DOSSIER TECHNIQUE PROCEDE REVSOL PI REVETEMENT D'IMPERMEABILITE CIRCULABLE POUR SOLS PIETONNIERS (BALCONS, LOGGIAS, COURSIVES, …) Le présent Dossier Technique, Edition n° 3 (05/2011), établi par la société ZOLPAN, et comportant 34 feuillets au format A4 y compris la page de garde, a été examiné par BUREAU ALPES CONTROLES, Direction Technique et du Développement, dans le cadre de l’Enquête de Technique Nouvelle référencée BT100055 indice 0. Dans le cadre de cette évaluation, BUREAU ALPES CONTROLES a émis un rapport d’Enquête de Technique Nouvelle, indiquant son avis sur le procédé. Le cachet de BUREAU ALPES CONTROLES SA et le paraphe associé certifie l’examen de chaque page du présent document qui ne peut être communiqué qu’avec l’intégralité du Rapport d’Enquête. L’ingénieur responsable des Enquêtes, Date limite de validité: 20 juin 2014 Vincent NANCHE Edition n° 3 (05/2011) Annule et remplace l’édition n°2 du 01/2003 SOMMAIRE 2 I . DOMAINE D'EMPLOI 1.1. Principe 1.2. Destination 1.3. Rattachement à la réglementation 1.3.1. Produits, caractéristiques performantielles 1.3.2. Mise en œuvre, assistance technique 1.4. Supports admissibles 1.4.1. Nature 1.4.2. Caractéristiques générales 4 II . COMPOSITION DU SYSTEME 2.1. Constitution du revêtement 2.2. Finitions optionnelles (antiglissance, multicolore, décorative) 6 III . CONDITIONS DE MISE EN ŒUVRE 3.1. Reconnaissance des supports 3.2. Travaux préparatoires 3.2.1. Supports nus : Béton et dérivés - Carrelages et pavés de verre - Métaux (accessoires de pose, fixations) - Etanchéité bitumineuse 3.2.2. Supports peints ou revêtus 3.2.3. Produits de réparation 3.3. Travaux d'imperméabilité en parties courantes 3.3.1. Impression des supports 3.3.2. Mise en œuvre des produits, conditions d'application, hygiène et sécurité 3.4. Traitement des points particuliers 3.4.1. Relevés 3.4.2. Nez de balcons, retombées 3.4.3. Fissures 3.4.4. Joints de gros œuvre 3.4.5. Dispositifs d'évacuation et de collecte des eaux 3.4.6. Traversées 3.4.7. Scellements 18 IV . CONDITIONS D'USAGE ET D'ENTRETIEN 4.1. Mise en service 4.2. Usage 4.3. Entretien 4.4. Réparation 19 V . GARANTIE - ASSURANCE 5.1. Garantie 5.2. Assurance 20 VI . PRODUITS ET MATÉRIAUX 6.1. Produits de base 6.2. Produits complémentaires 23 VII . DOCUMENTATION Annexe I : Reconnaissance d'un support peint Annexe II : Table des points de rosée Annexe III : Résistance aux produits chimiques et polluants Annexe IV : Contrat d'Application Annexe V : Fiches Techniques REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 1/33 I . DOMAINE D'EMPLOI 1.1. PRINCIPE Revsol PI est un revêtement d'imperméabilité destiné à créer ou rétablir l'imperméabilité à l'eau des sols piétonniers n'assurant pas le clos du bâtiment en usage privé ou public : balcons, loggias, coursives, circulations piétonnières, etc. Il peut être utilisé en travaux neufs ou d'entretien. L'imperméabilité est réalisée par application du système Revsol PI Sous Couche + Revsol PI Finition sur support correctement préparé et imprimé et après traitement des fissures, joints de gros œuvre et points particuliers (épaisseur sèche moyenne du revêtement : 650 microns). Revsol PI est directement circulable piétons. Selon aspect recherché et/ou usage de l'ouvrage, une finition (optionnelle) pourra être réalisée du type couche d'usure ou décorative. L'usage d'une technologie éprouvée (élastomère polyuréthane monocomposant) permet la réalisation "in situ" d'un revêtement de faible épaisseur, souple, résistant, imperméable à l'eau, parfaitement adhérent au support et d'une très bonne tenue à l'usure et au poinçonnement. Revsol PI est disponible dans une large gamme de teintes présentant une bonne facilité de nettoyage et une excellente tenue UV et agressions atmosphériques. Le revêtement est d'aspect satiné. Les caractéristiques de Revsol PI ont été étudiées pour permettre son usage en conditions climatiques les plus diverses : France métropolitaine (plaine et montagne), DOM/TOM et tous pays ou îles à climat similaire. Revsol PI bénéficie d'une garantie décennale d'imperméabilité à l'eau malgré une fissuration du support pouvant atteindre 1 mm (voir modalités au Ch. V). 1.2. DESTINATION Revsol PI est destiné à imperméabiliser les planchers béton et dérivés, nus ou carrelés, pouvant être poreux, faïencés ou fissurés (fissure 1 mm) lorsqu'une véritable étanchéité n'est pas requise. Il est particulièrement recommandé pour les ouvrages piétonniers n'assurant pas le clos du bâtiment, en usage privé ou public : balcons, loggias, coursives, circulations, etc. Il peut également être utilisé en protection d'ouvrages complexes ou peu accessibles et éléments d'ouvrages associés aux façades du type bandeaux, corniches, auvents, casquettes, couronnements d'acrotères, têtes de voile, etc. Technique dérivée des SEL (SYSTEMES D'ETANCHEITE LIQUIDE), Revsol PI constitue une protection remarquable des planchers contre les conséquences néfastes des agressions atmosphériques et du passage des eaux de ruissellement en sous-face de dalles (balcons par exemple) : attaque acide ou carbonatation des bétons, efflorescences, éclats de dalles par corrosion et poussée des fers à béton, coulures de rouille, écaillage des peintures, tachage des planchers sous-jacents, concrétions sur gardecorps de balcons, etc… Nota : Revsol PI n'est pas destiné à réaliser l'étanchéité des planchers assurant le clos du bâtiment du type terrasses, dalles parkings, planchers intermédiaires. Utiliser dans ce cas les procédés Revetanche 3000 (étanchéité circulable) ou Thixétanche 2100 (étanchéité sous protection rapportée type carrelages ou gravillons) REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 2/33 1.3. RATTACHEMENT A LA RÉGLEMENTATION 1.3.1. Produits, caractéristiques performantielles Le procédé Revsol PI n'est, à ce jour, visé directement par aucune norme produits dans son usage. Par ses nombreux points communs avec les Systèmes d'Etanchéité Liquide, ce Cahier des Charges se réfère toutefois largement aux "REGLES PROFESSIONNELLES SEL BALCONS" (sept. 99), en ce qui concerne les caractéristiques techniques et performantielles du revêtement. De ce fait, le présent dossier technique précise, complète ou modifie les prescriptions et / ou dispositions prévues par le document de référence que sont les Règles Professionnelle SEL concernant les travaux d’étanchéité réalisés par application de SEL sur planchers extérieurs en maçonnerie dominant des parties non closes de bâtiment, édition sept. 99. A défaut de précision dans le présent dossier, les dispositions prévues par les documents de référence s’appliquent. Revsol PI a ainsi été évalué dans les laboratoires du bureau VERITAS conformément aux méthodologies d'essais et critères d'évaluation en vigueur dans ces Règles Professionnelles. Performances du système (rapports d'essais VERITAS GEN1I990285M 01 - 02) : Vieillissement conventionnel (P84-402) : RAS après 75 cycles (ni farinage, ni décollement, ni cloquage) Adhérence (P84-402) : 1,9 MPa cohésive avant vieillissement 2,0 MPa cohésive après vieillissement Fissuration instantanée (P84-402) : Avant vieillissement (mm) Après vieillissement (mm) 5,6 2,6 2,7 3,7 2,5 --- 23°C - 10°C - 20°C Fatigue (mouvements cycliques / - 10°C / ± 1 mm sur 15 mn) : RAS à 500 AR (ni décollements, ni fissures) Usure (TABER, 1.000T/roue 1 kg) : RAS Poinçonnement statique après usure (XP P84-373) : aucun percement du revêtement 1.3.2. Mise en œuvre, assistance technique Les recommandations de mise en œuvre du présent Cahier des Prescriptions de pose sont en accord, dans son domaine d'application, avec ces mêmes Règles Professionnelles S.E.L. BALCONS. Compte tenu des spécificités des produits et de leur mise en œuvre, l'application du procédé Revsol PI doit être réalisée par une entreprise agréée s'engageant à respecter les Recommandations de pose du présent Cahier des Charges et les Règles de l'Art en la matière. Avant démarrage des travaux, l’ entreprise doit contrôler que ce type d’activité est couvert par sa police d’assurance en Responsabilité Décennale. Sur demande de l'ENTREPRISE, l'ASSISTANCE TECHNIQUE ZOLPAN peut étudier tout problème particulier avant ou pendant le déroulement du chantier REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 3/33 1.4. SUPPORTS ADMISSIBLES 1.4.1. Nature Ouvrages neufs ou anciens de nature suivante : Planchers en béton armé coulé en place ou en éléments préfabriqués (béton armé ou précontraint) de type A, B ou C selon le DTU 20.12 (type D exclu) Formes de pente et chapes adhérentes à l'élément porteur (DTU 20.12 et DTU 26.2) Supports peints ou revêtus d'un S.E.L. Ces derniers doivent être obligatoirement décapés sauf si une étude préalable de reconnaissance des supports conclut à leur aptitude à recevoir un revêtement d’imperméabilité (Ch. 3.2.2.). 