publicité
La normalisation des
rapports entre Cuba
et les Etats-Unis ne
fait pas l’unanimité P.8
www.20minutes.fr
R. Koltun / AP / SIPA
MONDE
Jeudi 18 décembre 2014 N° 2772
LILLE - NORD
O. Aballain / 20 Minutes
INNOVATION
Des chercheurs
lillois en pointe
contre l’infection P.2
RUSSIE
Les dessous
de la dégringolade
du rouble P.12
NOËL
La belle-famille,
c’est les boules
Le Losc arrache
son quart aux tirs
au but P.36
Purestock
COUPE DE LA LIGUE
Selon un sondage OpinionWay pour Envoimoinscher.
com, 72 % des Français préfèrent passer les fêtes avec
leurs proches plutôt qu’avec leur belle-famille. P.6
+%.$(
+%.$(
*""-$*&)(
*""-$*&)(
,%-"
,%-" '*&#-(!
'*&#-( !
*'#$%!,'+
,%#$'
)""!$)&('
$%$&,''--$!!**)-.
)!#%
+# (+ "/ "(
)
)#('*+&
#('*+& % ,,",,-$!!
",,-$!!
Grâce au DVD,
Nicky Larson
reste culte P.31
PUBLICITÉ
Kazé
Imprimé sur du papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci !
DESSIN ANIMÉ
2 ■■■ Grand
Lille
Jeudi 18 décembre 2014
INNOVATION Des Lillois ont développé une méthode unique pour détecter les infections pulmonaires
Olivier Aballain
E
ncore une pépite lilloise dans le
domaine de la santé. En levant
plus de 400 000 € auprès de BPI
France (Banque publique d’investissement, la structure publique qui aide les
entreprises innovantes à se développer),
Lunginnov a obtenu les moyens de ses
ambitions. La société installée à l’Insitut
Pasteur de Lille a déjà commercialisé
en France plusieurs centaines de ses
kits de diagnostic anticipé des infections
pulmonaires. A terme, le marché français se chiffre à lui seul en dizaines de
milliers d’exemplaires par an.
« Un délai précieux »
Le CHRU de Lille a déjà commencé à
utiliser la solution de Lunginnov, capable de détecter une infection pulmonaire 48 heures avant ses premiers
signes cliniques. « Cela offre aux soignants un délai précieux pour prévenir
la survenue de complications », té-
moigne Philippe Lassalle, l’un des
dirigeants de Lunginnov. Ce médecin
de 55 ans, chercheur à l’Inserm, a codécouvert, il y a 18 ans, l’Endocam, une
molécule anti-inflammatoire naturellement produite dans les alvéoles du
poumon. Lorsque l’Endocam est détectée dans un prélèvement sanguin,
c’est le signe qu’une infection du poumon profond a démarré. C’est l’une
des plaies des services de réanimation
hospitaliers. Or anticiper le traitement
de 48 heures permettrait de réduire
de moitié le taux de mortalité. Et
chaque test sanguin ne coûte qu’une
vingtaine d’euros... Il aura fallu plus
de 10 ans aux chercheurs lillois pour
développer le kit de détection de l’Endocam qui a reçu l’agrément de
l’agence française du médicament
(ANSM). Mais Lunginnov ne compte
pas s’arrêter au diagnostic : le laboratoire travaille sur la mise au point
d’un traitement anti-inflammatoire
basé sur sa molécule fétiche. W
O. Aballain / 20 Minutes
Ce kit est loin
de s’essouffler
Les kits de Lunginnov sont déjà utilisés au CHRU de Lille.
Lunginnov est aussi présent à l’export
Les brevets couvrant les kits de détection de l’Endocam sont mondiaux.
La solution de Lunginnov est utilisée en version « recherche » dans plusieurs
étbalissements aux Etats-Unis, au Japon, en Inde et en Chine, en attendant
un agrément définitif. Une licence de fabrication est d’ailleurs en cours
de négociation avec une société américaine. Au total, Lunginnov a réalisé
un chiffre d’affaires de 300 000 € ces deux dernières années avec son kit.
(8 +78+(3*
&"#("!'%($
)"94 / (3 %-'3"(3 ,1/&
!"!!( $ *#-5*3( 2-.02*767!
L3+9E835G ) M&1IQH( - "4C D4C 24C K-IDO!F685J( ...I/$H35$1H3&0+E835GI+36(
Q59+I+36( E8+7$E69GE$HIQH( &8M8E8+7I+36
A@;:#L ,L*;B %N=?@AN*L#
. 163- )2! # %'4,$4, ''' $"36*1&(+ # 0' $"3/*1/ # 2,5')$ (+(+)# -'& # 2,55'$ *',% !"$#
P!>,>% %>@;@< ?>@%;'<N@A= ?>!=#A<#
Grand Lille■■■
Jeudi 18 décembre 2014
TRANSPORTS Taxi Union veut s’équiper des mêmes armes que les VTC
La course aux applications
MIGRANTS
Manifestation
interdite à Calais
La préfecture du Pas-de-Calais a décidé, mercredi, de prendre un arrêté
interdisant un rassemblement visant
à « dénoncer les conséquences de
l’afflux migratoire sur les calaisiens »
qui devait se tenir, jeudi, à Calais. L’un
des arguments avancés par la préfecture est la tenue, le même jour, d’une
manifestation organisée par Emmaüs
dans le cadre de la journée internationale des personnes migrantes. L’arrêté précise par ailleurs que le rassemblement ne remplit pas les
conditions de sécurité requises. W
Mikaël Libert
C
’est l’un des aspects de la bataille à laquelle se livrent taxis
et VTC (véhicules de tourisme
avec chauffeur). Alors que le Conseil
d’Etat vient de supprimer le délai de
15 minutes de réservation des VTC, les
taxis lillois contre-attaquent. Dès vendredi, le groupement Taxi Union (100
chauffeurs) va se lancer officiellement
sur la plateforme eCab puis, en février,
il se dotera de sa propre application.
Moderniser l’accès
LE CHIFFRE
203
M.Libert / 20 Minutes
« Notre volonté première était de moderniser la manière dont nos clients
accèdent à la réservation d’un véhicule, déclare Philippe Amblard, président du groupement Taxi Union. Mais
si, en plus, on peut faire mal à Uber
[leader des VTC], on ne va pas se priver », plaisante-t-il. L’application eCab
existait déjà pour les taxis parisiens,
«nous l’avons juste adaptée pour que
ça fonctionne avec notre système sur
Lille et Douai», poursuit Philippe Amblard.
ECab est disponible gratuitement sur
les stores d’Apple ou de Google. Une
fois installée, l’appli permet au client,
grâce à la géolocalisation, de commander une voiture tout de suite ou
d’anticiper un déplacement. Il est
Le groupement Taxi Union compte cent chauffeurs dansla métropole.
même possible d’effectuer des devis,
de suivre le taxi en temps réel et de
payer sa course une fois arrivé à destination. « L’avantage de ce système
est qu’il fonctionne en France, mais
aussi en Belgique et aux Pays-Bas
Les différences entre taxis et VTC
Pour les clients, la nuance peut sembler ténue. Il s’agit toujours de payer
une course pour aller d’un point à un autre. Avec Uber, la course peut être
réalisée par un chauffeur professionnel mais aussi par un particulier
(jusqu’au 31 décembre avec UberPop). Les taxis peuvent marauder (charger
des clients sur la voie publique sans réservation) et stationner près des gares
et aéroports. Si les VTC facturent au forfait, les taxis utilisent un compteur.
grâce à des partenariats », explique
Philippe Amblard.
Toujours pour lutter contre les VTC,
Taxi Union est en train de développer
sa propre application dont la sortie est
prévue fin février. « Le client retrouvera les mêmes fonctions que dans
eCab, glisse le président. Mais, en
plus, nous allons y intégrer des services comme les hôtels, les restaurants et le tourisme globalement. »
Fier de sa notoriété sur la métropole,
Philippe Amblard déclare d’ailleurs
que son application s’appellera tout
simplement Taxi Union : « On ne
change pas une équipe qui gagne. » W
C’est le nombre
de nouveaux postes
d’enseignants, dans les 1er
et 2nd degrés, dont sera
dotée l’académie de Lille
lors de la rentrée 2015.
Source : Syndicat Unsa.
Lille-Nord
Tous les jours,
24 heures sur 24,
suivez et réagissez
à l’actualité de
votre région sur
Notre site
dédié
BOULOGNE-SUR-MER
Mairie de Boulogne-sur-Mer
La mairie vide son grenier en ligne
L’une des plantes mises en vente.
3
Tout doit disparaître. En ces temps de
disette budgétaire, Boulogne-surMer, dans le Pas-de-Calais, a trouvé
une solution pour mettre du beurre
dans les épinards municipaux : vendre
sur Internet ses objets devenus inutiles.
C’est sur webencheres.com que sont
exposés les trésors de la mairie. La
prochaine vente sera ouverte jeudi et
les enchères se termineront le 5 janvier. Depuis 2011, la ville organise une
à deux ventes par an. Et le jeu en vaut
la chandelle : en moyenne, chaque
vente permet de dégager un bénéfice
de 30 000 €.
Les serres municipales sont l’un des
gros pourvoyeurs d’objets. Une large
partie des arbres, plantes et décors
utilisés pour façonner le jardin éphémère sont revendus sur Internet.
Moins courant, on trouve aussi une
imprimerie offset de 450 kilos ou un
tracteur agricole. Les nostalgiques
pourront même acquérir les anciens
et authentiques fauteuils rouges du
théâtre municipal, vendus par rangée
de deux, trois ou quatre. W
M. L.
www.20minutes.fr/lille
Facebook
fb.com/20MinutesLille
Twitter
@20minuteslille
4 ■■■ Grand
Lille
LA MÉTÉO À LILLE
INFOS-SERVICES
RENCONTRE
Jérôme Soligny
à la librairie Meura à Lille
Le musicien, journaliste et écrivain,
Jérôme Soligny, participera à une
rencontre dédicace autour de son
dernier ouvrage Writting on the edge :
25 ans d’écrits rock (éditions
de la Table ronde). Il s’agit
d’un recueil d’interviews et de textes
de ce conseiller à la rédaction de
Rock&Folk. Jeudi à 18 h 30, librairie
Meura, 25 rue de Valmy à Lille.
CONFÉRENCE
Géopolitique
du Moyen-Orient
Frédéric Encel, docteur
en géopolitique et maître
de conférence à Sciences Po Lille,
donne une conférence sur le thème
Jeudi 18 décembre 2014
« Israël face aux nouveaux défis
du monde arabe ». Jeudi, à 20 h,
au centre communautaire,
5, rue Auguste-Angellier à Lille.
Renseignements
au 03 20 51 12 52.
20 Minutes Lille
28, rue de Paris. 59000 Lille
Tél. 03 28 38 16 60
Fax. 03 28 38 16 66
[email protected]
Contact commercial :
Céline Jardin :
03 20 30 31 44 - 06 72 86 64 35
[email protected]
Jean-Adrien Hocquemiller
03 20 30 31 53 - 06 65 14 02 83
[email protected]
AUJOURD’HUI
DEMAIN
matin
après-midi
matin
après-midi
11 °C
12 °C
10 °C
11 °C
ET EN FRANCE
Le défilé des
perturbations continue
Des pluies généralement faibles
traversent le pays d'ouest en est.
Près de la Méditerranée, le soleil
continue de briller, avec une forte
tramontane. De petites éclaircies
sont également de retour par
le nord-ouest. Douceur généralisée.
10&)
$(#%*-/
*) '+&," $()%"
&#"!&$( *) '+&," $()%"
#!-,(& +&*-%
)'"$!#'*&(
'%($
*$%*)"!
#*$&
%J7@09J.; 4 1@C@;9.; (.@72 *@>>-FJI>2 '[email protected] $@C@;9.; !2 F.@7B7J1
-0 ;I> GJ0>- 1J:93- @G-7 "976=%9G- 5 @39@;<E>J/I709J.BF> 5 7@>@1:@BF> 5 EJ9.0; /- G-.0- ?@:90I-3;
#?J0J 4 %[email protected]&JG@3;6D < %97-.7-;4 K<HAL,H,) 5 L<HA8L)HH
&0 "!%,+
+,++/ ' 2-*,$.
Jeudi 18 décembre 2014
2
Jessica Biel enceinte
de Justin Timberlake
LTA / wenn.com / Sipa
Joey Fatone, un ancien des NSync,
s’est chargé de confirmer, lui aussi, la
rumeur. Oui, Justin Timberlake va
bientôt être papa. Jessica Biel, avec
laquelle il s’est marié en 2012, est enceinte, a priori de plus de quatre mois.
« Il me l’a dit il y a quelque temps, mais
j’ai tenu ma langue. Jessica est incroyable et Justin a encore un cœur
d’enfant », a confié à In Touch Weekly
le copain auquel il ne vaut mieux pas
confier ses secrets, donc.
3
en fait, un foyer de meurtre
et de désordre », constatent
les chercheurs Ian Colman
et James Kirkbride, qui ont
passé en revue les dessins
animés à succès depuis
Blanche Neige et les sept
nains, sorti en 1937. L’éventail des décès marquants
est large : morts par balles
dans Bambi, Pocahontas et
Peter Pan, à l’arme blanche
dans La Petite Sirène et La
Belle au bois dormant, résultant d’attaques d’animaux dans Le Monde de
Nemo et Tarzan. W
Une mauvaise blague
le conduit en prison
L’homme qui avait menacé dimanche
de « faire sauter » un immeuble à la
Meinau, un quartier de Strasbourg, a
été condamné mercredi à un an de
prison ferme et à verser 6 070 € à la
collectivité, rapportent Les Dernières
Nouvelles d’Alsace. Déjà connu de la
justice, le prévenu, ivre, a expliqué
avoir fait une « mauvaise blague ».
4
Des vols à gravité
zéro à prix cassés
proposés en Suisse
Un site suisse de ventes sur Internet,
qoqa.ch, habitué à faire une offre extraordinaire à chacun de ses anniversaires, propose cette année 150 places
à prix cassés pour un vol à gravité zéro.
