ,õ«ªªdGh ôØ°S RGƒL 12000
¿ÉEa óªMGC »°S O’hGC á˘jó˘∏˘Ñ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh
á«eƒª©dG áeóÿG Ú°ù– ≈≤Ñj ¯
ôμ°TGC áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh .IóMGh ôjƒ°üJ ádÉBH
»a Éæ∏°üah ÉØ∏e 30 á°SGQóH âeÉb áæé∏dG
πØμàdG iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’Gh
√
òg ≈∏˘Y Ghô˘e ø˘jò˘dG ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ™˘«˘ª˘L
…òdG »dGƒdG ≈dGE â∏°SQGCh á«dh’
C G áªFÉ≤dG
IQGó°U ‘ øWGƒŸG ä’É¨°ûfÉH
π
ãe áØbh »dÉàdÉHh ,πcÉ°ûe ¿hO áë∏°üªdG
á«æ©ªdG ídÉ°üªdG á∏°SGôªH √QhóH Ωƒ≤«°S
Gò¡H πØμàdG ” ∞«c ,äÉeÉªàg’G
ø
jòdG …ôàeƒ«Ñ˘dG ƒ˘Ø˘Xƒ˘e É˘¡˘≤˘ë˘à˘°SG √ò˘g
áªFÉ≤˘dG ø˘Y êGô˘aÓ
E ˘d É˘æ˘∏˘°SGô˘«˘°S É˘gó˘©˘Hh
?»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ÖfÉ÷G
äGOÉ¡°T º¡ëæ˘ª˘H É˘æ˘ª˘b
.á«FÉ¡ædG
ÉæWGƒe 16584 Éæ∏Ñ≤˘à˘°SG
∑Éæg ¿GC øe ºZôdG ≈∏Y ¯ »a »fÉØàdG ≈∏Y á«aô°T
øe ÉfóØà°SG ¿Éªdh ø«Y ájó∏Ñd áÑ°ùædÉH
…QGOGE ±ô°üàeh ∞∏e ∑Éægh
.πª©dG
á«dhƒD°ùŸG øμd É«dÉe ÉÑbGôe
¿GE øμ°S ≈∏Y »°†eGC ’GC äQôbh ÉæFÉ£NGC
´ƒ°VƒªdG É¡H §˘≤˘a π˘Ø˘μà˘j
3885 Öë˘°ùH É˘æ˘ª˘˘b
»dÉàdÉHh ,É«°üî°T ¬ÑMÉ°U ádÉM øjÉYGC ºd
É```````æ≤JÉY ≈∏Y ≈≤ÑJ
2014 áæ°S »a Éæd ≥ÑJ ºdh
ø˘«˘Ø˘dÉ˘˘î˘˘ª˘˘∏˘˘d á˘˘°üNQ
áæjÉ©ªd ≈dh’
C G áLôîdG ¿ƒμJ ¿GC ÉæjÉCJQG
.OQ ¿hO ádÉ°SQ ±ôX ‘ ¿ƒμJ ábOÉ°üŸGh Öë°S áæéd ôÑY ¿ƒfÉ≤∏d
,»fGô«˘L º˘g ø˘jò˘dG äGQÉ˘£˘≤˘d »˘M ¿É˘μ°S
º````àJ ⁄ ¿GEh ΩÉjGC 10
á˘˘˘˘˘˘˘bÉ˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘°ùdG ¢üNQ
øWGƒª∏d ΩÉªàgG ÈcGC ¯
»Mh .á∏FÉY 35 ÉfQõa »ØfÉL 05 Ωƒj ÉfGCóH
á
dhGóŸÉH ≥aôf ábOÉ°üŸG í˘dÉ˘˘°üª˘˘dG á˘˘≤˘˘aQGò˘˘gh
‘
º
c
ó
j
ó
L
É
e
,
ø
μ
°
ù
d
G
ƒ
g
¬«a ÉfóLh øμd ¥GQ »M ¬fGC hóÑj äGQÉ£≤d
Ö∏£fh Ó°üØe Gôjô≤J
?´ƒ°VƒŸG Gòg
øe’
C G Éæ˘©˘e á˘cô˘à˘°ûª˘dG
07`dG ºμëH AÉª°S’
C G ójóY âjGCQ ÜÉé©dG
É
g
A
É
¨
d
E
G
‹
G
ƒ
d
G
ø
e
∫
É
˘
˘
˘˘˘¨˘˘˘˘˘°T’
C Gh ∑Qó˘˘˘˘˘dGh
øμd ¿Éªdh ø«Y »a IôFGO ¢ù«Fôc äGƒæ°S IQGO’
E G ¿ÉC˘˘H ø˘˘eƒD˘˘f ø˘˘ë˘˘˘f
π
≤
æ
d
G
á
j
ô
j
óeh á«eƒª©dG
∂∏˘à˘H ¢UÉ˘î˘°T’
C G A’ƒD˘g ¿GC º˘∏˘YGC ø˘cGC º˘˘d ∫hGC ,Oƒ˘∏˘î˘∏˘d É˘fÉ˘˘μe â°ù«˘˘d
.á«©°VƒdG IóMh 850 ∑Éæg ¿GC ƒg øμ°ùdG øY ójóL Ö©∏j πeÉμàe ¿RGƒà˘e ≥˘jô˘Ø˘d ø˘«˘fƒ˘μª˘dG
.’hƒD°ùe É«YÉªàLGh ÉjƒYƒJ GQhO
¿Ééd ójó˘ë˘à˘d á˘°Uô˘Ø˘dG É˘æ˘d âfÉ˘c ó˘bh
≈∏Y ™jRƒà∏d áÑ≤˘Jô˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘«˘æ˘μ°S
≈
∏
Y
á
b
O
É
°
üªdÉH Éæªb ,äÉjó∏H ™HQGC Éæjód
»a á«æ≤à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ó˘YÉ˘°ùJ »˘à˘dG AÉ˘«˘M’
C G ø«Y ájó∏˘Ñ˘d 491 É¡˘æ˘e Iô˘FGó˘dG iƒ˘à˘°ùe
Ω
ƒ
≤
j
ô
«
Ñ
c
πªY ¬jód ≥jôa .ádhGóe 173
Gòg »a â©ªàLG ¬°ùØf Ωƒ«dG »ah ,É¡eÉ¡e á˘˘°üë˘˘dG ∞˘˘°üf ø˘˘˘e ô˘˘˘ã˘˘˘cGC …GC ¿É˘˘˘ª˘˘˘dh
∑
ô
à
f
’
≈
à
˘
M
äÉ˘«˘ã˘«˘ë˘dG ™˘«˘ª˘L á˘Ñ˘bGô˘ª˘H
ø°ùMGCh iôN’
C G ¿Ééd 05`dG ™e ÖàμªdG ,™˘HQ’
C G É˘¡˘JÉ˘jó˘∏˘Ñ˘H Iô˘FGó˘∏˘d á˘°ü°üî˘˘ª˘˘dG
á
Ø
d
É
î
e
∫
É
ª
Y
C
É
H ¿ƒeƒ≤j äÉjó∏ÑdG AÉ°ShDQ
Éæàæéd âæjÉY Éªæ«H ádÉM 22 âæjÉY áæéd ídÉ°üªdG ™«˘ª˘L ∫Ó˘b á˘jó˘∏˘Ñ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh
É
Ñ
b
G
ô
e
∑
É
æ
g
¿
GC øe ºZôdG ≈∏Yh .¿ƒfÉ≤∏d
øY ∂«gÉf §≤a Ωƒj ∞°üf »a ádÉM 35 §≤a ≈≤Ñjh ,äÉ≤«≤ëàdG ≈∏Y »dGƒdG âHÉLGC
É
æ
≤
J
É
Y
≈
∏
Y
≈
≤
ÑJ á˘«˘dhƒD˘°ùª˘dG ø˘μd É˘«˘dÉ˘e
¢ù«FQ ÉæfGC ºμëH ¥ô¨à°ùªdG âbƒdG πeÉY ójóëàd øμ°ùdG ™jRƒJ áæé∏d ô«NGC ´ÉªàLG
á˘ë˘°üdG É˘æ˘«˘£˘©˘j ¬˘∏˘dG AÉ˘˘°T ¿GEh .Iô˘˘FGó˘˘dG ,ΩOÉ˘≤˘dG ´ƒ˘Ñ˘°S’
C G »˘a á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘ª˘FÉ˘˘≤˘˘dG ºd ¿GEh ΩÉjGC 10 ±ôX »a ¿ƒμJ ábOÉ°üªdGh
.á°†aƒH »M áæéd »a ¬∏dG ∑QÉHh IQó≤dGh á«æμ°S IóMh 60`H ∫Ób »æWGƒªd iô°ûÑa Gô˘jô˘≤˘J á˘dhGó˘ª˘dÉ˘H ≥˘aô˘f á˘bOÉ˘°üª˘dG º˘à˘˘J
hRh …õ«J
…ôjó°ü≤dG »ëdÉH áæWÉ≤dGG äÓFÉ©dG
π«MôàdÉH ÖdÉ£J »°ù«Y …OGh
ô≤àØj Qõe »°û«©e ™bGƒH Gƒeó£°UG øμd ,á≤F’
πX »a Gòg çóëj .IÉ«ëdG •hô°T ≈fOGC ≈dGE
ºgó°V áé¡àæªdG I’ÉÑeÓdGh ¢û«ª¡àdG á°SÉ«°S
…GC ∫ƒJ ºd »˘à˘dG ,á˘«˘æ˘©˘ª˘dG äÉ˘¡˘é˘dG π˘Ñ˘b ø˘e
GƒbGP »àdG ø«æ°ùdG QGóe ≈∏Y º¡JÉfÉ©ªH ΩÉªàgG
äƒ˘«˘Ñ˘dG √ò˘g »˘a IÉ˘fÉ˘©˘ª˘dGh ¿É˘eô˘˘ë˘˘dG É˘˘¡˘˘«˘˘a
≈˘fOGC É˘¡˘«˘a Ωó˘©˘æ˘J »˘à˘dG á˘°û¡˘dG á˘jô˘jó˘˘°ü≤˘˘dG
ºZQ »gh ,áªjôμdG IÉ«ë∏d ájQhô°†dG •hô°ûdG
ÜÉ«Z πX »a º¡d ó«MƒdG ÉCé∏ªdG »¡a Gòg πc
ÜÉ«Zh ñÉ°Sh’
C Gh áÄ«¡àdG ΩGó©fÉa .π°†aGC πjóH
á«≤«≤M IÉfÉ©ª˘d ø˘jhÉ˘æ˘Y »˘g AÉ˘Hô˘¡˘μdGh RÉ˘¨˘dG
äÉ˘£˘∏˘°ùdG âæ˘˘©˘˘J π˘˘X »˘˘a ¿É˘˘μ°ùdG A’ƒD˘˘¡˘˘d
.º¡≤M »a á«∏ëªdG
ä .¢SÓ«ZGC
»ëdÉH á˘æ˘WÉ˘≤˘dG äÓ˘FÉ˘©˘dG äGô˘°ûY ÖdÉ˘£˘J
≈Ø°ûà°ùe øe Üô˘≤˘dÉ˘H ó˘LGƒ˘à˘ª˘dG …ô˘jó˘°ü≤˘dG
»°ù«Y OGƒH ''»ØæM ¿Éfôa'' á«∏≤©dG ¢VGôe’
C G
áª°UÉY ô≤e øY º∏c 10 ó©H ≈∏Y óLGƒàªdG
É¡°SGCQ ≈∏Yh á«æ©ªdG äÉ¡édG ,hRh iõ«J áj’h
≈dGE º¡∏«˘Mô˘J π˘LGC ø˘e π˘Nó˘à˘dÉ˘H á˘j’ƒ˘dG »˘dGh
Ö°ùMh .∫É˘˘L’
B G Üô˘˘bGC »˘˘a Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘æ˘˘˘μ°S
√òg øe ¿hôeòà˘e º˘¡˘fÉE˘a ¿É˘μ°ùdG äÉ˘ë˘jô˘°üJ
60 òæe ôãcGC É¡«a ¿ƒ£˘Ñ˘î˘à˘j »˘à˘dG á˘«˘©˘°Vƒ˘dG
äÉfÉμ°ùdG √òg ¿GC GhócGC Oó°üdG Gòg »ah .áæ°S
É¡fGC É¡æY ∫É≤j Ée πbGC É«dÉM É¡«a ¿ƒ°û«©j »àdG
ÉghDÉ°ûfGE ºJ ó≤a ,ô°ûÑdG AGƒj’
E áëdÉ°U ó©J ºd
¿GC ó©H AGƒjGE õcôe ÉghòîJGh á«FGƒ°ûY á≤jô£H
äÉæμ°S ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a πÑ°ùdG º¡H âbÉ°V
º¡à£°ûfGC á°SQÉªe »a GƒYô°T ÉHÉ°T 220`H â∏ØμJ Éª«a
GójóL ÉYhô°ûe 660 øe ójRGC ∫ƒªJ Ióμ«μ°ùH ô¨°üªdG ¢Vô≤dG ádÉch
øY ójRGC πjƒªJ øY Ióμ«μ°ùH ''ΩÉéfhGC'' ™jQÉ°ûªdG ô««°ùJh πjƒªàd á«F’ƒdG ádÉcƒdG âØ°ûc
π˘Ø˘μ˘à˘dÉ˘H á˘°UÉ˘î˘dG á˘«˘°Uƒ˘dG IQGRƒ˘dG É˘¡˘JOó˘M »˘à˘dG ΩÉ˘¡˘ª˘dG ø˘ª˘°V ,Gó˘jó˘L É˘Yhô˘˘°ûe 660
øjƒμàH ≥∏©àªdG √QGƒ°ûe ájGóH »a ¬eÉ¡e π«¡°ùJh ,…QÉéàdG •É°ûædG á°SQÉªe »a ÜÉÑ°ûdÉH
ÜÉë°UÉCH πØμàdG ºJ Éªc .äÉYÉ£≤dG ∞∏àîe iƒà°ùe ≈∏Y ,Iô¨°üe ájOÉ°üàbG äÉ°ù°SƒDe
»a GƒYô°T 220 ºgOóY ≠dÉÑdGh GôNƒDe º¡WÉ°ûf á°SQÉªe »a É¡HÉë°UGC GCóH »àdG ™jQÉ°ûªdG
ógÉ©eh äÉ©eÉédG èjôN ÜÉÑ°ûd äÉØ∏ªdG øe OóY ´GójGE ºJh Gòg .á«ª°SQ áØ°üH πª©dG
É«dÉM ±ô°ûJ »àdG äÉØ∏ªdG »gh ,¢Vô≤dG øe IOÉØà°S’G πLGC øe ádÉcƒdG iód øjƒμàdG
É¡æe ≥∏©J Ée Éª˘«˘°S’ É˘¡˘à˘°SGQO ≈˘∏˘Y Ió˘μ˘«˘μ˘°ùH ''ΩÉ˘é˘fhGC'' iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘°üà˘î˘ª˘dG äÉ˘¡˘é˘dG
.á«dh’
C G OGƒªdG øe IOÉØà°S’G »ÑdÉ£H
áÑjPƒH . Ω
AÉ``¡àfG øe ºZôdÉH
§````HôdG ∫É```¨°TGC
¿Éμ°S º∏M áæjóŸG RÉZ
ájOÉ````ª◊ÉH áHÉjòdG
èjôjôYƒH êô``H ‘
¿Éμ°S øe äGô°û©dG ≈μà°TG
á©HÉàdG áHÉjòdG ájôb
á¡édG »a ájOÉªëdG ájó∏Ñd
êôH áj’ƒd á«HƒæédG
´É°VhC’G øe ,èjôjôYƒH
»àdG áÑ©°üdG á«°û«©ªdG
»àdGh É¡«a ¿ƒ£Ñîàj
RÉZ ÜÉ«Z ÉgQó°üàj
ôaƒJ øe ºZôdÉH áæjóªdG
∫É¨°TGC AÉ¡àfGh ¬dÉ°üjGE πÑ°S
ádhÉ≤ªdG ±ôW øe §HôdG
.∫É¨°T’
C G É¡«dGE äóæ°SGC »àdG
á≤£æªdG ¿Éμ°S ôÑYh
º¡JÉfÉ©e øY á«FÉædG
RÉZ äGQhQÉb ™e á∏°UGƒàªdG
π°üa »a á°UÉN ¿ÉJƒÑdG
º¡fGC ¿Éμ°ùdG ócGCh .AÉà°ûdG
øjô£°†e º¡°ùØfGC ¿hóéj
äÓMQ »a ¢VƒîdG ≈dGE
IQhQÉb øY ÉãëH ájQÉÑLGE
OôH º¡«≤J »àdG ¿ÉJƒÑdG RÉZ
ÖÑ°ùH ¢SQÉ≤dG AÉà°ûdG
RÉ¨H OhõàdG »a ÜòHòàdG
âbƒdG »a ,ájô≤dÉH ¿ÉJƒÑdG
º¡æe ¢†©ÑdG ô£°†j …òdG
π≤f πFÉ°Sh ¿ƒμ∏ªj ’ øªe
π«eGôHh Ö£ëdG ≈dGE
øe äOGR »àdG ähRÉªdG
.º¡JÉfÉ©e
∞jô°T øH ¥hQÉa
É≤°TGC áHÉ°üY É°ùe øe
A
J
ù
°
ô
b ∫ÉMGC
¥
G
äGôgƒÛ ¿Gõ«ŸG ´GQP ‘ øc GQP áªμfi iód ≥«æ≤ŸëG äàdÉGe»ôM°VÉ∑É¡àfÉH
∫RÉ
Oƒ˘ ©˘ J
õ«ŸG ´
G ábô°Sh
ó˘≤˘ J ¤GE
«°†b ,¿G
≤«≤°T á äGhOGCh äGôgƒÛ ˘°ùŸG äÓ˘FÉ˘©˘dG Ë ‘ ¿GóLƒàe
©dG ‘ Ú
G
ÊÉãdG ó¡ j Ée πch á«dõæe ΩÉ˘eGC iƒ˘μ˘°T á˘bhô á«HÉ≤©dG á°ù°SƒDŸ óY ≠∏H óbh
e
ø
Y
ª
é
G
ô
f
O
d
j
ó
G
¶
¡
†
h
d
°
˘
ô
ª
f
G
†
É
Ñ
˘
°
¬
E
G
e
£
ë
˘
à
É
°S Éj
˘dG á˘«
QÉ¡ædG
ÉæŸG ‘
Úª¡
μJQG ¤
FÉbh .∫R G ≥˘M ‘ á˘«˘FÉ˘°†≤ £N íæL º¡HÉ Ö°ùMh äÓFÉY â ábô°ùdG πLGC øe ÛG
ƒ
Ò
G
C
á«°†≤dG ™ ˘e ,AÉ˘≤˘°T’
h
Ÿ
I
H
H ¢ù“
cÉCJ ó©
G äÉeƒ∏©
ÉKGCh äGôg
˘æ
C G áeÓ°ù ª¡àŸG ¿ÉEa IôaƒàŸ FÉ©dG ™«ªL ¿GC ó ÉgÒZh â«ÑdG ç ˘ e ÒZ Ó˘ °UGC
¿É˘æ˘KG º˘¡ h ¢UÉî°T’
Ú
äÓ
øe
˘ Ø˘ à
,º¡JÉμ∏à‡RÉæŸG ¤GE ¿Ó∏°ùàj h IóLGƒàe ÒZ ,áæ«ªãdG ΩRGƒ∏dG ˘¡˘d ∞˘«˘μ˘a Úª˘ gÉ h äÉëjô°üàdG
h
ÉH
˘ª
∏Y
∫
í°Vh ‘ °ùjh ¿ƒ∏Nój ¬« É°†≤dG ≥«≤ëàdG ‘ GCh É˘©˘e É˘bô˘°ùj ¿GC É à°S’G πc ∫Éªμà°S
.É≤M’
F
˘f
é
ƒà
≈∏Y ¿ƒd °U Éª¡Ø«bƒJ ó©H » ùæŸG º˘¡˘à˘dG π˘c ô˘μ G »°VÉb ΩÉb äÉHGƒ
d
°
˘
ô
à
Éª¡fÉCH ÉM ‘h ,É˘ª˘¡˘«˘dGE á˘Hƒ ≤dG ádÉMÉEH ≥«≤ë
˘X
°†
ÜQÉ˘°†J π d áªcÉÙG ≈∏Y á«
Ø∏
É¡«a π°ü
S
Ü .á«eÉ°
øe OóY ‘ GƒWQƒJ
á«eGôL’
E G ÉjÉ°†≤dG
áHÉ°üY ∞«bƒJ
øe áfƒμe QGô°TGC
πé«éH ¢UÉî°TGC 5
á©HÉàdG áWô°ûdG ô°UÉæY âæμªJ
áj’h øeÉCH ™HGôdG …ô°†ëdG øeÓ
C d
¢UÉî°TGC á©HQGC ∞«bƒJ øe ,πé«L
á«FÉ°†≤dG äÉ¡édG ΩÉeGC º¡ªjó≤Jh
ø«H ºgQÉªYGC ìhGôà˘J ,á˘°üà˘î˘ª˘dG
É«FÉ°†b ø«bƒÑ°ùe áæ°S 37h 20
ÖÑ°ùH ,ádGó©˘dG ió˘d ø˘«˘Hƒ˘∏˘£˘eh
ÉjÉ°†≤dG øe áYƒªée »a º¡WQƒJ
á˘«˘°†b »˘a â∏˘˘ã˘˘ª˘˘J á˘˘«˘˘eGô˘˘L’
E G
OGó˘Y’
E Gh QGô˘°TGC á˘«˘©˘ª˘L ø˘jƒ˘˘μJ
»aô¶H áfôà≤ªdG á˘bô˘°ùdG á˘jÉ˘æ˘é˘d
ìôédGh Üô°†dG ,ô°ùμdGh Oó©àdG
Üô˘˘˘°†dG ,á˘˘˘bô˘˘˘°ùdG ,…ó˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘˘dG
∫É˘ª˘©˘à˘˘°SÉ˘˘H …ó˘˘ª˘˘©˘˘dG ìô˘˘é˘˘dGh
,»°TGƒe ábô°Sh ¢†«H’
C G ìÓ°ùdG
ΩÉeGC ídÉ°üªdG äGP âeób ø«M »a
á˘˘˘«˘˘˘FÉ˘˘˘°†≤˘˘˘dG äÉ˘˘˘¡˘˘˘é˘˘˘dG ¢ùØ˘˘˘f
,áæ°S 25 ≠∏Ñj É°üî°T ,á°üàîªdG
ádÉM »a IOÉ«≤dG á«°†b »a ¬WQƒàd
,…OÉe Qhôe çOÉëH áYƒÑàe ôμ°S
äGAGô˘L’
E G π˘˘c ∫É˘˘ª˘˘μà˘˘°SG ó˘˘©˘˘H
º¡≤M »a Qó°U ºgó°V á«fƒfÉ≤dG
.âbƒDªdG ¢ùÑëdG ´GójÉEH ôeGC É©«ªL
á«FÉ°†≤dG áWô°ûdG ábôa âeÉb
∫hGC ¿GôgƒH ∑ôàdG ø«Y IôFGO øe’
C
áμÑ°T •É°ûæd óM ™°VƒH ,¢ùeGC
¿Éà«≤jôaGE ¿Éà«YQ ÉgOƒ≤j á«eGôLGE
»a á˘°üà˘î˘e á˘«˘dÉ˘e á˘«˘°ùæ˘L ø˘e
»˘gh ,á˘«˘Ñ˘æ˘L’
C G á˘∏˘ª˘©˘˘dG ô˘˘jhõ˘˘J
19 õéM øY äôØ°SGC »àdG á«∏ª©dG
ájOÉeôdG äÉ˘°UÉ˘°ü≤˘dG ø˘e á˘eõ˘M
.hQhGC 100h 50 á˘Ä˘a ø˘e ¿ƒ˘∏˘dG
≈dGE Oƒ©J ∫ÉëdG á«°†b π«°UÉØJ
øWGƒe É˘¡˘H Ωó˘≤˘J »˘à˘dG iƒ˘μ°ûdG
ó˘cƒD˘j Iô˘FGó˘dG ø˘eGC í˘dÉ˘°üe ió˘˘d
á˘«˘°ùæ˘L ø˘e ø˘«˘°üî˘°T ¿GC É˘¡˘«˘˘a
á≤Ø°U ¬«˘∏˘Y É˘°Vô˘Y ó˘b á˘«˘≤˘jô˘aGE
á∏ª©dG ôjhõJ »a á∏ãªàe ágƒÑ°ûe
øe ábôa â∏≤æJ ÉgQƒah ,á«ÑæL’
C G
≈¡≤e ≈dGE ø«°üàîªdG ø«≤≤ëªdG
§°Sh »à°ù«ªN óªëe »ëH øFÉc
∞«bƒJ ºJ å«M ,∑ôàdG ø«Y áæjóe
¢ùÑ∏J ádÉM »˘a É˘ª˘¡˘«˘a ¬˘Ñ˘à˘°ûª˘dG
§Ñ°V ájhój áÑ«≤M É˘ª˘¡˘JRƒ˘ë˘Hh
19h »FÉ«˘ª˘«˘c ∫ƒ˘∏˘ë˘e É˘¡˘∏˘NGó˘H
πμ°T ≈∏Y äÉ°UÉ°ü≤dG øe áeRQ
100h 50 áÄa øe ájó≤f ¥GQhGC
≈∏˘Y É˘ª˘¡˘à˘dÉ˘MGE âª˘J å«˘M ,hQhGC
áªμëe iód ájQƒ˘¡˘ª˘é˘dG π˘«˘ch
Éª¡˘YGó˘HÉE˘H ô˘eGC …ò˘dG ∑ô˘à˘dG ø˘«˘Y
ô«Z áeÉb’
E G áª¡àH âbƒDªdG ¢ùÑëdG
∫É˘«˘à˘˘M’Gh Ö°üæ˘˘dGh á˘˘«˘˘Yô˘˘°ûdG
.ájó≤ædG ¥GQh’
C G ôjhõJh
QÉàfl .O
É`jÉ`°†bh çOGƒ`M
4606 :Oó©dG ¯
/
`g 1436 ∫h’
C G ™«HQ 23 `d ≥`àGƒªdG 2015 »Ø```fÉL 14 AÉ````©HQ’
C G¯
AÉjôK’
C G ºgÉjÉë°V ¿ƒaó¡à°ùj
áª°UÉ©dÉH äÓ«ØdG ábô°S áHÉ°üY OGôa’C Éæé°S áæ°S 20
ƒ£°ùdG ºJ ΩÉjGC ó©Hh ,á«ë°†dG
∫õæªdG Gòch »fÉãdG ∫õæªdG ≈∏Y
AÉ˘æ˘à˘bG ø˘e ø˘μe É˘ª˘e ,ådÉ˘˘ã˘˘dG
øe ,¿GôNGB ¿ÉæKGh ájQÉf áLGQO
Éª˘¡˘∏˘«˘é˘°ùJh ø˘«˘JQÉ˘«˘°S AGô˘°T
GhOÉYGC Éeó©H ,Éª¡˘«˘à˘LhR º˘°SÉ˘H
ø˘μª˘J ó˘bh ,äGô˘gƒ˘é˘ª˘dG ™˘«˘H
´É˘Lô˘à˘°SG ø˘e á˘Wô˘˘°ûdG ∫É˘˘LQ
âfÉ˘c »˘à˘dG äGQÉ˘˘«˘˘°ùdG ió˘˘MGE
ábÉ˘«˘°S á˘°üNQ ÖLƒ˘ª˘H ô˘«˘°ùJ
áHÉæY IôFGO øY IQOÉ°U IQhõe
{¿ .R'' º˘¡˘à˘ª˘dG º˘∏˘˘°S ¿GC ó˘˘©˘˘H
Éjó˘YÉ˘b É˘Ø˘∏˘e {´ .´'' º˘¡˘à˘ª˘∏˘d
ábÉ«°ùdG á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d
∫ÓNh .¿É˘ë˘à˘e’G RÉ˘«˘à˘LG ¿hO
GƒaôàYG ,ø˘«˘ª˘¡˘à˘ª˘dG á˘ª˘cÉ˘ë˘e
º˘¡˘«˘dGE á˘˘Hƒ˘˘°ùæ˘˘ª˘˘dG ∫É˘˘©˘˘a’
C É˘˘H
øjƒ˘μJ äÉ˘jÉ˘æ˘é˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dGh
ô°ùμdÉH ábô°ùdGh QGô°TGC á«©ªL
í˘«˘JÉ˘Ø˘e ∫É˘ª˘©˘˘à˘˘°SGh Oó©àdGh
ôjhõàdG »˘à˘ë˘æ˘Lh á˘©˘æ˘£˘°üe
É˘eó˘©˘H Qhõ˘˘ª˘˘dG ∫É˘˘ª˘˘©˘˘à˘˘°SGh
øe »˘°ù«˘Fô˘dG º˘¡˘à˘ª˘dG ø˘μª˘J
á˘˘bÉ˘˘«˘˘°S á˘˘°üNQ êGô˘˘î˘˘à˘˘˘°SG
º˘¡˘JÓ˘≤˘æ˘J π˘«˘¡˘°ùà˘˘d ,IQhõ˘˘e
.øeC’G ídÉ°üe π«∏°†Jh
Ü .áØ«£d
áª°UÉ©dG AÉ°†b ¢ù∏›
º˘¡˘à˘ª˘dG OÉ˘aCG å«˘M ,¬˘˘FÉ˘˘cô˘˘°T
áLhR á≤«≤°T øHG ¿CÉH »°ù«FôdG
∫hC’G ∫õæªdG ÖMÉ°U á«ë°†dG
êƒ˘dƒ˘dG º˘˘¡˘˘d π˘˘¡˘˘°S ø˘˘e ƒ˘˘g
É¡fGC øe ócCÉàdG ó©H ¬àdÉN ∫õæªd
É˘gó˘LGƒ˘J AÉ˘æ˘KGC ∫õ˘æ˘˘ª˘˘dG êQÉ˘˘N
,Ö«Ñ£dG É¡LhR á«©ªH πª©dÉH
≈∏Y ƒ˘£˘°ùdG ø˘e º˘¡˘æ˘μe É˘ª˘e
2012 ôÑªaƒf 24 Ωƒj ∫õæªdG
Gƒ˘˘ª˘˘°SÉ˘˘≤˘˘J º˘˘K ìÉ˘˘«˘˘˘JQG π˘˘˘μH
Éeó©H ,º¡æ«H Éª«a äÉbhô°ùªdG
Öjô˘≤˘d É˘¡˘æ˘e É˘Ñ˘«˘°üf Gƒ˘˘ë˘˘æ˘˘e
¿ƒ«∏e 800 h QÉ˘˘«˘˘∏˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y
Q’hO ±’CG 5 øe ôãcCGh º«àæ°S
»˘fÉ˘ã˘dG ∫õ˘æ˘ª˘dG ø˘˘e »˘˘μjô˘˘eCG
∫õæªdÉHh ,º«gGôHEG »dGóH ™bGƒdG
ºJ ádhÉë˘°ùdÉ˘H ø˘FÉ˘μdG ådÉ˘ã˘dG
¿ƒ«∏e 214 ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘°S’G
ºJ äÉjôëà∏d ÉØ«ãμJh ,º«àæ°S
º˘¡˘«˘a ¬˘Ñ˘à˘°ûª˘dG ó˘MCG ∞˘«˘bƒ˘˘J
{´ .¥'' ƒYóªdÉH ôeC’G ≥∏©àjh
∞JGƒ¡dG óMC’ ¬dÉª©à°SG Ö≤Y
¬˘æ˘˘eh ,á˘˘bhô˘˘°ùª˘˘dG á˘˘dÉ˘˘≤˘˘æ˘˘dG
»bÉH ≈dEG ,äÉ≤«≤ëàdG â∏°UƒJ
ΩÉ©dG ÖFÉædG π˘ã˘ª˘e ,¢ùª˘à˘dG
¢ù∏éªH äÉjÉæL áªμëe iód
áHƒ≤Y ™«bƒJ ,áª°UÉ©dG AÉ°†b
7 ó°V GòaÉ˘f É˘æ˘é˘°S á˘æ˘°S 20
á«eGôLEG áμÑ°T Gƒ∏μ°T ø«ª¡àe
AÉjôKC’G ∫RÉæe ábô°ùd áª¶æe
QGô˘˘˘Z ≈˘˘˘∏˘˘˘Y á˘˘˘ª˘˘˘°UÉ˘˘˘©˘˘˘dÉ˘˘˘H
»˘dGOh ™˘«˘HÉ˘æ˘«˘˘dG ,á˘˘dhÉ˘˘ë˘˘°ùdG
≠dÉÑe ≈∏Y É¡FÓ«à°SGh º«gGôHEG
á˘∏˘ª˘©˘dG ø˘e Iô˘Ñ˘à˘˘©˘˘e á˘˘«˘˘dÉ˘˘e
.áÑ©°üdGh á«æWƒdG
á˘μÑ˘°ûdG √ò˘g ∂«˘μØ˘J AÉ˘Lh
É˘¡˘H Ωó˘≤˘J iƒ˘μ°T ≈˘∏˘Y AÉ˘˘æ˘˘H
ø˘eC’G í˘dÉ˘°üe ΩÉ˘eCG É˘jÉ˘ë˘°†dG
ábô°ù∏d º¡dRÉæe ¢Vô©J Ö≤Y
ôKEG ≈˘∏˘Yh ,ô˘°ùμdG ≥˘jô˘W ø˘Y
,äÉjôëà˘dG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e âª˘J ∂dP
∫õæ˘ª˘dG ø˘e á˘bô˘°S âª˘J å«˘M
™˘«˘HÉ˘æ˘«˘dG »˘ë˘H ø˘FÉ˘˘μdG ∫hC’G
äQób äGôgƒéª˘dG ø˘e á˘«˘ª˘c
º«àæ°S 200 h QÉ«∏ªH É˘¡˘à˘ª˘«˘b
RÉ¡Lh ádÉ≤f ∞JGƒg øY Ó°†a
,ø«Jô«eÉch ∫ƒªëe »dBG ΩÓYEG
áHÉ°ü©dG OGôaCG ≈dƒà˘°SG É˘ª˘æ˘«˘H
Iójó÷G AÉ«M’
C ÉH øe’
C G ÒaƒJ πLGC øe
á```````ÑjPƒH .Ω
áμÑ°T ∂«μØJ
ôjhõàd á«≤jôaGE
¿GôgƒH á∏ª©dG
11
»æWƒdG ∑Qó∏d á©HÉJ πNóàdGh øeÓCd Úà∏«°üah á«ª«∏bGE ¥ôa 5
≥˘˘WÉ˘˘æ˘˘e ¢üî˘˘j É˘˘ª˘˘«˘˘a Gò˘˘˘gh
iƒà°ùe ≈∏Y »fGôª©dG ™°SƒàdG
…òdG áj’ƒ∏d »bô°ûdG Ö£≤dG
á˘bô˘a AÉ˘°ûfEG É˘°†jCG ¬˘˘H º˘˘à˘˘«˘˘°S
ø˘eCÓ˘d á˘˘∏˘˘«˘˘°üah á˘˘«˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘bEG
Üƒ˘¡˘˘«˘˘e ¢Tƒ˘˘ë˘˘H π˘˘Nó˘˘à˘˘dGh
.»bGôH ájó∏ÑH
™°SƒàdG Ö£b ¢üîj Éª«a ÉeCG
º˘à˘«˘°ùa ,»˘Hƒ˘æ˘é˘dG »˘fGô˘ª˘©˘dG
á˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘bEG á˘˘˘˘bô˘˘˘˘a AÉ˘˘˘˘°ûfEG
ô˘°ùL á˘jó˘∏˘Ñ˘H …QÉ˘Ø˘°ùfÉ˘˘æ˘˘é˘˘H
É°†jCG É¡H ºà«°S »àdG áæ«£æ°ùb
πNóàdGh øeCÓd á∏«°üa AÉ°ûfEG
iôNCG á∏«°üah áëdÉ˘ª˘dG ø˘«˘©˘H
¿É˘ª˘«˘∏˘°S …ó˘«˘°S »˘ë˘H ∂dò˘c
.á«°ùjGôîdG ájó∏ÑH
‹ Ó g á ª« ∏ M
º˘˘Yó˘˘J ¿CG ô˘˘˘¶˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘dG ø˘˘˘eh
∑Qó˘∏˘d á˘«˘F’ƒ˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘˘ª˘˘dG
ô˘˘FGõ˘˘é˘˘dG á˘˘j’ƒ˘˘˘d »˘˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dG
∂dPh IójóL äGô≤ªH É¡JBÉ°ûæe
»fGôª©dG ™°SƒàdG ÜÉ£bCG ôÑY
¥hô˘˘˘˘°Th Üô˘˘˘˘˘Z ø˘˘˘˘˘e π˘˘˘˘˘μH
.áj’ƒdG ÜƒæLh
»˘a äGô˘≤˘ª˘dG √ò˘g π˘ã˘ª˘à˘Jh
á˘«˘ª˘˘«˘˘∏˘˘bEG á˘˘bô˘˘a çGó˘˘ë˘˘à˘˘°SG
âjÉa O’hCG ájó˘∏˘Ñ˘H »˘fhô˘ª˘°ùH
øeCÓd á∏«°üah á«ª«∏bEG ábôah
áÑ°ùædÉH ájó∏ÑdG ¢ùØæH πNóàdGh
»fGô˘ª˘©˘dG ™˘°Sƒ˘à˘dG Ö£˘b ≈˘dEG
ábôa áeÉbEG ºà«°S Éªc .»Hô¨dG
á˘jó˘∏˘Ñ˘H »˘fÉ˘eÓ˘°ùH á˘«˘ª˘«˘˘∏˘˘bEG
O’hCÉ˘˘H iô˘˘NCGh ¢Sƒ˘˘à˘˘«˘˘dÉ˘˘˘μdG
ájó∏ÑdG ¢ùØæH áHQGô°ûdÉH êÉëdG
âeÉ˘˘b ÖYô˘˘dG âØ˘˘˘∏˘˘˘N »˘˘˘à˘˘˘dG
ô«aƒàH »æWƒdG ∑QódG ídÉ°üe
,AÉ«MC’G √òg »a á«æeCG äGô≤e
™ªéªdG AÉ«MC’G √òg ø«H øeh
øμ°ùe 668h 776 »æ˘μ°ùdG
648 ™ªé˘eh IGhô˘¡˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘H
á˘jó˘∏˘Ñ˘H á˘«˘fÉ˘°†eô˘dÉ˘H ø˘μ°ùe
843 ™˘˘ª˘˘é˘˘eh ¢Sƒ˘˘à˘˘«˘˘dÉ˘˘μdG
ájó∏ÑH ¿Éª«∏°S …ó«°ùH øμ°ùe
3216 ™ ª é e G ò c h á « ° ù j G ô î d G
O’hG ájó∏ÑH á«ÑjÉ©°ûdÉH øμ°ùe
øμ°ùe 2160 ™ª˘é˘eh π˘Ñ˘°T
ô˘Ä˘H á˘jó˘∏˘Ñ˘H ó˘ª˘˘ë˘˘e …ó˘˘«˘˘°ùH
.áJƒàdG
äGô˘˘≤˘˘˘ª˘˘˘dG √ò˘˘˘g âª˘˘˘«˘˘˘bCGh
á«æeC’G á«£¨àdG ô«aƒJ ¢Vô¨H
,IójóédG á«æμ°ùdG äÉ©ª˘é˘à˘∏˘d
AÉ«MC’G øe ó˘jó˘©˘dG âª˘Yó˘J
º˘J »˘à˘dG Ió˘jó˘é˘˘dG á˘˘«˘˘æ˘˘μ°ùdG
¥ôa 5 Gô˘NDƒ˘e É˘¡˘«˘dEG π˘«˘Mô˘˘J
ø˘eCÓ˘d ø˘«˘à˘∏˘«˘°üah á˘«˘ª˘«˘∏˘˘bEG
,»æWƒdG ∑Qó∏d á©HÉJ πNóàdGh
√ò˘g äó˘¡˘°T É˘˘eó˘˘©˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N
ø˘e á˘Lƒ˘e Ió˘˘jó˘˘é˘˘dG AÉ˘˘«˘˘MC’G
á˘jó˘∏˘H ø˘e π˘μH äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°T’G
πc ¥ôØdG √òg â∏ª°Th IhGô¡dG
,á˘«˘°ùjGô˘N ,¢Sƒ˘à˘˘«˘˘dÉ˘˘μdG ø˘˘e
.áJƒàdG ôÄH ájó∏Hh πÑ°T O’hCG
á˘˘«˘˘æ˘˘μ°ùdG AÉ˘˘«˘˘MC’G âaô˘˘Y
ÜÉÑ°ûdG ø«H É˘fÉ˘≤˘à˘MG Ió˘jó˘é˘dG
IhGôg ájó˘∏˘H »˘Ø˘a ,ø˘«˘∏˘Mô˘ª˘dG
»˘°VÉ˘ª˘dG ´ƒ˘˘Ñ˘˘°SC’G äó˘˘¡˘˘°T
π˘LCG ø˘eh á˘Ø˘«˘æ˘Y äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°TG
AÉ˘«˘MC’G √ò˘g »˘a ø˘eC’G ô˘«˘aƒ˘J
±ƒ°üdGƒH »ëH É¡æμ°ùÃ Ió«°S ≈∏Y ìÈŸG Üô°†dÉH AGóàY’ÉH âeÉb
áæ«£æ°ùb ‘ ∫RÉæŸG ábô°ùd RÉ¨dÉfƒ°S ∫ÉªY áØ°U πëàæJ áHÉ°üY
,ô«ÑμdG ºéëdG øe ø«μ°ùH
∫õæªdG ΩÉëàbG øe Éæμªà«d
ÉeÉb å«M ,¬°VGôZGC ¢û«àØJh
äGôgƒée ≈∏Y AÓ«à°S’ÉH
ôÑà©e »dÉe ≠∏Ñeh á«ë°†dG
á˘¡˘Lh ≈˘dGE É˘gó˘˘©˘˘H Gô˘˘Ø˘˘«˘˘d
™FÉbh ≈∏˘Y AÉ˘æ˘H ,á˘dƒ˘¡˘é˘e
í˘dÉ˘°üe âë˘˘à˘˘a á˘˘KOÉ˘˘ë˘˘dG
™˘˘HÉ˘˘°ùdG …ô˘˘°†ë˘˘dG ø˘˘e’
C G
…òdG á«°†≤˘dG »˘a É˘≤˘«˘≤˘ë˘J
ó˘MGC á˘jƒ˘g ó˘jó˘ë˘˘à˘˘H π˘˘∏˘˘c
,¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ™e ø«∏YÉØdG
áæ°S 32 ôª©dG øe ≠dÉÑdGh
.¬àeÉbGE ô≤e iƒà°ùe ≈∏Y
á`ÑjPƒH .Ω
øe ≠∏ÑJ Ió«°S â°Vô©J
,É¡FÉæHGC á≤aQ áæ°S 44 ôª©dG
ÉYƒÑàe Üô°†dÉ˘H AGó˘à˘YÓ˘d
iƒ˘à˘˘°ùe ≈˘˘∏˘˘Y á˘˘bô˘˘°ùdÉ˘˘H
»˘˘ë˘˘H ø˘˘FÉ˘˘μdG É˘˘¡˘˘æ˘˘˘μ°ùe
±ô˘˘˘˘W ø˘˘˘˘e ,±ƒ˘˘˘˘°üdGƒ˘˘˘˘H
É˘ª˘gó˘MGC ≈˘YOG ,ø˘«˘°üî˘˘°T
øe ,RÉ¨dÉfƒ°S ∫ÉªY øe ¬fÉCH
øμ°ùª˘dG ≈˘dGE ∫ƒ˘Nó˘dG π˘LGC
,AÉ˘Hô˘¡˘μdG OGó˘Y á˘˘Ñ˘˘bGô˘˘ª˘˘d
∫É¡fG ∫õæª˘dG ¬˘dƒ˘NO ó˘æ˘Yh
»fÉãdG ¢üî°ûdG á≤aQ É¡«∏Y
É˘¡˘à˘dhÉ˘ë˘e AÉ˘æ˘KGC äÉ˘ª˘μ∏˘˘H
âî°VQ É¡fGC ’GE ,áehÉ≤ªdG
ó˘jó˘¡˘à˘∏˘d É˘¡˘°Vô˘˘©˘˘J ó˘˘©˘˘H
ÚjQGOGEh ÚÑîàæŸ øé°ùdG
¿É°†eQ áØb Gƒbô°S
ôμ°ù©Ã ájóªÙG ‘
≈∏˘Y á˘jó˘ªÙG í˘æ˘L á˘ª˘μfi âfGOGC
,ô˘μ˘°ù©˘e á˘j’h ¥ô˘°T º˘∏˘ c 43 ó˘©˘H
≥M ‘ GòaÉf É°ùÑM Gô¡°T 18 áHƒ≤©H
ÚWQƒ˘ àŸG á˘ ˘«˘ ˘fÉ˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘dG ¢UÉ˘ ˘î˘ ˘°T’
C G
¢SÓàNG á«°†b ‘ ,¿ÉÑîàæe º¡æ«H
áØb 650 Ö¡fh ÖYÓàdGh ΩÉ©dG ∫ÉŸG
áeGôZ §«∏°ùJh 2014 ΩÉ©d ¿É°†eQ
πμd º«àæ°S ÚjÓe 10 É¡eGƒb á«dÉe
ƒ˘ °†Y º˘ ¡˘ æ˘ ª˘ °V ø˘ e ,º˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ó˘ ˘MGh
øY ôμ°ù©Ÿ »F’ƒdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛÉH
ó©H »æWƒdG ôjô˘ë˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘L Üõ˘M
Üõ˘ ˘ M ™˘ ˘ e π˘ ˘ °üM …ò˘ ˘ ˘dG ¬˘ ˘ ˘bÓ˘ ˘ ˘W
áaÉ°VEG ,ájôFGõ÷G á«Ñ©°ûdG ácô◊G
…ó˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘ ˘ FQ ÖFÉ˘ ˘ f ¤GE
ÊGó©°S QÉªY ÜõM øY ájóªëª∏d
≈˘∏˘Y á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¢ùØ˘æ˘H É˘ °†jGC º˘ μ˘ Mh
á©HQGCh ájóªÙG ájó∏ÑH …QGOGE ¿ƒY
π˘ bÉ˘ fh á˘ «˘ FGó˘ à˘ HG ¢SQGó˘ e ¢SGô˘ ˘M
∫ÉŸG ¢SÓ˘à˘NG ‘ º˘¡˘à˘cQÉ˘ °ûŸ ¢UÉ˘ N
‘ á˘«˘FGò˘¨˘dG Ohô˘£˘dG AÉ˘Ø˘NGEh ΩÉ˘©˘dG
ó˘ ˘ ˘MGC ó˘ ˘ ˘dGƒ˘ ˘ ˘d ™˘ ˘ ˘HÉ˘ ˘ ˘ J …ô˘ ˘ ˘ °S ¿õfl
.∫É◊G á«°†b ‘ ÚÑîàæŸG
¿ÉE˘ ˘ ˘a ,á˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘FÉ˘ ˘ ˘ °†b QOÉ˘ ˘ ˘ °üe Ö°ùMh
ò˘ aÉ˘ æ˘ dG ¢ùÑ◊É˘ H º˘ ¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y Ωƒ˘ ˘μÙG
äÉ˘ fÉ˘ YÉE˘ H ÖYÓ˘ à˘ dG ‘ º˘ ˘¡˘ ˘WQƒ˘ ˘à˘ ˘d
á˘ ˘ jó˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ H ø˘ ˘ jRƒ˘ ˘ ©ŸGh ÚLÉ˘ ˘ ˘àÙG
º˘ ¡˘ eÉ˘ ¡˘ JG ” ''ƒ˘ ˘≤˘ ˘jQÉ˘ ˘H'' á˘ ˘jó˘ ˘ªÙG
¢SÓ˘à˘NGh QGô˘°TGC á˘«˘©˘ª˘L ø˘jƒ˘μ˘à˘ H
¢SÓ˘à˘N’G ‘ ƒD˘WGƒ˘ à˘ dGh ΩÉ˘ ©˘ dG ∫ÉŸG
ø˘ ˘ Y ≠˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ dG Ωó˘ ˘ Yh IOÉ˘ ˘ ˘°T’
E Gh
ñ .¢VÉjQ
.áÁô÷G
á«°VƒØÃ QÉWGE øμ°ùe
¢Vô©àj »≤jôa’EG OÉ–’G
IQó«ëH ábô°ù∏d
á˘ jQƒ˘ ¡˘ ª÷G π˘ «˘ ch ,¢ùeGC ,¢ùª˘ à˘ ˘dG
ôÄÑd á«FGóàH’G íæ÷G áªμfi iód
™˘ «˘ bƒ˘ J ,á˘ ˘ª˘ ˘°UÉ˘ ˘©˘ ˘dÉ˘ ˘H ¢ùjGQ OGô˘ ˘e
‘ êO ∞˘ ˘dGC 100h äGƒæ˘°S 3 áHƒ≤˘Y
,ÊÉ˘ ã˘ dG É˘ ˘ª˘ ˘gó˘ ˘≤˘ ˘Y ‘ ÚHÉ˘ ˘°T ≥˘ ˘M
QÉ˘WGE á˘ eÉ˘ bGE πfi á˘ bô˘ °S ‘ É˘ WQƒ˘ J
øFÉc ,»˘≤˘jô˘a’
E G OÉ–’G á˘«˘°Vƒ˘ØÃ
É˘ª˘¡˘dÉ˘ª˘©˘à˘ °SÉ˘ H ,IQó˘ «˘ M á˘ jó˘ ∏˘ H ‘
øHG ÉªgÉjGE É¡ª∏°S á©æ£°üe í«JÉØe
√ò˘ g äÉ˘ °ùHÓ˘ e Oƒ˘ ©˘ Jh .á˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°†dG
,•QÉ˘Ø˘dG ´ƒ˘Ñ˘°S’
C G ¿ƒ˘°†Z á˘ «˘ °†≤˘ dG
è˘∏˘J »˘gh á˘«˘ë˘°†dG äÉC˘LÉ˘ Ø˘ J å«˘ M
Ú°üî°ûH ,π˘ª˘©˘dG ø˘e Ió˘FÉ˘Y É˘¡˘à˘«˘H
ø˘μ˘j ⁄ ,É˘ ¡˘ æ˘ μ˘ °ùe AÉ˘ LQGC ¿É˘ Hƒ˘ é˘ j
óŒ É˘ ¡˘ ∏˘ Y ñGô˘ °üdG iƒ˘ °S É˘ ¡˘ ˘©˘ ˘°Sƒ˘ ˘H
ø˘ °ù◊h ,¿GÒ÷G ø˘ e É˘ ¡˘ ˘d Gó˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘e
á˘KÉ˘ ¨˘ à˘ °S’É˘ H º˘ gó˘ MGC ΩÉ˘ b É˘ ¡˘ ¶˘ M
C G í˘ dÉ˘ °üÃ
¤GE Gƒ˘∏˘≤˘ æ˘ J ø˘ jò˘ dG ø˘ e’
,Úª˘ ¡˘ àŸG GhOÉ˘ à˘ bGh áÁô÷G ¿É˘ μ˘ ˘e
øY Éª¡˘HGƒ˘é˘à˘°SG ∫Ó˘N É˘Ø˘°ûc å«˘M
¬fGCh á«˘ë˘°†dG ø˘H’ ¿É˘≤˘jó˘°U É˘ª˘¡˘fGC
ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d í˘«˘JÉ˘ØŸG É˘ ª˘ ¡˘ ª˘ ∏˘ °S ø˘ e ƒ˘ g
.ábô°ùdG á«∏ªY
Ü .áØ«£d
™«H ó≤Y äQhR á≤KƒŸ øé°ùdG
¢ùjGQ OGôe ôÄÑH Ó«a
∫hGC AÉ°ùe ,áª°UÉ©dG AÉ°†b ¢ù∏éÃ äÉjÉæ÷G áªμfi ,âfGOGC
…ôFGõL QÉæjO ¿ƒ«∏e 1h GòaÉf Éæé°S äGƒæ°S 5 `H á≤Kƒe ,¢ùeGC
Ó«a »æ©J á«ª°SQ äGQôfi ôjhõJ ‘ É¡WQƒàd ,IòaÉf áeGôZ
.¢ùjGQ Gôe ôÄH »MGƒæH ™≤J IôNÉa
ó˘©˘H GOó› á˘ª˘cÉ˘ë˘ª˘∏˘d â∏˘ã˘e »˘à˘ dG {Ω .Ü'' á˘ ª˘ ¡˘ àŸG á˘ ≤˘ KƒŸG
Éeó©H ,ΩÉ©dG ÖFÉædGh áª¡àŸG ¬H âeó≤J …òdG ¢†≤ædÉH ø©£dG
Éæé°S áæ°S 12 `H äGƒæ°S 3 πÑb ™FÉbƒdG ¢ùØf øY É¡àfGOGE â“
É¡μdÉe Qƒ°†M ¿hO Ó«Ød ™«ÑdÉH GóYh Égôjô– ôKGE ≈∏Y ,GòaÉf
√ôjô– hGC ¬ª∏Y ¿hO â©«H ¬à∏«a ¿GC ó©H Éª«a í°†JG …òdG
Ó°†a ™«ÑdG á«∏ªY ‘ ¬Hƒæj ¿GC É¡æe ó«Øà°ùŸG ¿ÉC°T øe ádÉcƒd
™«ÑdG ó≤Y ôjô– ¿GC GócƒDe ,É¡©«H Ó°UGC …ƒæj øμj ⁄ ¬fGC ≈∏Y
âÁ ⁄ ¬«∏Y ¿hóŸG ™«bƒàdG ¿GCh É°ùfôØH √óLGƒJ ∫ÓN ”
πfi á˘≤˘KƒŸG ΩGó˘bGE ø˘Y Ó˘°†a ,»˘°üî˘°ûdG ¬˘ ©˘ «˘ bƒ˘ à˘ H á˘ ∏˘ °üH
,Ó«ØdG áª«b ójó°ùJ ∫ÉLGB ïjQÉJ ‘ äÒZ ,á«FÉæL á©HÉàe
Ó«ØdG ≈∏Y PGƒëà°S’Gh AGô°ûdG á«∏ªY øe ó«Øà°ùŸG øμe É‡
.É¡àª«b ™aój ¿GC ¿hOh ≥M ¬Lh ¿hóH
Ü .áØ«£d
á°VÉjQ
12
4606 :Oó©dG ¯
:¿Gó©°S íHGQ »æWƒdG Öîàæª∏d ≥HÉ°ùdG ÜQóŸG
ñ .óªfi
`g 1436 ∫h’
C G ™«HQ 23 `d ≥`àGƒªdG 2015 »Ø```fÉL 14 AÉ````©HQ’
C G¯
èjƒàà∏d ''ô°†ÿG'' í°qTQ
…QÉ≤dG Ö```````````≤∏dÉH
¿ÉμdÉH èjƒààdG ôFGõ÷G ¿ÉμeÉEH''
''Qhô¨dG øY ¿ƒÑYÓdG ó©àHG ¿GE
Ö©∏dG á≤jôW ¿ÉC°ûH É≤∏©e ,2010
''ô°†îdG'' É¡é¡àæj ≈ë°VGC …òdG
ÜQó˘˘˘ª˘˘˘dG π˘˘˘X âë˘˘˘J É˘˘˘˘«˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘M
:Ó˘FÉ˘˘b ,±ƒ˘˘cQƒ˘˘Z ¿É˘˘«˘˘à˘˘°ùjô˘˘c
áª¡e ±ƒ˘cQƒ˘Z π˘ª˘Y á˘Ø˘°ù∏˘a''
Ö©˘˘˘∏˘˘˘dG ÖfÉ˘˘˘L »˘˘˘a É˘˘˘°Uƒ˘˘˘°üN
¿hQó¡˘j ’ √ô˘°UÉ˘æ˘Y ,»˘YÉ˘ª˘é˘dG
ÖîàæªdG ¿GC Éªc ,Gô«ãc äGôμdG
πX »a Éª«°S’ ,Ωƒé¡dG ≈dGE π«ªj
»˘˘dƒ˘˘¨˘˘«˘˘a π˘˘ã˘˘e ÖgGƒ˘˘e Oƒ˘˘˘Lh
∞˘©˘°V §˘≤˘a ≈˘≤˘Ñ˘j ,»˘ª˘«˘gGô˘Hh
,Ωƒé¡˘dGh ´É˘aó˘dG ø˘«˘H ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG
≈˘˘∏˘˘Y á˘˘°TÉ˘˘°ûg ∑É˘˘æ˘˘g É˘˘fÉ˘˘«˘˘MGCh
.''á«Ø∏îdG á¡ÑédG iƒà°ùe
ájOƒ˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG ¢Uƒ˘°üî˘Hh
í˘HGQ ∫É˘b ,¢ùfƒ˘J ΩÉ˘eCG Iô˘«˘˘NC’G
''AGôë°üdG »HQÉëe'' ¿EG ¿Gó©°S
,¢ùaÉæªdG øe IQOÉÑe ôãcCG GƒfÉc
OôW ó©˘H …Oó˘©˘dG ¢ü≤˘æ˘dG º˘ZQ
ø˘H hQƒ˘eGOÉ˘c ø˘«˘°SÉ˘j ™˘aGó˘ª˘dG
øe Iô˘«˘NC’G ≥˘FÉ˘bó˘dG »˘a á˘Ñ˘«˘W
.∫hC’G •ƒ°ûdG
/
ÜQó˘˘ª˘˘dG ,¿Gó˘˘©˘˘°S í˘˘HGQ ∫É˘˘b
»a ,»æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ≥˘HÉ˘°ùdG
¿ƒL'' á∏ée ¢ùeGC ¬Jô°ûf íjô°üJ
É˘¡˘fÉ˘μeÉE˘H ô˘˘FGõ˘˘é˘˘dG ¿GE ,''∂jô˘˘aGC
»a É˘«˘≤˘jô˘aGE º˘eGC ¢SÉC˘μH è˘jƒ˘à˘à˘dG
»a …ôéà°S »àdG ø«KÓãdG É¡à©ÑW
´ƒ˘Ñ˘°S’
C G ,á˘«˘˘FGƒ˘˘à˘˘°S’
E G É˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘Z
É¡æμªj ôFGõédG'' :Ó˘FÉ˘b ,π˘Ñ˘≤˘ª˘dG
¿GC •ô˘°ûH ,…QÉ˘≤˘˘dG Ö≤˘˘∏˘˘dG π˘˘«˘˘f
ø˘˘jò˘˘dG Ωƒ˘˘°üî˘˘dG π˘˘c Ωô˘˘à˘˘˘ë˘˘˘J
,''IQhó˘dG √ò˘g »˘a º˘¡˘¡˘˘LGƒ˘˘à˘˘°S
á˘Ñ˘¨˘e ≈˘dGE ¬˘æ˘e IQÉ˘°TGE »˘a ∂dPh
ô°UÉæ©dG Ö«°üjo ób …òdG Qhô¨dG
»a GôμÑe º¡dƒNO AGôL á«æWƒdG
è˘jƒ˘à˘à˘∏˘d ∫h’
C G í˘˘°Tô˘˘ª˘˘dG Üƒ˘˘K
Qòq˘˘˘Mh ,É˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘jô˘˘˘aGE º˘˘˘eGC ¢SÉC˘˘˘μH
øe ±ƒcQƒ˘Z ∫É˘Ñ˘°TGC çó˘ë˘à˘ª˘dG
AGƒL’
C Gh á«NÉæªdG ±hô¶dG IhÉ°ùb
IQÉ≤dG »a äÓHÉ≤ªdÉH §«ëJ »àdG
.AGôª°ùdG
¬d ≥Ñ°S …òdG ,¿Gó©°S ±É°VGCh
äÉ«FÉ¡f ≈dGE ''ô°†îdG'' OÉb ¿GCh
É˘«˘≤˘jô˘aGE Üƒ˘æ˘é˘˘H º˘˘dÉ˘˘©˘˘dG ¢SÉC˘˘c
¿Gó«ŸG §°Sh ‘ ÜQÉÙÉH ÖYÓdG ∞°Uh
''ΩÉ¡````æJƒJ''`d »ª°SôdG ™`````bƒŸG
ÖdÉW øH π`````«ÑæH ó«°ûj