1.4.2. Caractéristiques générales Pente : Le procédé n'impose pas de pente particulière. Cependant, pour limiter la stagnation d'eau pouvant entraîner une gêne pour l'usager et éviter les dépôts préférentiels de salissures, une pente minimum de 1 % est recommandée avec des possibilités correctes d'évacuation des eaux vers l'extérieur ou vers les conduits de descente. Cette pente ne peut être donnée par le revêtement lui même et peut nécessiter la réalisation d'une forme de pente par reprofilage, ponçage, rabotage, etc. Planéité : les tolérances n'excèdent pas les valeurs suivantes : o 5 mm sous la règle de 2 m. o 2 mm sous la règle de 20 cm. Etat de surface : aspect fin et régulier exempt de pulvérulence superficielle (cohésion > 0,8 MPa sur béton et 0,5 MPa sur mortier). Humidité : o 5 % maximum (béton) o Ouvrages neufs béton coulés au moins 28 jours avant l'application du revêtement o Ouvrages neufs en dalles ou chapes ou enduits de mortiers ciment au moins 10 jours avant l'application 1.4.3. Etudes particulières : Après études au cas par cas, le Revsol PI peut également être appliqué, après travaux préparatoires et impression adaptée, sur d'autres types de matériaux dans le cadre du traitement des accessoires, ouvrages annexes et points particuliers du type restes bitumineux ou d'étanchéité liquide, relevés en plâtre parisien, tuyaux PVC rigide, fixations ou platines métalliques, etc. Ainsi que sur revêtements rapportés : carrelage, pavés de verre, céramique. REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 4/33 II . COMPOSITION DU SYTEME 2.1 . CONSTITUTION DU REVETEMENT Revsol PI s'applique en système sur supports imprimés et après traitement des points particuliers : relevés, seuils, fissures, joints, raccordements, traversées de canalisations, évacuations d'eaux pluviales, piétements de garde corps, etc (voir Ch. 3.4). Constitution du revêtement Primaire Sol 100, 200,200 SR, 300, Béton, Béton SR 1 x 200/250 g/m² (5 à 6 m²/L) Critères de choix au Ch. 3.3.1. Revsol PI Sous-Couche Revsol PI Finition 1 x 700 g/m² (± 1,7 m²/L) 1 x 400 g/m² (± 2,8 m²/L) Epaisseur sèche moyenne du revêtement : 650 microns. Les quantités indiquées correspondent à des consommations minimales à déposer sur supports lisses et normalement absorbants pour l'obtention des performances annoncées (contrôles réguliers en cours de chantier). Majoration à prévoir en fonction du développé des ouvrages et de leur état de surface Conditions de mise en œuvre précisées au Ch. 3.3.2. 2.2. FINITIONS OPTIONNELLES Le système Revsol PI est circulable en l'état. Différentes finitions spécifiques peuvent toutefois être proposées selon l'aspect recherché et/ou l'usage de l'ouvrage. Elles doivent être réalisées dans un délai de 72 heures maximum après finition du revêtement d'étanchéité proprement dit. Finition antiglissance Elle est destinée à optimiser les conditions de sécurité à l'usage des ouvrages du type nez de marches, coursives... Elle est réalisée par application d'une couche supplémentaire de Revsol PI Finition dilué par ± 5 % de Diluant R et additivé par environ 10 % de Silice HN31. Homogénéiser et rouler soigneusement en croisant pour bien répartir les silices (consommation moyenne : 300 g/m²). Nota : Un traitement antiglissance rend le revêtement plus sensible à la salissure atmosphérique et plus difficile à nettoyer qu'un revêtement lisse. Finition multicolore "paillettes" (en usage piétonnier uniquement) Finition décorative à base de paillettes colorées permettant de répondre aux besoins croissants en terme de décoration. Deux techniques de réalisation selon l'aspect recherché : Finition éparse aspect pailleté : application, au rouleau laine moyen, d'une couche de Suncoat (vernis polyuréthane incolore monocomposant) dilué par ± 10 % de Diluant R ou REX et additivé par environ 10 % de paillettes multicolores (diamètre 3 mm). Homogénéiser et rouler soigneusement en croisant pour bien répartir. Consommation moyenne = 1 x 300 g/m² Suncoat et ± 50 g/m² paillettes Autre possibilité (usage piétonnier privé): saupoudrage des paillettes multicolores (50 à 100 g/m²) dans Revsol PI Finition fraîchement appliqué (tenue à l'usure plus faible) REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 5/33 Finition décorative aspect marbre (système Sunrev) : saupoudrage à refus des paillettes colorées (diamètre 1 ou 3 mm) dans une couche grasse de vernis Suncoat fraîchement appliquée et serrage au rouleau caoutchouc dur après avoir laissé tirer 5 mn environ. Après séchage, balayage du surplus de paillettes, arasage des becs à la lisseuse inox, dépoussiérage et fermeture par une deuxième couche de Suncoat Consulter le nuancier Sunrev pour l'adaptation entre les teintes des paillettes et de la finition Revsol PI (risques de nuançages dans le cas contraire) Consommation moyenne : 2 x 300 g/m² Suncoat ; temps ouvert pour le collage = 15 mn à 20°C ; environ 600 g/m² paillettes Finition décorative Elle permet d'élargir les possibilités de teintes (marquage des sols, décoration). Application d'une couche supplémentaire de Ultrasol PU Extérieur à la teinte (peinture polyuréthane monocomposant, nuancier spécifique) Consommation moyenne : 200g/m² (± 6 m²/L) REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 6/33 III . CONDITIONS DE MISE EN OEUVRE 3.1. RECONNAISSANCE DES SUPPORTS Chaque chantier doit faire l'objet d'une étude préalable portant sur la composition et l'état de l'ouvrage à traiter. Elle doit permettre de définir : La nature des travaux préparatoires. Le choix du (des) système(s) et finitions spécifiques en fonction des contraintes prévues (poinçonnement de meubles ou jardinières) Le traitement des points particuliers. Les résultats de cet examen sont consignés dans une FICHE SIGNALETIQUE ZOLPAN et l'ENTREPRISE préalablement aux travaux. DE CHANTIER acceptée par 3.2. TRAVAUX PRÉPARATOIRES Cette phase des travaux est de la plus grande importance pour le bon comportement du traitement. D'une manière générale, les supports doivent être secs, sains, cohérents et propres à l'application. Ils seront débarrassés de toutes parties mal adhérentes, écaillantes, friables ou pulvérulentes, ainsi que de tout produit incompatible avec le traitement prévu (laitances, corps gras, taches de rouille, graffiti, produits de décoffrage, micro-organismes...). Ils présenteront un aspect plan, fin et régulier, exempt de balèvres, angles vifs, aspérités poinçonnantes ou ressauts pouvant perturber la régularité de l'épaisseur du revêtement et éventuellement le percer. 