Il met en vente chaque jour à minuit
des places à 999 francs suisses (825 €)
sur deux vols paraboliques pour expérimenter l’apesanteur avec un Airbus
spécialement aménagé et basé sur
l’aéroport militaire de Payerne.
LA MÉTÉO
Le défilé des
perturbations continue
Des pluies généralement faibles
traversent le pays d’ouest en est.
Près de la Méditerranée, le soleil
continue de briller, avec une forte
tramontane. Des éclaircies sont
aussi de retour par le nord-ouest.
5
Qui n’a pas pleuré la mort de la maman de Bambi ?
7
Nagui, l’animateur
préféré des Français
Nagui, qui présente « N’oubliez pas les paroles »
sur
France 2, Laurent Delahousse,
à la tête des JT
du week-end de
cette chaîne et
Stéphane Plaza,
pour
« Recherche appartement ou maison » sur
M6, sont les animateurs préférés des
Français, selon un sondage publié par
TV Magazine-Europe 1.
6
Ils retrouvent des pièces
d’or dans leur hôtel
Les propriétaires de l’hôtel de Cours
de Thomazeau, à Castillonnès (Lot-etGaronne), ont découvert il y a un mois
45 pièces d’or cachées dans un mur,
alors qu’ils effectuaient des travaux. Le
trésor aurait été enfoui il y a plus de 400
ans et repose maintenant à la banque.
9
G. Collet / Sipa
Innocents, les dessins animés ? Pas vraiment, à encroire une étude publiée
mardi dans le British Medical Journal. Selon ses résultats, les personnages principaux des dessins animés
ont 2,5 fois plus de risques
de mourir que les protagonistes des films pour
adultes, et presque trois fois
plus de risques d’être tué.
« Au lieu d’être des alternatives inoffensives et plus
douces aux films d’horreur
et aux drames, les dessins
animés pour enfants sont,
Walt Disney Pictures
1
Les dessins animés seraient
plus violents que les films
L’esprit de Noël
d’une veuve britannique
En Angleterre, à Ottery St Mary, une
veuve a loué un pub et engagé le personnel dans le but d’organiser un déjeuner de Noël le 23 décembre, pour
elle et 50 inconnus qui vivent seuls,
rapporte le Telegraph. Cette femme
de 86 ans, qui a demandé à rester anonyme, a perdu son mari il y a douze
ans et se retrouve, depuis, seule pour
les fêtes de fin d’année.
8
Un singe nourri au
Kinder terrorisait
le nord de Marseille
Un magot – un petit singe d’environ
80 cm de hauteur – a été capturé
mardi dans une cité marseillaise par
des policiers, qui ont dû faire usage de
leur pistolet à impulsion électrique
pour le neutraliser. L’animal, abandonné, passait son temps avec les
jeunes de la cité, selon La Provence.
Certains l’auraient maltraité, et « mal
nourri, notamment à base de Kinder ».
4 600 €
C’est le montant de l’amende écopée mercredi par le Stade Toulousain,
après l’irruption sur sa pelouse de deux jeunes hommes nus
lors du match de Top 14 contre Grenoble, le 29 novembre.
10
C’EC’EST TWEETÉ !EETÉ !
Jeudi 18 décembre 2014
12
Qui sont
les champions
de la masturbation ?
Le site PornHub vient de révéler
quelques indices. La version pornographique de YouTube a en effet publié une
infographie qui indique le temps que
passent ses habitués du monde entier
sur ses vidéos. Résultat : les Chinois
arrivent en tête avec une moyenne de
14’34’’ par connexion. Les Français,
eux, ne resteraient pas plus de 9’22’’ en
ligne. Les Irakiens, enfin, sont les plus
rapides (5’30’’).
13
Des billets à l’effigie
de Garcia Marquez
16
Le soldat Ryan
entre au Congrès
Comme à chaque fin d’année, la Bibliothèque du Congrès américain annonce
la liste des 25 films ajoutés à son répertoire des trésors cinématographiques nationaux à conserver pour
l’éternité. Cette année, la liste comprend The Big Lebowski des frères
Coen (1998), Rosemary’s Baby de Polanski (1968) ou encore Il faut sauver
le soldat Ryan de Spielberg (1998).
20
17
La princesse a accordé sa
première interview à NiceMatin depuis la naissance de
ses jumeaux le 10 décembre.
« Je me sens heureuse,
soulagée, fière et très excitée »,
a confié Charlène, qui a aussi
expliqué le choix des prénoms :
Jacques, c’est un prénom
qu’elle a « toujours aimé »,
à la fois « français et porté en
Afrique du Sud », et Gabriella,
c’était « comme une évidence ».
18
Un âne meurt
après avoir été
monté par un obèse
La police espagnole est actuellement
en train d’enquêter sur la mort d’un
âne de cinq mois, après qu’un homme
« de 150 kg lui a grimpé sur le dos pour
faire une photo » diffusée sur les réseaux, rapporte El Mundo. L’animal
était dans la crèche de Noël à Lucena,
en Andalousie. Une plainte a été déposée par des groupes de protection
des animaux.
19
Boulogne-sur-Mer
brade ses objets
En ces temps de disette budgétaire,
Boulogne-sur-Mer, dans le Pas-deCalais, a trouvé une solution pour
mettre du beurre dans les épinards
municipaux : vendre sur le site internet
webencheres.com ses objets devenus
inutiles. On y trouve des arbres, des
plantes, une imprimerie offset de
450 kg, un tracteur ou encore des fauteuils de théâtre. Chaque vente permet
de dégager un bénéfice de 30 000 €. W
Un tango géant à Rome pour
l’anniversaire du pape François
E. Verdugo / AP / Sipa
La Colombie va émettre des billets de
banque à l’effigie de son Prix Nobel de
littérature Gabriel Garcia Marquez, décédé le 17 avril, à l’initiative d’une loi
votée lundi par le Parlement. Le visage
du célèbre écrivain, auteur de Cent ans
de solitude, sera imprimé sur les prochains billets ou pièces de monnaie.
C’est un en-fer
d’être aussi sexy.
Cela dit, Scarlett
n’est même pas
d’accord avec sa
flopée d’admirateurs qui la jugent femme la
plus sexy au
monde. A la journaliste Barbara
Walters sur la télé américaine, l’actrice
assure : « Je ne m’envisage pas comme
quelqu’un de sexy. Je ne sais donc pas
ce que c’est que d’être séductrice. »
Quant à son corps tant adulé, « c’est un
corps convenable, j’imagine. Mais je
crois qu’il n’a rien d’exceptionnel. »
Charlène de Monaco : « J’ai toujours rêvé
de construire ma propre famille. Ça a pris
du temps, mais aujourd’hui, je suis bénie. »
Sipany / Sipa
Harris Interactive a interrogé les Français pour VSD afin de connaître quelles
personnalités des mondes de la politique, du spectacle, du sport et des
médias suscitent le plus leur agacement. Pour la deuxième année consécutive, l’ex-candidate de téléréalité
Nabilla (76 %) décroche la timbale,
devant Dieudonné (75 %) et Valérie
Trierweiler (70 %).
15
Scarlett n’est pas
« quelqu’un de sexy »
E. Agostini / AP / Sipa
11
Nabilla, sacrée tête
à claques nationale
14
Une partie de la collection de Winston
Churchill a été dispersée aux enchères
mercredi à Londres, où une toile de
l’ancien Premier ministre britannique,
Le Bassin de poissons rouges à Chartwell, a été adjugée pour 1,8 million de
livres (2,2 millions d’euros). « C’est un
record pour une toile de Winston
Churchill », s’est félicitée la maison
Sotheby’s.
F. Monteforte / AFP
Une peinture de
Churchill à prix d’or
Des centaines de passionnés de tango ont dansé mercredi place Saint-Pierre à Rome au son du
bandonéon, répondant à l’invitation lancée sur les réseaux sociaux à fêter les 78 ans du pape argentin.
6 ■■■ France
VallaudBelkacem
abat sa carte
Najat Vallaud-Belkacem a présenté
mercredi la nouvelle carte des réseaux
d’éducation prioritaire (REP), qui remplacent les zones d’éducation prioritaire
(ZEP). Cette carte, valable dès la rentrée
2015, comprendra finalement 1 089 réseaux (collèges et écoles de leur secteur), a précisé l’entourage de la ministre, avec le maintien de sept réseaux
que devaient sortir du dispositif. Réagissant à la mobilisation d’enseignants
et de parents, Najat Vallaud-Belkacem
a assuré qu’elle n’allait « pas laisser
tomber » les établissements sortant de
ZEP, soulignant que les postes de professeurs seraient désormais répartis
en fonction du nombre d’élèves, du revenu des familles, des caractéristiques
du territoire (rural ou urbain) et de la
richesse de la commune. W
Sur 20minutes.fr
à lire
Etre en REP, ça change quoi ?
20 secondes
Météorologie
2014 a été très chaud
L’année 2014 devrait être
la plus chaude depuis 1900
en France métropolitaine,
avec une température
moyenne annuelle dépassant
de 1,2 °C la normale,
selon Météo France.
Politique
Les 13 régions, c’est voté
Le Parlement a adopté
définitivement mercredi
la nouvelle carte de France
à 13 régions, qui fusionne
notamment la Lorraine
et Champagne-Ardenne.
CirCulation
Un week-end déjà chargé
Pour ce dernier week-end
avant Noël, Bison Futé prévoit
une circulation routière
classée « orange » dans le
sens des départs sur
l’ensemble de la France pour
vendredi et samedi.
exCluSiF 72 % des Français préfèrent passer Noël avec leurs parents
gavés par la belle-famille
Anissa Boumediene
«C
hez tes parents ou chez
les miens ? » Plus que
la corvée des cadeaux
et l’organisation du repas du réveillon,
pour une majorité de Français, la plaie,
c’est de devoir passer Noël avec sa
belle-famille ! C’est le résultat d’un
sondage – dévoilé en exclusivité par
20 Minutes –, réalisé par OpinionWay
pour Envoimoinscher.com*, qui révèle
que 72 % des Français préfèrent passer
les fêtes avec leur propre famille plutôt
qu’avec celle de leur conjoint(e). Elodie,
en couple depuis quatre ans, confirme
que c’est « priorité à ma famille ». Elle
valide les données de l’étude selon laquelle 75 % des femmes préfèrent se
retrouver le soir de Noël entourées par
leurs parents. « Mon compagnon comprend que je veuille faire Noël dans ma
famille et je sais qu’il aime être avec la
sienne à cette période, ce n’est pas un
problème », poursuit-elle. Mais elle
« appréhende déjà le jour où nous aurons un enfant, car il faudra bien le fêter
ensemble ». La jeune a déjà un début
de solution : « C’est nous qui inviterons
nos deux familles, comme ça, pas besoin de choisir. »
« Je l’ai fait
une fois chez mes
beaux-parents,
c’est terminé. »
Karine, mariée, mère d’un enfant
« La plupart du temps, avec ma femme
et mon fils, on célèbre Noël tous les
trois, raconte Sébastien. Mes rapports
avec ma belle-famille sont tendus et
les réveillons avec mes parents font
remonter des réminiscences de tensions et de problèmes de communication. » Alors pour ne pas se prendre la
tête et passer de bonnes fêtes, Sébastien « préfère emmener sa petite fa-
Photo by OJO Images / Rex Features
éduCation Prioritaire
Jeudi 18 décembre 2014
Pour 27 % des femmes, aller chez son beau-père est « insupportable ».
mille en vacances ». Il se souvient
d’ailleurs d’« un réveillon génial à trois
passé à Vienne, sous la neige ».
Selon le sondage d’OpinionWay, passer Noël dans sa belle-famille est
carrément insupportable pour 27 %
des femmes, soit plus d’une sur
quatre. « Je l’ai fait une fois chez mes
beaux-parents, c’est terminé »,
tranche Karine, mariée et mère d’une
petite fille. « Je suis enfant unique et
chez moi, l’esprit de Noël est très fort,
alors pas question de passer cette fête
sans mes parents », dit-elle, expli-
quant par ailleurs que ses relations
avec ses beaux-parents sont « houleuses ». Pour autant, personne ne
semble souffrir de la situation. « Mon
mari a un frère qui passe Noël avec
mes beaux-parents et lui, il est le fils
que mes parents n’ont pas eu, donc
finalement, tout le monde est
content. » W
* Enquête réalisée par OpinionWay du 12 au
13 novembre 2014, sur un échantillon de
1 028 personnes représentatif de la population
française âgée de 18 ans et plus, sélectionnés
selon la méthode des quotas.
« Le voir comme une répétition du Nouvel An »
Samuel lepastier
Psychiatre
Pourquoi est-ce une corvée
pour autant de monde de passer
Noël dans sa belle-famille ?
Certains retombent en enfance à ce
moment-là et ils n’ont pas envie de
s’imposer quelque chose qu’ils n’ont
pas choisi.
Les femmes sont plus nombreuses
que les hommes à redouter les fêtes
dans la belle-famille. Comment
l’expliquez-vous ?
Les liens entre belles-mères et
gendres sont généralement plus positifs et cordiaux. Pour ce qui est des
belles-filles, c’est beaucoup plus mitigé. Lorsque les rapports sont tendus,
le problème peut venir de ce que la
mère aime tellement son fils qu’elle
le surévalue. En conséquence, la
belle-fille n’est pas à la hauteur, d’autant qu’elle représente celle qui vient
voler son fils à sa mère.
Quelle est la solution
pour survivre à un réveillon
chez ses beaux-parents ?
Si c’est une corvée trop pénible, il faut
le voir comme une répétition du réveillon du Nouvel An, une fête que l’on
célèbre avec ceux qu’on choisit. W
Propos recueillis par A. B.
La Poste – Société anonyme au capital de 3 800 000 000 euros – 356 000 000 RCS PARIS – Siège social : 44, boulevard de Vaugirard – 75757 PARIS CEDEX 15 – Image : Getty Images.
Envoyez des vœux
qui rendent tout le monde heureux.