¬ÑY’ øY Gôjô≤˘J ,…õ˘«˘∏‚’G ΩÉ˘¡˘æ˘Jƒ˘J …OÉ˘æ˘d »˘ª˘°Sô˘dG ™˘bƒŸG ,¢ùeGC óq˘YGC
™bƒŸG OÉaGC å«M ,≥jôØdG ™e §°ûæj …òdG ÖdÉW øH π«Ñf …ôFGõ÷G ‹hódG
ó©H »æWƒdG ¬≤jôØH ≥ëàdGE ,ÉeÉY 20 ôª©dG øe ≠dÉÑdG §°SƒdG §N ÖY’ ¿GC
''≠˘«˘«˘d ÒÁÈdG'' á˘dƒ˘£˘H ‘ Êó˘æ˘∏˘dG …OÉ˘æ˘dG É˘¡˘∏˘é˘°S á˘«˘î˘jQÉ˘J á˘ «˘ °SÉ˘ ª˘ N
‘ ácQÉ°ûª∏d ó©à°ùj ÒN’
C G Gòg ¿GC ¤GE GÒ°ûe ,…ôFGõ÷G ‹hódG Qƒ°†ëH
C G ó©H ''¿ÉμdG''
∫Éjófƒe ‘ »æWƒdG ÖîàæŸG á≤aQ ¬eób …òdG ±ô°ûŸG AGO’
‘ ∂dò˘ ch ,ÊÉ˘ ã˘ dG Qhó˘ dG ¤GE ¬˘ ∏˘ gÉC˘ J ‘ ¬˘ à˘ ª˘ ˘gÉ˘ ˘°ùeh ,ÒN’
C G π˘ ˘jRGÈdG
‘ ''AGôë°üdG ƒHQÉfi'' É¡H RÉa »àdGh ,''2015 ¿Éc'' ¤GE á∏gƒDŸG äÉ«Ø°üàdG
AÉ≤∏dG ‘ ÖYÓdG ácQÉ°ûÃ ™bƒŸG OÉ°TGC Éªc .áà°S π°UGC øe äÉÑ°SÉæe ¢ùªN
É˘Ø˘°UGh ,»˘HÉ˘é˘j’G ∫OÉ˘©˘à˘dÉ˘H ≈˘¡˘à˘fG …ò˘dG »˘°ùfƒ˘à˘dG Öî˘à˘æŸG ΩÉ˘ eGC ≥˘ HÉ˘ °ùdG
π˘«˘Ñ˘b ÖYÓ˘d í˘jô˘°üJ ™˘bƒŸG π˘≤˘f É˘ª˘c ,¿Gó˘«ŸG §˘°Sh ‘ π˘JÉ˘≤ŸÉ˘H ÖYÓ˘ dG
ΩÉ˘¡˘æ˘Jƒ˘J »˘≤˘jô˘a ∑Îd äQô˘£˘°VG'' ¬˘«˘a OQh …ò˘dGh ,ô˘FGõ÷G ¤GE ¬˘∏˘ ≤˘ æ˘ J
C ,âbƒdG ¢†©Ñd
á«Ñ∏J iƒ°S »∏Y Éeh ,πÑ≤ŸG ¿ÉμdG ‘ »∏Y ∫ƒ©J …OÓH ¿’
áØ∏àfl äÉ«Ø°üàdG ¿GE ,»æWƒdG ÖîàæŸG ±ƒØ°üH ¥Éëàd’Gh øWƒdG AGóf
≥≤ëf ¿GC πeÉCfh Éfó¡L iQÉ°üb ∫òÑf ¿GC Éæ«∏Y ∂dòd ,ádƒ£ÑdG äÉ«FÉ¡f øY
,¿ÉÑ°ûdG øe Òãch ÖîàæŸG ‘ øjRÉà‡ ÚÑY’ ∂∏‰ ,IôgÉ¶àdÉH Ée ÉÄ«°T
πLQ’
C G ™°†f ¿GC iƒ°S Éæ«∏Y ≈≤Ñj Ée ,Iôe ∫h’
C ¿ÉμdG ¿ƒØ°ûàμ«°S øjòdG
C G ≈∏Y
‘ ΩÉ¡æJƒJ ¬≤jôa ™e ∑QÉ°T ÖdÉW øH ¿GC ôcòj .''óéH πª©dGh ¢VQ’
.óMGh ±óg π«é°ùJ øe øμ“h º°SƒŸG Gòg áÑ°SÉæe 17
QOGƒb IõªM
ÊÉÑ°S’G ΩÓY’EG
äÉ``«fÉμeÉEH ó«°ûj
»Móe ó``````FÉ≤dG
ø`````````````````°ù◊
''∫ÉaÉa'' ™bƒe ¢ùeGC çó–
Iôc ‘ ¢ü°üîàŸG ,ÊÉÑ°S’
E G
…ôFGõ÷G ‹hódG øY ,Ωó≤dG
§°ûæj …òdG ø°ù◊ »Móe
,ÊÉÑ°S’G ‘Éà«N …OÉæH
‘ ÖYÓdG áªgÉ°ùÃ Égƒqæe
¤GE …ôFGõ÷G ÖîàæŸG πgÉCJ
∫Éjófƒe øe ÊÉãdG QhódG
¿GC ÉØ«°†e ,2014 πjRGÈdG
¬≤jôa ™e ™«°V ÖYÓdG
øe »FÉ¡ædG ™HQ ¤GE πgÉCàdG
IQÉ°ùN ó©H ,á°ùaÉæŸG
π£H ΩÉeGC á¨dÉH áHƒ©°üH
.É«fÉŸGC Öîàæe ,⁄É©dG
≥dÉCJ QƒcòŸG ™bƒŸG ™bƒJh
≠æ«°SGôd ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG
≈∏Y ,ÊÉÑ°S’G ôjófÉàfÉ°S
¿Gó«ŸG §°Sh §N iƒà°ùe
·GC ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f ∫ÓN
ôFGõ÷G ™e ,áeOÉ≤dG É«≤jôaGC
⁄ Éªc ,á«FGƒà°S’G É«æ«Z ‘
ƒdh åjó◊G ™bƒŸG ¢ùæj
ÖMÉ°U QGƒ°ûe øY QÉ°üàNÉH
…òdG ''ô°†ÿG'' ™e áæ°S 32`dG
¿Éch ,IGQÉÑe 38 ‘ ∑QÉ°T
≈∏Y ó«L AGOÉCH ÉªFGO õ«ªàj
É‡ ,¿Gó«ŸG §°Sh §N iƒà°ùe
»°ùfôØdG »æ≤àdG π©L
óªà©jh ¬«Yóà°ùj ±ƒcQƒZ
¿Éc'' ‘ ÚHQÉÙG IOÉ«≤d ¬«∏Y
í°TQ ÒN’
C G ‘h .''2015
…ôFGõ÷G ÖîàæŸG Qó°üŸG
èjƒààdG á°üæe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d
ô¶ædÉH ,¿Éμ∏d 30`dG á©Ñ£dG ‘
»àdG á∏FÉ¡dG áÑ«cÎdG ¤GE
''AGôë°üdG ƒHQÉfi'' É¡ª°†j
äÉÑîàæŸG ¿GC É°Uƒ°üN ,É«dÉM
∞dGC ¬d Ö°ù– á«≤jôa’
E G
.™bƒŸG Ö°ùëH É«dÉM ÜÉ°ùM
¿ƒμd ™bƒŸG ô°ù– Éªc
iôéà°S á«≤jôa’
E G ádƒ£ÑdG
øe ’óH á«FGƒà°S’
E G É«æ«Z ‘
Qƒe’
C G ¿GC ¤GE GÒ°ûe ,Üô¨ŸG
áë∏°üe ‘ ¿ƒμà°S âfÉc
âª¶f ƒd »æWƒdG ÖîàæŸG
¤GE ô¶ædÉH Üô¨ŸG ‘ á≤HÉ°ùŸG
É«aGô¨L øjó∏ÑdG ÜQÉ≤J
¿ÉCH QÉ°üfÓ
C d íª°ùJh ,É«NÉæeh
IQRGƒDŸ IÌμH GhóaGƒàj
QOGƒb IõªM .ºgOÓH Öîàæe
É¡æªK ¢†«ØîJ ¤GE ÉCé∏J á«FGƒà°S’
E G É«æ«Z äÉ£∏°S
!Ö©∏ŸG ¤GE ∫ƒNódG IôcòJ ô©°S …ôFGõL QÉæjO 155
QÉ©°SGC ójó– ¤GE äóªq˘Y ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g äÉ˘£˘∏˘°S ¿ÉC˘H ,á˘«˘FGƒ˘à˘°S’
E G É˘«˘æ˘«˘Z ø˘e á˘«˘eÓ˘YGE ô˘jQÉ˘≤˘J ,¢ùeGC âØ˘°ûc
C G øe ájGóH É¡æ°†àëà°S »àdG É«≤jôaGE ·GC ¢SÉCμH á°UÉÿG äÓHÉ≤ŸG ôcGòàd á°†Øîæe
πLGC øe ,πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’
ôcGòàdG QÉ©°SGC GhOóM Úª¶æŸG ¿GC ¤GE QOÉ°üŸG äQÉ°TGCh ,IQhódG ∫ÓN ÒgÉª÷G øe øμ‡ Qób ÈcGC ÜòL
»gh ,…ôFGõL QÉæjO 155 ≠∏Ñe RhÉéàJ ød É¡fGC »æ©j Ée ,IóMGƒdG IGQÉÑª∏d hQhGC 1.50h hQhGC 0.75 ÚH Ée
IQÉ≤dG äÉÑîàæe iƒbGC ÚH ™ªéà°S »àdG äÉjQÉÑŸGh IQhódG ºéM ™e áfQÉ≤ŸÉH ,GóL ádƒ≤©e á«dÉe áª«b
ÈY ôcGòàdG ™«H ‘ 2015 É«≤jôaGE ·GC ¢SÉCc äÉ«FÉ¡æd áª¶æŸG áæé∏dG âYô°T ,∂dP øe IGRGƒŸÉH .AGôª°ùdG
ñ.óªfi
.á«FGƒ«à°S’
E G É«æ«Z ájQƒ¡ªéH áæjóe 13
ΩÉeGC ¿ƒeõ¡æj ''ô°†ÿG'' ƒ«ÑŸhGC
ÉjOh ''êÉWôb Qƒ°ùf''
º˘¡˘FGô˘¶˘f ΩÉ˘eGC ,»˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG ƒ˘«˘ÑŸhGC ,¢ùeGC ∫hGC Ωõ˘˘¡˘˘fG
Úà«∏μ°ûàdG ÚH …Oh AÉ≤d ÊÉK ‘ ∞«¶f ±ó¡H ¿ƒ«°ùfƒàdG
…O ƒ˘jô˘H 2016 OÉ«ÑŸhGC äÉ˘«˘Ø˘°üà˘d É˘ª˘¡˘JGOGó˘©˘à˘°SG QÉ˘WGE ‘
‘ ôcÉ°ûJ ≈Ø£°üe Ö©∏e ‘ …OƒdG AÉ≤∏dG iôLh ,hÒfÉL
OÉ˘ª˘Y ÈY á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ‘ ó˘«˘Mƒ˘˘dG ±ó˘˘¡˘˘dG π˘˘é˘˘°Sh ,Ió˘˘«˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG
ÜQó˘ª˘∏˘d IGQÉ˘ÑŸG √ò˘˘g âë˘˘ª˘˘°Sh .68 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ »˘WGƒ˘©˘d
ió˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dÉ˘˘H ¿É˘˘eQƒ˘˘°T QÉ˘˘«˘˘H …Qó˘˘˘fGC …ô˘˘˘°ùjƒ˘˘˘°ùdG
πÑb ¬°üFÉ≤f ójó–h ,áæ°S 23 øe πbGC Öîàæe ájõgÉL
ƒ˘˘jQ ¤GE á˘˘jOƒDŸG á˘˘∏˘˘MôŸG Aó˘˘H ≈˘˘∏˘˘Y ô˘˘¡˘˘°TGC á˘˘à˘˘˘°S ø˘˘˘e π˘˘˘bGC
ób »˘ÑŸh’
C G »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG ¿É˘c ,IQÉ˘°TÓ
E ˘d .á«∏jRGÈdG
,áØ«¶f á˘«˘KÓ˘ã˘H Ú«˘°ùfƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y »˘°VÉŸG ¢ù«˘ªÿG ¥ƒ˘Ø˘J
.á°SÉªN øHh ¿Éjõe ,á«∏HÉb øH ÈY ∂dPh
Q.¥
äÉÑjQóàH ≥ëà∏j ÊÉe ƒjOÉ°S
‹É¨æ«°ùdG ÖîàæŸG
¿ƒ˘JhÉ˘gÉ˘ã˘Ñ˘eÉ˘°S ÖY’ ,¢ùeGC ∫hGC ≥˘ë˘à˘dG
Oƒ˘°SGC'' ¢üHÎH ÊÉ˘ e ƒ˘ jOÉ˘ °S …õ˘ «˘ ∏‚’G
≥˘Ñ˘°S É˘eó˘©˘H Gò˘gh ,Üô˘¨ŸÉ˘ H ''É˘ ¨˘ fGÒà˘ dG
¿ƒ˘ μ˘ j ø˘ d ÖYÓ˘ dG ¿ÉC˘ H ìô˘ °U ¿GC ¬˘ HQóŸ
.É«≤jôaGE ·GC ¢SÉCc ‘ ácQÉ°ûª∏d GõgÉL
πªμ«°S ¬fGC øe ºZôdÉHh ≥dÉCàŸG ÖYÓdG
,‹É¨˘æ˘«˘°ùdG Öî˘à˘æŸG ±ƒ˘Ø˘°U ‘ ‘É˘©˘à˘dG
ô¶àæj …òdG ≥jôØdG õFÉcQ óMGC Èà©j
ø˘e á˘HÉ˘ °U’
E G ø˘ e ¬˘ «˘ aÉ˘ ©˘ J ¢SGÒL ¿’GB
»˘à˘dG ¿É˘μ˘dG äÉ˘ «˘ FÉ˘ ¡˘ f ‘ á˘ cQÉ˘ °ûŸG π˘ LGC
»ØfÉL 17`dG ‘ É˘¡˘JÉ˘«˘dÉ˘ ©˘ a ≥˘ ∏˘ £˘ æ˘ à˘ °S
ΩÉeGC É¡JGQÉÑe ∫hGC Ö©∏«°S »àdGh ,‹É◊G
.¬°ùØf ô¡°ûdG øe 19`dG ‘ ÉfÉZ
Q.¥
±ƒcQƒZ »æWƒdG ÖNÉædG íjôjo OGó©àdG ∫ÉªàcG
º¡JGô```«°†– ¿ƒØfÉCà°ùj ''ô```°†ÿG''
…ó–h ∫hDÉ`````ØJ §°Sh ''¿Éμd''`d
QOGƒb IõªM
≥˘«˘≤˘ë˘J º˘¡˘˘eõ˘˘Y ''ô˘˘°†î˘˘dG''
ÖîàæªdG á©ª°ùH ≥«∏J ácQÉ°ûe
è˘jƒ˘à˘à˘dG ’ É˘ª˘dh ,»˘dÉ˘jó˘fƒ˘ª˘dG
π˘c ¿CG É˘ª˘dÉ˘W …QÉ˘≤˘˘dG êÉ˘˘à˘˘dÉ˘˘H
í˘ª˘°ùJh Iô˘aƒ˘à˘e äÉ˘«˘˘fÉ˘˘μeE’G
ÖdÉ£e ≥«≤ëJ øY Ó°†a ,∂dòH
Gò˘¡˘d ø˘«˘°û£˘˘©˘˘à˘˘ª˘˘dG QÉ˘˘°üfC’G
øY ÜÉZ …òdG »îjQÉàdG Ö≤∏dG
25 øY ójõj Éªd ô FG õédG áæ jõ N
á˘˘æ˘˘°S ò˘˘˘æ˘˘˘e …CG ,â°†e á˘˘˘æ˘˘˘°S
è˘˘°†æ˘˘dG ≈˘˘˘dEG á˘˘˘aÉ˘˘˘°VEG ,1990
á˘∏˘«˘μ°ûJ ¬˘à˘aô˘Y …ò˘dG ô˘«˘Ñ˘μdG
º˘˘¡˘˘fCG É˘˘˘°Uƒ˘˘˘°üN ,±ƒ˘˘˘cQƒ˘˘˘Z
òæe ¢†©ÑdG º¡°†©H ™e ¿ƒÑ©∏j
º˘˘¡˘˘e π˘˘˘eÉ˘˘˘Y ƒ˘˘˘gh ,äGƒ˘˘˘æ˘˘˘°S
±GógC’G ≥«≤ë˘J ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùeh
º˘bÉ˘£˘˘dG π``Ñ˘˘b ø˘˘e Iô˘˘£˘˘°ùª˘˘dG
á˘jô˘FGõ˘é˘dG á˘jOÉ˘ë˘J’Gh »˘æ˘˘Ø˘˘dG
.Ωó≤dG Iôμd
øªH ,ø«ÑYÓ˘dG ™˘«˘ª˘L Qƒ˘°†ë˘Hh
¢ùfƒJ AÉ˘≤˘d ø˘Y ø˘«˘Ñ˘FÉ˘¨˘dG º˘¡˘«˘a
…Rƒ˘Ø˘H ô˘e’
C G ≥˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘jh ,…Oƒ˘˘dG
¿Gò˘∏˘dG ,¢û«˘˘∏˘˘M ≥˘˘«˘˘aQh ,Ω’ƒ˘˘Z
˘˘Ωó˘˘Y »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ÖNÉ˘˘æ˘˘dG π˘˘°†
q a
ó˘M’
C G AÉ˘≤˘d »˘a É˘ª˘¡˘H Iô˘eÉ˘¨˘˘ª˘˘dG
øe Éª¡JÉfÉ˘©˘e ÖÑ˘°ùH ,Ωô˘°üæ˘ª˘dG
¿ƒ˘μj Gò˘¡˘Hh ,á˘Ø˘«˘Ø˘N äÉ˘˘HÉ˘˘°UGE
Ée ÉYƒ˘f ìÉ˘Jô˘e »˘æ˘Wƒ˘dG ÖNÉ˘æ˘dG
ìÉàJ ≈àM ,ÖfÉédG Gòg ¢Uƒ°üîH
»àdG äÉjQÉÑªdG »a äGQÉ«îdG ¬d
ºeGC ¢SÉCc á°ùaÉæe »a É¡jôé«°S
ÜƒæL á¡LGƒe øe ájGóH ,É«≤jôaGC
.»ØfÉL 19 πÑ≤ªdG ø«æK’
E G É«≤jôaGE
≈∏Y ¿ƒeRÉY ¿ƒÑYÓdG
‘ ±ô°ûe ¬LƒH Qƒ¡¶dG
2015 ¿Éc
ƒ˘Ñ˘˘Y’ ió˘˘HCG ,º˘˘¡˘˘à˘˘¡˘˘L ø˘˘e
≈dGE ¢ùeGC »æWƒdG ÖîàæªdG OÉY
»æ≤àdG õcôªdÉH äÉÑjQóàdG AGƒLGC
AÉ˘≤˘˘∏˘˘dG ó˘˘©˘˘H ,≈˘˘°Sƒ˘˘e …ó˘˘«˘˘°ùd
ó˘M’
C G √Gô˘LGC …ò˘dG …ô˘˘«˘˘°†ë˘˘à˘˘dG
,»°ùfƒàdG ÖîàæªdG ΩÉeGC •QÉØdG
¢ùeGC ∫hGC áMGQ Ωƒj øe ¬JOÉØà°SGh
¢VQGC ≈˘dGE ¬˘JOƒ˘Y ó˘©˘H ø˘˘«˘˘æ˘˘K’G
,¢ùfƒ˘˘˘˘J ø˘˘˘˘e É˘˘˘˘eOÉ˘˘˘˘b ø˘˘˘˘Wƒ˘˘˘˘dG
±ƒ˘cQƒ˘Z ∫É˘˘Ñ˘˘°TGC π˘˘°UGƒ˘˘«˘˘°Sh
ôFGõédÉH º¡JGô«°†ëJ GóZh Ωƒ«dG
É˘«˘æ˘«˘Z ≈˘˘dGE Gó˘˘Z π˘˘≤˘˘æ˘˘à˘˘dG π˘˘Ñ˘˘b
äGô«°†ëàdG á∏°UGƒªd á«FGƒà°S’G
äÉ«˘FÉ˘¡˘f »˘a á˘cQÉ˘°ûª˘dGh ∑É˘æ˘g
É«≤jôaGC ºeGC ¢SÉCμd ø«KÓãdG á©Ñ£dG
Qƒ¡¶dG ≈∏Y ΩõY ¬∏ch ,2015
iƒà°ùe »a ¿ƒμ«d ±ô°ûe ¬LƒH
…òdG …ôFGõédG Qƒ¡ªédG äÉ©∏£J
Gòg ¢Uƒ°üîH ¬JÉMƒ˘ª˘W äô˘Ñ˘c
»˘a ™˘«˘ª˘é˘dG ô˘¡˘HGC …ò˘dG ≥˘jô˘Ø˘˘dG
,2014 πjRGôÑdG ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f
Qhó˘dG ≈˘dGE Iô˘˘e ∫h’
C ¬˘˘dƒ˘˘°Uƒ˘˘H
±GógGC á©Ñ°ùd ¬˘∏˘«˘é˘°ùJh »˘fÉ˘ã˘dG
É˘˘¡˘˘°VÉ˘˘N äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘˘˘e ™˘˘˘HQGC »˘˘˘a
.á«ªdÉ©dG IôgÉ¶àdÉH
’h πªàμe OGó©àdG
ôcòJ äÉHÉ°UGE
ÜQó˘˘˘ª˘˘˘dG ∫É˘˘˘Ñ˘˘˘°TGC π˘˘˘°UGƒ˘˘˘j
º¡JGô«°†ëJ ±ƒcQƒZ ¿É«à°ùjôc
πª˘à˘μe OGó˘©˘à˘H 2015 ¿É˘˘˘˘˘μd
¿Gó«ŸG §°Sh iƒà°ùe ≈∏Y π∏ÿÉH ±ÎYG
:õ`````«¨f π`````«Ñf ó`````YÉ°ùŸG ÜQó`````ŸG
''¢üFÉ≤f IóY ±É°ûàcÉH Éæd âëª°S ¢ùfƒJ IGQÉÑe''
¿É˘˘«˘˘à˘˘°ùjô˘˘c »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ÖNÉ˘˘æ˘˘dG
øe ô«Ñ˘c π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘j ±ƒ˘cQƒ˘Z
»˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘˘à˘˘æ˘˘ª˘˘dG OGó˘˘YGE π˘˘LGC
ÖfÉ˘é˘dG ø˘e á˘°UÉ˘N ,ó˘«˘L π˘μ°ûH
É˘Ñ˘gÉC˘J »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dGh »˘˘μ«˘˘à˘˘μà˘˘dG
≈©°ùj å«˘M ,''¿É˘μdG'' á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘d
á˘°ùfÉ˘é˘à˘e á˘∏˘«˘˘μ°ûJ ≥˘˘«˘˘≤˘˘ë˘˘à˘˘d
∫ƒ°UƒdG πLGC øe É«æah É«μ«àμJ
√ò˘˘g »˘˘a ø˘˘μª˘˘e QhO ó˘˘©˘˘HGC ≈˘˘dGE
É˘¡˘˘«˘˘a í˘˘°Tô˘˘jo »˘˘à˘˘dG ,á˘˘dƒ˘˘£˘˘Ñ˘˘dG
èjƒàà∏d »ª«gGôH AÉ≤aQ ¿ƒ©ÑààªdG
º˘à˘à˘NGh .ø˘«˘KÓ˘˘ã˘˘dG É˘˘¡˘˘à˘˘î˘˘°ùæ˘˘H
ÉfƒÑY’'' :ÓFÉb ¬eÓc çóëàªdG
π˘LGC ø˘e Iô˘˘«˘˘Ñ˘˘c IOGQGE º˘˘ghó˘˘ë˘˘J
’ Éªdh Iƒb πμH á°ùaÉæªdG ¢VƒN
.''»FÉ¡ædG QhódG ≈dGE ∫ƒ°UƒdG
ñ .óªfi
»àdG ¢üFÉ≤ædG áaô©ªH Éæd âëª°S
§°Sh »a É°Uƒ°üN ,É¡æe »fÉ©f
Gòg áé˘dÉ˘©˘e ∫hÉ˘ë˘æ˘°Sh ¿Gó˘«˘ª˘dG
,''á∏Ñ≤ªdG äÉ°üHôàdG ∫ÓN ôe’
C G
º˘à˘«˘°S ô˘˘e’
C G Gò˘˘g ¿GC ≈˘˘dGE Gô˘˘«˘˘°ûe
»àdG äGô«°†ëàdG ∫ÓN ¬àédÉ©e
''AGôë°üdG ƒ˘HQÉ˘ë˘e'' É˘¡˘jô˘é˘«˘°S
≈°Sƒ˘e …ó˘«˘°ùH »˘æ˘Ø˘dG õ˘cô˘ª˘dÉ˘H
¢Vƒ˘N π˘Ñ˘b á˘«˘FGƒ˘à˘°S’
E G É˘«˘æ˘«˘Zh
πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’
C G á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘dG QÉ˘ª˘Z
øe 19 »˘a É˘«˘≤˘jô˘aGE Üƒ˘æ˘L ΩÉ˘eGC
çóëàªdG QÉ°TGCh .…QÉ˘é˘dG ô˘¡˘°ûdG
»YÉªédGh …OôØdG OhOôªdG ¿GC ≈dGE
º˘à˘«˘˘°Sh §˘˘°Sƒ˘˘à˘˘ª˘˘dG ¥ƒ˘˘a ¿É˘˘c
¬LGƒ«°S ≥jôØdG ¿GC á°UÉN ,¬£Ñ°V
ÜƒæLh ÉfÉZ º°†J ájƒb áYƒªée
¿GC É˘Ø˘«˘°†e ,∫É˘¨˘æ˘«˘°ùdGh É˘«˘≤˘jô˘˘aGE
ÜQó˘ª˘dG ,õ˘«˘¨˘f π˘«˘˘Ñ˘˘f ∞˘˘°ûc
∫hGC ,»æWƒdG Öîàæ˘ª˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùª˘dG
á˘˘YGPÓ
E ˘˘d ¬˘˘˘ë˘˘˘jô˘˘˘°üJ »˘˘˘a ,¢ùeGC
ô«N’
C G …Oƒ˘dG AÉ˘≤˘∏˘dG ¿GC ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG
Qƒ°ùf'' ΩÉeGC ''ô°†îdG'' √GôLGC …òdG
äGô˘«˘°†ë˘˘J QÉ˘˘WGE »˘˘a ''êÉ˘˘Wô˘˘b
ºeGC ¢SÉCc äÉ«˘FÉ˘¡˘æ˘d ø˘«˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘dG
,á«FGƒà°S’
E G É«æ«¨˘H 2015 É«≤jô˘aGE
Éaóg »HÉ˘é˘j’
E G ∫OÉ˘©˘à˘dÉ˘H ≈˘¡˘à˘fGh
≈∏Y ±ƒbƒdÉH º˘¡˘d í˘ª˘°S ,¬˘∏˘ã˘ª˘d
¢üîJ á«Ñ∏°Sh á«HÉéjGE ÖfGƒL IóY
ø«H øe ¿GE ÓFÉb ,»æWƒdG ÖîàæªdG
∂∏J ∫ÓN â∏é°S »àdG ¢üFÉ≤ædG
§°Sh §îH á≤∏©àªdG »g IGQÉÑªdG
äGô˘c Ió˘Y ™˘«˘°V …ò˘dG ¿Gó˘«˘ª˘˘dG
±ó˘g ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG ∞˘˘∏˘˘ch á˘˘ë˘˘fÉ˘˘°S
¢ùfƒ˘J IGQÉ˘Ñ˘e'' :Ó˘FÉ˘˘b ,∫OÉ˘˘©˘˘à˘˘dG
ƒjGƒ¨fÉa ¬∏«eR ÉHÉc ófÉjGC ¢Vƒ©«°S Éª«a
‹Ée ΩÉeGC …Oh AÉ≤∏H ¬JGÒ°†– ºààîj ''ÉfÉaÉH ÉfÉaÉÑdG'' Öîàæe
øe »àdG á«°SÉ°S’
C G á∏«μ°ûàdG ∑Gô°TÉEH É«≤jôaGE ÜƒæL
AÉ≤∏dG ∫ÓN ôFGõédG ΩÉeGC É¡«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j ¿GC ô˘¶˘à˘æ˘ª˘dG
ºeGC ¢SÉCc äÉ«FÉ¡æd áã˘dÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d »˘MÉ˘à˘à˘a’G
.∫É¨æ«°ùdGh ÉfÉZ »Ñîàæe º°†J »àdGh ,2015 É«≤jôaGE
ó˘fhGC ÖY’ ,É˘HÉ˘c ó˘fÉ˘jGC ¢Vƒ˘©˘«˘°S ,ô˘˘NGB ¥É˘˘«˘˘°S »˘˘a
…OÉædGh ''ÉfÉaÉH ÉfÉaÉÑdG'' ÖîàæªdG »a ¬∏«eR ,¢SGô«HhGC
¬Ñ«¨à°S »àdG áHÉ°UÓ
E d ¬°Vô©J ó©H ƒjGƒ¨fÉa ∂jôJÉH
ÉfOGóYGC »a Éfô°ûfh ≥Ñ°S Éªc ,ô¡°T Ióe ÖYÓªdG øY
ñ .óªfi
.á≤HÉ°ùdG
√ô«¶f Ωƒ«dG á«°ûY É«≤jôaGE ÜƒæL Öîàæe ¬LGƒ«°S
QÉWGE »a ,á«fƒHÉ¨dG π«aGRGôÑ«d áæjóe »a ÉjOh »dÉªdG
É«≤jôaGE ºeGC ¢SÉCc äÉ«FÉ¡æd ø˘«˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘dG äGOGó˘©˘à˘°SG
Ωhóà°S »à˘dGh π˘Ñ˘≤˘ª˘dG âÑ˘°ùdG á˘«˘FGƒ˘à˘°S’
E G É˘«˘æ˘«˘¨˘H
ôÑà©Jh ,πÑ≤ªdG ô¡°ûdG øe øeÉãdG ájÉZ ≈dGE É¡à«dÉ©a
ÉfÉaÉÑdG'' ó«°UQ »a á«fÉãdG »dÉe ΩÉeGC ájOƒdG IGQÉÑªdG
Öîàæ˘ª˘dG ΩÉ˘eGC Ωô˘°üæ˘ª˘dG âÑ˘°ùdG AÉ˘≤˘d ó˘©˘H ''É˘fÉ˘aÉ˘H
ø«H »HÉéj’
E G ∫OÉ˘©˘à˘dÉ˘H â¡˘à˘fG »˘à˘dGh »˘fhô˘«˘eÉ˘μdG
ÜQóe ÉHÉ°TÉe Ωƒ≤j ¿GC ô˘¶˘à˘æ˘ª˘dG ø˘eh ,ø˘«˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘dG
á°VÉjQ
13
4606 :Oó©dG ¯
/
`g 1436 ∫h’
C G ™«HQ 23 `d ≥`àGƒªdG 2015 »Ø```fÉL 14 AÉ````©HQ’
C G¯
»LÎdG ±ƒØ°U ¤GE IOƒ©dG ‘ ÖZôj »∏jÓH
''±ÉμdG''`d á©HÉàdG ÖYÓŸG áæjÉ©e áæ÷
ÚZƒdƒH Ö©∏Ã ´ƒÑ°S’CG Gòg Iô¶àæe
ñ .óªfi
ô¶àæJ »àdG á«ª«∏bE’Gh á«∏ëªdG
´ƒ˘Ñ˘°SC’G ø˘e É˘bÓ˘£˘fG ≥˘jô˘˘Ø˘˘dG
.πÑ≤ªdG
íæe º˘J ,π˘°üØ˘æ˘e ¥É˘«˘°S »˘a
ó˘jó˘é˘dG Ωó˘≤˘˘à˘˘°ùª˘˘dG »˘˘KÓ˘˘ã˘˘dG
»˘à˘dG ¿É˘°üª˘≤˘dG ΩÉ˘bQCG OÉ˘ë˘JÓ˘d
,ójóédG º¡≤jôa ™e É¡fhóJô«°S
»dÓ«é∏H Qhó˘b π˘ª˘ë˘«˘°S å«˘M
πdóªd ≥H É°ùd G ºbôdG ƒgh (8) ºbQ
Éª«a .…ôjRO ∫ÓH OÉëJ’G QÉ°üfCG
º˘bQ ó˘fÉ˘à˘°ùjQ ƒ˘cÉ˘c …ó˘Jô˘«˘˘°S
»˘˘a ,12 º˘˘bQ ƒ˘˘°ûJƒ˘˘fÉ˘˘eh ,21
»KÓãdG Gòg ¬eó≤«°S Ée QÉ¶àfG
á˘˘˘aÉ˘˘˘°VEG ø˘˘˘e ¿Gó˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘dG ¥ƒ˘˘˘a
.IQÉ£°Sƒ°S AÉæHC’ ÓÑ≤à°ùe
.á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G »a
¿CG ô¶àæªdG øe ,ôNBG ¥É«°S »a
≈˘dEG Ωƒ˘«˘dG OÉ˘˘ë˘˘J’G ó˘˘ah Oƒ˘˘©˘˘j
¢üHô˘à˘∏˘d ¬˘°Vƒ˘N ó˘©˘H ô˘FGõ˘é˘dG
äô˘ª˘b á˘æ˘jó˘˘ª˘˘H …ô˘˘«˘˘°†ë˘˘à˘˘dG
ø˘˘Y ó˘˘jõ˘˘˘j É˘˘˘ª˘˘˘d á˘˘˘«˘˘˘°ùfƒ˘˘˘à˘˘˘dG
¬FGôLEG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,ø«YƒÑ°SCG
…OÉædG ΩÉeCG ø˘«˘à˘jOh ø˘«˘JGQÉ˘Ñ˘ª˘d
≈°Sô˘ª˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh »˘≤˘jô˘aE’G
πÑ≤à°ùe ó°V IGQÉÑªdG) ø««∏ëªdG
,(¢ùeCG á˘«˘°ûY äô˘˘L ≈˘˘°Sô˘˘ª˘˘dG
É˘ë˘ª˘°S ¿Gò˘∏˘dG ¿GAÉ˘≤˘˘∏˘˘dG É˘˘ª˘˘gh
≈∏Y ±ƒbƒ˘dÉ˘H Oƒ˘∏˘«˘a ÜQó˘ª˘∏˘d
á∏Môªd √ô˘°UÉ˘æ˘Y á˘jõ˘gÉ˘L ió˘e
äÉ°ùaÉæª˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG
˘ΩÉ˘jC’G ¿ƒ˘°†Z »˘˘a Ωƒ˘˘≤˘˘à˘˘°S
á«dGQóØfƒμdG ,á∏Ñ˘≤˘ª˘dG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG
∫É°SQEÉ˘H Ωó˘≤˘dG Iô˘μd á˘«˘≤˘jô˘aE’G
ó˘≤˘Ø˘Jh á˘æ˘jÉ˘©˘ª˘H á˘°UÉ˘N á˘æ˘é˘d
…OÉªM ôªY Ö©∏e ≈dEG ÖYÓªdG
AÉ≤d ø°†àë«°S …òdG ,ø«ZƒdƒÑH
π˘ã˘ª˘ª˘dG ó˘°V á˘ª˘°UÉ˘©˘dG OÉ˘ë˘JG
ÜÉ°ùëd ¢ù«ØjójEG ’ƒa …OÉ°ûàdG
Qhó˘˘˘dG ø˘˘˘e ÜÉ˘˘˘gò˘˘˘dG IGQÉ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘e
∫É£HCG á£HGQ á°ùaÉæªd …ó«¡ªàdG
…ôéJh ,πÑ≤ªdG ô¡°ûdG ,É«≤jôaEG
∫É˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘°TC’G ¢†©˘˘˘˘˘H É˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘˘M
Ö©∏e iƒà°ùe ≈∏Y äÉª«eôàdGh
ƒdhDƒ°ùe ¢Uôëj å«M ,ø«ZƒdƒH
∫É¨°TC’G ∫Éªμà°SG ≈∏Y Ö©∏ªdG
á˘˘æ˘˘é˘˘d ∫ƒ˘˘˘°Uh ó˘˘˘Yƒ˘˘˘e π˘˘˘Ñ˘˘˘b
¿CG ô¶àæªdG øe …òdGh ''±ÉμdG''
Aƒ°†dG íæªH Iô«NC’G √òg Ωƒ≤J
IQÉ˘˘£˘˘°Sƒ˘˘°S AÉ˘˘˘æ˘˘˘HC’ ô˘˘˘°†NC’G
»˘˘a º˘˘¡˘˘JÉ˘˘˘jQÉ˘˘˘Ñ˘˘˘e ¿É˘˘˘°†à˘˘˘M’
¬fCG ºμëH ''≠««d õfƒ«ÑeÉ°ûàdG''
¬JÉjQÉÑe ¢VÉN ¿CGh …OÉæ∏d ≥Ñ°S
,É≤HÉ°S Ö©∏ªdG Gòg »a á«≤jôaE’G
…ƒ˘ë˘j Ö©˘∏˘ª˘dG ¿CG ≈˘dEG á˘aÉ˘˘°VEG
É¡fÉμeEÉH »àdG ≥aGô˘ª˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e
äGAÉ≤∏dG áaÉc ¿É°†àMÉH ìÉª°ùdG
,π°üØæe ¥É«°S »a .∫Éμ°TEG ¿hO
™˘˘˘˘bƒ˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘dG ,¢ùeCG ∫hCG ∞˘˘˘˘˘°ûc
»°ùfƒàdG »LôàdG …OÉæd »ª°SôdG
ô«NC’G Gò¡d ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ¿CG
,á˘ª˘°UÉ˘˘©˘˘dG OÉ˘˘ë˘˘J’ »˘˘dÉ˘˘ë˘˘dGh
π˘˘ã˘˘ª˘˘ª˘˘dG »˘˘dhDƒ˘˘°ùª˘˘˘d ∞˘˘˘°ûc
IOƒ©dG »a ¬àÑZQ øY »°ùfƒàdG
»a ,GOóée ¢ùfƒàH ±GôàME’G ≈dEG
∂dP á≤«≤M øY ∞°ûμdG QÉ¶àfG
AGO’
C ÉH ∫É°û«e ¿’GB ÜQóŸG ™æbGC Éeó©H ,á«ª°SQ áØ°üH OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ¤GE ÚdÉZ »æ°SƒÑdG ºLÉ¡ŸG º°†fG
,Úaó¡d ±GógGC áKÓãH ájÉéH ájOƒdƒe ≈∏Y ¬«a RÉa …òdG …OƒdG AÉ≤∏dG ‘ ≥jôØdG ¬eób …òdG ó«÷G
C G ¢ùeGC
ÖYÓdG ¿GC ºμëHh áYô°ùHh ó≤©dG ≈∏Y ¬d ™bƒJ ¿GC IQGO’
E G øe ∫É°û«e ¿’BG ÜQóŸG Ö∏Wh ,∫h’
E G ¿ÉEa É«dÉM ¢ùfƒJ ‘ óLGƒàj
™bƒj ≈àM ÊhÎμd’
E G ójÈdÉH ó≤©dG øe áî°ùf ¬d â∏°SQGC ób ¿ƒμJ IQGO’
™e â≤ØJG Éeó©H á«≤jôa’
E G ábQƒdG Ö©d ≥jôØdG IQGOGE äQôbh .ÜÉÑ°ûdG »eó≤à°ùe ∫hGC ∂dòH ¿ƒμjh
º°SƒŸG ájÉ¡f ¤GE IQÉYGE πμ°T ≈∏Y Ó«°S »æ«¨dG ºLÉ¡ŸG äÉeóN øe IOÉØà°S’G ≈∏Y ôFGõ÷G ájOƒdƒe IQGOGE
¿’GB ÜQóŸG ¬˘æ˘°ùë˘à˘°SG É˘e ƒ˘gh ƒ˘dÉ˘H ‹ÉŸG º˘LÉ˘¡ŸG IQÉ˘YGE á˘jÉ˘é˘H á˘jOƒ˘dƒ˘e IQGOGE âMÎbG É˘ª˘ «˘ a .‹É◊G
¿GƒdGC ¢üª≤J ¢†aQ ó≤a ƒÑeƒ°üf ÊhÒeÉμdG ºLÉ¡ŸG ÉeGC .ÖYÓdG Gòg ™e óbÉ©àdG ‘ ÖZôj …òdG ∫É°û«e
ä.¢S
.≈°SôŸG πÑ≤à°ùe ™e »°ùfƒàdG …OÉædG ‘ áHôŒ ¢VƒN ≈∏Y Gô°üe GóHh OGORƒ∏H ÜÉÑ°T
∞«£°S ¥Éah
AÉ©HQ’
C G πeGC
»≤jó°U ÜÎ¨ŸG áfƒÑ°ûd ≠æ«JQƒÑ°S »°VôY ¢†aôj QÉªqM
§«æëL º°†d »°ù`````fƒàdG »LÎdGh
Úª°SƒŸ º°†æj
⁄ »∏jRGÈdGh ¥.¢Éa†h «IHQ’CGOGhGE âOƒ¡°fSGC’C,ôGN…GB õÖdGfÉÜL Éøëe°UGC ¢™˘ùfÉ«˘˘°˘FUQ í,Q˘jÉ˘ô˘˘ª˘q°˘ù˘˘MJ ,¿∞É˘˘˘˘˘«°˘ù˘£M˘˘°¢S†¥aÉQ˘˘ah
ôKGC ¬d ô¡¶j º≥LjôÉ¡aª≈dG dπGE j¿ƒGôë≤JeGCäÜGAÉGô°ûLdGEG ∞»«dh£ó°dSG ó∫©ÓHN»§dÉë«æ˘dëG …L ƒΩ˘ôà˘c°ûGC d≥G ƒjô˘JØÉ˘dcG ôÜ˘«˘Éª©˘ddGCG
§°Sƒà˘e ,¢ùeGC á˘ë˘«˘Ñ˘°U ™˘bh
,»dÉ¨JôÑdG QÉ˘eGô˘«˘«˘H …OÉ˘f ¿Gó˘«˘e
Üô˘à˘¨˘e ƒ˘gh ,»˘≤˘jó˘°U ¢SÉ˘˘«˘˘dGE
AÉ©HQ’
C G πeGC IQGOGE âæμªJ Éeó©H
ÜÉ°ùM ≈∏Y ¬JÉeóîH ôØ¶dG øe
â∏°üJG »àdG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T IQGOGE
¢üª≤J Iôμa ¬«∏Y â°VôYh ¬H
¿Éc »fÉ˘ª˘Y ø˘μd ,É˘¡˘≤˘jô˘a ¿Gƒ˘dGC
»≤jó°U ™æ≤jo ∞«c ±ôYh ≈cPGC
π≤æJ Éeó©H πe’
C G ¿GƒdGC ¢üª≤àH
≈˘∏˘Y ¬˘˘©˘˘e ¢ù∏˘˘Lh É˘˘°ùfô˘˘a ≈˘˘dGE
º°ùM Ée ƒgh äÉ°VhÉØªdG ádhÉW
»àdG AÉbQõdG IQGOGE ídÉ°üd á≤Ø°üdG
Iô˘˘˘cò˘˘˘Jh Iƒ˘˘˘Yó˘˘˘dG ¬˘˘˘d â∏˘˘˘°SQGC
¢ùeGC Iô¡°S çóM Ée ƒgh A»éªdG
ó≤©dG ≈∏Y ™bƒj ¿GC πÑb ,∫h’
C G
™e Iô°TÉÑe èeóæjh ¢ùeGC áë«Ñ°U
…ò˘dG ¢üHô˘à˘dG »˘a Oó˘é˘dG ¬˘bÉ˘aQ
…Qƒ˘eR »˘a ≥˘jô˘˘Ø˘˘dG ¬˘˘°Vƒ˘˘î˘˘j
π°üàe ¥É«°S »a .Ωƒ«dG »¡àæjh
ôKGC …GC ô¡¶˘j º˘d ,äÉ˘eGó˘≤˘à˘°S’
E É˘H
…òdG ƒ¨«jO »∏˘jRGô˘Ñ˘dG º˘LÉ˘¡˘ª˘∏˘d
’É˘eGB »˘fÉ˘ª˘Y ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘˘©˘˘j ¿É˘˘c
,á«eÉe’
C G IôWÉ≤dG º«Yóàd á°†jôY
¢ùª˘ë˘à˘e ô˘«˘Z Gó˘H ÖYÓ˘dG ø˘˘μd
á∏°TÉa ¿ƒμJ ób áHôéJ ¢Vƒîd
.…ôFGõédG …QhódG »a
''OÓÑdG{`d »≤jó°U ¢SÉ«dGE ∫Ébh
ájÉ¨∏d ó«©°S ¬fGC ó≤©dG ™«bƒJ ó©H
πãe ô«Ñ˘c ≥˘jô˘a ≈˘dGE ΩÉ˘ª˘°†f’É˘H
óéj ød ¬fGC ±OQGCh ,AÉ©HQ’
C G πeGC
™˘e êÉ˘eó˘f’
E G »˘a äÉ˘Hƒ˘˘©˘˘°U …GC
´É˘æ˘bGE ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘˘©˘˘«˘˘°Sh ¬˘˘bÉ˘˘aQ
»˘˘˘a á˘˘˘fÉ˘˘˘μe Ö°ùch ÜQó˘˘˘ª˘˘˘dG
ä.¢S
.á«°SÉ°S’
C G á∏«μ°ûàdG
OGORƒ∏H ÜÉÑ°T
ábQƒdG Ö©∏J IQGO’EG
»æ°SƒÑdGh á«≤jôa’EG
º°†æj Ú````````````dÉZ
π°UÉëdG ¥ÉØJ’G ó©H ,á©«∏≤dG ºéf
óàªj ó≤©H ø«≤˘jô˘Ø˘dG »˘JQGOG ø˘«˘H
¿Éc ¥ÉaƒdG ¿GC á°UÉN ,ô¡°TGC 6`d
á°ùaÉæªdG øª°†j …OÉf øY åëÑj
¬JOÉ˘©˘à˘°SGh ∫É˘e’
B G ≥˘jô˘a ±Gó˘¡˘d
É°Uƒ°üN ,ΩOÉ≤dG º°Sƒ˘ª˘dG ™˘∏˘£˘e
≈dGE ¥ÉaƒdG ™e ó≤©H §ÑJôe ¬fGC
≈∏Y ¿ƒμ«°Sh 2018 ¿GƒL ájÉZ
»˘a ¥É˘aƒ˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ™˘e ó˘˘Yƒ˘˘e
á°ùaÉæe øe »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ø˘ª˘K Qhó˘dG
.¢SÉCμdG Ió«°ùdG
¥Éah ≈¡˘fGC ,ô˘NGB ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y
¬˘˘˘°üHô˘˘˘J ,¢ùeGC ∫hGC ∞˘˘˘˘«˘˘˘˘£˘˘˘˘°S
õcô˘ª˘H ¬˘eÉ˘bGC …ò˘dG …ô˘«˘°†ë˘à˘dG
âfÉ˘˘μ«˘˘dGC á˘˘æ˘˘jó˘˘ª˘˘˘H ΩhQó˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘H
É˘Ñ˘°ùë˘J á˘«˘˘fÉ˘˘Ñ˘˘°S’G »˘˘°VGQ’
C É˘˘H
ô¶à˘æ˘J »˘à˘dG Iô˘NÉC˘à˘ª˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d
¿Gô˘˘gh á˘˘jOƒ˘˘dƒ˘˘e ΩÉ˘˘eGC …OÉ˘˘˘æ˘˘˘dG
Iô«N’
C Gh 15`dG ádƒ˘é˘dG ÜÉ˘°ùë˘d
¢ù«∏«Hƒe á£HGôd ÜÉgòdG AÉ≤d øe
.≈dh’
C G
Q.¥
áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T
''ôaÉæ°ùdG'' ¤GE º°†æj …’ƒe ÊÉàjQƒŸG
Gô¡°T 18 IóŸ
á˘Ñ˘«˘Ñ˘°T ≥˘jô˘a ø˘e ìô˘°ùŸG ÊÉ˘à˘jQƒŸG ÖYÓ˘dG á˘«˘ª˘°SQ á˘Ø˘°üHh ,¢ùeGC ≥˘ë˘à˘dG
,Gô¡°T 18 ¤GE óàÁ ó≤©H áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ≥jôØH …’ƒe π«∏N óªMGC πFÉÑ≤dG
,‹É◊G …ƒà°ûdG ƒJÉcÒŸG ∫ÓN …OÉædG ¤GE Úeó≤à°ùŸG ÊÉK ¿ƒμj ∂dòHh
,∂dP øe IGRGƒŸÉH .¿Gó«e §°Sƒàe Ö°üæe π¨°ûj …òdG §jô°TƒH ÎæY ó©H
IRÉ˘L’
E G í˘æ˘e äƒ˘ë˘∏˘H ÜÎ¨ŸG ÜQóŸG ™˘e QhÉ˘°ûà˘dÉ˘H ∫É˘Hƒ˘ W ø˘ H IQGOGE äQô˘ b
ÉªgƒgÓchGC …OÉf ‘ É«dÉM §°TÉædG …ôjõL IóY ÜÎ¨ŸG ºLÉ¡ŸG ¤GE áãdÉãdG
á≤∏©ŸG Qƒ°ù÷G áæjóÃ ¢ùeGC á«°ûY ÓM å«M ,»cQÉ‰GódG »LÔjG »à«°S
¬ª«°SôJ ºàj ¿GC ô¶àæŸG øe å«M ,¬eGó≤à°SG ≈∏Y äƒë∏H ÜQóŸG QGô°UGE ó©H
Gòg ΩÉª°†fÉH ôjó≤J ≈°übGC ≈∏Y Ωƒ«dG á«FÉ¡f áØ°üH ä’É≤àf’G ÜÉH ≥∏Zh
á°ùaÉæŸ ÉÑ°ù– É¡JGÒ°†– äƒë∏H áÑ«àc π°UGƒJ ,ôNGB ¥É«°S ‘ .ÖYÓdG
C G ¢ù«˘ ∏˘ «˘ Hƒ˘ e á˘ £˘ HGQ
»˘JQÉ˘H ‹ÉŸG ¥É˘ë˘à˘dG ó˘©˘H π˘ª˘à˘μ˘e ¬˘Ñ˘°T OGó˘ ©˘ à˘ H ¤h’
óªMGC ÜÎ¨ŸG ºLÉ¡ŸG ¥ÉëàdG QÉ¶àfG ‘ ‘Gƒa »°TÉ¨∏ŸGh ∂jQó«°S ¢SQÉ◊Gh
á˘jOh ¢ùeGC á˘«˘°ûY äƒ˘ë˘∏˘H ∫É˘Ñ˘°TGC …ô˘ LGC …ò˘ dG âbƒ˘ dG ‘ Gò˘ g çó˘ ë˘ j ,ÊGQ
OÉ–G AÉ˘≤˘ d ∫h’
C G ¢ùeGC á˘ «˘ °ûY π˘ «˘ LÉC˘ J ó˘ ©˘ H •ƒ˘ é˘ M OÉ–G ó˘ °V á˘ jÒ°†–
ñ .óªfi
.á©ª÷G Ωƒj ájÉZ ¤GE Ió«∏ÑdG
•ƒéM OÉ–G
â```bƒDe …QGOGE ¢ù∏› Ö```«°üæJ
º°SƒŸG á````````jÉ¡f ¤GE
‹É◊G ƒJÉcÒŸG ∫ÓN IõYƒHh »°ShQÉe º°V ‘ ôμØJ IQGO’
E G
á«é∏Y øH ó≤Y ï°ùa ójôj ±QÉ°Th ¿É≤ëà∏j »∏jÉeh ÊÉcƒÑe ¿É«≤jôa’EG
ø«ÑYÓH …OÉ˘æ˘dG º˘«˘Yó˘J IQhô˘°†H
»Ø∏îdG §îdG iƒà°ùe ≈∏Y OóL
∫ÓN Iô«Ñc á°TÉ°ûg ó¡°T …òdG
á˘˘£˘˘HGQ ø˘˘e ÜÉ˘˘˘gò˘˘˘dG á˘˘˘∏˘˘˘Mô˘˘˘e
≈dGE áaÉ°V’
E É˘H ,≈˘dh’
C G ¢ù«˘∏˘«˘Hƒ˘e
iƒà°ùe ≈∏Y OóL ø«ÑY’ ÜGóàfG
QGô˘Z ≈˘∏˘Y ¿Gó˘«˘ª˘dG §˘˘°Sh §˘˘N
áª°UÉ©dG OÉëJG ÖY’ IõYƒH ºgÉa
¢ùfƒàH ¬≤jôa ¢üHôJ QOÉZ …òdGh
πLGC øe ôFGõédG ≈dGE GóFÉY GôμÑe
,É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°U’
E G áédÉ©e
»˘≤˘à˘∏˘j ¿GC ô˘¶˘˘à˘˘æ˘˘ª˘˘dG ø˘˘e å«˘˘M
»˘a ''Iô˘μª˘dG'' ≥˘jô˘a »˘˘dhƒD˘˘°ùe
º¡FGô¶æH á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG ΩÉ˘j’
C G ¿ƒ˘°†Z
¢VhÉØà∏d »˘ª˘°UÉ˘©˘dG …OÉ˘æ˘dG ø˘e
¬ª°V πLGC øe ÖYÓdG Gòg ∫ƒM
±QÉ°T ΩÓYƒH áÑ«àc ±ƒØ°U ≈dGE
ójõj Éªd øjOÉ«ªdG øY ¬HÉ«Z ºZQ
.™«HÉ°SGC áKÓK øY
ñ.óªfi / ä.¢S
πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°Th Ió«∏ÑdG OÉëJG ÖY’
π˘¨˘°ûj …ò˘˘dG »˘˘°ShQÉ˘˘e Ö«˘˘£˘˘dG
Gògh ,»YÉaO ¿Gó«e §°Sh Ö°üæe
≥˘jô˘Ø˘dG ÜQó˘e á˘Ñ˘ZQ ó˘æ˘Y ’hõ˘f
ÖdÉ˘˘˘W …ò˘˘˘dG ±QÉ˘˘˘°T ΩÓ˘˘˘˘Yƒ˘˘˘˘H
’ ø««≤jôaGE ø˘«˘Ñ˘Y’ ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘dG
.A»°T Éª¡æY ±ô©j
QOÉ°üe âØ°ûc ,ôNGB ¥É«°S »a
¿GC ,¢SÉÑ©∏H OÉëJG â«H øe áHô≤e
™e óbÉ©àdG øe Üôà≤J Iô«N’
C G √òg
ÉªgÉ≤∏J øjò∏dG øjô«N’
C G ø«°Vô©dG
»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG »˘˘Lô˘˘à˘˘dG É˘˘jOÉ˘˘f ø˘˘e
áfƒÑ˘°ûd ≠˘æ˘«˘JQƒ˘Ñ˘°Sh »˘°ùfƒ˘à˘dG
´ÉæbGE øe øμªJ å«M ,»dÉ¨JôÑdG
…ò˘dG Qƒ˘°TÉ˘Y ¬˘≤˘«˘≤˘°Th ÖYÓ˘˘dG
áÑ«àc áLÉëH ,¬dÉªYÉCH ºFÉ≤dG ôÑà©j
»a ¬JÉeóN ≈dGE á°SÉªdG …ƒ°†e
á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘ª˘dG ∞˘∏˘à˘î˘˘e
AÉ˘æ˘HGC ô˘¶˘à˘æ˘J »˘à˘dG á˘«˘ª˘˘«˘˘∏˘˘b’
E Gh
ø˘˘˘˘jò˘˘˘˘dGh ''Oƒ˘˘˘˘°S’
C G ô˘˘˘˘°ùæ˘˘˘˘˘dG''
á£HGQ Ö≤d øY ´Éaó∏d ¿hó©à°ùj
É˘¡˘H Gƒ˘Lƒ˘J »˘à˘dG É˘«˘≤˘jô˘aGE ∫É˘£˘HGC
¢Vô©dG ¿GC Éªc .»°VÉªdG º°SƒªdG
»JQGOGE ±ôW øe Ωó˘≤˘ª˘dG »˘dÉ˘ª˘dG
iƒà°ùe ≈˘dGE ≈˘bô˘j ’ ø˘«˘≤˘jô˘Ø˘dG
.IQGO’
E G äÉ˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘˘Jh ìƒ˘˘˘˘ª˘˘˘˘W
∫hƒD°ùªdG ióHGC ,∂dP ™e IGRGƒªdÉH
íjô°ùàd √GOGó©à°SG ≥jôØ∏d ∫h’
C G
»Ø«°üdG ƒJÉ˘cô˘«˘ª˘dG »˘a ÖYÓ˘dG
≥«∏j ¢VôY OƒLh ∫ÉM »a πÑ≤ªdG
ôaƒjh §«æëL äÉfÉ˘μeGEh á˘ª˘«˘≤˘H
á˘æ˘jõ˘î˘d Iô˘«˘Ñ˘c á˘«˘dÉ˘e äGó˘˘FÉ˘˘Y
ÉÑjô≤J ø«àYÉ°S ΩGO ´ÉªàLG ó©Hh
GOóée IOƒ©dG ≈∏Y »fGójR ≥aGh
¢ù«d IôªdG √òg øμd ,…OÉædG ≈dGE
É˘˘ª˘˘fGEh IQGO’
E G ¢ù∏˘˘é˘˘ª˘˘d É˘˘°ù«˘˘FQ
¬Ñ«°üæJ ºJ …òdG ô«°ùªdG Öàμª∏d
äÉ˘«˘MÓ˘°üdG ¿GC »˘æ˘©˘˘j É˘˘e ƒ˘˘gh
»fGójR ∫Ébh ,á˘cô˘à˘°ûe ¿ƒ˘μà˘°S
áé«àf âfÉc …OÉædG ≈dGE ¬JOƒY ¿GE
π˘Ñ˘b ø˘e •ƒ˘¨˘°†dG ø˘e ô˘«˘˘ã˘˘μdG
≈˘˘à˘˘Mh ø˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘YÓ˘˘˘dGh QÉ˘˘˘°üf’
C G
¿ƒμj ¿GC ≈∏Y äô°UGC äÉ£∏°ùdG
.IôªdG √òg ¬JôÑîH Gô°VÉM
øe ójó©˘dG ¿GC ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó˘é˘dG