3.2.1. Supports nus En fonction de la nature et de l'état des supports, des possibilités de chantier et selon les prescriptions des Documents de Marché : Béton et dérivés Le support doit être sec (humidité < 5 %), stabilisé (séchage 28 jours pour les bétons neufs et 10 jours pour les enduits et chapes) et normalement absorbant. Sondage et élimination des enduits friables ou sonnant creux Élimination des agrégats, balèvres ou aspérités par meulage, ponçage Piquage des parties éclatées ou soufflées par la corrosion des fers à béton, dégagement, dérouillage et protection de ces fers avec le primaire retenu en parties courantes Lavage haute pression ou vapeur si possible, sinon lavage normal / brossage ou dégraissage alcalin avec Nettoyant Multi Usages et rinçage abondant selon nature des salissures. Séchage Élimination des micro-organismes : Fongimousse Plus Élimination des laitances et "ouverture" des bétons neufs additivés, glacés ou bouchardés par grenaillage ou dérochage acide avec Détergent Dérochant suivi d'un rinçage abondant. Séchage. Réparations, reprofilage : Lankorep 730 ou 731, Thixorev, Mortier Sol 100, Sol 200, 200 SR, Sol Béton, Béton SR ou Sol 300 selon nature et importance des réparations (voir Ch. 3.2.3.). Nota : Un béton ou mortier de ciment est normalement absorbant si la durée d'absorption d'une goutte d'eau est comprise entre 1 et 4 minutes REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 7/33 Carrelages et pavés de verre (étude particulière au cas par cas) Élimination des micro-organismes : Fongimousse Plus Sondage et élimination des carreaux décollés ou des zones sonnant creux Vérification de l'absence d'eau stagnante sous le revêtement en place. Création, si nécessaire, d'une évacuation des eaux par perçage en sous-face ou nez de dalle (trous ø 8 mm) Création d'une rugosité de surface et élimination des cires, produits d'entretien et de tout produit pouvant perturber l'adhérence par ponçage / dépolissage soigné Réfection et reprise des joints, défauts de planimétrie, carreaux manquants ou cassés : Lankorep 730 ou 731, Thixorev, Mortier Sol 100, Sol 200, 200 SR, Sol Béton, Béton SR ou Sol 300 (voir Ch. 3.2.3) Nota 1 : Revsol PI n'a pas pour fonction de masquer le spectre des joints de carreaux Nota 2 : Tout traitement antérieur des carrelages pouvant s'avérer incompatible avec le revêtement doit être signalé à l'ENTREPRISE par le Maître d'œuvre ou l'Entreprise générale (Ex. : traitement d'hydrofugation ou d'entretien par cires, lustrants, polish, huiles silicones...) Métaux (accessoires de pose, fixations... ; étude particulière au cas par cas) Dégraissage solvant au Diluant R ou lessivage alcalin au Nettoyant Multiusages / rinçage / séchage Élimination de la rouille et calamine par brossage soigné ou ponçage et dépoussiérage Recouvrement rapide des supports préparés. Étanchéité bitumineuse (étude particulière au cas par cas) Les travaux d'étanchéité doivent être limités aux cas de raccords Revsol PI sur une étanchéité bitumineuse existante ou aux supports imprégnés en profondeur de bitume. Dans ce dernier cas élimination maximum par rabotage et nettoyage HP. 3.2.2. Supports peints ou revêtus D'une manière générale, les planchers et leurs relevés doivent être exempts de toute peinture ou revêtement avant application d'un système Revsol PI Il est toutefois possible de s'affranchir de son élimination sous réserve d'une étude préalable de reconnaissance favorable (voir méthode en annexe I). En fonction des résultats de cette étude : Nettoyage du revêtement par bouchardage, grattage, brossage, lessivage / rinçage ou lavage HP si nécessaire. Séchage. Ou élimination du revêtement par décapage chimique, mécanique (rabotage, ponçage, projection d'abrasifs, grenaillage) ou par tout autre moyen approprié. Réparations, reprofilage : Lankorep 730 ou 731, Thixorev, Mortier Sol 100, Sol 200, 200 SR, Sol Béton, Béton SR ou Sol 300 selon nature et importance des réparations (voir Ch. 3.2.3.) Nota 1 : En absence d'étude préalable, le revêtement en place doit être systématiquement éliminé Nota 2 : Le traitement entre plancher et relevé peut être différencié (conservation du revêtement en sol et décapage en relevé par exemple). REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 8/33 3.2.3. Produits de réparation Selon la nature et l'importance des réparations, le reprofilage des surfaces peut être réalisé par une des techniques suivantes : Mortier polymère ciment Lankorep 730 ou 731 ou mortier admis à la marque NF en surfaçage généralisé et pour la réalisation de chapes minces ou formes de pente (séchage 1 semaine) Mortier Sol 100, Sol 200, 200 SR, Sol Béton, Béton SR ou Sol 300 en réparations locales (éclats, trous, épaufrures…) et en ratissage / ragréage (bétons bullés, surfaçage...) (séchage 24 h) Ces mortiers sont réalisés par ajout de sable fin sec dans les primaires époxy Sol 100, Sol 200, 200 SR, Sol Béton, Béton SR ou Sol 300 utilisés en impression des supports. A titre d'exemple de constitution : o Surfaçage et réparation jusqu'à ± 5 mm : 1 partie Primaire Sol 100, Sol 200 ou Sol 300 pour 4 à 5 parties en poids de Silice HN31 o Rebouchage des trous jusqu'à ± 5 cm : 1 partie Primaire Sol 300 pour 10 à 12 parties en poids de Silice SC 0.1/2 Epaisseur maximale de la réparation : 5 mm avec Primaire Sol 100 et 200ou 200 SR; jusqu'à 5 cm avec Primaire Sol 300. Durée d'utilisation du mélange : ± 1 heure à 20°C. Pose sur supports non imprimés après "mouillage" des zones à réparer avec le primaire retenu sur le chantier (laisser tirer quelques minutes). Recouvrement par le système complet (y compris le primaire) Thixorev (pâte thixotrope à base élastomère polyuréthane monocomposant) en petites réparations ou défauts d'aspect du parement, collage des armatures, surfaçage local des défauts de pose ou des plis (séchage : 24 h à 72 h). Application à la spatule sur supports imprimés, lissage si nécessaire au pinceau mouillé au Diluant R ou REX Recouvrement par le système complet (primaire non nécessaire) REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 9/33 3.3. TRAVAUX D'IMPERMEABILITE EN PARTIES COURANTES 3.3.1. Impression des supports L'impression des supports est indispensable. Elle permet de réguler la porosité des matériaux et/ou d'assurer une parfaite adhérence du revêtement. Les primaires seront appliqués manuellement pour une meilleure pénétration des supports poreux (brosse ou rouleau moyen) et en quantité suffisante pour éviter tout risque ultérieur de bullage du revêtement par dégazage de bétons insuffisamment bloqués. Après séchage, les surfaces doivent présenter un aspect brillant uniforme. Redoubler en cas de matité locale (sur supports très poreux ou sur résidus bitumineux par exemple). L'impression doit être adaptée à la nature et à l'état des fonds. Primaire Sol 100 Primaire Sol 200 Primaire Sol 200 SR Primaire sol Béton Primaire Sol Béton SR Primaire Sol 300 description Nature Caractéristiques essentielles Epoxy aqueux Epoxy solvant modifié Epoxy solvant modifié Epoxy sans solvant Ext / Int. Bicomposant Ext / Int. Bicomposant Ext / Int. Bicomposant Ext / Int. Bicomposant * Sans odeur (recommandé en intérieur) * Universel. (tous supports poreux ou bloqués) * Adapté sur ancien revêtement bitumineux * Adapté supports humides ou condensants * Recommandé sur fonds douteux (imprégnation en profondeur, consolidation) * Adapté supports humides ou condensants * Recommandé sur fonds douteux (imprégnation en profondeur, consolidation) * Adapté supports humides ou condensants * Ininflammable * Hors pluie rapide * Hors pluie rapide * Ininflammable * Moindre consolidation des supports très poreux ou érodés que Sol 200 * Matériaux et revêtements sensibles aux solvants (bitumineux, peintures) * Matériaux et revêtements sensibles aux solvants (bitumineux, peintures) * Application sur supports secs et non condensants * Odeur Preferer Sol 200 sur supports très fermés 2 éléments prédosés 2 