50 - Outillage Summit

MAI
2016
"Pourquoi
Pourq uoi Acheter
Ac heter Ailleurs?"
Ailleur s?
EN VIGUEUR JUSQU'AU 31 MAI
Magasinez tôt pour plus de choix!
Aucun bon différé sur certains items, détails en magazin.
897$
Épargnez
55%
REG. 19.99$
Ensemble de
6 forets plats
3/8 po à 1 po
• Pointe rainurée et surface de coupe
bleues pour enlèvement rapide des
débris
5
97$
REG. 12.99$
Épargnez
54%
Ensemble de
2 lames 7¼ po
24 D charpente et 40 D finition
• Pointe au carbure
• Trait mince
• Conception anti-recul pour une coupe facile et prévient la
suralimentation de matériel
• 8000 tr/min max
5
97$ 60%
Épargnez
REG. 14.99$
Cordeau
100 pi
Rapport
d'engrenage de 3:1
• Bobine de 100 pi
• Grande capacité - peut contenir
jusqu'à 3 oz de craie
59
97$
REG. 99.99$
Épargnez
40$
Cloueuse de
finition calibre
18, 2 po
Vitesses variable
• Perceuse percussion 1/2 po: 2
vitesses variables (0 à 400 et 0 à
2 000 tr/min), couple de 480 lbs/po,
clé à chocs 1/4 po, 1420 lbs/po de
couple maximum, 0 - 2300 tr/min,
0 - 3200 IMP
• Comprends: perceuse à
percussion, clé à chocs,
(2) batteries, un chargeur et
coffre de transport
• Moteur durable et ne
nécessitant pas de lubrification
évitant ainsi de tâcher la surface
PCNBN200SB
de travail
8
20997$*
97$
REG. 16.99$
Pelle ronde
Manche en
fibre de verre
MKLXT211
Prix après rabais
AISNÉ*
RABAN
TA
Épargnez
47%
• Longeur: 60 po
• Appui-pied vers l'avant
• Lame en acier trempé
6997$
Ensemble
2 outils 18 V Li-Ion
INST
*Applicable sur certains ensembles sélectionnés.
Détails en magasin.
3997$43%
Épargnez
Épargnez
60$
REG. 129.99$
Télémètre
laser
Précision de 1/16 po
• Mesure jusqu'à 130 pi
• 4 fonctions de mesure
REG. 69.99$
Ensemble
d’embouts de
vissage et
perçage 246 mcx
Forets à pointe de
135° plaqués titane
• Inclus divers types de
forets, embouts de vissage,
douilles, emporte-pièces,
poinçon et plus
• Coffret de transport pratique
outillagesummit.com
"Pourquoi Acheter Ailleurs?"
50$
DE RABAIS*
SUR
CERTAINS
ENSEMBLES
SÉLECTIONNÉS
ACHETEZ
GRATUIT
Avec achat
Ensemble
2 outils 18 V Li-Ion
Vitesses variable
• Perceuse percussion 1/2 po: 2 vitesses variables
(0 à 400 et 0 à 2 000 tr/min), couple de 480 lbs/po,
clé à chocs 1/4 po, 1420 lbs/po de couple maximum,
0 - 2300 tr/min, 0 - 3200 IMP
• Comprends: perceuse à percussion, clé à chocs,
(2) batteries, un chargeur et coffre de transport
20997$*
50$
Ensemble
2 outils 18 V Li-Ion
Vitesse variable et réversible
• Perceuse à percussion 1/2 po: 750 lbs de couple
et transmission à 21 vitesses
• Comprend: 2 batteries 4.0 A/hr, chargeur rapide et
coffre de transport
34997$*
399.97$ Prix avant rabais
OUTIL SEUL 18 V
OUTIL SEUL 18 V
MKDLX2005M
Ensemble
2 outils 18 V Li-Ion
Moteurs sans brosse
• Perceuse à percussion 1/2 po: 1090 po/lbs
• Clé à chocs 1/4 po: 3 vitesses variables, 1300 IPM,
1460 po-lbs de couple maximal
44997$*
Prix après rabais
499.97$ Prix avant rabais
OUTIL SEUL 18 V
28997$
REG. 139.99$
Perceuse à
percussion
18 V Li-Ion
Transmission
2 vitesses
Épargnez
50$
MKDHP458Z
Épargnez
REG. 329.99$
Clé à chocs ½ po
à couple élevé
Couple maximal de plus de
740 lbs–pi2
Épargnez
30$
99
REG. 129.99$
Rectifieuse 4½ po
18 V Li-Ion
Interrupteur au pouce
verrouillable
699
97$
REG. 779.99$
12997$
30$
REG. 219.99$
Outil oscillant
18 V LXT
Vitesse variable
169
97$
REG. 199.99$
Visseuse à
Raboteuse 18 V Li-Ion cloison sèche 18 V
REG. 169.99$
14 000 tr/min
279
97$
Épargnez
80$
Capacité de coupe à
90° de 11-3/4 po
Épargnez
30$
REG. 329.99$
Scie à onglet
coulissante 7½ po
36 V Li-Ion
189
97$
75$
RABAIS
DE
SUR L'ENSEMBLE
OU
*
RABAIS
SUR UN OUTIL SEUL
DE
18V OU 36V (18VX2)
SÉLECTIONNÉS À L’ACHAT DE
L’ENSEMBLE 2 OUTILS APPLICABLE.
*Applicable sur certain outils seuls seulement.
Détails en magasin
OUTIL SEUL 18 V
Épargnez
12997$
REG. 189.99$
Scie
sauteuse
18 V Li-Ion
Vitesse variable
50$
21997$
REG. 269.99$
Scie circulaire
7¼ po 36 V Li-Ion
3700 tr/min
Épargnez
40$
97$
OUTIL SEUL 18 V
Épargnez
40$
89
MKDLX2055M
60$
Épargnez
97$
ENSEMBLES
OBTENEZ AU CHOIX:
GRATUIT
Avec achat
Prix après rabais
Prix après rabais
1 DE CES 3
Épargnez
50$
Moteur à induction
329
97$
REG. 369.99$
16997$
REG. 189.99$
Perceuse
coudée ⅜ po
18 V Li-Ion
Vitesse variable et
réversible
539
97$
NOUVEAU!
Scie à chaîne
12 po, 36 V
Frein de chaine
électrique
Marteau
Cloueuse
SDS+
de finition 18 V
15/16 po 18 V Li-Ion Mode d'utilisation
Moteur
sans brosse
séquentiel ou
à chocs
5997$
REG. 69.99$
Aspirateur
LXT® 18 V
Silencieux à
seulement 71 dB
Épargnez
30$
18997$
REG. 219.99$
Radio de
chantier
Bluetooth®
AM/FM / Aux / MP3
Épargnez
40%
2997$
REG. 49.99$
Ensemble de 84
accessoires pour
perceuse
• Comprends: douilles, mèches plates,
forets à béton et rallonges
• Forets plaqués au titane
pour une durabilité accrue
2
1297$
1297$
1/16 po - 3/8 po
• 1 tige hexagonale de 1/4 po pour
montage rapide
• 1/4 po, 3/8 po, 1/2 po
et 5/8 po
Ensemble de
forets 21 mcx
• Acier rapide
• Revêtement au titane
• Boitier à rabat
2016 MAI
Forets coupebouchon 4 mcx
19
97$
Mandrin
sans clé ⅜ po
Tige hexagonal 1/4 po
• Convertit votre clé à
chocs en perceuse
497$
REG. 5.99$
Adaptateur douille
3 mcx
Tige hexagonale 1/4 po
• 1/4 po, 3/8 po, 1/2 po
OUTILLAGE SUMMIT "Pourquoi Acheter Ailleurs?"
PROMOTION ULTIME PROGRAMME
D'ÉCHANGE MILWAUKEE
*Détails en magasin, quantités limités.