≈˘dGE IOƒ˘©˘dG ¿ƒ˘°†aô˘j ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG
äÉfÉª°V Gƒ≤∏àj ºd Ée äÉÑjQóàdG
…OÉædG ¢ù«FQ π˘Ñ˘b ø˘e á˘°Sƒ˘ª˘∏˘e
≈dGE ºgÉYOh ¢ùeGC º¡H π°üJG …òdG
º˘à˘j ´É˘˘ª˘˘à˘˘LG ó˘˘≤˘˘©˘˘d Qƒ˘˘°†ë˘˘dG
Oƒ©j ≈àM πM ≈dGE ¬«a π°UƒàdG
ø˘ª˘°†jh á˘¡˘LGƒ˘dG ≈˘dGE ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG
.IOƒ©dG á∏Môªd ô«°†ëàdG
∫h’
C G ¢ùeGC Iô˘˘˘¡˘˘˘°S ≥˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘dG
»∏jÉe »°ù«L ¿É«≤jôa’
E G ¿ÉÑYÓdG
á˘æ˘jó˘ª˘H »˘fÉ˘cƒ˘˘Ñ˘˘e »˘˘°SÉ˘˘ª˘˘jOh
≥jôØdG ≈˘dGE ΩÉ˘ª˘°†fÓ˘d ¢SÉ˘Ñ˘©˘∏˘H
ΩÓYƒH ÜQóªdG Éª¡MôàbG Éeó©H
»˘a ÖdÉ˘W ó˘b ¿É˘c …ò˘˘dG ±QÉ˘˘°T
ó˘≤˘Y ï˘°ùØ˘H IQGO’
E G ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh
,ÉfÉ¨«Jh ƒcƒjÉμH »dÉªdG »FÉæãdG
ób ±QÉ°T ¿ƒμj ¿GC ™bƒàªdG øeh
™e óbÉ©˘à˘dÉ˘H ≥˘jô˘Ø˘dG IQGOGE ÖdÉ˘W
Qhó˘˘j âbh »˘˘a »˘˘FÉ˘˘˘æ˘˘˘ã˘˘˘dG Gò˘˘˘g
ó≤Y ï°ùa á˘«˘fÉ˘μeGE ø˘Y åjó˘ë˘dG
á«∏éY øH …ó¡e ¿Gó«ªdG §°Sƒàe
…òdG ±QÉ°T ÜQóªdG øe Ö∏£H
QÉKGC É˘e ƒ˘gh √Gƒ˘à˘°ùª˘H ™˘æ˘à˘≤˘j º˘d
øjòdG øjô«˘°ùª˘dG ¢†©˘H á˘¶˘«˘Ø˘M
äÉaô˘°üJ ø˘e º˘¡˘°VÉ˘©˘à˘eG Ghó˘HGC
™«ªL ¢†aQ …òdG ±QÉ°T ÜQóªdG
º¡©e äó˘bÉ˘©˘J ø˘jò˘dG ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG
IQhô˘˘˘°V ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ô˘˘˘˘°UGCh IQGO’
E G Ω.Ω
á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG äÉ˘˘£˘˘∏˘˘°ùdG âeó˘˘bGC
ó˘M ™˘°Vh ≈˘∏˘Y •ƒ˘é˘M á˘jó˘∏˘Ñ˘d
≥jôØdG »˘a I’É˘Ñ˘eÓ˘dGh Ö«˘°ùà˘∏˘d
Ó˘LÉ˘Y É˘YÉ˘ª˘à˘LGE äó˘≤˘Y É˘eó˘˘©˘˘H
øe âæμªJh ,∫h’
C G ¢ùeGC Iô¡°S
ó˘˘jó˘˘L …QGOGE ¢ù∏˘˘é˘˘e Ö«˘˘°üæ˘˘˘J
ó˘ª˘ë˘e ≥˘HÉ˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG √Oƒ˘˘≤˘˘j
¬˘fGC ô˘«˘ã˘˘μdG iô˘˘j …ò˘˘dG »˘˘fGó˘˘jR
á˘˘«˘˘dhƒD˘˘°ùe ø˘˘e Aõ˘˘L π˘˘ª˘˘ë˘˘à˘˘˘j
∑ô˘J É˘eó˘©˘H á˘«˘dÉ˘ë˘dG á˘«˘©˘°Vƒ˘˘dG
Ωóbh ¥ô£dG ¥ô˘à˘Ø˘e »˘a ≥˘jô˘Ø˘dG
∂dP §HQ »fGójR øμd ,¬àdÉ≤à°SG
QÉ°üf’
C G ¢†©H Gòch ºYódG ÜÉ«¨H
ÉeóæY ¬ªà°T øY ¿GƒfGƒàj ’ øjòdG
πNGO hCG êQÉN GAGƒ°S ≥jôØdG ôã©àj
á«∏ëªdG äÉ£˘∏˘°ùdG ø˘μd .QÉjódG
∞«c âaôY ,IôFGódG ¢ù«FQ á°UÉN
√òg »a ≥jôØdG IóYÉ˘°ùª˘H ¬˘©˘æ˘≤˘J
É¡H ôª˘j »˘à˘dG á˘Ñ˘©˘°üdG á˘∏˘Mô˘ª˘dG
øjOó¡ªdG »fÉK •ƒéM ¿GC QÉÑàYÉH
πeGC ó©H IGƒ¡dG ádƒ£H ≈dGE ∫hõædÉH
,ô˘«˘N’
C G ∞˘°üdG ÖMÉ˘°U á˘˘fGhô˘˘e
4606 :Oó©dG ¯
/
`g 1436 ∫h’
C G ™«HQ 23 `d ≥`àGƒªdG 2015 »Ø```fÉL 14 AÉ````©HQ’
C G¯
á``````«dhO á``````°VÉjQ
(1974 ô°üe) :á©°SÉàdG á©Ñ£dG
…QÉ``````≤dG Ö````≤∏dÉH êƒ```àJ ô`````«FGõdG
:»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG 2 ô°üe 3 ô«FGR
2 ƒ¨fƒμdG 4 É«ÑeGR
:ådÉãdG õcôªdG 0 ƒ¨fƒμdG 4 ô°üe
:»FÉ¡ædG 2 É«ÑeGR 2 ô«FGR
IOÉYGE 0 É«ÑeGR 2 ô«FR
áYƒªéªdG èFÉàf
:á«fÉãdG
áYƒªéªdG èFÉàf
:≈dh’
C G
1 É«æ«Z 2 ô«FGR
0 ¢Sƒ«°ûjQƒe 2 ƒ¨fƒμdG
1 ô«FGR 2 ƒ¨fƒμdG
1 ¢Sƒ«°ûjQƒe 2 É«æ«Z
1 ƒ¨fƒμdG 1 É«æ«Z
1 ¢Sƒ«°ûjQƒe 4 ô«FGR
0 GóæZhG 2 ô°üe
0 QGƒØjO äƒc 1 É«ÑeGR
1 É«ÑeGR 3 ô°üe
2 GóæZhG 2 QGƒØjO äƒc
0 QGƒØjO äƒμdG 2 ô°üe
0 GóæZhG 1 É«ÑeGR
ƒ¨fƒμdG ™e É«ÑeGR IGQÉÑe âfÉc
Ó«é˘°ùJ äÉ˘jQÉ˘Ñ˘ª˘dG ô˘ã˘cGC ø˘e
Ωƒ˘é˘g ¿É˘ch 2-4 ±Gó˘gÓ
C ˘˘d
äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘dG iƒ˘bGC ø˘e ô˘˘«˘˘FGR
,Éaóg14 ó˘˘«˘˘°Uô˘˘H Ó˘˘«˘˘˘é˘˘˘°ùJ
6 ¬cÉÑ°T â≤∏J iƒb’
C G ¬YÉaOh
¿Éc Éªæ«H äÉjQÉÑe 6 »a ±GógGC
»≤∏àH ∞©°V’
C G »ÑeGõdG ´ÉaódG
6 ∫Ó˘˘˘˘N É˘˘˘˘aó˘˘˘˘g11 ¬˘˘cÉ˘˘Ñ˘˘°T
√ó˘˘Mhh ,É˘˘¡˘˘Ñ˘˘©˘˘˘d äÉ˘˘˘jQÉ˘˘˘Ñ˘˘˘e
•É≤ædG ∫Éf …ô°üªdG ÖîàæªdG
¿Éc Éªæ«H ∫h’
C G QhódÉH á∏eÉμdG
Öîàæe π°†aGC É˘«˘æ˘«˘Z Öî˘à˘æ˘e
Rƒ˘Ø˘H Qhó˘dG Gò˘g ó˘æ˘Y ∞˘bƒ˘à˘j
.IQÉ°ùNh ∫OÉ©Jh
êƒ˘à˘Jh á˘«˘fÉ˘ã˘dG IGQÉ˘˘Ñ˘˘ª˘˘dG »˘˘a
IQGóL πμH É¡d »fÉãdG Ö≤∏dÉH
.¥É≤ëà°SGh
áî°ùædG √òg äÉjQÉÑe OóY ≠∏Hh
14 É¡àjÉ¡æH πé°S IGQÉÑe 17
»˘∏˘°U’
C G âbƒ˘dG ø˘ª˘˘°V ,GRƒ˘˘a
∫OÉ©àdÉH äÉjQÉ˘Ñ˘e 3 â¡˘à˘fGh
π«é°ùJ Éfó¡°T É˘ª˘c »˘HÉ˘é˘j’G
É¡˘Ñ˘Lƒ˘ª˘H âØ˘bƒ˘J ,É˘aó˘g 54
á˘£˘°Sƒ˘à˘ª˘dG π˘«˘é˘°ùà˘dG á˘Ñ˘°ùf
3.17 ó˘æ˘Y Ió˘MGƒ˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘˘∏˘˘d
Ö≤˘d ô˘«˘FGR ÖY’ ∫É˘˘fh ,É˘˘aó˘˘g
âfÉch ±GógGC 8 ó«°UôH ±Gó¡dG
áé«àf ≈∏YGC â∏é°S ób ô°üe
Éªc ,0-4 ƒ¨fƒμdG ≈∏Y ÉgRƒØH
âª°†a »FÉ¡æ˘dG »˘a »˘HÉ˘é˘j’
E G
GóæZhGCh ,É«ÑeGRh ô°üe ≈dh’
C G
É˘¡˘æ˘Y π˘gÉC˘Jh ,QGƒ˘Ø˘jO äƒ˘˘ch
ƒ¨fƒμdG á«fÉãdGh ,É«ÑeGRh ô°üe
¢Sƒ«°ûjQƒªdGh É«æ«˘Zh ô˘«˘FGRh
»a ≈dh’
C G Iôª∏d ∑QÉ°ûJ »àdG
ƒ¨fƒμdG É¡æY πgÉCJh äÉ«FÉ¡ædG
∞˘°üæ˘dG Qhó˘dG ó˘¡˘°Th ô˘«˘FGRh
ô°üª˘d ô˘«˘FGR RhÉ˘é˘J »˘FÉ˘¡˘æ˘dG
äô°ùN »àdG ƒ¨fƒμ∏d É«ÑeGRh
á˘Ø˘«˘¶˘f á˘˘«˘˘YÉ˘˘Hô˘˘H ô˘˘°üe ø˘˘e
™HôªdG óæY ∞˘bƒ˘à˘dÉ˘H âØ˘à˘cGh
™e ô«FGR âdOÉ©J Éª«a »ÑgòdG
âª˘Jh »˘FÉ˘˘¡˘˘æ˘˘dG »˘˘a É˘˘«˘˘Ñ˘˘eGR
ô«FGR RƒØàd ø«eƒj ó©H É¡JOÉYGE
äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘˘a ô˘˘°üe âaÉ˘˘°†à˘˘°SG
∫ÉjófƒªdG øe á©°SÉàdG áî°ùædG
1 øe á©bGƒdG IôàØdÉH »≤jôa’
C G
¢SQÉe 14 ¢ù«ªîdG Ωƒj ≈àM
πgÉCJh ácQÉ°ûªH 1974 ΩÉY øe
≈˘∏˘Y Gƒ˘YRh äÉ˘Ñ˘î˘˘à˘˘æ˘˘e 8
πc âÑ©d ø«à«YÉHQ ø«àYƒªée
á≤jô£H É¡æ˘«˘H É˘ª˘«˘a á˘Yƒ˘ª˘é˘e
Ió˘˘MGh á˘˘∏˘˘Mô˘˘e ø˘˘˘e …Qhó˘˘˘dG
á˘Yƒ˘ª˘é˘e π˘˘c π˘˘£˘˘H π˘˘gÉC˘˘Jh
∞˘˘°üæ˘˘dG Qhó˘˘∏˘˘d ¬˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘°Uhh
OÉªàY’G ôªà°SG å«˘M »˘FÉ˘¡˘æ˘dG
¢ü≤˘ª˘dG á˘≤˘jô˘W ≈˘˘∏˘˘Y É˘˘¡˘˘«˘˘a
á˘eÉ˘bGE á˘˘î˘˘°ùæ˘˘dG √ò˘˘g ó˘˘jó˘˘Lh
∫OÉ˘©˘à˘dG ∂Ø˘d á˘∏˘°UÉ˘a IGQÉ˘˘Ñ˘˘e
ôjƒfh »°ù«e ÚbÓª©dG ≈∏Y ÉbƒØàe
2014 á«ÑgòdG IôμdG Iõ``FÉéH êƒàjo hódÉfhQ
A ÉLh ÉJƒ°U 288 »°ù«e π«fƒ«d
55 ó æY ∫h C ’G Ö« Jô à d G »a § ≤ a
¢SQÉ˘˘M É˘˘eCGh ,ø˘˘«˘˘Jƒ˘˘°üª˘˘dG ø˘˘˘e
ó≤a ôjƒf πjƒfÉe »fÉªdC’G ≈eôªdG
»˘˘a π˘˘Mh É˘˘Jƒ˘˘˘°U 251 ™˘˘ª˘˘L
øe 85 ó˘˘æ˘˘Y ∫hC’G Ö«˘˘˘Jô˘˘˘à˘˘˘dG
Gò˘˘¡˘˘d á˘˘é˘˘«˘˘à˘˘fh .ø˘˘«˘˘Jƒ˘˘˘°üª˘˘˘dG
hó˘dÉ˘fhQ ™˘ª˘˘L ó˘˘≤˘˘a âjƒ˘˘°üà˘˘dG
772 » °ù « e ™ ª Lh , á£≤ f 1844
øY §≤a •É≤f 3 ¥QÉØHh §≤a
. á £ ≤ f 769 ™ ªL … òd G ô j ƒf
''ÉØ``````«ØdG''
QÉ`````````àîJ
á∏`````«μ°ûàdG
á````````«dÉãŸG
π````````°†a’C
Ú`````ÑYÓdG
⁄É`````©dG ‘
OÉ–’G ΩÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘bh
ÚÑ˘˘˘˘YÓ˘˘˘˘˘d ‹hó˘˘˘˘˘dG
Iƒ˘˘˘˘Yó˘˘˘˘H ÚaÎÙG
ÚÑYÓ˘dG ø˘e 2400
∫ƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘M ÚaÎÙG
âjƒ˘˘°üà˘˘˘∏˘˘˘d ⁄É˘˘˘©˘˘˘dG
øe áØdƒDe á∏«˘μ˘°ûà˘d
π˘°†aÉC˘c É˘Ñ˘˘Y’ 11
2014 ΩÉ˘˘˘˘Y ≥˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘a
á˘˘é˘˘«˘˘à˘˘æ˘˘dG äAÉ˘˘Lh
π˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘e :‹É˘˘à˘˘˘dÉ˘˘˘c
‘ (É˘˘˘˘«˘˘˘˘fÉŸGC) ô˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘f
,≈˘˘˘˘˘˘eôŸG á˘˘˘˘˘˘°SGô˘˘˘˘˘˘M
õ˘˘˘˘˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘˘˘˘˘d ó˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘aGO
Ö«∏«˘a ,(π˘jRGÈdG)
,(É˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘fÉŸGC) Ω’
¢Sƒ˘˘˘˘eGQ ƒ˘˘˘˘«˘˘˘˘NÒ°S
ƒ˘ZÉ˘«˘K ,(É˘˘«˘˘fÉ˘˘Ñ˘˘°SG)
(π˘jRGÈdG) É˘Ø˘˘∏˘˘«˘˘°S
…O πîfGC ,´ÉaódG ‘
,(ÚàæLQ’
C G) ÉjQÉe
É˘˘à˘˘°ù«˘˘«˘˘˘fG ¢ùjQó˘˘˘fGC
Êƒ˘˘Jh (É˘˘«˘˘˘fÉ˘˘˘Ñ˘˘˘°SG)
‘ (É˘˘«˘˘˘fÉŸGC) ¢Shô˘˘˘c
ƒfÉ«à°ùjôc ,§˘°Sƒ˘dG
hó`````````````````````````dÉfhQ
,(∫É```````````````¨JÈdG)
»˘˘˘°ù«˘˘˘˘e π˘˘˘˘«˘˘˘˘fƒ˘˘˘˘«˘˘˘˘d
,(Úà````````````æLQ’
C G)
Ú˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘HhQ Ú˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘jQGB
‘ (Gó˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘˘dƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘g)
.Ωƒé¡dG
É˘HhQhGC π˘£˘H ó˘˘jQó˘˘e ∫É˘˘jQ º˘˘é˘˘f
Iôμd »fÉÑ°S’G …QhódG Qó°üàeh
∞YÉ°†e ¥QÉØH ¬˘«˘°ùaÉ˘æ˘e Ωó˘≤˘dG
´RÉ˘æ˘e Ó˘H ¿É˘ch ,äGƒ˘˘°U’
C G ø˘˘e
…òdG á«ÑgòdG IôμdG πØM ''º«YR''
»a Ωô°üæªdG ø«æK’G ÉØ«ØdG ¬eÉbGC
¿GC ∫ƒ≤J âjƒ°üàdG ΩÉbQGC .ïjQƒjR
ÉJƒ°U 440 ≈∏Y π°üM hódÉfhQ
303`d ∫h’
C G QÉ«îdG »a πM ¿GC ó©H
º˘gOó˘Yh ø«Jƒ°üªdG »˘dÉ˘ª˘LGE ø˘e
» æ « à æ L Q C ’ G º é æ d G ™ ª L É ª « a ,544
C Iõ˘FÉ˘é˘˘H ,ÆQƒ˘˘Ñ˘˘°ùØ˘˘dƒ˘˘a
π˘°†a’
äGó«°ùdGh ∫ÉLôdG »àÄa »a ÜQóe
øjõFÉØdG QÉ«àNG ºJh ,»dGƒàdG ≈∏Y
äÉÑîàæªdG IOÉbh »HQóe πÑb øe
øY ø«∏ãªe ≈dGE áaÉ°V’
E ÉH á«æWƒdG
πÑb øe º˘¡˘Jƒ˘YO âª˘J á˘aÉ˘ë˘°üdG
.∫ƒÑJƒa ¢ùfGôa á∏éeh ÉØ«ØdG
êƒJ »àdG âjƒ°üàdG èFÉàf äAÉLh
ƒfÉ«à°ùjôc »dÉ¨JôÑdG É¡°SÉ°SGC ≈∏Y
»a ÖY’ π°†aGC IõFÉéH hódÉfhQ
í°ùàcG å«M ,ájÉ¨∏d á∏gòe ºdÉ©dG
IõFÉéH hódÉ˘fhQ ƒ˘fÉ˘«˘à˘°ùjô˘c êƒ˘J
»a ÖY’ π°†a’
C á«ÑgòdG IôμdG
√RGôMGE ó©˘H á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘d º˘dÉ˘©˘dG
»a ,2013h 2008 »eÉY Ö≤∏dG
§˘˘°Sƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘˘Y’ äRô˘˘˘MGC ø˘˘˘«˘˘˘M
Iõ˘FÉ˘L ô˘∏˘°ù«˘c ø˘jOÉ˘f á˘˘«˘˘fÉ˘˘ª˘˘d’
C G
Iô˘ª˘∏˘d º˘dÉ˘©˘dG »˘a á˘Ñ˘Y’ π˘°†a’
C
.É¡Jô«°ùe »a ≈dh’
C G
Öîàæe ÜQóe êƒJ ,πHÉ≤ªdG »a
±GQ ¬æWGƒeh ±ƒd º«cGƒj É«fÉªdGC
äGó˘˘˘«˘˘˘°S ÜQó˘˘˘e ¿É˘˘˘˘eô˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘c
''πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ¿ƒcÉC°S øjGC ±ôYGC ’'' :GOó› ∑ƒμ°ûdG Òãj »°ù«e
≥jôa º‚ »°ù«e π«fƒ«˘d »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G É˘¡˘H ¤OCG »˘à˘dG äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG ≈˘∏˘Y á˘∏˘«˘∏˘b äÉ˘YÉ˘°S »˘°†“ ⁄
™e ¬∏Ñ≤à°ùe ∫ƒM ÊƒdÉJÉμdG …OÉædG ÒgÉªLh IQGOEG É¡dÓN øe ¿CÉªW »àdGh ,ÊÉÑ°S’G áfƒ∏°TôH
‘ ∫Ébh ,ÉgóMCG ±ƒØ°U ¤EG ∫É≤àf’G á«¨H iôNCG ájófCG ™e ∫É°üJG ≈∏Y ¿ƒμj ¿CG ôμfCG å«M ,≥jôØdG
‘ π«b Ée πc ,¿Éμe …CG ¤EG π«MôdG …ƒfG ’ ¢SÉ°SC’G ‘ ÊC’ AÉ≤Ñ∏d A»°T …CG •Î°TG ⁄'' :Oó°üdG Gòg
»æ«àæLQC’G ºéædG OÉYh ,''Gó«L ∂dP ∑Qój ¿CG ™«ª÷G øe ójQCG ,ÖjPÉcCG Oô› ¢Uƒ°üÿG Gòg
ô“DƒŸG ∫ÓN ±ÎYG ÚM ,ÊƒdÉJÉμdG …OÉædG ™e ¬∏Ñ≤à°ùe ∫ƒM GOó› ¢Vƒª¨dG Òã«d
ΩÉ˘©˘dG ‘ ¿ƒ˘μ˘«˘°S ø˘jCG ±ô˘©˘j ’ ¬˘fCG ,á˘«˘Ñ˘gò˘dG Iô˘μ˘dG Iõ˘FÉ˘L π˘Ø˘ë˘H ¢UÉÿG »˘Ø˘ë˘°üdG
ÉªFGO â∏b'' :ÊƒdÉJÉμdG ≥jôØdG ™e ¬JÒ°ùe AÉ¡fEG ∫ƒM ÉKóëàe »°ù«e ∫Ébh ,πÑ≤ŸG
’ ∂æμd ,õjƒH ódhCG õ∏jƒ«f ™e Ö©∏dG ºK øeh áfƒ∏°TôH ‘ »JÒ°ùe »¡fCG ¿CG OhCG »æfCG
Éª∏ãe ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ¿ƒcCÉ°S øjCG ±ôYCG ’ ÉfCG ,Ωó≤dG Iôc ⁄ÉY ‘ çóë«°S Ée GóHCG ±ô©J
.''º∏©j ÜôdG §≤a ,ƒfÉ«à°ùjôc ∫Éb
3.3 É¡d äƒ°U »àdGh ±óg π°†a’
C ¢TÉμ°TƒH IõFÉL ÉeGC
Üƒ˘«˘Jƒ˘j ≈˘∏˘Y É˘Ø˘«˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y á˘ Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG QÉ˘ °üfGC ø˘ e ÚjÓ˘ e
âfÉc ó≤a á«dhódG ájOÉ–’G ™bƒeh ∫ƒÑJƒa ¢ùfGôah
õ«¨jQOhQ ¢ùª«L »ÑeƒdƒμdG §°SƒdG ÖY’ Ö«°üf øe
Ωó≤àdG ¬≤jôa í˘æ˘ª˘«˘d á˘«˘dÉ˘Y á˘«˘æ˘a IQÉ˘¡˘e ô˘¡˘XGC …ò˘dG
äÉ«FÉ¡˘f ø˘e »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ø˘ª˘K QhO ‘ 0-1 …Gƒ˘ZhQhGC ≈˘∏˘Y
Ö«JÎdG õ«¨jQOhQ Qó°üJh 2014 πjRGÈdG ⁄É©dG ¢SÉCc
ÊÉØ«à°S ≈∏Y Éeó≤àe äGƒ°U’
C G øe áÄŸG ‘ 42 √ó°üëH
.(áÄŸG ‘ 11) »°SÒH ¿Éa ÚHhQh (áÄŸG ‘ 33) ¢ThQ
¢ù`````````````ª«L
∫É`æj õ«¨jQOhQ
Iõ``````````````FÉL
''¢TÉ````````μ°TƒH''
±ó```g π°†a’C
Öjôb ÉªY É«dÉ£jGE ¤GE IOƒ©dG øe ÜÎ≤j ¢ûà«aƒàª«gGôHGE
Gò˘g ¿GC ,¢ûà˘«˘aƒ˘ª˘«˘gGô˘HGE ¿É˘J’R …ó˘jƒ˘°ùdG º˘é˘æ˘dG ∫É˘ª˘YGC π˘«˘ch ’ƒ˘jGQ ƒ˘æ˘«˘ e ±ÎYG
C G
’ƒjGQ ìô°Uh ,‹É◊G âbƒdG ‘ ¢ù«d øμd ¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉH øe π≤àæj ób ÒN’
k FÉb ,''äQƒÑ°S ƒ«°ûfGC'' áYGP’
E
óªà©j Gòg ,É«dÉ£jGE ¤GE ¬JOƒY Iôμa OÉ©Ñà°SG Öéj ’'' :Ó
ƒgh ¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉH ™e ∞°üfh ΩÉ©d ≈≤Ñ«°S ,‹É◊G âbƒdG ‘ øμd ¬àÑZQ ≈∏Y
Gòg ¿GC ó≤àYGC ’'' :ÉehQ ¤GE ¿É£∏°ùdG ∫É≤àfG øY ÉkKóëàe ±É°VGCh ,''™«Ñ∏d ¢Vhô©e ÒZ
.''¬ÑJGQ ™aO ¿ƒ©«£à°ùj §≤a ¿ƒ∏«∏b ,¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉH øe √òNGC ≈∏Y QOÉb …OÉædG
ÉØ«ØdG á©WÉ≤Ã ÊƒdÉJÉμdG …OÉædG QGôb á«Ø∏N ≈∏Y
''É©FGQ k’Éãe ¿ƒμ«d áÁõ¡dG πÑ≤àH ÖdÉ£e áfƒ∏°TôH'' :ôJÓH
áfƒ∏˘°Tô˘H …OÉ˘f ø˘e ''É˘Ø˘«˘a'' Ωó˘≤˘dG Iô˘μ˘d ‹hó˘dG OÉ–’G ¢ù«˘FQ ô˘JÓ˘H ∞˘jRƒ˘L …ô˘°ùjƒ˘°ùdG ÖdÉ˘W
k Éãe ¿ƒμj ¿GCh áÁõ¡dG πÑ≤J º∏©J ÊÉÑ°S’
‘ ÉØ«ØdG ¢ù«FQ ∫Ébh .™ªLGC ⁄É©dG ‘ ¬H iòàëj ’
E G
ΩGÎMÉH äGQGô≤dG πÑ≤J Ωó≤dG Iôc ‘ AÉ«°T’
C G ºgGC øe'' :''…GE ‘ »J'' ÊÉÑ°S’
E G ¿ƒjõØ∏àdG ™e á∏HÉ≤e
‘ ,Qôb ób áfƒ∏°TôH …OÉf ¿Éch .''Ék°†jGC ô°ùîJ ∞«c º∏©àJh RƒØJ ∞«c º∏©àJ Ωó≤dG Iôc ‘ ¿
C
q ’
¬«∏Y É¡°Vôa »àdG áHƒ≤©dG ≈∏Y GkOQ 2015 ΩÉY ∫ÓN ÉØ«ØdG ™e ¬JÉbÓY ™£b ,»°VÉŸG ´ƒÑ°S’
C G
QGôb QÉKGCh .ô°üb ÖfÉLGC ÚÑY’ º°V ÚfGƒ≤d ¬bôN ÖÑ°ùH , OóL ÚÑY’ º°V øe ¿Éeô◊ÉH
™e çóëàdG ‘ ¬àÑZôd GkÒ°ûe ,ôJÓH Ö°†Z Ωó≤dG Iôμd ‹hódG OÉ–’
E G á©WÉ≤Ã ÊƒdÉJÉμdG …OÉædG
:ÊÉÑ°S’
E G ¿ƒjõØ∏à∏d ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ ∫Éb å«M ,AGƒL’
C G á«Ø°üàd áfƒ∏°TôH …OÉf ‹hƒD°ùe
´ƒ°VƒŸG Gòg ¿
C áfƒ∏°TôH ‹hƒD°ùe ™e çóëàdG ‘ ÖZQGC ... âbƒdG Éæjód ∫Gõj ’''
q ’
.''⁄É©dG ‘ ¬H iòàëj ’Éãe ¿ƒμj ¿GC áfƒ∏°TôH πãe …OÉf ≈∏Y ... ¬∏M øμÁ
''»°ù«Ÿ IõFÉ÷G ≈æ“GC âæc'' :…Ôg
¿GC ≈æªàj ¿Éc ¬fGC …Ôg …ÒJ á«°ùfôØdG IQƒ£°S’
C G ∞°ûc
çƒZÈdG ÊƒdÉàμdG á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ≥˘jô˘a ‘ ≥˘HÉ˘°ùdG ¬˘∏˘«˘eR Rƒ˘Ø˘j
π°†a’
C á«ÑgòdG IôμdG IõFÉ˘é˘H »˘°ù«˘e π˘«˘fƒ˘«˘d »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’
C G
¤OGC äÉëjô°üJ ‘ …Ôg ∫Ébh ,2014 ΩÉ©∏d ⁄É©dG ‘ ÖY’
≈æ“GC âæc'' :''ƒØ«JQƒÑjO hófƒŸG'' á«fƒ˘dÉ˘à˘μ˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°ü∏˘d É˘¡˘H
±É˘°VGCh .''»˘°ù«˘e π˘«˘fƒ˘«˘d ≥˘HÉ˘°ùdG »˘∏˘«˘eR ¤GE Iõ˘FÉ÷G º˘«˘∏˘°ùJ
¿GC ∂°T’'' :GôNƒDe Ωó≤dG Iôc ⁄ÉY ∫õà©ŸG »°ùfôØdG ÖYÓdG
ΩGƒ˘Y’
C G ø˘Y ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘Ø˘∏˘àfl âfÉ˘c ΩÉ˘ ©˘ dG Gò˘ g Iõ˘ FÉ÷G
Éeó©H ΩÉ¡dG çó◊G øe GóL ÉÑjôb âæc »æfGCh á°UÉN á≤HÉ°ùdG
…Ôg ≈˘ ¡˘ fGCh .''êƒ˘ àŸG ¤GE Iõ˘ FÉ÷G º˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùà˘ ˘d …QÉ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘NG ”
≈˘fƒ˘dÉ˘à˘μ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùe GCó˘H ó˘≤˘d'' :∫ƒ˘≤˘dÉ˘H ¬˘ JÉ˘ ë˘ jô˘ °üJ
ÉfÉCa ∂dòd á«°VÉŸG á∏«∏≤dG IÎØdG ∫ÓN ÒÑc πμ°ûH Qƒ£àj
IÎØdG ‘ É¡˘≤˘jô˘Ø˘d º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘à˘H ≥˘jô˘Ø˘dG ÒgÉ˘ª˘L ó˘°TÉ˘fGC
.áeOÉ≤dG
''±ƒd Rƒa øe ÉÑé©àe â°ùd'' :»Jƒ∏«°ûfGC
ÊÉÑ°S’
E G ójQóe ∫ÉjnQ ≥jôØd Ωô°†ıG ‹É£j’
E G ÜQóŸG ôbGC
Öîà˘æŸG ÜQó˘e Rƒ˘a ø˘e Öé˘©˘à˘e ¢ù«˘d ¬˘fÉC˘H »˘Jƒ˘∏˘«˘°ûfGC ƒ˘dQÉ˘c
ÜQóe π°†a’
C á«ÑgòdG IôμdG IõFÉéH ±ƒd º«NGƒj ÊÉŸ’
C G
ìÉæ÷G ∫h’
C G ¬≤jôa º‚ ¿GC Oó°üdG äGP ‘ GócƒDe ,2014 ΩÉ©∏d
,»¨æjôŸG ≥jôa RƒeQ øe õeQ hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ‹É¨JÈdG
É°ùæØjódG'' »°VÉjôdG ™bƒŸG ¬æY π≤f Ée ≥ah »Jƒ∏«°ûfGC ∫Ébh
IôμdÉH RƒØ∏˘d Rƒ˘Ø˘dG ≥˘ë˘à˘°ùj ±ƒ˘d'' :äÉ˘ë˘jô˘°üJ ø˘e ''∫GÎæ˘°S
ÉeÉªàgGE ÌcGC Èà©J ¬Ñîàæe ™e ⁄É©dG ¢SÉCμH √RƒØa ,á«ÑgòdG
πμH'' :‹É£j’
E G ÜQóŸG ±É°VGCh .''≥jôØdG ™e ÜÉ≤dÉCH RƒØdG øe
,⁄É©dG ‘ ÖY’ π°†aGC IõFÉéH RƒØdG ≥ëà°ùj hódÉfhQ ó«cÉCJ
.''≥jôØ∏d ôîah »¨æjôª∏d ÒÑc ±ô°T ƒgh
∫ó©dG øe ¢ù«d'' :¢Shôc ÊƒJ
''»°ù«e ∞∏N ôjƒf ¿ƒμj ¿GC
ójQóe ∫ÉjQ ¿Gó«e §°Sƒàe ¢Shôc ÊƒJ ÊÉŸ’
C G ºéædG ióHGC
E G
¢SQÉM ôjƒ˘f π˘jƒ˘fÉ˘e ¬˘æ˘WGƒ˘e ∫ƒ˘∏˘M ø˘e ¬˘°VÉ˘©˘à˘eG ÊÉ˘Ñ˘°S’
º˘ é˘ æ˘ dG ∞˘ ˘∏˘ ˘N ådÉ˘ ˘ã˘ ˘dG õ˘ ˘côŸG ‘ ï˘ ˘«˘ ˘fƒ˘ ˘«˘ ˘e ¿ô˘ ˘jÉ˘ ˘H ≈˘ ˘eô˘ ˘e
C G
AÉ˘à˘Ø˘à˘°SG ‘ á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H º˘LÉ˘¡˘e »˘°ù«˘e π˘«˘fƒ˘«˘d »˘æ˘«˘à˘ æ˘ LQ’
É¡H êƒJ »àdGh ,2014 ‘ ÖY’ π°†a’
C á«ÑgòdG IôμdG IõFÉL
.ójQóe ∫ÉjQ ºLÉ¡e hódÉ˘fhQ ƒ˘fÉ˘«˘à˘°ùjô˘c ‹É˘¨˘JÈdG º˘é˘æ˘dG
E G ''¢SGC'' áØ«ë°U É¡à∏≤f äÉëjô°üJ ‘ ¢Shôc ∫Ébh
:á«fÉÑ°S’
âjƒ˘°üà˘dG ‘ »˘°ù«˘e ∞˘∏˘N ô˘jƒ˘f ó˘LGƒ˘J á˘°ûgó˘ ∏˘ d ÒãŸG ø˘ e''
.''ÉeÉ“ ∫OÉY ÒZ Gòg ,2014 á«ÑgòdG Iôμ∏d »FÉ¡ædG
4606 :Oó©dG ¯
/
`g 1436 ∫h’
C G ™«HQ 23 `d ≥`àGƒªdG 2015 »Ø```fÉL 14 AÉ````©HQ’
C G¯
ájôμa áeRGCh áeOÉ°U ΩÉbQGC ..âfÎf’
C G ‘ Üô©dG ¬æY åëÑj Ée
:∞°ûμj »eÓ°S’
E G ¿hÉ©àdG áª¶æŸ ôjô≤J
»Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«e’CG áÑ°ùf
Ò`````Ñc π````μ°ûH ≈°û````ØàJ
''ƒ˘˘μ°ùfƒ˘˘«˘˘˘dG'' á˘˘˘aÉ˘˘˘≤˘˘˘ã˘˘˘dGh
Oó˘Y »˘a É˘Ø˘«˘˘Ø˘˘W É˘˘°VÉ˘˘Ø˘˘î˘˘fG
774 ø˘e º˘dÉ˘©˘dG »˘a ø˘«˘«˘˘e’
C G
743 ≈˘˘dGE 2011 »a É˘fƒ˘«˘∏˘e
»a º¡æe Iô«Ñc áÑ°ùf'' Éfƒ«∏e
.2015 ''»˘˘eÓ˘˘°S’
E G º˘˘dÉ˘˘©˘˘˘dG
∫hO ¢ùªN ¿GC ôjô≤àdG ô¡XGCh
¿hÉ˘©˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e »˘a AÉ˘°†YGC
áªFÉb øª°V óLƒJ »eÓ°S’
E G
π˘˘˘μ°ûJ ∫hO 10 `˘˘˘d 2011
»a 72 ¬˘à˘Ñ˘°ùf É˘e á˘©˘ª˘à˘é˘e
»˘dÉ˘ª˘L’
E G Oó˘©˘dG ø˘˘e á˘˘FÉ˘˘ª˘˘dG
,ºdÉ˘©˘dG »˘a QÉ˘Ñ˘μdG ø««eÓ
C d
óLGƒ˘à˘j ¢ùª˘î˘dG ∫hó˘dG ∂∏˘Jh
,¿ƒ«∏e 160 ≈∏Y ójõj Ée É¡«a
»a á«e’
C G »°ûØJ ≈dGE áaÉ°V’
E ÉH
ø˘˘˘e ø˘˘˘«˘˘˘˘jÓ˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG äGô˘˘˘˘°ûY
É¡àæª°†J ∫hO »a ø«ª∏°ùªdG
»˘˘a AÉ˘˘°†YGC ô˘˘«˘˘Z á˘˘ª˘˘FÉ˘˘˘≤˘˘˘dG
¬fGC ôjô≤àdG í°VhGCh .áª¶æªdG
≈∏Y ádhòÑªdG Oƒ¡édG øe ºZQ
≈˘∏˘Yh »˘eƒ˘μë˘˘dG ó˘˘«˘˘©˘˘°üdG
¿ÉEa ;»∏g’
C G ™ªàéªdG iƒà°ùe
¿hÉ˘©˘à˘dG ∫hO ø˘e Ó˘«˘∏˘b GOó˘Y
ƒëªJ ¿GC âYÉ£à°SG »eÓ°S’
E G
≈dGE É¡°†Ø˘î˘J hGC É˘¡˘«˘a á˘«˘e’
C G
äÉfÉ«H Ö°ùMh .á«fóàe Ö°ùf
»a ø««e’
C G OóY ¿ÉEa ƒμ°ùfƒ«dG
AÉ°†YGC É¡∏c'' á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG
¿hÉ˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘dG á˘˘˘ª˘˘˘˘¶˘˘˘˘æ˘˘˘˘e »˘˘˘˘a
52 øe ¢†ØîfG ,''»eÓ°S’
E G
∫ÓN áª˘°ùf ¿ƒ˘«˘∏˘e 48 ≈˘˘dGE
2011 ≈˘dGE 2005 øe Iô˘à˘Ø˘dG
ä’ó©e »a IOÉjR ´ô°SGC »gh
òæ˘e QÉ˘Ñ˘μdG ø˘«˘H á˘«˘e’
C G ƒ˘ë˘e
.1990
¢S .∑
á˘ª˘¶˘˘æ˘˘ª˘˘d ô˘˘jô˘˘≤˘˘J ∞˘˘°ûc
øY ,¢ùeGC »˘eÓ˘°S’
E G ¿hÉ˘©˘à˘dG
ºdÉ©dG »a á«eÓ
C d πgòe ¢ûØJ
’ ,ÉeƒªY »eÓ°S’
E Gh »Hô©dG
Ée ƒgh ,%40 øY É¡àÑ°ùf π≤J
øe ø«jÓªdG äÉÄe OƒLh »æ©j
á«eÓ°S’
E G ∫hódG »a ø««e’
C G
.çÉfGE º¡ª¶©e ¿GC ≈dGE Gô«°ûe
ádÉch ¬àãH …òdG ôjô≤àdG ∫Ébh
¿GE'' á«dhódG á«eÓ°S’
E G AÉÑf’
C G
»eÓ°S’
E G ¿hÉ©àdG áª¶æe ∫hO
øY GóL IôNÉCàe õcGôe »a »JÉCJ
á«eGC ƒë˘ª˘d »˘ª˘dÉ˘©˘dG ∫ó˘©˘ª˘dG
ƒgh áFÉªdG »a 73`H ø«¨dÉÑdG
82 »ªdÉ©dG §°SƒàªdG øe πbGC
á«eÉædG ∫hódG ∫ó©eh áFÉªdG »a
85 áª¶æªdG »a AÉ°†Y’
C G ô«Z
äGAÉ˘°üM’
E É˘≤˘ah á˘FÉ˘ª˘˘dG »˘˘a
ä’ó©e ¿GC í°VhGCh .''2013
»˘eÓ˘°S’
E G º˘dÉ˘©˘dG »˘a á˘«˘e’
C G
ø«H áFÉªdG »a 40 ø«H ìhGôàJ
ø«H á˘FÉ˘ª˘dG »˘a 65h Qƒ˘cò˘dG
»˘a á˘«˘e’
C G á˘Ñ˘˘°ùf ¿GCh çÉ˘˘f’
E G
É¡æ˘Y ó˘jõ˘J ±É˘jQ’
C Gh …OGƒ˘Ñ˘dG
ójõj ÉªH ô°VGƒëdGh ¿óªdG »a
πμ°ûj Ée áFÉªdG »a 10 »∏Y
á«ªæàdG ¥ƒ©J Iô˘«˘Ñ˘c á˘∏˘°†©˘e
±É©°VGE »a ó«©H óM ≈dGE ôKƒDJh
¢Vƒ¡ædG ≈∏Y ™ªàéªdG äGQób
…ƒ˘˘˘≤˘˘˘dG OÉ˘˘˘°üà˘˘˘˘b’G AÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘Hh
±Gó˘g’
C G ≥˘«˘≤˘ë˘Jh »˘eÉ˘æ˘à˘ª˘dG
áª¶æª∏d É≤ah á«ØdÓ
C d á«FÉªf’
E G
Ωƒ∏˘©˘dGh á˘«˘Hô˘à˘∏˘d á˘«˘eÓ˘°S’
E G
™bƒJh .''ƒμ°ù«°ùjGE'' áaÉ≤ãdGh
ºe’
C G áª¶æe øY QOÉ°U ôjô≤J
˘Ωƒ˘∏˘©˘dGh á˘«˘Hô˘à˘∏˘d Ió˘ë˘à˘˘ª˘˘dG
¿Gô```````gh
∫ƒM ‹hódG ≈≤à∏ŸG ‘ ¿Gó∏H 8
QOÉ≤dG óÑY Òe’CG
óÑY ô«e’
C G ∫ƒM »dhódG ≈≤à∏ªdG »a É¡àcQÉ°ûe ¿Gó∏H á«fÉªK äócGC
ácQÉ°ûªdG πãªà°S å«M ,¿GôgƒH ΩOÉ≤dG …Ée 5 h 4 »eƒj Qô≤ªdG QOÉ≤dG
,¿OQ’
C Gh ¥Gô©dGh É°ùfôah ô°üe øe Gô°VÉëe 15 ±ôW øe á«ÑæL’
C G
ácQÉ°ûªdG õ«ªàà°Sh .¿GOƒ°ùdGh äGQÉe’
E Gh ábQÉ°ûdGh É«côJh ¢ùfƒJh
25 øe ÉãMÉH 65 Qƒ°†ëH ,ø«ª¶æªdG Ö°ùM ,É¡à¡L øe ájôFGõédG
»MhôdGh …ôμØdG ó©ÑdG''≈∏˘Y ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘dG õ˘cô˘«˘°S ø˘«˘M »˘a ,á˘©˘eÉ˘L
205 ìGôàbG ºJ ;´ƒªéªdG »ah .''áãjóëdG ájôFGõédG ádhódG ¢ù°SƒDªd
80 É¡æe á«°VÉªdG áØFÉ°üdG »a â¡Lh »àdG IƒYódG Ö≤Y á∏NGóe
øe 15h ôFGõédG øe 65'' á«ª∏©dG áæé∏dG ±ôW øe ∫ƒÑ≤dÉH â«¶M
»dhódG ΩÉªàg’G ácQÉ°ûªdG äÉÑ∏£d ΩÉ¡dG Oó©dG ¢ùμ©jh .''êQÉîdG
¢S .∑
.»fÉ°ùf’
E G √ó©Hh QOÉ≤dG óÑY ô«e’
C G á«°üî°ûH
á«aÉ≤ãdG
áØ≤dG
∞dƒDŸG ¥ƒ≤◊ »æWƒdG ¿GƒjódG ôjóe º¶æj ‘ ''¿ƒfÉa ¢ùfGôa áYÉb{`H Ωƒ«dG ìÉÑ°U
¢Vô©à°ùj Ihóf ,áª°UÉ©dÉH ''íàØdG ¢VÉjQ''
áæ°S á«∏W ¿GƒjódG äÉWÉ°ûf á∏«°üM É¡«a
.Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ≈∏Y ∂dPh ,á∏eÉc
''IhôY óªMGC QƒàcódG'' áaÉ≤ãdG QGO ø°†à– ¿ÉLô¡ª∏d á°SOÉ°ùdG IQhódG ,IRÉÑ«J ‘
¤GE 15 øe AGóàHG ∂dPh ,»HQÉ¨ŸG ‘É≤ãdG
.‹É◊G »ØfÉL 20
¤GE áª°UÉ©dG ‘ ''QÉ"ƒŸG áYÉb'' ¢Vô©J ''á∏£ÑdG'' º∏«a ,‹É◊G ô¡°ûdG ájÉ¡f ájÉZ
∫ó©Ã ∂dPh ,¿ƒ≤Y ∞jô°T êôîª∏d
.Ωƒ«dG ‘ ¢ü°üM ™HQGC
¢S .øÁGC :É¡©ªL
15
á``````àÉ≤K
!Ú©ªà› ..»ÑæàŸGh ®ƒØfi Ö«‚h ¢ûjhQOh QGõf ≈∏Y Ωó≤àe »æ°ùM ôeÉJ
á«Hô©dG äGQƒ°ûæŸG IQGó°U ‘ ïÑ£dG Öàc :''»Hô©dG ôμØdG'' á°ù°SƒDe ΩÉY ÚeGC ¯
»Hô©dG ºdÉ©dG »a á«ªgC’G á¨dÉH
Oƒ°ûæªdG »aÉ≤˘ã˘dG ´hô˘°ûª˘dG ≈˘dG
á∏ãeCG Ió Y Iô°VÉëªdG ∫ÓN OQhCGh
IAGô˘H ∑É˘æ˘g ¿CG É˘˘¡˘˘æ˘˘eh ∂dP ø˘˘Y
∞dCG 694 π˘˘μd Ió˘˘MGh ´Gô˘˘à˘˘NG
´GôàNG I AGôH πé°ùJ Éªæ«H ,»HôY
…CG ,…õ«dÉe ∞dCG 46 πμd IóMGh
ójõj Éjõ«dÉe »a ´GóHE’G ∫ó©e ¿CG
»a ´GóHE’G ∫ó©e ≈∏Y Iôe 15
ø˘eh .ák˘©˘ª˘à˘é˘e á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG
QÉ˘˘°TCG ,Öà˘˘μdG äGQGó˘˘˘°UEG å«˘˘˘M
»g ïÑ£dG Öàc ¿CG ≈dEG ô°VÉëªdG
QhO äGQGó˘˘°UEG Qó˘˘°üà˘˘J »˘˘˘à˘˘˘dG
Oó˘˘˘˘Y ¿CG Ék˘˘˘˘ë˘˘˘˘°Vƒ˘˘˘˘e ,ô˘˘˘˘°ûæ˘˘˘˘dG
»˘˘a Ék˘˘jƒ˘˘æ˘˘°S Öà˘˘μdG äGQGó˘˘°UEG
162h Ék˘Ø˘dCG 17 á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG
ÉkØdCG 60 É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SEG »˘˘ah ,Ék˘˘HÉ˘˘à˘˘c
ø « ° ü d G h , kÉ Ø d C G 9 0 É « f É ª d C G h 2 6 7 , h
ÉjQƒch 283 ,h ±’BG 110
Ü ƒ æ L h 1 8 6 , h kÉ Ø d C G 3 6 á « H ƒ æ é d G
.ÉHÉàc 6592 É«≤jôaEG
¢S .Iõæc
''OÓÑdG'' ¿ .Ó°ü«a :IQƒ°U
..IAGôbh ôμa áeRCG
,»Hô©dG ™ª˘à˘é˘ª˘dG »˘a á˘aô˘©˘ª˘dG
∫hO ™˘e §˘≤˘a ¢ù«˘d á˘fQÉ˘≤˘ª˘˘dÉ˘˘H
∫hO ™e k É°†jCG πH ,áeó≤àe á«HôZ
kÉ e É Y 3 0 h C G 2 0 ≈ à M â f É c i ô N C G
iƒà˘°ùeh ±hô˘¶˘dG »˘a É˘æ˘∏˘KÉ˘ª˘J
ájôμa áLÉM ≈dEG ô«°ûj Ée ,á«ªæàdG
≈∏Y á«ª˘bQ äÉ˘jƒ˘à˘ë˘e π˘«˘ª˘ë˘J
π«ªëàH 2009 ΩÉY »a ,âfôàfE’G
»a ,á«æZCGh º∏«a ¿ƒ «∏e 43 ƒëf
ÜÉàc ¿ƒ«∏e ™HQ π«ªëJ πHÉ≤e
ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG Ωó˘b É˘ª˘˘c .§˘˘≤˘˘a
ô˘«˘jÉ˘©˘e »˘fó˘à˘d Ék˘°Vô˘Y º˘©˘æ˘ª˘dG
á˘˘°ù°SDƒ˘˘e ΩÉ˘˘Y ø˘˘«˘˘eCG ∞˘˘˘°ûc
¿Éª«∏°S QƒàcódG ,»Hô©dG ôμØdG
ÉgÉ≤dCG Iô°VÉëe »a ,º©æªdG óÑY
»ÑX ƒHCG »a »æWƒdG ìô°ù ªdG »a
»˘Ñ˘Xƒ˘HCG á˘Ä˘«˘g É˘¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘˘dGh
Üô˘£˘ª˘dG ¿CG ,çGô˘à˘dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘˘d
¥ƒ˘Ø˘à˘e »˘æ˘°ùM ô˘eÉ˘J …ô˘°üª˘dG
øe »Ñæ˘à˘ª˘dGh »˘fÉ˘Ñ˘b QGõ˘f ≈˘∏˘Y
åë˘Ñ˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ∞˘©˘˘°V ∫Ó˘˘N
QGõ˘f ø˘Y Üô˘©˘dG É˘¡˘H ΩÉ˘˘b »˘˘à˘˘dG
®ƒØëe Ö«éfh »ÑæàªdGh »fÉÑb
,ø˘«˘©˘ª˘à˘é˘e ¢ûjhQO Oƒ˘˘ª˘˘ë˘˘eh
¬˘æ˘Y åë˘H É˘e ™˘e á˘fQÉ˘≤˘e ∂dPh
ΩÉb Éªc .»æ°ùM ôeÉJ øY Üô©dG
äGô°qTDƒªdGh ΩÉbQCÓd kÉ≤ah ,Üô©dG
»Hô©dG ô˘jô˘≤˘à˘dG É˘¡˘æ˘ª˘°†J »˘à˘dG
…òdG á«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ådÉ˘ã˘dG
»Hô©dG ôμØdG á°ù°SDƒe ¬JQó°UCG
∫É˘˘é˘˘e »˘˘a ,»˘˘°VÉ˘˘ª˘˘dG ô˘˘¡˘˘°ûdG
ácQÉ°ûÃh ''πÑ≤à°ùŸG äÉfÉgQh ÜÉàμdG'' QÉ©°T â–
¿Gô```gƒH ÜÉàμ∏d »æ````WƒdG ¢Vô©ŸG ‘ ô```°ûf QGO 100
,ìÓØe óª˘ë˘eh Iô˘é˘jƒ˘H ô˘«˘°ûHh
ó˘«˘°TQ »˘FGhô˘dG ≈˘˘dGE á˘˘aÉ˘˘°V’
E É˘˘H
¿Gƒæ©H Ihóf º¶æJ Éªc .IQóLƒH
,''ôjôëà˘dG IQƒ˘K ∫Ó˘N ÜÉ˘à˘μdG''
ÖJÉμdG çQGE ¢VGô©à°SG ÖfÉL ≈dGE
ô˘Ñ˘Y IOƒ˘˘Y ø˘˘H »˘˘à˘˘î˘˘H π˘˘MGô˘˘dG
É˘ª˘«˘a ,¬˘d ø˘«˘Hô˘≤˘e ø˘e äGOÉ˘¡˘°T
AÉHO’
C G øe ó˘jó˘©˘dG º˘jô˘μJ º˘à˘«˘°S
á˘˘«˘˘HO’
C G á˘˘MÉ˘˘°ùdG Ghô˘˘˘KGC ø˘˘˘jò˘˘˘dG
QGôZ ≈∏Y ájôFGõédG á«eÓY’
E Gh
ºLôàª˘dG ô˘YÉ˘°ûdGh ∫Ó˘H á˘jQÉ˘ª˘Y
»eÓY’
E G ÖJÉμdGh áHÉë°S óªëe
¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H º˘°SÉ˘˘≤˘˘∏˘˘H π˘˘MGô˘˘dG
.IQóLƒH ó«°TQ »FGhôdGh
Ò©°T AÉæ°ùM
»a º¡«∏Y ∫ƒ©j øjòdGh π©°ûªdG
Qƒ˘£˘à˘dG π˘X »˘a ÜÉ˘˘à˘˘μdG AÉ˘˘≤˘˘H
™˘LGô˘Jh Ö«˘gô˘dG »˘Lƒ˘dƒ˘˘æ˘˘μà˘˘dG
iôj ,iôNGC á«MÉf øe .á«Fhô≤ªdG
ó˘«˘YGƒ˘ª˘dG √ò˘g π˘ã˘e ¿GC ¿hô˘°TÉ˘f
º¡∏ªY º««≤J øe º¡æμªJ á«aÉ≤ãdG
Gò˘g »˘a QÉ˘Ñ˘μdÉ˘H ∑É˘μà˘M’G ô˘Ñ˘Y
ºJ Éªd »JGP ó≤æH ΩÉ«≤dGh ,∫ÉéªdG
;IôgÉ¶àdG ™e øeGõàdÉHh .¬H ΩÉ«≤dG
øe …ôK »aÉ≤K èeÉfôH ô«£°ùJ ºJ
áaÉ°V’
E ÉH ,ájô©°Th á«aÉ≤K äGhóf
´É˘æ˘°U ø˘e ó˘jó˘©˘dG º˘˘jô˘˘μJ ≈˘˘dGE
Éªc .ôFGõédG »a »aÉ≤ãdG ó¡°ûªdG
á˘˘jGhô˘˘dG ∫ƒ˘˘M äGhó˘˘f âé˘˘eô˘˘˘H
OhGO óªëe IòJÉ°S’
C G ™e ájôFGõédG
∑É˘μà˘M’Gh ;º˘¡˘JÉ˘LÉ˘à˘fGE ¢Vô˘˘©˘˘d
ΩÉªà˘g’G π˘LGC ø˘e ø˘«˘aô˘à˘ë˘ª˘dÉ˘H
¿GC ÉØ«°†e ,''ÜÉàμdG ºdÉ©H ôãcGC
∫É°üjGE ≈dGE ±ó¡j ¢Vô©ªdG Gòg
AGô≤dG íFGô°T ∞∏àîe ≈dGE ÜÉàμdG
AÉ≤H πX »a ≥WÉæªdG ™«ªL »ah
AGô≤dG ™æªJ »àdG ™jRƒàdG πcÉ°ûe
ø˘e …ô˘FGõ˘é˘˘dG ™˘˘ª˘˘à˘˘é˘˘ª˘˘dG »˘˘a
¬fGC çóëàªdG ócGCh .¬æe IOÉØà°S’G