(1)
Les plus belles solutions
pour envoyer vos vœux.
CARNET DE TIMBRES
« BONNE ANNÉE TOUTE L’ANNÉE »,
PRÊT-À-POSTER VŒUX(2)
ET CARTES DE VŒUX UNICEF.
DÉVELOPPONS LA CONFIANCE
(1) © P & Co. Ltd/SC 2014 - © Shutterstock. (2) Liste des bureaux de poste participants sur laposte.fr
8 ■■■ Monde
Jeudi 18 décembre 2014
états-unis Barack Obama a annoncé le rétablissement des relations diplomatiques avec Cuba
à Los Angeles,
Philippe Berry
a
La Havane, les cloches ont
sonné pour fêter l’événement.
Mercredi, les Etats-Unis et
Cuba ont annoncé le rétablissement de
leurs relations diplomatiques, après
plus d’un demi-siècle de tensions glaciales nées pendant la guerre froide. Le
pape François, artisan majeur des négociations, et la communauté internationale ont salué un rapprochement
« historique ». Mais aux Etats-Unis, la
décision de Barack Obama ne fait pas
que des heureux, surtout dans la communauté des émigrés cubains.
« Todos somos americanos (Nous
sommes tous américains) », a lancé en
espagnol le président des Etats-Unis,
pour marquer la réconciliation. Une
ambassade américaine à La Havane
sera ouverte « dès que possible », un
échange de prisonniers a déjà eu lieu,
des restrictions touristiques seront levées et Cuba participera au Sommet des
Amériques, en 2015.
Dans une intervention télévisée, Raul
Castro a exprimé son « respect » pour
Barack Obama. La veille, il s’est entretenu au téléphone avec lui pendant
45 minutes. Mais le leader cubain a rappelé que la question « principale » de
l’embargo restait à régler.
« Barack Obama
a beaucoup concédé
et peu obtenu. »
Le sénateur républicain de Floride,
Marco Rubio, a, de son côté, durement
critiqué le président démocrate. « Il a
beaucoup concédé et peu obtenu. C’est
une illusion de croire que les Cubains
auront plus de libertés. Les frères Castro contrôlent l’économie et renforce-
20 secondes
Mexique
Si enseigner à des enfants handicapés mentaux est un exercice délicat
en France, à Madagascar, cela relève
de la gageure. Et pourtant, c’est la
mission que s’est fixée Germaine Indianombomazava, 36 ans, qui exerce
depuis sept ans à l’école primaire Amparatana de Fenerive. Elle est la maîtresse d’une classe de douze élèves.
La plupart d’entre eux sont handicapés mentaux. L’institutrice bénéficie
d’une formation spécifique, grâce à
Handicap International. Chaque année,
elle suit au moins quatre sessions
d’une semaine pour apprendre des
méthodes pédagogiques adaptées.
« J’ai appris à élaborer un projet éducatif individuel, détaille-t-elle. Le formateur m’a aussi donné des idées de
travaux. »
Grâce à ce soutien, Germaine se sent
plus à même de mener à bien sa mission. Et cela porte ses fruits. Car ses
élèves, qui restent en moyenne trois
ans dans sa classe, évoluent bien.
Autre victoire pour l’institutrice, le regard des parents sur leurs enfants a
changé. « Avant, ils avaient honte et
n’avaient pas de considération pour
eux, désormais, ils en sont fiers »,
Deux groupes d’autodéfense
de l’Etat mexicain du
Michoacan (Ouest), censés
protéger la population des
cartels, se sont affrontés
mardi. La fusillade, pour un
motif de divergence de point
de vue entre les deux
mouvements, a fait 11 morts.
Pakistan
La peine de mort rétablie
pour les terroristes
Au lendemain du carnage
taliban dans une école
de Peshawar, le Pakistan
a annoncé mercredi la levée
de son moratoire sur la peine
de mort pour les terroristes.
Les condamnations
à la peine capitale n’étaient
plus appliquées dans le pays
depuis 2008, hormis
dans un cas de cour martiale
militaire.
ront leur régime », estime ce fils d’émigrés cubains. Il entend utiliser « tout
son pouvoir » pour bloquer le financement de l’ambassade américaine et il
« s’opposera » à toute levée de l’embargo au sein d’un Congrès contrôlé par
les républicains à partir de janvier.
Chez les Cubains vivant aux Etats-Unis,
le clivage est avant tout générationnel.
Les plus de 65 ans sont opposés à la
levée de l’embargo, mais tous les autres
Marco rubio, sénateur
républicain de floride
Madagascar
Onze morts dans une
fusillade au Michoacan
Des anti-Castro manifestent contre la décision d’Obama, mercredi à Miami.
germaine, le choix du handicap
constate la maîtresse. Une réussite
qui réjouit d’autant plus Germaine
qu’elle aussi est handicapée. Sa jambe
a été déformée par la polio. « Je voudrais que mon exemple leur permette
de comprendre que l’on peut toujours
repousser ses limites », confie-t-elle
émue, avant d’être rejointe par ses
élèves qui ne la lâchent pas d’une semelle. W De notre envoyée spéciale
à Madagascar, Delphine Bancaud
y sont majoritairement favorables,
selon un sondage de l’université de Floride. Reste à voir si le soutien de l’opinion publique suffira à faire plier les
républicains. W
sur 20minutes.fr
et aussi
Réactions et analyses
le chiffre
1
million de personnes
sont menacées par la faim
en Afrique de l’Ouest. Selon
l’ONU, l’épidémie d’Ebola
a perturbé les récoltes
et les réseaux
d’approvisionnement.
israël
netanyahou
charge l’europe
A. Ward / Newspix / REX / REX / Sipa
De notre correspondant
A. Diaz / AP / Sipa
la détente n’a pas
que des fidèles
L’enseignante a bénéficié d’un
programme de formation.
Le Premier ministre israélien, Benyamin Netanyahou, a déclaré mercredi que les Européens semblaient
n’avoir « rien appris de l’Holocauste ».
Ces propos sont intervenus après une
décision du tribunal de l’Union européenne de retirer le Hamas palestinien
de la liste noire de l’UE, pour vice de
procédure. « Nous, en Israël, nous
avons appris. Nous continuerons à
défendre notre peuple et notre Etat
contre les forces de la terreur, de la
tyrannie et de l’hypocrisie », a ajouté
Netanyahou. W
10 ■■■ Sciences
De la soie d’araignée
en quantité industrielle
Bientôt, une douzaine
de start-up produiront
en masse des protéines
de soie d’araignée, au moyen
d’organismes transgéniques
(vers à soie, bactéries,
plantes, etc.). Sous forme de
fil, de film ou de billes, ces
assemblages à la fois solides
et élastiques seront utilisés
en médecine, en aéronautique
ou encore dans l’automobile.
Archéologie
Gravure sur coquillage
Crédits photos : ©Thinkstock - aressy.com - 12/14 - 9297
Des archéologues pensent
avoir découvert le plus ancien
motif abstrait gravé
sur un coquillage. Il s’agit
de quelques lignes
géométriques en forme
de zig-zag, exécutées
en Indonésie il y a 500 000 ans
par un Homo erectus, selon
la revue britannique Nature.
neuroScienceS Des scientifiques analysent les esprits hors normes
le génie, ça s’explique !
Elena Sender
Paramètres
Q
ue se passe-t-il dans la tête
d’un génie ? Cette question
agite des équipes de chercheurs aux Etats-Unis comme en
France. « Le génie est une capacité à
produire quelque chose de hautement
original », définit Nancy Andreasen,
neuroscientifique de l’université de
l’Iowa, qui étudie actuellement des cerveaux brillants, dont celui du créateur
de la saga « Star Wars », George Lucas.
Car « en découvrant les composantes
d’un esprit hors normes, on pourrait
aider à les faire émerger, chez les enfants notamment ».
Quatre niveaux de créativité
Première leçon : les génies n’ont pas
forcément un haut quotient intellectuel
(QI). Un minimum de 120 suffit (la
moyenne de la population est de 100).
Deuxièmement, Einstein, Picasso,
Beethoven ou encore Steve Jobs ont un
point commun : une super-créativité.
Or, celle-ci se mesure ! « Il y a quatre
niveaux de créativité ou “c”, énonce le
Parmi les paramètres mesurés par
Todd Lubart, on compte la pensée
divergente (générer des idées
alternatives), l’ouverture d’esprit
ou encore la capacité à faire
des associations d’idées.
Albert Einstein était super-créatif.
Pr Todd Lubart, de la faculté de psychologie Paris-Descartes, que l’on évalue
selon la portée de l’œuvre. » Le petit
« c » correspond à une capacité de reproduire ce qui a déjà été inventé. Le
deuxième niveau de « c » correspond à
une créativité dans le cercle personnel,
comme inventer des recettes de cui-
sine. Le troisième est reconnu dans le
milieu professionnel (écrivain, ingénieur, artiste…). « Puis vient le “big c”,
le plus rare, la super-créativité qui
rayonne au niveau international »,
achève le spécialiste, qui étudie la créativité depuis trente ans. Le génie, quoi.
L’équipe de Todd Lubart a mis au point
un programme d’évaluation du potentiel
créatif, qui mesure dix paramètres indispensables (lire encadré), au sommet
chez les génies, mais qui existent plus
ou moins chez tout le monde. Car – la
science est formelle – nous avons tous
en nous un peu de génie. W
Retrouvez l’intégralité du dossier
dans le numéro de janvier
de Sciences et Avenir, en kiosque ce jeudi.
AVEC QINERGY,
CONNECTEZ VOTRE
COMPTEUR ET
MAÎTRISEZ VOTRE
CONSOMMATION
ÉLECTRIQUE
A vec votre fa c tu re
end
r
p
s
u
o
v
n
o
,
é
it
ic
r
t
c
le
’é
d
p o u r u n e va ch e à la it
www.qinergy.com
Quel que soit votre
compteur, suivez votre
consommation en temps
réel et soyez informé
en cas de surconsommation.
À partir de 2,90€ / mois
Flashez le QR code pour accéder au lien : bit.ly/qi20min2
Technologie
En collaboration avec
Caters News Agency / Sipa
20 secondes
Jeudi 18 décembre 2014
CRÉ
En exclusivité à LA GRANDE RÉ
Pions collector !
Exclusive à La Grande Récré, cette nouvelle version
du Monopoly s’invite dans l’univers de la célèbre marque de jeux vidéo
Nintendo. Retrouvez les célèbres héros : Mario, Luigi, Samus, Donkey
Kong, Zelda et tous les autres dans ce jeu incontournable.
39
€90
10
remboursés
en bon d’achat
(1)
sur l’ensemble de la gamme
Offre valable
du 18 au 21 décembre
Achetez en ligne !
Livraison gratuite(2)
garantie avant Noël
(1) Pour l’achat entre le 18 et 21 décembre 2014 d’un Monopoly ou plusieurs dans
la gamme : recevez en caisse un bon d’achat d’un montant égal à 10% du
prix des références concernées. Bon d’achat valable en magasin du 22/12/14
au 31/01/15 pour un achat minimum de 30€. Non cumulable avec une autre
remise en cours. Offre valable dans tous les magasins La Grande Récré en
France métropolitaine (hors Pornic et St Nazaire).
(2) Dès 49€ d’achat, pour toute commande jusqu’au 19/12/14 avant midi. Voir
conditions sur notre site lagranderecre.fr
Ludendo Commerce France SAS. RCS 414 138 842
Monopoly Nintendo
%
12 ■■■ Economie
Jeudi 18 décembre 2014
RuSSiE Les sanctions économiques
liées au conflit ukrainien n’expliquent pas tout
Comment la crise
a semé le rouble
Nicolas Beunaiche
C
ôté pile, une crise politique en
Ukraine. Côté face, une crise
économique aux conséquences
dévastatrices. Plusieurs mois après
l’annonce de ses sanctions à l’égard de
la Russie, l’Occident semble avoir
rendu la monnaie de sa pièce à la Russie de Vladimir Poutine, dont l’économie est actuellement gravement atteinte. Toutefois, la diplomatie ne
saurait expliquer à elle seule comment
le rouble a perdu 60 % de sa valeur
entre juin et décembre.
V Les sanctions occidentales. A la
suite de l’annexion de la Crimée, en
mars, des sanctions économiques sont
prises par les Etats-Unis et l’Union européenne dans le but d’isoler la Russie.
Il devient alors de plus en plus compliqué pour les sociétés russes de se financer sur les marchés internationaux.
L’incertitude augmente sur la conduite
des affaires dans le pays, faisant fuir les
investissements. Selon les autorités
russes, 120 milliards de dollars
(96,8 milliards d’euros) ont déjà quitté
le pays. Du coup, le rouble pique du nez.
V La chute des prix du pétrole. Parallèlement à la fuite des capitaux, entre
la mi-juin et décembre, les cours de l’or
noir plongent de 50 %, plombés structurellement par une offre surabondante
et une croissance de la demande faible,
voire par la spéculation, selon l’Organisation des pays producteurs de pétrole
(Opep). Or les marchés russes sont très
fortement influencés par le pétrole, qui
représente avec le gaz, la moitié des
revenus budgétaires russes et des flux
réguliers de devises.
V L’échec du pouvoir russe. La
Banque centrale a vainement tenté de
soutenir le rouble en décembre. Le
Kremlin et le gouvernement russe tardent, de leur côté, à contre-attaquer.
##JEV#171-62-http://www.20minutes.fr/tv/afp-actus/148930-l##JEV#
recrute ses équipes d’animation
pour la saison 2015 !
L’animation est votre univers,
vous êtes libre de mars à novembre 2015 !
Rejoignez le N°1 européen du camping !
La chute du rouble
Elections législatives,
contestation anti-Poutine
à Moscou
Dollar en roubles
(échelle inversée)
20
Guerre de Géorgie
27,37
24,46
Invasion
de la Crimée
36,32
40
Intervention au Donbass,
crash du MH17,
sanctions occidentales
60
L’Opep maintient
sa production et décide
de ne pas intervenir
pour enrayer la chute
des prix du pétrole
80 Vladimir
Poutine,
leader
russe
depuis
1999
2008
74,65
17 décembre
2009
2010
2011
[email protected]
Crédits photos : Tohapi ® - NewPhoxStudio ®.