200$*
100$*
OU Recevez une batterie gratuite
plutôt que le rabais d’échange
ONE-KEY™
Contrôlez votre
outil via votre
téléphone intelligent
Ensemble
2 outils M18 FUEL®
Ensemble de
4 outils M18 FUEL®
(2) batteries 5.0 A/hr
• Comprends: une perceuse à percussionn 1/2 po
FUEL*, une clé à chocs 1/4 po hexagonal FUEL*, une
scie alternative FUEL*, une lampe DEL, (2) batteries 5.0 Ah,
chargeur, sac de transport, (2) crochets, (2) porte
embouts, une lame de
scie alternative & une
Avec échange poignée auxiliaire
49997$*
699.97$ sans échange
ML2896-24
Technologie ONE-KEY®
(2) batteries 5.0 A/hr
• Comprends: une perceuse 1/2 po FUEL* avec
One-Key, une clé à chocs 1/4 po hexagonale FUEL*
avec One-key, (2) batteries M18 XC® (5.0 Ah), une
chargeur, 2 crochets de ceinture, porte embouts,
poignée auxiliaire
et coffre
44997$*
Avec échange
549.97$ sans échange
ML2796-22
OUTIL SEUL M18®
199
REG. 249.99$
Scie
alternative
M18 FUEL®
Épargnez
99
ML2720-20
Perceuse à
percussion ½ po
M18 FUEL® ML2604-20
97$
50$
REG. 169.99$
189
REG. 229.99$
Pistolet à
calfeutrer
M18®
15997$
40$
ML2641-20
11997$
Épargnez
Scie
circulaire 6½ po
M18®
ML2630-20
REG. 199.99$
Épargnez
139
Avec échange
239.97$ sans échange
15997$*
Avec échange
259.97$ sans échange
129
229
Perceuse
angle droit
M18®
Radio/chargeur
de chantier
ML2792-20
M18®
REG. 269.99$
(2) batteries 4.0 A/hr
33997$*
Avec échange
(2) batteries 5.0 A/hr
46997$*
Avec échange
669.97$ sans échange
(2) batteries 4.0 A/hr
35997$*
ML2520-21XC
Avec échange
459.97$ sans échange
ML2763-22
Ensemble scie à ruban
M18 FUEL®
(2) batteries 4.0 A/hr
52997$*
Avec échange
629.97$ sans échange
ML2530-21XC
ML2729-22
Ensemble de rectifieuse
4½ / 5 po M18 FUEL®
(2) batteries 4.0 A/hr
34997$*
Avec échange
449.97$ sans échange
349.97$ sans échange
ML2709-22
Ensemble de clé à chocs ½ po
M18 FUEL® à haut couple
97$*
Avec échange
ML2707-22
Ensemble de perceuse coudée
½ po M18 FUEL® SUPER HAWG®
ML2597-22
Ensemble de
marteau rotatif
⅝ po SDS+
M12 FUEL®
249
ML2797-22
Ensemble perceuse coudée
½ po SUPER HAWG® M18 FUEL®
Ensemble
scie
circulaire
5⅜ po
M12 FUEL®
97$
ML2615-20
Avec échange
379.97$ sans échange
97$*
40$
REG. 139.99$
27997$*
539.97$ sans échange
Avec échange
Épargnez
97$
ML2897-22
• Clé à chocs 1/4 po hexagonal dévellopant
1600 po-lbs
• Comprends: (2) batteries M18 XC® (4.0 Ah),
chargeur & coffre
Ensemble de
scie alternative
HACKZALL®
M12 FUEL®
40$ Pistolet à 30$
Scie
circulaire à métal graisse M18®
5⅜ po M18® ML2682-20 2 vitesses ML2646-20
REG. 199.99$
419.97$ sans échange
349.97$ sans échange
40$
16997$
31997$*
24997$*
Épargnez
Épargnez
• Comprends: une perceuse 1/2 po FUEL*, une
clé à chocs 1/4 po hexagonale FUEL*, (2) batteries
M18 XC Li-Ion de 5.0 A/hr, une chargeur, 2 crochets
de ceinture, porte
embouts, poignée
Avec échange auxiliaire et coffre
MOTEUR SANS BROSSE
POWERSTATE®
REG. 159.99$
97$
Moteur sans brosse POWERSTATE®
batteries 4.0 A/hr
Moteur sans brosse POWERSTATE® (2)
• Perceuse à percussion 1/2 po, transmission
(2) batteries 5.0 A/hr
2 vitesses et dévellopant 725 po-lbs
Ensemble
2 outils
M12 FUEL®
Épargnez
70$
97$
Ensemble
2 outils M18 FUEL®
Ensemble
2 outils M18 FUEL®
ML2781-22
Ensemble scie circulaire
6½ po M18 FUEL®
ML2416-22XC
(2) batteries 4.0 A/hr
32997$*
Avec échange
Modèle de scie 7-1/4 po
aussi disponible
1797$
129
97$
REG. 29.99$
Ceinture
d'entrepreneur
24 poches
Avec ensemble de bretelles
• Conception en nylon 1680D
• Coutures renforcées par rivets, attaches
et porte-marteau en métal
• Ceinture rembourrée convient aux tailles
de 30 po à 53 po
• Pochette pour téléphone intelligent
12997$
Chargeur
séquentiel à 6 ports
M18®
429.97$ sans échange
Ensemble de marteau rotatif
1 po SDS+ M18 FUEL®
(2) batteries 4.0 A/hr
Épargnez
40%
Ruban à
mesurer 25 pi
Modèle à système d’aspiration
aussi disponible
• Boitier renforcé à 5 points
• Échelle Blueprint: calcule un dessin
1/4 po et 1/8 po
• Impression du ruban à double-face
• Portée de 9 pi
• Crochet à ceinture 360°
39997$*
Avec échange
599.97$ sans échange
ML2712-22
ML2712-22DE
Ensemble de marteau rotatif
SDS+ 1⅛ po M18 FUEL®
Protection de la lame en
nylon
www.outillagesummit.com
ML2730-22
ML2731-22
(2) batteries 4.0 A/hr
Modèle sans système
d’aspiration aussi disponible
54997$*
Avec échange
749.97$ sans échange
2016 MAI
ML2715-22DE
ML2715-22
3
Épargnez
40$
139
97$
+
REG. 179.99$
Ensemble
de perceuse/
visseuse 20 V Li-Ion
OUTIL SEUL 20 V
Épargnez
70$
79
OUTIL SEUL 20 V
169
97$
OUTIL SEUL 20 V
Épargnez
11997$
Épargnez
30$
Épargnez
Visseuse Épargnez
30$
à cloison 40$
sèche XR 20 V MAX® Scie circulaire ®
Moteur sans brosse
6½ po, 20 V MAX
29997$
329
Marteau SDS+ 1 po
20 V MAX® 3 modes
Scie à onglets
coulissante
7¼ po 20 V MAX®
97$
REG. 399.99$
REG. 369.99$
Moteur sans brosse
OUTIL SEUL 20 V
OUTIL SEUL 20 V
Épargnez
50$
30$
8997$
12997$
Sans brosse,
3 vitesses
Clé à chocs
¼ po,
20 V MAX®
Clé à chocs
½ po
20 V MAX®
Clé à chocs
20 V MAX® XR
3997$
REG. 54.99$
Adaptateur
Bluetooth®
Portée de 100 pi
Épargnez
70$
• Perceuse à percussion 1/2 po: 3 vitesses,
0 - 2000 tr/min
• Clé à chocs 1/4 po: 1500 po/lbs de
couple à 0 -2800 tr/min, 0 - 3200 IPM
• Comprends: (2) batteries et (1) chargeur
REG. 179.99$
80$
Épargnez
70$
Moteur sans brosse
(2) Batteries 4.0 A/hr
Épargnez
60$
REG. 139.99$
Épargnez
Ensemble 2 outils
20 V MAX® XR Li-Ion
BDDCD780D2 + BDDCF885B OR BDDCS393B
10997$
REG. 159.99$
REG. 399.99$
Inclus: Perceuse 20 V MAX ,
(2) batteries (2.0 Ah), chargeur, et au choix
une clé à chocs 1/4 po OU une scie circulaire 6-1/2 po
Radio de
Perceuse/
chantier
visseuse compacte 20 V MAX®
20 V MAX® XR BDDCD790B Port USB
119
29997$
ou
®
REG. 149.99$
97$
100$
Ensemble 2 outils 20 V MAX ®
REG. 199.99$
97$
Épargnez
SCIE
CIRCULAIRE
6-1/2 PO
21997$
• Transmission à 2 vitesses élevées (0 - 450
et 0 - 1500 tr/min) propice à une gamme variée
d'applications de fixation et de perçage
• Tandrin à cliquets et à manchon unique de 1/2 po
assurant le bon maintien des embouts
• Comprend: 2 batteries Li-Ion,
chargeur compact et un sac de
transport
CLÉ
À CHOCS
1/4 PO
399
97$
REG. 139.99$
REG. 159.99$
7997$
Lampe
de travail
20 V MAX® DEL
10997$ 40$
89
109
REG. 99.99$
Épargnez
20$
(3) ampoules DEL et
(1) ampoule DEL rouge
97$
4.0Ah
Lithium-Ion
Moteur à induction à
2 vitesses
Rectifieuse
4½ po, 20 V
97$ 30$
Épargnez
REG. 139.99$
Bluetooth®
REG. 479.99$
Cloueuse à
charpente 30/34º
20 V MAX® XR
Épargnez
REG. 149.99$
Batterie
4.0Ah
Ensemble
V MAX® Lithium-Ion
de départ 20 V MAX® 20
• Obtenez de l’information et gérez votre
(1) Batterie 4.0 Ah &
chargeur
batterie via l’application ToolConnect
(anglais seulement)
%
2
4
4
5
97$
97$
4
Épargnez
25
• Support en caoutchouc
• Inclus: embouts plat,
carré et phillips
2016 MAI
3 po
197$
6 po
Reg. 1.69$
Ensemble d'embouts REG. 7.99$
%
de sécurité 33 mcx
Ensemble
• Idéal pour les tournevis et perceuses
d'embouts variés
sans fil
• Boîtier compacte
6 po
• Porte-embouts
• Embouts: 5/64, 3/32, 7/64, 1/8, 9/64, 5/32
po, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6mm
97¢
Reg. 2.99$
297$
Reg. 3.99$
12 po
Rallonge
magnétique
39
97$
Extension à
angle droit
flexible de 12 po
• Atteignez avec facilité les
coins exiguës
1997$
REG. 39.99$
Épargnez
50%
Ensemble
d'embouts 30 mcx
• 10 embouts a blocage magnétique
• Minimise les glissements et l’oscillation
• Réduit les bris
OUTILLAGE SUMMIT "Pourquoi Acheter Ailleurs?"
19
97$
REG. 27.99$
Épargnez
28%
Ruban à mesurer
⅜ po x 100 pi
3
97$
REG. 6.99$
• Mécanisme de rembobinage en douceur
• Crochet d'extrémité encastré pour éviter
les bris lorsque pas utilisé
7
97$
Épargnez
43%
Ruban à mesurer
1 po x 25 pi
• Graduations faciles à lire noires et rouges
• Verrouillage à glissière efficace
REG. 9.99$
Épargnez
20%
Ruban à mesurer
1 po x 30 pi
• Crochet à trois rivets pour faciliter la
précision des mesures et lame haute
visibilité pour faciliter la
lecture
19 33
6 lbs
Reg. 34.99$
Épargnez
• Tête en acier forgé, trempé
• Prise coussinée
REG. 6.99$
Avec emboutisseur
Avec grattoir
• Fabriquée en acier forgé et trempé
• Acier vanadium chromé
1-1/4 po x 26 pi / 8 m
• Portée horizontale de 11 pi
• Revêtement Blade Armor® sur les
premiers 6 pi pour une
durabilité accrue
• Le repère de clous expose la tête du
clou à ras pour le retirer rapidement et
facilement, réduisant les
dommages sur le bois
REG. 49.99$
Marteau de
charpentier
22 oz
Barre de
démolition tout
usage 15 po
Robuste
• Forgé à froid
• Lame biseautée
• Conception plate
Surface machinée
Surface machinée
• Tête en titane avec surface de frappe
en acier, frappe comme un marteau
24 oz en acier
• Manche plus long pour un
maximum de frappe
• Le marteau moulé Shock Reduction
Grip® offre confort et
durabilité
Épargnez
29%
497$
1497$
Barre levier
10 po
Barre
levier 8 po
Ruban à mesurer
FATMAX®
3497$
Marteau en
titane 14 oz
Épargnez
25%
REG. 19.99$
REG. 24.99$
REG. 29.99$
30%
REG. 269.99$
Manche en fibre de verre
Épargnez
32%
16
Marteau de
charpentier
22 oz
• Forgé et traité à chaud
• Tige en acier mono-pièce
• Prise confortable en
caoutchouc
FABRIQUÉ
AU JAPON
Épargnez
Épargnez
23997$
REG. 12.99$
Marteau 16 oz
• Poignée en fibre de verre avec
partie fluorescente et prise en
caoutchouc
• Tête forgé à froid
• Acier trempé et durci
97$
7
REG. 19.99$
Masse
• Crochet Tru-Zero® pour une mesure
précise renforcé par 3 rivets, résistant à
la corrosion
30$
97$
1497$
10 lbs
Ruban à mesurer
1¼ po x 16 pi
Épargnez
25%
2697$
48%
1897$ 36%
38%
Épargnez
Reg. 29.99$
REG. 24.99$
Épargnez
Épargnez
%
97$
12
97$
Épargnez
25%
5
97$
REG. 7.99$
Levier /
arrache-clous
12 po
• Acier au carbone
trempé, noir
30%
897$
REG. 12.99$
Ensemble
barre levier /
grattoir 2 mcx
• Comprends: barre levier 6-1/2 po, 8-en-1
et grattoir / barre levier 9-1/2
po, 4-en-1 et grattoir
Épargnez
20% 1097$
24 po
1297$
30 po
1497$
36 po
Reg. 16.99$
2297$
REG. 28.99$
Barre de
démolition
18 po, 22 oz
• Construction en I
• Embout à haut effet de levier
• Fente arrache-clous
Reg. 18.99$
Reg. 19.99$
Barre de
démolition
NOUVEAU!