IôgÉ¶àdG º«¶æJ óæY ¢UôëdG ºJ
ø«à°ùdG iôcòdG ™e øeGõàJ »àdG
≈∏Y,ájô˘jô˘ë˘à˘dG IQƒ˘ã˘dG ´’ó˘f’
øjô°TÉæ∏d iƒ°ü≤dG á«ªg’
C G AÓjGE
πÑb øe GƒcQÉ°ûj ºd øjòdG OóédG
ƒ∏eÉM º¡fƒc Öàμ∏d ¢VQÉ©e »a
''á«Hô©dG áaÉ≤ã∏d áª°UÉY áæ«£æ°ùb'' IôgÉ¶J äGÒ°†– QÉWGE ‘
∞ëàe õ«¡Œh º«eÎd ´hô°ûe ¥ÓWGE
''…É```````H ó`````ªMGC ô``````°üb''
.á«Hô©dG áaÉ≤ã∏d áª°UÉY íÑ°üàd ó©à°ùJ »àdG QÉWGE »a áæ«£æ°ù≤H ''…ÉÑdG ô°üb'' OÉØà°SG
Ωó≤˘J ∫ó˘©˘e ø˘Y √É˘°VQ ø˘Y Üô˘YGC É˘eó˘©˘Hh á«Hô©dG áaÉ≤ã∏d áª°UÉY áæ«£æ°ùb'' IôgÉ¶J
±’GB á˘KÓ˘ã˘H ¢Vhô˘©˘dG á˘YÉ˘b RÉ˘é˘fGE ∫É˘¨˘°TGC ó˘jó˘L õ˘«˘¡˘é˘J ´hô˘°ûe ø˘˘e ,''2015 ΩÉ˘©˘d
ió˘HGC ;''¿É˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘°S »˘˘ZGhR »˘˘M{`H ó˘˘©˘˘≤˘˘e IQƒ£àe Iõ¡LGC ™°Vhh ,¬˘ª˘«˘eô˘Jh ¬˘Ø˘ë˘à˘ª˘d
»a πé°ùªdG A§ÑdG øY √É°VQ ΩóY çóëàªdG ¬JQÉjR ∫ÓN áj’ƒdG »dGh í°VhGCh .áÑbGôª∏d
øe Üô≤dÉH óLGƒàªdG ¢VQÉ©ªdG ìÉæL RÉéfGE »a áMƒàØªdG äÉ°TQƒdG ∞∏àîªd á«YƒÑ°S’
C G
Gòg º∏à°ù«°Sh .¢Vhô©dÉH á°UÉîdG áYÉ≤dG √òg Iô¶àæªdG iôÑ˘μdG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG Iô˘gÉ˘¶˘à˘dG QÉ˘WGE
…ójóëdG πμ«¡dÉH õé˘æ˘«˘°S …ò˘dG ´hô˘°ûª˘dG ºà«°S ¬fGC ,π˘Ñ˘≤˘ª˘dG π˘jô˘aGC 16 ø˘e É˘bÓ˘£˘fG
QÉ°TGC å«M ,á«aÉ≤ãdG IôgÉ¶àdG √òg ìÉààaG ó©H π°†aGC ¿ƒμ«d ¬LƒªdG ´hô°ûªdG Gòg ¥ÓWGE
á˘«˘dÉ˘Ø˘à˘˘MG ¥Ó˘˘£˘˘fG IQÉ˘˘°TGE ¿GC ≈˘˘dGE »˘˘dGƒ˘˘dG Éªc .¬«∏Y á¶aÉëªdGh áæjóªdG çGôàd ºjó≤J
6 ∫ƒ˘Nó˘H õ˘«˘ª˘à˘˘à˘˘°S ,''2015 áæ«˘£˘æ˘°ùb'' á°ù°SƒDe áªgÉ°ùªH á«∏ª©dG √òg ó«°ùéJ ºà«°S
¢†©ÑdG ∫Ó¨à°S’G õ«M IójóL á«aÉ≤K äÉB°ûæe º¡à¡L øe √ócGC Ée ≥ah ,á°ü°üîàe á«fÉÑ°SGE
∫É¨°T’
C â©°†N iôNGCh ÉãjóM √hDÉæH ºJ É¡æe ¿ƒæØ∏d »æWƒdG »eƒª©dG ∞ëàªdG ƒdhƒD°ùe
á«ªgGC ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°S Éeó©Hh .π«gÉCJ IOÉYGE ø°†àëj …òdG ájó«∏≤àdG á«aÉ˘≤˘ã˘dG ô˘«˘HÉ˘©˘à˘dGh
Gòg QÉWGE »a ¬«a ´ô°T …òdG á≤aGôªdG èeÉfôH ≈£YGC …òdG »dGƒdG çóëJh .''…ÉÑdG ô°üb''
øcÉeGC áÄ«¡J ∫É¨°TGC ¿GC »dGƒdG ócGC ;çóëdG πLGC øe ø««æ©˘ª˘dG ø˘«˘dhƒD˘°ùª˘∏˘d äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘J
»fÉÑªdG äÉ¡LGh ójóéJh áæjóªdÉH á«°ù«FQ Gò˘g ¥Ó˘WÉE˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG äGAGô˘L’
E G ™˘jô˘˘°ùJ
™bƒàH íª°ùj É˘ª˘e á˘YQÉ˘°ùà˘e Iô˘«˘Jƒ˘H ô˘«˘°ùJ á«ØëàªdG IÉC°ûæªdG √òg á«ªgGC øY ´hô°ûªdG
.IôgÉ¶àdG ìÉààaG πÑb ¬eÓà°SG á≤«à©dG ''ÉJô«°S{`d ºjó≤dG çGôàdG ø«ªãJ »a
¢S .∑
øe áãdÉãdG IQhódG π«°UÉØJ øY ájô°üŸG GôHh’
C G QGO πNGO ø∏YGC
™˘HGô˘ dG ‘ GCó˘ Ñ˘ J »˘ à˘ dG á˘ «˘ HhQh’
C G É˘ ª˘ æ˘ «˘ °ù∏˘ d ô˘ °üb’
C G ¿É˘ Lô˘ ¡˘ e
ô¡°ûdG øe ÚKÓãdGh …OÉ◊G ‘ »¡àæJh …QÉ÷G »ØfÉL øjô°û©dGh
¿GC ,∞˘°UGh Ió˘LÉ˘e IQƒ˘à˘có˘dG ¿É˘Lô˘¡ŸG á˘°ù«˘ FQ äó˘ cGCh .¬˘ °ùØ˘ f
” ¬˘fGC É˘ª˘c ,á˘°UÉ˘ N ±hô˘ X äGP IQhO ¿ƒ˘ μ˘ à˘ °S á˘ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IQhó˘ dG
''¿ƒYôa áLhR'' ÊÉŸ’
C G º∏«ØdG ¿GC Éªc ,á∏«∏b Qƒ¡°T ‘ É¡d OGóY’
E G
” øμdh 1922 ΩÉY ¤GE Oƒ©j º∏«a ƒgh ,ìÉààa’G º∏«a ƒg ¿ƒμ«°S
ºàj ¿GC ≈∏Y ,iƒà°ùe ≈˘∏˘YGC ≈˘∏˘Y ¬˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘μ˘J π˘FÉ˘°Sƒ˘H ¬˘ª˘«˘eô˘J
¢S .∑
.ô°üb’
C ÉH ''ƒHÉg'' óÑ©Ã ¬°VôY
Éªæ`````«°S
''¿ƒYôa áLhR''
..1922 øe º∏«a
2015 ‘ ¢Vô©j
,¿Gô˘˘gƒ˘˘H ¢ùeGC ∫hGC â≤˘˘∏˘˘£˘˘˘fG
¢Vô©ª∏d 17 `dG á©Ñ£dG äÉ«dÉ©a
Gòg º¶æJ »àdG ÜÉ˘à˘μ∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG
ÜÉ˘˘à˘˘μdG'' QÉ˘˘©˘˘°T âë˘˘J ΩÉ˘˘˘©˘˘˘dG
∂dPh ,''π˘Ñ˘≤˘˘à˘˘°ùª˘˘dG äÉ˘˘fÉ˘˘gQh
QGO 100 øY π≤j ’ Ée ácQÉ°ûªH
á˘HÉ˘˘≤˘˘æ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ í˘˘°VhGCh .ô˘˘°ûf
óª˘MGC Öà˘μdG …ô˘°TÉ˘æ˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG
øe »°ù«FôdG ±ó¡dG ¿GC ,»°VÉe
…ò˘dG »˘aÉ˘˘≤˘˘ã˘˘dG ¢Vô˘˘©˘˘ª˘˘dG Gò˘˘g
ô¡°ûdG øe 24 ájÉZ ≈dGE ôªà°ùj
á°UôØdG íæe'' »a øªμj ;»dÉëdG
øe á°UÉN ø««∏ë˘ª˘dG ø˘jô˘°TÉ˘æ˘∏˘d
QÉªZ π˘NO …ò˘dG ó˘jó˘é˘dG π˘«˘é˘dG
Iô˘«˘N’
C G äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ô˘˘°ûæ˘˘dG
áØ«ë°U ∫hGC ..''¿ÉæØdG''
IõZ ‘ QƒædG iôJ á«aÉ≤K
,»dÉëdG ô¡°ûdG ™∏£e IõZ ´É£b »a äQó°U
,ø«£°ù∏a »a á°ü°üîàe á«aÉ≤K á«æa áØ«ë°U ∫hGC
Aƒ°†dG §«∏°ùJh ,á«æØdG ∫ÉªY’
C G RGôH’
E ádhÉëe »a
.»æ«£°ù∏ØdG ¿ÉæØdG É¡¡LGƒj »àdG äÓμ°ûªdG ≈∏Y
»˘fÉ˘ª˘K »˘a äQó˘°U »˘à˘dG - á˘Ø˘«˘ë˘°üdG â∏˘ª˘˘Mh
¿ÉæØdG'' QÉ©°T âæÑJh ,''¿ÉæØdG'' º°SG - äÉëØ°U
,''∂∏ªf »àdG ≈∏Z’
C G á«æWƒdG IQƒãdG ..»æ«£°ù∏ØdG
á«©«ªéJ IQƒ°U äô°ûf ≈dh’
C G É¡àëØ°U ≈∏Yh
¢ù«FQ ∫ƒ≤jh .ø««æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘«˘fÉ˘æ˘Ø˘dG äGô˘°û©˘d
áYƒªée ¿GE QÉ£«ÑdG ó«©°S áØ«ë°üdG IQGOGE ¢ù∏ée
É¡Ñ©°T ÉjÉ°†≤H áeõà∏ªdG ø««æ«£°ù∏ØdG ø«fÉæØdG øe
¿ÉæØdÉH ΩÉªàg’G πLGC øe áØ«ë°üdG QGó°U’
E âYGóJ
QÉ£«ÑdG ô«°ûjh .ºdÉ©dG »a óLh ÉªæjGC »æ«£°ù∏ØdG
»æÑJ ΩóY ó©H äAÉL ''¿ÉæØdG'' AÉ°ûfGE Iƒ£N ¿GC ≈dGE
êÉàfGE πFÉ°üØdG hGC á«æ«£°ù∏ØdG äÉeƒμëdG øe …GC
´É°VhGC ≈∏Y ´ÓW’G »a º˘gô˘«˘°ü≤˘Jh ,ø˘«˘fÉ˘æ˘Ø˘dG
áØ«ë°üdG ∫hÉæàJh .Ö©°üdG º¡˘©˘bGhh ø˘«˘Yó˘Ñ˘ª˘dG
»˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ìô˘˘°ùª˘˘dG »˘˘g á˘˘«˘˘°SÉ˘˘°SGC ™˘˘˘«˘˘˘°VGƒ˘˘˘e
¿ƒæØdGh »∏«μ°ûàdG ø˘Ø˘dGh AÉ˘æ˘¨˘dGh ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dGh
¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh É˘ª˘æ˘«˘°ùdGh Qƒ˘∏˘μ∏˘Ø˘˘dGh á˘˘«˘˘Ñ˘˘©˘˘°ûdG
Iô«°S ÉgOGóYGC øe OóY πc »a RôÑJh ,ôjƒ°üàdGh
áLQódÉH áØ«ë°üdG ±ó¡Jh .πMGQ »æ«£°ù∏a ¿Éæa
ø«fÉæØdG äÉYGóHGE ¢Vô©d -QÉ£«ÑdG ≥ah- ≈dh’
C G
,øØdG ¥hòJ »a Qƒ¡ªédG IóYÉ°ùeh ø««æ«£°ù∏ØdG
,º¡JGRÉéfGE øY ´Éaó˘dGh ø˘«˘fÉ˘æ˘Ø˘dG ¥ƒ˘≤˘M ¿ƒ˘°Uh
»∏NGódG ΩÉ°ù≤f’G õLGƒM â£îJ É¡fGC ≈dGE QÉ°TGCh
º¡JGAÉ˘ª˘à˘f’ ô˘¶˘æ˘dG ¿hO ø˘«˘fÉ˘æ˘Ø˘dG ™˘e â∏˘eÉ˘©˘Jh
.á«°SÉ«°ùdG
¢S .∑
4606 :Oó©dG ¯
/
`g 1436 ∫h’
C G ™«HQ 23 `d ≥`àGƒªdG 2015 »Ø```fÉL 14 AÉ````©HQ’
C G¯
øjôNGB ídÉ°üd º¡Ñ°UÉæe ∑ôJ ¿ƒ°†aôj IOÉbh ¥É≤°ûfG ä’ÉM
í£°ùdG ≈∏Y ƒØ£J ''ÉjQƒ°S ¢ûYGhO'' ±ƒØ°U ‘ äÉeÉ°ù≤fG
''¢ûYGO'' º«¶æJ ≈∏Y AÉ°†≤dG Öéj :»°ùfôØdG ´ÉaódG ôjRh ¯
»a É¡«a ∑QÉ° ûJ »àdG ájôμ°ù©dG
17 π˘à˘≤˘e ÜÉ˘≤˘YCG »˘˘a êQÉ˘˘î˘˘dG
É˘gò˘Ø˘˘f äÉ˘˘ª˘˘é˘˘g »˘˘a Ék˘˘°üî˘˘°T
´ƒÑ°SC’G ¢ùjQÉ˘H »˘a ¿ƒ˘aô˘£˘à˘e
ôÑcCÉH É°ùfôa º˘gÉ˘°ùJh .»˘°VÉ˘ª˘dG
ó©H -äGƒ≤dGh äGôFÉ£dG øe OóY
∞dÉëàd G »a - IóëàªdG äÉj’ƒdG
''¢ûYGO'' º«¶æJ áHQÉëªd »dhódG
≈∏Y »°VÉªdG ΩÉ©dG ô£«°S …òdG
»a »°VGQC’G øe Iô«Ñc äÉMÉ°ùe
É°ùfôa ô°ûæJ Éªc .¥Gô©dGh ÉjQƒ°S
Oƒ˘æ˘é˘dG ø˘˘e Oô˘˘a 3500 ƒ˘ë˘˘f
á˘≤˘£˘æ˘e »˘a á˘°UÉ˘î˘dG äGƒ˘≤˘dGh
Ö≤˘˘©˘˘à˘˘d AGô˘˘ë˘˘°üdGh π˘˘˘MÉ˘˘˘°ùdG
º«¶æàH ø˘«˘£˘Ñ˘Jô˘ª˘dG ø˘«˘∏˘JÉ˘≤˘ª˘dG
kÉjôμ°ùY É°ùfôa â∏NóJh .IóYÉ≤dG
ø˘«˘∏˘˘JÉ˘˘≤˘˘ª˘˘dG Oô˘˘£˘˘d »˘˘dÉ˘˘e »˘˘a
É˘¡˘Jô˘ª˘©˘à˘°ùe ø˘e ø˘«˘aô˘£˘à˘ª˘˘dG
∫Ébh .2013 »ØfÉL »a á≤HÉ°ùdG
ø«˘eÉ˘Y Qhô˘e ó˘©˘H ¬˘fEG ¿É˘jQO ƒ˘d
á«°ùfôØdG äGƒ≤dG πJÉ≤J ∂dP ≈∏Y
.øWƒdG ¢VQCG »a ''¬JGP ô£îdG''
.¬°ùØf hó©dG ¬fEG'' ¿ÉjQO ƒd ∫Ébh
..¬˘fC’ É˘æ˘g ¢VQC’G ≈˘∏˘Y É˘fOƒ˘æ˘L
,''ácô©ªdG ¢ùØf »g º¡d áÑ°ùædÉH
±’BG 10 ô˘˘°ûf ≈˘˘dEG IQÉ˘˘°TEG »˘˘˘a
É°ùfôa AÉëfCG »a »°ùfôa …óæL
»a á«˘°ù«˘Fô˘dG ™˘bGƒ˘ª˘dG á˘jÉ˘ª˘ë˘d
â°Vô©J …òdG Ωƒé¡dG ó©H OÓÑdG
áØ«˘ë˘°U »˘°VÉ˘ª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ¬˘d
á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G ''hó˘Ñ˘˘jEG »˘˘dQÉ˘˘°T''
.á©ª°ùdG áÄ«°S
ä’Éch /¢S .øÁGC
Ω .ì :IQƒ°U
øe º«¶æàdG øe ≥jôa .áÑ°SÉ°ùμdG
QÉ«£dG πàb OGQCG á «fÉ°û«°T ∫ƒ°UCG
¿ƒ˘«˘bGô˘Y ¿ƒ˘∏˘JÉ˘≤˘e ¢†aQ É˘ª˘«˘a
ó˘«˘b ≈˘∏˘Y √AÉ˘≤˘HEG Gƒ˘˘∏˘˘°†ah ∂dP
âJÉH äÉaÓîdG ¿CG hó Ñjh .IÉ«ëdG
í˘˘dÉ˘˘°üª˘˘dG ¿Gõ˘˘«˘˘˘ª˘˘˘d ™˘˘˘°†î˘˘˘J
Gò¡H í«£˘J ó˘b »˘à˘dG á˘«˘°üî˘°ûdG
»àdG ájƒédG äGQÉ¨dG πÑb º«¶æàdG
≈˘∏˘Y »˘dhó˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG É˘¡˘æ˘°ûj
.º«¶æàdG ™bGƒe
ô˘jRh Oó˘°T ,iô˘NCG á˘«˘MÉ˘f ø˘˘e
ƒ˘d ∞˘jEG ¿É˘L »˘°ùfô˘Ø˘˘dG ´É˘˘aó˘˘dG
IQhô˘˘˘°V ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ,¢ùeCG ,¿É˘˘˘˘jQO
º « ¶ æ J » ∏ J É ≤ e ≈ ∏ Y kÉ e É ª J A É ° † ≤ d G
¿CG ≈˘˘˘˘dEG IQÉ˘˘˘˘°TEG »˘˘˘˘˘a ''¢ûYGO''
äÉ«∏ª©dG øe Öë°ùæJ ød ¢ùjQÉH
..''¢ûYGO'' º«¶æJ øe ¿ƒ∏JÉ≤e
øe Oó©d á∏ªédÉH ΩGóYEG äÉ«∏ªY
,ÖfÉLC’G É°Uƒ°üN ,ø«aô˘£˘à˘ª˘dG
º˘¡˘«˘∏˘Y ¬˘Jô˘£˘«˘°S ó˘≤˘˘a ¿CG ó˘˘©˘˘H
≈dEG IOƒ©dÉH º¡°†©H áÑZQ ÖÑ°ùH
≈∏Y º¡£∏°ùJ ÖÑ°ùH hCG ºgOÓH
≈˘°Sƒ˘ª˘H ™˘aO É˘ª˘e ,ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG
™e äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘J ó˘≤˘Y ≈˘dEG ñGƒ˘°ûdG
∂Ñà°TG ÉªdÉW …òdG ¢ùeC’G hóY
..''Iô˘°üæ˘dG á˘¡˘Ñ˘L'' ƒ˘gh ,¬˘˘©˘˘e
≈˘dEG ¬˘FGQh ø˘e ±ó˘˘¡˘˘j ∞˘˘dÉ˘˘ë˘˘J
á˘bô˘dG á˘æ˘jó˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y Iô˘˘£˘˘«˘˘°ùdG
.±ô£àªdG º«¶æàdG øY É¡∏°üah
OGôaCG ø«H ±Óî∏d iôNCG Qƒ°U
»àdG á≤jô£dG ¬˘à˘°ùμY º˘«˘¶˘æ˘à˘dG
áKOÉ˘M ™˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘dG É˘¡˘H π˘eÉ˘©˘J
PÉ˘©˘e »˘fOQC’G QÉ˘«˘£˘dG RÉ˘˘é˘˘à˘˘MG
π˘à˘b äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ô˘¡˘˘¶˘˘J äCGó˘˘H
ô°UÉæY ø«H áë∏°ùe äÉ¡LGƒeh
,É˘jQƒ˘°S »˘a ''¢ûYGO'' º˘˘«˘˘¶˘˘æ˘˘J
IOÉ«b ≈˘∏˘Y ¬˘JOÉ˘b ¢ùaÉ˘æ˘à˘j …ò˘dG
äóæà°SG ôjQÉ≤J Ö°ùëH ,º«¶æàdG
ø˘˘Y ø˘˘«˘˘≤˘˘°ûæ˘˘e IOÉ˘˘¡˘˘°T ≈˘˘∏˘˘˘Y
±Ó˘î˘dG Qƒ˘°U Rô˘HCGh .º˘«˘¶˘æ˘à˘dG
IOÉ˘b ø˘e Oó˘Y ¢†aQ »˘a â∏˘˘é˘˘J
ídÉ°üd º¡Ñ°UÉæ˘e ∑ô˘J º˘«˘¶˘æ˘à˘dG
π«˘à˘a π˘©˘°TCG …ò˘dG ô˘eC’G ø˘jô˘NBG
á˘jÉ˘μë˘dG äCGó˘H ó˘bh .á˘¡˘LGƒ˘ª˘dG
ô°UÉæY ÖdÉW ÉeóæY ô¡°T πÑb
º « ¶ æ à ∏ d m∫ G h ø « « © à H º « ¶ æ à d G ø e
ájQƒ°ùdG QhõdG ôjO á¶aÉëe »a
Rô˘HCG ó˘MCG ¢†aô˘˘H ∂dP ¬˘˘HÉ˘˘é˘˘«˘˘d
ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ô˘°UÉ˘æ˘Y
»dGƒdG ¿GóaQ ôeÉY ƒgh ,¬Ñ°üæe
Pƒ˘˘˘Ø˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG ÖMÉ˘˘˘˘°Uh ≥˘˘˘˘HÉ˘˘˘˘°ùdG
≈¶ëj …òdGh …ƒ≤dG …ôμ°ù©dG
OGô˘aCG ø˘˘e ô˘˘«˘˘Ñ˘˘c Oó˘˘Y ó˘˘«˘˘jCÉ˘˘à˘˘H
äÉ˘¡˘LGƒ˘ª˘dG ™˘dó˘æ˘à˘d ,º˘«˘¶˘æ˘à˘˘dG
ø«H πà≤dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Yh á˘ë˘∏˘°ùª˘dG
ô˘°UÉ˘æ˘Y »˘˘bÉ˘˘Hh ¿Gó˘˘aQ QÉ˘˘°üfCG
á˘bô˘dG á˘æ˘jó˘e »˘a É˘eCG .º˘«˘¶˘æ˘à˘˘dG
hóÑ«a ,±ô£àªdG º«¶æàdG áª°UÉY
,á˘˘˘fƒ˘˘˘î˘˘˘°S ô˘˘˘ã˘˘˘cCG ó˘˘˘¡˘˘˘˘°ûª˘˘˘˘dG
á∏°TÉØdGh IQôμàªdG ä’hÉëªdÉa
,∑É˘æ˘g º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ∫hDƒ˘°ùe ∫õ˘©˘˘d
»HCÉH ±hô©ªdGh ñGƒ°ûdG ≈°Sƒe
»˘a âÑ˘Ñ˘˘°ùJ ,…hÉ˘˘bô˘˘dG ¿É˘˘ª˘˘≤˘˘d
IõZ ‘ áeƒμ◊G á°SÉFQ ô≤e ¿ƒªëà≤j ''¢SÉªM'' ƒØXƒe
! ''á« FÉ æ÷ G áªμ ÙG '' ¤E G Ω É ª°†fÓ d á∏g D ƒ e Ò Z Ú£°ù ∏a ¿E G ∫ƒ ≤j É e É H hC G
ÉæÄL'' ø««eƒª©dG ø«ØXƒªdG áHÉ≤f
¿hO øe Éæg »ª∏°ùdG ΩÉ°üàYÓd
≈àM áeÉ©dG äÉμ∏àªªdÉH QGô°VE’G
±ô˘°Uh ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dÉ˘H ±Gô˘à˘Y’G
π«d ≈≤Ñæ°S'' ÉØ˘«˘°†e ,''É˘æ˘Ñ˘JGhQ
ø«ØXƒªdG áeRCG AÉ¡fEG ≈àM QÉ¡f
ò˘æ˘e º˘¡˘Ñ˘JGhQ Gƒ˘≤˘∏˘à˘j º˘d ø˘jò˘˘dG
’h OGOõJ ÉæJÉfÉ©˘e ,ô˘¡˘°TCG á˘©˘Ñ˘°S
∞jQÉ°üe ™aO ∞XƒªdG ™«£à°ùj
.''∫ƒ˘Ñ˘≤˘˘e ô˘˘«˘˘Z Gò˘˘gh ,¬˘˘dÉ˘˘Ø˘˘WCG
á˘˘eƒ˘˘μë˘˘dG ¿CG ¿É˘˘jõ˘˘dG ô˘˘Ñ˘˘à˘˘˘YGh
,''ΩÉ˘°ù≤˘f’G â°Sô˘c'' á˘˘«˘˘dÉ˘˘ë˘˘dG
Oƒ˘Yƒ˘dG ø˘e É˘æ˘˘∏˘˘∏˘˘e'' :É˘˘Ø˘˘«˘˘°†e
hCG ,áeƒμëdG ádÉ≤à°SG ÉeEÉa áHPÉμdG
øY á«dhDƒ°ùªdG áa Éc πªëàJ ¿CG
.''á«Hô¨dG áØ°†dG πãe IõZ ´É£b
ä’Éch /¢S .CG
ó˘©˘H ,É˘ehQ ¥É˘˘ã˘˘«˘˘e É˘˘¡˘˘à˘˘eó˘˘≤˘˘e
øeC’G ¢ù∏ée ¢†aQ øe äÉYÉ°S
≈∏Y ¢üæj »HôY QGôb ´hô°ûe
»˘˘∏˘˘«˘˘FGô˘˘°SE’G ∫Ó˘˘à˘˘M’G AÉ˘˘¡˘˘˘fEG
∫ƒ∏ëH á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQCÓ˘d
…ò˘˘˘˘˘˘˘dGh ,2017 ΩÉ˘˘˘Y á˘˘˘jÉ˘˘˘˘¡˘˘˘˘f
≥M IóëàªdG äÉj’ƒdG âeóîà°SG
.¬°VÉ¡LE’ ƒà«ØdG ¢†≤ædG
äÉÄe ºëàbG ,iôNCG á«MÉf ø e
¢SÉ˘ª˘M á˘˘eƒ˘˘μM »˘˘Ø˘˘Xƒ˘˘e ø˘˘e
á˘eƒ˘μM á˘°SÉ˘FQ ô˘≤˘˘e á˘˘≤˘˘HÉ˘˘°ùdG
áæjóe »a á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ≥˘aGƒ˘à˘dG
≈dEG ºFGódG ΩÉ°üàY’G Gƒæ∏YCGh ,IõZ
º˘¡˘H ±Gô˘à˘Y’G á˘eRCG AÉ˘¡˘fEG ø˘«˘˘M
ø˘˘jOOô˘˘e ,º˘˘¡˘˘˘d ÖJGhQ ±ô˘˘˘°Uh
.á˘eƒ˘μë˘dG AGQRh ó˘°V äÉ˘aÉ˘˘à˘˘g
º°SÉH ≥WÉæ˘dG ¿É˘jõ˘dG π˘«˘∏˘N ∫É˘bh
ócCGh .ôJƒàdG Ió˘M ∞˘«˘Ø˘î˘J ≈˘∏˘Y
’ √OÓ˘˘H ¿CG »˘˘μjô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG
ø««æ«£°ù∏ØdG ΩÉª˘°†fG ¿CG ó˘≤˘à˘©˘J
á«dhódG á«FÉæ˘é˘dG á˘ª˘μë˘ª˘dG ≈˘dEG
Gô«°ûe .Éeób »°†ª∏d IAÉæH á∏«°Sh
πμ°ûH áeõà∏e ø£æ°TGh ¿CG ≈dEG
óaƒdG ¿Éch .π«FG ô°SEG øeCÉH ï°SGQ
º∏q°S IóëàªdG ºeC’ÉH »æ«£°ù∏ØdG
ø«eC’G ≈dEG »°VÉªdG á©ªédG Ωƒj
á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùªdG ΩÉ©dG
ΩÉª°†fG É«ª°SQ ¢SÉ«JÉ˘e ø˘Ø˘«˘à˘°S
ÉehQ ¥Éã«ªd á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG
áª˘μë˘ª˘∏˘d ¢ù°SDƒ˘ª˘dG »˘°SÉ˘°SC’G
¢ù«FôdG ™bhh .á«dhó˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘é˘dG
»a ¢SÉÑY Oƒªë˘e »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG
»˘fÉ˘ª˘K »˘°VÉ˘ª˘dG ô˘Ñ˘ª˘°ùjO 31
»a ,á«dhO äGógÉ˘©˘eh äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG
ádGB'' πNGO ¬fÉCch ¬°ùØf ¢SÉÑY Oƒªëe »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG óLh
»côàdG ¢ù«FôdG iGCQ ø«M ,¿hô≤dG äGô°ûY AGQƒdG ≈dGE ¬JOÉYGC ''øeR
»a ,Iô≤fÉCH ójóédG »°SÉFôdG ô°ü≤dG »a ¬∏Ñ≤à°ùj ¿ÉZhOQGC Ö«W ÖLQ
πFÉÑ˘b ø˘e GAó˘H ,á˘«˘cô˘J á˘jQƒ˘WGô˘Ñ˘eGE 16 OÉéeCÉ˘H á˘ª˘©q˘£˘e º˘°SGô˘e
øeR ≈˘dGE ,á˘æ˘°S 1650 πÑb É˘HhQhGC º˘¶˘©˘e â∏˘à˘MG »˘à˘dG ''¿ƒ˘¡˘dG''
GCóHh .øjô°û©dG ¿ô≤dG πFGhGC »a øjóFÉÑdG ø««fÉªã©dG ºK á≤LÓ°ùdG
∫ÉÑ≤à°SG áYÉb º∏°S øe ¿ÉZhOQGC ∫hõæH RGô£dG »fÉªã©dG ∫ÉÑ≤à°S’G
øe ôãcGC ∞∏ch »°VÉªdG ΩÉ©dG ¬æ«°TóJ ºJ …òdG ô°ü≤dG »a Iô«Ñc
á∏ªM øe ÉHQÉëe 16 ø«à¡édG øe ¬H q∞M óbh ,Q’hO QÉ«∏e ∞°üf
ôÑY äôe áÑ≤M πãªj …ôμ°ùY …R º¡æe πc ≈∏Yh ,±ƒ«°ùdGh ìÉeôdG
É¡°†©H ,áYƒæàe äGPƒN GhôªàYG óbh ,»côàdG ïjQÉàdG øe ΩÉY 2200
â°ù«d'' º°SGôªdG ¿GC á«côJ ΩÓYGE πFÉ°Sh âë°VhGCh .≥jôÑdG »ÑgP
øe ¿ÉZhOQÉCH •ÉMGC øe ¢†©H ÜQGƒ°Th ≈ëd ¿GC áLQO ≈dGE ''á∏«°UGC
øe É¡°†©H ¿GC í°†JGh'' á«îjQÉàdG Ö≤ëdG ÉeÉªJ πãªJ ’ ,ø«HQÉëªdG
.''»YÉæ£°UG ô©°T
ä’Éch /¢S .GC
øY ´Éaó∏d ¿hõgÉL ..¿GôjGE
¥Gô©dG ‘ á°Só≤ŸG øcÉe’CG
™˘HÉ˘à˘dG ¢Só˘≤˘dG ≥˘∏˘«˘˘a Oƒ˘˘≤˘˘j
»˘fGô˘jE’G …Qƒ˘ã˘˘dG ¢Sô˘˘ë˘˘∏˘˘d
º˘˘°SÉ˘˘b ∫Gô˘˘˘æ˘˘˘é˘˘˘dG IOÉ˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘H
øe ÉØ˘jOQ É˘°û«˘L ,»˘fÉ˘ª˘«˘∏˘°S
±’BGh ,á«bGô©dG äÉ«°û«∏«ªdG
≈˘ª˘°ùe âë˘J ø˘«˘Yƒ˘£˘à˘ª˘˘dG
IófÉ°ùªd ''»Ñ©°ûdG ó°ûëdG''
É¡dÉ˘à˘b »˘a »˘bGô˘©˘dG ¢û«˘é˘dG
¿GôjEG â©«q°Th .º«¶æàdG ó°V
á°UÉîdG äÉ«∏ª©dG óFÉb ,¢ùeCG
ø˘e äÉ˘Yƒ˘ª˘é˘e Oƒ˘≤˘j …ò˘˘dG
»a á«bGô©dG ''Qó˘H'' á˘ª˘¶˘æ˘e
,…RhQƒ˘˘f …ó˘˘¡˘˘e ,AGô˘˘eÉ˘˘˘°S
,OÓÑdG ÜôZ √É°ûæeôc áæjóªH
,»°VÉªdG âÑ°ùdG πàb …òdGh
¢ûYGO º˘«˘¶˘æ˘J ∑QÉ˘©˘e ∫Ó˘N
…RhQƒ˘f ¿É˘ch .AGô˘eÉ˘°S »˘a
ÉjQƒ°S »a äGôe IóY πJÉb ób
∂dPh ,¥Gô˘©˘∏˘˘d ¬˘˘HÉ˘˘gP π˘˘Ñ˘˘b
äÉ°Só≤ªdG øY ´ÉaódG ±ó¡H
∞˘˘°Uh Ö°ùM ,á˘˘˘«˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘°ûdG
.á«fGôjE’G AÉÑfC’G ä’Éch
ä’ Éch / ¢S .C G
,»ªXÉc ô˘Ñ˘cCG »˘∏˘Y ø˘∏˘YCG
á˘æ˘é˘∏˘d »˘aÉ˘≤˘ã˘dG ó˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘dG
QÉªYEG IOÉYEG á«bGô©dG á«fGôjE’G
, ¥ G ô © d G » a á « © « ° û d G ä ÉÑ à © d G
''¢SQÉa'' AÉÑfCG ádÉch â∏≤fh
…Qƒ˘ã˘dG ¢Sô˘ë˘˘∏˘˘d á˘˘©˘˘HÉ˘˘à˘˘dG
,¢ùeCG »ªXÉc øY ,»fGôjE’G
á˘dÉ˘M »˘a äGƒ˘≤˘dG'' ¿EG ¬˘dƒ˘b
∞˘˘°ü≤˘˘dG ó˘˘©˘˘H QÉ˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘°SG
…ò˘˘dG ¿hÉ˘˘¡˘˘dÉ˘˘H ∞˘˘˘ã˘˘˘μª˘˘˘dG
≥˘˘˘WÉ˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘dG ¬˘˘˘d â°Vô˘˘˘©˘˘˘J
á°Só≤ªdG äÉeÉ≤ªdÉH á£«ëªdG
πÑ˘b ø˘e AGô˘eÉ˘°S á˘æ˘jó˘e »˘a
±É˘˘˘˘˘˘˘°VCGh .''¢ûYGO äGƒ˘˘˘˘˘˘˘b
∞bƒJ ób ∞°ü≤dG ¿CG »ªXÉc
øμd ,É˘«˘Ñ˘°ùf ÇOÉ˘g ™˘°Vƒ˘dGh
ø˘˘Y á˘˘©˘˘aGó˘˘ª˘˘˘dG'' äGƒ˘˘˘≤˘˘˘dG
ádÉM »˘a âdGRÉ˘e ''äÉ˘Ñ˘à˘©˘dG
¿CG ô˘cò˘jh .ΩÉ˘à˘dG OGó˘©˘à˘˘°S’G
ø«jôμ°ù©dG IOÉ≤dG øe á©HQCG
»a Gƒ£≤°S QÉÑμdG ø««fGôjE’G
∑QÉ©ª˘dG ´’ó˘fG ò˘æ˘e ¥Gô˘©˘dG
å«˘M ''¢ûYGO'' º˘«˘¶˘˘æ˘˘J ™˘˘e
..''ÉjQƒ°S ¿GƒNGE'' ÖbGôe
Èc’CG »HÉgQ’EG ƒg ó°S’CG
óªëe ,ÉjQƒ°S »a ''¿GƒN’
E G áYÉªL{`d ΩÉ©dG ÖbGôªdG ócGC
…GC GôÑà©e ,ÉjQƒ°S πÑ≤à°ùe »a ó°S’
C G QÉ°ûÑd QhO ’ ¿GC ,ó«dh
óeGC π«£Jh ájQƒ°ùdG IQƒãdG áeôM ∂¡àæJ ¬∏«gÉCJ IOÉY’
E ádhÉëe
»dhódG ∞dÉëàdG á°SÉ«°S ¿GC ±É°VGCh .…Qƒ°ùdG Ö©°ûdG IÉfÉ©e
,á˘eƒ˘¡˘Ø˘e ô˘«˘Zh á˘gƒ˘Ñ˘°ûe'' É˘jQƒ˘°ùH ÜÉ˘gQ’
E G á˘HQÉ˘ë˘e »˘a
AGõ˘L’
C G ø˘Y ≈˘°VÉ˘¨˘à˘Jh ,ÜÉ˘gQ’
E G ø˘e GAõ˘L iô˘J á˘«˘FÉ˘≤˘à˘fGh
…òdG ''ôÑc’
C G »HÉgQ’
E G'' ¬fÉCH ó°S’
C G ∞°Uh Éªc .''iôN’
C G
.Oƒ≤Y IóY òæe …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ¢SÉØfGC ≈∏Y ¬eÉ¶fh ºàμj
¿GC ,»°VÉªdG ôÑªaƒf πFGhGC ÖîàfG …òdG ,ΩÉ©dG ÖbGôªdG ±É°VGCh
''ó°S’
C G ÜÉgQGE'' øY »dhódG ΩÉ¶ædG πÑb øe ±ô£dG ¢†Z
Aƒ°†dGh áÄWÉîdG äGQÉ°T’
E G ¬«£©jh ΩÉ¶ædG Gòg ôªY øe π«£j
.…Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ó°V ¬ªFGôL QGôªà°S’ ô°†N’
C G
ä’Éch /¢S .GC
ø`````ª«dG
..í`````dÉ°U ÜõM ‘ …OÉ`````«b
ÈcGC QhO Ö`````©∏d ó©à°ùf
ΩÉ©dG »Ñ©°ûdG ôª˘JƒD˘ª˘dG Üõ˘ë˘d ó˘YÉ˘°ùª˘dG ΩÉ˘©˘dG ø˘«˘e’
C G ∫É˘b
ó©à°ùj ¬HõM ¿GE ,¢SGCQ ƒHGC ø°ùM øH ø«eGC øH ¥OÉ°U »æª«dG
√Éª°SGC Éªe √É°VQ Ωó˘Y Ék˘jó˘Ñ˘e ,á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¢Vƒ˘î˘d
»∏Y ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ¿GC ÉkØ«°†e ,''¿’
B G çóëJ »àdG äÉcÉ¡àf’G''
»˘a »˘°SÉ˘«˘°S QhO Ö©˘∏˘d ™˘∏˘£˘à˘j ∫Gõ˘j ’'' í˘dÉ˘˘°U ¬˘˘∏˘˘dG ó˘˘Ñ˘˘Y
á«LQÉîdG ¬à°SÉ«°S »a ≥∏£æj'' ôªJƒDªdG ¿GC í°VhGCh .''πÑ≤à°ùªdG
¬cGQOGE á≤«≤M øe ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO »a AÉ≤°T’
C G ™e ¢üN’
C ÉHh
.''AÉ≤°T’
C G ™e øª«dG ™bGhh ™bƒe áª¶©H
ä’Éch /¢S .GC
:''áØjô£dG''`H âØ°Uh áLôN ‘ ócƒDJ π«FGô°SGE
É«````````côJ
πÑ≤à°ùJ ájQƒWGÈeGE 16 OÉ›GC
¿ÉZhOQGC ô°ü≤H ¢SÉÑY
∑GQÉ˘H »˘μjô˘eC’G ¢ù«˘Fô˘dG ó˘cCG
ΩÉª°†fG √OÓH ¢†aQ GOóée ÉeÉHhCG
IógÉ©e ≈dEG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG
É˘¡˘Ñ˘Lƒ˘˘ª˘˘H äCÉ˘˘°ûfCG »˘˘à˘˘dG É˘˘ehQ
,á˘«˘dhó˘∏˘d á˘«˘FÉ˘æ˘é˘dG á˘ª˘μë˘˘ª˘˘dG
»a QGôb π°ûa Ö≤Y AÉL …òdGh
∫Ó˘à˘M’G »˘¡˘æ˘j ø˘˘eC’G ¢ù∏˘˘é˘˘e
ôÑàYGh .ø«eÉY ∫ÓN »∏«FGô°SE’G
™˘e á˘«˘Ø˘JÉ˘g á˘ª˘dÉ˘μe »˘a É˘eÉ˘˘HhCG
»˘˘∏˘˘˘«˘˘˘FGô˘˘˘°SE’G AGQRƒ˘˘˘dG ¢ù«˘˘˘FQ
á˘£˘∏˘°ùdG ¿CG ƒ˘gÉ˘«˘æ˘à˘f ø˘«˘eÉ˘˘«˘˘æ˘˘H
,ó©H ádhO πãªJ ’ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG
≈dEG ΩÉª°†fÓd á∏gDƒe ô«Z »gh
ø£˘æ˘°TGh ¿CG ±É˘°VCGh .Ió˘gÉ˘©˘ª˘dG
¿ÉÑfÉédG ¬H Ωƒ≤j π©a …CG ¢†aôJ
»˘˘∏˘˘«˘˘FGô˘˘°SE’Gh »˘˘æ˘˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG
ø«aô£dG åëJh ,á≤ãdG ¢†jƒ≤àd
á«dhO ¿hƒD°T 16
''¬∏dG ÜõM''`d πNO Qó°üe ÈcGC »g äGQóıG
AÉ°ûfEÉH ΩÉb å«M ,¿ÉæÑd ÜƒæL
˘Ωƒ˘≤˘J iô˘Ñ˘c Öjô˘˘¡˘˘J á˘˘μÑ˘˘°T
±’BG Iô°û©H Qó≤j Ée Öjô¡àH
Ékjƒæ°S ¢û«°ûëdG Qóîe øe øW
` á˘˘«˘˘fÉ˘˘æ˘˘Ñ˘˘∏˘˘dG Ohó˘˘ë˘˘˘dG ô˘˘˘Ñ˘˘˘Y
áYGPE’G âaÉ°VCGh .á«∏˘«˘FGô˘°SE’G
á˘°UÉ˘N Ió˘Mh ¿CG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G
˘Ωƒ˘≤˘J ¬˘∏˘dG Üõ˘M »˘a á˘˘jô˘˘°Sh
å«˘M ,á˘μÑ˘°ûdG √ò˘g π˘«˘¨˘°ûà˘˘H
º˘¡˘JÉ˘˘bÓ˘˘Y É˘˘¡˘˘JOÉ˘˘b π˘˘¨˘˘à˘˘°ùj
á˘˘«˘˘˘°üî˘˘˘°ûdG ìÉ˘˘˘HQC’G Ö°ùμd
O ó Y A É ª ° S C G ø Y â Ø ° û c h . É °k† j C G
√ò˘g »˘a ø˘«˘Hô˘¡˘ª˘dG QÉ˘Ñ˘c ø˘˘e
ô˘ª˘f êQƒ˘L º˘¡˘æ˘˘eh ,á˘˘μÑ˘˘°ûdG
â«˘°T º˘JÉ˘Mh Rƒ˘ª˘¡˘˘b ó˘˘©˘˘°Sh
±É˘˘°ùY ±É˘˘°ùYh hô˘˘H ó˘˘˘FÉ˘˘˘bh
. ¿ h ô N B G h ø« g É ° T º j ó f h
ä’Éch /¢S .CG
»˘˘˘a ìÓ˘˘˘°ùdGh äGQó˘˘˘î˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG
Gò¡˘d ¿CG ±hô˘©˘ª˘dGh .π˘jRGô˘Ñ˘dG
™˘e ¿hÉ˘©˘J äÉ˘bÓ˘Y º˘«˘¶˘æ˘à˘˘dG
»a iôNCG á˘«˘eGô˘LEG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘J
ΩƒYóe ¬fCGh ,á«HƒæédG ÉμjôeCG
…hP ∫ÉªYCG ∫ÉLQ πÑb øe Ék«dÉe
»˘a ¿ƒ˘°û«˘©˘j á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d ∫ƒ˘°UCG
á˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘˘JÓ˘˘˘˘dG É˘˘˘˘μjô˘˘˘˘eCG ∫hO
ó˘˘«˘˘æ˘˘é˘˘J ≈˘˘∏˘˘Y ¬˘˘fhó˘˘YÉ˘˘°ùjh
øe ¬fCG ≈dEG äQÉ°TCGh .∫GƒeC’G
¢ü«˘˘∏˘˘≤˘˘J º˘˘˘à˘˘˘j ¿CG í˘˘˘Lô˘˘˘ª˘˘˘dG
ÉμjôeCG »a ¬∏dG ÜõM äÉWÉ°ûf
∞˘˘«˘˘ã˘˘μJ ÖÑ˘˘°ùH á˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘JÓ˘˘˘dG
√òg »a äÉ˘eƒ˘μë˘dG äÉ˘WÉ˘°ûf
,¿ƒfÉ≤dG á£˘∏˘°S ¢Vô˘Ø˘d ∫hó˘dG
ÜÉÑ°SC’G óMCG πμ°ûj ÉªHQ Gògh
≈˘dEG ¬˘∏˘dG Üõ˘ë˘H ™˘˘aó˘˘J »˘˘à˘˘dG
á≤£˘æ˘e »˘a ¬˘JÉ˘WÉ˘°ûf ™˘«˘°Sƒ˘J
.á˘«˘aÉ˘°VEG π˘NO QOÉ˘˘°üe ≈˘˘∏˘˘Y
π˘˘˘Nó˘˘˘˘dG Qó˘˘˘˘°üe ¿CG äó˘˘˘˘cCGh
òæe ¬∏dG ÜõM áª¶æªd ôÑcC’G
á˘˘˘YGQR ƒ˘˘˘g á˘˘˘∏˘˘˘jƒ˘˘˘W Iô˘˘˘˘à˘˘˘˘a
,É˘¡˘«˘a QÉ˘˘é˘˘J’Gh äGQó˘˘î˘˘ª˘˘dG
á˘˘ª˘˘¶˘˘æ˘˘ª˘˘dG ¿CG ≈˘˘˘dEG Iô˘˘˘«˘˘˘°ûe
ÉgOƒ¡L k GôNDƒe ∞ãμJ á«fÉæÑ∏dG
øY â∏≤fh .QÉª°†ªdG Gòg »a
™˘bƒ˘ª˘dG k Gô˘NDƒ˘e √ô˘°ûf ô˘˘jô˘˘≤˘˘J
π«°UÉØJ ''hÉf ¿ÉæÑd'' …QÉÑNE’G
áª˘¶˘æ˘e äÉ˘bÓ˘Y ∫ƒ˘M Ió˘jó˘L
èjhôJ äÉμÑ°T ™e ¬∏dG ÜõM
É μ j ô e C G »a I ô « Ñ μ d G ä G Q ó î ª d G
º˘«˘¶˘æ˘J É˘gô˘Ñ˘cCGh ,á˘«˘Hƒ˘˘æ˘˘é˘˘dG
Primer Commando de la
…ò˘dG »˘∏˘jRGô˘Ñ˘˘dG Capital
á d h O 20 ø e ô ã c C G » a § ° û æ j
»˘˘˘bƒ˘˘˘°S ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ô˘˘˘˘£˘˘˘˘«˘˘˘˘°ùjh
á˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘dG á˘˘˘˘˘YGPE’G âdÉ˘˘˘˘˘b
QÉ˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘J’G ¿EG π˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘FGô˘˘˘˘˘˘°SE’
ó˘˘MCG í˘˘˘Ñ˘˘˘°UCG äGQó˘˘˘î˘˘˘ª˘˘˘dÉ˘˘˘H
πjƒ˘ª˘à˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G QOÉ˘°üª˘dG
¿CG âaÉ°VCGh .»fÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM
Ö©˘°üdG …OÉ˘°üà˘b’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG
¬∏dG ÜõM áª¶æe ¬¡LGƒJ …òdG
ΩÉeCG Iô«NC’G áfhB’G »a É¡©°†j
¿ C G ≈d E G I ô « ° û e , I ó ≤ © e á ∏ ° † © e
∫É˘à˘≤˘dG »˘a á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG ´ƒ˘∏˘°V
ÖfÉ˘L ≈˘dEG É˘jQƒ˘°S »˘˘a ô˘˘FGó˘˘dG
»a á«æ°ùdG ô°UÉ˘æ˘©˘dG á˘¡˘LGƒ˘e
»dÉªdG º˘Yó˘dG ¢ü∏˘≤˘Jh ,¿É˘æ˘Ñ˘d
π©é˘j ¿Gô˘jEG É˘¡˘d ¬˘eó˘≤˘J …ò˘dG
ájOÉ«àY’G äÉWÉ°ûædG á∏°UGƒe
ô˘ã˘cCG Ö©˘°UCG Gô˘eCG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘˘∏˘˘d
k
∫òÑJ áª¶æªdG π©L Éªe ;ôãcCÉa
∫ƒ°üë∏d Oƒ¡˘é˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG
4606 :Oó©dG ¯
/
á«∏ª©dG á«ªgGC øe π∏≤j ¢û«÷G
''áLôÙG''`H âØ°Uh »àdG
¿ƒbÎîj ''¢ûYGO áæ°UGôb''
''á«μjôe’CG ájõcôŸG IOÉ«≤dG''
¥GôàNGh äÉfÉ«Ñ∏d ô«Ñc ∑É¡àfG
±ôàYG É˘ª˘c ,''ô˘à˘jƒ˘J ÜÉ˘°ùM
''¿ƒZÉàæÑdG'' »a ™«aQ Qó°üe
êôëe áæ°Uô˘≤˘dG çOÉ˘M'' ¿CÉ˘H
âfÉch .''Ióëà˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘∏˘d
â≤∏˘Y ó˘b á˘«˘μjô˘eC’G IOÉ˘«˘≤˘dG
ôàjƒJ ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘ë˘Ø˘°U
á˘˘Yƒ˘˘ª˘˘˘é˘˘˘e âeÉ˘˘˘b ¿CG ó˘˘˘©˘˘˘H
''¢ûYGO'' º«¶æJ ™e áØWÉ©àe
ô˘à˘jƒ˘J »˘à˘ë˘Ø˘°U á˘æ˘˘°Uô˘˘≤˘˘H
ô°ûfh .É¡d á©˘HÉ˘à˘dG Üƒ˘«˘Jƒ˘jh
ø˘«˘fƒ˘∏˘dÉ˘H á˘à˘a’ á˘æ˘˘°UGô˘˘≤˘˘dG
IQƒ˘°U ™˘e ¢†«˘HC’Gh Oƒ˘°SC’G
á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG º˘°SGh π˘˘JÉ˘˘≤˘˘ª˘˘d
ÉfCG'' IQÉÑYh ''áaÓN ôÑjÉ°S''
’óH ,''á«eÓ°SE’G ádhódG ÖMCG
IOÉ«≤˘∏˘d OÉ˘à˘©˘ª˘dG QÉ˘©˘°ûdG ø˘e
ô˘°ûfh .ô˘à˘jƒ˘J ≈˘∏˘˘Y á˘˘eÉ˘˘©˘˘dG
IOÉ«≤dG ÜÉ°ùM ôÑY ¿ƒbôàîªdG
Iójô¨˘J ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘«˘μjô˘eC’G
º°ùH'' É¡«a AÉ˘L á˘jõ˘«˘∏˘é˘fE’É˘H
áaÓîdG ..º«MôdG øªMôdG ¬∏dG
OÉ¡édG π˘°UGƒ˘J á˘«˘fhô˘à˘μdE’G
.''»fhôàμdE’G
ä’Éch /¢S .CG
á«dhO ¿hƒD°T 17
`g 1436 ∫h’
C G ™«HQ 23 `d ≥`àGƒªdG 2015 »Ø```fÉL 14 AÉ````©HQ’
C G¯
øe »μjôeC’G ¢û«édG π∏b
ø«dGƒe áæ°UGôb ¥GôàNG á«ªgCG
ø«HÉ˘°ùë˘d ''¢ûYGO'' º˘«˘¶˘æ˘à˘d
ø«©HÉ˘J Üƒ˘«˘Jƒ˘jh ô˘à˘jƒ˘J »˘a
á«μjôeC’G ájõ˘cô˘ª˘dG IOÉ˘«˘≤˘∏˘d
äÉ«∏ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûJ »˘à˘dG
ó˘˘cCGh ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG »˘˘˘a
ájôμ°ù©dG ¬JÉμÑ°T ¿CG ¢û«édG
¢Vô˘©˘à˘J º˘d âfô˘à˘˘fC’G ≈˘˘∏˘˘Y
ô˘°ûf º˘˘à˘˘j º˘˘d É˘˘ª˘˘c ,QGô˘˘°VC’
π˘Ñ˘b ø˘e á˘jô˘˘°S äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘˘©˘˘e
IOÉ˘«˘≤˘dG âdÉ˘bh .ø˘«˘bô˘à˘î˘ª˘˘dG
É ¡«HÉ°ùM ¿EG ¿É«H »a ájõcôªdG
Üƒ«Jƒjh ôàjƒJ »©bƒe ≈∏Y
Ióªd »fhôàμdEG Ωƒé¡d É°Vô©J
º««≤àdG'' øμd ,á≤˘«˘bO ø˘«˘KÓ˘K
¿CG ≈˘˘˘˘˘dEG ô˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°ûj ''»˘˘˘˘˘dhC’G
…CG Ghô˘°ûæ˘j º˘d ø˘«˘∏˘˘∏˘˘°ùà˘˘ª˘˘dG
,¬ÑfÉL øeh .ájô°S äÉeƒ∏©e
â«˘Ñ˘dG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ª˘dG ó˘˘cCG
’ ¬fCG â°ùfQEG ¢TƒL ¢†«HC’G
∫ƒ°üëdG ≈∏Y π«dO …CG óLƒj
hCG á˘jô˘˘°S äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘˘©˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y