2013
89,97
2014
Photo : Reuters
Or, analyse le journal indépendant Novaïa Gazeta : « Le rouble vaut ce que vaut
le pouvoir de Poutine pour le marché. »
V Les Russes vendent leurs
roubles. Dans ce contexte de crise, la
population tente de sauver ses économies. Ces derniers jours, les files d’attente se sont allongées devant les bureaux de change. Comme le marché fait
de même, la spirale s’aggrave. W
TRANSPORTS
Les autoroutes à un carrefour
Les événements s’accélèrent. Mercredi, le député PS Jean-Paul Chanteguet, rapporteur d’une mission d’information sur les autoroutes, a demandé
au gouvernement de dénoncer les
contrats liant l’Etat et les sociétés
concessionnaires d’autoroutes (SCA). Il
faut faire « très vite », a-t-il insisté. Et
pour cause : s’il veut reprendre en main
le réseau le 1er janvier 2016, Matignon
doit agir avant le 31 décembre 2014.
travaux seraient encore confiés à des
entreprises privées, l’Etat prendrait
seulement en charge le financement
des autoroutes », détaille-t-il. Ce qui
coûterait moins cher, puisque la puissance publique emprunte à des taux
plus bas que le privé.
En revanche, Jean-Marc Liduena, du
cabinet Monitor Deloitte, craint que la
résiliation des contrats ne provoque une
faillite des SCA en cas de forte baisse
du chiffre d’affaires ou du résultat net,
« un scénario qui, dit-il, s’est déjà proCéline Boff
duit en Espagne ». W
Pour l’heure, l’Etat a signé un plan de
relance qui prévoit d’allonger de deux
à quatre ans la durée des concessions
des SCA, à condition qu’elles financent
3,2 milliards d’euros de travaux d’entretien et de développement du réseau
autoroutier. Une somme jugée insuffisante par Gildas de Muizon, directeur
associé du cabinet Microeconomix :
« Vu les bénéfices que ces concessionnaires réaliseront pendant les années
d’allongement, les travaux auraient pu
s’élever à plus de 6 milliards d’euros. »
Pour lui, pas de doute : le gouvernement
doit rompre les contrats en cours. « Il
ne s’agit pas de renationaliser les autoroutes : la gestion, l’entretien et les
X. Vila / Sipa
Adressez votre
votre candidature
candidature (cv + lettre
lettre de
Adressez
motivation) à l’adresse suivante :
2012
La monnaie russe a perdu 60 % de sa valeur entre juin et décembre.
Risque de faillite
TOHA
TOHAPI,
PI, une mar
marque
que Vacalians
Vacalians G
Group
roup
partenariat avec l’Ecole des
des Métie
rs de
en partenariat
Métiers
l’Animation et des Techniques
Techniques D’ambiance
D’ambiance
l’Animation
VILLAGE, vous propose
propose de
de rejoindre
rejoindre
THE VILLAGE,
équipes d’animation
d’animation dans le cadre
cadre d’un
ses équipes
contrat de professionnalisation
professionnalisation d’animateur
d’animateur
contrat
polyvalent et mini-club.
Poutine de nouveau
président
La concession des sociétés
d’autoroutes doit être prolongée.
,
s
u
o
n
z
che
on sert de
vrais morceaux
de poulet entiers
cuisinés sur place.
normal,
c’est un
restaurant.
Et un restaurant, c’est un lieu où l’on cuisine
pour vous chaque jour. Vous ne trouverez pas
de poulet broyé, haché ou reconstitué. Seulement
de vrais morceaux de poulet entiers, enrobés
d’herbes, d’épices et de farine pour une panure
dorée et croustillante. Ils sont préparés sur place,
et ce depuis 1939 en respectant l’héritage du
“Colonel” Harland Sanders, chef cuisinier,
fondateur de KFC (oui, c’est le monsieur du logo).
C’est grâce à toute cette attention et ce
savoir-faire, que nous pouvons offrir à nos clients
ce goût unique et irrésistible.
kfc.fr
Rejoignez-nous sur
POUR VOTRE SANTÉ, PRATIQUEZ UNE ACTIVITÉ PHYSIQUE RÉGULIÈRE. WWW.MANGERBOUGER.FR
14 ■■
Noël
Jeudi 18 décembre 2014
Coulisses Un atelier francilien fabrique des bagues pour la marque d'objets Pylones
le pionnier du bijou en verre
souffle ses trente bougies
re
DerNièt
e
u
miN
Coffret
Pokémon
Noël 2014,
asmoDee
N. Richoffer / 20 Minutes
Le coffret Pokémon
Noël 2014 renferme de nombreuses cartes à jouer et à collectionner parmi lesquelles des nouveautés et d’anciennes cartes
pour compléter une collection. Avec ses quatre boosters - deux
boosters issus de l’extension XY4 et deux de l’extension XY - ce
coffret a largement de quoi ravir les jeunes adolescents de 10 à
16 ans. 21 € en exclusivité chez La Grande Récré
réveil super-héros Batman, lego
Dans l'usine, le chalumeau chauffe le verre avec précision pour un travail en détail.
Nicolas Richoffer
«C
réateur d’objets à Paris ». Depuis
des années, cette phrase figure
sous le logo Pylones, entreprise
française qui fêtera ses 30 ans en 2015. Si une
partie des produits qu’elle commercialise n’est
pas réalisée en France, les bijoux sont tous
conçus à Colombes, dans les Hauts-de-Seine.
A l'occasion, l'atelier ouvre ses portes pour dévoiler son fonctionnement.
Pylones est le pionnier du bijou en verre soufflé. Alors ici, on chauffe, on étire, on déforme
et on reforme des cylindres de verre chaque
jour pour en faire des bagues. Dans cette ancienne imprimerie d’ouvrages d’art, qui accueille aussi le siège de l’entreprise, l’atelier
est divisé en deux parties.
« Nos pièces soufflées ont un certain succès
et sont beaucoup copiées, on attache donc une
attention particulière à leur qualité », explique
Jean-François Pavaday, responsable de la
partie technique et de la qualité du soufflage.
« Les formes, la solidité et l’épaisseur du
verre sont des critères qui nous permettent
de faire la différence », poursuit-il.
Des pièces réalisées avec minutie
Dans la pièce, une petite dizaine d’employés se
concentrent sur leur bulle de verre. Le bruit des
chalumeaux, la lumière et la chaleur des
flammes, rien ne perturbe les artisans. Tous
sont issus du lycée technique Dorian à Paris, la
seule école d’Europe à former au soufflage de
verre. Et Jean-François de préciser : « Souvent,
le soufflage se fait à la canne. Ces pièces seraient impossibles à réaliser de cette manière.
Le chalumeau permet plus de minutie. »
Dans la salle voisine, trois femmes s’affairent
devant des boîtes pleines de boules de verre.
« Ici, on reçoit toutes les pièces du soufflage
après leur passage au four, puis on les remplit
de perles ou de liquide », explique Nathalie Firmin, responsable du secteur bijoux.
« Les formes, la solidité
et l’épaisseur du verre
permettent de faire
la différence. »
Jean-François Pavaday, responsable
technique et qualité du soufflage
Douze couleurs de perles et dix-sept de liquides sont disponibles pour correspondre à
tous les goûts. « Tout est traité à l’unité. C’est
collé, puis nettoyé pièce par pièce. Chacune
des ouvrières peut remplir de 1 000 à 1 200 bagues par jour », assure-t-elle.
Chaque année, cet atelier de seize personnes
produit 240 000 bijoux dans un souci d’optimisation et de rentabilisation de la production. Si
les souffleurs étaient en Chine, la marge serait,
certes, largement plus élevée. Mais conserver
l’atelier de soufflage, historiquement toujours resté à proximité de la direction, est un
choix de cœur. Une façon de montrer leur
attachement à la noblesse du métier, aux
artisans et à leur savoir-faire. W
Ce réveil est rétroéclairé pour bien vérifier que
non, vous ne rêvez pas, c’est bien l’heure de se
lever… Couplé à un affichage numérique ultraclair, c’est certain, il fera bien son boulot.
Batman, en personnage Lego, soit la quintessence de l'enfance par excellence, tirera du lit les plus endormis pour leur
faire ouvrir les yeux dans un décor digne
de la ville du héros masqué : Gotham City.
A partir de 6 ans, 39,99 €
Carte-cadeau sporeka, DéCatHloN
Cette carte personnalisable permet de choisir
dans tout le catalogue Décathlon, soit
plus de 53 000 articles et 75 sports.
Avec ça, vous ne pouvez pas vous
tromper même si la personne à qui elle est destinée n’est pas une grande
sportive ! De 10 € à 250 €
Coffret Party Color Hit, sePHora
Ce coffret disponible chez Sephora contient onze vernis
à ongles dont un top coat, une planche de tatouages
éphémères et un cahier avec des leçons faciles de nail
art. Tout cela pour être créative et ainsi concurrencer
les stars aux envies les plus
exubérantes en
matière de manucure, telles
que Lily Allen,
Rihanna ou Katy
Perry. 34,95 €
VOS
COURSES
DE NOËL
©2014 Garmin France. RCS Nanterre 349 096 384.
5 800 PAS
1 160 CALORIES
vívosmart
™
AVEC SMART NOTIFICATIONS
Améliorez votre forme au quotidien avec la nouvelle gamme vivo
R Aller chercher les cadeaux,
R Réserver le repas,
R Acheter les décorations de Noël
5 800 pas effectués = 1 160 calories dépensées
www.garmin.com/fr
Bracelets d’activité connectés
16 ■■
Noël
Jeudi 18 décembre 2014
coffret-cadeau
équipes de France
de football,
stadiuMbox
sac à dos padded
Flamant rose,
eastpak
Garanti 30 ans, le mythique compagnon de
ceux qui fréquentent les
bancs d’écoles est un cadeau idéal. Il convient
aussi aisément aux affaires scolaires ou pour
partir en week-end. 49 €
Le bénéficiaire de ce coffret choisit à domicile le
match de son équipe préférée auquel il souhaite se
rendre. La disponibilité est
assurée. Disponible chez
Monoprix, Cultura et Auchan, 29,90 € et 139,90 €
bougie de Noël,
aNNick goutaL
Voilà une bougie qui raconte l’histoire d’un soir
d’hiver enchanteur à travers la saveur des agrumes,
orange et mandarine du
Brésil et les écorces gourmandes et acidulées du pin
de Sibérie. En plus, elle est
aussi jolie qu’odorante !
Edition limitée, 300 g, 65 €
Livre Mon atlas,
éditioNs
piccoLia
cloche de Noël
Walkers, kaMbLy
Ding ding dong, c’est
l’heure de manger d’authentiques shortbreads
écossais. Ces sablés 100%
pur beurre fondent dans la
bouche et s’associent aussi
bien avec un thé qu’un café.
Dans leur boîte cloche, ils
sont irrésistibles. 9,80 €
dans les Lafayette Gourmet
pig pagaille,
raveNsburger
Il est question de s’envoyer
de la boue en attendant que
Maman Truie ne sorte de
son baquet. Une mécanique qui devrait occuper
les plus petits. A partir de
4 ans, 20 €
L’argot pour les
Nuls, éditioNs
First
Langue périssable, le « latin
des affranchis » avec ses
expressions les plus poétiques regroupées dans un
livre. 12,50 € en poche
Cet atlas ludique offre un
tour du monde aux enfants.
Chaque double page se déplie et révèle une carte et
des livrets pour découvrir
les cultures, la faune et la
flore de la destination. De
4 à 7 ans, 19,50 €
ipod shuffle, appLe
Fin et résistant, il s’attache n’importe où et vous permet
d’emporter des centaines de morceaux avec vous. En
plus d’afficher jusqu’à 15 heures d’autonomie, l’iPod
Shuffle a l’espace nécessaire pour contenir les titres
essentiels à vos activités sportives ou à vos trajets
quotidiens. Sans écran, le bouton VoiceOver vous donne
les informations dont vous avez besoin, comme le nom
des listes de lecture et vous prévient lorsqu’il est temps
de recharger votre batterie. Pratique ! 55 € pour 2 Go
de mémoire
Monopoly Nintendo,
Hasbro
derN
MiNuière
te
Les célèbres héros Mario et Luigi se retrouvent au
milieu de l’indémodable Monopoly. Vous déplacez les
pions inspirés de l’univers Nintendo sur le plateau
de jeu : les bottes de Link et son bouclier, la casquette
de Mario, une carapace de tortue, un tonneau Donkey
Kong et une mini-manette de jeu.
Dès 8 ans, 39,90 € en exclusivité chez La Grande Récré
L’intégrale de Fais
pas ci, fais pas ça,
FraNce 2
Enfants et parents se reconnaîtront un peu dans
la famille bobo Bouley ou
traditionnelle Lepic. Vous
avez 41 heures pour réviser les six premières saisons. Coffret des saisons
1 à 6 en DVD, 49,99 €
boxer star Wars,
uNdiz
Dark Vador, C3PO,
Stormtrooper et R2D2
jusqu’au bout du boxer
pour les adeptes des personnages de George
Lucas. 9,95 €
Fer à boucler, curl secret c1000e,
babyLiss paris
Les filles aux cheveux fins et plats qui cherchent à
donner du volume à leur crinière adoreront la simplicité
de ce boucleur automatique. Il nécessite zéro effort
pour réaliser en quelques secondes des boucles ondulées, souples ou serrées, pour un résultat naturel et
tendance. 129,90 € dans les grandes surfaces
Livre-cd La pluie
d’or, Nuits
d’eNcre éditioNs
Inspiré du quartier parisien
la Goutte d’Or, ce conte musical en rap est préfacé de
l’artiste MC Solaar. Dès
6 ans, prix conseillé 12,90 €
coffret tentation,
LiptoN
Dans une belle boîte en fer,
retrouvez un assortiment
de 72 sachets de douze variétés de thés et infusions
Pyramid. Disponible en
GMS, prix conseillé 14,50 €
MOMENTS DE PLAISIR
Un Noël
tout en douceur
avec Kambly
Vos produits
100% REMBOURSÉS
Cumulez des points sur votre carte de fidélité
KAMBLY PARIS RCS B 348 789 413.