35
%
• Idéale pour retirer des clous,
arracher, soulever et redressir
• Conception hexagonal ultra rigide
• Fente à clous en biseau
• Tête arrondie procure un effet de
levier maximal
1897$
REG. 21.99$
Levier
⅞ po x 48 po
Robuste
• Forgé à froid et bâti
hexagonal et trempé
www.outillagesummit.com
7497$
REG. 89.99$
34
Barre levier
Monster®
28 po
• Acier forgé et trempé
• Fabriquée entièrement en
acier avec revêtement en
poudre
97$
Barre
levier 60 po
Conception légère
2016 MAI
5
Épargnez
Épargnez
34%
797$
1
Avec prise caoutchoutée
Couteau
utilitaire 18mm
• Verrouillage automatique de la lame
• Prise en caoutchouc
• Verrou de lame style roue à cliquet
• Prise caoutchoutée antidérapante
• Comprends une lame robuste LB
• Compatible avec n'importe quelle lame
robuste OLFA
FABRIQUÉ
AU JAPON
Épargnez
21%
24
97$
Scie de
menuisier 9½ po
Poignée repliable
• Lame en acier à ressort 9 TPI
• Lame flexible pour
coupe précise
1997$
Scie japonaise
à double lame
Lame de 7 po de 19
et 24 dents au pouce
1797$
22
Détecteur de
montant 150®
Marteau
agrafeur
Robuste
• Fabrication en acier idéal pour les
travaux intensifs sur le chantier
• Poignée en caoutchouc
comfortable
6
• Détecte les montants de bois ou de
métal sous les surfaces allant jusqu'à
1-1/2 po d'épaisseur
• Détecte les fils sous tensions jusqu'à
une profondeur de 2 po
• Voyant DEL séquentiels et signaux
sonores indique la
détection de montant
• Lames robustes UltraMax® à affûtage
en étapes multiples
• 25% plus tranchantes que les lames
LB argent OLFA®
• 8 tranchants par
lame
REG. 24.99$
REG. 8.99$
Scie
de finition 15 po
• Lame trempée et durcie procure une
coupe contrôlée et propre
• Conception
ergonomique coussinée
• Technologie M2: Géometrie des dents
avancée avec aiguisage sur 3 surfaces
en instance de brevet procure une coupe
rapide et efficace
• Cavités prononcées
enlèvent rapidements les
copeaux
Scie à découper
4¾ po FatMax®
12 TPI
Épargnez
25%
20%
5
797$
REG. 9.99$
REG. 7.99$
Ensemble de
chasse-clous 3 mcx
1/32 po, 2/32 po, 3/32 po
• Chrome Vanadium résistant à la
corrosion et l'abrasion
• Prise caoutchoutée pour maniabilité
accrue et réduction des
vibrations
NOUVEAU!
697$
Lames ultra-robuste Ensemble de 3
lames à isolant
18 mm, 10/pqt
1997$
97$
REG. 26.99$
REG. 44.99$
• Conception en alliage d'aluminium léger
• Lame réglable à 3 position
• Rangement pour 5 lames
dans le manche
Épargnez
33%
97$
Couteau utilitaire à
lame rétractable
97$
Épargnez
48%
REG. 6.99$
Épargnez
• Lame hautement flexible fait
d'acier Japonais à haut teneur
en carbone
Épargnez
697$
197$
22%
REG. 23.99$
REG. 31.99$
s
LI M IT ÉE S
Couteau
utilitaire
robuste 18 mm
REG. 2.99$
71%
Qu an ti tÉ
REG. 11.99$
97$
Épargnez
33%
Fausse équerre
coulissante 8 po
en bambou
• Manche en bambou carbonisé avec
rebord en acier
• Lame en acier inoxydable pour
durabilité accrue
• Lame tient en place
grâce à l'écrou de blocage
• Idéal pour la coupe de matériaux poreux
ou fibreux
• Très utile pour la coupe d’isolant de fibre
de verre, l’isolant en tuyauterie, la laine, la
corde et bien plus
697$
REG. 9.99$
Épargnez
30%
Scie à
dosseret 14 po
• Lame en acier polie, durcie et trempée
• Idéal pour les boîtes de
scie à onglet
Épargnez
20%
397$
REG. 4.99$
Butée d'équerre
pour escalier 2 mcx
• Compatible avec toutes les équerres de
charpentier
• Facilite les coupes à angles
successives
Épargnez
40%
6997$
27
97$
REG. 99.99$
REG. 34.99$
Coffre à outils 18 po
• 15 poches extérieures et 18 poches
intérieures
• Couvercle amovible pour une protection
supplémentaire des outils
6
Ceinture
porte-outils
En cuir
Épargnez
30$
• Munie de 5 poches à clous inversées
pour accès facile, poche centrale, (2)
support pour marteau
en acier, support pour
crayon
2016 MAI
8497$
REG. 99.99$
Outils non
inclus
Ceinture porteoutils à 31 poches
Avec bretelles
• Fait de fibre de polyester avec bordure
balistique
• Des bretelles réglables et rembourrées
redistribuent le poids
pour plus de confort
2997$
REG. 49.99$
Sac à outils rond
Qualité professionnelle
• Grande capacité de rangement
• 15 poches extérieures
• Conception robuste fabriqué de
polyester 1680 deniers
1797$
REG. 24.99$
Épargnez
28%
Genouillères en gel
Avec gel multicouches
• Idéales pour l'utilisation sur tous types
de revêtements de sol
OUTILLAGE SUMMIT "Pourquoi Acheter Ailleurs?"
7
97$
16
97$
REG. 14.99$
Épargnez
46%
Équerre
combinée 12 po
REG. 19.99$
Équerre à
gypse 48 po
• Métal moulé sous pression avec
précision
• Graduation 1/8 po, 1/16 po, 1/32 po
et en mm
• Pointe à tracer robuste
et amovible
• Fait en aluminium léger
• Lame de 48 po x 2 po
• Bras de 16 po pour
repérer les montants
Au choix
jaune, rose
ou orange
13
REG. 14.99$
Épargnez
20%
Équerre de
menuisier 7 po
Graduations gravées au laser
• Graduation de couleur contraste pour
faciliter la lecture
• Corps robuste en aluminium très épais
pour les gros travaux
• Idéal pour utilisation en
tant que guide de scie
5
97$
Épargnez
25%
REG. 7.99$
Équerre de
menuisier
16 po x 24 po
• Fabriquée d'acier durci
• Facile à lire, équerre noire avec
inscriptions blanches
Épargnez
10
97$
REG. 16.99$
Distributeur
de ligne
Stringliner Pro®
REG. 14.99$
• Peut être rechargé facilement
• Arrêt par le pouce
• Rembobinage automatique avec un
tournevis électrique
• Clip pour manivelle de rembobinage
• Couleur vive pour une meilleure visibilité
• Fabriqué en polyéthylène
• Ligne tressée
Marqueurs
Sharpie®
pointe fine 12 mcx
Noir
• Encre indélébile sur la plupart des
surfaces
• Encre à séchage rapide
Auto-fermeture
en 10 mins
25%
Cannelure
en V
Précision
de 0.029 po
4 émants
puissance au
Néodynium
11
97$
197$
Capsule
des fioles
scellés de
façon permanente
REG. 44.99$
Niveau magnétique
lumineux 9 po
• Cadre en aluminium plein robuste
• Bordure magnétique offrant une
puissance d’adhérence supérieure
• Bord à rainure en V
• Lecture des fioles aisée grâce à
SurroundView®
Épargnez
20%
Équerre de
charpentier en
aluminium
16 po x 24 po
• Cadrage en aluminium anodisé,
ne rouillera pas
• Graduations gravées au
laser haute visibilité
397$
7
97$
REG. 2.99$
Crayon de
menuisier 3 mcx
• Sans plomb et non-toxique
• Forme hexagonale pour empêcher le
crayon de rouler sur la surface de travail