∫Ébh ,Ωƒé¡dG ∫ÓN á«°üî°T
ø«H GóL Gô«Ñc ÉbQÉa ∑Éæg'' ¿EG
≈ëæàj ‹É````£j’EG ¢ù«FôdG
ƒfÉà«dƒHÉf ƒ«LQƒL »dÉ£j’
E G ¢ù«FôdG ¿GC ,¢ùeGC ÉehQ »a ø∏YoGC
∫ÉéªdG ∂dòH kÉë°ùØe ,äÉ˘YÉ˘°S ∫Ó˘N ¬˘Ñ˘°üæ˘e ø˘Y ≈˘ë˘æ˘à˘«˘°S
ób kÉeÉY 89 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ƒfÉà«dƒHÉf ¿Éch .¬d ∞∏N QÉ«àN’
ó©H 2013 ΩÉY á«fÉK á«°SÉFQ Iôàa »dƒJ ≈∏Y ¢†°†e ≈∏Y ≥aGh
§ÑîJ ádÉM »a OÓÑdG ∑ôàH áª°SÉM ô«Z äÉHÉîàfG äOóg ¿GC
ÖÑ°ùH Öjôb ÉªqY π«≤à°ù«°S ¬fGE »°VÉªdG ô¡°ûdG ∫Ébh .»°SÉ«°S
kÉ°ù«FQ ƒfÉà«dƒHÉ˘f π˘Xh .¬˘æ˘°S ô˘Ñ˘μH á˘£˘Ñ˘Jô˘e á˘«˘ë˘°U ÖYÉ˘à˘e
ºK 2006 …Ée »a äôL »àdG äÉHÉîàf’G »a √Rƒa òæe É«dÉ£j’
E
πjôaGC »a ¿ÉªdôÑdG ÜGƒf πÑb øe á«fÉK áj’ƒd ¬HÉîàfG ó«YoGC
ÉCÑf ´GPGC …òdG …õæjQ ƒ«JÉe »dÉ£j’
E G AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh .2013
,»HhQh’
C G ¿ÉªdôÑdG ΩÉeGC ¬d áª∏c »a ¢ù«FôdG ádÉ≤à°SG Üôb
…òdG Ωõà∏ª˘dG »˘HhQh’
C G ƒ˘fÉ˘à˘«˘dƒ˘HÉ˘f kÉ˘©˘«˘ª˘L »˘«˘ë˘f ¿GC ƒ˘LQGC''
ÖYÉ°üªdG ¬LGh ¿GC ó©H á∏Ñ≤ªdG äÉYÉ°ùdG ∫ÓN ¬Ñ°üæe ∑ôà«°S
¥É£f ≈∏Y äÉ©bƒJ ∑Éæg âfÉch .''áªμMh áYGôÑH É«dÉ£jGE »a
É«dÉ£jGE áj’h AÉ°†≤˘fG ó˘©˘H π˘«˘≤˘à˘°ù«˘°S ƒ˘fÉ˘à˘«˘dƒ˘HÉ˘f ¿ÉC˘H ™˘°SGh
.AÉKÓãdG Ωƒ«dG ,ô¡°TGC áà°S ≠∏ÑJ »àdG »HhQh’
C G OÉëJÓd á«°SÉFôdG
QÉ«àN’ »dÉ£j’
E G ¿ÉªdôÑdG πNGO âjƒ°üàdG GCóÑj ¿GC ô¶àæªdG øeh
∫ƒ°üM ôe’
C G Ö∏£àjh .…QÉédG »ØfÉL ájÉ¡f OÓÑ∏d ójóL ¢ù«FQ
»a ¬«àaô¨H ¿ÉªdôÑdG ÜGƒf äGƒ°UGC »ã∏K ≈∏Y á°SÉFô∏d í°TôªdG
.´Gôàb’G øe ≈dh’
C G çÓãdG ä’ƒédG
ä’Éch /¢S .GC
á«∏N ∂«μØJ øY ø∏©j Üô¨ŸG
''¢ûYGO''`d ÉgA’h âæ∏YGC
¿ƒμàJ ,IójóL ''á«HÉgQEG á«∏N ∂«μØJ'' øY Üô¨ªdG ø∏YCG
É g Dh É ° † Y C G § ° û æ j h ' ' ¢ ûY G ó d É g A’h â æ ∏ YC G'' ô°U ÉæY 3 ø e
ø«∏JÉ≤ªdG ó«æ˘é˘J'' »˘a á˘μ∏˘ª˘ª˘dG ∫É˘ª˘°T ¥ó˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘jó˘ª˘H
»JCÉjh .ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG »a ''±ô£àªdG º«¶æàdÉH ¥ÉëàdÓd
¥É«°S »a ,á«Hô¨ªdG á«∏NGó∏d ÆÓH Ö°ùM ,á«∏îdG ∂«μØJ
» à d G ' ' á « H É g Q E ’ G ä G ó j ó ¡ à dG á ¡ L G ƒ ª d á « b É Ñ à ° S ’ G ä É « ∏ ª © d G ' '
»a áÑîædG øe ábôa á«∏ª©dG √òg äòØfh .Üô¨ªdÉH §«ëJ
ä G ô H É î ª d G R É ¡ é d á ≤ « b O ä É j ô ëJ ¥ É « ° S » a á « H ô ¨ ª d G á W ô ° û d G
á«∏îdG √òg »a áKÓãdG ø«∏≤à©ªdG'' ¿EG ¿É«ÑdG ∫Ébh .á«∏NGódG
ƒ ∏ J É ≤ e É ¡ Ñ μ J ô j » à d G á « ° ûM ƒ d G h á«H É g Q E’G ∫É ª YC’É H G hOÉ°T C G
á∏°U á«Hô˘¨˘ª˘dG á˘«˘æ˘eC’G äÉ˘jô˘ë˘à˘dG âØ˘°ûc É˘ª˘«˘a ,''¢ûYGO
á«HÉgQE’G á«∏îdG AÉ°†YCÉH ''¥ó«æ˘Ø˘dG á˘æ˘jó˘e á˘«˘∏˘N'' AÉ˘°†YCG
â£°ûf »àdGh ,»°VÉªdG ähCG ô¡°T »a •ÉHôdG É¡àμμa »àdG
âfÉch ,OÓÑ˘dG §˘°Sh ¢SÉ˘a á˘æ˘jó˘e »˘ah ,OÓ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘°T »˘a
±ƒØ°üH ¥Éëàd’G πLCG øe ø«∏JÉ≤e ó«æéJ »a á°ü°üîàe
á˘«˘∏˘î˘dG √ò˘g ô˘°UÉ˘æ˘Y ó˘MCG'' ¿CG ≈˘dEG ¿É˘˘«˘˘Ñ˘˘dG QÉ˘˘°TCGh .¢ûYGO
º«¶æàH ¥ÉëàdÓ˘d ¬˘≤˘«˘≤˘°T ∫É˘°SQEGh ó˘«˘æ˘é˘à˘H ΩÉ˘b á˘«˘HÉ˘gQE’G
ºjó˘≤˘J º˘à˘«˘°Sh .''2014 ô˘˘NGhCG ¬˘˘Ø˘˘à˘˘M ≈˘˘≤˘˘d å«˘˘M ,¢ûYGO
…QÉé˘dG åë˘Ñ˘dG AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H ,AÉ˘°†≤˘dG ≈˘dEG º˘¡˘«˘a ¬˘Ñ˘à˘°ûª˘dG
.áeÉ©dG áHÉ«ædG øe ±Gô°TEÉH
ä’Éch /¢S .CG
''á«°SÉFôdG Qƒ°ü≤dG'' IÒ¡°ûdG á«°†≤dG ‘ ¢†≤ædG ∫ƒÑb ó©H
''IAGÈdG ΩÉμMGC'' ó©H øé°ùdG øe êhôÿG ≈∏Y ∂°Tƒj ∑QÉÑe
AÉà°ûdG õY ‘ RÉZ áeRGC ÖÑ°ùH »∏¨j …ô°üŸG ´QÉ°ûdG ¯
≈μà˘°TG ó˘≤˘a ,RÉ˘¨˘dG äÉ˘fGƒ˘£˘°SGC
øe IóY äÉ¶aÉëe »a ¿ƒæWGƒe
''RÉZÉJƒ˘Ñ˘dG á˘Hƒ˘Ñ˘fGC'' ô˘aGƒ˘J Ωó˘Y
Ó°†a ,É«∏ëe É¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘jo É˘ª˘c
¥ƒ°ùdG »a ÉgQÉ©°SGC ´ÉØJQG øY
áeƒμëdG ¢ù«FQ Qó°UGCh .AGOƒ°ùdG
ï°†H ¬JÉ˘ª˘«˘∏˘©˘J Ö∏˘ë˘e º˘«˘gGô˘HGE
äÉfGƒ£°S’
C G øe á«aÉ°VGE äÉ«ªc
äOÉYh .áeR’
C G IóM øe ∞«Øîà∏d
,AÉà°ûdG π°üa Ωhób ™e áeR’
C G òg
»eÓY’
E G º˘«˘à˘©˘à˘dG ø˘e á˘dÉ˘M ™˘e
äÉÄe ô«HGƒ£dG äóàeG ó≤a ,É¡«∏Y
RÉZ áfGƒ˘£˘°SGC ø˘Y É˘ã˘ë˘H QÉ˘à˘e’
C G
º∏M áHÉãªH É¡«∏Y ∫ƒ°üëdG íÑ°UGC
¿GC ô°ùØj Gòg π©dh .≥≤ëàj ’ ób
Iô«°üdG ø«Y á≤£æe ÜÉÑ°T óMGC
Ió°T øe ''¬JÉ«M ó≤a'' IôgÉ≤dÉH
≈˘˘˘∏˘˘˘Y π˘˘˘°üM ¿GC ó˘˘˘©˘˘˘H ¬˘˘˘Mô˘˘˘a
ó˘©˘H ¢†Ø˘î˘æ˘e ô˘©˘°ùH á˘fGƒ˘£˘°SGC
ø«M »a ,äÉYÉ°S ôªà°SG QÉ¶àfG
AÉ˘˘«˘˘MGC »˘˘a ô˘˘«˘˘HGƒ˘˘£˘˘dG äó˘˘à˘˘˘eG
.QÉàe’
C G äGô°û©d iôNGC ≥WÉæeh
ô«˘HGƒ˘W Oƒ˘Lh Qƒ˘°üdG äô˘¡˘XGCh
¢ù≤˘£˘dG ø˘e º˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh ,á˘˘∏˘˘jƒ˘˘W
øY åëÑ∏d ¿ƒæWGƒe êôN Å«°ùdG
äÉYOƒà°ùªdG »˘a RÉ˘Z á˘fGƒ˘£˘°SGC
»˘˘a á˘˘Hƒ˘˘©˘˘˘°U Ghó˘˘˘Lh ¿GC ó˘˘˘©˘˘˘H
¥ƒ˘°ùdG »˘˘a É˘˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘dG
É˘gô˘©˘°S ´É˘Ø˘JQG ÖÑ˘°ùH AGOƒ˘˘°ùdG
Iô°ûY øe ôãc’
C »fƒæL πμ°ûH
.»ª°SôdG ô©°ùdG ±É©°VGC
ä’Éch /¢S .øÁGC
Ω .ì :IQƒ°U
øe ∑QÉÑe ¿GC ,''¿ô≤dG'' á«°†≤H
¿ƒ˘é˘°ùdG êQÉ˘˘N ¿ƒ˘˘μj ¿GC ¬˘˘≤˘˘M
ø˘é˘°ùdG π˘˘NGO ≈˘˘°†b ¬˘˘f’
C ,¿’
B G
áeP ≈∏Y Gô¡°T 45 ≈dGE π°üJ Ióe
Qƒ˘˘°üb{h ''¿ô˘˘≤˘˘dG'' »˘˘à˘˘«˘˘˘°†b
ø«°ùM ºjôc ∫Éb Éª«a ,''á°SÉFôdG
''¢ùjQ Éj ∞°SGB ÉfGC'' áëØ°U øeOGC
≈Ø°ûà°ùe »a π¶«°S ∑QÉÑe ¿GE
,¬LÓY Iôàa ∫Éªμà°S’ …OÉ©ªdG
¬˘Lhô˘N äGAGô˘LGE AÉ˘¡˘fGE ø˘«˘˘ë˘˘dh
ádÉëH ≥Ñ°S’
C G ¢ù«FôdG ¿GC k GócƒDe
ø˘e É˘≤˘KGh ¿É˘ch ,Ió˘«˘L á˘jƒ˘æ˘©˘˘e
.ø©£dG ∫ƒÑb
≈˘dGE äOÉ˘Y ,iô˘NGC á˘«˘MÉ˘˘f ø˘˘e
áeRGC iôNGC Iôe …ô°üªdG ´QÉ°ûdG
..!ÉÄ«°T π©Øj ⁄ ∑QÉÑe
Ió˘YÉ˘b í˘°Vƒ˘«˘d Ö∏˘£˘˘H Ωó˘˘≤˘˘à˘˘j
êGôaC’ÉH ôeÉCjh ,''IóªdG ájƒ°ùJ''
ó©j ¿’
B G ¬fGC ≈dGE Gô«°ûe ,k GQƒa ¬æY
»a º¡àe ô«Z ¬fƒμd ,kÉ≤«∏W k GôM
≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H iôNGC ÉjÉ°†b
í°VhGCh ¿ô≤dG á«°†b »a IAGôÑdG
»a áHÉ«æ∏d ¬àdÉMGE âªJ ∑QÉÑe ¿GC
π«MGCh 2011 ΩÉ˘©˘dG ø˘˘e π˘˘jô˘˘HGC
òæeh ,2011 ähGC »a áªcÉëª∏d
,RÉéàM’G ó«b ƒgh ïjQÉàdG ∂dP
˘Ωó˘©˘d êô˘î˘j ¿GC ¿’
B G ¬˘≤˘˘M ø˘˘eh
Éª˘c .√ó˘°V á˘«˘FÉ˘æ˘L ΩÉ˘μMGC Oƒ˘Lh
¢†≤ædG áªμëªd ∫h’
C G ÖFÉædG ócGC
¢†≤˘æ˘dG Iô˘FGO ¢ù«˘˘FQh ,≥˘˘Ñ˘˘°S’
C G
∑QÉÑe áªcÉëe IOÉYÉEH â°†b »àdG
¥ô˘°ûdG'' AÉ˘Ñ˘˘fGC á˘˘dÉ˘˘ch â∏˘˘≤˘˘f
Qó°üe øY ájô°üªdG ''§°Sh’
C G
π«Ñ°S AÓNGE ºàj ød ¬fGE ¬dƒb ,»æeGC
âªJ ¬f’
C Gô˘¶˘f ,¬˘«˘∏˘é˘fh ∑QÉ˘Ñ˘e
,ø«°SƒÑëe áªμëªdG ≈dGE º¡àdÉMGE
º˘d ¢†≤˘˘æ˘˘dG á˘˘ª˘˘μë˘˘e QGô˘˘b ¿GCh
¿ƒμ«°Sh º¡∏˘«˘Ñ˘°S AÓ˘NGE π˘ª˘°ûj
…ó˘jGC »˘a º˘¡˘∏˘«˘Ñ˘˘°S AÓ˘˘NGE QGô˘˘b
IójóédG IôFGódG hGC ,áeÉ©dG áHÉ«ædG
âfÉch .''á«°†≤dG ô˘¶˘æ˘à˘°S »˘à˘dG
≈˘∏˘YGC »˘gh - ¢†≤˘æ˘dG á˘˘ª˘˘μë˘˘e
∫ƒÑb äQôb ób - ájô°üe áªμëe
¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘e Ωó˘˘≤˘˘ª˘˘dG ø˘˘©˘˘£˘˘dG
»æ°ùM óªëe ,≥Ñ°S’
C G …ô°üªdG
øe QOÉ°üdG ºμëdG ≈∏Y ,∑QÉÑe
¬«∏éfh ¬àfGOÉEH äÉjÉæédG áªμëe
Qƒ°ü≤dG á«°†b »a ∫ÉªLh AÓY
áªμëªdG ¢ù«FQ ÖdÉWh .á«°SÉFôdG
IhÓ˘J ¢†≤˘æ˘dG á˘HÉ˘«˘f ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e
»˘°UhGC …ò˘dG …QÉ˘°ûà˘°S’G …GCô˘dG
»˘˘ah ,kÓ˘˘μ°T ø˘˘©˘˘£˘˘dG ∫ƒ˘˘Ñ˘˘≤˘˘˘H
º˘˘μë˘˘˘dG ¢†≤˘˘˘æ˘˘˘H ´ƒ˘˘˘°Vƒ˘˘˘ª˘˘˘dG
IAGôÑdÉH AÉ°†≤dGh ¬˘«˘a ¿ƒ˘©˘£˘ª˘dG
¢†≤˘˘æ˘˘dG á˘˘ª˘˘˘μë˘˘˘e ÖfÉ˘˘˘L ø˘˘˘e
á˘˘ª˘˘cÉ˘˘ë˘˘e IOÉ˘˘YGE hGC ,Iô˘˘˘°TÉ˘˘˘Ñ˘˘˘e
ΩÉeGC iôNGC Iôe É¡àeôH ø«æYÉ£dG
∫É˘˘bh .Iô˘˘jÉ˘˘¨˘˘e äÉ˘˘jÉ˘˘æ˘˘L Iô˘˘˘FGO
¿ƒ˘fÉ˘≤˘˘dG PÉ˘˘à˘˘°SGC ÖjOGC ∞˘˘jô˘˘°T.O
¿GC ¬˘≤˘M ø˘e ∑QÉ˘Ñ˘e ¿GE »˘FÉ˘æ˘é˘˘dG
…RÉ¨æH Üôb ÎØM áØ«∏N äGƒb øe á©HQGC πà≤e
»æãdG ¬∏dG óÑY ºYóJh ''¢ù∏HGôW áeƒμM'' øe GCÈàJ ¿óæd
ôàØëd ø«FhÉæªdG ∫É≤àY’ á£ëe
≈dEG ø«¡éàªdG …RÉ¨æH »dÉgCG øe
. O Ó Ñ d G ø e á « H ô ¨ d G á ≤ £ æª d G ¿ ó e
É¡fCG É˘¡˘JGP QOÉ˘°üª˘dG äó˘cCG É˘ª˘c
É¡«a ±ó¡à°ùJ »àdG á«fÉãdG IôªdG
Iô˘ª˘dG âfÉ˘c å«˘M ,á˘£˘≤˘æ˘dG √ò˘g
ø˘jô˘¡˘°T ø˘e ô˘ã˘cCG π˘Ñ˘˘b ≈˘˘dhC’G
áîîØe IQÉ«°ùH âª˘Lƒ˘g É˘eó˘æ˘Y
≈˘˘∏˘˘à˘˘b •ƒ˘˘≤˘˘°S ø˘˘Y äô˘˘˘Ø˘˘˘°SCG
âæμªJ ,´ƒÑ°SCG πÑbh .≈MôLh
QGƒK iQƒ°T ¢ù∏éªd á©HÉJ Iƒb
»à≤£æe ø«H Ωó≤àdG øe …RÉ¨æH
ø«JQhÉéàªdG »ã«˘∏˘dGh á˘ª˘jó˘gƒ˘H
äÉcÉÑà°TG Ö≤Y …RÉ¨æH ÜƒæL
√OÉYCG …òdG ôàØëd á©HÉJ äGƒb ™e
k G ô N D ƒ e ¥ ô Ñ W » a π ë ª d G ¿ É ª d ôÑ d G
.ájôμ°ù©dG áeóî∏d
ä’ Éch / ¢S .C G
ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘f »˘a ¬˘∏˘ë˘H k GQGô˘b É˘«˘Ñ˘«˘˘d
¢ù«˘FQ ∫É˘bCG ó˘b ¿É˘c ,»˘˘°VÉ˘˘ª˘˘dG
ô˘˘«˘˘«˘˘°ùJ'' á˘˘˘eƒ˘˘˘μë˘˘˘H AGQRƒ˘˘˘dG
»a ,»æ˘ã˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ,''∫É˘ª˘YC’G
ô˘ª˘Y ∞˘«˘∏˘μJh ,»˘°VÉ˘˘ª˘˘dG ähCG
PÉ≤fEG áeƒμM'' π«μ°ûàH »°SÉëdG
.''»æWh
øe á©HQCG πàbo ,iôNCG á«MÉf øe
óYÉ≤àªdG »Ñ«∏dG AGƒ∏d á«dGƒe Iƒb
»a á˘©˘°ùJ ìô˘Loh ô˘à˘Ø˘M á˘Ø˘«˘∏˘N
á˘£˘≤˘f ±ó˘¡˘à˘°SG í˘∏˘°ùe Ωƒ˘é˘˘g
Gƒ˘˘˘fÉ˘˘˘c á˘˘˘jô˘˘˘˘μ°ùY ¢û«˘˘˘˘à˘˘˘˘Ø˘˘˘˘J
á˘æ˘jó˘e Üô˘Z É˘¡˘«˘a ø˘jõ˘cô˘ª˘à˘e
QOÉ˘˘°üe âë˘˘°VhCGh .…RÉ˘˘˘¨˘˘˘æ˘˘˘H
√ò˘Ø˘f …ò˘dG Ωƒ˘é˘¡˘dG ¿CG á˘«˘∏˘˘ë˘˘e
¥ôM øY Ék°†jCG ôØ°SCG ¿ƒdƒ¡ée
äôcPh .ájôμ°ùY äGQÉ«°S ™HQCG
âfÉ˘c á˘aó˘¡˘à˘°ùª˘dG á˘£˘≤˘˘æ˘˘dG ¿CG
ÜôYCG ó≤a ,''É«Ñ«d »a ø«ÑfÉédG
AGREG ó˘˘jó˘˘˘°ûdG √OÓ˘˘˘H ≥˘˘˘∏˘˘˘b ø˘˘˘Y
»˘˘°SÉ˘˘«˘˘°ùdG ™˘˘°Vƒ˘˘dG Qƒ˘˘gó˘˘˘J''
ÜÉ˘≤˘YCG »˘a ,É˘«˘Ñ˘«˘d »˘a »˘æ˘eC’Gh
∫Ó˘¡˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘∏˘Y Ωƒ˘é˘˘¡˘˘dG
á˘≤˘MÓ˘dG äÉ˘Hô˘°†dGh ,»˘£˘Ø˘˘æ˘˘dG
∫Ébh .''áJGô°üe âaó¡à°SG »àdG
πëdG ¿CG iôJ É«fÉ£jôH'' ¿EG ¿hQBG
¿ƒ˘μj ¿CG ø˘˘μª˘˘j ’ É˘˘«˘˘Ñ˘˘«˘˘d »˘˘a
™˘«˘˘ª˘˘L ƒ˘˘Yó˘˘J É˘˘ª˘˘c ,Ék˘˘jô˘˘μ°ùY
º¡JÉaÓN á˘«˘ë˘æ˘J ≈˘dEG ø˘«˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG
πμ°ûH πª©dGh ,ÉkÑfÉL á«°üî°ûdG
ºeC’G á«∏ª˘Y º˘Yó˘d ,kÉ˘©˘e »˘ª˘∏˘°S
π˘M OÉ˘é˘jEG π˘˘LCG ø˘˘e Ió˘˘ë˘˘à˘˘ª˘˘dG
,''±Gô˘WC’G ™˘«˘ª˘L ió˘d ∫ƒ˘Ñ˘≤˘˘e
¿CG ôcòjo; .¿É«ÑdG OQhCG Ée Ö°ùëH
…òdG ,''ΩÉ©dG »æWƒdG ôªJDƒªdG''
»˘a É˘«˘∏˘©˘dG á˘ª˘μë˘ª˘dG äQó˘°UCG
IQƒã∏d á©HGôdG iôcòdG ‘ á«Ñ©°T IÒ°ùÃ ∑QÉ°ûjo »°ùÑ°ùdG
áHÉ«ædGh É«Ñ«d Qhõj »°ùfƒJ »ª°SQ óah
Ú````«aÉë°üdG ∞````£N ‘ ≥`````≤–
áªμëªdG º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædG ¬æ∏YGC Ée ≥ah
.á«FGóàH’G
u æJ ,iôNGC á«MÉf øe
ájQƒ¡ªédG á°SÉFQ º¶
ô°üb øe GCóÑj É«kª°SQ ÉÑkcƒe ,Ωƒ«dG á«°ùfƒàdG
á©HGôdG iôcòdG áÑ°SÉ˘æ˘ª˘H êÉ˘Wô˘≤˘H á˘°SÉ˘Fô˘dG
óFÉb »LÉÑ˘dG á˘cQÉ˘°ûª˘H ,»˘Ø˘fÉ˘L 14 IQƒ˘ã˘d
óªëe ''¿ÉªdôÑdG'' ¢ù«FQ Qƒ°†ëHh »°ùÑ°ùdG
…ó¡e áà˘bqƒ˘ª˘dG á˘eƒ˘μë˘dG ¢ù«˘FQh ô˘°UÉ˘æ˘dG
á˘˘°SÉ˘˘FQ ¬˘˘JQó˘˘°UGC ¿É˘˘˘«˘˘˘H ≥˘˘˘ahh .á˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘L
»ª°SôdG ÖcƒªdG ô°†ë«°S ;¢ùeGC ájQƒ¡ªédG
á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh á˘eƒ˘˘μë˘˘dG AÉ˘˘°†YGC
q æªdGh
øe OóYh á«æWƒdG äÉ«©ªédGh äÉª¶
≈dGE á«æWƒdG äÉ˘«˘°üî˘°ûdGh AGó˘¡˘°ûdG »˘dÉ˘gGC
AÉ°†YGCh á«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÜGõ˘M’
C G »˘∏˘ã˘ª˘e ÖfÉ˘L
.
»
°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG
ä’Éch /¢S .GC
á°UÉî˘dG ,¢ùfƒ˘J »˘a á˘eR’
C G á˘«˘∏˘N âØ˘∏q˘c
IQÉjR É«vª°SQ Gókah ,É«Ñ«d ≈a ´É°Vh’
C G á©HÉàªH
äôcPh .á∏Ñ≤ªdG á∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩÉ˘j’
C G ∫Ó˘N É˘«˘Ñ˘«˘d
±ó¡J IQÉjõdG √òg ¿sGC á«°ùfƒàdG AÉÑf’
C G ádÉch
±GôW’
C G ∞∏˘à˘î˘e ™˘e ä’É˘°üJ’G á˘∏˘°UGƒ˘e
Aƒ°V ≈∏Y ájQÉédG »YÉ°ùªdG á©HÉàeh á«Ñ«∏dG
ø«aƒ£î˘ª˘dG ¿ÉC˘°ûH á˘dhGó˘à˘ª˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG
≈∏Y ®ÉØëdG πÑ°S åëH ÖfÉL ≈dGE ø««°ùfƒàdG
.≥˘«˘≤˘°ûdG ó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG Gò˘˘g ≈˘˘a OÓ˘˘Ñ˘˘dG í˘˘dÉ˘˘°üe
ô˘NGB ,É˘¡˘YÉ˘˘ª˘˘à˘˘LG »˘˘a ,á˘˘æ˘˘é˘˘∏˘˘dG â°SQGó˘˘Jh
ø«aƒ£îªdG ø˘«r˘«˘Ø˘ë˘°üdG ∞˘∏˘e äGó˘é˘à˘°ùe
∞XƒªdGh …QÉ£≤dG ôjòfh »HGQƒ°ûdG ¿É«Ø°S
¥É«°ùdG »a .»°ùμ«°ùμdG ó«dh ¢ùfƒJ IQÉØ°ùH
,¢ùfƒJ »a á«eƒ˘ª˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG äô˘eGC ,¬˘°ùØ˘f
,ø«r«aÉë°üdG ∞£N »a ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dÉ˘H ,ø˘«˘æ˘K’G
øe ÉgôjòëJ É«˘fÉ˘£˘jô˘H äOó˘L
á˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘eC’G ´É˘˘˘˘°VhC’G Qƒ˘˘˘˘gó˘˘˘˘J
âbƒdG »a ,É«Ñ«d »a á«°SÉ«°ùdGh
±ôà©J ’ É¡fCG ¬«a äócCG …òdG
hCG ,ΩÉ˘©˘dG »˘æ˘Wƒ˘˘dG ô˘˘ª˘˘JDƒ˘˘ª˘˘dÉ˘˘H
,''»˘æ˘Wƒ˘dG PÉ˘≤˘fE’G'' á˘˘eƒ˘˘μë˘˘H
»˘˘a ,»˘˘°SÉ˘˘ë˘˘dG ô˘˘ª˘˘Y á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H
π≤fh .¢ù∏HGôW á«Ñ«∏dG áª°UÉ©dG
øY á«fÉ£jô˘Ñ˘dG á˘«˘LQÉ˘î˘∏˘d ¿É˘«˘H
,É«Ñ«˘d ió˘d »˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG ô˘«˘Ø˘°ùdG
áμ∏ªªdG'' ¿EG ¬dƒb ,¿hQBG πμjÉe
ä’É°üJG …CG É¡jód ¢ù«d IóëàªdG
,´ƒf …CG øe äGAÉ≤d hCG ,á«ª°SQ
ºd Éªc ,¢ù∏HGôW »a áeƒμëdG ™e
»fÉ£˘jô˘H …ô˘μ°ùY ó˘ah …CG º˘≤˘j
ô«Ø°ùdG Oó°T Éªæ«˘Hh .''É˘¡˘JQÉ˘jõ˘H
º˘d'' √OÓ˘H ¿CG ≈˘∏˘Y »˘fÉ˘£˘jô˘˘Ñ˘˘dG
øe …CG ≈dEG Ékjôμ°ùY ÉkªYO Ωó≤J
¿GOƒ°ùdG
‘ôW ¥ÉØJÉH ''∫hDÉØJ''
''Üƒæ÷G ádhO'' ‘ ´Gô°üdG
ΩƒWôîdG á«fGOƒ°ùdG áª°UÉ©dG »a ø∏YGC
á˘ dhO »˘ a ´Gô˘ °üdG »˘ aô˘ ˘W π˘ ˘°Uƒ˘ ˘J ø˘ ˘Y
™jô°ùJ ¿ÉC°ûH ¥ÉØJG ≈dGE ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL
»àdG Ió«dƒdG ádhódG »a ΩÓ°ùdG á«∏ªY
»a ¿ÓY’
E G AÉ˘Lh .á˘«˘∏˘gGC É˘Hô˘M »˘fÉ˘©˘J
ô˘jRh É˘gGô˘LGC á˘Ø˘ ã˘ μ˘ e äGQhÉ˘ °ûe ΩÉ˘ à˘ N
∫hO á˘«˘d’
B Ó˘ã˘ª˘e- É˘«˘ Hƒ˘ «˘ KGE á˘ «˘ LQÉ˘ N
»˘ æ˘ «˘ °üdG √Gô˘ «˘ ¶˘ ˘fh -OÉ˘ ˘¨˘ ˘jGE á˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e
´Gô˘°üdG »˘aô˘W ÖfÉ˘ L ≈˘ dGE ,»˘ fGOƒ˘ °ùdGh
ô˘jRh ø˘∏˘YGCh .¿GOƒ˘°ùdG Üƒ˘æ˘L á˘dhO »˘a
¿GC »Jôc óªMGC »∏Y »fGOƒ°ùdG á«LQÉîdG
¿GOƒ˘ ˘°ùdG Üƒ˘ ˘æ˘ ˘L »˘ ˘a ´Gõ˘ ˘ æ˘ ˘ dG ±Gô˘ ˘ WGC
äÉ«bÉØJ’G πjõæ˘J á˘Yô˘°S ≈˘∏˘Y â≤˘Ø˘JG''
´Gô°S’
E Gh ,¢VQ’
C G ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘«˘H á˘©˘bƒ˘ª˘dG
π˘ «˘ μ˘ °ûJ ∫ƒ˘ M äÉ˘ °VhÉ˘ Ø˘ ˘ª˘ ˘dG Iô˘ ˘«˘ ˘Jƒ˘ ˘H
.''OÓÑdG »a á«dÉ≤àf’G áeƒμëdG
ä’Éch /¢S .GC
4606 :Oó©dG ¯
/
á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G
á«eƒª©dG ∫É¨°T’
C G IQGRh
Ióμ«μ°S áj’h / á«eƒª©dG ∫É¨°T’
C G ájôjóe
408015000021078 :»FÉÑ÷G ∞jô©àdG ºbQ
á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G
áæjóŸGh ¿Gôª©dGh øμ°ùdG IQGRh
á≤Ø°ü∏d âbƒDŸG íæŸG øY ¿ÓY’EG
º«¶æJ øª°†àªdG 2010 / 10 / 07 »a ñQƒDªdG 236 / 10 ºbQ »°SÉFôdG Ωƒ°SôªdG øe 125 ºbQ IOÉª∏d É≤ÑW
»a GƒcQÉ°T øjòdG øjó¡©àªdG ™«ªL Ióμ«μ°S áj’ƒd á«eƒª©dG ∫É¨°T’
C G ájôjóe º∏©J ,á«eƒª©dG äÉ≤Ø°üdG
:`H á≤∏©àªdGh IQÉ°ûà°SGh á°übÉæe ó©H 2014 / 09 ºbQ IQÉ°ûà°S’G
¥ô£dG áfÉ«°üd á¡Lƒe IQhôée IQƒ£≤e AÉæàbG :04 á°üëdG
.á«àaõdG áfÉ°SôîdG ´õf á«dGB ` ácôëdG äGAÉ°†a áfÉ«°üd á¡Lƒe Iô«¨°U á«dGB AÉæàbG :05 á°üëdG
2014/10/15 LE JOUR D’ALGERIE:IójôL :»a É¡æY ø∏©ªdG
2014 / 10 / 15 »a OÓÑdG IójôL
BOMOP »eƒª©dG πeÉ©àª∏d á«ª°SôdG Iô°ûædG ôàaód øjó¡©àª∏d áª«∏©àdG »a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæªdG ô«jÉ©ª∏d É≤ah á«dÉªdGh ¢Vhô©dG º««≤J á«∏ªY ó©H ¬fGC
:á«dÉàdG äÉ°ù°SƒDªdG ≈dGE ´hô°ûªdG ÉàbƒDe OÉæ°SGE ºJ ,•hô°ûdG
»FÉÑédG ∞jô©àdG ºbQ
(NIF)
QÉ«àN’G QÉ«©e RÉéf’
E G Ióe
0006166097036541
¢VôY ø°ùMGC
099716000218546
¢VôY ø°ùMGC
ô¡°TGC 04
ô¡°TGC 03
QÉ¡°TG 18
`g 1436 ∫h’
C G ™«HQ 23 `d ≥`àGƒªdG 2015 »Ø```fÉL 14 AÉ````©HQ’
C G¯
01 º````````bQ QGò``````YGE
á°üëdG ¿GƒæY
á£≤ædG ¢Vô©dG ≠∏Ñe ™e ¢Vô©dG ≠∏Ñe á°ù°SƒDªdG º°SG
á«dÉªL’G
™«ªL ™e
Ωƒ°SôdG ™«ªL
(êO) Ωƒ°SôdG
(êO)
ó©H
AÉæàbG :04 á°üëdG
IQhôée IQƒ£≤e
áfÉ«°üd á¡Lƒe
¥ô£dG
SARL
STEERA
57.25
7 020 000 00 7 020 000 00
55.60
SARL
AÉæàbG :05 á°üëdG
TRACTOR á¡Lƒe Iô«¨°U á«dGB
PARTS
äGAÉ°†a áfÉ«°üd
26 240 000 00 26 240 000 00
SERVICE
´õf á«dGB ` ácôëdG
.á«àaõdG áfÉ°SôîdG
,á«dÉªdGh á«æ≤àdG º¡°VhôY º««≤àd á∏°üØ˘ª˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’
E G »˘a ø˘«˘Ñ˘ZGô˘dG ø˘jó˘¡˘©˘à˘ª˘dG ≈˘∏˘Y
GAGóàHGE ΩÉjGC (03) áKÓK √É°übGC πLGC »a ,Ióμ«μ°S áj’ƒd á«eƒª©dG ∫É¨°T’
C G ájôjóe ídÉ°üªH ∫É°üJ’G
øe 125 ºbQ IOÉªdG øe 14 ºbQ Iô≤Ø∏d É≤ÑW ,á≤Ø°ü∏d âbƒDªdG íæªdG øY ¿ÓY’
E G ô°ûæd ∫h’
C G Ωƒ«dG øe
.á«eƒª©dG äÉ≤Ø°üdG º«¶æJ øª°†àªdG 2010 / 10 / 07 ïjQÉàH 236 / 10 ºbQ »°SÉFôdG Ωƒ°SôªdG
äÉ≤Ø°ü∏d á«F’ƒdG áæé∏dG ΩÉeGC Éæ©W Ωó≤j ¿GC IóbÉ©àªdG áë∏°üªdG QÉ«àNG øY èàëe ó¡©àe …GC ¿ÉμeÉEH
É≤ÑW Gògh ,á«æWƒdG áaÉë°üdG »a ¿ÓY’
E G Gòg Qhó°U øe GAGóàHGE ΩÉjGC (10) Iô°ûY ∫ÓN á«eƒª©dG
º«¶æJ øª°†àªdG 2010 / 10 / 07 ïjQÉàH 236 / 10 ºbQ »°SÉFôdG Ωƒ°SôªdG øe 114 ºbQ IOÉªdG ΩÉμM’
C
.á«eƒª©dG äÉ≤Ø°üdG
ANEP 23 / 8046
Ióμ«μ°S áj’h
AÉæÑdGh ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡dGh Òª©àdG ájôjóe
AÉæÑdG áë∏°üe
2015 / 005 /Ü.Ω /Ü.Ω `g.ä.Ω / 010 :ºbQ
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
è˘¡˘f ,30:`H Égô˘≤˘e ø˘FÉ˘μ˘dG ó˘«˘ª˘ë˘dG ó˘Ñ˘Y á˘°Tô˘a á˘dhÉ˘≤˘e ¿GE
ºbQ á≤Ø°üdG ≈∏Y IõFÉëdG áæJÉH - 03 ∫ÉbƒH »∏Y …OÉb
≈∏Y …ô°†ëdG ø«°ùëàdG ∫É¨°TGC RÉéfÉEH á≤∏©àªdG 2014 / 456
¥ô£dG :01 á°üëdG - Iôcôc ájó∏H ájô«éM »M iƒà°ùe
.áØ°UQ’
C Gh
á˘ eó˘ î˘ dÉ˘ H ô˘ e’
C G AÉ˘ °†eGE ¢Vô˘ ¨˘ d QGò˘ Y’
E G Gò˘ g É˘ ¡˘ d ¬˘ Lƒ˘ ˘j
ïjQÉJ øe ΩÉjGC 08 √É°übGC πLGC »a ∫É¨°T’
C G »a ¥Ó£f’Gh
ΩóY ádÉM »ah ,á«æWƒdG óFGôédG »a QGòY’
E G Gòg Qhó°U
∫ƒª©ªdG á«fƒfÉ≤dG äGAGôL’
E G ºcó°V òîàJ ±ƒ°S ºμdÉãàeG
.∫ÉéªdG Gòg »a É¡H
ôjóªdG
ANEP: 23/8082
á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G
á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G
¿Gôª©dGh øμ°ùdG IQGRh
Ióμ«μ°S áj’h
á°Sóæ¡dGh Òª©àdG ájôjóe
AÉæÑdGh ájQÉª©ŸG
AÉæÑdG áë∏°üe
±QÉ£dG / áj’h
¿ÉYQòdG /IôFGO
¿ÉYQòdG /ájó∏H
∞«Xƒ````````J ø```````Y ¿Ó``````YGE
á«dÉªdG áæ°ùdG ¿Gƒæ©H IOÉ¡°ûdG ¢SÉ°SGC ≈∏Y á≤HÉ°ùe º«¶æJ øY ¿ÉYQòdG ájó∏Ñd …ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ :ó«°ùdG ø∏©j
:»dÉàdG ∫hóédG Ö°ùM 2014
∞«XƒàdG §ªf
IOÉ¡°ûdG ¢SÉ°SGC ≈∏Y
¢ü°üîàdG
¥ÉëàdE’G •hô°T
´ôa ,πcÉ«¡dG ´ôa ,»YÉæ°üdGh »fóªdG AÉæÑdG ´ôa) á«fóªdG á°Sóæ¡dG -1 ádhO ¢Sóæ¡e IOÉ¡°T
á©HÉàeh ò«ØæJ ´ôa ,AÉæÑdG äÉ«æ≤J ´ôa ,áØ∏àîªdG äÉμÑ°ûdGh ¥ô£dG É¡d ádOÉ©e IOÉ¡°T hGC
,ájô°†M äÉB°ûæe ´ôa ,…ô°†ëdG ô«¡£àdGh √É«ªdG ô««°ùJ ´ôa ,∫É¨°T’
C G
(ºjó≤dG AÉæÑdG π«gÉCJ IOÉYGE ´ôa
(ájô˘°†ë˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG ´ô˘a ,á˘jô˘°†ë˘dG á˘Ä˘«˘¡˘à˘dG ´ô˘a) É˘«˘aGô˘¨˘é˘dG -2
.á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG ∫É˘ ¨˘ °T’
C G -4 äÉ˘jÉ˘æ˘Ñ˘dG õ˘«˘¡˘é˘Jh á˘ «˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG äÉB˘ °ûæ˘ ª˘ dG -3
»˘æ˘≤˘J hô˘à˘μ˘ d’G -8 á˘eÉ˘©˘dG AÉ˘ Hô˘ ¡˘ μ˘ dG -7 …ô˘ ˘ ˘ ˘dG -6 É˘«˘aGô˘Zƒ˘Ñ˘£˘ dG -5
áÄ«¡àdG -11 ájô°†ëdG äÉ«æ≤àdGh ô««°ùàdG -10 áeÉ©dG ∂«fÉμ«ªdG -9
π˘≤˘æ˘ dG -14 á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘ à˘ dG -13 á˘«˘Ø˘jô˘dG á˘Ä˘«˘ ¡˘ à˘ dG -12 á˘jô˘°†ë˘ dG
.…ô°†ëdG
OóY
Ö°UÉæªdG
01
ÖJô```````dG
…ô£«H Ö«ÑW
…ô£«H Ö«ÑW IOÉ¡°T
01
…ô£«H Ö«ÑW
IOÉ¡°ûdG ¢SÉ°SGC ≈∏Y
.ô««°ùJ ¢ü°üîJ »d’
B G ΩÓY’
E G »a .ô««°ùJ QÉ«àNG »d’
B G ΩÓY’
E G »a -
äÉ°SGQódG IOÉ¡°T á«≤«Ñ£àdG á«©eÉédG
ΩÉ°S »æ≤J IOÉ¡°T -
02
»a ΩÉ°S »æ≤J
»d’
B G ΩÓY’
E G
á«ª«∏b’
E G IQGOÓ
E d
.πeÉμdG ¿Gƒæ©dG Éª¡«∏Y ¿ÉjójôH ¿É©HÉW + ¿ÉjójôH ¿ÉaôX .ó«¡°ûdG áæHG hGC ó«¡°ûdG øHG IOÉ¡°T á£ÑJôªdG ΩÉ¡ªdG AGOGC ≈∏Y IQó≤dG º¡d øjòdG ø«bÉ©ª∏d IOÉ¡°T .É¡H ¥Éëàd’G OGôªdG áÑJôdÉH
™e í°TôàªdG øjƒμJ ¢UÉ°üàNG áÑ©°T áªFÓe :AÉ≤àf’G ô«jÉ©e
øjƒμàdG hGC á°SGQódG QÉ°ùe - É¡H ¥Éëàd’G OGƒªdG áÑJôdG äÉÑ∏£àe
- ¢ü°üîàdG ¢ùØ˘f »˘a á˘Hƒ˘∏˘£˘ª˘dG IOÉ˘¡˘°û∏˘d π˘ª˘μ˘ª˘dG ø˘jƒ˘μ˘à˘dG - ¬°ü°üîJ »a í°TôàªdG ±ôW øe IõéæªdG äÉ°SGQódGh ∫É¨°T’
C G
- IOÉ¡°ûdG ≈∏Y ∫ƒ˘°üë˘dG ï˘jQÉ˘J - á˘Ñ˘°ùà˘μ˘ª˘dG á˘«˘æ˘¡˘ª˘dG Iô˘Ñ˘î˘dG
.AÉ≤àf’G áæéd ™e á∏HÉ≤ªdG èFÉàf
Ωó≤j ¿GC á≤HÉ°ùªdG »a ∫ƒÑ≤ªdG ô«Z í°Tôàª∏d øμªj :¿ƒ©£dG
»a ¿ÉYQòdG ájó∏Ñd ø«eóîà°ùªdG áë∏°üe iƒà°ùe ≈∏Y Éæ©W
á∏HÉ˘≤˘ª˘dG AGô˘LE’ Oó˘ë˘ª˘dG ï˘jQÉ˘à˘dG π˘Ñ˘b ΩÉ˘jGC 10 √É˘ °übGC π˘ ˘LGC
π˘Ñ˘b É˘¡˘d Ωó˘≤˘ª˘dG ø˘©˘£˘dG »˘a á˘æ˘é˘∏˘dG âÑ˘J ¿GC Öé˘j π˘HÉ˘≤˘ª˘ dÉ˘ H
.á∏HÉ≤ªdG AGôLGE ïjQÉJ øe πb’
C G ≈∏Y πªY ΩÉjGC (05) á°ùªN
ájó∏Ñd ø«eóîà°ùªdG áë∏°üe ≈dGE ÓeÉc ∞∏ªdG Óƒj hGC π°Sôj
AGóàHG πªY Ωƒj (15) ô°ûY á°ùªN √É°übGC πLGC »a ¿ÉYQòdG
.¿ÓYGE ∫hGC ô°ûf ïjQÉJ øe
¬dÉ°SQGE ºJ hGC ¢übÉf ∞∏e …GC QÉÑàY’G ø«©H òNƒDj’ :á¶MÓe
.IOóëªdG IóªdG ó©H hGC ¿ÓY’
E G Qhó°U πÑb
…ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ
ANEP: 23 / 8132
ihóL ΩóY øY ¿ÓYGE
ádhO ¢Sóæ¡e
á«ª«∏b’
E G IQGOÓ
E d
ô««°ùàdG »a
…ô°†ëdGh »æ≤àdG
IOÉ¡°ûdG ¢SÉ°SGC ≈∏Y
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
/ 07 »a ñQƒDªdG 236 / 10 ºbQ »°SÉFôdG Ωƒ°SôªdG øe 125 h 02 Iô≤ØdG 49 ºbQ IOÉªdG ΩÉμM’
C É≤ÑW
.á«eƒª©dG äÉ≤Ø°üdG º«¶æJ øª°†àªdG ºªàªdGh ∫ó©ªdG 2010 / 10
IQÉ°ûà°S’ÉH ø««æ©ªdG ø«cQÉ°ûªdG Ióμ«μ°S áj’ƒd AÉæÑdGh ájQÉª©ªdG á°Sóæ¡dGh ô«ª©àdG ôjóe º∏©j
RÉéfÉEH á°UÉîdG 2014 / 11 / 19 :Ωƒ«d ájóée ô«Z IOhóëe á«æWh á°übÉæe ó©H 2014 / 115 :ºbQ
.Iôcôc ájó∏H ájôéM »M iƒà°ùe ≈∏Y …ô°†ëdG ø«°ùëàdG ∫É¨°TGC
ihóL ΩóY ø∏©J AÉæÑdGh ájQÉª©ªdG á°Sóæ¡dGh ô«ª©àdG ájôjóªd á©HÉàdG ¢Vhô©dG º««≤J áæéd ¿GE
:IQÉ°ûà°S’G
:á«dÉàdG ≥FÉKƒdG ≈∏Y í°TôàdG ∞∏e …ƒàëj
º˘bQh ¿Gƒ˘æ˘©˘dG ¬˘«˘∏˘Y á˘≤˘HÉ˘°ùª˘dG »˘a á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d »˘ £˘ N Ö∏˘ W Iô«°ù∏d π°üØe ¿É«ÑH ≥aôe óLh ¿GE ∫É≤ædG hGC âHÉãdG ∞JÉ¡dG
.á«JGòdG
.í°TôàªdG ±ôW øe Ó
C ªJ äÉeƒ∏©ªdG IQÉªà°SG .á«°ùª°T Qƒ°U 02 áeÉbGE IOÉ¡°T ∞˘jô˘©˘à˘dG á˘bÉ˘£˘H ø˘ e É˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ¥OÉ˘ °üe π˘ °U’
C G ≥˘ Ñ˘ W á˘ î˘ °ùf .á«æWƒdG
á«©°VƒdG äÉÑKGE IOÉ¡°T øe É¡«∏Y ¥OÉ°üe π°U’
C G ≥ÑW áî°ùf .á«æWƒdG áeóîdG √ÉéJG
á«°ùæédG IOÉ¡°T AÉ°†àb’
E G óæY á«∏FÉY IOÉ¡°T ∫ƒ©ØdG ájQÉ°S 3 ºbQ áØ«ë°U á«dó©dG ≥HGƒ°ùdG IOÉ¡°T .á°SGQódG øe Iô«N’
C G áæ°ùdG •É≤f ∞°ûc .É¡«∏Y π°üëàªdG IOÉ¡°ûdG øe áî°ùf áÑ°ùædÉH á≤HÉ°ùªdG »a ácQÉ°ûª∏d IQGO’
E G ±ôW øe ¢ü«NôJ .AÉ°†àb’
E G óæY ø«ØXƒª∏d
É¡d »àdG á£˘∏˘°ùdG ±ô˘W ø˘e É˘¡˘«˘∏˘Y ¥OÉ˘°üe á˘dÉ˘≤˘à˘°S’É˘H ó˘¡˘©˘J »˘a »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ìÉ˘é˘æ˘dG á˘dÉ˘M »˘a ô˘«˘«˘°ùà˘dGh ø˘«˘«˘©˘à˘dG á˘«˘ MÓ˘ °U
.ø«ØXƒª∏d áÑ°ùædÉH á≤HÉ°ùªdG
+ äóLh ¿GE É¡«∏Y ¥OÉ°üe á«æ¡ªdG IôÑîdG IOÉ¡°T øe áî°ùf .Oƒ≤©dG øe ï°ùf
IQób âÑãJ (ájQó°U ¢VGôeGC + ΩÉY ÖW) ¿Éà«ÑW ¿ÉJOÉ¡°T .IOƒ°ü≤ªdG áÑJôdG π¨°T ≈∏Y í°TôàªdG
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
QÉ«àN’G ô«jÉ©e πμH ≠∏ÑªdG
Ωƒ°SôdG
ádhÉ≤e πgÉCJ
É«æ≤J Ió«Mh
/
á£≤ædG ádhÉ≤ªdG
á«æ≤àdG IõFÉØdG
/
/
á°üëdG
á≤Ø°üdG ´ƒ°Vƒe
:02 á°üëdG
IQÉf’
E G
á«eƒª©dG
ø«°ùëàdG ∫É¨°TGC RÉéfGE
iƒà°ùe ≈∏Y …ô°†ëdG
ájó∏H ájôéM »M
.Iôcôc
ºªàªdGh ∫ó©ªdG 2010 / 10 / 07 »a ñQƒDªdG 236 - 10 ºbQ »°SÉFôdG Ωƒ°SôªdG øe 114 IOÉª∏d É≤ÑW
á«eƒª©dG äÉ≤Ø°üdG áæéd ≈dG ¿ƒ©W ºjó≤J ø««æ©ªdG ¿ÉμeÉEH ,á«eƒª©dG äÉ≤Ø°üdG º«¶æJ øª°†àªdG
.á«æWƒdG óFGôédG »a ¿ÓY’
E G Gò¡d Qhó°U ∫hGC øe AGóàHG ΩÉjGC (10) πLGC »a Ióμ«μ°S áj’ƒd
Ióμ«μ°S áj’ƒd AÉæÑdGh ájQÉª©ªdG á°Sóæ¡dGh ô«ª©àdG ôjóe
ANEP 23 / 8079
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
.¿ÉeõdG ÉfÒ¨j ’ »eÉ°S’CG πãe Éæà«d ¯
.¬°ùØf ôé◊ÉH ÚJôe Ì©àdG πéıG øe ¬fGE ¯
.á©eGO ¿ƒ«Y ‘ áeÉ°ùàHGE ¿õ◊G ¥ó°UGC¯
äAÉLh ¬«a âæ≤JGC ∂∏ªYh ∑ó¡L »°übGC âdòHh ¬«∏Y â∏cƒJh ∂HQ äƒYO GPGE ¯
q M π≤J ’ ,¬«¡à°ûJ Ée ÒZ Qƒe’CG
Éeh »HqQ ¬H Qóqb Ée Gòg π```b É```‰GE π``«∏b »¶
.º````°ùb
óbÉædG …GCQ πÑ≤JGC ÉªFGO πXÉC°Sh ,»Hƒ∏```°SGC »d øμ``dh π°†`à’
C G â``°ùd ¯
C Éa ó°SÉëdGh
.…QGô°UGE øe ójõj »fÉãdGh …QÉ°ùe íë°üj ∫h’
∞∏àNG Éª∏c ¿Éc ƒdh ,§Ñ°†æj ¿GC øe ôãcGC ΩÉμM’
C G »a ±ÓàN’G ¯
!IƒNGC ’h áª°üY ø«ª∏°ùªdG ø«H ≥Ñj ºd GôLÉ¡J A»°T »a ¿Éª∏°ùe
.á«ª«J øH ΩÓ°S’
E G ï«°T
¢ù«d ,∂©e ø«ëbƒdG ¢SÉæ˘dG ≈˘à˘M Öjò˘¡˘Jh ∞˘£˘∏˘H ™˘«˘ª˘é˘dG π˘epÉ˘Y ¯
.∞«¶f ∂Ñ∏bh ∞«£d âfGC ∂f’
C πH ø«Ø«£d ô«Z º¡f’
C
IÉ```«◊G »æàª∏Y
19
4606 :Oó©dG ¯
?ÉëLÉf É«Hôe ¿ƒμJ ≈qàM
»˘à˘dG √Oƒ˘Yƒ˘H ≈˘ahCG π˘gh ,¬˘«˘a
≥˘M …P π˘μ˘d ≈˘£˘YCGh É˘˘gó˘˘Yh
¢†©ÑH πNCG ób ¿Éc GPEGh ?¬≤M
±ôXhCG ô«°ü≤˘J á˘é˘«˘à˘f √Oƒ˘Yh
GPEG »aƒj ¿CG ™«£à°ùj πg ø«©e
.∂dP »a á°UôØdG ¬d âëæ°S
ºjó˘b »˘a Ghô˘¡˘à˘°TG Üô˘©˘dGh
∫ÉãeC’Gh ,ó¡©∏d AÉaƒdÉH ¿ÉeõdG
,k GóL Iô«ã˘c »˘Hô˘©˘dG AÉ˘aƒ˘dG »˘a
»˘a ¬˘∏˘dG É˘¡˘≤˘∏˘N á˘Ø˘°üdG √ò˘gh
¢†©˘˘˘H »˘˘˘a ≈˘˘˘˘à˘˘˘˘M Oƒ˘˘˘˘Lƒ˘˘˘˘dG
øªc Éfô°U ÉæfCG ΩCG ,äÉfGƒ«ëdG
¿CGh IQOÉf á∏˘ª˘Y AÉ˘aƒ˘dG ô˘Ñ˘à˘©˘j
É¡æμdh ,±QÉ°üªdG »g Üƒ∏≤dG
≈˘à˘dG ±QÉ˘˘°üª˘˘dG ≈˘˘g ¬˘˘∏˘˘«˘˘∏˘˘b
ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘˘dG Gò˘˘¡˘˘˘H π˘˘˘eÉ˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘J
ÉÄ«˘°T »˘°ùf ø˘e É˘«˘a ,äÓ˘ª˘©˘dG
AÉ˘aƒ˘dG ¿CÉ˘H º˘∏˘YG AÉ˘aƒ˘dG ¬˘ª˘°SG
±GôàYG ƒg AÉaƒdGh ,ºjôc ≥∏N
πμdÉa ,AÉaƒdG ódƒj ¿hÉ©àdG ¿CÉH