HighCo Data Création 2014, RCS 403 096 670 Aix-en-Pce.
✁
KAMBLY PARIS RCS B 348 789 413. HighCo Data Création 2014, RCS 403 096 670 Aix-en-Pce.
1
Partagez un moment de plaisir avec nos spécialités de Biscuits fins.
¤
de réduction à valoir
sur l’achat de 2 paquets
de biscuits sucrés
Offre valable seulement sur l’achat de produits unitaires.
Sur présentation de ce coupon à la caisse de votre magasin, bénéficiez d’une réduction
immédiate de 1€ sur l’achat simultané de 2 paquets de biscuits sucrés Kambly. Il ne sera
accepté qu’un seul bon pour 2 produits achetés. L’utilisation de ce bon pour tout autre
achat pourra entraîner des poursuites. Seul ce bon original est accepté, tout bon photocopié ou reproduit de quelque façon que ce soit n’est pas valable. Offre non cumulable
avec toute autre offre promotionnelle, valable en France métropolitaine (Corse comprise),
jusqu’au 31/01/2015.
18 ■■
Noël
Jeudi 18 décembre 2014
juliette arNaud Actuellement sur les planches, l’actrice raconte ses souvenirs d’enfance
« C’est dingue l’attrait qu’ont
les enfants pour les camions »
Propos recueillis
par Marion Buiatti
l
a comédienne et scénariste, bien connue pour le
succès d’Arrête de pleurer Pénélope, est actuellement à l’affiche de la pièce Frangines au Théâtre
Trévise à Paris. Comme sur scène, elle nous explique pourquoi Noël est un gros bordel.
Sur les planches, votre sœur débarque
pour vous convaincre de passer Noël en
famille. Pourquoi avoir choisi cette
période pour démarrer l’histoire ?
La pièce parle beaucoup d’une catégorie de personnes très importante à
Paris : ceux qui ont laissé leur famille
en région. Et s’il y a un moment dit de famille, c’est
bien Noël.
Drôlerie, nostalgie et tendresse sont au cœur
de « Frangines »… Ces mots peuvent-ils aussi
qualifier les fêtes de fin d’année ?
C’est marrant, je n’aurais pas choisi
ceux-là. Je rêve de faire une cure de
sommeil pendant la période des fêtes
dans un centre Betty Ford [clinique de
désintoxication], aux Etats-Unis. C’est
vous dire si j’aime Noël. Tout le monde
n’en fait qu’à sa tête et on ne sait jamais
où on va aller…
ière
derNute
miN
Guidicci
Antonin
C’est donc censé être
un moment heureux...
ça dépend de son rapport à
Noël. Je vis vers les grands
magasins et je fais des détours
à cette période. Je me sens
comme un animal qui retourne
dans sa grotte, une marmotte ! J’ai
fait une provision de livres et nous
avons prévu de regarder l’intégralité des « Soprano » avec mon
mec, le chien et le chat.
Avez-vous déjà été envieuse
d’un cadeau qu’aurait reçu
votre frère à Noël?
Je suis l’aînée, donc j’avais toujours les meilleurs cadeaux
[rires]. Je me souviens qu’une
fois, il venait de se faire opérer
des végétations et ma mère lui
a offert un camion-poubelle
enceinte Bluetooth,
Carrefour
Playmobil ! Il était magnifique. C’est dingue cet attrait
qu’ont les enfants pour les camions. Mon père était chef
de chantier et j’étais montée dans une grue, ça m’avait
rendue hystérique.
Etes-vous encore plus
angoissée que d’habitude à
l’idée des fêtes de fin
d’année ?
Nous sommes un certain nombre
à l’être ! Je sais que je vais voir à
quel point ma famille et moi ne
sommes pas dans la norme.
Et ça me peine. Le Noël parfait avec ma famille autour de
la dinde, je l’ai eu petite, mais
ce n’est pas ce qui me mine. Je me
rends compte que je ne suis plus une
enfant, et je ne m’en remets pas.
Les possesseurs d’un
smartphone ou d’une
tablette seront enchantés de les connecter avec
cette enceinte mobile
Bluetooth docking station BTS 50, pour écouter
de la musique où qu’ils
soient. Le plus ? Une
fonction main libres
avec microphone intégré. 39,90 €
Coffret de Noël,
l’épiCurieN
Ce pack gourmand enchantera
les fous de gastronomie avec
ses trois pots de 110 g contenant
de la crème de châtaignes, de
foie gras et cèpes, d’un condiment de figues au vinaigre balsamique, et enfin un pot de
confiture de Noël aux noix divine, à associer avec le foie gras.
15 € dans les points de vente
cités sur www.epicurien. com
Champagne* tanagra rosé Grand Cru,
lomBard et Cie
Vous avez tout de même de bons
souvenirs de Noël ?
Ce que j’aimais le plus quand
j’étais enfant, c’était de voir mes
cousins et les cadeaux ! Dès 10 h
du matin, on hurlait en se roulant
par terre pour les avoir. Ils nous les
donnaient à 20 h, sinon on aurait fait
une attaque cardiaque et puis, les
parents étaient tranquilles (rires). W
Si vous aimez tout particulièrement les arômes de
griottes et d’épices, cette
boisson à 12,5 degrés vous
ravira les papilles lors
des fêtes. Pour une dégustation parfaite de
ce rosé de saignée
100 % pinot noir de Verzenay, servez-le entre 8
et 10 °C. 75 €
*A consommer avec modération
Coffret l’intégrale Wes anderson,
20th CeNtury fox
Ces huit films font autant rire que pleurer. Pour ces deux
raisons incontournables, le cinéma du réalisateur Wes Anderson
parle à tous les enfants, petits comme grands. Les plus jeunes tomberont amoureux à coup sûr de Fantastic Mr. Fox, les ados se délecteront devant le farfelu Moonrise Kingdom, quand leurs aînés
reverront avec plaisir Bottle Rocket, Rushmore, La Famille Tenenbaum, La Vie aquatique, A bord du Darjeeling Limited ou encore le
tout récent The Grand Budapest Hotel. Des incontournables, surtout
si l’on est fan du jeu d’acteur du débonnaire Bill Murray ou de celui
du tragicomique Owen Wilson. 59,99 €
jeu vidéo la terre
du milieu : l’ombre
du mordor,
WarNer Bros
Qu’il oppose son héros à des
trolls ou à des orques, le jeu
n’hésite pas à trancher dans
le vif. Par conséquent, il ne
convient pas à tous les publics ! 69,99 € sur PS4 et
Xbox One, 59,99 € sur PS3 et
Xbox 360 et 49,99 € sur PC
d
n
a
m
r
u
o
g
p
o
r
Un Noël t
OFFREZ-VOUS QINERGY, CONNECTEZ VOTRE COMPTEUR
ET MAÎTRISEZ VOTRE CONSOMMATION ÉLECTRIQUE
Quel que soit votre
compteur, suivez votre
consommation en temps
réel et soyez informé
en cas de surconsommation.
À partir de 2,90€ / mois
www.qinergy.com
Crédits photos : ©Thinkstock - aressy.com - 12/14 - 9297
Flashez le QR code pour accéder au lien : bit.ly/qi20min3
en énerg ie ?
20 ■■■ High-tech
20 secondes
aPPLe
Le groupe est relaxé
aux Etats-Unis…
PHOTO Ces outils vous aideront à réussir selfies et portraits de famille
Des perches pour se lancer
Christophe Séfrin
Le groupe informatique Apple
a été reconnu non coupable
mardi à l’issue d’un procès
aux Etats-Unis où il répondait
d’accusations de pratiques
anti-concurrentielles dans
la musique en ligne. Apple
était soupçonné d’avoir utilisé
le système des mises à jour
pour empêcher l’émergence
de concurrents à iTunes.
…et suspendu en Russie
Apple a indiqué mardi avoir
suspendu ses ventes en ligne
en Russie, évoquant les
« fluctuations extrêmes »
du rouble (lire aussi en page
Economie). « Notre magasin
en ligne en Russie est
actuellement inaccessible,
pendant que nous
réexaminons nos prix »,
a indiqué une porte-parole
de la marque à la pomme.
Jeudi 18 décembre 2014
L
es selfies risquent
fort de s’inviter au
moment d’ouvrir les
cadeaux de Noël au pied du
sapin. Nous avons testé deux
perches télescopiques pour
vous aider à les réaliser.
V Selfie Stick d’Urban Fac-
tory : mieux adaptée aux
grands écrans. Mesurant
23,5 cm replié et pouvant s’étirer
jusqu’à 1,05 m, le Selfie Stick
convient à tous les smartphones,
même aux « phablettes » : un
iPhone 6 Plus avec coque de protection se loge aisément sur son
support. Particularité : cette
perche intègre une batterie qui
se recharge en USB à travers une
petite prise située à l’extrémité
du manche. Un bouton de déclenchement pour prendre sa photo y
est également situé. Accessible avec
le pouce, il est très pratique à l’usage.
Les striures sur le revêtement du
BV )2&N$3*)V )&2$V,"V
B9Y:4WLMWS8W:4WLMWQ
G(Z(? .-B0!-F0
+-%#&..& (-%*+,& '$)"
B0 /DF0B- 8 U GZ!(D-( 8 /?A+B-%
=Z@D%E
+0(D' : B0 !DBB-%%C-#.D O A0D Y64S
manche en assurent une bonne
prise en main. Hélas, s’il existe
un interrupteur marche-arrêt, il
manque un témoin de charge :
on ne sait jamais trop de quelle autonomie on va disposer.
Disponible en noir, vert et rose. 39,90 €.
V Me-Shot Deluxe de XSories :
plus discrète, mais plus chère.
Avec ses 23 cm repliée, cette perche
peut atteindre 93 cm dépliée. Le
smartphone se fixe sur un petit
support métallique qui inspire
confiance. Le principe consiste à
resserrer celui-ci contre l’écran
pour maintenir le smartphone
fermement. Attention à ne pas
trop forcer sur le pas de vis…
Par ailleurs, un smartphone un peu lourd peut
déséquilibrer l’attelage
qui imposera de tenir la
canne serrée fort dans
la main. La perche
Le Selfie Stick
d’Urban Factory.
En bluetooth
Ces deux perches permettent
de déclencher la prise d’un selfie
en Bluetooth. Il suffit simplement
de les appairer, d’activer
l’application photo du smartphone,
puis… de dire « cheese ».
est livrée avec une télécommande
Bluetooth fonctionnant sur pile :
30 secondes suffisent pour l’appairage et la mise en route, mais il faudra veiller à ne pas l’égarer tellement
elle est petite. W
Disponible
en noir-orange ;
gris-noir et
blanc-rose.
59,99 €.
Le Me-Shot Deluxe
de XSories.
innOvaTiOn
Un cyberpunk chez Magic Leap
L’auteur américain Neal Stephenson
(Snow Crash), l’un des pères du mouvement cyberpunk, a annoncé mardi
qu’il avait été nommé « futuriste en
chef » de la start-up Magic Leap. Cette
dernière avait fait parler d’elle en octobre en levant plus de 500 millions de
dollars, notamment auprès de Google.
La start-up a embauché des experts en
optique et en biologie, mais aussi des
artistes et des créateurs de jeux vidéo.
Sa « réalité cinématique » semble être
une super-réalité augmentée où des
objets de synthèse peuvent être superposés à la vision humaine. Au lieu de
chercher à truander le cerveau avec
deux images pour simuler un effet 3D,
Magic Leap projetterait un champ lumineux sur la rétine, ce qui permettrait
d’intégrer l’objet virtuel dans le monde
réel, avec son ombre et une densité. On
Philippe Berry
attend la démo. W
Le Rewind
Retrouvez l’émission décalée qui revient
sur les faits insolites du jour.
##JEV#172-265-http://www.20minutes.fr/tv/le-rewind/149022-l##JEV#
4V& 7I5^H XN$)*,N5IV9 D,3I^$ IV$ "^5V$ '[VV" .7&IN,R V" A*, +V"N" +7<$9
B*37"N*,$ J G,73; /7&&VT*^&; F27,"; A7R7$N,$ #; D,"V&H7&3P2; $^& T,7393*H
V" XN&V3"VHV," $^& ]*"&V H*5NIV 7]V3 I17))IN "N3K\BN]V
V" 7^"&V$ )*N,"$ XV ]V,"V P75N"^VI$9
www.20minutes.fr/tv/le-rewind
Lumia 830
avec un casque WH-530 Nokia et un
socle de chargement sans fil DT-601
429€
,90
349
€
(1)
,90
40€
crédités sur une carte
prépayée Lumia Gold (2)
DAS : 0,46 W/kg (3)
Éco-part 0,01 € inclus
(1) Offre de remise immédiate en caisse, valable du 1er au 31 décembre 2014 dans les magasins Fnac participants et sur fnac.com (vendu et expédié par fnac.com). Offre non cumulable avec toute autre remise
ou promotion FNAC, réservée ou non aux adhérents. (2) Offre promotionnelle réservée aux particuliers et valable en France (DOM/TOM et Corse inclus) dans les magasins Fnac participants et sur fnac.com
permettant d’obtenir une carte Lumia Gold créditée de 40 € pour l’achat d’un Lumia 830 entre le 28/11/2014 et le 15/01/2015 inclus. (3) Le DAS (débit d’absorption spécifique) des téléphones mobiles quantifie
le niveau d’exposition maximal de l’utilisateur aux ondes électromagnétiques, pour une utilisation à l’oreille. La réglementation française impose que le DAS ne dépasse pas 2 W/kg. Lumia est une marque déposée
de Microsoft Corporation ou de ses sociétés affiliées. Microsoft®, Windows® et le logo Windows® sont des marques déposées des compagnies du groupe Microsoft Corporation. Les autres noms de produits
et de sociétés mentionnés sont des marques déposées ou des noms commerciaux appartenant à leurs propriétaires respectifs. Visuels non contractuels. Tous droits réservés. © 2014 Microsoft Corporation. Tous droits
réservés © 2014 Nokia. Nokia France, une filiale de Microsoft Mobile Oy. S.A., au capital social de 10 050 000 Euros. Siège social : 16, place de l’Iris, Tour CB21, 92400 Courbevoie. R.C.S. Nanterre B 493271522.
