catalogue

•■•••••••■■••■1111.1%...
MUSEE DES AUGUSTINS
21, rie de Metz
31G00 TOULOUSE
iL4', 23 55 07
Couverture de Maurice Mélat
SOCIÉTÉ DES ARTISTES MÉRIDIONAUX
reconnue d'utilité publique par décrel du 27 Décembre 1935
Siège Social : 9, allée Paul Sabatier
TOULOUSE
CATALOGUE
DE LA
XLIXe EXPOSITION
M sée des Augustins • To buse
1 1111 11111 III
3 0181 00009811 3
Ouverte du 3 Mai au 18 Mai 1958
au Palais des Arts
ni URDU) '()
ACTES DE LA SOCIETE :
1906 : Exposition à la rue de Languedoc.
Exposition à la rue Villeneuve-St-Cyprien.
1907 : Exposition au Capitole.
1908: Exposition au Capitole.
Congrès de l'« Union provinciale des Arts décoratifs ».
Exposition à l'allée Saint-Etienne.
Envois de délégués à Munich.
1909 : Exposition au Capitole.
Envois de délégués au Congrès de 1' « Union
provinciale » à Nancy.
1910 : Exposition à l'Ancien Archevêché.
Organisation et participation au Congrès de
l'« Union provinciale, à Toulouse.
1912-13-14 . Expositions à l'ancienne Caisse d'Epargne, rue Riguepels.
1915 : Exposition à la Galerie d'Art Chappe-Lautier,
rue Lapeyrouse.
1920: Exposition à I'Ecole des Beaux-Arts.
1921 : Exposition au Palais des Arts, quai de la Daurade.
1922 : Exposition au Palais des Arts.
Exposition d'automne au Palais des Arts.
1923-24-25-26-27 : Expositions au Palais des Arts.
1928 : Exposition au Palais des Arts.
Exposition à la Foire de Toulouse.
1929-30-31 : Expositions au Palais des Arts.
1932 : Participation à 1' « Exposition des Artistes Toulousains », au Musée Galiéra, à Paris.
1932-33-34 : Expositions au Palais des Arts.
1935 : Exposition au Palais des Arts.
Exposition à la Foire de Barcelone.
1936: Exposition au Palais des Arts.
1937 : Exposition au Palais des Arts.
Participation à l'Exposition Internationale
« Art et Technique ».
1938-39 : Expositions au Palais des Arts.
1940 : Exposition à l'Ancienne Bibliothèque Municipale, 1, rue Lakanal.
1941-42-43 : Expositions au Musée des Augustins.
1944 Exposition au Palais des Arts.
1945 Exposition au Musée des Augustins.
1946 Exposition au Palais des Arts.
1947 Exposition au Palais des Arts.
1948 Exposition au Palais des Arts.
1949 Exposition au Palais des Arts.
1950 Exposition au Palais des Arts.
1951 Exposition au Palais des Arts.
1952 Exposition au Palais des Arts.
1953 Exposition au Palais des Arts.
1954 Exposition au Palais des Arts.
1955 Exposition au Palais des Arts.
1956 Exposition au Palais des Arts.
1957 Exposition au Palais des Arts.
6
MEMBRES DI BUREAU :
Président : BOUILLIERE (Edouard), peintre.
Vice-Présidents : MESPLE (Paul), peintre; MELAT (Maurice),
peintre.
Vice-président honoraire : PARAYRE (Henri).
Secrétaire : M''' SOULE (Paule), peintre.
Secrétaire adjointe : M' de MONES (Marthe), sculpteur.
Trésorier : ROUTY (Jules), humoriste.
Trésorier adjoint : CORNEILLE (Jean-Jacques), peintre.
Bibliothécaire : ALET (Maurice), décorateur.
Archiviste : LABORDE (Pierre).
CONSEIL D'ADMINISTRATION :
MM. CAZELLES (Antonin), CUMENGE (Jean), FAGES (Arthur),
GILET (Jean-Louis), LABORDE (Marcel), MONIN (Joseph),
RIGAL (Jean-Germain), SCHINTONE (Daniel).
MEMBRES SOC! ET AI RES :
MM.
ALET (Georges), architecte, 8, rue Bouquières. - 1937.
ALET (Maurice), décorateur, impasse des Trente-Six Ponts. - 1905.
ANDRAU (Joseph), sculpteur, Directeur Ecole des Beaux-Arts. 1935.
ASPE (M'' Renée), peintre, 25, rue Lafayette. - 1941.
AZAIS (Abel), peintre, 11, avenue André-Bousquairol (CôtePavée) . - 1931.
BABOULET (François), peintre, 16, rue Vélane. - 1936.
BARTHES (Charles), peintre, 22, rue Falguières. - 1936.
BELLOUARD (Ms' Francine), céramique d'art, 11, avenue Marc.'!Doret. - 1950.
BERDOUES (Roger), peintre, 18, rue du Tourmalet, Moscou, Toulouse. - 1936.
BERGOUGNAN (Raoul), peintre, 20, rue Dalayrac. - 1930.