éléments prédosés * Préférer Sol 100 ou Sol 200 sur plâtre cartonné et carreaux de plâtre 2 éléments prédosés * Sans odeur (recommandé en intérieur) * Pare vapeur * Confection de mortier époxy sans retrait Limites * Présentation 2 éléments prédosés * Rapport volumique A / B 50:50:00 50:50:00 50:50:00 28:72 * Durée d'utilisation du mélange (20°C) Aspect sec Translucide brillant Translucide brillant Translucide brillant Translucide brillant Conditionnement A + B 1 L - 4 L - 10 L 1 L - 4 L - 10 L 1 L - 4 L - 10 L 1 L - 4 L - 10 L 2h REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 8 h / 4 h (SR) 10/33 8 h / 4 h (SR) 30 mm Caractéristiques moyennes Primaire Sol 100 Primaire Sol 200 Primaire Sol 200 SR Primaire sol Béton Primaire Sol Béton SR Primaire Sol 300 Densité (mélange A + B) 1,07 0,95 0,95 1,09 Point éclair Sans < 21°C < 21°C Sans 6h Séchage à 20°C, 65% HR * Hors pluie 6h 2h 2h * Sec 8h 8 h / 3h(SR) 8 h / 3h (SR) 8h * Recouvrable . mini 12 h 12 h / 4h (SR) 12 h / 4h (SR) 24 h 72 h 72 h / 24h (SR) 72 h / 24h (SR) 72 h . maxi Rendement moyen Supports poreux : 5 à 6 m²/L Supports poreux : 5 à 6 m²/L Supports poreux : 5 à 6 m²/L Supports poreux : 3 à 5 m²/L (sur support lisse) Supports fermés: ± 10 m²/L Supports fermés : ± 10 m²/L Supports fermés : ± 10 m²/L Supports fermés : ± 10 m²/L Prêt à l'emploi après mélange des deux composants Prêt à l'emploi après mélange des deux composants Prêt à l'emploi après mélange des deux composants Prêt à l'emploi après mélange des deux composants Matériel d'application Rouleau moyen, brosse Rouleau moyen, brosse Rouleau moyen, brosse Rouleau moyen, brosse Nettoyage du matériel Eau Diluant R ou Rex Diluant R ou Rex Diluant R ou Rex Dilution Ravivage au DILUANT R et nouvelle couche si recouvrement entre 3 et 7 jours. Au delà, égrenage et nouvelle couche supports (usage principal) Béton, chape ciment X X Carrelage, pavé de verre X X Plâtre et dérivés en parois verticales (hydrofugés ou non) X X Bois et dérivés (agréés) X X Supports décapés avec restes d'ancien revêtement (étude préalable) X X X X Métaux Application directe du système Plastiques rigides Application directe du système REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) X 11/33 3.3.2. Mise en œuvre des produits Application / matériel Les renforcements armés sont réalisés par collage de l'armature Ultratex avec Thixorev (environ 500 g/m² en plein ou 150 g/ml en linéaire) Veiller à bien noyer l'armature sans laisser de bulles d'air occlus en la marouflant à l'aide d'une brosse sèche nettoyée régulièrement au Diluant R ou REX Revsol PI Sous Couche et Finition s'appliquent au rouleau moyen ou à la brosse (petites surfaces). L'application doit être réalisée en passes croisées régulières afin d'obtenir une protection continue d'épaisseur conforme au Guide d'Emploi. Les consommations demandées correspondent à des quantités minimum à déposer sur supports lisses et normalement absorbants pour l'obtention des performances annoncées (contrôles réguliers en cours de chantier). Majoration à prévoir en fonction du développé des ouvrages et de leur état de surface Le contrôle des quantités déposées peut être réalisé par délimitation des surfaces à couvrir par unité d'emballage. Recouvrement entre couches D'une manière générale, en particulier en cas d'interruption de l'application, les joints entre deux couches successives du système doivent être décalés d'au moins 5 cm. Les délais de recouvrement entre couches, pour l'ensemble des produits du système, doivent être respectés au risque de défauts d'adhérence (voir précisions au Ch. 6, produits et matériaux). Le délai maximum de recouvrement entre couches du Revsol PI Sous Couche et Finition est de 72h. Au-delà ravivage de la surface au Diluant R ou REX (DOM TOM) et application d'une nouvelle couche de produit (si dépassement du délai 3 jours) ou de Primaire Sol (si délai > 3 jours). Conditions d'application Température ambiante et de support supérieure à 8°C (précautions à prendre pour protéger les produits d'une prise trop rapide si température supérieure à 35°C) Humidité relative maximum : 90 %. Absence de brume, brouillard ou pluie Support imprimé non condensant : température du support imprimé supérieure d'au moins 3°C au point de rosée (annexe II). Respect des durées pratiques d'utilisation des primaires époxy après mélange des deux composants Utilisation des produits Revsol PI dans les 24 heures suivant l'ouverture des pots Hygiène et sécurité (pour les différents composants des systèmes) Utiliser seulement dans des zones bien ventilées Ne pas fumer pendant l'application. Conserver à l'écart de toute flamme ou source d'étincelles Ne pas jeter les résidus à l'égout. Eliminer le produit et son récipient dans un Centre de Collecte des déchets dangereux ou spéciaux Porter des protections appropriées (gants, lunettes, vêtements) Consulter la fiche de données de sécurité du produit : o INTERNET : www.zolpan.fr (rubrique Téléchargement) Ces restrictions sont importantes. Il est rappelé que l'ENTREPRISE est responsable de l'exécution des travaux et qu'elle est juge, notamment, des possibilités de mise en œuvre des différents produits Nota 1 : La présence de brouillard, condensation ou rosée sur les supports peut entraîner des défauts d'adhérence et d'aspect du revêtement (bullage, matité) Nota 2 : Après pluie ou brouillard, assécher correctement et raviver au Diluant R avant de passer la couche suivante REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 12/33 3.4. TRAITEMENT DES POINTS PARTICULIERS Le traitement concerne l'ensemble des reliefs, raccordements à l'ouvrage et points singuliers tels que fissures et joints, relevés (garde-corps, poteaux, murets, seuils et façades), traversées diverses et évacuations d'eaux, retombées de balcons, etc... Il doit être réalisé avec soin pour assurer la continuité de la protection et éviter toute humidification, infiltration ou cheminement d'eau dans l'ouvrage revêtu ou dans son plan d'adhérence Le traitement sera réalisé sur support imprimé et avant les travaux de finition. Ce chapitre reprend quelques cas généraux couramment rencontrés. D'autres cas plus spécifiques sont décrits dans les documents normatifs ou peuvent faire l'objet d'une étude particulière par nos SERVICES TECHNIQUES Les croquis joints au présent document ont pour but d'aider à la compréhension du texte. Ils constituent des exemples indicatifs et non limitatifs de réalisation des ouvrages. D'autres exemples de traitement figurent dans les Règles Professionnelles S.E.L. balcons 3.4.1. Relevés Les relevés comprennent les remontées en plinthes, les seuils et pièces d'appui (porte-fenêtres) ainsi que tous les raccordements planchers / façades ou parois verticales. Le système Revsol PI doit être relevé sur l'ensemble de ces reliefs sur une hauteur de 10 cm minimum. Nota : Sur bâtiments anciens, il est fréquent que la hauteur des seuils de baies soit inférieure à cette valeur. Une hauteur d'au moins 3 cm sous le dormant bas de la menuiserie pourra être admise dans la mesure où l'ouverture est abritée (balcon sous balcon par exemple), qu'il n'existe pas de risque de mise en charge du plancher par défaut d'évacuation des eaux de pluie (pente vers l'extérieur et rive plate, siphon de sol) et que l'ouvrage n'est pas situé en front de mer. Préalablement à son application, l'angle aura été renforcé par une couche supplémentaire non armée (Revsol PI Sous Couche) ou armée (Ultratex collée par Thixorev) selon la nature et la situation du relevé. En règle générale, le renforcement sera armé lorsque la probabilité de passage d'eau est élevée en terme de risques ou de conséquences : fissure à la jonction plancher / paroi verticale, balcon non protégé en dernier niveau, matériaux de natures