Run The Jewels
22 ■■■ Culture
El-P (à gauche) et Killer Mike forment le duo Run The Jewels.
états-Unis Run The Jewels, un bijou à découvrir
Fête
du court
métrage
19
20
21
décembre
2014
lejourlepluscourt.com
Un duo de rap
poil à gratter
Joël Métreau
L
e jour où on les a rencontrés, les
rappeurs El-P et Killer Mike – le
duo de Run The Jewels – sont aux
anges. Le sacro-saint site de critique
musical américain Pitchfork a qualifié
leur Run The Jewels 2 d’« album de l’année 2014 ». Agés de 39 ans, ils ont chacun une longue carrière solo derrière
eux. « Mais on n’a jamais été satisfait.
On a faim. On ne s’est jamais assis à se
lamenter en se disant qu’on n’était pas
riche et célèbre », remarque le NewYorkais El-P. Killer Mike, originaire
d’Atlanta, acquiesce et relance. Ils se
livrent un ping-pong verbal, réplique du
match sur Run The Jewels 2, dont chacun a écrit son couplet. Un album abrasif, agité par une énergie furieuse et
une révolte ludique.
Pas de barrières
Avec la participation de
Conscients que le rap peut être « une
caricature de l’ego du mâle américain », ils endossent le rôle avec une
ironie mordante. « Quand on chatouille
quelqu’un, ça va faire rire, mais aussi
un peu mal. On veut vous chatouiller
jusqu’à ce que vous vous pissiez dessus », annonce El-P. Leur album poil
à gratter est proposé gratuitement sur
le Web (« Nos shows sont complets,
on a gagné de l’argent. »)
« C’est aussi un album sur le fait d’être
un homme noir, raconte Killer Mike. On
vit dans un environnement où je peux
marcher dans la rue avec toi, et où un
flic va passer devant toi pour me demander mes papiers. C’est dégueulasse. » Pas question pour autant d’établir des barrières entre communautés.
« Notre public, blanc ou noir, reconnaît
l’injustice, explique Killer Mike. Des
gens qui ne me ressemblent pas peuvent devenir mes alliés et se faire l’avocat de ce que je pense : le système doit
changer. » En concert à Saint-Louis
(Etats-Unis), juste après que le grand
jury a renoncé à inculper le policier
Darren Wilson, Killer Mike s’est lancé
dans un discours émouvant de solidarité avec les manifestants de Ferguson.
Cette conscience politique traverse l’album, jusqu’au magnifique morceau
« Crown ». Au premier couplet, Killer
Mike y exprime ce sentiment de culpabilité d’avoir vendu de la drogue à une
femme enceinte. Run The Jewels manifeste ces qualités que le rap mainstream a oubliées : l’empathie, la dérision et beaucoup d’humanité. W
design HartlandVilla
L’armée, machine de propagande
Sur « Crown », El-P évoque l’armée et c’est son complice qui en parle pour
lui : « Il décrit cette machine de propagande qui prend ces jeunes pour les
envoyer au bout du monde avec un fusil, qui lui dit que les gens sont mauvais,
qu’il va falloir les tuer. Ce jeune revient avec un stress post-traumatique,
des cauchemars. Pour échapper à la pauvreté, ils s’étaient engagés. »
24 ■■■ Culture
Jeudi 18 décembre 2014
Une intégrale
par génération
Olivier Mimran
«C
haque âge a ses plaisirs,
son esprit et ses
mœurs », écrivait Boileau. Afin de vous aider à ne pas commettre de boulette, 20 Minutes a sélectionné pour vous des intégrales BD.
V Pour son grand-père. Dès que l’on
évoque l’histoire coloniale de la France,
on a l’impression que tout le monde
est frappé d’Alzheimer. Pour se rafraîchir la mémoire, cette Petite histoire
des colonies françaises, bien documentée, frondeuse et drôle, remet le doigt
sur une blessure morale qui a du mal
à cicatriser. In-dis-pen-sable.
Petite histoire des colonies françaises (5 tomes)
de Grégory Jarry & Otto T., Flblb, 65 €.
V Pour sa mère. Si les papas préfèrent
généralement les chiens, les mamans
ont souvent un faible pour les matous.
Alors comment ne craqueraient-elles
pas pour John Blacksad, ce félin détec-
tive dont les aventures sont l’un des plus
gros succès BD de la décennie ? D’autant que les cinq volumes rappellent que
s’il a le coup de poing facile, ce minet a
aussi un vrai cœur d’artichaut. Miaouuu…
Blacksad de J. D. Canales & J. Guarnido,
Dargaud, 49 €.
V Pour un oncle baba. On a tous un
tonton qui, sans avoir vécu la libération
des seventies, en vante les vertus à
l’heure du digestif. Pour échapper à ce
discours un peu embarrassant, offrezlui les cultissimes Tranches de vie de
Gérard Lauzier. Cet auteur emblématique du journal Pilote n’avait pas son
pareil pour croquer les cadres aux dents
longues et les « gauchos » de l’époque.
Tranches de vie de Lauzier, Dargaud, 29,99 €.
V Pour le petit dernier. Avec 58 al-
bums en 46 ans, Les Tuniques bleues
affichent un ratio qui ferait rougir Cristiano Ronaldo. Votre petit dernier adorera les péripéties de ces deux crétins
de soldats nordistes… Cette intégrale
compilant les récits réalisés par Sal-
Dargaud - Dupuis - Flblb - Fluide Glacial - Glénat - Humanoïdes associés
Bande dessinée De 7 à 77 ans, on vous conseille la bonne série pour la bonne personne
vérius, le dessinateur d’origine (après
sa mort, c’est Lambil qui a repris les
pinceaux), il y a peu de chances que
vous les connaissiez. Attendez que
fiston soit couché pour le lui piquer !
Les Tuniques bleues de Cauvin & Salvérius,
Dupuis, 24 €.
V Pour une tante paysanne. Vous
passez Noël chez votre tante agricultrice ? Bien. Mais ses sabots seront-ils
assez larges pour accueillir l’intégrale
Aimé Lacapelle, ce paysan enquêteur qui
se déplace à bord d’un Massey Fergus-
son ? Personnage fétiche de Jean-Yves
Ferri (vous savez, le nouveau dessinateur d’Astérix), Aimé voit enfin les quatre
volumes de ses aventures rurales réunis. Et pour l’occasion, macarel !, ils
passent du noir et blanc à la couleur ! W
Aimé Lacapelle de J.-Y. Ferri, Fluide Glacial, 25 €.
sur 20minutes.fr
CUltUre
L’intégrale de notre sélection BD
BON PLAN FNAC
VIDÉO
© 2015 Warner Bros. Entertainment Inc.
Tous droits réservés.
© 2015 Wildside vidéo. Tous droits réservés.
©2015 Metropolitan Filmexport. Tous droits
réservés. RCS Créteil 775 661 390.
1 DVD = 10€ 5 DVD = 30€
PLUS DE 130 FILMS A PRIX FNAC
*Offre valable lors d’un même passage en caisse du 17 décembre 2014 au 17 mars 2015, pour l’achat de 5 titres portant le sticker de l’offre. Les 5 DVD vous seront facturés 30€ au lieu de 50€. Offre valable dans les magasins Fnac participants et sur fnac.com
(produits vendus et livrés par fnac.com). Offre non cumulable avec toute autre remise ou promotion réservée ou non aux adhérents.
Dans la limite des stocks disponibles.
LA SAISON DE TOUS LES DANGERS
Révélations chocs, rebondissements et une nouvelle recrue.
SAISON 11 EN COFFRET DVD
TM, ® et © 2014 by Paramount Pictures. Tous droits réservés.
26 ■■■ Culture
Jeudi 18 décembre 2014
musées Ils sont de plus en plus actifs sur Twitter œuvre d’ArT
Aujourd’hui sur
N. Messyasz / Sipa
20minutes.fr
Leurs gazouillis
s’intensifient
Benjamin Chapon
Suivez le déplacement du Premier
ministre, Manuel Valls, en Bretagne.
W environnement
Center Parcs de Roybon : audience
au tribunal administratif de
Grenoble sur les référés demandant la suspension des travaux.
W culture
Les livres à offrir aux membres
de votre famille pour les guérir
de leurs névroses.
Tous les jours,
24 heures sur 24,
suivez l’actualité
sur 20minutes.fr.
L
Jaubert / Sipa
W politique
’année 2014 aura été un bon cru
pour les musées sur Twitter. La
première édition de la #MuseumWeek, événement international créé à
l’initiative de musées français, a été
un succès, réunissant 630 musées
dans le monde et générant plus de
260 000 tweets.
Déjà bien placé parmi les lieux où les
internautes se sont le plus géolocalisés en 2014, le musée du Louvre est
le musée français le plus mentionné
sur le réseau social. Il est suivi par le
Centre Pompidou et le musée d’Orsay.
A savoir le trio de tête des musées
français les plus fréquentés. Virtuel et
physique se suivent donc.
En revanche, le classement des musées qui tweetent le plus place le
Centre Pompidou en tête, devant, surprise, la Cité de l’immigration, puis le
musée du quai Branly. Ce dernier est
par ailleurs l’auteur du tweet muséal
Le Louvre est a été le plus cité.
le plus partagé de l’année avec une
allusion fine à la bande-annonce du
prochain Star Wars.
Enfin, les mots-dièses en lien avec une
exposition les plus utilisés en 2014 ont
été #Koons et #Duchamp, soit deux
expositions du Centre Pompidou. Suivent #Hokusai et #NikideSaintPhalle,
deux expositions du Grand Palais. W
Koons accusé
de plagiat par
un publicitaire
Jeff Koons a-t-il copié le cochon d’une
publicité de Naf Naf pour son œuvre
Fait d’hiver, actuellement exposée au
Centre Pompidou ? Il est en tout cas
accusé de contrefaçon par Franck Davidovici, auteur de la campagne automne-hiver 1985 de la marque de
prêt-à-porter, dans laquelle on voyait
un cochon venir au secours d’une
femme dans la neige. L’œuvre en porcelaine de Koons, qui date de 1988,
représente une scène très ressemblante. La posture de la jeune femme,
ses mèches sur la joue gauche sont les
mêmes. En revanche, un haut en résille
laissant apparaître ses seins remplace
la doudoune à croisillons de la publicité,
le porcelet porte des fleurs à son collier
et est entouré de deux manchots. Chez
l’artiste, la jeune femme porte des
nœuds aux poignets. Contacté par
l’AFP, l’avocat du publicitaire, Jean Aittouares, a simplement déclaré qu’il y
aurait « une action judiciaire ». Le
Centre Pompidou et Jeff Koons n’ont
pas souhaité commenté l’affaire. W
BON PLAN FNAC
VIDÉO
© 2015 Warner Bros. Entertainment Inc.
Tous droits réservés.
© 2015 Wildside vidéo. Tous droits réservés.
©2015 Metropolitan Filmexport. Tous droits
réservés. RCS Créteil 775 661 390.
1 DVD = 10€ 5 DVD = 30€
PLUS DE 130 FILMS A PRIX FNAC
*Offre valable lors d’un même passage en caisse du 17 décembre 2014 au 17 mars 2015, pour l’achat de 5 titres portant le sticker de l’offre. Les 5 DVD vous seront facturés 30€ au lieu de 50€. Offre valable dans les magasins Fnac participants et sur fnac.com
(produits vendus et livrés par fnac.com). Offre non cumulable avec toute autre remise ou promotion réservée ou non aux adhérents.
Dans la limite des stocks disponibles.
28 ■■■ Pause
horoscope
Bélier du 21 mars au 20 avril
Vous vous empêchez de vivre
pleinement, et vous savez pourquoi. Arrêtez
de vous faire mal.
Jeudi 18 décembre 2014
MoTs FLÉchÉs N°3067
UN TYPE
LA PREMIÈRE À
ÊTRE LUE
ARBORÉE
ATTRIBUT
DE PAON
Gémeaux du 22 mai au 21 juin
Vous domptez vos instincts et
analysez consciencieusement vos différents
objectifs. Amour et travail.
Cancer du 22 juin au 22 juillet
Vous avez une belle journée
en perspective. Votre entourage vous pousse
à aller de l’avant. Alors, foncez !
Lion du 23 juillet au 23 août
Vous reprenez une activité laissée
en suspens. Vous vous passionnez pour
ce que vous faites. L’argent rentre.
RAIE
CORNUE
MOINS DE
TROIS
AUDACE
IL REÇOIT
LE FILM
DÉDUITE
ÉRODÉ
EXPLOSIF
TRÈS
PUISSANT
CITÉ DE
TRIPES
ASTRE DE
LA NUIT
FACILE À
PORTER
BLOCAGE
QUI NOUS
GLACE
MARQUA
LE JOUR
#,&)$ 0,%)-*/
DRÔLERIE
'%) '.*)&+",-$
$& &*(/$&&$' !
PLANTE À
GRAINES
Scorpion du 24 oct. au 22 nov.
SOUS MI
LE 83 SUR
UNE
LISTE
LE SOL
EST
DESSUS
FRÊLE
TANNÉ,
BRUNI
ÉTANG
SUITE
DE MOTS
Vous êtes borné, têtu. Vous avez une
idée en tête et ne cédez pas. Vous ne croyez
qu’en vos convictions.
RÉPÉTER
INSTRUMENT DE
DRUIDE
Verseau du 21 janvier au 18 février
Vous avez du mal à vous concentrer.
Des événements inattendus vous perturbent.
Vous n’êtes pas soutenu.
Poissons du 19 février au 20 mars
Vous trouvez votre vie triste.