≥˘∏˘î˘˘dG Gò˘˘¡˘˘H º˘˘°ùà˘˘j ¿CG Öé˘˘j
IÉ˘˘«˘˘ë˘˘dG ô˘˘ª˘˘à˘˘°ùJh ,º˘˘«˘˘¶˘˘©˘˘dG
.AÉaƒdG ôªà°ùjh
ñGô°üdG ≈dGE ,áÄ«°ùdG º¡FÉæHGC äÉ«cƒ∏°S ájhDQ óæY AÉH’
B G ¢†©H π«ªj
¬˘Ñ˘°ûJ »˘¡˘a ,AÉ˘HÓ
B ˘d äÉ˘aô˘ °üà˘ dG ∂∏˘ J ¬˘ Ñ˘ °ûf ¿GC É˘ fOQGC GPGEh ,Üô˘ °†dGh
OGQGC GPGEh ,ÉdkÉ©à°TG ’GE Égójõj Óa ,QÉædG ≈∏Y ™°Vƒj ÉeóæY øjõæÑdG
óMGh π«Ñ°S ∂dò˘d ¿ÉE˘a ,Å˘Ø˘£˘æ˘J ¿GC á˘Ä˘«˘°ùdG äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°ùdG QÉ˘æ˘d AÉ˘H’
B G
êÓ©∏d iôNGC á≤jôW »a ájGóÑdGh ,ñGô°üdGh ï«HƒàdG øY ∞bƒàdGƒg
»£©J ’h ,ájôî°ùdGh ô«¡°ûàdGh ô«≤ëàdG ôÑY AÉ£N’
C G íëp°üJo Óa `
k jGC Üô˘ °†dG ’h ,Ö°†¨˘ dGh ï˘ «˘ Hƒ˘ à˘ dG äGô˘ °VÉ˘ ë˘ e
á˘≤˘jô˘£˘ dG √ò˘ g ` É˘ °†
É˘eh á˘Ä˘«˘°ùdG äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°ùdG ∂∏˘J ™˘aGhó˘d º˘¡˘Ø˘dG ô˘Ñ˘ Y ¿ƒ˘ μ˘ J Ió˘ jó˘ é˘ dG
.ÉgAGQh
ô°ûÑdGh ,ô°ûH Ö«ÑëdG ∂æHÉa ,¬∏ãe ÉC£îH ∫Gõj ’ AÉH’
B G É¡jGC ÉC£îdÉa
É¡jGC º∏©J ¿GC Öé«a GPkGE ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ôÑNGC Éªc Å£îj
,iôÑc áªjôL ó©jo ’ A»°T ∂dòa ,Å£îj ÉeóæY ∂æHG ¿GC ódGƒdG
øe ≈dGE êÉàëjh ,ô«¨°U √ôªY ∫GR ’ ∂æHG ¿’
C »©«ÑW Gòg ¿GE πH
∫GƒD°ùdGh ,áÄ«°ùdG ∫É©a’
C G øY √ó©Ñjh ,áæ°ùëdG ∫É©a’
C G ≈dGE √ó°Tôj
?…ódƒd Å«°ùdG ∑ƒ∏°ùdG ™e πeÉ©JGC ∞«c ,¿’
B G ∂ægP »a Qhój …òdG
¬æe ô¡¶j º∏°ùe …GC ≈∏Y »Yô°T ôeGC ôà°ùdG :∑ódh í°†ØJ ’ :’hGC
¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫ƒ≤j ,¬Ä£îH IôgÉéªdÉH º≤j ºdh ,ìÓ°üdG
øeh ,(¬«∏Y ≥Øàe) (áeÉ«≤dG Ωƒj ¬∏dG √ôà°S Éªk∏°ùe ôà°S øe) :º∏°Sh
,º¡FÉ£NGC í°†a ΩóYh ÉfO’hGC ≈∏Y ôà°ùdG Éæ«∏Y ÖLh ≥∏£æªdG Gòg
AÉ£NGC ™e πeÉ©àdG »a ¬àØ°ù∏a âfÉc º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædGh
ìô˘°üj ’ ¿É˘c ,É˘Äk˘«˘°S É˘Äk˘«˘°T π˘©˘Ø˘j ø˘e ∑É˘æ˘g ¿GC ¬˘¨˘∏˘H GPGEhGC á˘HÉ˘ë˘°üdG
,áë«°üædG øe √Oƒ°ü≤e π°üëjh º¡«∏Y ôà°ù«a íª∏j øμdh ,º¡FÉª°SÉCH
;É¡d √QÉcƒgh IƒØ¡dG øY ÉfkÉ«MGC »°VÉ¨àdG ø«H ¥ôØj º«μëdG »HôªdÉa
¿ƒμj ób ∫h’
C Éa ,»HôªdG áªμM ô¡¶J Éæg øeh ,ÖjOÉCàdG ∫ÉªgGE ø«Hh
.ô«£N á«HôàdG »a Ö«©a »fÉãdG ΩGC ,ø«ëdGh ø«ëdG ø«H ÉHkƒ∏£e
¬¡Ñæj ÉeóæY ô«Ñc •ÉÑMÉEH øH’G ÜÉ°üj :äÉØ∏ªdG »W á°SÉ«°S :É«fÉK
√ódh íFÉ°üf ´ÉÑJG »a øH’G GCóÑj ºK ,¬æe çóM ÉC£N π©a ≈dGE Ü’
C G
.Å«°ùdG π©ØdG Gòg ÖæéJ »a
QÉ```````````¡°TGE
ájò«ØæàdG áÄ«¡dG Ò«¨J
18 »˘a ñQƒD˘ª˘dG 06`12 ºbQ ¿ƒfÉ˘≤˘dG ΩÉ˘μ˘M’
C É˘≤˘Ñ˘W
≥∏©àªdG 2012 ôjÉ˘æ˘j 12 `d ≥˘aGƒ˘ ª˘ dG 1433 ô˘Ø˘°U
ºJ ó≤d ,02 Iô≤ØdG ,18 IOÉªdG Éª«°S’ ^äÉ«©ªédÉH
á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ô˘ «˘ «˘ ¨˘ J
øeÉ°†à∏d AÉLQ …ôFGõédG ÜÉÑ°ûdG ™ªéJ :IÉª°ùªdG
á«ªæàdGh
2011 ¿GƒL15 :ïjQÉàH 14 :ºbQ âëJ á∏é°ùªdG
…hÉ«ëj óªëe π«Ñf :¢ù«FôdG
.ôFGõédG ` ájQGQO 43 ºbQ ¢S á©WÉ≤e :ô≤ªdG
»°SÉ°S’
C G ¿ƒfÉ≤dG á≤HÉ£e
C É˘≤˘Ñ˘W
18 »˘a ñQƒD˘ª˘dG 06`12 ºbQ ¿ƒfÉ˘≤˘dG ΩÉ˘μ˘M’
≥∏©àªdG 2012 ôjÉ˘æ˘j 12 `d ≥˘aGƒ˘ ª˘ dG 1433 ô˘Ø˘°U
ºJ ó≤d ,02 Iô≤ØdG ,18 IOÉªdG Éª«°S’ ^äÉ«©ªédÉH
á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d »˘°SÉ˘ °S’G ¿ƒ˘ fÉ˘ ≤˘ dG á˘ ≤˘ HÉ˘ £˘ e
øeÉ°†à∏d AÉLQ …ôFGõédG ÜÉÑ°ûdG ™ªéJ :IÉª°ùªdG
á«ªæàdGh
2011 ¿GƒL15 :ïjQÉàH 14 :ºbQ âëJ á∏é°ùªdG
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
`g 1436 ∫h’
C G ™«HQ 23 `d ≥`àGƒªdG 2015 »Ø```fÉL 14 AÉ````©HQ’
C G¯
ÜÓ`````μdGh ô````````jRƒdG ''¿hôcòàj º¡∏q©d ¢ü°ü≤dG ¢ü°übÉa''
¿hô£°ùj Éeh º∏≤dGh
EB 0154
/
øe AÉaƒdG :á°ü≤dG øe IôÑ©dG
¬∏dG É¡ëæe »àdG äÉØ°üdG ´hQCG
ájÉZ ≥∏Nh ,¿É°ùfEÓd πLh õY
¿É°ùfE’G ¬«dEG ô¶f GPEG áYhôdG »a
É«a ,º˘jô˘μ˘dG ≥˘∏˘î˘dG á˘«˘MÉ˘f ø˘e
≈dEG Éæe óMGh πc ô¶f GPEG iôJ
Iôaƒàe áØ°üdG √òg óLh ¬°ùØf
GPÉ˘e :∑Ó˘ª˘dG ¬˘d ∫É˘≤˘a ¬˘˘«˘˘eó˘˘b
:ôjRƒdG ¬d ∫É≤a ?ÜÓμ∏d â∏©a
º ∏a ΩÉjCG 10 ÜÓμdG √òg âeóN
,á˘eó˘˘î˘˘dG √ò˘˘g ÜÓ˘˘μ˘˘dG ¢ùæ˘˘J
äGƒæ°S 10 ∂à˘˘˘˘eó˘˘˘˘˘N âfCGh
∂∏ªdG CÉWCÉW ,∂dP πc â«°ùæa
.¬æY ƒØ©dÉH ôeCGh ¬°SCGQ
äÉ````jGBh QGô`````°SGC π``````H’EG
áaÉ°VEG πeôdG äÉÑM ∫ƒNO ™æªJ
.¢VQC’G øY ¢SCGôdG ƒ∏Y ≈dEG
’h k GóHCG å¡∏j ’ πªédG :É©HÉ°S
ôëdG óà°TG Éª¡e ¬ªa øe ¢ùØæàj
∂dòH ƒgh ¢û£©dG ¬H óÑà°SG hCG
.ºØdG øe AÉªdG ôîÑJ Öæéàj
á fÉ °û£ © dG π HE ’ G ™«£ à°ùJ :É æeÉ K
øe ´ƒf …CG øe ÉgCÉªX ÅØ£J ¿CG
hCG ôëÑdG AÉe âfÉc ¿EGh ≈àM √É«ªdG
hCG áMƒ∏˘ª˘dG ó˘jó˘°T ™˘≤˘æ˘à˘°ùe AÉ˘e
á«∏μ˘dG OGó˘©˘à˘°SG π˘°†Ø˘H IQGô˘ª˘dG
∫ƒ˘˘H »˘˘a ìÓ˘˘eC’G ∂∏˘˘˘J êGô˘˘˘NE’
¿É˘˘°ùfE’G É˘˘eCG ,õ˘˘«˘˘cô˘˘à˘˘dG ó˘˘jó˘˘˘°T
√PÉ≤˘fE’ á˘dhÉ˘ë˘e …CG ¿EÉ˘a ¿BÉ˘ª˘¶˘dG
ÜôbCG ¿ƒμJ ídÉªdG AÉªdG Üô°ûH
.¬àjÉ¡f π«é©J ≈dEG
»a ∞jhÉéJ óLƒJ :É©HGQ .É¡FGòZ
ójôÑJ »˘a º˘gÉ˘°ùJ ∞˘fC’G á˘≤˘£˘æ˘e
Gòd ΩódG ójôÑJ »dÉàdÉHh á≤£æªdG
¿ƒμj ïªdG ≈dEG ÖgGòdG ΩódG ¿EÉa
ô«KCÉàdG øe ¬«∏Y ®ÉØ˘ë˘∏˘d Ék˘ª˘FÓ˘e
.á «LQÉ î dG á Ä«ÑdG I QG ôë d QÉ °† dG
»˘a á˘∏˘jƒ˘£˘dG á˘Ñ˘bô˘dG :É˘°ùeÉ˘˘N
¿Gƒ«ëdG áfRGƒe »a ºgÉ°ùJ πHE’G
á©aGôdG πªY πª©Jh ¢Vƒ¡ædG óæY
¿Gƒ«ëdG ƒg πHE’G ¿EG å«M á«dB’G
∫ÉªMC’G ¬«∏Y πªëJ …òdG ó«MƒdG
¬∏ªëH ¢†¡æj ¿CG ≈dEG ¢ùdÉL ƒgh
.ádƒ¡°ùH
á˘∏˘jƒ˘W ø˘«˘©˘dG ¢Tƒ˘˘eQ :É˘˘°SOÉ˘˘°S
π˘˘Nó˘˘J å«˘˘ë˘˘H ø˘˘«˘˘≤˘˘HÉ˘˘˘W äGPh
Ék«˘bGh π˘μ˘°ûà˘a iô˘NC’É˘H Ió˘MGƒ˘dG
10 ™jƒéàH ôeCG Ékμ∏e ¿EG ∫É≤j
ô˘jRh π˘c ™˘˘°†j »˘˘μ˘˘d ÜÓ˘˘c
ΩÉ≤a øé°ùdG »a É¡©e Å£îj
ÅWÉN …CGQ AÉ£YEÉH AGQRƒdG óMCG
¬d ∫É≤a ...ÜÓμ∏d ¬«eôH ôeCÉa
äGƒ æ°S 10 ∂ àeóN ó≤ d :ôjRƒ dG
10 »æ∏¡˘eCG !Gò˘μ˘g »˘H π˘©˘Ø˘Jh
.∂dP ∂d ∂∏ªdG ¬d ∫É≤a ,ΩÉjCG
¢SQÉ˘˘˘M ≈˘˘˘dEG ô˘˘˘jRƒ˘˘˘˘dG Ögò˘˘˘˘a
ΩóNCG ¿CG ójQCG ¬d ∫É≤a ÜÓμdG
∫É ≤ a Ω ÉjC G 10 I óª d §≤a Ü Ó μ dG
?ó˘«˘Ø˘à˘°ùJ GPÉ˘eh :¢SQÉ˘˘ë˘˘dG ¬˘˘d
∑ô˘Ñ˘NCG ±ƒ˘°S ô˘jRƒ˘dG ¬˘d ∫É˘≤˘a
¬˘˘d ∫É˘˘≤˘˘a Ó
k ˘˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘°ùe ô˘˘eC’É˘˘˘H
ôjRƒdG ΩÉ≤a .∂dP ∂d ¢SQÉëdG
º¡eÉ©WEGh ÜÓμ˘dÉ˘H AÉ˘æ˘à˘Y’É˘H
πÑ°S ™«ªL ô«aƒJh º¡∏«°ù¨Jh
AÉL Ω É jC G 10 Qhôe ó©Hh , á MG ôdG
¬H êRh ôjRƒdÉH º˘μ˘ë˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J
∂∏ªdGh ÜÓμdG ™e øé°ùdG »a
Üô¨à°SÉa á«°TÉëdGh ¬«dEG ô¶æj
¿CG ƒ˘˘˘gh ,iCGQ É˘˘˘˘ª˘˘˘˘e ∂∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘dG
âëJ ¢üÑ°üÑJ ¬JAÉL ÜÓμdG
ËôμdG ¿GBô≤dG ‘ »``ª∏©dG RÉ```éY’
E G
ó˘°ùé˘J IÉ˘«˘ë˘˘dG QGô˘˘°SCG ≈˘˘dÉ˘˘©˘˘Jh
π˘HE’G ≥˘∏˘N »˘a »˘¡˘dE’G RÉ˘é˘˘YE’G
:»˘˘˘∏˘˘˘j É˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘a ß˘˘˘MÓ˘˘˘f É˘˘˘˘ª˘˘˘˘c
3 πHE’G »a óLƒj :¿Éæ°SC’G :’hCG
™˘WGƒ˘≤˘dG »˘g ¿É˘æ˘°SC’G ø˘e ´Gƒ˘fCG
∂∏ªJ Éªæ«H ¢SGô°VC’Gh ÜÉ«fC’Gh
™˘˘WGƒ˘˘≤˘˘dG äGô˘˘à˘˘é˘˘ª˘˘˘dG á˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘H
.ÜÉ˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘fCG ¿hO ¢SGô˘˘˘˘˘˘˘˘˘°VC’Gh
á∏°üjƒëdG'' IQGôe ∂∏ªJ ’ :É«fÉK
gall
bladder'' AGô˘˘˘˘Ø˘˘˘˘°üdG
:á˘bƒ˘≤˘°ûe É˘«˘∏˘©˘dG á˘Ø˘°ûdG :É˘ã˘˘dÉ˘˘K
á©jô°Sh ¬æ˘«˘d ø˘«˘à˘Ø˘°ûdG ¿ƒ˘μ˘Jh
º˘Ø˘dG ø˘WÉ˘H »˘a ó˘Lƒ˘jh á˘cô˘ë˘˘dG
√ò˘˘gh ∞˘˘«˘˘ã˘˘c »˘˘WÉ˘˘î˘˘e AÉ˘˘£˘˘Z
»a πHE’G óYÉ°ùJ Égô«Zh äGõ«ªdG
»˘˘a ∑Gƒ˘˘˘°TC’G ø˘˘˘e IOÉ˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘°S’G
ÉfôeCÉj ≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¿EG
≥∏N ôHóàf ¿CG ºjôμdG ¿BGô≤dG »a
AÉ˘˘ª˘˘°ùdGh ∫É˘˘Ñ˘˘é˘˘dG π˘˘Ñ˘˘b ,π˘˘˘HE’G
Ó˘˘˘aCG'' :≈˘˘˘dÉ˘˘˘©˘˘˘J ∫É˘˘˘˘b ,¢VQC’Gh
â≤∏˘N ∞˘«˘c π˘HE’G ≈˘dEG ¿hô˘¶˘æ˘j
≈˘dEGh â©˘aQ ∞˘«˘c AÉ˘ª˘°ùdG ≈˘dEGh
¢VQC’G ≈dEGh âÑ°üf ∞«c ∫ÉÑédG
- á«°TÉ¨dG IQƒ°S ''âë£°S ∞«c
π˘HE’G AÉ˘ª˘°SCG äô˘˘cPh ,20 ` 17
¿BGô˘≤˘˘dG »˘˘a Iô˘˘e 13 áØ∏à˘î˘ª˘dG
™e I ôe 55h QGôμJ ¿hóH ºjôμ dG
.QGôμàdG
:»˘˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°ùØ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dG
¢üëa Iô¶f ¿Gƒ«ëdG ≈dEG Éfô¶f ƒd
¿Gƒ˘«˘ë˘dG Gò˘g ¿CG É˘fó˘Lƒ˘d π˘˘eCÉ˘˘Jh
¬fÉëÑ˘°S ¬˘∏˘dG ¬˘YOhCG ó˘b Ö«˘é˘©˘dG
QÉ```````````¡°TGE
á«Ñ©°ûdG á«Wô≤ªjódG ájôFGõédG ájQƒ¡ªédG
IôjƒÑdG áj’h
ájô°†N’
C G IôFGO
ájô°†N’
C G ájó∏H
IRÉ«◊G IOÉ¡°T OGóYÉEH ¿ÓYGE
1990 ôÑ˘ª˘aƒ˘f 18 :»˘ a ñQƒD˘ ª˘ dG 25 / 90 :º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d É˘≤˘Ñ˘ W
:(I)ó«˘°ùdG ¿ÉE˘a ,º˘ª˘à˘ª˘dGh ∫ó˘©˘ª˘dG ,…QÉ˘≤˘©˘dG ¬˘Lƒ˘à˘dG ø˘ª˘°†à˘ª˘dG
1985 / 03 / 04 :ïjQÉàH (I)OƒdƒªdG π«YÉª°SG øH ¢SÉfƒdG ôgÉ£H
` ájô°†N’
C G ájó∏H áJ’ƒª°ùe ájôb :`H (I)øcÉ°ùdG ,ájô°†N’
C G
.IôjƒÑdG áj’h
øY GQÉ≤˘Y (É˘g) ¬˘cÓ˘à˘eG (I) É˘«˘Yó˘e á˘jó˘∏˘Ñ˘∏˘d É˘Ø˘∏˘e (ä) Ωó˘b ó˘b
á«μ∏ªdG √òg äÉÑKGE (I)ÉÑdÉW ,Ö°ùμªdG ΩOÉ≤àdGh IRÉ«ëdG ≥jôW
:¬æ««©J »J’
B G QÉ≤©∏d (Ég) ¬à«μ∏ªH ±GôàYGE IOÉ¡°T ôjôëàH
ájó∏H ''≈WƒdG'' ≈ª°ùªdG ¿ÉμªdÉH ™≤J AÉæÑ∏d áëdÉ°U ¢VQGC á©£b
:`H Qó≤J á«dÉªL’
E G É¡àMÉ°ùe ,IôjƒÑdG áj’h ,ájô°†N’
C G IôFGOh
.2Ω497.00
: øe Égóëjh
π«YÉª°SG øH ó«©°S ôgÉ£H á«μ∏e :∫Éª°ûdG
ó«ªM øH ¬∏dG óÑY ôgÉ£H á«μ∏e øY π°üØj ôªe :ÜƒæédG
ôªY øH ôgÉ£H á«μ∏e øY π°üØj ôªe :¥ô°ûdG
óªMGC âæH ájÉH ôgÉ£H á«μ∏e :Üô¨dG
IOÉ¡°ûdG √òg ôjôëJ ≈∏Y äÉ°VGôàYGE hGC ÖdÉ£e ¬d ¢üî°T πc ≈∏©a
»a ô°ûædG ïjQÉJ øe AGóàHG (02) øjô¡°T ÉgÉ°übGC Ióe »a É¡ªjó≤J
.á«æWh á«eƒj IójôL
…ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ
EB 0148
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
øjPÉà°SÓ
C d ≥«Kƒà∏d á«æ¡ªdG á«fóªdG ácô°ûdG
øFÉμdG ô«ª°S …Oƒ∏«eh ∞«£∏dG óÑY •ƒ°ûb
Ió«∏ÑdG ±É«°VƒH óªëe è¡f 36 `H Égô≤e
(3146 - 2171)
SARL) Éμ«ª«°T á«£°SƒàªdG Ω Ω P ¢T
,(MEDITERRANEENE CHIMICA
Égô≤e øFÉμdG ,êO 500.000.00 É¡dÉª°SGCQ
IôÑ≤ªdG ´QÉ°T ¢û«©j O’hÉH »YÉªàL’G
.Ió«∏ÑdG áj’h
ácô°T πM
»ØfÉL 12 Ωƒj ÖàμªdÉH º∏à°SG ó≤Y ≈∏Y AÉæH
π˘ ˘M á˘ ˘cô˘ ˘°ûdG AÉ˘ ˘°†YGC Qô˘ ˘b ,π˘ ˘é˘ ˘°ùe ,2015
ø««©Jh 2014 / 12 / 31 øe AGóàHG ácô°ûdG
,ácô°û∏d »Ø°üªc ,QOÉ˘≤˘dG ó˘Ñ˘Y ¿ƒ˘≤˘Y ó˘«˘°ùdG
.¢ù«°SÉCàdG ó≤Y »a á©°SGƒ˘dG ¥ƒ˘≤˘ë˘dG ™˘«˘ª˘é˘H
ió˘d ¿É˘YOƒ˘J ±ƒ˘°S ó˘≤˘©˘dG Gò˘g ø˘e ¿É˘ à˘ î˘ °ùf
.Ió«∏ÑdÉH ä.¢S.h .ºdG
≥KƒªdG /¿ÓY’
E
EB 0151
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
ô°ùL ,02 ºbQ 13 IQÉªY ` øμ°ùe 296 ,áé©ædG ø«Y »ëH øFÉμdG ,ió¡dG Qƒf áWÉÑ°S IPÉà°S’
C G Öàμe
3269 :õeQ .ôFGõédG áj’h ,áæ«£æ°ùb
á°ù°SƒDŸG ´ƒ°Vƒe ™«°SƒJ ` (OGôJ ¢TGC ΩG G) Ω.Ω.P.h.¢T.⁄ »°SÉ°S’CG ¿ƒfÉ≤dG πjó©J
…ƒfÉK ´ôa íàah »°ù«FôdG »YÉªàL’G ô≤ŸG πjƒ– ` IójóL ájQÉŒ äÉWÉ°ûf áaÉ°VÉEH
∫h’CG ≥HÉ£dG 23 ºbQ IQÉªY ÚJQÉe’ ´QÉ°T Òe’CG »M :»YÉªàL’G Égô≤e .ÊÉK
êO100.000 :É¡dÉª°SGCQ ` ¿Gôgh 02 ºbQ Öàμe 04 ºbQ á©£≤dG ,øÁ’CG ÜÉÑdG
`1 :»∏j Éc ø«YÉª°S ¢UÉª∏d /ó«°ùdG ó«MƒdG ∂jô°ûdG Qôb 2015 / 01 / 11 ïjQÉàH ÉæÑàμªH Qôëe ó≤Y ÖLƒªH
IQÉªY ,áé©ædG ø«Y ,øμ°ùe 2248 / 170 ≈dGE ,√ÓYGC IQƒcòªdG á°ù°SƒDª∏d »°ù«FôdG »YÉªàL’G ô≤ªdG πjƒëJ
,øμ°ùe 2248 / 170 :`H √ÓYGC IQƒcòªdG á°ù°SƒDª∏d »fÉK …ƒfÉK ´ôa íàa `2 ,ôFGõédG áj’h 01 ºbQ A 146 ºbQ
ájQÉéJ äÉWÉ°ûf áaÉ°VÉEH :É¡Yƒ°Vƒe ™«°SƒJ `3 ,ôFGõédG áj’h 03 ºbQ A 143 ºbQ IQÉªY `áé©ædG ø«Y
á≤HÉ°ùdG á£°ûf’
C G ≈dG áaÉ°VGE á°ù°SƒDª∏d »°ù«FôdG ô≤ªdÉH ¢SQÉªj ójóL …QÉéJ •É°ûf `GC »a á∏ãªàªdGh IójóL
QƒcòªdG »fÉãdG …ƒfÉãdG ´ôØdÉH ¢SQÉªJ ájQÉéJ äÉWÉ°ûf ` Ü ,301112 ¬cGƒØdGh ô°†î∏d á∏ªédG ôLÉJ π«cƒdG `
IQÉéJ 302103 :¢ùHÓªdG äÉ≤ë∏eh á°ùÑdÓ
C d á∏ªédÉH IQÉéJ ,305007 :∞«∏¨àdG OGƒªd á∏ªédÉH IQÉéJ :√ÓYGC
áfÉ«°üdGh áaÉ¶ædG OGƒeh ô«bÉ≤©∏d á∏ªédÉH IQÉéJ ` 302401 π«ªéàdG äGô°†ëà°ùeh áæjõdG OGƒªd á∏ªédÉH
äGhOÓ
C d á∏ªédÉH IQÉéJ ` :Éªg øjójóL ø«WÉ°ûfh 303202 á∏KÉªªdG OGƒªdG øe Égô«Zh á«æ¡ªdGh á«dõæªdG
,á«LÉLõdG äÉYƒæ°üª∏d á∏ªédÉH IQÉéJ ` 306103 ä’Éª©à°S’G πμd á¡LƒªdG ∂«à°SÓÑdG øeh •É£ªdG øe
C G
øe (04h 02) á©HGôdGh á«fÉãdG ø«JOÉªdG πjó©J ºJ ¬«∏Yh ` 303201 ,ïÑ£ªdG ¿ƒYÉeh á«dõæe äGhOGC ,»fGh’
.ô««¨J ¿hO ≈≤Ñàa OGƒªdG »bÉH ÉeGC .√ÓYGC IQƒcòªdG á°ù°SƒDª∏d »°SÉ°S’
C G ¿ƒfÉ≤dG
á≤KƒªdG /¿ÓYÓ
E d
EB 0152
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
4606 :Oó©dG ¯
/
QÉ¡°TG 20
`g 1436 ∫h’
C G ™«HQ 23 `d ≥`àGƒªdG 2015 »Ø```fÉL 14 AÉ````©HQ’
C G¯
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE BEJAIA
DAIRA DE TIMEZRIT
COMMUNE DE TIMEZRIT
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE BEJAIA
DAIRA DE TIMEZRIT
COMMUNE DE TIMEZRIT
AVIS D'ETABLISSEMENT D'UN
CERTIFICAT DE POSSESSION
AVIS D'ETABLISSEMENT D'UN
CERTIFICAT DE POSSESSION
En application du décret exécutif n° 91-254 du 27 juillet, fixant les modalités
d'établissement et de délivrance du certificat de possession institué par l'article
39 de la loi 90-25 du 18 novembre 1990 portant orientation foncière,
Mr RAHMANI AMIROUCHE, né 08.07.1963 à TIMEZRIT, Demeurant aux
village AKABIOU commune de TIMEZRIT à déposé un dossier auprès du
service de l'urbanisme de la commune de Timezrit, pour établissement d'un
certificat de possession par voie D'Héritage sur un Terain CONTENANT UNE
CONSTRUCTION A DEMOLIR, désigné ci-dessous: terrain situé au lieu dit:
BOUADGHAGHENE Village ABAINOU commune de TIMEZRIT d'une
superficie de: 67.00 M2.
En application du décret exécutif n° 91-254 du 27 juillet, fixant les
modalités d'établissement et de délivrance du certificat de
possession institué par l'article 39 de la loi 90-25 du 18 novembre
1990 portant orientation foncière, Mr TILKOUT SALEM, né
09.06.1971 à TIMEZRIT, Demeurant aux village TASGA
commune de TIMEZRIT a déposé un dossier auprès du service de
l'urbanisme de la commune de Timezrit, pour établissement d'un
certificat de possession par voie D'ACQUISTITION VERBALE
sur un Terain NU, désigné ci-dessous: terrain situé au lieu dit:
LAHBAS Village TASGA commune de TIMEZRIT d'une
superficie de: 519.50 M2.
Limité:
Limité:
EST: Propriété de Mr BENLAKEHAL MOHAND TAYEB;
OUEST: Propriété de Mr NAIT IDIR YACINE MOHAND OUIDIR
+ Propriiété de Mr RAHMANI AMIROUCHE;
NORD: Propriété de Mr RAHMANI FATAH + Propriiété de Mr RAHMANI
BOUALEM;
Sud: Propriété de Mr RAHMANI AMIROUCHE + CW N! 5.
Toutes observations ou opposition relative au présent avis, devront être
formulées auprés des services de l'urbanisme de L'APC dans un délai de deux
(02) mois à compter de la publication de celui-ci.
LE PRESIDENT DE L'APC
EB 0128
EST: Propriété de Mr TILKOUT HACHEMI + Passage Familial
+ Propriété de Mr TILKOUT HACHEMI;
OUEST: Propriété de Mr MEHDIOUI MOHAND CHERIF;
NORD: Propriété de Mr TILKOUT MOUSSA + Propriété de
Mr TILKOUT HACHEMI;
Sud: Propriété de Mr BOULAHBAS MOHAND.
Toutes observations ou opposition relative au présent avis,
devront être formulées auprés des services de l'urbanisme de
L'APC dans un délai de deux (02) mois a compter de la
publication de celui-ci.
LE PRESIDENT DE L'APC
EB 0129
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE BEJAIA
DAIRA DE TIMEZRIT
COMMUNE DE TIMEZRIT
AVIS D'ETABLISSEMENT D'UN
CERTIFICAT DE POSSESSION
En application du décret exécutif n°91-254 du 27 juillet, fixant les
modalités d'établissement et de délivrance du certificat de
possession institué par l'article 39 de la loi 90-25 du 18 novembre
1990 portant orientation foncière, Mr KADRI BRAHIM, né
16.04.1982 à TIMEZRIT, Demeurant aux village TALA KHITEB
commune de TIMEZRIT a déposé un dossier auprès du service de
l'urbanisme de la commune de Timezrit, pour établissement d'un
certificat de possession par voie D'ACQUISITION VERBALE sur
un Tereain NU, désigné ci-dessous: terrain situé au lieu dit:
Village MELOULITH commune de TIMEZRIT d'une superficie
de: 128.00 M2.
Limité:
EST: Propriété de Mr KADRI TAHAR;
OUEST: Propriété de Mr KADRI RABAH YOUCEF;
NORD: Piste Piétonne;
Sud: Propriété de Mr KADRI TAHAR.
Toutes observations ou opposition relative au présent avis, devront
être formulées auprés des services de l'urbanisme de L'APC dans
un délai de deux (02) mois à compter de la publication de celui-ci.
En application du décret exécutif n°91-254 du 27 juillet, fixant les
modalités d'établissement et de délivrance du certificat de
possession institué par l'article 39 de la loi 90-25 du 18 novembre
1990 portant orientation foncière, Mr SAAOUI AYACHE, né
13.05.1988 à SIDI AICHE, Demeurant aux village TALA
KHITEB commune de TIMEZRIT a déposé un dossier auprès du
service de l'urbanisme de la commune de Timezrit, pour
établissement d'un certificat de possession par voie D'Héritage sur
un Terain CONTENANT UNE CONSTRUCTION A DEMOLIR,
désigné ci-dessous: terrain situé au lieu dit: TALA KHITEB
Village IACHOUREN commune de TIMEZRIT d'une superficie
de: 139.70 M2
Limité:
EST: Passage Familial Sans Issue;
OUEST: Propriété de Mr SAAOUI AYACHE;
NORD: Piste Carrossable;
Sud: Propriété de Mr SAAOUI MOHAND OUIDIR.
Toutes observations ou opposition relative au présent avis, devront
être formulées auprés des services de l'urbanisme de L'APC dans
un délai de deux (02) mois à compter de la publication de celui-ci.
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
POUR AVIS / LE NOTAIRE
EB 0146
AVIS D'ETABLISSEMENT D'UN
CERTIFICAT DE POSSESSION
En application du décret exécutif n°91-254 du 27 juillet, fixant les
modalités d'établissement et de délivrance du certificat de
possession institué par l'article 39 de la loi 90-25 du 18 novembre
1990 portant orientation foncière, Mr AIT AMRAOUI KAMAL,
né 05.11.1964 à TIMEZRIT, Demeurant aux village TAOURIRT
ALOUACHE commune de TIMEZRIT a déposé un dossier auprès
du service de l'urbanisme de la commune de Timezrit, pour
établissement d'un certificat de possession par voie D'Héritage sur
un terain NU, désigné ci-dessous: terrain situé au lieu dit:
TIKANIOUINE Village TAOUIRIRT ALLOUACHE commune
de TIMEZRIT d'une superficie de: 340.00 M2
En application du décret exécutif n°91-254 du 27 juillet, fixant les
modalités d'établissement et de délivrance du certificat de
possession institué par l'article 39 de la loi 90-25 du 18 novembre
1990 portant orientation foncière, Mr IGHIT BRAHIM, né
16.09.1984 à TIMEZRIT, Demeurant aux village AMSSIOUENE
commune de TIMEZRIT a déposé un dossier auprès du service de
l'urbanisme de la commune de Timezrit, pour établissement d'un
certificat de possession par voie D'ACQUISITION VERBALE sur
un terain NU, désigné ci-dessous: terrain situé au lieu dit:
BOUSSEHIL Village AMSSIOUENE commune de TIMEZRIT
d'une superficie de: 210.70 M2.
En application du décret exécutif n°91-254 du 27 juillet, fixant
les modalités d'établissement et de délivrance du certificat de
possession institué par l'article 39 de la loi 90-25 du 18 novembre
1990 portant orientation foncière, Mr IGHIT DJILLALI, né
19.02.1983
à TIMEZRIT,
Demeurant
aux
village
AMSSIOUENE commune de TIMEZRIT a déposé un dossier
auprès du service de l'urbanisme de la commune de Timezrit,
pour établissement d'un certificat de possession par voie D'ACQUISITION VERBALE sur un terain NU, désigné ci-dessous:
terrain situé au lieu dit: BOUSSEHIL Village AMSSIOUENE
commune de TIMEZRIT d'une superficie de: 299.50 M2.
Limité:
Limité:
Limité:
EST: Ravine;
OUEST: Propriété de Mr IGHIT DJILLALI;
NOR : Ravine;
Sud: Passage Familial Sans Issue.
Toutes observations ou opposition relative au présent avis, devront
être formulées auprés des services de l'urbanisme de L'APC dans
un délai de deux (02) mois à compter de la publication de celui-ci.
EST: Propriété de Mr IGHIT BRAHIM + Ravine;
OUEST: Propriété des Héritiers IGHIT MOHAND SAID;
NORD: Ravine;
Sud: Passage Familial Sans Issue.
EST: Piste + Propriété de Mr AIT AMRAOUI BOUDJEMAA;
OUEST: Propriété de Mr AIT AMRAOUI MOULOUD;
NORD: Accès Familial;
Sud: Propriété de Mr AIT AMRAOUI BOUDJEMAA.
Toutes observations ou opposition relative au présent avis, devront
être formulées auprés des services de l'urbanisme de L'APC dans
un délai de deux (02) mois a compter de la publication de celui-ci.
LE PRESIDENT DE L'APC
EB 0133
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G
2015 »ØfÉL 09 ïjQÉàH 02 : ºbQ QGôb
∫ƒM (áeAÓe ΩóYh áeAÓe) »æ∏Y ≥«≤– íàa øª°†àŸG
(¢Tôe AÉ°ûfGE ´hô°ûe) áØæ°üe IÉC°ûæe ´hô°ûe ∫Ó¨à°SG
Iôμ°ùH :áj’h
áÑ≤Y …ó«°S :IôFGO
áÑ≤Y …ó«°S :ájó∏H
áÑ≤Y …ó«°S ájó∏Ñd …ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¿GE
áÄ«ÑdG ájÉªëH ≥∏©àŸG 1983 / 02 / 05 :‘ ñQƒDŸG 03 / 83 :ºbQ ¿ƒfÉ≤dG »°†à≤Ã
OÓÑ∏d »ª«∏b’
E G º«¶æàdÉH ≥∏©àŸGh 1984 / 02 / 04 :‘ ñQƒDŸG 09 / 84 :ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≈°†à≤Ã
ájó∏ÑdÉH ≥∏©àŸGh 2011 / 06 / 22 :‘ ñQƒDŸG 10 / 11 :ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≈°†à≤Ã
.áj’ƒdÉH ≥∏©àŸGh 1990/04 / 07 :‘ ñQƒDŸG 09 / 90 :ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≈°†à≤Ã
C G ≈°†à≤Ã
¿Gó«e ‘ á≤Ñ£ŸG óYGƒ≤dÉH ≥∏©àŸGh 1976 / 02 / 20 :‘ ñQƒDŸG 04 / 76 :ºbQ ôe’
C G
.á«fóŸG ájÉª◊Gh ájÉbƒdG ¿É÷ AÉ°ûfGEh ´õØdGh ™∏¡dGh ≥jô◊G QÉ£NGC øe øe’
§Ñ°V øª˘°†àŸGh 1998 / 11 / 03 :‘ ñQƒD˘˘˘ŸG 399 / 98 :ºbQ …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG Ωƒ˘°SôŸG ≈˘°†à˘≤Ã
.¬æe 11 10. , 09 OGƒŸG Éª«°S’ É¡àªFÉb Oóëjh áØæ°üŸG äÉB°ûæŸG ≈∏Y ≥Ñ£j …òdG º«¶æàdG
á«∏NGódG ôjRh / ó«°ùdG øY IQOÉ°üdG 1999 / 07 / 17 :‘ áNQƒDŸG 33 :ºbQ áª«∏©àdG ≈∏Y GAÉæH
.áØæ°üŸG äÉB°ûæŸG ∫Ó¨à°SÉH á≤∏©àŸG áÄ«ÑdGh á«∏ÙG äÉYÉª÷Gh
≥«≤ëàdG »¶aÉfi Ú«©J øª°†àŸG 2008 / 11 / 21 :‘ ñQƒDŸG 1755 :ºbQ QGô≤dG ≈∏Y GAÉæH .2000 áæ°ùd Iôμ°ùH áj’ƒd
2014 / 12 / 30 ïjQÉàH Éæ◊É°üŸ á«fGó«ŸG áæjÉ©ŸG ≈∏Y AÉæH
.2014 / 12 / 17 :ïjQÉàH Ωó≤ŸG Iójôa …ÒHhR /Ió«°ùdG Ö∏W ≈∏Y GAÉæH
ájó∏Ñ∏d ΩÉ©dG Úe’
C G / ó«°ùdG ™e ìGÎbÉH
:»∏jÉe Qô≤j
πÙÉH ¢Tôe AÉ°ûfGE ´hô°ûŸ (áeAÓe ΩóYh áeAÓe ) »æ∏Y ≥«≤– íàa ‘ ´ô°ûj :¤h’
C G IOÉŸG
…ó«°S ájó∏ÑH Iójôa …ÒHhR /Ió«°ùdÉH ¢UÉÿG áÑ≤Y …ó«°S ájó∏H Iƒ°SÉ°S ´QÉ°T øFÉμdG
E G ≥«∏©J ó©H ΩÉjGC (08) á«fÉªãH áÑ≤Y
.ájó∏ÑdG ô≤Ã ¿ÓY’
√ÓYGC QƒcòŸG ´hô°ûª∏d É≤≤fi É¶aÉfi …Oƒ∏«e óªfi / ó«°ùdG Ú©j :á«fÉãdG IOÉŸG
.Éeƒj (15) ô°ûY á°ùªN øe ÌcGC ≥«≤ëàdG Ióe RhÉéàJ ’ :áãdÉãdG IOÉŸG
ÚæWGƒŸG äÉ¶MÓe π«é°ùàH ¬«∏Y ô°TƒDeh ºbôe ájó∏ÑdG ô≤Ã πé°S íàØj :á©HGôdG IOÉŸG
E G º˘¡˘æ˘μÁh
ΩÉjGC AÉæãà°SÉ˘H π˘ª˘©˘dG äÉ˘bhGC ‘ á˘Ñ˘≤˘Y …ó˘«˘°S á˘jó˘∏˘Ñ˘H Oƒ˘LƒŸG ∞˘∏ŸG ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’
.OÉ«Y’
C Gh π£©dG
≈∏Y á«eÓY’
E G á«eƒ«dG ∞ë°üdG ióMGE ‘ ≥«≤ëàdÉH ¢UÉÿG ¿ÓY’
E G ô°ûæj , á°ùeÉÿG IOÉŸG
.´hô°ûŸG ÖMÉ°U ÜÉ°ùM
≥«≤ëàdG πé°S ≥≤ÙG ßaÉÙG ≥∏¨j √ÓYGC ¬«dGE QÉ°ûŸG ≥«≤ëàdG Ióe AÉ¡àfG ó©H :á°SOÉ°ùdG IOÉŸG
.á«æ©ŸG áë∏°üŸG ¤GE ¬∏°Sôjh ¬jGCQ AGóHGE ó©H
C G IOÉ°ùdG ∞∏μj :á©HÉ°ùdG IOÉŸG
ò«æØæàH ¬°üîj Ée ‘ πc ≥≤ÙG ßaÉÙGh ájó∏Ñ∏d ΩÉ©dG Úe’
.ájó∏Ñ∏d ájQGO’
E G äGQGô≤dG äÓé°S ‘ πé°S …òdG QGô≤dG Gòg á©HÉàeh
…ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ
OFFICE PUBLIC NOTARIAL Me IBERRAKEN IDIR
NOTAIRE A IGHZER - AMOKRANE RN 26
BÉJAIA - CODE 2683
DENOMINATION: SARL HYGIENE
PROTECTION INDUSTRIELLE, CAPITAL
SOCIAL 100,000,00 DA
- SIEGE SOCIAL: Sellouana Commune
d'Ouzellaguen - Wilaya de Béjaia
MODIFICATION STATUTAIRE:
Aux termes d'un acte reçu en l'étude le 07 / 01 / 2015 qui sera
enregistré. Il été décidé ce qui suit: 1 - extention de l'objet
social aux activités de: Commerce de gros d'équipement ;
matériels et fourniture de sécurité et de protection 305003,
Commerce de détail de matériels, équipement et fournitures
de protection et de sécurité; leurs pièces détachés et
accessoires code 504203; 2 - la désignation de MMe Maouche
Dalila en qualité de co- gérante de la société pour une durée
illimité, 1- transfert du siège social a l'adresse suivante:
Quatre 04 Chemins de la gare Commune d'Ouzellaguen;
wilaya de Béjaia, Les articles 02, 04 et 15 des statuts
correspendant ont été modifié en conséquence; le reste sans
changement, Deux (02) expéditions de l'acte seront déposées
au Centre National du Registre de Commerce de la wilaya
de Béjaia.