différentes à la jonction horizontale / verticale, plancher intermédiaire sur local habité,… (voir technique de pose du renforcement armé en Fig. 1) Le relevé ne nécessite pas de protection en tête, sauf lorsque l’ouvrage n'est pas protégé des intempéries (balcon en dernier niveau, par exemple) ou aux ouvrages exposés en front de mer. Voir Fig. 2 Fig. 1 Exemple de traitement armé d'un relevé Système REVSOL P I complet Fig. 2 Exemples de protection des relevés Bandeau saillant à larmier Bande de solin c lassique Bande de solin rapportée Engravure par trait de scie Remplissage mastic méc anique 5 cm 10 c m c alfeutrement Armature ULTRATEX collée au THIXOREV 5 cm Support imprimé REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 13/33 Le relevé peut être recouvert par un revêtement de façade de la gamme ZOLPAN du type imperméabilité JOLTEC / JOLTEXANE (Classe I3 mini) ou produits de ravalement hors RPE (superposition 5 cm minimum). Exemple de traitement d'une jonction dalle + Revsol PI avec façade + Joltec Fig. 3 JOLTEC I 3 minimum Support imprimé Etanchéité REVETANCHE 3000 ou REVSOL PI (Cahier desPI Charges spécifique) RESOL Recouvrement 5 cm Relevé SEL 10 cm Profil de rejet d'eau Larmier 3.4.2. . Nez de balcons, retombées Le revêtement d'imperméabilité est arrêté sur un profilé de rejet d'eau formant bande de rive, collé ou fixé mécaniquement en tête de retombée pour ne pas créer de surépaisseur pouvant engendrer des retenues d'eau. Fig. 3. Cette disposition n'est pas obligatoire lorsque le plancher présente une surface unitaire entre joints inférieure à 20 m² et un larmier en sous face (ou un profilé goutte d'eau) Dans ce cas, le revêtement peut être retourné sur toute la hauteur du nez de plancher. Fig. 4. Cette variante peut entraîner un risque accru de salissures de la retombée Climat de montagne, alt. > 900 m : Les profilés de rejet d'eau en rives sont obligatoirement métalliques. Ils sont fixés mécaniquement Fig. 3 Exemple de traitement de nez de balcons avec profil de rejet d'eau 1,5 cm 2 Fig. 4 Exemple de traitement de nez de balcons avec retombée sur débord 2 1 Support imprimé Support imprimé PROFIL de REJET D'EAU 1 Mastic Colle polyuréthane NEZ de BALCON NEZ de BALCON LARMIER (ou profilé goutte d’eau habillé) LARMIER 1 REVSOL P I 2 1 REVSOL P I REVSOL P I armé ULTRATEX REVSOL PI armé ULTRATEX (armature c m) de largeur) (armature ≥1010cm 2 REVSOL (armature ≥ REVS OL PPII armé arméULTRATEX ULTRATEX 10 cm de largeur) (armature 10 c m) Risque accru de salissures REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 14/33 3.4.3. Fissures Les travaux préparatoires sont réalisés en même temps que pour l'ensemble de l'ouvrage : Dégarnissage des anciens traitements défectueux Elimination des parties non adhérentes des lèvres de la fissure lors du lavage HP, brossage... avec griffage complémentaire si nécessaire Impression commune aux parties courantes Le traitement des fissures doit être adapté à leur amplitude. En règle générale : Ouverture 0,2 mm : pontage par le système Revsol PI appliqué en parties courantes 0,2 mm < ouverture 1 mm : renforcement par armature Ultratex collée au Thixorev Ouverture > 1 mm : voir système Revetanche 3000 Nota : Les supports fissurés en réseau peuvent nécessiter un revêtement armé en plein. Dans ce cas, le renforcement linéaire des fissures n'est pas nécessaire Fig. 5 Exemple de traitement armé d'une fissure 3.4.4. Joints de gros œuvre Ils comprennent notamment les joints de fractionnement et les joints de dilatation. Les travaux préparatoires sont réalisés en même temps que pour l'ensemble de l'ouvrage : Dégarnissage des anciens traitements défectueux, sinon conservation en l'état (le dégarnissage est obligatoire en joints de dilatation) Elimination des parties non adhérentes des lèvres du joint lors du lavage HP, brossage... Préparation soignée des zones d'adhérence du galon d'armature par meulage et reprise des épaufrures Création d'un chanfrein pour adoucir les arêtes (joints de dilatation) Impression commune aux parties courantes Joints de fractionnement Joints d'ouverture comprise généralement entre 2 et 10 mm, coupant le support (sans fonction porteuse) sur une partie seulement de son épaisseur. Faibles mouvements. Ils sont traités, d'une manière générale, selon la technique suivante : Remplissage par un mastic élastomère polyuréthane (Zolmastic PU) et renforcement par une bande d'armature UltrateX collée au Thixorev débordant d'au moins 3 cm de part et d'autre du joint. Recouvrement, après séchage, par le système complet retenu en parties courantes. Nota 1 : Le renforcement linéaire n'est pas nécessaire si le revêtement est armé en plein. Nota 2 : Envisager une protection mécanique par éléments manufacturés si risques élevés de poinçonnement REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 15/33 Joints de dilatation Joints d'ouverture généralement supérieure à 20 mm coupant l'ensemble de la construction et susceptibles de mouvements importants. Les joints de dilatation sont traités, d'une manière générale, selon la technique du joint à soufflet (toile profondeur > 2xlargeur / 10 cm .de part et d’autre du joint). . Fig. 6. Des solutions variantes peuvent être étudiées en fonction des nécessités de chantier : joints de dilatation souples ou couvre-joints amovibles permettant d'assurer l'entretien. Fig. 7. Nota : Dans le cas de la pose d'un couvre joint en recouvrement, l'étanchéité doit être réalisée à une profondeur suffisante permettant l'introduction du ressort-clips Exemple de traitement d'un joint de dilatation (joint à 1 étage) Fig. 6 Fig. 7 Exemple de traitement d'un joint de dilatation (joint + couvre joint) 6 5 Support imprimé 4 3 Support imprimé 2 1 1 Fond de joint (éventuel) 2 Ruban de masquage servant de coffrage (éventuel) Mastic d'étanchéité * Armature ULTRATEX JD collée au THIXOREV (larg. = 30 cm) 3 Pose en soufflet (prof. 2 fois la largeur du joint) 4 Remplissage par mastic polyuréthane ZOLMASTIC PU Fond de joint 5 Système REVSOL PI c omplet Harmonisation éventuelle des teintes par 1 c REVSOL PI FINITION 6 (préférer un mastic teinté) ou protection par couvre-joint c ollé avec mastic polyuréthane * pour un joint de dilatation de 20 mm de large 3.4.5. Dispositifs d'évacuation et de collecte des eaux Ils comprennent les trop pleins et les entrées d'eau (siphons, caniveaux…). Leur nature, nombre et disposition seront conformes aux Normes/DTU en vigueur (notamment DTU 20.12 et 43.1). Le raccordement du revêtement à ces dispositifs se fait généralement par l'intermédiaire d'une entrée d'eau constituée d'un moignon soudé à une platine. Fig. 8. Préalablement à l'application du revêtement, la platine est solidarisée au gros-œuvre par un mastic colle souple type Zolmastic PU et fixations mécaniques. Le raccordement à l'ouvrage est renforcé sur environ 10 cm par une armature Ultratex collée au Thixorev avant finition par le revêtement complet. Fig. 9. Des solutions variantes peuvent être étudiées dans le cas de rénovation d'ouvrages existants. Fig. 10. Il existe des dispositifs adaptés aux S.E.L. assurant simplicité de mise en œuvre et étanchéité (NICOLL en PVC, LIMATEC en inox, par exemple). Fig. 11 et 12. REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 16/33 Précautions : * Nettoyer et vérifier les entrées d'eaux pluviales conservées (notamment au droit des soudures) * Impression préalable des platines (après nettoyage/ponçage) * Prévoir si nécessaire un encuvement ou une réservation d'angle permettant la mise en place de la platine sans surépaisseur * Descendre l'étanchéité le plus loin possible dans le moignon ou à l'intérieur du siphon de sol. Climat de montagne (alt. > 900 m) Les dispositifs d'entrée d'eau ne comprennent jamais de siphons. Les trop pleins