Vous répétez les mêmes gestes quotidiens.
Vous avez envie d’autre chose.
Votre
EX
va-t-il
revenir ?
Envoyez FOUDRE au 71030
0.65€ par SMS
+ coût SMS
service édité par Mydoo – RCS B 420 919 904. 71030 : 3SMS minimum pour la 1ère question.
MNEURS : DEMANDEZ L’AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr
MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS
mineurs, demandez l’accord à vos parents.
A MONTRÉ SA
BONNE
HUMEUR
DIRECTIONS
OPPOSÉES
MONASTÈRE AU
TIBET
ARTICLE
À LA UNE
ÎLE-DEFRANCE
ABRÉGÉE
I
O L
L
J E
G
H I
T
Z I
M
M E
SERIN
JAUNE
SIGLE DE
RADIOS
QUI A ÔTÉ
TOUS SES
EFFETS
Capricorne du 22 déc. au 20 janv.
Vous aimez prendre des décisions
très directives pour votre vie. Vous quittez
la monotonie pour la passion.
ASSOCIE
%25.2%5.24 ,37 -+*"#2$ /2 1)"%*!/'
$"% /&!(($#)%2 )" 0))0/2 (/!6
Vous sentez une inspiration vous
guider. Suivez vos intuitions et agissez.
Vous résolvez les problèmes.
Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.
FILET
D’EAU
EAU
SALÉE
ELLE
TRAVERSE LA
VILLE
Balance du 24 sept. au 23 octobre
Les événements se succèdent avec
rapidité. Cela vous permet d’aller
à l’essentiel. Vous débordez d’énergie.
C’EST AU
MILIEU
PAS
SÛRES
Vierge du 24 août au 23 septembre
Vous entretenez des relations solides
avec des gens de pouvoir, haut placés.
Vous choisissez votre entourage.
RETAPÉE
TENACE
FUT
CONVERTI
EN EURO
Taureau du 21 avril au 21 mai
Vous êtes dans un état d’anxiété
totale. Vous ne savez plus exactement
où vous en êtes. Vous jouez vos atouts.
Force 1
PETIT
PROFESSEUR
SOCLE
POUR
JOUER
AU GOLF
ATTENDRIE
T A
V
F A
L
sUDoKU N°2236
3
9 1
1
8 9 5
7 5
4
6
4
5 8
7 4
2 8
3
5
6 1 2 7
7
8 2
Jouez en ligne et retrouvez toutes
les solutions des jeux sur 20minutes.fr
4
3
9 8
5
8 6
3
4
Facile
En partant des chiffres déjà
inscrits, remplissez la grille
de manière que chaque ligne,
chaque colonne et chaque
carré de 3 par 3 contienne
une seule fois tous
les chiffres de 1 à 9
Solution du sudoku n° 2235
8
7
2
1
6
4
3
9
5
6
5
9
7
3
2
4
8
1
4
3
1
9
8
5
7
2
6
9
2
7
3
1
8
6
5
4
5
1
6
4
9
7
2
3
8
3
8
4
5
2
6
1
7
9
7
4
8
2
5
1
9
6
3
1
6
3
8
7
9
5
4
2
2
9
5
6
4
3
8
1
7
A
P
U
V I E R S
E N R O U L
A N
E C R I
T A S S E E
C
SOLUTION
A
DE LA
P
GRILLE N° 3066
I
T
G
P
E
A C E
A M A
L E N T U E U
P O I L U
D E U R
S A
U S
S U E R
I
E
E
D O N
E U R
N
H
C U
H M
D I E
N E
N O
I L
S S A
S E S
« 20 Minutes », 4 048 000 lecteurs, 1er quotidien français
(Audipresse ONE 2013-2014, ensemble 15+, LNM)
50-52, bd Haussmann, CS 10300
75427 Paris Cedex 09
Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10
Fax rédaction : 01 53 26 65 68
E-mail : [email protected]
Créons du lien Edité par 20 Minutes France, SAS au capital
de 5 776 544 €, RCS Paris 438 049 843
Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication,
Schibsted Print Media AS
Président, directeur de la publication : Olivier Bonsart
Directeur de la rédaction : Acacio Pereira
Directeur général adjoint en charge des revenus :
Renaud Grand-Clément
Directeur général adjoint en charge de l’exploitation
et des systèmes d’information : Frédéric Lecarme
Rédacteur en chef magazine : Laurent Bainier
Directrice du marketing et de la communication :
Nathalie Desaix
Directrice administrative, financière et des ressources
humaines : Magali Aldon
Impression : Maury, Sego, IPS, Midi Print, RPI,
Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne, CILA
© 20 Minutes France, 2014.
Dépôt légal : à parution.
Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,
2269-1618, 2269-1677, 2269-1758,
2269-1790, 2269-1812, 2269-1820,
2269-3211, 2269-3238, 2269-3343,
2269-4366
TV-Médias■■■
Jeudi 18 décembre 2014
29
TéléViSion « 20 Minutes » a épluché le programme des vacances et en a tiré le meilleur
Annabelle Laurent
P
as de Noël à la télé sans bêtisiers
(le 24 sur France 2 et M6) ni
« grandes soirées » de divertissement, animées par Jean-Luc Reichmann (TF1, le 24) ou Patrick Sébastien
(le 31). Et pour vous, c’est une certaine
idée de l’angoisse. Par pur esprit de
Noël, 20 Minutes vient à votre rescousse.
V Un Ave Maria chanté par Jules,
13 ans. Le 27 décembre, France 2 diffusera « Prodiges », un concours de
musique classique réservé aux jeunes
de 7 à 16 ans. Aux manettes, Marianne
James, ex-jurée de la « Nouvelle Star »,
et un jury prestigieux. Autre option côté
spectacle, « Varekai » du Cirque du
Soleil, le 26 décembre sur Arte.
V Suivre les éléphants sous les
étoiles. A la saison sèche, les éléphants d’Afrique du Kalahari migrent
jusqu’à la
vallée du
Zambèze, essentiellement la nuit… Une
équipe a réussi à les filmer de nuit, sans
autre éclairage que la Lune et les
étoiles pour La Nuit des éléphants, documentaire coproduit par Jacques Perrin (23 décembre, France 2). Si vous
n’avez jamais vu Océans, profitez du
rattrapage le 25 décembre sur
France 3. Enfin, Le Voyage de la vie débute le 22 décembre sur France 5. Cette
série documentaire animalière a été
filmée en Ultra HD par la BBC.
V Un repas de fête avec les yeux.
Jusqu’au 27 décembre, un « Repas de
fête » est à découvrir chaque jour à
17 h 40 sur Arte. Le chef étoilé du Ritz,
Michel Roth, est tenu de s’inspirer
d’une époque ou d’un lieu.
V Faire le plein de séries. OCS Choc
lance le 30 décembre la première saison inédite de « Manh(A)ttan », sur la
conception de la première bombe ato-
Winds / Galatée Fims
non, il n’y a pas
que des bêtisiers
Le documentaire La Nuit des éléphants sera diffusé le 23 décembre.
mique en 1943 dans un camp militaire
du Nouveau-Mexique. Les fans de
« WorkinGirls » retrouveront leurs héroïnes dans une fiction de 90 minutes,
le 22 décembre sur Canal+.
V Une séance de cinéma à la maison. On révise ses classiques (La
Mort aux trousses, 23 décembre,
France 3 ; Rebecca, 26 décembre,
France 3 ; Ben Hur, 23 décembre, Arte)
ou on se plonge dans des films plus
récents (Minuit à Paris, 22 décembre,
France 2, inédit en clair ; Django
Unchained, 23 décembre, Canal+). Le
21 décembre, on se concentre sur les
films d’animation : Madagascar 2 (TF1),
L’Age de glace (France 2), Rebelle (M6,
inédit en clair). W
30 ■■■Votre
soirée télé
20.55 Série
20.55 Magazine
20.45 Film
Léo Matteï,
brigade
des mineurs
Envoyé spécial
Les Sœurs
fâchées
« La revenante ». (Fr,
2014). Avec Jean-Luc
Reichmann.
Une fillette réussit à échapper
à l’homme qui l’a séquestrée
durant cinq années.
21.55 Léo Matteï,
brigade
des mineurs
(2 épisodes).
FRANCE 4
Présenté par Guilaine
Chenu, Françoise Joly.
« Y aura-t-il du chocolat
pour Noël ? » Le cours de la
fève de cacao a doublé en
un an. « Kurdistan irakien :
femmes prisonnieres et
esclaves» .
Drame d’Alexandra
Leclère (Fr., 2004). 1h33.
Avec Isabelle Huppert,
Catherine Frot, François
Berléand.
Les retrouvailles de deux
sœurs que tout oppose.
22.25 Grand Soir 3
22.20 Complément
d’enquête Magazine. 23.20 Le Moine ··
23.25 Indochine, live au
Thriller de Dominik
Stade de France
Moll.
FRANCE 5
20.45 Suits,
avocats sur mesure
« Le vrai-faux procès ».
« Cas de conscience ».
« Tous les coups
sont permis ».
Avec Gabriel Macht.
·
20.35 La Grande Librairie
Magazine. Invités : Jean
Birnbaum, Edgar Morin,
Florence Aubenas, Enki
Bilal, Bernard Werber,
Annick Cojean. « Les 70 ans
du journal “Le Monde” ».
W9
20.50 Les Infidèles
Sketches de J. Dujardin,
G. Lellouche, F. Cavayé, M.
Hazanavicius, E. Lartigau, E.
Bercot, A. Courtès (Fr., 2012).
22.50 36 quai des
Orfèvres Thriller.
Jeudi 18 décembre 2014
20.55 Série
20.50 Série
20.50 Jeu
Ray Donovan
La Petite Dorrit
Qu’est-ce que je
sais vraiment ?
« Flocon de neige ». (USA,
2014). Avec Liev Schreiber, Kerris Dorsey.
Pour des raisons de sécurité, Ray demande à Bridget
de mentir sur l’endroit où
elle se trouvait au moment
des coups de feu.
(G.B., 2008). Avec Emma
Pierson, Anton Lesser.
De retour d’Angleterre avec
les nouveaux mariés, Fanny
et Edmund, Dorrit est flatté
que Merdle lui propose
d’investir sa fortune dans
sa banque.
Présenté par Karine Le
Marchand, Stéphane
Plaza. « Speciale 2014 ».
Les quatre personnalités qui
jouent pour le compte d’une
association, seront-elles
incollables ce soir ?
21.50 Ray Donovan Série.
« Volcheck ».
22.45 Shameless
Série.
21.45 La Petite Dorrit
Série.
22.35 Printemps tunisien
Téléfilm dramatique.
23.10 Qu’est-ce que je
sais vraiment ?
« Spéciale code de la
route ».
TMC
20.50 True Lies,
le caméléon
Aventures de James
Cameron (USA, 1994). Avec
Arnold Schwarzenegger.
23.10 90’ Enquêtes
Magazine.
D8
NRJ 12
20.50 Nouvelle Star
Présenté par Yarol
Poupaud, Elodie Frégé,
André Manoukian, Sinclair.
« Episode 4 : suite des
castings, dernière étape
Paris ».
20.50 Tellement vrai
Magazine. Présenté par
Matthieu Delormeau. « Mon
ado n’en fait qu’à sa tête ».
22.40 Dans les coulisses
des NRJ Music Awards
16e édition Documentaire.
À VOUS
LES NATALOMERCATOPHOBES
QUI CRAIGNEZ LES MARCHÉS DE NOËL
© Getty Images
Tout va bien, il y a houra !
10 fois plus de références qu’ailleurs
Livraison garantie jusqu’au 24 décembre
Des packs Noël bien pensés, à personnaliser
Des créneaux de livraison d’1 heure
D
déc u 1 er au
emb
2
re 2 4
014
LES TOU
SON COM TES
T G MAN
AGN DE
DE JUSQ
ANT S
COU U’À
ES
RSE 250
OF
SD €
SUR FERT E NO
ËL
HOU ES
RA.
Vo
F
ir
R
co
nd
Pour toutes vos courses de Noël, rendez-vous sur
itio
ns
sur le site
TV-Médias■■■
Jeudi 18 décembre 2014
aniMe L’intégrale des aventures du détective privé est sortie en DVD
nicky Larson
ne craint pas de vieillir
Anaëlle Grondin
Fini la censure
«a
ucun danger ne l’impressionne/Les coups
durs il les affectionne/
Et la justice le passionne/Nicky Larson
ne craint personne. » En 1990, le détective privé débarquait sur les écrans
français dans « Le Club Dorothée ».
Vingt-quatre ans plus tard, « Nicky
Larson » (« City Hunter » pour les puristes) ressort en intégrale DVD
(140 épisodes, 99,95 €).
##JEV#93-100-http://www.20minutes.fr/tv/entertainment/148918-l##JEV#
L’éditeur Kazé assure que ce type de
« séries nostalgie » a une grande importance pour les éditeurs de japanime.
« La génération Goldorak a été la première en France à regarder les dessins
animés japonais. Cette génération-là a
ensuite eu du pouvoir d’achat à un moment où on ne diffusait plus trop
de japanime à
Kazé
Transmission aux jeunes
Le détective privé Nicky Larson.
la télé, explique Sébastien Rost, directeur artistique. Un marché s’est créé
« Les épisodes avaient été diffusés
en version censurée et avaient été
traduits de manière approximative.
On a réintégré les passages
censurés », précise Sébastien
Rost. On peut les regarder en VOST
ou avec le doublage d’époque.
pour ces anime et il y a eu un phénomène de transmission à leurs enfants.