• Résistant aux intempéries et à la
décoloration
REG. 4.99$
Épargnez
20
%
Crayons de
charpentier 10 mcx
REG. 9.99$
Plomb 8 oz
3 fonctions
• Pointe en acier trempé amovible
• Partie supérieure dévissable
pour faciliter l'installation du fil
997$
Avec plomb à marquage
facile
• Idéal pour l'encadrement,
lambris, gypse, revêtement,
bois et plus
24 po
Reg. 14.99$
119 97$
1297$
13997$
36 po
Reg. 139.99$
Niveau torpille
magnétique en
aluminium 9 po
Épargnez
Épargnez
34%
48 po
REG. 15.99$
Construction machinée à
partir d’un bloc d’aluminium
de grade aéronautique
REG. 14.99$
20%
Épargnez
Illumination
des fioles
Illumination
tout autour
des fioles
26%
1197$
Épargnez
Au choix
jaune, rouge,
bleue ou noire
97$
2997$
1197$
15997$
72 po
Reg. 219.99$
Reg. 16.99$
60
$
Niveau
profil en "R"
• Profil en "R" pour une prise plus facile
• Base large et plate pour une mise à
niveau solide
• Niveau robuste
REG. 169.99$
1497$
%
4
3
48 po
Reg. 22.99$
Niveau I-Beam®
• Niveau en aluminium
• Embouts protecteurs
• Aluminium extrudé
• 3 solides fioles en
acrylique
Épargnez
30$
Ensemble
de 3 niveaux
magnétiques pro
Fabriqués en Allemagne
• Comprend niveau magnétique 24 po
et 48 po et niveau torpille moulé sous
pression avec aimants haute densité
• Fabriqué d'un seul morceau d'aluminium
extrudé pour une durabilité accrue et un
usage ardu
Épargnez
20$ 80$
Épargnez
30$
19997$
REG. 229.99$
Laser pour tuile et
plancher
• Laser parfait pour installation de tuile,
disposition de plancher ou tuile et vérifier
les irrégularités dans les murs
• Base pour usage double, utilisation sur
une surface plane ou renverser la base
pour un alignement précis des tuiles
• Plus besoin d'utiliser de cordeau qui
s'estompe
44997$
Ensemble laser
rotatif auto-nivelant
• Détecteur laser numérique intérieur et
extérieur visibilité jusqu'à 600 pi
• Mise à niveau automatique
horizontalement
• Précision par
100 pi ± 1/4 po
549
97$
REG. 629.99$
Niveau-laser 3 plan
• Base autonome munie d'aimants
• Offre une précision de 3 degrés sur
360 degrés couvrant l'horizontale et la
verticale
www.outillagesummit.com
149
16997$
97$
REG. 189.99$
Épargnez
40$
Niveau
laser à 3 points
• Laser à auto-nivelage
précis à ± 1/4 po à 100 pi
Laser auto-nivellant
à 2 faisceaux
• Projette deux faisceaux clairs croisés
horizontal et vertical pour plusieurs
dispositions de nivelage
• Émet une pulsation permettant de
l’utilisé avec un détecteur
(en sus) à l’extérieur
2016 MAI
7
Épargnez
Épargnez
23%
27%
3197$
1597$
997$ 44%
REG. 41.99$
Épargnez
Cordeau 100 pi
ultra mince
REG. 17.99$
Contractor Grade
• Corde tressée de qualité supérieure
• Système d'engrenage à rembobinage
en douceur, jusqu'à 3x plus rapide que
les cordeaux standards
4497$
Ensemble cordeau
et craie 3 mcx
• Cordeau 100 pi avec rapport
d'engrenage 3:1, crayon et
craie bleue
14997$
3 pi
15997$
4 pi
Reg. 159.99$
4 pi
Reg. 49.99$
62 Reg. 169.99$
97$
Reg. 69.99$
Escabeau
en fibre de verre
catégorie 3,
résidentiel
Capacité de 200 lbs
• Montants en fibre de verre non-conducteurs
• Dessus utilitaire
• Dispositif de retenu à une main anti-pincement
• Marches antidérapantes
• Capacité de charge de
classe 3 200 lbs
27997$
Reg. 299.99$
897$
REG. 21.99$
Cordeau de
première qualité
100 pi
Craie
pour cordeau
• Rapport d'engrenage 6:1
• Engrenage hélicoïdal previent le
blocage et le bris
• Boitier en métal coulé
30
$
Reg. 199.99$
22997$
REG. 2.49$
5 lbs
Craie
8 oz
24 pi
16997$
29997$
20 pi
Reg. 329.99$
329 97$
Reg. 189.99$
18997$
28 pi
Reg. 369.99$
10 pi
8 pi
197$
REG. 10.99$
Avec craie rouge
8 pi
Reg. 239.99$
Au choix
noir, bleu,
ou rouge
Au choix
bleu ou rouge
18997$
20997$ 6 pi
6 pi
Épargnez
20%
24 pi
37997$
Reg. 259.99$
Reg. 209.99$
32 pi
Reg. 419.99$
Escabeau
Podium® catégorie
IA, industriel
Capacité de 300 lbs
• Plateforme de travail surdimensionnée
pour plus de confort lorsque le projet
s’éternise
Escabeau
en fibre de verre
catégorie 1AA,
industriel
Capacité de
375 lbs
Échelle
extensible en
fibre de verre
catégorie 1AA,
industriel
Capacité de
375 lbs
Échelle
en fibre
de verre
catégorie 1,
industriel
Capacité de
250 lbs
Épargnez
28%
6997$
27997$
REG. 99.99$
Épargnez
30$
Coffre de
rangement 28 po
REG. 299.99$
• Dimensions: 28 po x 12 po x 11 po
• Construction robuste en acier calibre 16
• Conception de charnière interne pour
une sécurité accrue
• Poignées latérales dissimulées
• Poignée du couvercle
tubulaire
Coffre de
chantier 48 po
• Finition martelée noire
• Dimensions:
48 po x 24 po x 27-3/4 po
COFFRE DE CHANTIER
COFFRE DE CHANTIER
3797$
1797$
37
97$
REG. 44.99$
REG. 24.99$
REG. 49.99$
Chevalet pliable en
métal 2 mcx
• Dimensions:
31 po x 39 po x 4 po
COFFRE DE CHANTIER
Chevalet pliant en
plastique
• Construit entièrement de plastique ABS
• Hauteur de 32 po x base
de 22 po
Escabeau
robuste en acier
Capacité de 330 lbs
• Cadrage en acier avec revêtement de
poudre
• Marche à surface anti-dérapante
• Hauteur de 28-1/2 po et
se replie à 4 po d'épaisseur
COFFRE DE CHANTIER
Épargnez
50%
60 po x 30 po x 49 po 48 po x 30 po x 34 po 60 po x 30 po x 37 po 30 po x 16 po x 12 po
Dessus articulé pour ouverture Construction soudée par
complète
points
87997$
REG. 949.99$
• Verrouillage multipoints breveté et
cadenassage protégé offrant le plus haut
degré de sécurité de l’industrie
• Transport facile et plus rapide grâce à
l'accès aux quatre côtés des cales
• Renforcement additionnel entre le
verrou et le boîtier latéral
• Protection accrue contre l'ouverture
forcée - meilleurs gonds qui sont plus gros
8
56997$
REG. 579.99$
• Loquet à 3 points d'attache avec
système de vérouillage WATCHMAN IV®
• Ouverture étanche pour inserer vos
prises électriques
2016 MAI
67997$50$ 13497$25$
Épargnez
Épargnez
REG. 729.99$
REG. 159.99$
• Verrouillage en seul temps intégré
• Patins a quatre voie permet l'accès de
tous les cotés ce qui facilite le transport
plus rapidement
• Revêtement en poudre
• Conçu pour entreposer les gants de
soudures, les lunettes de sécurité, les
outils et les tiges
5997$
REG. 119.99$
Ensemble de
roulettes 4 mcx
Roues en résine phénolique
• (2) roues fixes, (2) pivotantes
• Cadre en acier forgé
• Construction tout-métal
OUTILLAGE SUMMIT "Pourquoi Acheter Ailleurs?"