sont interdits A l'intérieur des caniveaux, le revêtement d’ imperméabilité REVSOL PI est obligatoirement armé et reçoit une couche d'usure supplémentaire sablée à refus Fig. 9 Exemple d'évacuation avec platine et manchon métallique Fig. 10 Exemple de raccordement sur siphon existant Imperméabilité retournée Mortier sol 200 > 2cm Support imprimé Fig. 11 Exemple d'avaloir de balcon Fig. 12 (NICOLL) REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 17/33 Exemple de siphon inox (LIMATEC) > Fig. 8 10 Exemple de platine 3.4.6. Traversées Elles comprennent les conduits de ventilation, canalisations, fourreaux de passage des fils, évacuation des eaux, etc. Le raccordement du revêtement à ces dispositifs se fait généralement par l'intermédiaire d'une pièce préfabriquée constituée d'un manchon soudé à une platine. Fig. 8. Cette platine est fixée au gros-œuvre par un mastic colle souple type Zolmastic PU et fixations mécaniques. Le raccordement à l'ouvrage est renforcé sur environ 10 cm par une armature Ultratex collée au Thixorev avant finition par le revêtement complet retenu en parties courantes (nettoyage/ponçage et impression préalable des platines). Fig. 13. Des solutions variantes peuvent être étudiées dans les cas de rénovation d'ouvrages existants. Exemple : manchon remplacé par massif béton ou mortier avec ou sans fourreau. Fig. 14 et 15. Climat de montagne (alt. > 900 m) La hauteur du raccordement aux traversées est portée à 20 cm minimum au-dessus du niveau circulé Les ouvrages de raccordement sont métalliques ou en béton Exemple de traversée Fig. 13 avec platine et manchon métallique Exemple de traversée Fig. 14 sur massif avec fourreau Exemple de traversée Fig. 15 sur massif sans fourreau 3.4.7. Scellements Il s'agit de fixer des ouvrages ou éléments d'ouvrages au sol sans nuire à la continuité de l'étanchéité : garde-corps, machines outils, sanitaires, etc. Les scellements ne doivent pas nuire à la continuité de l'étanchéité. Ils sont réalisés à l'aide de mortiers de scellement à base de liants hydrauliques ou de résines synthétiques conformes soit de la norme NF EN 1504-6, soit du guide ETAG 001 partie 5. REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 18/33 Scellements par empochement (cavité réalisée avant application du système Revsol PI) Des réservations sont réalisées dans le gros œuvre conformément aux DTU P 18-702 (Règles BAEL 91 version février 2000) (dimensions minimum : 5 x 5 x 5 cm). Elles sont revêtues, après nettoyage de la cavité et dressage éventuel, par le système d'étanchéité avec couche supplémentaire sablée. Après séchage et élimination soignée de l'excès de sable, la fixation de l'ouvrage est réalisée par scellement au mortier de synthèse Scellements directs (cavité réalisée après application du système Revsol PI) Des cavités destinées à recevoir le mortier de scellement sont creusées dans la paroi revêtue du revêtement d’imperméabilité REVSOL PI par carottage ou roto percussion suivant les recommandations du fabricant de mortier. Après réalisation du scellement, la continuité de l'étanchéité au droit des fixations est reconstituée si le scellement n'assure pas à lui seul cette continuité. En généralité, le scellement est recouvert, après séchage du mortier ; par le SEL au même titre que les évacuations et les raccordements aux ouvrages particuliers. Si le scellement est réalisé avec un produit à base de résine synthétique, il sera considéré comme assurant seul la continuité de l’étanchéité. L’élément devra être assorti d’une sujétion de raccordement complémentaire. Nota : L'étanchéité au droit des scellements est de la responsabilité de l'entrepreneur réalisant la fixation. Fig. 16 Exemple de scellement tige filetée Fig. 17 Exemple de scellement douille + goujon Fig. 18 Exemple de traitement d'une petite fixation Fig. 19 Exemple de traitement d'un pied d'équipement REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 19/33 IV . CONDITIONS D'USAGE ET D'ENTRETIEN Les prescriptions de ce CAHIER des CHARGES ont pour objet la réalisation d'ouvrages de qualité dans le respect des normes et Règles de l'Art. Toutefois, les conditions de durabilité du revêtement appliqué ne pourront être pleinement satisfaites que si l'ouvrage est entretenu et si son usage est conforme à sa destination. 4.1. MISE EN SERVICE Dans les conditions normales de température et d'humidité, le revêtement Revsol PI est accessible au trafic piétonnier après un durcissement minimum de 48 h (une semaine pour charges lourdes). Ces délais peuvent varier de manière importante en fonction des conditions atmosphériques ambiantes (chaleur et humidité ambiante accélèrent la prise de dureté du produit). 4.2. USAGE L'usage normal implique de prendre les précautions et les dispositions utiles pour ne pas provoquer la détérioration du revêtement d'une façon générale et, en particulier, par des chocs d'origine mécanique, par des projections de produits chimiques ou incandescents (braises, cigarettes), la coupure (pelles de déneigement par exemple) ou le poinçonnement (protection des pieds du mobilier par embouts plastique ou pastilles de feutre). Une protection ajourée (caillebotis, tapis caoutchouc aéré par exemple) est conseillée sous les jardinières, jarres et autres décorations pour favoriser la ventilation au droit du revêtement. 4.3. ENTRETIEN Le revêtement doit être entretenu régulièrement selon une périodicité adaptée à l'environnement (exposition aux intempéries / UV, présence de végétaux, environnement boisé, etc). Il peut être nettoyé à l'eau additionnée ou non de détergent ménager (ou d'eau de javel diluée si nécessaire) suivi d'un rinçage abondant. Ne pas utiliser de solvants organiques agressifs tels que acétone ou trichloréthylène. Les opérations d'entretien incombent au Maître de l'Ouvrage après la réception des travaux. Elles comportent des visites périodiques de surveillance accompagnées des opérations suivantes : Enlèvement des mousses, herbes, feuilles mortes, végétations et détritus divers plusieurs fois dans l'année et notamment à chaque fin d'automne Vérification et nettoyage des évacuations d'eaux pluviales et trop pleins (chêneaux, gouttières et descentes d'eaux) Inspection des ouvrages complémentaires visibles (édicules, lanterneaux, acrotères, zinguerie, etc). Renouvellement éventuel de la finition optionnelle en fonction de l'usage ou de l'exposition de l'ouvrage (couche d'usure, antiglissance, décorative) Nota : Le défaut d'entretien tel que absence de lavages périodiques ou non enlèvement des végétaux (feuilles, mousses...) peut provoquer un encrassement ou un tachage du revêtement qui, à terme, deviendra difficile, voire impossible, à éliminer 4.4. RÉPARATION Toute dégradation des parties de revêtement détérioré par un usage anormal, actes de vandalisme ou interventions diverses sur l'ouvrage doit être réparée dans les meilleurs délais (perforations, déchirures, décollements ponctuels...). Découpage et élimination des parties détériorées ou non adhérentes pour retrouver le support. Ponçage de la zone à réparer et des zones périphériques et nettoyage soigné au Diluant R ou REX. Application du système complet Revsol PI sur primaire en prévoyant un recouvrement de 10 cm minimum sur le pourtour de la découpe. Une coordination avec l'ENTREPRISE peut alors être nécessaire. Nota : Aucun percement sur un ouvrage en service ne doit être réalisé sans coordination préalable avec l'ENTREPRISE REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 20/33 V . GARANTIE - ASSURANCE 5.1 . GARANTIE Portée Le strict respect des prescriptions de ce CAHIER DES CHARGES et des Règles de l'Art, la mise en œuvre du procédé par une ENTREPRISE agréée par ZOLPAN et l'entretien régulier des ouvrages permettent de garantir, pendant 