Ces dessins animés continuent de toucher les plus jeunes. »
Suivant cette logique, Kazé « a également réédité « Gigi », « Bouba » et,
pour la première fois, « Sailor Moon »,
attendu par les fans depuis très longtemps. L’éditeur prépare pour 2015 la
suite des longs-métrages et les saisons 4 et 5 des aventures de l’héroïne
aux pouvoirs magiques, « avec tout
un travail de restauration, de soustitrage et de doublage ». W
31
20 secondes
radio
Les journalistes de RTL
lâchent Eric Zemmour
La rédaction de RTL s’est
« désolidarisée » des propos
d’Eric Zemmour sur les
musulmans de France publiés
dans un quotidien italien en
octobre, et a estimé que ses
prises de position
« ternissaient les valeurs
défendues » par la station,
a-t-elle déclaré dans un
communiqué publié mercredi.
presse
« Le Monde » a 70 ans
et veut se réinventer
Le Monde, qui fête ce jeudi
ses 70 ans, veut accélérer
sa mue vers le numérique,
avec en ligne de mire
une édition africaine
sur Internet, une offre
destinée aux smartphones
et la construction
d’un nouveau siège dans le
13e arrondissement de Paris.
32 ■■■ Sports
Jeudi 18 décembre 2014
football Le footballeur a été suivi par le réalisateur du documentaire « A la Clairefontaine »
Hatem ben arfa
se fait un film
I
l est quelque part dans la région
parisienne, en train de soigner sa
condition physique, dans l’espoir
d’un énième rebond. Hatem Ben Arfa,
dont le prêt à Hull City a fait long feu,
ne retournera pas à Newcastle, ou son
coach Alan Pardew ne veut plus de lui.
Mais à 27 ans, il n’enterrera pas sa
carrière au Qatar ou en Russie. « On a
toujours refusé les propositions exotiques, explique son conseiller Michel
Ouazine. Beaucoup d’équipes s’intéressent à lui. Il aura un nouveau club
en janvier, ne vous inquiétez pas. »
Au Brésil? En Ligue 1? En attendant
de décider, l’ancien Lyonnais continuera, en parallèle, à travailler sur un
projet d’un film « en immersion » sur
sa carrière, réalisé par Bruno Sevaistre, celui-là même qui avait révélé
le jeune homme dans la série « A la
Clairefontaine », diffusée sur Canal+
au début des années 2000. Devenus
amis, les deux hommes ont lancé le
projet en 2010, à la fin de l’époque
marseillaise de Ben Arfa.
Pas visible tout de suite
« Je me sens un peu responsable de
toute cette surmédiatisation autour
d’Hatem et des conséquences que cela
a pu avoir sur sa carrière, confie le
réalisateur à 20 Minutes. Ce film, ou
cette série, on ne sait pas encore, c’est
une manière d’équilibrer la balance. »
Et de raconter la vie d’un footballeur
à la marge, qui a semblé souvent faire
le contraire de ce qu’on attendait de
lui, malgré un caractère attachant. « Il
m’a fait une confiance aveugle. Je l’ai
filmé en train de pleurer ou de se disputer avec des proches. C’est un garçon à l’opposé de sa réputation. Il est
sensible, touchant, fragile… Les gens
n’ont pas idée des obstacles qu’il a dû
surmonter. » Il n’y est pas toujours
parvenu, d’ailleurs.
Jusqu’à se
L. Parnaby / AFP
Julien Laloye
Hatem Ben Arfa à l’entraînement avec Hull City, son dernier club en date.
retrouver coincé sur une aire d’autoroute entre Newcastle et Hull un
1er septembre à 23 h 30, sans savoir si
le transfert allait se faire ou pas. Une
scène qui ne sera pas coupée au montage, comme les doutes de Ben Arfa
pendant sa rééducation après
sa terrible fracture à la
jambe.
Le produit fini ne sera pas visible avant
que l’ancien international ait retrouvé
une certaine stabilité sportive. « On ne
veut pas faire un coup, sinon on l’aurait
sorti il y a longtemps, pour l’Euro 2012,
confie Sevaistre. On va attendre que
ça aille mieux. Mais Hatem a un état
d’esprit très positif. Il va rebondir. » Au
moins sur les écrans. W
Sports■■■
Jeudi 18 décembre 2014
jean-chriStophe péraud Le cycliste reprend l’entraînement cet hiver
« on profite des fêtes
comme tout le monde »
Romain Baheux
Comment vivez-vous la reprise?
Je souffre. Comme j’ai coupé pendant
un mois pour recharger mes batteries,
c’est très difficile. On a mal un peu
partout, tant dans les muscles qu’au
niveau respiratoire. Evidemment, on
ne se fait pas cinq heures d’un coup la
première fois. J’essaie d’aller me tester sur des ascensions au bout de deux
ou trois semaines d’entraînement.
E. Feferberg / AFP
d
ans le froid de décembre,
Jean-Christophe Péraud et
ses collègues cyclistes reprennent l’entraînement. Car c’est dès
maintenant que la prochaine saison se
prépare. Mis à l’honneur avec deux
autres coureurs tricolores Thibaut
Pinot et Romain Bardet dans le livre
Nouveau cycle, confidences de trois coureurs modernes (Ed. DirectVélo), le
deuxième du dernier Tour de France
se confie.
Péraud a terminé deuxième du Tour.
C’est ce que j’aime et ce qu’il y a de
plus motivant.
Devez-vous vous priver
lors des fêtes de fin d’année?
Non, ça va. On est encore hors saison
et les objectifs sont lointains. On profite des fêtes comme tout le monde.
Moi, j’ai tendance à ne pas prendre
trop de poids, donc je ne me restreins
pas trop. Mais ça dépend des organismes. D’autres ont plus de mal et
doivent se serrer la ceinture.
Votre deuxième place au Tour
vous a apporté de la notoriété.
Quelles en sont les conséquences?
A l’entraînement, plus de gens me reconnaissent mais je suis encore loin
d’être une star, je vous rassure. Ce qui
est compliqué, c’est qu’il y a des impératifs médiatiques et d’autres événements qui me prennent du temps.
Ça fait partie de mon métier, et je m’y
prête volontiers. Mais par rapport à la
saison prochaine, ça m’agace parfois.
Je me dis que je devrais être sur mon
vélo à faire des kilomètres au lieu de
faire autre chose. Je me sens un peu
mal à l’aise et coupable. Je me dis que
dans six mois, je pourrais regretter
d’avoir accepté telle ou telle chose. W
33
20 secondes
football
Laure Boulleau
ne sera pas sanctionnée
La joueuse du PSG et
de l’équipe de France Laure
Boulleau, sous le coup d’une
procédure pour avoir manqué
trois contrôles antidopage,
ne sera finalement pas
sanctionnée. La joueuse
l’a annoncé elle-même via
son compte Twitter mercredi
soir.Elle risquait jusqu’à
deux ans de suspension.
handball
Les Françaises quittent
l’Euro par la petite porte
Le miracle n’a pas eu lieu.
Les Françaises ont été
éliminées mercredi de l’Euro
de hand en Croatie et en
Hongrie, après la défaite de
la Suède face au Monténégro
(29-30). Une victoire des
Scandinaves était nécessaire
pour garder un mince espoir
d’atteindre les demi-finales.
Stankovic / Sipa
34 ■■■ Sports
Le coach Damir Dokic et sa fille, la joueuse Jelena, en 2008.
TENNIS Ce double rôle est fréquent mais risqué
Les fautes directes
des papas-coachs
Bertrand Volpilhac
S
’il évoque un drame dans des
compétitions amateurs de tennis, le film Terre battue, en salles
depuis mercredi, élargit le débat sur le
rapport très difficile entre parents et
enfants dans ce sport. Particulièrement
chez les pros, où coachs et pères sont
souvent la même personne. 20 Minutes
a recensé les plus extravagants de ces
dernières années.
5* $ 65 &'" 1,0).5+
!-445**5,-5 +), (((%/54435+*%3, $ 45745,7 2#2*5+ 5* 74-++02
V Le plus violent : John Tomic. Immigré croate, l’Australien John Tomic
a coaché son fils Bernard, l’un des plus
grands espoirs du circuit, sans jamais
avoir joué au tennis. Adepte des méthodes brutales, il est condamné en
2012 à huit mois de prison pour avoir
cassé le nez du sparring-partner de son
fils. Sa défense : « Je ne l’ai pas frappé,
et maintenant je le regrette. »
V Le plus « Je t’aime moi non
plus » : Arsalan Rezaï. Quand la
Française Aravane Rezaï remporte la
finale nationale des 17-18 ans, son
père Arsalan écope de 500 €
d’amendes pour violences verbales à
l’encontre des parents de l’autre finaliste. Réputé comme dur, Arsalan va
aller jusqu’au clash avec sa fille, à
l’Open d’Australie en 2011. Une grosse
dispute menant même à une plainte
de la championne pour « violence et
extorsion de fonds ». Restée sans
suite. En 2013, la fille annonce s’entraîner de nouveau avec son père.
V Le plus timbré : Damir Dokic.
Elle aussi australo-croate, Jelena
Dokic a été l’un des grands espoirs du
tennis des années 2000. Elle atteint
rapidement la 4e place mondiale avant
de dégringoler. Et avoue avoir été régulièrement battue par son père Damir,
son coach jusqu’en 2002. « Il n’existe
aucun enfant n’ayant pas été battu par
ses parents », se défend celui-ci. Damir
finira par faire de la prison, après avoir
menacé de faire exploser la voiture de
l’ambassadrice d’Australie à Belgrade
avec une roquette.
V Le plus flippant: Jim Pierce. Premier entraîneur de Mary Pierce, son
père Jim est détestable sur le circuit et
finit par se faire exclure des courts à
Roland-Garros, en 1993. La jeune fille
décide d’aller voir ailleurs. Plus tard,
l’enquête d’une journaliste américaine
rapporte que Jim Pierce s’appelait en
fait Bobby Glenn Pearce et qu’il avait
passé cinq ans en prison pour des multiples délits. Ce que sa famille ignorait
totalement. W
FOOTBALL
Le RC Lens
va pouvoir
enfin recruter
Gervais Martel est soulagé. Le
président du RC Lens est satisfait
de la décision de la DNCG qui a levé
mardi l’interdiction de recrutement
du club sang et or. « On a fait un pas
extrêmement important », assure
le dirigeant. Résultat, le Racing va
homologuer les contrats de Samuel
Atrous et de Benjamin Boulenger.
Le club va aussi prolonger cinq
joueurs (Bourigeaud, Cavaré, Gbamin, Guillaume et Cyprien) et prévoit de se renforcer cet hiver avec
trois recrues. Par contre, Landry
Nguemo, faute d’accord salarial, ne
signera pas au club. Martel annonce aussi qu’il « a pris un accord
avec un autre groupe privé azéri »
au cas où Hafiz Mammadov, actionnaire majoritaire, n’assure pas ses
engagements (14 millions d’euros)
d’ici le 31 décembre. Sauf imprévu,
la saison économique de Lens
semble sauvée. W
F.L.
Sports
Jeudi 18 décembre 2014
FOOTBALL Le LOSC ira en quarts de finale de Coupe de la Ligue
Lille poursuit l’aventure
François Launay
C
’est au bout de la nuit que Lille
a décroché son ticket pour les
quarts de finale de la Coupe de
la Ligue (1-1;6-5 t.a.b). Il aura fallu
attendre les tirs aux buts pour désigner un vainqueur dans ce match équilibré. Les ratés de Faubert, Pallois ou
Mariano ont propulsé Lille en quart de
finale après un match entre deux
équipes qui préfèrent forcément le
championnat à cette Coupe.
Dimanche en Ligue 1, Lille à Marseille,
et Bordeaux face à Lyon ont un choc à
bien négocier avant les fêtes. Du coup,
les deux entraîneurs ont fait tourner
leur effectif. Six changements côté lillois, quatre côté girondin, la Coupe de
la Ligue n’est pas une priorité pour
René Girard et Willy Sagnol. Pourtant,
les deux équipes ont rendu une bonne
copie dans ce match agréable lancé
par le but de Mariano bien servi par
Touré (16e). Le LOSC ne doute pas longtemps et égalise par Frey à la demiheure de jeu. Si Rodelin (63e) et Diabaté
(74e) ont l’occasion de qualifier leurs
P. Huguen / AFP
36 ■■■ Lille
Le Bordeaux de Mariano a été éliminé par Marko Basa et les Lillois.
équipes respectives, il faut attendre la
prolongation pour voir Touré (94e) inquiéter Enyeama. Balmont (104e) et
Origi (113e) répliquent côté lillois sans
réussite. Et c’est finalement le LOSC
qui l’a emporté à l’issue d’une interminable séance de tirs aux buts. W
Marc Coucke
Probable successeur de Michel
Seydoux à la tête du Losc, Marc
Coucke s’est déguisé... en grappe
de raisin pour assister au match.
$('*##, !"+ %#)!*&$*
0)#'$( *) %'%%)
.+ &-#"')! ,+./
3-&*A<-/C . "/*& , &*))$"->) , !$*/A , 2*!*C</C > , *>&?*/ , $43$&3$)& $A +-</AC %$ ;$/A$ ?*'<A>$3C
"/*&4&-2 , A<&6$A2*CA$)4") , 28A<&6$A4") , AC+)-%4&-2
0004E5::B1@:75D417=
/->;$3 *3'>2
&-2'*AC -)%</*<)$C
%#9( %<C+-/<'3$
© Bill Watterson 2015 / 9eArt+
présente
VENIR À ANGOULÊME AVEC TGV
SNCF met en place des TGV 100 % Prem’s pour vous accompagner
au Festival. Réservations sur SNCF.com, spectacles.voyages-sncf.com
ou agences de voyages agréées SNCF.
BILLETTERIE
0892 390 100 (0,34 € TTC / min)
En vente chez Cultura et autres points de vente habituels.
Retrouvez plus d’infos sur
www.bdangouleme.com
et sur www.cultura.com
WWW.JEANPAULGAULTIER.COM

Nationale - 20 Minutes

Programmation Décembre

Mon livret de Chansons Comptines à dire ou à mimer Jeux de doigts

Mariés à bas prix

publicité - 20 Minutes

Invitation WEB – projet BingeDrinking_UdL_Janv 2016 - Eclat-Graa

En savoir plus - Editions PDF

BELFORT – SEPPOIS-LE-BAS – WALDIGHOFFEN

Vous pouvez consulter le journal ici.

Nationale - 20 Minutes