Épargnez
20$
19997$
8997$
69
97$
REG. 219.99$
Tronçonneuse
abrasive 14 po
REG. 139.99$
Scie circulaire 7¼ po
Touret d’établie 8 po
• Moteur: 3/4 CV à 5.2 A et produisant
3400 tr/min
• Conception de moteur à induction avec
entraînement direct pour fiabilité accrue
• Inclus une roue fine et
une roue grossière
Base en aluminium
• Moteur puissant de 15.0
Amp, CV maximale de 4.0
• Légere, seulement 40 lbs
Épargnez
50$
• Moteur: 15.0 Amp, 5300 tr/min
• Coupe en biseau jusqu’à 56°
• Boitier du moteur léger, cran d’arrêt
aux angles populaire en biseau et
profondeur de coupe ajustable
• Soufflerie, prise confortable True Grip®,
lame au carbure
24 dents et clé de montage
multi fonction
16997$20$ 13997$ 20$
Épargnez
REG. 189.99$
Scie circulaire
magnésium 7¼ po
Frein électrique
• Moteur: 15.0 Amp, 5800 tr/min, 10.6 lbs
• Capacité de coupe de 2-1/2 po à 90°
et 1-3/4 po à 45°
Épargnez
REG. 159.99$
Scie circulaire 7¼ po
Avec frein électrique
• Moteur: 15.0 Amp
• Lumière DEL intégrée
• Coupe biseautée de 0 à 45° avec
capacité de coupe à 45° de
1-3/4 po
Épargnez
30$
12997$
Épargnez
30$
139
97$
Épargnez
20$
9997$
49
97$
REG. 159.99$
REG. 129.99$
Rectifieuse 5 po/6 po Rectifieuse 4½ po
Scie alternative
1-1/8 po
• 13.0 Amp/2.3CV, 9000 tr/min
• Double protection contre l'abrasion
• Brosses avec arrêt
automatique
• Moteur de 11.0 Amp à vitesse variable
et éclairage DEL
• Poignée ergonomique
à prise caoutchoutée
REG. 159.99$
Gachette arrière
• Moteur: 5.1 Amp, 300W
• Compacte et légère
• Engrenage à profil bas est conçu
spécialement pour accéder aux espaces
restreints
Coffre de transport compris
Scie sauteuse avec
poignée en "D"
Vitesse variable
• Moteur: 6.5 Amp, 500 - 2800 CM
• Système de changement de lame
sans outil
• 4 réglages orbital
• Comprend: une lame, dispositif antiéclatement, recouvrement de sabot en
plastique, clé de biseau
et boitier
12997$
Rabot électrique
3¼ po
• Moteur: 6.0 Amp, 16500 tr/min
• Le guide assure un rabotage uniforme
• Bouton de
dégagement ambidextre
%
37
29
97$
REG. 39.99$
Épargnez
25%
Ensemble de lames
de scie sauteuse
Comprends 21 morceaux
• Lames progressives brevetées
• Lames trempées au
carbure
497$
Au Choix
Tige en "T" ou
Tige universelle
Lames
de scie
sauteuse 10 mcx
• Dents de précision pour une coupe
nette et une durée de vie plus longue
• Idéale pour la coupe du métal, du bois
et autres matériaux
597$
REG. 9.99$
Épargnez
40%
Lame de
scie 7¼ po x 24 D
Avec bague diamant
amovible
• Alésage 5/8 po
• 8300 tr/min maximum
• Lame à trait mince
497$
REG. 6.99$
Épargnez
28%
Lame de scie
circulaire
7¼ po x 40 D
6
97$
Épargnez
41%
REG. 11.99$
Lame à charpente
7¼ po x 24 D
• Trait mince pour coupe lisse
• Conception anti-recul
• Coupée au laser, carbure haute densité
de qualité industrielle
Au Choix
Pour scie
circulaire à
entrainement
direct ou scie
hypoïde
209
Épargnez
33%
97$
REG. 269.99$
Accessoire de coupe
de poutre 7¼ et 8¼ po
• Capacité de coupe de 12 po à 90° et permet
à la scie de garder son ajustabilité en biseau
• Permet les coupes en biseau, les coupes
d’escalier et billots
• Modèle (#PZPR2700) pour scie à entrainement
direct s’adaptant à 99% des scies
• Modèle (#PZPR7000) s’adaptant à
certaines scie hypoïdes SKIL et BOSCH de
7-1/4 po et 8-1/4 po
1697$
REG. 34.99$
Épargnez
51%
Lames pour scie
alternative 12 mcx
Bi-métal
• Ensemble 12 pièces: (1) lame
5/8 D x 9 po, (3) 6 D x 9 po, (3) 18 D x 9
po, (2) 14 D x 6 po et
(3) 6 D x 6 po
3497$
REG. 39.99$
Ensemble de
12 lames pour scie
alternative
• Inclus 8 lames de 6 po et
4 lames de 9 po dans un
coffre pratique
www.outillagesummit.com
Épargnez
45%
19
97$
3797$
REG. 29.99$
Guide de coupe
auto-serrant
50 po
REG. 69.99$
• Guide l'outil de coupe électrique
jusqu'à 50 po pour une coupe précise
• Guide de coupe à profil bas en
aluminium n'entrave pas
vos travaux
Cordon électrique
calibre 12/3, 50 pi
• Bout illuminé à triple prises
2016 MAI
9
Épargnez
Épargnez
30$
25%
14997$
2997$
Perceuse ½ po
Ensemple de pistolet
chauffant 10 mcx
Épargnez
6997$
REG. 89.99$
Épargnez
20$
Perceuse
⅜ po sans clé
Vitesse variable
• Moteur: 8.0 Amp (120 AC seulement),
0 - 2800 tr/min
• Poignée souple et gâchette à 2 doigts
• Idéal pour perçer le métal
et le bois
34
97$ 22%
139
50$
97$
REG. 169.99$
Épargnez
30$
Perceuse
magnum ½ po
Vitesse variable
• Moteur 8.0 Amp, 0 à 850 tr/min
• Mandrin à clé robuste
• Poignée latérale à verrou
et pivotante sur 360°
36997$
REG. 419.99$
Perceuse
Hole-Hawg® ½ po
• Moteur: 7.5 Amp
• Accepte les forets à avancement
automatique jusqu'à 4-5/8 po
• Deux vitesses: 300 et 1
200 tr/min, avec rotation
inverse
REG. 39.99$
REG. 179.99$
• Moteur 8.5 Amp, 600 tr/min
• Design bien équilibré seulement 6.3 lbs
• Poignée en D pivotant sur 360° avec
24 positions verrouillables permettant
une multitude de positions
de travail
Épargnez
REG. 44.99$
Épargnez
Ponceuse ¼ feuille
• Moteur 2 A, 120V produisant 14000
tr-min
• Technologie de contrôle de pression
avertissant l’usage si la pression sur
l’appareil est excessive
• Sac à poussière muni d’un fenêtre
transparente
• Inclus : Plaque gabarie
pour perçage du papier et
une feuille de papier abrasif
40$
159
97$
6997$
Ponceuse orbitale
aléatoire 5 po
• Moteur 2.2 Amp, 12000 orb/min
• Système filtrant 1/2
micron et plus
97$
REG. 79.99$
REG. 199.99$
REG. 79.99$
59
Ponceuse orbitale
aléatoire 6 po
Vitesse variable
11997$
REG. 129.99$
Épargnez
20$
Ensemble
d’outil oscillant
à montage rapide
Vitesse variable
• Moteur: 1.8 Amp, 15000 à 22000 OPM
• Changement de lame rapide et sans outil
• Inclus 25 accessoires
• Moteur: 4.5 A
• Vitesse variable de 2 500
à 6 800 orb/min
Épargnez
REG. 24.99$
49
97$
Épargnez
20%
Ensemble de forets
à pointe 25 pcs
• Pour tout type de bois
• Comprend 1/8po à 1/2po par incréments
de 1/64po
• Dans une boîte métallique
indexée
Au Choix
60 - 120 Grain
REG. 79.99$
Ensemble
d’emporte pièces
bi-métal 15 mcx
• Inclus les grandeurs: 3/4, 7/8, 1, 1-1/4,
1-3/8, 1-1/2, 1-3/4, 2, 2-1/8, 2-1/2, 3 po,
arbre 1/2 et 5/8 po, rallonge 12 po livrés
dans un coffre
697$ 3 po x 24 po
Ensemble
de limes 10 mcx
Courroies abrasives
paquet de 10
• Enduites de résine
10
2997$
REG. 59.99$
Ensemble
de forets
hélicoïdaux
18 po
REG. 39.99$
• Éperons de coupe pour trous plus lisses
• Pointe auto-perçante pour forage
plus rapide
• Longueur totale de 18 po
• Comprend les forets
1/2 po, 3/4 po, et 1 po
Ensemble de
29 forets
plaqués titane
1/16 po à 1/2 po
• Acier rapide avec revêtement en nitrate
de titane
• Compris dans un coffret
de métal
797$
REG. 11.99$
Ensemble de forets
à auto-centrage
Montage 1/4 po hexagonal
• Baril à ressort à auto-centrage
• Assure une parfaite insertion de la vis
#6, #8 et #10
Épargnez
1497$
Reg. 8.99$
25%
25%
597$ 3 po x 21 po
Reg. 7.99$
Épargnez
39
30$
• Moteur de 3.3 A, 120V
• Grand angle d’oscillation (3.2°) offrant
plus de performance
• Grande plage d’ajustement de la vitesse
variable soit de 10 000 à 23 000 oscillation
par minute
• Inclus des lames à bois et placoplâtre,
lame à bois pour coupe à ras, lame à
coulis, tampon de sablage, 6 papiers
abrasifs et sac de
transport
33%
97$
Épargnez
Ensemble d'outil
oscillant Multi-Max®
Épargnez
20$
1997$
• Temperature de 350°C/ 550°C
• Sortir d'air 300L/min 500L/min
• Comprend: 4 buse, 3 lame face, 1 tuteur
a lame, 1 grattoir
REG. 19.99$
• Comprend: lime demi-ronde 8 po,
lime plate 8 po, lime ronde 8 po, lime
triangulaire 8 po, lime carrée 4 po, lime
effilée 4 po, lime plate 4 po, lime
demi-ronde 4 po, lime triangulaire 4 po
et lime ronde 4 po
2016 MAI
1697$
Épargnez
22%
1297$
REG. 18.99$
Épargnez
31
4
97$
Épargnez
37
%
%
Ensemble
de
tambours
REG. 7.99$
Nettoyeur de
ponçage 25 mcx Bloc de
courroies abrasives de
• Grandeurs de tambours: 1/2 po x 1/2
2 po x 2 po x 12 po
po, 3/4 po x 1 po, 1 po x 1 po,
ponçage à velcro
REG. 21.99$
• Garde les courroies abrasives propres
et sans accumulation de
poussière
1-1/2 po x 1-1/2 po, 2 po x 1-1/2 po
• Manchons de ponçage:
2 x 120 g, 2 x 80 g
• Utilise des disques standards de 6 po
à velcro
• Conception ergonomique
OUTILLAGE SUMMIT "Pourquoi Acheter Ailleurs?"
99
479
97$
97$
REG. 129.99$
Épargnez
Épargnez
30$
120$
REG. 599.99$
se replie
facilement
Épargnez
70$
bloc
distributeur
roues
support de
matériel
219
97$
hauteur
ajustable
REG. 289.99$
Support roulant
pour scie à onglet
• Largeur ajustable, rouleau à chaque
extrémitée pouvant supporter jusqu'à 8 pi
de matériel
• Convient à toutes les
marques
Support de scie à
onglets de luxe
Capacité de 330 lbs
• Support de 80 po de long quand il est
complètement allongée
• Des roues en caoutchouc de 8 po vous
permettant de transporter le support
facilement avec la scie
• Prise de courant avec 3
entrée intégrer
Scie à onglet Épargnez
combinée
coulissante 120$
de 12 po
Double biseau
• Moteur: 15.0 A,
120 V produisant 4000 tr.min
• Arrêt au angles commun tel 0o, 22.5°,
33.9°, 45° (droite et gauche)
• Livré avec une lame 60 dents, sac à
poussière et serre
47997$
REG. 599.99$
Scie à onglet
combinée 10 po
• Biseau de 0º à 52º à gauche et 0º à
60º à droite avec butée
• Coulisse double procurant une coupe
plus lisse et plus précise
• Démarrage doux permettant une
coupe sans accrocs
Épargnez
REG. 199.99$
Épargnez
30$
Scie à
plancher 3-en-1
• Pour les coupes croisées, inclinées et
refentes
• Confort accru pour l'tulisateur
• Ergonomie accrue
• Changement plus pratique
de coupe croisées aux
refentes
629
97$
REG. 669.99$
Aspirateur
10 gallons HEPA®
• Moteur 15.0 Amp procure 140 CFMP
de flux d'air pour une
succion maximale
56997$
Épargnez
80$
Banc de scie
REG. 649.99$
16997$
REG. 179.99$
Portatif 10 po robuste Banc de scie 10 po
Avec support sur roues
Gravity-Rise®
• Moteur: 15.0 Amp, 3650 tr/min, 4.0 CV
• Coupe en biseau de 2° à 47°
permettant d’adresser
les coins au-delà de 90°
• Moteur: 15.0 Amp à 120 V
• Base fixe
• Table en aluminium moulée de 26 po
• Angle de la lame
ajustable de 0° à 45°
degrés
REG. 39.99$
25%
• Détermine l'angle de toute surface (banc
de scie, scie à onglet, etc.)