POUR AVIS / LE NOTAIRE
EB 0144
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
CONSTITUTION
D'UNE SOCIETE
Aux termes d'un acte reçu en l'étude le 12 / 01 / 2015,
qui sera enregistré, Il a été constitué une Société à
Résponsabilité Limitée portant les caractéristiques
suivantes: DÉNOMINATION SARL
"VALÉE
GRAIN" - CAPITAL SOCIAL 5.000.000,00 DA
SIEGE SOCIAL: Lieu dit AMAR n'lahar Commune de
Souk Ouefella Wilaya de Béjaia- OBJET SOCIAL:
Fabrication de produits pour l'alimentation des animaux
(N.C farines de poissons) code 107608 transport sur
toutes distances de marchandises code 604105
- commerce de gros des céréales et aliments du bétail
code 309004. DURÉE 99 ans, Gérant: Mr POUZAI
Salem Désigné pour une durée illimitée,
COMMISSAIRE AUX COMPTES: Mr KENTOURI
Mohand Ameziane, demeurant à Béjaia. Deux
expéditions de l'acte seront déposées au Centre National
du Registre de Commerce de la wilaya de Béjaia.
POUR AVIS/LE NOTAIRE
EB 0147
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
á«Ñ©°ûdG á«Wô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G
IôjƒÑdG áj’h
ájQOÉb IôFGO
ájQOÉb ájó∏H
IRÉ«◊G IOÉ¡°T OGóYÉEH ¿ÓYGE
1991 / 07 / 27 ‘ ñQƒDŸG 91 / 254 ºbQ Ωƒ°Sôª∏d É≤ÑW
,¿ÉEa É¡ª«∏°ùJh IRÉ«◊G IOÉ¡°T OGóYGE øª°†àŸG
06 / 24 :(I)OƒdƒŸG ,óªfi øH ∫OÉY áª«æZ :(I)ó«°ùdG
,ájô°†N’
C G 1988 /
.ájQOÉb ájó∏H ádÓ°U ájôb :(I)øcÉ°ùdG
ÉÑdÉW QÉ≤©d ¬cÓàeG É«Yóe ájQOÉb ájó∏Ñd ÉØ∏e Ωób ób
:‹ÉàdG QÉ≤©∏d IRÉ«M IOÉ¡°T ôjôëàH á«μ∏ŸG √òg äÉÑKGE
:IÉª°ùŸG AÉæÑ∏d á◊É°U ¢VQGC á©£b øY IQÉÑY QÉ≤©dG
á˘˘jó˘˘˘∏˘˘˘H ¢ûjOGó◊G á˘˘˘jô˘˘˘≤˘˘˘H á˘˘˘©˘˘˘bGƒ˘˘˘dG ''ÖYÓŸG ´GQP''
:øe Égóëj ,2Ω518.00 á«dÉªL’
E G É¡àMÉ°ùe ájQOÉb
.óªfi áª«æY á«μ∏e :∫Éª°ûdG
.»∏FÉY ô‡ á«μ∏e :Üƒæ÷G
.óªMGC ¢ThóM á«μ∏e :¥ô°ûdG
.Ú°ùM áª«æZ á«μ∏e :Üô¨dG
¿GC IRÉ«◊G IOÉ¡°T ≈∏Y ¢VGÎYG ¬jód ¢üî°T …GC ≈∏©a
»˘Ñ˘©˘°ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ó˘«˘°ùdG ¤GE É˘«˘HÉ˘à˘c É˘Ñ˘∏˘˘W Ωó˘˘≤˘˘j
ô˘˘°ûf ï˘˘jQÉ˘˘J ø˘˘e AGó˘˘à˘˘HG ø˘˘jô˘˘¡˘˘°T Ió˘˘e ∫Ó˘˘N …ó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG
E G
.á«æWh IójôL ¿ÓY’
…ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ
EB: 0136
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
Toutes observations ou opposition relative au présent avis,
devront être formulées auprés des services de l'urbanisme de
L'APC dans un délai de deux (02) mois à compter de la
publication de celui-ci.
LE PRESIDENT DE L'APC
EB 0135
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
OFFICE PUBLIC NOTARIAL Me
IBERRAKEN IDIR NOTAIRE A
IGHZER - AMOKRANE RN 26
BÉJAIA - CODE 2683
RISSOLUTION ANTICIPEE:
DENOMINATION SNC HAMAICI ET
FRERES TRANSPORT PUBLIC DE
VOYAGEURS ATH- OUAGHLIS, CAPITAL
SOCIAL 30,000,00 DA - SIEGE SOCIAL:
Village semouane Commune de
Chemini - Wilaya de Béjaia
Aux termes d'un acte reçu en l'étude le 08 / 01 / 2015
qui sera enregistré. les memnbres de la société
ci- dessus dénommée int décidé de la dissoudre à
compter du 31 / 12 / 2014 et ont désigné Mr
HAMAIDI Slimane en qualité de liquidateurs de
la dite société avec les pouvoirs les plus étendusDeux (02) expéditions de l'acte modicatif seront
déposées au Centre National du Registre de
Commerce de la wilaya de Béjaia.
POUR AVIS / LE NOTAIRE
EB 0145
EB: 0143
OFFICE PUBLIC NOTARIAL
Me IBERRAKEN IDIR NOTAIRE
A IGHZER - AMOKRANE RN 26
BÉJAIA - CODE 2683
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE BEJAIA
DAIRA DE TIMEZRIT
COMMUNE DE TIMEZRIT
AVIS D'ETABLISSEMENT D'UN
CERTIFICAT DE POSSESSION
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
Aux termes d'un acte reçu en l'étude le 08 / 01 /
2015, qui sera enregistré, Il a été constitué une
Société à Résponsabilité limitée portant les
caractéristiques suivantes: DÉNOMINATION
SARL "BITTA PRO", CAPITAL SOCIAL
100.000.00 DA, SIEGE SOCIAL: AKABOU
NOUVELLE VILLE ROUTE Sidi Ali Commune
D'Akbou - Wilaya de Béjaia- OBJET SOCIAL:
Entreprise de promotion immobilière code
109218 - DURÉE: 99 ans, Gérant Non Associé
Mr BITTa Malek désigné pour une durée
illimitée COMMISSAIRE AU COMPTE:
Mr ALLOUACHE Mohamed Salah demeurant à
Alger. Deux expéditions de l'acte seront déposées
au Centre National du Registre de Commerce de
la wilaya de Béjaia.
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
EB 0134
CONSTITUTION
D'UNE SOCIETE
LE PRESIDENT DE L'APC
EB 0131
AVIS D'ETABLISSEMENT D'UN
CERTIFICAT DE POSSESSION
EB 0132
OFFICE PUBLIC NOTARIAL,
Me IBERRAKEN IDIR NOTAIRE
A IGHZER - AMOKRANE RN 26
BÉJAIA - CODE 2683
En application du décret exécutif n°91-254 du 27 juillet, fixant les
modalités d'établissement et de délivrance du certificat de possession institué par l'article 39 de la loi 90-25 du 18 novembre 1990
portant orientation foncière, Mr SAAOUI LOCIF, né 23.03.1979
à TIMEZRIT, Demeurant aux village TALA KHITEB commune
de TIMEZRIT a déposé un dossier auprès du service de
l'urbanisme de la commune de Timezrit, pour établissement d'un
certificat de possession par voie D'Héritage sur un terain
CONTENANT UNE CONSTRUCTION A DEMOLIR, désigné
ci-dessous: terrain situé au lieu dit: TALA KHITEB Village
IACHOUREN commune de TIMEZRIT d'une superficie de:
139.70 M2
EST: Propriété de Mr SAAOUI LOCIF;
OUEST: Propriété de Mr SAAOUI MADJID;
NORD : Piste Carrossable;
Sud: Propriété de Mr SAAOUI Md OUIDIR.
Toutes observations ou opposition relative au présent avis,
devront être formulées auprés des services de l'urbanisme de
L'APC dans un délai de deux (02) mois à compter de la
publication de celui-ci.
LE PRESIDENT DE L'APC
EB 0130
LE PRESIDENT DE L'APC
LE PRESIDENT DE L'APC
AVIS D'ETABLISSEMENT D'UN
CERTIFICAT DE POSSESSION
Limité:
WILAYA DE BEJAIA
DAIRA DE TIMEZRIT
COMMUNE DE TIMEZRIT
WILAYA DE BEJAIA
DAIRA DE TIMEZRIT
COMMUNE DE TIMEZRIT
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE BEJAIA
DAIRA DE TIMEZRIT
COMMUNE DE TIMEZRIT
AVIS D'ETABLISSEMENT D'UN
CERTIFICAT DE POSSESSION
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE BEJAIA
DAIRA DE TIMEZRIT
COMMUNE DE TIMEZRIT
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
á«Ñ©°ûdG á«Wô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G
IôjƒÑdG áj’h
ájQOÉb IôFGO
ájQOÉb ájó∏H
á«Ñ©°ûdG á«Wô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G
IôjƒÑdG áj’h
ájô°†N’
C G IôFGO
ájô°†N’
C G ájó∏H
IRÉ«◊G IOÉ¡°T OGóYÉEH ¿ÓYGE
IRÉ«◊G IOÉ¡°T OGóYÉEH ¿ÓYGE
1991 / 07 / 27 ‘ ñQƒD˘˘˘ŸG 91 / 254 ºbQ Ωƒ°Sôª∏˘d É˘≤˘Ñ˘W
,¿ÉEa É¡ª«∏°ùJh IRÉ«◊G IOÉ¡°T OGóYGE øª°†àŸG
/ 12 / 09 :(I)OƒdƒŸG ,óªfi øH Ú°ùM áª«æZ :(I)ó«°ùdG
,ájô°†N’
C G 1984
.ájQOÉb ájó∏H ádÓ°U ájôb :(I)øcÉ°ùdG
ÉÑdÉW QÉ≤©d ¬cÓ˘à˘eG É˘«˘Yó˘e á˘jQOÉ˘b á˘jó˘∏˘Ñ˘d É˘Ø˘∏˘e Ωó˘b ó˘b
:‹É˘à˘dG QÉ˘≤˘©˘∏˘d IRÉ˘«˘M IOÉ˘¡˘°T ô˘jô˘ë˘à˘H á˘«˘μ˘∏ŸG √ò˘g äÉ˘Ñ˘KGE
´GQP'' :IÉª°ùŸG AÉæÑ∏d á◊É°U ¢VQGC á©£b øY IQÉÑY QÉ≤©dG
É¡àMÉ°ùe ájQOÉb ájó∏H ¢ûjOGó◊G ájô≤H á©bGƒdG ''ÖYÓŸG
:øe Égóëj ,2Ω518.00 á«dÉªL’
E G
.óªfi áª«æY á«μ∏e :∫Éª°ûdG
.»∏FÉY ô‡ á«μ∏e :Üƒæ÷G
.∫OÉY áª«æZ á«μ∏e :¥ô°ûdG
.óªfi áª«æZ á«μ∏e :Üô¨dG
Ωó≤j ¿GC IRÉ«◊G IOÉ¡°T ≈∏Y ¢VGÎYG ¬jód ¢üî°T …GC ≈∏©a
∫ÓN …ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ó«°ùdG ¤GE É«HÉàc ÉÑ∏W
E G ô˘˘°ûf ï˘˘jQÉ˘˘J ø˘˘e AGó˘˘à˘˘HG ø˘˘jô˘˘¡˘˘°T Ió˘˘e
Ió˘jô˘L ‘ ¿Ó˘Y’
.á«æWh
…ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ
EB: 0137
1990 Èªaƒf 18 :‘ ñQƒDŸG 25 / 90 :ºbQ ¿ƒfÉ≤∏d É≤ÑW
:(I)ó«°ùdG ¿ÉEa ºª˘àŸGh ∫ó˘©ŸG …QÉ˘≤˘©˘dG ¬˘«˘Lƒ˘à˘dG ø˘ª˘°†àŸG
/ 02 / 02 :ï˘jQÉ˘à˘H (I)Oƒ˘dƒŸG ø˘°ùM âæ˘˘H IÒ°üf ƒ˘˘dÓ˘˘Y
,≈˘Ø˘£˘°üe »˘ª˘°SÉ˘≤˘∏˘H ´QÉ˘°T :`H (I)ø˘cÉ˘˘°ùdG ,á˘˘dÉ˘˘©Ã 1965
ájó∏Ñ∏d É˘Ø˘∏˘e Ωó˘b ó˘b Iô˘jƒ˘Ñ˘dG á˘j’h ,á˘jô˘°†N’
C G á˘jó˘∏˘H
ΩOÉ≤àdGh IRÉ«◊G ≥jôW øY GQÉ≤Y (Ég)¬cÓàeG (I)É«Yóe
IOÉ˘¡˘˘°T ô˘˘jô˘˘ë˘˘à˘˘H á˘˘«˘˘μ˘˘∏ŸG √ò˘˘g äÉ˘˘Ñ˘˘KGE (I)É˘˘Ñ˘˘dÉ˘˘W ,Ö°ùμŸG
:¬æ««©J »J’
B G QÉ≤©∏d (Ég)¬à«μ∏Ã ±GÎYGE
áÄ«¡J á«∏ªY …GC hGC AÉæÑdG ‘ É¡dÓ¨à°SGE øμÁ ¢VQGC á©£b
Iô˘˘FGOh á˘˘jó˘˘∏˘˘H ,''á˘˘˘eGõ˘˘˘M'' ≈˘˘˘ª˘˘˘°ùŸG ¿É˘˘˘μŸÉ˘˘˘H ™˘˘˘≤˘˘˘J iô˘˘˘NGC
:`H Qó≤J á«dÉªL’
E G É¡àMÉ°ùe ,IôjƒÑdG áj’h ,ájô°†N’
C G
:øe Égóëjh .2Ω150.00
.πNóe :∫Éª°ûdG
.óÑ©e ≥jôW áaÉM :Üƒæ÷G
.πNóe :Üô¨dG ,óÑ©e ≥jôW áaÉMh πNóe :¥ô°ûdG
√òg ôjô– ≈∏Y äÉ°VGÎYGE hGC ÖdÉ£e ¬d ¢üî°T πc ≈∏©a *
øe AGóàHG (02) øjô¡°T ÉgÉ°übGC Ióe ‘ É¡Áó≤J IOÉ¡°ûdG
.á«æWh á«eƒj IójôL ‘ ô°ûædG ïjQÉJ
…ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ
EB: 0138
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
4606 :Oó©dG ¯
/
QÉ¡°TG 21
`g 1436 ∫h’
C G ™«HQ 23 `d ≥`àGƒªdG 2015 »Ø```fÉL 14 AÉ````©HQ’
C G¯
á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G
ôFGõ÷G áj’h
ôFGõ÷G áj’ƒd ô°†N’CG ΩGõ◊Gh äÉHÉ¨dG ájôjóe
''GC P ¢T .ä ¢U GC ê Ω'' á«æ≤àdGh á«YÉæ°üdG áé°ùfÓ
C d ájôFGõ÷G á°ù°SDƒŸG
êO 5.000.000.000 √Qób ∫Ée ¢SGCôH
ÆÓ``````````````H
IOhófi á«dhO á°übÉæe
01 º``````bQ QGò``````YGE
''GC .P .¢T ä ¢U GC ê Ω'' á«æ≤àdGh á«YÉæ°üdG áé°ùfÓ
C d ájôFGõédG á°ù°SƒDªdG º∏©J
IOhóëªdG á«dhódG á°übÉæªdG øY ø∏©J ,ôFGõédG ∞jô°ûdG í«HO ´QÉ°T 10 `H áæFÉμdG
`H á≤∏©àªdGh 2015 /ä ¢U GC ê Ω /´ .Ω / 1 ºbQ
La fourniture, L’instalation et la mise en service:
D’imprimeuses à cadre rotatif et photogravures
ïjQÉJ øe GAGóàHG ,(Éeƒj 30) ¿ƒKÓãH IOóëe ¢Vhô©dG ´Gój’
E IOóëªdG á∏¡ªdG
.ÖeƒÑdG hGC á«æWƒdG óFGôédG »a ÆÓÑdG Gò¡d Qhó°U ∫hGC
IOóëªdG á∏˘¡˘ª˘dG ø˘e ô˘«˘N’
C G Ωƒ˘«˘dG »˘a iô˘é˘J á˘«˘dÉ˘ª˘dGh á˘«˘æ˘≤˘à˘dG á˘aô˘X’
C G í˘à˘a
í«HO ´QÉ°T 10 , ä ¢U GC ê Ω ô≤ªH (10) Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ≈∏Y ¢Vhô©dG ´Gój’
E
,ôFGõédG ∞jô°ûdG
áaôX’
C G íàa á°üM Qƒ°†ëd ¿hƒYóe øjógÉ©àªdG
ïjQÉàH É¡«∏Y ¥OÉ°üªdG 228 / 2014 ºbQ á≤Ø°üdG ≈°†à≤ªH
äÉHÉ¨∏˘d QÉ˘Ñ˘à˘Y’G IOÉ˘YGE ∫É˘¨˘°TÉC˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG 2014 / 06 / 16
á°üëdG ºbQ :áYÉªédG QÉjO ,…Qƒ°üæe »Hô©dG ,…OhQÉH ájô°†ëdG
01
2014 / 09 / 30 ïjQÉàH 26 ºbQ AGOÓ
C d ´ƒ°†îdÉH ôeÓ
C d Gô¶f `
ïjQÉàH 2629 ºbQ âëJ ºμd á¡LƒªdG Éæà∏°SGôe ≈∏Y GAÉæH `
,áHÉéà°S’ÉH ¢†ëJ ºd »àdG 30 / 12 / 2014
¬«∏Y ßMÓªdG ƒDWÉÑàdGh RÉéf’G Iô«Jh ∞©°†d Gô¶f `
á˘°ù°SƒD˘e ≈˘dGE QGò˘YGE ô˘°†NC’G ΩGõ˘ë˘dGh äÉ˘HÉ˘¨˘dG á˘ jô˘ jó˘ e ¬˘ Lƒ˘ J
ºbQ 06 ´QÉ°T »°Shó«ëdG »M Égô≤e áæFÉμdG SARL HYDBAT
∫É˘¨˘°T’
C G ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’ ∂dPh (ô˘ FGõ˘ é˘ dG á˘ j’h) ` ¢Sƒ˘ à˘ «˘ dÉ˘ μ˘ dG 05
:`H Éª«°S’ É¡à°TQh §«°ûæàdh
GAGóàHG Ωƒj (120) øjô°ûYh áÄe Ióe º¡°Vhô©H ø«eõà∏e ¿ƒ≤Ñj øjógÉ©àªdG
.¢Vhô©dG ´Gój’
E IOóëªdG á∏¡ªdG Ωƒj ôNGB øe
áªFGódGh á°üàîªdG ájô°ûÑdG πFÉ°SƒdÉH á°TQƒdG º«YóàH `
.ájOÉªdG πFÉ°SƒdÉH á°TQƒdG øjƒªàH `
ájôjóªdÉH •hô°ûdG ôàaO Öë°S ¿ƒ©«£à°ùj äÉ°übÉæªdÉH ø«ªà¡ªdG øjógÉ©àªdG
πHÉ≤e ¿hóH ,ôFGõédG ∞jô°ûdG í«HO ´QÉ°T 10 ä ¢U GC ê Ω `d áeÉ©dG
áHƒë°üe ¢Vhô©dG ,»dÉe ¢VôYh »æ≤J ¢VôY øe ¿ƒμàj ¿GC Öéj ¢Vô©dG ∞∏e
ø«˘aô˘X »˘a º˘∏˘°ùJ hGC ™˘°Vƒ˘J ¿GC Öé˘j •hô˘°ûdG ô˘à˘aO »˘a IQƒ˘cò˘ª˘dG ≥˘FÉ˘Kƒ˘dG π˘μ˘H
,áeÓY ájGC πªëj ’h ∫ƒ¡ée »LQÉN ±ôX πNGO Éª¡©°Vhh ø«eƒàîe ø«∏°üØæe
:ôcP ™e ¬∏Ø°SGC QƒcòªdG ¿Gƒæ©dG ≈dGE ógÉ©àªdG áaô©ªH íª°ùJ áeƒ∏©e hGC IQÉ°TGE
APPEL D’OFFRES INTERNATIONNAL OUVERT N° 01/ DG/ EATIT/ 2015
“ SOUMISSION A NE PAS OUVRIR ”
ANEP 205302
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
ANEP 301932
á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G
á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ªjódG ájôFGõédG ájQƒ¡ªédG
2015 / 01 /04 »a ñQƒDeh 07 :ºbQ QGôb
≈∏Y ô«KÉCàdG õLƒe ∫ƒM »æ∏Y ≥«≤ëJ íàa :øª°†àj
äÉ≤à°ûe êÉàfGEh πjƒëàd IóMh AÉ°ûfGE ´hô°ûe »a áÄ«ÑdG
.Iƒ«d ájó∏ÑH áHƒ«H Ω Ω P ¢T / IóFÉØd ¬cGƒØdGh ô°†îdG
Iôμ°ùH áj’h »dGh ¿GE
áj’ƒH 2014 áæ°ùd á«eƒª©dG äGAÉ°ü≤à°S’Gh É¡eóY hGC áªFÓªdG ∫ƒM ≥«≤ëàdG
Iôμ°ùH
2015 /12 / 18 »a áNQƒDªdG 1869 ºbQ áÄ«ÑdG ôjóe / ó«°ùdG á∏°SGôe ≈∏Y AÉæH `
AÉ°ûfGE ´hô°ûe »a áÄ«ÑdG ≈∏Y ô«KÉCàdG õLƒªd QÉÑàY’G ø«©H òNÉCH á≤∏©àªdG
¬cGƒØdGh ô°†îdG äÉ≤à°ûe êÉàfGEh πjƒëàd IóMh
.Iƒ«d ájó∏ÑH áHƒ«H Ω Ω P ¢T / IóFÉØd
áeÉ©dG ¿hƒD°ûdGh º«¶æàdG ôjóe / ó«°ùdG øe ìGôàbÉHh
Qô`````≤j
»a áÄ«ÑdG ≈∏Y ô«KÉCàdG õLƒe ∫ƒM »æ∏Y ≥«≤ëJ íàa »a ´ô°ûj :≈dh’
C G IOÉªdG
êÉàfGEh πjƒëàd Ió˘Mh »˘a á˘∏˘ã˘ª˘à˘ª˘dG ådÉ˘ã˘dG ∞˘æ˘°üdG ø˘e IÉ˘°ûæ˘e RÉ˘é˘fG ´hô˘°ûe
ájó∏ÑH äÉWÉ°ûædG á≤£æªH áHƒ«H Ω Ω P ¢T / IóFÉØd ¬cGƒØdGh ô°†îdG äÉ≤à°ûe
. á«dÉààe Éeƒj ( 15 ) ô°ûY á°ùªN Ióªd ,Iƒ«d
á«ª«∏b’
E G IQGOÓ
E d »°ù«FQ ¢Sóæ¡e óªëe »fÉªãY / ó«°ùdG ø«©j :á«fÉãdG IOÉªdG
.√ÓYGC QƒcòªdG ´hô°ûª∏d É≤≤ëe É¶aÉëe …ô°†ëdGh »æ≤àdG ô««°ùàdG »a
øjhóàH ¢UÉN ¬«∏Y ô°TƒDeh ºbôe ,πé°S ájó∏ÑdG ô≤ªH íàØj :áãdÉãdG IOÉªdG
äÉbhGC »a ¬«∏Y ´ÓW’G øμªj ´hô°ûªdG ∞∏ªH ÉbhôØe ø«æWGƒªdG äÉ¶MÓe
OÉ«Y’
C Gh π£©dG ΩÉjGC AÉæãà°SÉH πª©dG
»æ©ªdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ø«à«æWh ø«à«eƒj »a QGô≤dG Gòg ô°ûæj :á©HGôdG IOÉªdG
ßaÉëªdG ≥∏¨j √ÓYGC ¬«dGE QÉ°ûªdG ≥«≤ëàdG Ióe AÉ¡àfG ó©H :á°ùeÉîdG IOÉªdG
»˘Ñ˘©˘°ûdG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ¢ù«˘FQ …GCQ Gò˘ch ¬˘jGCQ AGó˘HGE ó˘©˘H ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG π˘é˘°S ≥˘≤˘ë˘ª˘dG
.áj’ƒdÉH á«æ©ªdG áë∏°üªdG ≈dGE ¬∏°Sôjh …ó∏ÑdG
¿hƒD°ûdGh º«¶æàdG ôjóe ,áj’ƒ∏d ΩÉ©dG ø«e’
C G / IOÉ°ùdG ∞∏μj :á°SOÉ°ùdG IOÉªdG
Iƒ˘«˘d á˘jó˘∏˘Ñ˘d …ó˘∏˘Ñ˘dG »˘Ñ˘©˘°ûdG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ¢ù«˘FQ ,∫’QhG Iô˘FGO ¢ù«˘FQ ,á˘eÉ˘©˘ dG
Iô°ûf »a ¿hó«°S …òdG QGô≤dG Gòg ò«ØæàH ¬°üîj Éª«a πc ≥≤ëªdG ßaÉëªdGh
.áj’ƒ∏d ájQGO’
E G äGQGô≤dG
EB 0150
Iôμ°ùH áj’h
áeÉ©dG ¿hƒD°ûdGh º«¶æàdG ájôjóe
ΩÉ©dG º«¶æàdG áë∏°üe
áª¶æªdG ø¡ªdGh áØæ°üªdG äÉ°ù°SƒDªdG Öàμe
º«¶æàdG øª°†àªdG 1984 / 02 / 04 »a ñQƒDªdG 09 / 84 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≈°†à≤ªH `
OÓÑ∏d »ª«∏b’
E G
ájÉªëH ≥∏©àªdG 1985 / 02 / 16 »a ñQƒDªdG 05 / 85 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≈°†à≤ªH `
ºªàªdGh ∫ó©ªdG É¡à«bôJh áë°üdG
áÄ«¡àdÉH ≥∏©àªdG 1990 / 12 / 01 »a ñQƒDªdG 29 / 90 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≈°†à≤ªH `
ºªàªdGh ∫ó©ªdG á«fGôª©dG
¿ƒfÉb øª°†àªdG 2001 / 07 / 03 »a ñQƒDªdG 10 /01 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≈°†à≤ªH `
ºªàªdGh ∫ó©ªdG ºLÉæªdG
ájÉªëH ≥∏©àªdG 2003 / 07 / 19 »a ñQƒDªdG 10 / 03 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≈°†à≤ªH `
73 ` 72 ` 45` 44 ` 25 ` 18 ` 3 ` 2 OGƒªdG Éª«°S’ áeGóà°ùªdG á«ªæàdG QÉWGE »a áÄ«ÑdG
107 ` 74 `
ájÉbƒdÉH ≥∏©àªdG 2004 / 12 / 25 »a ñQƒDªdG 20 / 04 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≈°†à≤ªH `
áeGóà°ùªdG á«ªæàdG QÉWGE »a çQGƒμdG ô««°ùJh iôÑμdG QÉ£N’
C G øe
ájó∏ÑdÉH ≥∏©àªdG 2011 / 06/ 22 »a ñQƒDªdG 10 / 11 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≈°†à≤ªH `
áj’ƒdÉH ≥∏©àªdG 2012 / 02 / 21 »a ñQƒDªdG 07 / 12 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≈°†à≤ªH `
ó«°ùdG ø««©J øª°†àªdG 2010 / 09 / 30 »a ñQƒDªdG »°SÉFôdG Ωƒ°SôªdG ≈°†à≤ªH `
Iôμ°ùH áj’ƒd É«dGh Oƒ©°ùe …QÉL /
1994 / 07/ 23 »˘a ñQƒD˘ª˘ dG 215 / 94 ºbQ …ò«Ø˘æ˘à˘dG Ωƒ˘°Sô˘ª˘dG ≈˘°†à˘≤˘ª˘H `
É¡∏cÉ«gh áj’ƒdG »a áeÉ©dG IQGO’
E G Iõ¡LGC §Ñ°V øª°†àªdG
1995 / 09 / 06 »˘a ñQƒD˘ª˘dG 265 / 95 ºbQ …ò«Øæ˘à˘dG Ωƒ˘°Sô˘ª˘dG ≈˘°†à˘≤˘ª˘H `
ó˘YGƒ˘bh á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG IQGO’
E Gh á˘eÉ˘©˘dG ¿hƒD˘°ûdGh ø˘«˘«˘æ˘≤˘à˘dG äÉ˘«˘MÓ˘ °üd Oó˘ ë˘ ª˘ dG
. É¡∏ªYh É¡ª«¶æJ
2006 / 05 / 31 »˘a ñQƒD˘ª˘dG 198 / 06 ºbQ …ò«Øæ˘à˘dG Ωƒ˘°Sô˘ª˘dG ≈˘°†à˘≤˘ª˘H `
áÄ«ÑdG ájÉªëd áØæ°üªdG äÉ°ù°SƒDªdG ≈∏Y ≥Ñ£ªdG º«¶æàdG §Ñ°V øª°†àªdG
2007 / 05 / 19 »˘a ñQƒD˘ª˘dG 145 / 07 ºbQ …ò«Øæ˘à˘dG Ωƒ˘°Sô˘ª˘dG ≈˘°†à˘≤˘ª˘H `
ô«KÉCàdG õLƒeh á°SGQO ≈∏Y ábOÉ°üªdG äÉ«Ø«ch iƒàëeh ≥«Ñ£J ∫Ééªd OóëªdG
áÄ«ÑdG ≈∏Y
»¶aÉëe ø««©J øª°†àªdG 2014 / 01 / 15 »a ñQƒDªdG 108 ºbQ QGôb ≈∏Y AÉæH `
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
¢SGOôeƒH :áj’h
¢SGOôeƒH :IôFGO
¢SGOôeƒH :ájó∏H
2014 /´.¢U .Ω /´ GC / 4974 :ºbQ
41000200003509701000 :(NIF) »FÉÑ÷G ∞jô©àdG ºbQ
á≤Ø°üd âbƒDe íæe øY ¿ÓYGE
,ºªàªdGh ∫ó©ªdG 2010 / 10 / 07 »a ñQDƒªdG 236 - 10 »°SÉFôdG Ωƒ°SôªdG øe 125 IOÉªdGh 49 IOÉªdG É≤ÑW
áaÉc ø∏©j ¢SGOôeƒH ájó∏Ñd …ó∏Ñ˘dG »˘Ñ˘©˘°ûdG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ¢ù«˘FQ ¿ÉE˘a ,á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG äÉ˘≤˘Ø˘°üdG º˘«˘¶˘æ˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘ª˘dG
êÓY áYÉb RÉéfGE'' :»dÉàdG ´hô°ûªdÉH á°UÉîdG 2014 / 04 ºbQ IOhóëªdG á«æWƒdG á°übÉæªdG »a ø«cQÉ°ûªdG
/ 06 / 19 ïjQÉàH ''OÓÑdG'' á«æWƒdG äÉ«eƒ«dG »a IQOÉ°üdGh ¢SGOôeƒH ájó∏H á°ThôcƒÑH ø««Ø«Xh ø«æμ°ùe ™e
É≤ÑW á«dÉªdGh á«æ≤àdG ¢Vhô©dG π«∏ëJ ó©H , 2014 / 06 / 22 ïjQÉàH Le chiffre d’affaires '' h 2014
:á«dÉàdG á°ù°SƒDª∏d ÉàbƒDe ´hô°ûªdG íæªj ,•hô°ûdG ôàaO »a IOóëªdG á«é¡æªdGh QÉ«àN’G •hô°ûd
:»J’
B G ∫hóé∏d É©ÑJ “ SARL ESPA FORME HARITI YOUCEF”
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
ETUDE NOTARIALE DE SIDI-AICH
Me CHEMROUK NADIA
Quartier de la Gare Sidi- Aich BEJAIA Symbole
Numéro: 0003030, Société
“SNC TRANS DJAIDER ET CIE”,
Siège social: Quartier 122 Logts EPLF, Quartier
Boudiaf Berchiche Bt D2-1 N°01 Cne Et Daira
d’Elkseur wilaya de Béjaia Capital 100.000,00 DA
DISSOLUTION
Aux termes d’un acte reçu en l’étude le 13 / 01 /
2015, et enregistré, les associés de la société
sus-citée ont décidé la dissolution de la dite
société à compter de 10 / 12 / 2014, et désigné
Mr DJAIDER Omar fils de Mohand Arezki
comme liquidateurs de cette société avec tous les
pouvoirs les plus étendus. Dépôt légal auprés
du Centre National du Registre de Commerce
de la wilaya de Béjaia.
Pour Avis le NOTAIRE
EB 0153
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
Terrain a vendre
Vend un terrain Agricole
bien plat 2811m2 au lieu
dit Tarha Das Ouarnou
Taguersift Friha Tizi
Ouzou, avec
Etablissement d'un
certificat de possession
2100 dn m2 Tel:
0550650402.
äÉ¶MÓªdG
∞jô©àdG ºbQ
(NIF) »FÉÑédG
»dÉªdG ¢Vô©dG ≠∏Ñe Ióe •É≤f ´ƒªée
ádƒª°ûe Ωƒ°SôdG πc) RÉéf’
E G »æ≤àdG ¢Vô©dG
êO :`H en T.T.C)
(á£≤f 80)
¢VôY πbGC 099835021111633 êO 8988194.48
»dÉe
ô¡°TGC 08
á£≤f 47
ø««©J
á°ù°SƒDªdG
IõFÉëdG
ºbQ
π«é°ùJ
¢Vô©dG
SARL
ESPA
FORME 3055 - 03
HARITI
YOUCEF
´hô°ûªdG ¿GƒæY
á«æ≤àdG º¡°VhôY º«≤àd á∏°üØªdG èFÉàædG ≈∏Y ´ÓW’
E G º¡æe ø«ÑZGôdG øjógÉ©àªdG πc
Ωƒ«dG øe AGóàHG ΩÉjGC (03) áKÓK √É°übGC πLGC »a ájó∏ÑdG ídÉ°üªH ∫É°üJ’
E ÉH ,á«dÉªdGh
.á≤Ø°ü∏d âbƒDªdG íæªdG ¿ÓYGE ô°ûæd ∫h’
C G
äÉ≤Ø°üdG áæéd ΩÉeGC QÉ«àN’
E G Gòg »a ø©£dG ,á°übÉæªdG »a ácQÉ°ûªdG äÉ°ù°SƒDª∏d øμªj
»a ¿ÓY’
E G Gò¡d ô°ûf ∫hGC øe AGóàHGE ΩÉjGC 10 ∫ÓN (äÉ≤Ø°ü∏d ájó∏ÑdG áæé∏dG) á°üàîªdG
»a ñQƒDªdG 236 - 10 ºbQ »°SÉFôdG Ωƒ°SôªdG øe 114 IOÉª∏d É≤ÑW Gògh á«æWƒdG óFGôédG
.ºªàªdGh ∫ó©ªdG á«eƒª©dG äÉ≤Ø°üdG º«¶æJ øª°†àªdG 2010 / 10 / 07
¢SGOôeƒH ájó∏Ñd …ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ
EB 0149
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
''
áYÉb RÉéfGE
™e êÓY
ø«æμ°ùe
ø««Ø«Xh
á°ThôcƒÑH
''¢SGOôeƒH ájó∏H
ANEP: 301595
2015 »ØfÉL 14 OÓ``Ñ```dG
4606 :Oó©dG ¯
/
QÉ¡°TG 22
`g 1436 ∫h’
C G ™«HQ 23 `d ≥`àGƒªdG 2015 »Ø```fÉL 14 AÉ````©HQ’
C G¯
La Société Civile Professionnelle Des Etudes Notariale, les maitres KECHOUT ADBLTIF ET Me Samir
MILOUDI, Notaire à Blida, MOHAMED BOUDIAF N!36, par devant maitre KECHOUT ADBLTIF (2171)
CENTRE D'ETUDES ET DE REALISATION EN URBANISME, SPA/ au capital 366.000.000,00 DA, siège social
à Blida blvd 11 Décembre 1960 Benboulaid (W. Blida).
Dépôt de pièces de Délibération de
L'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
Aux termes d'un acte reçu en l'étude le 07 janvier 2015, enregistré, portant Procés Verbal de l'assemblée Générale extraordinaire,
les quels membres du Conseil d'Administration on décide se qui suit:
L'an deux mille quatorze et le quatorze du mois de Décembre à dix (10) heures au siège de la SGP Etudes et Engineering
"GENEST SPA" sise au: 01, rue Kaddour Rahim -Hussein-Dey - Alger, s'est réunie sur convocation du Directoire de la société de
Gestion des Participation Etudes et Engineering « GENEST SPA », l'assemblée Générale Extraordinaire de l'EPE/Spa "URBA
Blida", dans le cadre de la mise en oeuvre des dispositions des résolutions du conseil des Participations de l'Etat (CPE) N!01/98
tenue le 15 octobre 2009 et l'Assemblée Générale Extraordinaire de la SGP GENEST tenue le 03 décembre 2014.
Le Bureau de l'Assemblée Générale Extraordinaire est présidé par Monsieur TOUATI Kamel, au nom et pour le compte de société
de Gestion des Participation Etudes et Engineering "GENEST SPA" en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.
Assesseurs, Monsieur GHEBOUB Ramdane et BELMOULOUD Zine Eddine, Cadre Dirigeants à la SGP GENEST.
Le Secrétariat est assuré par Monsieur MEDANI SLIMANE Président Directeur Général de l'EPE/Spa: URBA Blida.
Le Président constate la présence de:
* Monsieur THAROUMA Mohamed, commissaire aux comptes de l'EPE/Spa : "URBA BLIDA".
Le Bureau certifie exacte et sincère la feuille de présence, laquelle est annexée au présent procès-verbal des délibérations et fait foi.
Il constate que l'Assemblée Générale est régulièrement constituée et peut valablement délibérer.
Le président dépose sur le bureau et met à la disposition de l'Assemblée Générale Extraordinaire:
* Les pouvoirs du mandataire.
* La copie de la lettre de convocation.
* La feuille de présence revêtue de la signature des membres du bureau.
* La résolution du CPE N! 01/98 du 15.10.2009 points 2 concernant les EPE relevant du portefeuille de la SGP GENEST notamment
les EPE URB et le CNERU qui stipule: "le CPE décide leur rattachement à l'Agence Nationale de l'urbanisme sous tutelle du
Ministère de l'Habitat et de l'Urbanisme".
* Copie du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire de la SGP GENEST du 03/12/2014 portant sur le transfert en
l?état de l'EPE/Spa URBA Blida et ses actions détenues par la SGP GENEST à l'ANURB.
* Le bilan de l'EPE/Spa URBA BLIDA arrêté au 30/11/2014 servant comme base de référence à l'opération de transfert.
* la proposition comportant l'ordre du jour.
Aucune observation n'étant faire, l'ordre du jour présent et adopté comme suit:
* Transfert en l'état de l'EPE/Spa: "URBA Blida" de la "SGP GENEST Spa" à l'Agence Nationale de l'Urbanisme "ANURB".
* Transfert des actions détenues par la "SGP GENEST Spa" de l'EPE/Spa "URBA Blida" directement a l'ANURB.
* Publicité légales.
Le président souligne en outre, que l'ensemble des documents a été communiqué au propriétaire conformément aux règles et usages.
L'ordre du jour ainsi approuvé, le Président déclare l'assemblée Générale Extraordinaire ouverte.
Après délibération, l'Assemblée Générale Extraordinaire a adopté les résolutions suivantes:
PREMIERE RESOLUTION: En application de la Résolution du CPE N° 01/98 du 15/10/2009 et de L'AGEX de la SGP GENEST
du 03/12/2014, L'Assemblée Générale Extraordinaire de l'EPE/Spa "URBA Blida",
décide de transférer en l'état le Centre d'étude et de Réalisations en Urbanisme de Blida par abréviation "URBA Blida" du portefeuille "SGP GENEST Spa" au profit du portefeuille l'Agence Nationale de l'Urbanisme par abréviation, "ANURB", qui se subroge
en droit et obligations à la SGP GENEST Spa.
Cette résolution est adoptée à l'unanimité des Membres présents.
DEUXIEME RESOLUTION: L'Assemblée Générale Extraordinaire de l'EPE/Spa "URBA Blida", décide de transférer les actions
de l'EPE/Spa "URBA Blida", détenues par la société des Gestion des Participations de l'état, par abréviation "SGP GENEST spa"
directement à l'Agence Nationale de l'Urbanisme par abréviation "ANURB".
Cette résolution est adoptée à l'unanimité des Membres présents.
TROIZIEME RESOLUTION: L'Assemblée Générale Extraordinaire de l'EPE/Spa "URBA BLIDA", donne tous les pouvoirs au
Conseil d'Administration de l?EPE/Spa « URBA Blida » à l'effet d'accomplir les formalités légales et règlementaires pour la mise
en oeuvre des présentes résolutions et d'assurer la publicité légale conformément aux lois et règlements en vigueur.
Cette résolution est adoptée à l'unanimité des Membres présents.Rien n'étant inscrit à l'ordre du jour, et personne ne demande la
parole la séance est levée à 12 heures. Deux Copies Seront Déposés Au CNRC.
Pour Avis Le Notaire.
EB 0140
±É«°VƒH óªëe è¡f 36 ,ô«ª°S …Oƒ∏«eh ∞«£∏dG óÑY •ƒ°ûb øjPÉà°SÓ
C d ≥«Kƒà∏d á«æ¡ªdG á«fóªdG ácô°ûdG
(2171) ∞«£∏dG óÑY •ƒ°ûb /PÉà°S’
C G ΩÉeGCh
É¡dÉª°SGCQ º¡°SG äGP ácô°T ,(URBA-BLIDA) (Ü.´.GE.O.Ω) Ió«∏ÑdÉH ô«ª©àdG »a RÉéf’
E Gh äÉ°SGQódG õcôe
.ó«©dGƒH øH 1960 ôÑª°ùjO 11 ´QÉ°T Ió«∏ÑdÉH »YÉªàL’G Égô≤e ,(êO 366.000.000 ,00)
á«FÉæãà°S’EG á```èÉY á«©ªL ô°†Ù ≥FÉKh ™°Vh
Ióªà©ªdGh 2014/11/30 ïjQÉJ »a áWƒÑ˘°†ª˘dG ''Ió˘«˘∏˘Ñ˘dG
.πjƒëàdG á«∏ª©d á«©Lôe IóYÉ≤c
.∫ÉªY’
C G ∫hóL ìGôàbG ¯
≈˘∏˘Y á˘bOÉ˘°üª˘dG âª˘J ,á˘¶˘MÓ˘e á˘jGC Ωó˘˘≤˘˘J º˘˘d ¬˘˘fG É˘˘ª˘˘Hh
:»∏j Éªc »dÉëdG ∫ÉªY’
C G ∫hóL
á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘˘°ù°SƒD˘˘ª˘˘∏˘˘d ,É˘˘¡˘˘à˘˘dÉ˘˘M ≈˘˘∏˘˘Y ,π˘˘jƒ˘˘ë˘˘J äÉ˘˘Ñ˘˘KGE ¯
ô˘«˘«˘°ùJ á˘cô˘°T ø˘e ''Ió˘«˘∏˘Ñ˘˘dG É˘˘Hô˘˘jGE'' GC.P.¢T/á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G
ô«ª©à∏d á«æWƒdG ádÉcƒdG ≈dGE ''GC.P.¢T â°SÉæL'' äÉªgÉ°ùªdG
.''ä.h.h''
äÉªgÉ°ùªdG ô«˘«˘°ùJ á˘cô˘°T É˘¡˘μ˘∏˘ª˘J »˘à˘dG º˘¡˘°S’
C G π˘jƒ˘ë˘J ¯
á˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘dG á˘˘˘˘˘˘°ù°SƒD˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘˘˘e ''GC.P.¢T â°SÉ˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘L''
.''ä.h.h'' ≈dGE Iô°TÉÑe'' Ió«∏ÑdG ÉHôjGE'' CG.P.¢T/ájOÉ°üàb’G
.»fƒfÉ≤dG QÉ¡°T’
E G¯
á˘˘˘aÉ˘˘˘c º˘˘˘jó˘˘˘≤˘˘˘J º˘˘˘J ¬˘˘˘fG ¢ù«˘˘˘Fô˘˘˘dG ó˘˘˘cGC ,∂dP ø˘˘˘˘Y Ó˘˘˘˘°†a
. ±GôY’
C Gh óYGƒ≤∏d É≤ÑW ∂dÉª∏d äGóæà°ùªdG
¢ù«˘Fô˘dG ø˘∏˘YGC ,∫É˘˘ª˘˘Y’
C G ∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘˘Y á˘˘bOÉ˘˘°üª˘˘dG ó˘˘©˘˘Hh
.á«FÉæãà°S’G áeÉ©dG á«©ªédG ìÉààaG
á«FÉæãà°S’G áeÉ©dG á˘«˘©˘ª˘é˘dG âbOÉ˘°U ,ä’hGó˘ª˘dG ó˘©˘Hh
:á«dÉàdG íFGƒ∏dG ≈∏Y
ádhódG äÉªgÉ°ùe ¢ù∏˘é˘e á˘ë˘FÓ˘d É˘≤˘«˘Ñ˘£˘J :¤h’
C G á```ë˘FÓ˘dG
áeÉ©dG á«©ªédGh 2009/10/15 »a áNQƒDªdG 98/01 ºbQ
''GC.P.¢T â°SÉæL ''äÉªgÉ°ùªdG ô««°ùJ ácô°ûd á«FÉæãà°S’G
á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘˘é˘˘dG äQô˘˘b , 2014/12/03 »˘˘a á˘˘NQƒD˘˘ª˘˘dG
CG.P.¢T/á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘°ù°SƒD˘ª˘∏˘d á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘˘°S’G
äÉ˘°SGQó˘dG õ˘cô˘e ,¬˘à˘dÉ˘M ≈˘∏˘Y ,π˘jƒ˘ë˘J ''Ió˘˘«˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG É˘˘Hô˘˘jGE''
''Ió«∏ÑdG ÉHôjG'' QÉ°üàNÉH ,Ió«∏Ñ˘dÉ˘H ô˘«˘ª˘©˘à˘dG »˘a RÉ˘é˘f’Gh
ádÉcƒdG áÑ«≤M ≈dGE ''GC.P.¢T â°SÉæL Ω.ä.¢T'' áÑ«≤M øe
πëe πëJ »à˘dGh ,''ä.h.h ''QÉ˘°üà˘NÉ˘H ,ô˘«˘ª˘©˘à˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG
.äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤ëdG ¢üîj Éª«a ''GC.P.¢T â°SÉæL Ω.ä.¢T''
.áëFÓdG √òg ≈∏Y ´ÉªL’
E ÉH ¿hô°VÉëdG AÉ°†Y’
C G ¥OÉ°U
á«FÉæãà°S’G áeÉ````````©dG á````«©ªédG äQôb :á«fÉ``ãdG á```ëFÓdG
''Ió«∏ÑdG ÉHôjGE'' GC.P.¢T/ájOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘°ù°SƒD˘ª˘∏˘d
É¡μ˘∏˘ª˘J »˘à˘dG ''Ió˘«˘∏˘Ñ˘dG É˘Hô˘jGE'' GC.P.¢T/GE.´.Ω º˘¡˘°SGC π˘jƒ˘ë˘J
''GC.P.¢T â°SÉæL Ω.ä.¢T'' ,ádhódG äÉªgÉ°ùe ô««°ùJ ácô°T
.''ä.h.h'' QÉ°üàNÉH ,ô«ª©à∏d á«æWƒdG ádÉcƒdG ≈dGE Iô°TÉÑe
.áëFÓdG √òg ≈∏Y ´ÉªL’
E ÉH ¿hô°VÉëdG AÉ°†Y’
C G ¥OÉ°U
á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘˘dG ∫ƒ˘˘î˘˘J :á˘ ã˘ dÉ˘ ã˘ ˘dG á```ë˘ ˘FÓ˘ ˘dG
''Ió«∏ÑdG ÉHôjGE'' GC.P.¢T /ájOÉ°üàb’G á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘°ù°SƒD˘ª˘∏˘d
á˘˘«˘˘eƒ˘˘ª˘˘©˘˘dG á˘˘°ù°SƒD˘˘ª˘˘∏˘˘d IQGOGE ¢ù∏˘˘é˘˘ª˘˘d äÉ˘˘£˘˘∏˘˘˘°ùdG á˘˘˘aÉ˘˘˘c
AÉ˘Ø˘«˘à˘°SG π˘LG ø˘e ''Ió˘«˘∏˘Ñ˘˘dG É˘˘Hô˘˘jGE'' GC.P.¢T/á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G
á«dÉëdG íFGƒ∏dG ≥«Ñ£àd á«ª«¶æàdGh á«fƒfÉ≤dG äÉ«∏μ°ûdG
∫ƒª©ªdG áª¶f’
C G ø«fGƒ≤∏d É≤ÑW »fƒfÉ≤dG QÉ¡°T’
E G AGôLGEh
.É¡H
.áëFÓdG √òg ≈∏Y ´ÉªL’
E ÉH ¿hô°VÉëdG AÉ°†Y’
C G ¥OÉ°U
ºd ¬fG ÉªHh ,∫ÉªY’
C G ∫hóL »a OQGƒdG •É≤ædG PÉØæà°SG ó©H
áYÉ°ùdG ≈∏Y á°ù∏édG â©aQ ,πNóàdÉH ¢üî°T …GC ÖdÉ£j
.ÉMÉÑ°U ô°ûY á«fÉãdG
.Ió«∏ÑdÉH .ä.¢S.Ω iód ÓƒJ ±ƒ°S ó≤©dG Gòg øe ¿Éàî°ùf
≥KƒªdG /¿ÓYÓ
E d
EB: 0139
2015 »ØfÉ````L 14 OÓ``Ñ```dG
La Société Civile Professionnelle Des Etudes Notariale, les maitres KECHOUT ADBLTIF ET Me Samir
MILOUDI, Notaire à Blida, blvd MOHAMED BOUDIAF N!36, par devant maitre KECHOUT ADBLTIF
(2171)
CENTRE D?ETUDES ET DE REALISATION EN URBANISME, SPA/ au capital 366.000.000,00
DA, siège social à Blida blvd 11 Décembre 1960 Benboulaid (W. Blida).
Dépôt de pièces de Délibération de
L'ASSEMBLEE GENERALE
EXTRAORDINAIRE
Aux termes d'un acte reçu en l?étude le 07 janvier 2015, enregistré, portant Procés Verbal de
l?assemblée Générale extraordinaire, les quels membres du Conseil d?Administration on décide se qui
suit:
L'an deux mille quatorze et le quatorze du mois de décembre à quatorze heures trente minutes
(14h30mn) au siège de l'Agence Nationale de l'Urbanisme "ANURB" sise au: 01, rue Kaddour Rahim
- Hussein-Dey - Alger, s'est réunie sur convocation du Directeur Général de l'ANURB, l'assemblée
Générale Extraordinaire de l'EPE/Spa "URBA Blida", dans le cadre de la mise en oeuvre des dispositions des résolutions du conseil des Participations de l'Etat (CPE) n!01/98 tenue le 15 octobre 2009
et l'Assemblée Générale Extraordinaire de la SGP GENEST tenue le 03 décembre 2014 et de l'AGEX
de l'EPE URBA Blida.
Le Bureau de l'Assemblée Générale Extraordinaire est présidé par Madame FALEK Khadra, au nom
et pour le compte de l'Agence Nationale de l'Urbanisme "ANURB" en vertu des pouvoirs qui lui sont
conférés.
L?assesseur, Monsieur BENBETKA ET Hadi, Cadre Supérieur à l'ANURB.
Le Secrétariat est assuré par Monsieur MEDANI SLIMANE Président Directeur Général de
l'EPE/Spa / URBA Blida.
Le Président constate la présence de:
* Monsieur THAROUMA Mohamed, commissaire aux comptes de l'EPE/Spa: "URBA BLIDA".
Le Bureau certifie exacte et sincère la feuille de présence, laquelle est annexée au présent procès-verbal des délibérations et fait foi.
Il constate que l'Assemblée Générale est régulièrement constituée et peut valablement délibérer.
La présidente dépose sur le bureau et met à la disposition de l'Assemblée Générale Extraordinaire:
* Les pouvoirs du mandataire.
* La copie de la lettre de convocation.
* La feuille de présence revêtue de la signature des membres du bureau.
* La résolution du CPE N'01/98 du 15.10.2009 points 2 concernant les EPE relevant du portefeuille de
la SGP GENEST notamment les EPE URB et le CNERU qui stipule: "le CPE décide leur rattachement à l?Agence Nationale de l'urbanisme sous tutelle du Ministère de l'Habitat et de l?Urbanisme"
* Copie du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire de la SGP GENEST du 03.12.2014
portant sur le transfert en l'état de l?EPE/Spa URBA Blida et ses actions détenues par la SGP GENEST à l'ANURB.
* Le bilan de l'EPE/Spa URBA BLIDA arrêté au 30.11.2014 servant comme base de référence à
l'opération de transfert.
* la proposition comportant l'ordre du jour.
Aucune observation n'étant faire, l'ordre du jour présent et adopté comme suit:
* Constat du transfert en l?état de l?EPE/Spa: "URBA Blida" et ses actions de la "SGP GENEST
Spa" à l'Agence Nationale de l'Urbanisme "ANURB".
* mise en conformité des statuts de l'EPE/Spa : "URBA Blida"
* Formalités et Publicité légales.
La présidente souligne en outre, que l'ensemble des documents a été communiqué au propriétaire conformément aux règles et usages.
L'ordre du jour ainsi approuvé, la Présidente déclare l'assemblée Générale Extraordinaire ouverte.