10 ans à dater de la réception des travaux, la conservation ou le rétablissement de l'imperméabilité à l'eau de pluie des sols traités par le procédé Revsol PI malgré une fissuration du support pouvant atteindre 1mm. Garantie accordée selon conditions du paragraphe 5.2 "Assurance". Exclusions La garantie exclut les finitions optionnelles considérées comme "consommables" (antiglissance, décorative). La garantie ne couvre notamment pas les désordres : Résultant de l'inobservation par l'Entreprise des Règles de l'Art, Normes/DTU et Cahier des Charges N'étant pas de nature décennale au sens des articles 1792 et 2270 du Code Civil Dus aux remontées capillaires ou à la présence de salpêtre Dus à des dégradations intentionnelles ou accidentelles (déchirures, brûlures, poinçonnement) Provenant de l'usure normale ou d'un défaut d'entretien 5.2. ASSURANCE Assurance fabricant Les produits constitutifs du procédé Revsol PI sont couverts par ZOLPAN, dans le cadre de sa Responsabilité Civile Fabricant, par une GARANTIE PRODUITS d'une durée de 10 ans à dater de la réception des travaux. Cette garantie couvre les vices de fabrication qui pourraient affecter les performances techniques du système appliqué (les défauts de mise en œuvre sont couverts par l'ENTREPRISE) Assurance entreprise La mise en œuvre d'un revêtement d'imperméabilité engage la Responsabilité Décennale de l'ENTREPRISE et nécessite une assurance couvrant les risques visés par la Loi n° 78.12 du 24 Janvier 1978 dite Loi SPINETTA Cette assurance peut être obtenue : Par la souscription par l'ENTREPRISE, auprès de sa Compagnie d'Assurances, d’aménagement nécessaires à sa Police Décennale de base Ou par la souscription auprès de ZOLPAN d'une "POLICE RELAIS" couvrant l'application, après constitution du dossier chantier et paiement de la prime correspondante. Nota : Dans le cas où l'Entreprise a souscrit la "POLICE RELAIS" de ZOLPAN, tout chantier supérieur à 1.000 m² doit faire l'objet d'un contrôle exécuté par un Contrôleur Technique agréé, à la charge de ZOLPAN REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 21/33 VI . PRODUITS ET MATERIAUX Ce chapitre regroupe les caractéristiques essentielles des produits et matériaux utilisés pour la mise en œuvre du système Revsol PI. L'autocontrôle du suivi de fabrication des produits de base fait l'objet d'une supervision périodique par le Laboratoire du BUREAU VERITAS dans le cadre d'une CONVENTION DE CONTROLE FABRICATION Le site de production des produits de base est certifié ISO 9001. Pour tous les détails d'utilisation de ces produits se reporter aux Fiches Techniques correspondantes 6.1. PRODUITS DE BASE Revsol PI Identification Nature Destination Primaire Sol 100 Primaire Sol 200 / 200 SR Primaire sol Primaire Sol 300 Béton / Béton SR Epoxy bicomposant modifié phase solvant Epoxy bicomposant modifié phase solvant Epoxy bicomposant sans solvant Primaire pour supports poreux nus ou revêtus Primaire universel. pour béton, plâtre, bois, carrelage, pavé de verre, métaux Recommandé sur fonds douteux (imprégnation en profondeur, consolidation) Primaire polyvalent Recommandé en travaux d'intérieur Utilisable sur supports humides Adapté supports humides ou condensants Pare vapeur Epoxy bicomposant aqueux Utilisable sur métaux (intérieur) et supports humides Thixorev S/C et Finition Polyuréthane monocomposant Polyuréthane monocomposant Revêtement souple Pâte souple garnissante pour collage des armatures et petites réparations Confection de mortier époxy circulable piétons Application en système Sous-couche + Finition Aspect satiné Nuancier Teinte Incolore Incolore Incolore Incolore Beige REVSOL PI Conditionnement Conservation en emballage non entamé Ensemble prédosé Ensemble prédosé Ensemble prédosé Ensemble prédosé A/B : 50/50 A/B : 50/50 A/B : 50/50 A/B : 28/72 1 L - 4 L - 10 L 1 L - 4 L - 10 L 1 L - 4 L - 10 L 1 L - 4 L - 10 L Durée d'utilisation du mélange (à 20°C) : 2 h Durée d'utilisation du mélange (à 20°C) : 8 h / 4h SR Durée d'utilisation du mélange (à 20°C) : 8 h / 4h SR Durée d'utilisation du mélange (à 20°C) : 30 min 1 an 1 an 1 an 1 an REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 22/33 1 kg - 5 kg 4 L - 10 L 6 mois 6 mois Identification Primaire Sol 100 Primaire Sol 200 / 200 SR Primaire sol Primaire Sol 300 Béton / Béton SR Thixorev Revsol PI S/C et Finition Extrait sec (%) * en volume 42 48 48 >98 48 66 (s/c) / 64 (fin) Densité 1,07 0,95 0,95 1,09 1,07 1,15 (s/c) / 1,13 (fin) Point éclair Sans < 21°C < 21°C Sans < 21°C < 21°C Primaire Sol 100 Primaire Sol 200 / 200 SR Thixorev Revsol PI S/C et Finition 6h 2 h / 2h SR 6h ±4h ± 2 heures 4 heures Identification Primaire sol Primaire Sol 300 Béton / Béton SR Séchage (20°, 65 % HR * Hors pluie 2 h / 2h SR * Sec 8h 8 h / 3h SR 8 h / 3h SR 8h (par mm d'épaisseur) 8h * Recouvrable 12 à 72 h 24 à 72 h 24 à 72 heures Supports poreux : 12 à 72 h / 4 à 24h SR Supports poreux : 24 à 72 h Rendement / Consommation 12 à 72 h / 4 à 24h SR Supports poreux : ± 150 g/ml de fissure armée s/c ± 1,7 m²/L (700 g/m²) Jusqu'à 2 kg/m² fin ± 2,8 m²/L (400 g/m²) 5 à 6 m²/L Dilution Matériel d'application Nettoyage matériel 5 à 6 m²/L 5 à 6 m²/L 3 à 5 m²/L (170 à 250 g/m²) (170 à 250 g/m²) (170 à 250 g/m²) Supports bloqués : Supports bloqués : Supports bloqués : ± 10m²/L (100g/m²) ± 10m²/L (100g/m²) ± 10 m²/L ± 10 m²/L Prêt à l'emploi Prêt à l'emploi Prêt à l'emploi Prêt à l'emploi après mélange des deux composants après mélange des deux composants après mélange des deux composants après mélange des deux composant Rouleau moyen Rouleau moyen Rouleau moyen Rouleau moyen Brosse Brosse Brosse Brosse Eau Diluant R et REX Diluant R et REX Diluant R et REX REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 23/33 en surfaçage local Supports bloqués : Prêt à l'emploi Rouleau moyen, Brosse, Lisseuse Prêt à l'emploi Rouleau moyen, Brosse Diluant R et REX Diluant R et REX 6.2. PRODUITS COMPLEMENTAIRES Armatures de renfort : renforcement des points singuliers et réalisation des joints de dilatation * Ultratex: voile tissé polyester, extensible. Conditionnement : 50 ml x(14, 33, 100 cm) * Ultratex JD : voile tissé polyamide, extensible. Conditionnement : 10 ml x 30 cm Lankorep 730 : Mortier de réparation fibré à retrait compensé. Ragréage et réparation en moyenne et forte épaisseur (2 à 50 mm par passe). Teinte Gris. Consommation : 2 Kg poudre/m²/mm d'épaisseur. Conditionnement : 25 Kg. * Lankorep 731 : Mortier de réparation fibré à retrait compensé. Ragréage et réparation en moyenne et forte épaisseur (5 à 50 mm par passe). Teinte Gris. Consommation : 2 Kg poudre/m²/mm d'épaisseur. Conditionnement : 25 Kg. Diluants : diluants et solvants de nettoyage pour produits à base polyuréthane (Revetanche 3000 - Thixorev) * Diluant R : diluant léger, très volatil. Pour climat tempéré. 5 % maximum Conditionnement : 1L ; 5L ; 25L. * Diluant Rex : diluant lourd. Pour climat chaud ou température élevée. 5 % maximum Conditionnement : 1L ; 5L . Fongimousse Plus : biocide, à large spectre d'efficacité, destiné à l'assainissement des supports contaminés par les micro-organismes (algues, lichens, mousses, champignons,...) Matériel : brosse, rouleau, pulvérisateur basse pression. Rendement : 6 à 8 m²/L Conditionnement : 5 L - 20 L Silices HN31 et SC 0.1/2 : Sable de silice pour réalisation de sols antidérapants et mortiers de résine Granulométrie moyenne : 0,2 à 0,4 mm (HN31) / 1,3 mm (SC 0.1/2) Conditionnement : sac de 5 et 25 kg Zolmastic PU : Mastic polyuréthane élastomère 1ère catégorie Teintes : blanc et gris moyen Conditionnement : cartouche 310 ml Détergent dérochant Dérochant acide des métaux non ferreux et bétons glacés avant finition peinture ou revêtement. Liquide vert. 10 à 30 m²/L selon nature des travaux. Conditionnement : 1 L, 5 L, 20 L. Nettoyant Multi Usages Nettoyant dégraissant alcalin suractivé. Tous matériaux, toutes surfaces. Utilisable également en entretien des sols revêtus. Liquide rouge. 