• Grand affichage facilitant la lecture
• Base magnétique permet de le fixer à
toute surface en acier
• Batteries (AAA) incluses
7997$
Épargnez
Gabarit de coupe
pour moulures
• Supporte la moulure dans l'angle
désiré contre le guide d'appui de la scie
à onglets
Épargnez
33%
19
REG. 89.99$
97$
Aspirateur
sec/humide
8 gallons, 4 CV
Avec souffleur amovible
3497$ 34%
REG. 52.99$
Niveau digital
REG. 29.99$
• Aspirateur de 4 CV procure amplement
de succion et puissance pour le souffleur
• Muni d'un arrêt automatique afin de
prévenir le débordement ainsi qu'un
diffuseur intégré pour
réduire le bruit
• Moteur: 15.0 Amp, 5000 tr/min
• Plaque d'arrêt en acier inoxydable
réglable à 11 positions
Chevalet
à rouleau pliant
• Hauteur ajustable de 26 po à 44 po
• Rouleau de 1-3/4 po
• Support double en "T"
Reg. 79.99$
12 po x 72 D
3297$
Lame série ITK
Ensemble de
2 lames 12 po
• Anti-recul et résistante aux chocs
• Peut être réaffûtée
jusqu'à 5 fois
• Idéal pour tronçonnage du bois dur et
du bois mou ainsi que les
matériaux agglomérés
69 97$
REG. 49.99$
Reg. 99.99$
Qualité professionnelle
29
97$
REG. 39.99$
Épargnez
25%
Chevalet
robuste 1200 lbs
Pattes télescopiques
• Traverse supérieure de 38 po de large
• Hauteur réglabe de 25po (63.5 cm) à
40 po (101.5 cm)
• Se plie à plat pour un rangement et un
transport facile
www.outillagesummit.com
34997$
REG. 449.99$
Banc de scie
compacte 10 po
• Moteur: 15.0 Amp, 4800 tr/min
• Capacité de refente de
24 po
$
0
3
10 po x 60 D
2997$
Scie à onglet
combinée 10 po
100$
5497$
Épargnez
REG. 259.99$
Épargnez
40$
16997$
22997$
Épargnez
34%
39
97$ 33%
Épargnez
REG. 59.99$
Ensemble de
2 lames de scie 10 po
32 D et 60 D
44 et 72 dents
4997$
REG. 59.99$
Interrupteur iVac®
• Boîte de contrôle automatique pour
votre sécurité et bien-être
• Utilisation pour outils et dépoussiéreur
sur 115 V à 15.0 Amp maximum
• Interrupteur iVac est utilisé pour
démarrer automatiquement votre
dépoussiéreur (maximum 1 CV) ou Shop
Vac lorsque vous démarrer un outil tel
une sableuse, une scie à onglet, un banc
de scie, etc.
• Carbure de tungstène plus résistant
demeure affuté plus longtemps
• Lames à trait mince pour
coupes rapides et précises
6497$
REG. 79.99$
Cordon électrique
75 pi, calibre 12/3
• Cordon de grade SJTW
• Mise à la terre et contient 3 conducteurs
• Embout à prise simple
2016 MAI
11
Épargnez
50$
17997$ 20$
Épargnez
REG. 199.99$
Marteau rotatif
SDS-Plus® ¾ po
• Moteur à 6.0 Amp produisant 1.6 pi-lbs
de force de frappe
• 2 modes: perceuse ou
marteau
199
97$
REG. 249.99$
Marteau rotatif
SDS-Plus 1 po
• Moteur 8.0 A produisant 0 - 4500 cpm
à 0 - 1100 trs-min
• Capacité optimale de 1 po en perçage
dans le béton, acier 1/2 po et 1-1/4 po
dans le bois (accessoire requis)
• Tige de profondeur incluse
359
97$
REG. 399.99$
Épargnez
40$
Marteau
rotatif
1⅛ po SDS-Plus
Anti-vibration SHOCKS®
• Moteur 9.0 A produisant 4.2 joules
d’énergie
• Haute productivité grâce sa force de
frappe combiné à la vitesse variable
0-820 tours-min
• Offre 3 modes d’usage: marteau rotatif,
marteau et rotatif
349
97$
59
REG. 399.99$
REG. 69.99$
Scie à
carreaux à eau
coulissante 10 po
• Moteur 3.75 Amp développant 2/3 CV,
plateau de coupe inclinable 45º
• Utilise une lame diamantée 7 po
(1 lame incluse)
• Plateau à eau pour la coupe humide
• Guide pour une coupe de
précision
• Moteur monophasé 2 CV, 120 V,
3500 tr/min
• Capacité de 24 po en coupe
transversale ou longitudinale
• Comprend: guide parallèle,
accessoires 45°, pompe à eau, support
pliant et lame au diamant à
segment continu 10 po
Scie à carreaux 7 po
Épargnez
50$
REG. 419.99$
Marteau rotatif
SDS-Max® 1-9/16 po
Vitesse variable
• Moteur de 10.0 Amp, 680 tr/min
• Deux modes opérationnels: percussion
et rotation / percussion seulement
• Limitateur de couple intégré arrêtant
l'embout de perçage en cas de
coincement
• Inclus: crochet 36 Com, graisse à
embout, jauge de profondeur, coffret en
plastique
119
97$
Épargnez
50$
97$
369
97$
Qualité professionnelle
60$
66997$
REG. 729.99$
Marteau rotatif
SDS-Max® 1⅝ po
Fabriqué en Allemagne
• Moteur de 13.0 Amp, force de percusson
8.1 pi/lbs
• Système de contrôle pour les vibrations,
contrôle électronique constant, poignée
anti-vibrations
Épargnez
50$
57997$
REG. 129.99$
69
Épargnez
97$
REG. 629.99$
REG. 89.99$
Coupe carreaux
24 po
Professionnel
• Coupe les carreaux allant jusqu'à
24 po, 18 po en diagonale et 9/16 po
d'épaisseur
• Comprends: une lame robuste de
7/8 po au carbure de
tungstène
Tranche à
plancher 13 po
Professionnelle
• Facile et rapide à utiliser, sans
poussière et sans débris
• Coupe jusqu'à 13 po de largeur
• Coupe jusqu'à 5/8 po d'épaisseur
• Coupe propre sans endommagé la
surface de travail
Mélangeur
portatif
Pour béton, colle,
produits
chimiques, semence et grains
• Moteur monophase 1/2 CV à couple
élevé permet de travailler à l'intérieur sans
émissions
• Mélange 3 pi³ de ciment, mortier ou
7 sacs de 60 lbs de béton
• Se monte sur un piédestal permettant au
mélange d'être versé
Épargnez
25%
3 97$
Reg. 4.99$
497$
34
97$
1½ po
Reg. 5.99$
REG. 39.99$
Ensemble de 17
forêts SDS-Plus®
• Comprend: 12 mèches, 5 ciseaux et
un coffre de transport
Épargnez
50$
Accessoires SDS+
• Acier de qualité supérieure pour une
plus longue durée de vie
69
14
797$
Ensemble
de 6 forets pour
verre et carreaux
Ensemble de
3 lames diamant
4½ po
97$
REG. 19.99$
Pointe au carbure
• Forets à pointes réduisant les éclats et
favorisant un perçage précis
• Offert dans un coffre de
rangement en aluminium
REG. 12.99$
Au Choix
SAVE
¾ po
%
0
5
38%
• 1 lame rive continue, 1 lame
segmentée et une lame turbo
• Pour couper la brique, la tuile, le
ciment, la pierre, l'ardoise et le terrazzo
97$
• Muni d'un arrêt de panique dorsal
14997$
2797$
Ensemble de
sécurité pour
couvreur
Angrage à toiture
réutilisable
REG. 199.99$
Approuvé CSA
12
REG. 37.99$
Approvée CSA
2016 MAI
197$
Foret SDS-Plus®
à 4 couteaux
• Conception à 4 lames pour une
durabilité et une
performance accrues
Au Choix
orange ou
vert lime
REG. 99.99$
Coulisseau
automatique
• 5/32 po x 4 po x 6 po
• 3/16 po x 4 po x 6 po
• 1/4 po x 4 po x 6 po
Épargnez
35%
Disponible
en moyenne,
grande et
très grand
17
97$
REG. 19.99$
Protecteurs
auditifs
Protection TEKK®
• Réduction sonore jusqu'à 23 décibels
• Pliable pour un rangement facile
• Testé conformément à la
norme ANSI S3.19-1974
6
97$
1297$
REG. 19.99$
Chandail de sécurité
Protecteurs auditifs haute visibilité
polyester
à cordon 20 paires 100%
• Col en "V" avec manches courtes
REG. 8.99$
Jetable
• Réduction du bruit de 32 décibels
• En mousse de
polyuréthanne
• Bandes réfléchissantes de couleur
contraste
• Sécuritaire pour les travaux
routiers
OUTILLAGE SUMMIT "Pourquoi Acheter Ailleurs?"