Après délibération, l'Assemblée Générale Extraordinaire a adopté les résolutions suivantes:
PREMIERE RESOLUTION: L'Assemblée Générale Extraordinaire de l'EPE/Spa "URBA Blida",
prend acte de l?opération du transfert de l?EPE/Spa "URBA Blida", ses actions parts sociales, participations et autres valeurs mobilières souscrites et détenues par "SGP GENEST Spa" au profit de
l'Agence Nationale de l'Urbanisme par abréviation, "ANURB", décidée par le CPE, L'AGEX de la
SGP et l'AGEX de l'EPE/Spa "URBA Blida".
Cette résolution est adoptée à l'unanimité des Membres présents.
Pour Avis Le Notaire.
EB 0142
2015 »ØfÉ````L 14 OÓ``Ñ```dG
™°Vƒ˘d ,2015 »ØfÉ˘L 07 :Ωƒj ÖàμªdÉ˘H º˘∏˘à˘°SG ó˘≤˘Y AÉ˘æ˘H
¢ù∏˘é˘e AÉ˘°†`YGC Qô˘b á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SGE á˘eÉ˘Y á˘˘«˘˘©˘˘ª˘˘é˘˘d ≥˘˘FÉ˘˘Kh
:»∏j Ée IQGO’
E G
ô˘¡˘°T ø˘e ô˘°ûY ™˘HGô˘dG »˘a ô˘°ûY á˘©˘˘HQGCh ø˘˘«˘˘Ø˘˘dGC ï˘˘jQÉ˘˘à˘˘H
ô««°ùJ ácô°T ô≤ªH ,ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ≈∏Y ôÑª°ùjO
áæFÉμdG'' GC.P.¢T â°SÉæL ''á°Sóæ¡dGh äÉ°SGQódG, äÉªgÉ°ùªdG
,áª°UÉ©˘dG ô˘FGõ˘é˘dG ,…GO ø˘Ñ˘°ùM º˘«˘MQ Qhó˘b ´QÉ˘°T 01:`H
äÉªgÉ°ùªdG ô««°ùJ á˘cô˘°T ô˘jó˘e ø˘e AÉ˘Yó˘à˘°SG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘Hh
á«©ªédG â©ªàLG,''GC.P.¢T â°SÉæ˘L ''á˘°Só˘æ˘¡˘dGh äÉ˘°SGQó˘dG
P ¢T/ ájOÉ°üàb’G á«eƒª©dG á°ù°SƒDª∏d á«FÉæãà°S’G áeÉ©dG
IQOÉ°üdG íFGƒ∏dG ΩÉμMGC ≥«Ñ£J QÉWGE »a ,'' Ió«∏ÑdG ÉHôjG'' G
ó≤©æªdG 98/01 º˘˘bQ á˘˘dhó˘˘dG äÉ˘˘ª˘˘gÉ˘˘°ùª˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘˘˘e ø˘˘˘Y
á«FÉæãà°S’G áeÉ©dG á«˘©˘ª˘é˘dGh 2009 ôHƒ˘à˘cGC 15 ïjQÉ˘à˘H
03 ïjQÉàH Ió≤©æªdG ''â°SÉæL'' äÉªgÉ°ùªdG ô««°ùJ ácô°ûd
.2014 ôÑª°ùjO
»JGƒJ ó«°ùdG á«FÉæãà°S’G áeÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘dG Öà˘μ˘e ¢SGCô˘à˘j
äÉ°SGQódG äÉªgÉ°ùªdG ô««°ùJ ácô°T ÜÉ°ùëdh º°SÉH ,∫Éªc
.¬d ∫ƒîªdG ¢†jƒØàdG ÖLƒªH ''GC.P.¢T â°SÉæL'' á°Sóæ¡dGh
,øjódG øjR Oƒdƒª∏Hh ¿É°†eQ áHƒÑZ IOÉ°ùdG ,¿GóYÉ°ùªdG
.''GC.P.¢T â°SÉæL ''ácô°T `H ¿É«eÉ°S ¿GQÉWGE
ôjóªdG ¢ù«FôdG ,¿Éª«∏°S »fGóe ó«°ùdG áfÉe’
C G ΩÉ¡ªH Ωƒ≤j
É˘Hô˘jGE ''GC.P.¢T/á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘eƒ˘ª˘©˘˘dG á˘˘°ù°SƒD˘˘ª˘˘∏˘˘d ΩÉ˘˘©˘˘dG
.''Ió«∏ÑdG
:Qƒ°†M ≈∏Y ¢ù«FôdG ó¡°TGC
á˘°ù°SƒD˘ª˘∏˘d äÉ˘HÉ˘°ùë˘dG ß˘aÉ˘ë˘e ,ó˘˘ª˘˘ë˘˘e á˘˘ehQÉ˘˘K ó˘˘«˘˘°ùdG
.''Ió«∏ÑdG ÉHôjGE ''GC.P.¢T/ájOÉ°üàb’G á«eƒª©dG
,Öà˘μ˘ª˘dG É˘¡˘à˘ë˘°U ≈˘∏˘Y ¥OÉ˘°Uh Qƒ˘°†ë˘dG á˘bQh â£˘Ñ˘˘°V
.∂dòd ÉJÉÑKGE »dÉëdG ä’hGóªdG ô°†ëªH â≤ëdGCh
ø˘μ˘ª˘jh É˘fƒ˘fÉ˘b á˘°ù°SƒD˘e á˘eÉ˘©˘dG á˘˘«˘˘©˘˘ª˘˘é˘˘dG ¿GC ø˘˘e ó˘˘cÉC˘˘J
.í«ë°üdG ƒëædG ≈∏Y ádhGóªdG
á«©ªédG ±ô°üJ âëJ â©°Vhh ÖàμªdG ≈∏Y ¢ù«FôdG ìôW
:á«FÉæãà°S’G áeÉ©dG
.π«cƒdG ¢†jƒØJ ¯
.AÉYóà°S’G ádÉ°SQ øe áî°ùf ¯
.ÖàμªdG AÉ°†YGC ™«bƒàH IQƒ¡ªe Qƒ°†ëdG ábQh ¯
áNQƒDªdG 98/01 º˘bQ á˘dhó˘dG äÉ˘ª˘gÉ˘°ùe ¢ù∏˘é˘e á˘ë˘F’ ¯
á≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘£˘≤˘æ˘dG 2009ôHƒàcCG 15 ï˘˘jQÉ˘˘à˘˘H
ácô°T áÑ«≤ëd á©HÉàdG ájOÉ°üàb’G á«eƒª©dG äÉ°ù°SƒDªdÉH
ø˘˘«˘˘à˘˘°ù°SƒD˘˘ª˘˘dG É˘˘ª˘˘«˘˘°S’ ''â°SÉ˘˘æ˘˘L'' äÉ˘˘ª˘˘gÉ˘˘°ùª˘˘dG ô˘˘˘«˘˘˘«˘˘˘°ùJ
»æ˘Wƒ˘dG õ˘cô˘ª˘dGh ô˘«˘ª˘©˘à˘dG ø˘«˘à˘jOÉ˘°üà˘b’G ø˘«˘à˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG
»˘à˘dGh ,¿Gô˘ª˘©˘dG »˘a á˘«˘≤˘˘«˘˘Ñ˘˘£˘˘à˘˘dG çÉ˘˘ë˘˘H’
C Gh äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘˘d
ádÉcƒdÉH Éª¡bÉëdGE ádhó˘dG äÉ˘ª˘gÉ˘°ùe ¢ù∏˘é˘e Qô˘≤˘j{:¢üæ˘J
.''¿Gôª©dGh øμ°ùdG IQGRh ájÉ°Uh âëJ ô«ª©à∏d á«æWƒdG
ácô°ûd á«FÉæãà°S’G áeÉ©dG á«©ªédG ô°†ëe øe áî°ùf ¯
2014 ôÑª°ùjO 03 »a ñQƒDªdG ''â°SÉæL'' äÉªgÉ°ùªdG ô««°ùJ
á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘°ù°SƒD˘ª˘∏˘d ,É˘¡˘à˘dÉ˘M ≈˘∏˘Y ,π˘jƒ˘˘ë˘˘J ø˘˘ª˘˘°†à˘˘ª˘˘dG
RƒëJ »àdG É˘¡˘ª˘¡˘°SGCh ''Ió˘«˘∏˘Ñ˘dG É˘Hô˘jGE'' GC.P.¢T/á˘jOÉ˘°üà˘b’G
á˘dÉ˘cƒ˘dG ≈˘dGE ''â°SÉ˘æ˘L ''äÉ˘ª˘gÉ˘°ùª˘dG ô˘«˘«˘°ùJ á˘cô˘°T É˘¡˘«˘∏˘˘Y
.''ä.h.h'' ô«ª©à∏d á«æWƒdG
ÉHôjGE ''GC.P.¢T/ájOÉ°üàb’G á«eƒª©dG á°ù°SƒDªdG á∏«°üM ¯
2015 »ØfÉ````L 14 OÓ``Ñ```dG
±É«°VƒH óªëe è¡f 36 ,ô«ª°S …Oƒ∏«eh ∞«£∏dG óÑY •ƒ°ûb øjPÉà°SÓ
C d ≥«Kƒà∏d á«æ¡ªdG á«fóªdG ácô°ûdG
(2171) ∞«£∏dG óÑY •ƒ°ûb PÉà°S’
C G ΩÉeGCh
É¡dÉª°SGCQ º¡°SG äGP ácô°T ,(URBAB-BLIDA) (Ü.´.GE.O.Ω) Ió«∏ÑdÉH ô«ª©àdG »a RÉéf’
E Gh äÉ°SGQódG õcôe
.ó«©dGƒH øH 1960 ôÑª°ùjO 11 ´QÉ°T Ió«∏ÑdÉH »YÉªàL’G Égô≤e ,(êO 366.000.000 ,00)
á«FÉæãà°S’
E G áeÉY á«©ªL ô°†Ù ≥FÉKh ™°Vh
É˘Hô˘jGE'' GC.P.¢T/á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘eƒ˘ ª˘ ©˘ dG á˘ °ù°SƒD˘ ª˘ dG á˘ ∏˘ «˘ °üM ¯
Ióªà©ªdGh 2014/11/30 ï˘ jQÉ˘ J »˘ a á˘ Wƒ˘ Ñ˘ °†ª˘ dG ''Ió˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ dG
.πjƒëàdG á«∏ª©d á«©Lôe IóYÉ≤c
.∫ÉªY’
C G ∫hóL ìGôàbG ¯
∫hóL ≈∏˘Y á˘bOÉ˘°üª˘dG âª˘J ,á˘¶˘MÓ˘e á˘jGC Ωó˘≤˘J º˘d ¬˘fGC É˘ª˘Hh
:»∏j Éªc »dÉëdG ∫ÉªY’
C G
á˘ «˘ eƒ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘ ˘°ù°SƒD˘ ˘ª˘ ˘dG ,É˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘dÉ˘ ˘M ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ,π˘ ˘jƒ˘ ˘ë˘ ˘J äÉ˘ ˘Ñ˘ ˘KGE ¯
ácô°T É¡μ∏ªJ »àdG É¡ª¡°SGCh ''Ió«∏ÑdG ÉHôjGE'' GC.P.¢T/ájOÉ°üàb’G
ô«ª˘©˘à˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ≈˘dGE ''â°SÉ˘æ˘L'' äÉ˘ª˘gÉ˘°ùª˘dG ô˘«˘«˘°ùJ
.''ä.h.h''
á˘ ˘«˘ ˘eƒ˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘ ˘°ù°SƒD˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘ ˘°SÉ˘ ˘ °S’
C G ¿ƒ˘ ˘ fÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG á˘ ˘ ≤˘ ˘ HÉ˘ ˘ £˘ ˘ e ¯
.''Ió«∏ÑdG ÉHôjGE'' GC.P.¢T/ájOÉ°üàb’G
.ø««fƒfÉ≤dG QÉ¡°T’
E Gh äÉ«∏μ°ûdG ¯
äGóæà°ùªdG áaÉc ºjó≤J ºJ ¬fGC á°ù«FôdG äócGC ,∂dP øY Ó°†a
.±GôY’
C Gh óYGƒ≤∏d É≤ÑW ∂dÉª∏d
ìÉààaG á°ù«FôdG âæ∏YGC ,∫ÉªY’
C G ∫hóL ≈∏Y ábOÉ°üªdG ó©Hh
.á«FÉæãà°S’G áeÉ©dG á«©ªédG
≈∏Y á«FÉæ˘ã˘à˘°S’G á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘dG âbOÉ˘°U ,ä’hGó˘ª˘dG ó˘©˘Hh
:á«dÉàdG íFGƒ∏dG
á°ù°SƒDª∏d á«FÉæãà°S’G áeÉ©dG á«©ªédG äó¡°TGC :≈dh’
C G áëFÓdG
á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ''Ió˘«˘∏˘Ñ˘dG É˘Hô˘jGE'' GC.P .¢T/á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘eƒ˘ª˘©˘ dG
É˘ Hô˘ jGE'' GC.P .¢T/á˘ jOÉ˘ °üà˘ b’G á˘ «˘ eƒ˘ ª˘ ©˘ dG á˘ °ù°SƒD˘ ª˘ dG π˘ jƒ˘ ë˘ ˘J
º˘«˘bh É˘¡˘JÉ˘ª˘gÉ˘°ùe á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G É˘¡˘°ü°üM ,É˘¡˘ª˘¡˘ °SCG ,''Ió˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ dG
äÉªgÉ°ùªdG ô««°ùJ ácô°T É¡μ∏ªJ »àdGh áÑààμe iôNGC ádƒ≤æe
,''ä.h.h'' QÉ°üàNÉH ,ô«ª©à∏d á«æWƒdG ádÉcƒdG IóFÉØd ''â°SÉæL''
á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘dGh ,á˘dhó˘dG äÉ˘ ª˘ gÉ˘ °ùe ¢ù∏˘ é˘ e É˘ gQô˘ b »˘ à˘ dGh
á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘dGh äÉ˘ª˘gÉ˘°ùª˘dG ô˘«˘«˘°ùJ á˘cô˘°ûd á˘«˘FÉ˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G
ÉHôjGE'' GC.P.¢T/ájOÉ°üàb’G á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘°ù°SƒD˘ª˘∏˘d á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G
.''Ió«∏ÑdG
.áëFÓdG √òg ≈∏Y ´ÉªL’
E ÉH ¿hô°VÉëdG AÉ°†Y’
C G ¥OÉ°U
á«©˘ª˘é˘dG äQô˘b ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘ë˘FÓ˘d á˘é˘«˘à˘f :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘ë˘FÓ˘dG
GC.P.¢T/ájOÉ°üàb’G á«eƒª©dG á˘°ù°SƒD˘ª˘∏˘d á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G á˘eÉ˘©˘dG
¢VƒØJh á°ù°SƒDª∏˘d »˘°SÉ˘°S’
C G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘≤˘HÉ˘£˘e ''Ió˘«˘∏˘Ñ˘dG É˘Hô˘jGE''
á«fƒfÉ≤dG äÉ«∏μ°ûdG Iô°TÉÑe πLG øe É¡d ™HÉàdG IQGO’
E G ¢ù∏ée
.á∏°üdG äGP
. áëFÓdG √òg ≈∏Y ´ÉªL’
E ÉH ¿hô°VÉëdG AÉ°†Y’
C G ¥OÉ°U
á°ù°SƒDª∏d á«FÉæãà°S’G áeÉ©dG á«©ªédG ¢VƒØJ :áãdÉãdG áëFÓdG
IQGOGE ¢ù∏˘é˘e ''Ió˘«˘∏˘Ñ˘dG É˘Hô˘jGE'' GC.P.¢T/á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ eƒ˘ ª˘ ©˘ dG
πLG øe ''Ió«∏ÑdG ÉHôjGE'' GC.P.¢T/ájOÉ°üàb’G á«eƒª©dG á°ù°SƒDªdG
.á«dÉëdG íFGƒ∏d »fƒfÉ≤dG ô°ûædG Iô°TÉÑe
.áëFÓdG √òg ≈∏Y ´ÉªL’
E ÉH ¿hô°VÉëdG AÉ°†Y’
C G ¥OÉ°U
ºd ¬fG ÉªHh ,∫ÉªY’
C G ∫hóL »a OQGƒdG •É≤ædG PÉØæà°SG ó©H
á©HGôdG áYÉ°ùdG ≈∏Y á°ù∏édG â©aQ ,πNóàdÉH ¢üî°T …GC ÖdÉ£j
.ä.¢S.Ω ió˘d Óƒ˘J ±ƒ˘°S ó˘ ≤˘ ©˘ dG Gò˘ g ø˘ e ¿É˘ à˘ î˘ °ùf.É˘ MÉ˘ Ñ˘ °U
.Ió«∏ÑdÉH
≥KƒªdG /¿ÓYÓ
E d
EB 0141
≥FÉKh ™°Vƒd ,2015 »ØfÉL 07 :Ωƒj ÖàμªdÉH º∏à°SG ó≤Y AÉæH
:»∏j Ée IQGO’
E G ¢ù∏ée AÉ°†`YGC Qôb á«FÉæãà°S’
E G áeÉY á«©ªéd
ôÑª°ùjO ô¡°T øe ô°ûY ™HGôdG »a ô°ûY á©HQGCh ø«ØdGC ïjQÉàH
á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ô˘≤˘ª˘H ’GhR ∞˘°üfh á˘ «˘ fÉ˘ ã˘ dG á˘ YÉ˘ °ùdG ≈˘ ∏˘ Y
ôFGõédG ,…GO ø«°ùM º«MQ Qhób ´QÉ°T ,01 :`H áæFÉμdG ô«ª©à∏d
á«æWƒdG ádÉcƒ∏d ΩÉ©dG ôjóªdG øe AÉYóà°SG ≈∏Y AÉæHh ,áª°UÉ©dG
á°ù°SƒDª∏˘d á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘dG â©˘ª˘à˘LG ,ô˘«˘ª˘©˘à˘∏˘d
≥«Ñ£J QÉWGE »a ,''Ió«∏ÑdG ÉHôjG'' GC .P .¢T /ájOÉ°üàb’G á«eƒª©dG
º˘bQ á˘dhó˘dG äÉ˘ª˘gÉ˘°ùª˘dG ¢ù∏˘é˘e ø˘Y IQOÉ˘°üdG í˘FGƒ˘ ∏˘ dG ΩÉ˘ μ˘ MGC
áeÉ©dG á«©˘ª˘é˘dGh 2009 ô˘Hƒ˘à˘cGC 15 ïjQÉà˘H ó˘≤˘©˘æ˘ª˘dG 98/01
Ió≤©æªdG ''â°SÉæ˘L'' äÉ˘ª˘gÉ˘°ùª˘dG ô˘«˘«˘°ùJ á˘cô˘°ûd á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G
2014 ôÑª°ùjO 03 ïjQÉàH
ájOÉ°üàb’G á«eƒª©dG á°ù°SƒDª∏d á«FÉæãà°S’G áeÉ©dG á«©`ªédGh
.''Ió«∏ÑdG ÉHôjGE ''
∂dÉ˘a Ió˘«˘°ùdG á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ ª˘ é˘ dG Öà˘ μ˘ e ¢SGCô˘ à˘ j
''ä.h.h'' ô˘«˘ª˘©˘à˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ÜÉ˘ °ùë˘ dh º˘ °SÉ˘ H ,Iô˘ °†N
.É¡d ∫ƒîªdG ¢†jƒØàdG ÖLƒªH
á«æWƒdG ádÉcƒdÉH »eÉ°S QÉWGE ,…OÉ¡dG áμàH øH ó«°ùdG óYÉ°ùªdG
.ô«ª©à∏d
ΩÉ©dG ôjóªdG ¢ù«FôdG ,¿Éª«∏°S »fGóe ó«°ùdG áfÉe’
C G ΩÉ¡ªH Ωƒ≤j
.''Ió«∏ÑdG ÉHôjG '' GC .P .¢T /ájOÉ°üàb’G á«eƒª©dG á°ù°SƒDª∏d
ßaÉ˘ë˘e ,ó˘ª˘ë˘e á˘ehQÉ˘K ó˘«˘°ùdG :Qƒ˘°†M ≈˘∏˘Y ¢ù«˘Fô˘dG ó˘¡˘°TGC
É˘Hô˘jG '' GC .P .¢T/á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘°ù°SƒD˘ª˘∏˘d äÉ˘HÉ˘ °ùë˘ dG
.''Ió«∏ÑdG
â≤ëdGCh ,õcôª˘dG É˘¡˘à˘ë˘°U ≈˘∏˘Y ¥OÉ˘°Uh Qƒ˘°†ë˘dG á˘bQh â£˘Ñ˘°V
.∂dòd ÉJÉÑKGE »dÉëdG ä’hGóªdG ô°†ëªH
≈∏Y ádhGóªdG øμªjh ÉfƒfÉb á°ù°SƒDe áeÉ©dG á«©ªédG ¿GC øe ócÉCJ
.í«ë°üdG ƒëædG
á«©ªédG ±ô°üJ âëJ â©°Vhh ÖàμªdG ≈∏Y á°ù«FôdG âMôW
:á«FÉæãà°S’G áeÉ©dG
.π«cƒdG ¢†jƒØJ ¯
.AÉYóà°S’G ádÉ°SQ øe áî°ùf ¯
.ÖàμªdG AÉ°†YGC ™«bƒàH IQƒ¡ªe Qƒ°†ëdG ábQh ¯
áNQƒDªdG 98/01 º˘bQ á˘ dhó˘ dG äÉ˘ ª˘ gÉ˘ °ùª˘ dG ¢ù∏˘ é˘ e á˘ ë˘ F’ ¯
äÉ°ù°SƒDªdÉH á≤∏©àªdG á«fÉãdG á£≤ædG 2009ôHƒàcGC 15 ïjQÉàH
ô˘«˘«˘ °ùJ á˘ cô˘ °T á˘ Ñ˘ «˘ ≤˘ ë˘ d á˘ ©˘ HÉ˘ à˘ dG á˘ jOÉ˘ °üà˘ b’G á˘ «˘ eƒ˘ ª˘ ©˘ dG
ø˘«˘à˘ «˘ eƒ˘ ª˘ ©˘ dG ø˘ «˘ à˘ °ù°SƒD˘ ª˘ dG É˘ ª˘ «˘ °S’''â°SÉ˘ æ˘ L''äÉ˘ ª˘ gÉ˘ °ùª˘ dG
çÉëH’
C Gh äÉ°SGQó∏d »æWƒdG õcôª˘dGh ô˘«˘ª˘©˘à˘dG ø˘«˘à˘jOÉ˘°üà˘b’G
äÉªgÉ°ùe ¢ù∏ée Qô≤j '' :¢üæJ »àdGh ,¿Gôª©dG »a á«≤«Ñ£àdG
øμ˘°ùdG IQGRh á˘jÉ˘°Uh âë˘J ô˘«˘ª˘©˘à˘dG á˘dÉ˘cƒ˘H É˘ª˘¡˘bÉ˘ë˘dGE á˘dhó˘dG
.''¿Gôª©dGh
ô««°ùJ ácô°ûd á«FÉæãà°S’G áeÉ©dG á«©ªédG ô°†ëe øe áî°ùf ¯
øª°†àªdG 2014ôÑª°ùjO 03 »a áNQƒDªdG ''â°SÉæL'' äÉªgÉ°ùªdG
''GC.P .¢T/ájOÉ°üàb’G á«eƒª©dG á°ù°SƒDªdG ,É¡àdÉM ≈∏Y ,πjƒëJ
ô˘«˘«˘°ùJ á˘cô˘°T É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Rƒ˘ ë˘ J »˘ à˘ dG É˘ ¡˘ ª˘ ¡˘ °SGCh'' Ió˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ dG É˘ Hô˘ jG
.ä.h.h ≈dGE ''â°SÉæL ''äÉªgÉ°ùªdG
2015 »ØfÉ````L 14 OÓ``Ñ```dG
4606 :Oó©dG ¯
/
`g 1436 ∫h’
C G ™«HQ 23 `d ≥`àGƒªdG 2015 »Ø```fÉL 14 AÉ````©HQ’
C G¯
QÉ¡°TG 23
AÉ``°û©dG
Üô```¨ŸG
ô```°ü©dG
ô````¡¶dG
ô````éØdG
19.19
17.55
15.33
12.55
06.27
É`¡«MGƒ°Vh á`ª°UÉ©∏d IÓ°üdG â«bGƒe
`g 1436 ∫h’
C G ™«HQ 23 `d ≥`àGƒªdG 2015 »Ø```fÉL 14 AÉ`````©HQ’
C G¯
êO 15 :øªãdG ¯
Iô`°ûY á°SOÉ`°ùdG á`æ°ùdG ¯
4606 :Oó©dG ¯
www.elbilad.net
Qó`≤dG Gò`¡H »ØàcGC
±GôëfG ‘ ¢üî°T IÉah
…ó`«°S …OGƒH á```æMÉ°T
hRh …õ````````«àH ¿Éª©f
á```°UQƒH
AÉ```èódG
Qhôe çOÉM ,¢ùeGC Iô«¡X ÖÑ°ùJ
ójóédG ô°ùé˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y º˘«˘dGE
»a ¿Éª©f …ó«°S ájó∏H ≈dGE …OƒDªdG
¢üî°T IÉah »a hRh …õ«J áj’h
26 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ''∑ .O'' ≈Yój
''… .G'' ≈ª°ùªdG ôNGB áHÉ°UGEh áæ°S
,ìhôéH áæ°S 28 ôª©dG øe ≠dÉÑdG
ô°ùédG ≈∏YGC øe áæMÉ°T ±GôëfG ó©H
.…OGƒdG πØ°SGC ≈dGE É¡Wƒ≤°Sh
…OGô```L ≈°ù«Y
É˘˘˘eh ..¢ùjQÉ˘˘˘H ‘ çó˘˘˘˘M É˘˘˘˘e ÚH ¿QÉ˘˘˘˘b
Ée ≈àM hGC ..ÉjQƒ°S hGC ¥Gô©dG ‘ çóëj
¢VQ’
C G …ƒ˘Jô˘˘J å«˘˘M ..Iõ˘˘Z ‘ çó˘˘M
ΩódG ¿GC iÎ°Sh ..AÉjôH’
C G AÉeóH É«eƒj
ôeRh πFÉ°üa ƒ¡a ..AGƒ°S ¢ù«d …ô°ûÑdG
’ ΩO áªK ..QÉÑàY’Gh áª«≤dG áJhÉØàe
¢ü«NQ ..GQÉ¡fGC ≥aóJ ¿GEh ÉÄ«°T …hÉ°ùj
ÓH √QGógGE øμÁh ..¥ó°üj ’ óM ¤GE
Iô˘˘£˘˘˘≤˘˘˘dG …hÉ˘˘˘°ùJ ΩO ∑É˘˘˘æ˘˘˘gh ..êô˘˘˘M
..èàfi ÚjÓe áKÓãH IÒ°ùe ..¬æe
’h ..á˘˘dhO ¢ù«˘˘FQ Ú°ùª˘˘N á˘˘cQÉ˘˘˘°ûeh
.AGQRƒdG √ÉÑ°TGCh AGQRƒdG øe ≈°üëj
≈˘ª˘°ùj É˘e ¢ù«˘FQ ≈˘˘à˘˘M ..Gƒ˘˘¶˘˘M’
..á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘æ˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘£˘˘∏˘˘°ùdÉ˘˘H
±’GB AÉeO øY ¢Vô©j ..¢SÉÑY ƒYóŸG
..Iõ˘Z ‘ âμ˘Ø˘°oS »˘à˘dG Ú«˘æ˘«˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG
äÓFÉ©d AGõY §°ùHGC Ëó≤àH QOÉÑj ⁄h
- ∫h’
C G ∞°üdG π¨°ûj ¬æμd ..AGó¡°ûdG
IÒ°ùe ‘ -ƒ˘gÉ˘«˘fÉ˘˘à˘˘f ìÉ˘˘Ø˘˘°ùdG ÖfÉ˘˘é˘˘H
Ú«˘°ùfô˘Ø˘dG AÉ˘eO ≈˘∏˘˘Y É˘˘Ø˘˘°SGC ..¢ùjQÉ˘˘H
…õN …GCh ..√òg ábQÉØe …GC ..á«dÉ¨dG
!Gòg
***
ÚM ..Üô˘˘¨˘˘dG ∞˘˘bƒ˘˘e Üô˘˘¨˘˘à˘˘˘°SGC ’
’h ..Úª∏°ùŸGh Üô©dG AÉeO ¢üNÎ°ùj
‘ É˘«˘eƒ˘j ¿hOÉ˘Ñ˘j º˘gh ..É˘¡˘«˘˘dGE âØ˘˘à˘˘∏˘˘j
..Üô˘˘¨˘˘dG ƒ˘˘g Gò˘˘¡˘˘a ..¥Gô˘˘©˘˘dGh É˘˘jQƒ˘˘°S
¬˘˘˘Ø˘˘˘bGƒ˘˘˘eh á˘˘˘«˘˘˘FÓ˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘°S’G ¬˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘˘≤˘˘˘˘H
..áHGô¨dG ¬Lh ÉeGC ..ÉægÉŒ ájô°üæ©dG
∞bƒŸG Gòg ™e ÉæeÉμM ≈gÉªàj ¿GC ƒ¡a
E G ÒZ
‘ É˘˘°†jGC º˘˘g Gƒ˘˘æ˘˘©Áh ..ÊÉ˘˘°ùf’
ÉfÉHôb ¬Áó≤Jh ..»Hô©dG ΩódG Ò≤–
.ºgôLÉæNh º¡JGhõæd
»˘˘˘Hô˘˘˘©˘˘˘dG Ωó˘˘˘dG ¢üNQ ¿GC ó˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘˘YGC
ƒgh ..πNGódG øe GCóÑj ∫ÉM ..Gójó–
≈˘fGƒ˘˘à˘˘j ’ å«˘˘M ..Oƒ˘˘≤˘˘Y ò˘˘æ˘˘e ∂dò˘˘c
¢SÉædG πà˘b ‘ ó˘Ñ˘à˘°ùŸG »˘Hô˘©˘dG º˘cÉ◊G
π˘˘©˘˘a É˘˘e ¤GE Ghô˘˘¶˘˘˘fGh ..ÜÉ˘˘˘°ùM Ò¨˘˘˘H
Gƒ˘˘Ø˘˘°ûà˘˘μ˘˘à˘˘d ..ó˘˘MGh Ωƒ˘˘j ‘ »˘˘˘°ù«˘˘˘°ùdG
»˘°Sô˘μ˘a ..á˘Ñ˘˘μ˘˘JôŸG º˘˘FGô÷G á˘˘MGó˘˘a
..ô˘˘˘ª˘˘˘M’
C G ¿ƒ˘˘˘∏˘˘˘dÉ˘˘˘H Æƒ˘˘˘Ñ˘˘˘°üŸG º˘˘˘cÉ◊G
π¶«d ..ójóL AÓW ¤GE áªFGO áLÉëH
.Éμ°SÉªàeh ÉbGôH
∫hGó˘à˘J ..á˘jõ˘FÉ˘æ˘˘L á˘˘°UQƒ˘˘H »˘˘g
hCG É«HQhCG É¡æe ¿Éc Éªa ..AÉeódG QÉ©°SCG
..É˘˘˘°ûMÉ˘˘˘a √ô˘˘˘©˘˘˘°S ¿É˘˘˘˘c ..É˘˘˘˘«˘˘˘˘μ˘˘˘˘jô˘˘˘˘eCG
⁄É˘©˘dG OÉ˘°ûà˘MG ∫ó˘©˘J ¬˘æ˘e Iô˘˘£˘˘≤˘˘dGh
ÒZ ƒ¡a ..É«HôY ¬æe ¿Éc Éeh ..¬∏c
¬˘˘˘˘˘˘fC’ ..Ó˘˘˘˘˘˘°UCG ∫hGó˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘d π˘˘˘˘˘˘˘HÉ˘˘˘˘˘˘˘b
.øªK ¬d ó©j ⁄h ..¢üNôào°SG
á«`ÑW Iõ¡LGC ¿É``````ª£ëj
èjôjôYƒH êôH ≈Ø°ûà°ùÃ
Éª¡«NGC IÉ```````````````àh ó©H
ô°†îd …ójRƒH ≈Ø°ûà°ùe
á˘HÉ˘é˘ë˘d á˘«˘LÉ˘ Lõ˘ dG ÜGƒ˘ H’
C G ô˘ °ùμ˘ H ¿É˘ °üî˘ °T ΩÉ˘ b
êô˘ Ñ˘ H ô˘ °†î˘ ˘d …ó˘ ˘jRƒ˘ ˘H ≈˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘ ˘°ùª˘ ˘H ∫É˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’G
Éªc ,≈Ø°ûà°ùªdG ƒ¡ÑH òaGƒf IóY º«£ëJh ,èjôjôYƒH
RÉ¡éH ôe’
C G ≥∏©àjh ø˘«˘«˘Ñ˘W ø˘jRÉ˘¡˘L º˘«˘£˘ë˘à˘H É˘eÉ˘b
∞˘°ûc RÉ˘¡˘Lh Ö∏˘≤˘dG ≈˘°Vô˘ª˘H ¢UÉ˘î˘dG ∑ƒ˘°Thô˘à˘μ˘d’
E G
Éª¡«NGC IÉah ôÑîH Éª¡˘YÉ˘ª˘°S ó˘©˘H Gò˘gh ,¬˘«˘aGô˘Zƒ˘μ˘jGE
á˘YÉ˘b »˘a ¬˘©˘°Vh º˘ Jh ≈˘ Ø˘ °ûà˘ °ùª˘ dG ≈˘ dGE √ƒ˘ ∏˘ ≤˘ f …ò˘ dG
E G
π≤æJ ó©Hh ,∑Éæg Iô«˘N’
C G ¬˘°SÉ˘Ø˘fGC ß˘Ø˘∏˘«˘d ,¢TÉ˘©˘f’
C G ô˘°UÉ˘æ˘Y
á˘«˘°†b »˘a ø˘«˘ª˘¡˘à˘ª˘dG ∞˘«˘bƒ˘à˘H Gƒ˘eÉ˘b ø˘e’
π˘«˘ch ΩÉ˘eGC É˘eó˘bh »˘eƒ˘ª˘Y ∂∏˘ª˘d …ó˘ª˘©˘dG º˘«˘£˘ ë˘ à˘ dG
ôeGC …òdG ,èjôjôYƒ˘H êô˘H á˘ª˘μ˘ë˘e ió˘d á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘dG
∞jô°T øH ¥hQÉa .âbƒDªdG ¢ùÑëdG øgQ Éª¡YGójÉEH
á``«æWh ájQÉ```ÑNGE á``«eƒj
ä .¢SÓ«ZGC
ô£≤H 2015 á«ŸÉ©dG ádƒ£ÑdG ‘ ≥jôØdG ™é°ûjo hójQhGC
''ó«dG Iô````c ''ô°†No'' AGQh Éæ```∏c''
¬˘à˘dÉ˘°SQ »˘ah .º˘¡˘d hó˘jQhGC
ΩÉ©dG ôjóªdG ìô°U ,ø«ÑYÓd
»YGôdG ,hójQhGC '' hójQhGC `d
,á°VÉ˘jô˘∏˘d ∫h’
C G …ô˘FGõ˘é˘dG
ô˘FGõ˘é˘dG á˘˘≤˘˘aGô˘˘ª˘˘H Qƒ˘˘î˘˘a
ó«dG Iôμd »˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘≤˘jô˘ah
.á«ªdÉ©dG ádƒ£ÑdG √òg ∫ÓN
ø˘e ø˘«˘jÓ˘ª˘˘dG QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘˘Y
π˘°UGƒ˘«˘°Sh ,ø˘«˘jô˘˘FGõ˘˘é˘˘dG
∫É˘˘£˘˘HGC ™˘˘«˘˘˘é˘˘˘°ûJ hó˘˘˘jQhGC
¿GƒdGC É«˘dÉ˘Y π˘ª˘ë˘d É˘«˘≤˘jô˘aGE
Iôc º˘eGC ô˘Ñ˘cGC ø˘«˘H ô˘FGõ˘é˘dG
hó˘jQhGC ΩGõ˘à˘dG Oó˘LoGCh .ó˘«˘˘dG
ó«dG Iôc ''ô°†No'' á≤aGôªH
á˘jƒ˘¡˘é˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘ª˘dG »˘˘a
AÉ°T ¿GE ,áª°SÉ≤eh á«dhódGh
Ö©∏˘d Iõ˘«˘ª˘à˘e äÉ˘bhGC ,¬˘∏˘dG
á«°VÉjô˘dG ìhô˘dGh π˘«˘ª˘é˘dG
''.∫ÉjófƒªdG Gòg ∫ÓN
øμ°ùdÉH áÑdÉ£ª∏d
IôjƒÑdÉH ájRƒÑÿÉH
πNóe Ébô````MGC
á````jó∏ÑdG ô≤e
äGQhQÉ`````````≤H
ºK ±ƒ````JƒdƒŸG
QÉëàf’G ’hÉM
≈∏ Y á ã d Éã d G I ô ª∏ d
¿ÉH É°T Ωób C G , ‹ Gƒàd G
‹ GƒM ô ª©d G ø e ¿É¨∏ Ñ j
á d h Éfi ≈∏ Y , á æ °S 3 0
≥ j ô W ø Y Q Éë àf’ G
Éª¡ « °ù Øf »e ô H ój ó¡ àd G
√ É« ŸG ¿GõN ≈æ Ñ e ≈∏ Y C G ø e
á j R ƒÑ ÿG á j ó∏ Ñ H ™ b Gƒd G
ƒd ÉÑ Z ô Ä H á j ó∏ Ñ d á ©H Éàd G
á j ’ h á ª°U ÉY Ü ô Z
ΩÉb Ée ó©H ∂ d Ph , I ô j ƒÑ d G
á àa ’ ¥ ô ë H ÉªgóMC G
ø e á Y ƒª› êÉé àMG
Q Éæ d G ΩGô °VE G Gòch äÓ F É©d G
ô ≤ Ÿ »°ù « F ô d G Ü ÉÑ d ÉH
¬« e Q ≥ j ô W øY á j ó∏ Ñ d G
.±ƒJ ƒd ƒŸG äGQ h Q É≤ H
Q O É°üe ¤E G GO Éæ à°S Gh
óMC G ¿E Éa , ''O Ó Ñ d G'' á « e ƒj
O óg ¿C G ¬d ≥ Ñ °S ÚH É°û d G
I ô e ø e ô ` ã cC G Q Éë àf’ ÉH
ƒë f ¢ù e C G á ë « Ñ °U ¬LƒJ
ΩÉe C G á é àÙ G äÓ F É©d G
å« M , á j ó∏ Ñ d G ô ≤ e π Nóe
…ô F Gõ÷G º∏ ©d G ´õæ H ΩÉb
É¡ « ∏ Y Ü ƒàμŸG á àa Ó d G ™ e
á ∏ F ÉY 1 6 , »b ô °û d G »◊G''
.''á j Q õe á « ©°Vh ‘
Ü .Ú°S Éj
øH ¬∏dG óÑY
¢ùeGC ∫hGC ,ó˘˘˘˘˘L ∞˘˘˘˘˘jRƒ˘˘˘˘˘L
»˘Ñ˘YÓ˘d IQÉ˘jõ˘H ,ø˘˘«˘˘æ˘˘K’G
™HÉJ å«M ,»˘æ˘Wƒ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG
á«ÑjQóàdG º¡à°üM øe AõL
,áMhódG ≈dGE º¡∏˘≤˘æ˘J á˘«˘°ûY
ºYOh ¬JÉ©«é°ûJ øY GôÑ©eo
≥dqÉCà∏d ø«˘jô˘FGõ˘é˘dG ø˘«˘jÓ˘e
√ò˘g »˘˘a Gó˘˘«˘˘©˘˘H ÜÉ˘˘gò˘˘dGh
á«ªdÉ©dG á«°VÉjôdG á°ùaÉæªdG
º¡àcQÉ°ûªd ÉÑ°ùëJ .iôÑμdG
,ábƒeôªdG á°ùaÉæªdG √òg »a
hójQhGC `d ΩÉ©dG ôjóªdG ΩÉbh
á˘©˘Ñ˘£˘dG ¥Ó˘£˘fG á˘«˘˘°ûY
ádƒ£Ñ∏d øjô°û©˘dGh á˘©˘HGô˘dG
»˘à˘dG ó˘«˘dG Iô˘μd á˘«˘ª˘dÉ˘˘©˘˘dG
øe ô£≤H É¡JÉ«dÉ©a iôéà°S
01 á˘jÉ˘Z ≈˘dGE »˘Ø˘˘fÉ˘˘L 15
AÉ˘˘˘˘˘˘˘˘ahh ,2015 …ô˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘a
√ÉéJ •hô˘°ûeÓ˘dG ¬˘eGõ˘à˘d’
»YGô˘dG ¬˘à˘Ø˘°üHh á˘°VÉ˘jô˘dG
≥jôØ∏d »°ù«Fô˘dGh »˘ª˘°Sô˘dG
á˘˘˘jOÉ˘˘˘ë˘˘˘˘J’Gh »˘˘˘˘æ˘˘˘˘Wƒ˘˘˘˘dG
Oóéjo ,ó«dG Iô˘μd á˘jô˘FGõ˘é˘dG
¬JÉ©˘«˘é˘°ûJh ¬˘ª˘YO hó˘jQhGC
»˘æ˘Ø˘dG º˘bÉ˘£˘dGh ø˘«˘Ñ˘˘YÓ˘˘d
Öî˘˘˘˘à˘˘˘˘æ˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘d …QGO’
E Gh
≥jôØ∏˘d ø˘μª˘jo .…ôFGõédG
π˘£˘H ,…ô˘FGõ˘é˘dG »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG
ºYO ≈∏Y OÉªà˘Y’G ,É˘«˘≤˘jô˘aGE
''GOOD'' ójó÷G ¬Lƒàæe ≥∏£j …RÉL
''Iô¡˘°S Oƒ˘L'' É˘eGC .á˘YÉ˘°S 24 Ióªd á˘ë˘dÉ˘°U
øe áëdÉ°U äÉ˘ª˘dÉ˘μ˘e á˘≤˘«˘bO 60 ¬ëæª˘«˘a
π«∏dG ∞°üàæe ≈dGE AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG
∂eƒj'' QÉ«àNG ÉeGC .§≤a QÉæjO 100 πHÉ≤e
á≤«bO 160 ¿ƒ˘ ˘Hõ˘ ˘dG …ó˘ ˘¡˘ ˘j ƒ˘ ˘¡˘ ˘a ''Oƒ˘ ˘L
160 π˘HÉ˘≤˘e …RÉ˘L á˘μ˘Ñ˘ °T ƒ˘ ë˘ f äÉ˘ ª˘ dÉ˘ μ˘ e
ΩG ¢SG Oƒ˘ L'' ∑Gô˘ à˘ °TG ô˘ aƒ˘ j É˘ ª˘ ˘c .QÉ˘ ˘æ˘ ˘jO
50 πHÉ˘≤˘e Iô˘«˘°üb á˘«˘°üf á˘dÉ˘°SQ 100''¢SG
…ó¡«a ''Éæ˘JÉ˘æ˘«˘H Oƒ˘L'' QÉ˘«˘à˘NG É˘eGC .GQÉ˘æ˘jO
…RÉL ƒëf äÉªdÉμe á≤«bO 120 ∑ôà°ûªdG
∑Gôà˘°T’G ¿GC É˘ª˘c .§˘≤˘a QÉ˘æ˘jO 99 πHÉ≤˘e
∑ôà°ûªdG øμªj äGQÉ«îdG √òg ióMGE »a
2.41 »g á°UÉN Iô«©°ùJ øe IOÉØà°S’G øe
äÉªdÉμªdÉH á°UÉN á«fÉK ø«KÓK πμd êO
.iôN’
C G á«æWƒdG äÉμÑ°ûdG ƒëf
¢Vô©dG π«°UÉØJ ≈∏Y ´ÓW’G πLGC øe
≈˘∏˘Y É˘ e ,É˘ gô˘ aƒ˘ j »˘ à˘ dG äGRÉ˘ «˘ à˘ e’G π˘ ch
™˘ ˘bƒ˘ ˘e ≈˘ ˘dGE ∫ƒ˘ ˘Nó˘ ˘dG ’GE ø˘ ˘«˘ ˘ cô˘ ˘ à˘ ˘ °ûª˘ ˘ dG
#720* π˘ ˘«˘ ˘μ˘ ˘ °ûJ hGC www.djezzy.com
.∞JÉ¡dG ≈∏Y
ó˘ FGQ …RÉ˘ ˘L ø˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘j ,2015 Ió˘jó˘é˘ dG
¥Ó˘WGE ø˘Y ô˘FGõ˘é˘dG »˘ a ∫É˘ ≤˘ æ˘ dG ∞˘ JÉ˘ ¡˘ dG
øFÉHõ˘d ¬˘Lƒ˘ª˘dG ''Oƒ˘L'' ó˘jó˘é˘dG ¬˘Lƒ˘à˘æ˘e
π˘ ˘LGC ø˘ ˘e äQÉ˘ ˘c …RÉ˘ ˘L ≥˘ ˘Ñ˘ ˘°ùª˘ ˘dG ™˘ ˘aó˘ ˘dG
∞˘∏˘à˘î˘ª˘d IQƒ˘£˘à˘ ª˘ dG äÉ˘ LÉ˘ ë˘ dG Iô˘ jÉ˘ °ùe
.™ªàéªdG íFGô°T
Gó«°UQ ''Oƒ˘L'' ó˘jó˘é˘dG ¢Vô˘©˘dG í˘æ˘ª˘jh
`H áÄÑ©J πc øY QÉæjO 1000 áª«≤H É«fÉée
ƒëf ΩÉjGC á©Ñ°S áëdÉ°U ôãcGC hGC QÉæjO 1000
»g á°UÉN Iô«©°ùàH á«æWƒdG äÉμÑ°ûdG πc
.á«fÉK ø«KÓK πμd QÉæjO 3.99
IóY ø˘FÉ˘Hõ˘∏˘d ''Oƒ˘L'' ¢Vô˘Y í˘æ˘ª˘j É˘ª˘c
ó«Øà°ùj …òdG ''Iô°ü" OƒL'' É¡æe äGQÉ«àNG
äÉªdÉμe á≤˘«˘bO 100 ø˘e ∑ô˘à˘°ûª˘dG ¬˘ «˘ a
ƒëf á≤˘«˘bO 40 ø˘e hGC …RÉ˘L á˘ μ˘ Ñ˘ °T ƒ˘ ë˘ f
QÉæjO 200 πHÉ≤e á«æWƒdG äÉμÑ°ûdG »bÉH
∑ôà°ûª˘dG í˘æ˘ª˘«˘a ''Oƒ˘L ¢û∏˘c'' É˘eGC .§˘≤˘a
,…RÉL áμ˘Ñ˘°T ƒ˘ë˘f äÉ˘ª˘dÉ˘μ˘e á˘≤˘«˘bO 120
50h Iô«˘°üb á˘«˘°üf á˘dÉ˘°SQ 50 ≈˘dGE á˘aÉ˘°VGE
êO 200 πHÉ≤e âfôà˘f’
C G ø˘e ¬˘«˘à˘chGC É˘¨˘«˘e
¯ •Gƒ```````Z’
C G
±ƒ∏fl …ó«°ùH …hÉ°SÉCe çOÉM ‘ ¢UÉî°TGC áKÓK πà≤e
ôKGE á¨«∏H ìhôéH IÉàa âÑ«°UGCh IóMGh á∏FÉY øe ¢UÉî°TGC áKÓK ,¢ùeGC áë«Ñ°U »aƒJ
√ÉéJ’G øe áeOÉb âfÉc ™FÉ°†ÑdG π≤æd áHô©H É¡æàe ≈∏Y GƒfÉc á«MÉ«°S IQÉ«°S ΩGó£°UG
≥jô£dG Qƒëe ≈∏Y ,±ƒ∏îe …ó«°S áæjóe øe á∏«∏b äGôàeƒ∏«c ó©H ≈∏Y ¢ùcÉ©ªdG
.áØ∏édGh •GƒZ’
C G »àæjóe ø«H §HGôdG √ô£°T »a óMGh ºbQ »æWƒdG
¯ Ü .º«μM
É°ùfôØH êÓ©∏d π≤f
ÜÉ````°üj IRÉÑ«àH Ú©dGôª``````MG IôFGO ¢ù«FQ
¬eÉ¡e øY ¬Ø``````«bƒJ ó©H á«ZÉeO á£∏éH
Iô˘FGO ¢ù«˘Fô˘d »˘¶˘Ø˘ë˘J ∞˘«˘bƒ˘à˘H »˘°†≤˘j Gô˘eGC á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘é˘dGh á˘ «˘ ∏˘ NGó˘ dG IQGRh äQó˘ °UGC
øe’
C G ídÉ°üe ¬Jô°TÉH …òdG ≥«≤ëàdG AÉ¡àfG ájÉZ ≈dGE IRÉÑ«J áj’h ÜƒæL á©bGƒdG ø«©dGôªMG
¿Éc »àdG çÓãdG äÉjó∏ÑdG »a ô««°ùàdG ÉjÉ°†b »a »æWƒdG ∑Qó∏d á©HÉàdG çÉëH’
C G ábôa ídÉ°üeh
¿GƒjO ídÉ°üe ±ôW øe ôÑîdG ¬«≤∏J ó©Hh ±ƒbƒªdG IôFGódG ¢ù«FQ .IôFGódG ¢ù«FQ É¡«∏Y ±ô°ûj
C G ,á«ZÉeO á£∏éH Ö«°UGC »dGƒdG
¬∏≤f ºJ Éª«a ,áé©ædG ø«Y ≈Ø°ûà°ùe ≈dGE ¬∏≤f ≈Yóà°SG …òdG ôe’
C G ∫ÓN É°ùfôa ≈dGE
≈dGE IôFGódG ¿hƒD°T ô««°ùàH •ƒéM IôFGO ¢ù«FQ ∞«∏μJ ºJ Éªæ«H ,áWQÉØdG ΩÉj’
»fÉ«ëd ∫Éªc
.ójóL IôFGO ¢ù«FQ Ö«°üæJ ájÉZ
äÉjQhódG èeÉfôH
±’GB 8 ó°Uôj á«còdG
Ωƒ«dG ‘ áÑcôe
™LÎ°ùJ á``Wô°ûdG
IQÉ```````«°S 1066
å``````````````ëH πfi
2014 ∫Ó```````N
øe áWô°ûdG äGƒb â©LÎ°SG
øeÓ
C d á«còdG äÉjQhódG ∫ÓN
π
q fi IQÉ«°S 1066 ,»æWƒdG
,2014 áæ°S ∫ÓN åëH
∞«bƒJ øe ÉgôKGE ≈∏Y âæμ“h
äÉ¡÷G ΩÉeGC Gƒeób ÉWQƒàe 788
.á°üàıG á«FÉ°†≤dG
IQGOGE äOÉaGC ,Oó°üdG Gòg ‘
áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ΩÓY’G
øeÓ
C d áeÉ©dG ájôjóŸÉH
äÉjQhódG èeÉfôH ¿ÉCH ,»æWƒdG
πªY ºYO ‘ ºgÉ°S á«còdG
äGQÉ«°ùdG ∞°ûch äÉjôëàdG
Gòg ¿GC á°UÉN ,É¡æY çƒëÑŸG
ôjƒ°üàdÉH Ωƒ≤j èeÉfÈdG
π°†ØH π«∏dG ‘ ≈àM ≥«bódG
''AGôª◊G â– á©°T’
C G'' á«æ≤J
IQƒ°ü∏d ™jô°ùdG π«∏ëàdG ™e
‘ á«d’
B G áfQÉ≤ŸGh á£≤à∏ŸG
íª°ùj å«M ,äÉfÉ«ÑdG IóYÉb
∫óq©e áÑbGôÃ èeÉfÈdG Gòg
.óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ IQÉ«q°S 8000
ídÉ°üŸG äGP ¿GC ôcòdÉH ôjóL
πfi IQÉ«°S 919 â©LÎ°SG
.2013 áæ°S åëH
GC .AGôgõdG áªWÉa
á`````Ø∏÷G
í«£jo ø``è’CG
»ØdGC á`bQh …QhõÃ
…ô````FGõL QÉæ``jO
íd É°üe , ∫ h C ’ G ¢ù e C G â MÉW C G
ÉfÉc Ú°üî°û H , á Ø∏ ÷ÉH ø e C ’ G
™ j R ƒJ h ∞ j ô °üJ ¿’ h Éë j
ø e I Q h õŸG O ƒ≤ æ d G ø e á Y ƒª›
.…ô F GõL Q Éæ j O »Ød C G á Ä a
ΩÓ Y E ’ G á « ∏ N ¿É« H Ö °ù Mh
á j ’ ƒd G ø e C ÉH á e É©d G äÉb Ó ©d Gh
, ¬æ e á î°ù f ''O Ó Ñ d G'' â ª∏ °ù J
á ŸÉμe â ≤ ∏ J ø e C ’ G íd É°üe ¿E Éa
Ö MÉ°U ø W Gƒe ø e á « ØJ Ég
ø Y É¨∏ Ñ e , ô F Éé °ù d G ™ « Ñ d ∂ °û c
A Gô °û H ¢U Éî°TC ’ G óMC G ΩÉ« b
¬ë æ e π H É≤ e ô F Éé °S áÑ ∏ Y
ê O 2 0 0 0 á Ä a ø e á j ó≤ f á b Q h
∂ d P Q ƒa h , I Q h õe É¡ fC G ó≤ à©j
á H h Éæ ŸG á W ô °û d G äGƒb â Y Q É°S
¿C G ÒZ , ¿ÉμŸG ÚY ¤E G
, Q Gô Ød G ø e Éæ μ“ Ú¡ Ñ à°û ŸG
äÉj Q h ód G ∞ « ã μJ ó©H ºà« d
Ú¡ Ñ à°û ŸG ∞ « b ƒJ , á « æ e C ’ G
Q Éæ j O 7 0 0 0 0 . 0 0 Éª¡ J R ƒë H h
¿’ h Éë j ÉfÉc , …ô F GõL
±É°VC Gh , É¡ ©j R ƒJ h É¡ Øj ô °üJ
≈∏ Y Ó « MC G Úª¡ àŸG ¿C G , Q ó°üŸG
áªμë Ã á j Q ƒ¡ ª÷G π « ch
´Gój E ÉH ô e C G …òd G , á Ø∏ ÷G
Éª« a , â b D ƒŸG ¢ù Ñ ◊G ÉªgóMC G
â – Ê Éã d G ¬Ñ à°û ŸG ™ °Vh ”
ó«∏ ≤ J á ª¡ àH á « F É°† ≤ d G á H Éb ô d G
.á j ó≤ f ¥ GQ h C G ™ j R ƒJ h
ÚŸ .¢U

Download Report

La dernière - SNETAA Bordeaux

eæí d∏óQGS°``á HéÉe©Éä GChQhHÉ ›ÉfÉ d∏éõGFôj```Ú

La dernière - SNETAA Bordeaux

Paperzz.com

Your Paperzz