10 à 30 m²/L selon nature des travaux. Conditionnement : 5 L, 20 L. Ultrasol PU Ext. : Peinture polyuréthane monocomposant à usage domestique et industriel (finition décorative optionnelle) Rendement : 5 à 6 m²/L/c Conditionnement : 4 L - 16 L Suncoat : Vernis polyuréthane monocomposant pour le collage des paillettes multicolores en finition MARBRE (finition décorative optionnelle) Rendement : environ 4 m²/L/c Conditionnement : 1 L - 4 L Paillettes multicolores : Chips multicolores de 1 ou 3 mm pour réalisation d'une finition MARBRE sur le système d'étanchéité Teintes : voir nuancier SUNREV Conditionnement : 2 kg – 8 kg REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 24/33 VII . DOCUMENTATION Annexe I : Annexe II : TABLE DES POINTS DE ROSEE Annexe III : RESISTANCE AUX PRODUITS CHIMIQUES ET POLLUANTS Annexe IV : CONTRAT D'APPLICATION (à retourner à ZOLPAN LYON) Annexe V : FICHES ETUDE PREALABLE DE RECONNAISSANCE D'UN SUPPORT PEINT OU REVETU D'UN S.E.L. REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) TECHNIQUES 25/33 ANNEXE I ETUDE PREALABLE DE RECONNAISSANCE D'UN SUPPORT PEINT OU REVETU D'UN REVETEMENT D’IMPERMEABILITE L'étude préalable a pour objet d'apprécier l'aptitude d'un support revêtu à recevoir le système REVSOL PI. L'analyse se déroule en plusieurs étapes, le résultat de chaque investigation conditionnant l'exécution de la suivante. Elle porte successivement sur les points suivants : Etat de surface du revêtement existant o Par examen visuel des dégradations (écaillage, fissures, cloques, etc). o Décapage général si ces dégradations affectent plus de 5 % de la surface totale. Sinon élimination des parties dégradées et resurfaçage. Adhérence du revêtement existant o Par quadrillage au cutter (6 incisions dans chaque sens, maille de 2 mm pour films minces et 5 mm environ pour revêtement semi épais, un essai par surface unitaire de 20 m² au type de revêtement et au moins 3 essais par chantier). o Adhérence considérée comme satisfaisante si plus de 90 % des essais débouchent sur un classement 0, 1 ou 2 selon norme NF T 30.038 (EN ISO 24 09) 0 0% Classement Ecaillage 1 5% 2 3 4 5 % à 15 % 15 % à 35 % 35 % à 55 % 5 > à 55 % Compatibilité du nouveau revêtement o Par essai d'adhérence au plot (application du système REVSOL PI. sur 1 m², durcissement, collage de 3 plots sur le revêtement avec colle époxy sans solvant). o Compatibilité considérée comme bonne si contrainte moyenne en rupture adhésive supérieure à 0,4 MPa (4 bars) et si aucune valeur inférieure à 0,3 MPa (3 bars). REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 26/33 ANNEXE II REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) TABLE DES POINTS DE ROSEE (à partir de la température ambiante et de l'humidité relative) 27/33 RESISTANCE CHIMIQUE DU SYSTEME REVSOL PI ANNEXE III Sollicitations Contact 1 h Contact 24 h EAU Eau de Ville Eau distillée Eau salée 20 % Boues SOLVANTS Aliphatiques Alcools Cétones Aromatiques (xylène, toluène) Chlorés Eau oxygénée 10 vol ACIDES MINERAUX Acide chlorhydrique concentré Acide chlorhydrique 7 % Acide nitrique concentré Acide nitrique 10 % Acide phosphorique concentré Acide phosphorique 10 % Acide sulfurique concentré Acide sulfurique 10 % ACIDES ORGANIQUES Acide acétique concentré Acide acétique 10 % Acide citrique 10 % Acide lactique 10 % Acide malique 25 % Acide oléique pur Acide oxalique 10 % BASES MINERALES Ammoniaque 30 % Lessive de potasse 30 % Lessive de soude 30 % SOLUTIONS SALINES A 10% Sulfate d'aluminium Sulfate de cuivre Sulfate de zinc Sulfate de fer Nitrate de fer Nitrate de zinc Bicarbonate de soude ENGRAIS Engrais azoté Engrais phosphaté DETERGENTS, LESSIVES Eau de Javel pure Eau de Javel 20 % Lessive ammoniaquée Teepol pur Classement : = bonne résistance / Certains produits chimiques peuvent provoquer une altération de la couleur qui n'affecte en rien la résistance du revêtement. Un entretien mécanique peut faire disparaître ce tachage (ponçage / dépolissage à l'abrasif doux) Les indications de ce tableau sont destinées à orienter les Prescripteurs. Les contraintes d'exploitation des locaux échappant à notre contrôle, ces indications ne peuvent impliquer une garantie quelconque REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) = légère sensibilité / = non résistant 28/33 ANNEXE IV CONTRAT D'APPLICATION Ce document doit être dûment rempli, daté, tamponné et signé par l’Entreprise agréée et le Représentant de la société ZOLPAN. Le retourner à : REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) ZOLPAN SA, Services Techniques 17 quai Joseph Gillet 69316 Lyon Cedex 04 29/33 ANNEXE IV CONTRAT D'APPLICATION CONTRAT D'APPLICATION REVSOL PI Ce contrat fait référence au Dossier Technique REVSOL PI, Edition n° 3, visé par ALPES CONTROLES et dont il fait partie intégrante. Par le présent contrat, l'Entreprise agréée : reconnaît avoir pris connaissance de ce document, et s'engage à s'y conformer pour tout chantier qu'elle aura à exécuter avec les différents systèmes. Fait à le, M. M. représentant L'ENTREPRISE représentant ZOLPAN S.A. Lu et approuvé Lu et approuvé Ce document doit être dûment rempli, daté, tamponné et signé par l’Entreprise agréée et le Représentant de la société ZOLPAN. Le retourner à : REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) ZOLPAN SA Services Techniques 17 Quoi Joseph Gillet 69316 Lyon Cedex 04 30/33 ANNEXE V REFERENCES Le système a été mis sur le marché en mai 2000 Environ 50 000 m² ont été réalisés avec ce procédé dans les 5 dernières années. QUELQUES REFERENCES CHANTIERS : Système surface lieu Date Revsol PI 600 m² Saint Mitre Les Remparts (13) 2010 Revsol PI 250 m² Chalon sur Saône (71) 2010 Revsol PI 38 m² Vichy (03) sept-08 REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 31/33 ANNEXE VI CONTROLES / ASSURANCE QUALITE L’usine de production situé à la Bridoire (73) est certifiée ISO 9001 version 2000 garantissant une démarche qualité globale. Les produits du système REVSOL PI sont contrôlés à chaque production grâce au plan de contrôle suivant : REVSOL PI sous couche REVSOL PI Finitions Usine Contrôle Fréquence La Bridoire Produit Viscosité Brookfield (poises) A chaque fabrication Extrait sec (%) A chaque fabrication Masse Volumique (g/cm3) A chaque fabrication La Bridoire CONTROLES PRODUCTION EN USINE Viscosité Brookfield (poises) A chaque fabrication Extrait sec (%) A chaque fabrication Masse Volumique (g/cm3) A chaque fabrication METHODES D'ESSAI La Bridoire Usine Contrôle Fréquence Viscosité Brookfield MME 02/01 Extrait sec conventionnel à 105°C MME 03/00 Masse Volumique MME 04/02 MME 02/01: inspirée de la norme NFT 30-029: "méthode d'utilisation d'un viscosimètre rotatif pour la mesure de la viscosité dynamique apparente des vernis, peintures et préparations assimilées" MME 03/00: inspirée de la norme NFT 30-013: "Peintures et vernis, Détermination de l'extrait sec conventionnel MME 04/02: inspirée de la norme NFT 30-020: "Détermination de la masse volumique des peintures, vernis et préparations assimilées, Méthode du pycnomètre" REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 32/33 ANNEXE VII FICHES TECHNIQUES PRODUITS Identification N° Fiches Techniques DETERGENT DEROCHANT 2462 DILUANT R 2162 FONGIMOUSSE PLUS 2224 NETTOYANT MULTI USAGES 2461 PRIMAIRE SOL 100 2140 PRIMAIRE SOL 200 / 200 SR 5163 PRIMAIRE SOL BETON / BETON SR 5162 PRIMAIRE SOL 300 2221 REVSOL PI 2193 SUNCOAT 5101 THIXOREV 5110 ULTRASOL PU EXT 2219 ULTRASOL PU INT 2218 ZOLMASTIC PU 2237 REVSOL PI - Edition n° 3 - (05/2011) 33/33
© Copyright 2024 Paperzz