269
97$
REG. 299.99$
Épargnez
30$
Cloueuse à
bobine pour toiture
• Pour clous de calibre 15 de 3/4 po à
1-3/4 po avec dispositif empêchant les
coups à sec
• Contrôle de profondeur ajustable,
magasin à simple action
27997$
REG. 319.99$
Épargnez
40$
Cloueuse à
bobine 3½ po
• Conception exclusive réduisant la
consommation en air (-20%) tout en
conservant la capacité d’enfoncer les
clous de 3-1/2 po dans le bois d’ingénierie
• Contrôle de la profondeur
dans outil
7997$
REG. 159.99$
Épargnez
80$
Cloueuse
de finition calibre
16, 2­½ po
• Fonctionne avec des clous de finition
droit de calibre 16 de 1 po à 2-1/2 po
• Capacité du magasin:
100 clous
• Mode de tir séquentiel
32997$
REG. 389.99$
Épargnez
60$
Cloueuse
à revêtement
2½ po à bobine
• Enfonce des clous de 1-1/4 po à
2-1/2 po facilement à l'aide de 500 lbs de
force de frappe
• Inclus un coffre
34
97$
69
97$
REG. 44.99$
Pineuse calibre
23, 2 po
• Utilise: 1/2 po - 2 po, calibre 23
• Idéal pour la pose de
cadrage et plinthes
33997$
Cloueuse à
charpente 30 - 34º
3½ po
• Nécessite les clous à tête tronquée à
bande de papier de 2 po à 3-1/2 po
• Rechargement rapide en deux étape
rends la tâche rapide et
efficace
Épargnez
22%
11997$
REG. 139.99$
Épargnez
20$
Ensemble de
Cloueuse calibre
18, 2 po / agrafeuse cloueuse calibre
18, 2 po
1⅝ po combinées
SmartPoint
• Accepte les clous de finition de calibre
18, 5/8 po à 2 po (16 mm à 50 mm) et
les agraffes à couronne étroite 5/8 po à
1-5/8 po (16 mm à 40 mm)
15997$
Épargnez
20$
Cloueuse de
REG. 179.99$
finition à angle
calibre 15, 2½ po
• Nez à dégagement rapide
• Accepte les clous de
1 po à 2-1/2 po
®
• Fonctionnement sans huile élimine le
risque de taches d'huile
• Réglage rapide de la
profondeur Dial-A-Depth®
10997$
REG. 139.99$
Épargnez
30$
Agrafeuse
calibre 18, 1½ po
• Agrafes avec couronne 1/4 po, longueur
de 1/2 po à 1-1/2 po, commande de
la profondeur sans outil
avec des crans de réglage
approprié des agrafes
Épargnez
30$
Épargnez
60$
Épargnez
170$
579
629
97$
97$
70$
Compresseur
REG. 649.99$
REG. 799.99$
Compresseur
vertical
3.7 CV, 60 gallons
20 gallons, 1.9 CV
• Offre 13.4pi³/min à 40 lb/po² et 11.5 pi³/
min à 90 lb/po²
• Bi-cylindre, en fonte,
pompe lubrifiée à l'huile
12
Épargnez
• Pression maximale: 155 lb/po²
• Moteur à voltage double 120 V / 240 V
• Fer forgé, cylindre double, pompe
lubrifiée à l'huile
• 5.7 pi³/min @ 90 lb/po²
• 7.0 pi³/min @ 40 lb/po²
97$
Épargnez
40$
41997$
REG. 479.99$
Compresseur
15 gallons, 1.6 CV
• 5.0 CFPM à 90 lb/po² permet une
reprise plus rapide
• La pression maximale de 200 lb/po²
prolonge la durée de fonctionnement de
l'outil pneumatique
• Niveau de bruit de 78 dBA pour un
environnement de travail
plus silencieux
P, M, G,
TG, & TTG
7997$
209
97$
REG. 109.99$
Compresseur
1 CV, 2 gallons
REG. 249.99$
Compresseur
2 CV compact
Léger
Niveau sonore faible
• Lubrifié à l'huile, 3.3 PCM à 90 lb/po²,
3.8 PCM à 40 lb/po²
• Faible niveau sonore de
seulement 80 décibels
Épargnez
33%
REG. 17.99$
22
97$
REG. 27.99$
Poteau
délinéateur
42 po
Haute visibilité
697$
REG. 7.99$
9
Cône 18 po
Bande réfléchissante
3M® 4 po
• 2.5 CM
• Pompe à entraînement direct lubrifiée
à l'huile
• Jauge de pression régularisée
• Coupleur rapide universel
97$
Au choix
lentilles claires
ou teintées
297$
REG. 4.99$
REG. 14.99$
Épargnez
40%
Lunette protectrice
Model sport
Gants
Dynamo®
résistants aux
coupures
• Coquille en fibre d'aramide
• Paume enduite de mousse de nitrile
Sure-Grip® avec fini texturé
• Poignet ajusté
www.outillagesummit.com
Filtres
pour respirateur
P95 2 mcx
Au choix
petit ou moyenne
5497$
REG. 59.99$
997$
• Recommandé pour exposition à des
vapeurs organiques, brume associée
à la vapeur de peinture, et
pesticides
Filtres
pour respirateur
P100 2 mcx
Masque à peinturer
professionnel
REG. 11.99$
2016 MAI
13
Épargnez
30%
9
97$
12
97$
Épargnez
27%
REG. 17.99$
Pince étau 10 po
Avec coupe-fil
• Capacité de la mâchoire: 1-7/8 po
• Gachette de relâche rapide pour
pression maximale
• Mâchoire trempée pour pression
maximale de tout angle
• Vis d'ajustement pour des
travaux répétitifs
REG. 12.99$
Épargnez
23%
Ensemble
clé à rochet et
douilles 40 pcs
• Comprends: clé à cliquet 8 po, rallonge
de 3 po, adaptateur à douille, rallonge,
douille pour bougie d'allumage, 3 douilles
métriques 8-pt 1/4 po, 10 douilles SAE
6-pt 1/4 po, 5 douilles
métriques 6-pt 3/8po et
boîte de transport en métal
2997$
REG. 42.99$
Ensemble
de 2 pinces
ajustables
6½ po et 9½ po
• Dents à angle droit durcies au laser
assurent une prise optimale dans toutes
les directions
• Comprend: une pince ajustable 9-1/2
à mâchoire 1-1/2 po et une pince de
6-1/2 po à mâchoire
de 7/8 po
1497$
REG. 22.99$
Épargnez
34%
Ensemble de clés
ajustables 3 mcx
6 po, 8 po et 10 po
• Plaquées chromées et thermiquement
traitées
• Fini miroir poli
3497$
REG. 44.99$
Épargnez
22%
Ensemble de clés
combinées 24 mcx
SAE et métrique
• Acier au chrome vanadium
• Entièrement durci et trempé
• Avec étui
• Grandeurs SAE: 1/4 po à 1 po
• Grandeurs métriques: 7
à 24 mm
Épargnez
27%
Épargnez
50%
24
3997$
5997$
Pistolet à peinture
Pistolet
pulvérisateur par
gravité HVLP
Clé à chocs
½ po en composite
97$
REG. 119.99$
REG. 54.99$
REG. 29.99$
• Idéal pour la personnalisation et la
restauration d'automobile et pour des
travaux divers
• Réglage de fini fin
• Consommation d'air à l'épreuve des
gouttes: 14.5 PCM, pression: 50 à 70
PSI, dimension de la buse:
2.0mm et capacité de 1L
Avec régulateur
• Aiguille en acier inoxydable
• La buse permet une utilisation avec
des peintures à base d'eau
%
2
4
12997$
REG. 159.99$
Épargnez
30$
Cric à profil
bas de 3 tonnes
1497$ 4 Tonnes
3497$ 16 Tonnes
3997$ 20 Tonnes
5997$ 32 Tonnes
Reg. 19.99$
Reg. 49.99$
Reg. 69.99$
Reg. 89.99$
Cric-Bouteille
• Capacité de 6000 lbs
• Hauteur du cric 3-3/8 po
à 19 po
• Peut être utilisé à l'horizontale et à la
verticale
1349
97$
REG. 79.99$
Chariot de
service à 3 étages
• Capacité de chargement de 220 lbs
• Idéal pour le transport d'outils,
matériaux et autres produits autour de
votre espace de travail
• Fabriqué en acier durable
• Les plateaux de 3-1/2 po de profondeur
• Roulettes de 4 po robustes
REG. 17.99$
REG. 1499.99$
74
97$
Compresseur
5.7 CV, 60 gal
Pompe avec tête en fonte
• Pression maximale: 155 PSI
• Moteur à voltage double: 120 V / 240 V
• Fait en fer forgé, cylindre double, pompe
lubrifiée à l'huile
• Produit 5,7 CFPM à 90 lb/po², 7,0 CFPM
à 40 lb/po²
14
6497$
1297$
Épargnez
150$
• Qualité professionnelle
• Fabriqué en composite léger mais
offrant une solidité similaire à l'acier
• Couple maximum 550 pi/lb
• Mécanisme à double embrayage
offrant une grande
puissance
Dévidoir pivotant
¼ po x 100 pi
• Base pivotante
• Rebobinage facile grace à la manivelle
• Pression maximale de
200 lb/po²
2016 MAI
Ensemble
d'accessoires
pneumatiques
M-Style 17 mcx
• Soufflette, manomètre à pneus,
mandrin à tête double, un adaptateur
Soufflette, Buse de sécurité, l'aiguille
de gonflage conique, 2 - Fiches,
industrielle M-Style (Femelle), 4 - Fiches,
industrielle M-Style (mâle), coupleur,
industrielle M-Style (Femelle), couplage,
2 - embouts et aiguille de
gonflage
2997$
REG. 59.99$
Épargnez
Aléseuse
coudée
%
pneumatique
en composite
50
1997$
REG. 29.99$
Épargnez
33%
Qualité professionnelle
Ensemble
de marteau
pneumatique 5 mcx
29
6497$
• Fabriqué avec des composites légers
• La tête inclinée permet l'accès aux
endroits confinés
• Échappement réglable
sur 360°
97$ 25%
Épargnez
REG. 39.99$
Sommier avec
appui-tête de 36 po
• Rembourrage résistant à l'huile
• Six roulettes en nylon
• Cadre en acier robuste
avec enduit de poudre
• Idéal pour les travaux généraux d'atelier
ou de réparation
• Piston traité thermiquement pour une
meilleure durabilité
• Comprend 4 ciseaux
REG. 79.99$
Ensemble de chariot
pour automobile
• Dimension 23-1/2po x 15-1/2po x 5-1/2po
• Idéal pour l'automobile et les bateaux
• Vendu en paire
%
0
2
797$
Reg. 9.99$
15 pi
1797$ 50 pi
Reg. 21.99$
597$
REG. 9.99$
Boyau pneumatique Souflette
pneumatique
torsadé ¼ po
• Qualité professionnelle
Avec embouts à ressorts
• Muni d'un embout pivotant 1/4 po NPT
industriel
Épargnez
40%
• Corps en ABS durable et entré en laiton
• Buse de 4po permet l'accès aux endroits
difficiles à atteindre
OUTILLAGE SUMMIT "Pourquoi Acheter Ailleurs?"
po
DE
RABAIS
Épargnez
e2
7-1
/2
SUR LE PRIX
RÉGULIER
Au Choix
REG. 12.99$
Sarcloir
à jardin
Lame en acier trempé &
Manche en bois
Épargnez
REG. 49.99$
Manche télescopique
Élagueur à
contre-lame
• S'allonge de 24 po à 37 po
• Manches en acier recouverts de vinyle
avec prise en mousse
• Lame enduite de teflon
Épargnez
Épargnez
23%
40%
8
97$
REG. 14.99$
Sécateur à
contre-lame
ergonomique 8 po
9
97$
Absorbe les chocs
REG. 12.99$
• Lame en acier à haute teneur de
carbone Sk5 avec revêtement de teflon
anti-adhérent
• Prise souple et angle
ergonomique de la lame
• Verrou de sécurité
Scie d'élagage
Lame 14 po
• Manche en bois dur
6-1/2 po
40$
229
REG. 259.99$
Scie à chaîne
16 po, 32 cc
REG. 269.99$
Souffleur 24.5cc
4 temps
• 316 PCM à 7800 trs-min
• Économique, jusqu'à 60% d'économies
sur le pris de l'essence
• Démarrage rapide, moteur à faible
compression pour un
démarrage facile
• 12 800 tr/min
• Légère, pèse seulement 9.4lbs
• Interrupteur effleurement/arrêt
retournant automatiquement à la position
de démarrage, éliminant ainsi le noyage
du carburateur
• Frein de chaîne à inertie
• Idéal pour préparer le sol pour le gazon
ou les semences, le nettoyage des plates
bandes, le nivellement, les trappes de
sable ou à la plage
68%
9997$ 20$ 6997$
Épargnez
Cisaille à haie 6 po
Manches télescopiques
REG. 119.99$
Épargnez
30$
Brouette 6 pi³
REG. 99.99$
• Cuve en acier 1.2 mm
d'épaisseur
• Manches en bois 60 po
• Épaisseur de la cuve 0.9 mm
• Roue pneumatique 14 po
• Manches en bois 60 po
Pneu 16 po anti-crevaison
• Lames en acier à haute teneur de
carbone
• Manches télescopiques de
11 po à 18 po
Brouette 5 pi³
7
97$
Épargnez
20$
REG. 11.99$
Sécateur 8½ po
à mâchoire dentelée
Robuste, style suisse
7
97$
9
97$
REG. 11.99$
REG. 12.99$
Sécateur 6 po
Avec nez allongé
Pour l'ensemble
23997$
97$
Long manche 66 po
Épargnez
Au Choix
Épargnez
REG. 59.99$
• Manche en fibre de verre
• Lame robuste
• Lames: 10 po profondeur
x 5-1/2 po de large avec
ouverture de 5 po
• Longueur de 51 po
• 5-1/2 po de large x 14 po long
• Lame en acier trempé
41%
Râteau en
aluminium
36 po
Bêche-tarière
48 po
Pelle de
drainage
REG. 24.99$
Manche télescopique
34
97$
REG. 54.99$
797$
REG. 27.99$
• S'allonge de 26 po à 38 po
• Lame recouverte de teflon antiadhérent
• Prise TPR pour contrôle et
confort accrus
14
34
Épargnez
97$
28%
1997$
Élagueur
à contre-lame
36%
Épargnez
30%
3497$
40%
REG. 24.99$
NOUVEAU!
Outils manuels
de jardinage
Épargnez
97$
Man
7 97$
Ma
n
ch
che
47 p
o
38
%
21997$
Outil seul
159
www.outillagesummit.com
97$
Machette 15 po
Avec étui
4997$
REG. 69.99$
Élagueur
11½ pi
Avec 3 poulies
• Lame recouverte de teflon
• Tête en acier
• Comprend lame de scie de 12 po
• Deux sections de
verrouillage avec pince
Ensemble de
coupe haie
20 V MAX®
Vendu avec une
pile 20 V de 5.0 A/hr
et chargeur
Peut couper des
branches jusqu’à
3/4 po
Souffleur
XR 20 V MAX®
Moteur à induction
Vendu avec une
pile 20 V de
5.0 A/hr et chargeur
Vendu avec une
pile 20 V de
5.0 A/hr et chargeur
Taille-bordure
13 po, 20 V Li-Ion
Sans brosse
2016 MAI
15
REG. 9.99$
Outils de
jardinage
à poignée
ergonomique
Qu an ti tÉ
s
LI M IT ÉE S
1497$
7 2 sorties
1497$
4 sorties
97$
Reg. 9.99$
REG. 19.99$
Vaporisateur
"Arizona Mist" style
cobra Couleurs assorties
• S'attache aux boyaux d'arrosage
régulier ou au robinet extérieur
• 2 embouts en laiton procure une
fine brume
• Fabriqué en PVC rigide
1/2 po
Reg. 24.99$
Raccords diviseurs
en laiton
• Raccords pivotants
• Transforme un seul
robinet en plusieurs
Épargnez
REG. 34.99$
Buse de nettoyage
de gouttières
Manche télescopique
• S'allonge de 41.5 po à 68.5 po
• Fabriqué en aluminium de haute
qualité
• Jet puissant pour le nettoyage les
débris des gouttières
• Également idéal pour les
trottoirs, stationnements et
bordures
497$
697$
Buse d'arrosage
ajustable
Pistolet d'arrosage
5½ po
REG. 6.99$
• Idéal pour laver
les entrées et les
revêtements
21%
REG. 37.99$
Diable
avec roues
pneumatiques
Capacité de
600 lbs
• Fabriqué en acier
• 2 roues pneumatiques
10 po
REG. 11.99$
Outils de jardinage
Manche télescopique
• Manche léger en acier
• Tête en acier avec revêtement en poudre
résistant à la rouille
• Prise souple confortable
• S’allonge de 25 po à 37 po
Épargnez
30%
REG. 9.99$
• Prise souple,
quincaillerie en laiton et
jet ajustable
Épargnez
2997$
SUR LE PRIX
RÉGULIER
Épargnez
43%
1997$
697$
DE
RABAIS
24
97$
REG. 34.99$
1797$
REG. 19.99$
Épargnez
28%
Socle roulant
18 po x 12 po
• Avec roulettes 3 po
• Travers renforcé et tapissé
pour réduire les
égratignures
Ensemble de
4 tendeurs à
cliquets 15 pi
• Longueur ajustable de 4 pi à 15 pi
• Relâche coussinée pour le pouce
facile et rapide avec fermeture
automatique à cliquet
• Capacité maximum
approuvée de 800 lbs
20%
2797$
16
97$
REG. 34.99$
Boyau d'arrosage
Contractor®
⅝ po x 50 pi
REG. 19.99$
Boyau d'arrosage
½ po x 50 pi
Robuste
• Revêtement robuste et durable résistant
à l'abrasion
• Résistant au pliage
• Raccords robuste sans plomb
• Limite d'éclatement
400 lb/po²
• Léger, 3 épaisseurs
• Capacité de pression renforcé
• Raccords en laiton
résistants
7 99$ 6 pi x 8 pi
1699$ 10 pi x 12 pi
2699$ 12 pi x 16 pi
3499$ 12 pi x 20 pi
4499$ 12 pi x 24 pi
4499$ 15 pi x 20 pi
6499$ 20 pi x 24 pi
8499$ 20 pi x 30 pi
19999$ 30 pi x 50 pi
BAS PRIX DE
3
97$
41
%
NOUVEAU!
TOUS LES JOURS
Au Choix
Tr
an
Ar
sp
ra
la
ch
nt
eeu
pi
r
ss
en
lit
oir
rcl
a
S
39997$
Abri extérieur
12 pi x 28 pi
Toiture et 4 côtés
6 millièmes, 14 x 14
• Oeillets en aluminium
approx. à tous les 3 pieds
• Structure de 34 mm avec peinture
électrostatique prévenant la rouille et la
corrosion
• À l'épreuve de l'eau et
traité contre les rayons UV
et la moisissure
54997$
59997$
94997$
Laveuse à pression
5 CV, 2300 lb/po²
Laveuse à pression
6 CV, 2700 lb/po²
Laveuse à pression
6.5 CV, 2500 lb/po²
Bâche argent et bleu
Épargnez
50$
34997$
REG. 399.99$
Nettoyeur de
surface de 18 po
Jusqu’à
4000 lbs/po²
• Produit une série de
jets rotatifs rapide
délogeant efficacement la saleté incristée
• Prévient les dommages aux platebandes lorsque les tâches de nettoyages
sont faits directement avec
une lance à pression
5997$
REG. 79.99$
Épargnez
20$
Boyau à haute
pression 50 pi
4000 lb/po²
• Inclus raccord à
déconnexion rapide
REG. 629.99$
• Pompe AR
• Moteur Honda GC160, 2300 lb/po²,
2.4 GPM
• Comprend pistolet 36 po,
assemblage pour lance,
boyau 25 pi et
4 embouts
REG. 649.99$
• Pompe haute qualité de marque
general pump
• Moteur Honda type
GC190, 2700 lb/po² avec
pistolet 36 po, lance, tuyau
de 25 pi et 4 embouts
REG. 1,099.99$
• Pompe Général de fabrication USA,
refroidie à l'huile
• Moteur Honda 3.0 GPM,
2500 lb/po² avec pistolet de
36 po avec tige assemblé,
boyau de 50 pi et
4 raccords
803 rue Saint Georges, Saint-Jérôme Tél: 450.592.0747 Téléc: 450.431.4571
" Pourq uoi Ac het er Ai lleur s? "
Prix valides du 31 mai 2016 selon la disponibilité des stocks. Les spéciaux s’appliquent seulement aux articles en main au moment de la vente.
Aucune demande de prix ou réservation de produit au téléphone. Aucun bon différé. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur.Quantité d'achat
limité sur certains items, aucun revendeur, détails en magasin Les images peuvent différer des produits en magasin.
Lun-Vendredi: 8:00 à 17:30, Samedi: 8:30 à 17:00, Dimanche: fermé