BERNIGUET (Jean), peintre, à Bouloc (Haute-Garonne). BERTOIN (Marcel), peintre, 26, allée Edouard-Branly. - 1947.
BIEDERMANN-MAZETIER
(Ms"
Jeanne), pastelliste, 19, rue
Deville. - 1927.
BIJON (Alphonse), décorateur, 8, place Saintes-Scarbes. - 1920.
BIJON-CATHARY (Ms" Madeleine), peintre, 7, rue Charles-deGaulle, Pamiers. - 1936.
BOUILLIERE (Edouard), peintre, 9, rue du Rempart-Saint-Etienne. 1921.
BOYE (Ms` Jeanne), peintre, 28, rue Saint-Bruno. - 1909.
CASSAGNAVERE (François), peintre. - 1947.
CAZELLES (Antonin), décorateur, 29, allées François-Verdier.
1914.
CORNEILLE (Jean-Jacques), peintre, 5, rue André-Covognol.
1941.
CUMENGE (Jean), peintre à Lanta (Haute-Garonne). - 1941.
9
MM.
DABOS ( Mt" Jeanne), peintre, 5, rue du Puits-Vert. - 1922.
DRUILLE (Jean), sculpteur, 64, quoi de Tounis. - 1930.
DUBOUL (Mne Geneviève), peintre, 17, route d'Espagne. - 1939.
DULER (Eugène), sculpteur, 47, rue Benjamin-Constant. - 1935.
DULUCQ (Louis), peintre, 48, allées Edouord-Branly. - 1921.
DUPLEICH (Paul), peintre, 58, avenue Honoré-Serres. - 1923.
ESCAT DE MONES (Mm` Marthe), sculpteur, 9, Boulingrin. - 1931.
ESCAP (Laurent), peintre, 169, route de Lombez. - 1924.
ESPINASSE (Raymond), peintre, 8, rue du Tour. - 1941.
ETEVEMine), graveur, 42, Port-Soint-Etienne. - 1929.
FAGES (Arthur), peintre, 9, rue du Rempart-Soint-Etienne. - 1923.
FAURE (Jean), décorateur, 20, rue de Metz. - 1922.
FOUROT (Mile Henriette), peintre, 10, rue Henri-Lenfant. - 1947.
GASNIER (Eugène), peintre, 78, avenue du Plessis-Tison, Nantes
(L.-A.
GASTON-LAGORRE (René), peintre, à Seix (Ariège). - 1942.
GILET (Jean-Louis), architecte-peintre, 52, rue d'Alsace-Lorraine.
- 1932.
GISCARD (Henri), sculpteur, 25, rue de lo Colonne. - 1921.
GOEDGEBUER (Michel), peintre, 11, place de la Trinité. - 1947.
GOURG (Henri), peintre, 27, place Sainte-Cécile, Albi (Tarn/.
HARANT (Etienne-Paul), dessinateur-aquarelliste, 20, avenue
Honoré-Serres. - 1924.
HERLAND (Louis), 34, rue Volode. - 1937.
HUGON (Jean), peintre, St-Médord-d'Eyrons (Gironde). - 1950.
IZAURE-DEZES (M"' Gabrielle), peintre, 5, rue Dorquier. - 1921.
JACOT-LACHAUME (Philippe), peintre, 41, boulevard Carnot. 1951.
JULIEN (Edouard), peintre, conservateur du Musée, Albi. - 1938
LABORDE (Marcel), architecte, rue Saint-Pair. - 1940.
LABORDE (Pierre), dessinateur, 19, rue Croix-Baragnon. - 1922.
LAFFARGUE (Xe' Gabrielle), peintre, 9, rue Bégué-David. - 1947.
10
MM.
LAGARDE (Jean), aquarelliste, 22, boulevard Deltour. - 1928.
LAGARRIGUE (André), peintre.
LETAUDY (Pierre), peintre, 8, rue Daloyroc. - 1943.
MARCOU (Poul), peintre, 3, rue Affre. - 1947.
MELAT (Maurice), peintre, 23, rue Croix-Borognon. Atelier : 3, rue
Mirepoix. - 1936.
MESPLE (Paul), peintre, 21, rue Perrey. - 1920.
MICHELIER (M' Odette), aquarelliste, 66, rue Pargaminières. 1921.
MOMBRUN (Henry), peintre, rue Notre-Dame, Lombez (Gers). 1936.
MONIN (Joseph), sculpteur, 2, rue Idroc. - 1929.
MONNET DE LORBEAU (Mn' Renée), peintre, 79, rue du Tour. 1930.
MONTIER (Jean), peintre, 41, rue Boyard. - 1943.
MOULIS (Alexandre), aquarelliste, 21, avenue André-Bousquairol
(Côte-Pavée). - 1931.
OEILLET (Henri), décorateur, 8, rue du Canard. - 1923.
PAGES (Robert), sculpteur, 7, rue Gambetta. - 1949.
PAILLES (Pierre), peintre, 10, rue Brouardel. - 1945.
PARAYRE (Henri), sculpteur, 14, rue Vélane. - 1905.
PATEZ (Henri), peintre, 39, rue Saint-Rome. - 1945.
PELLEFIGUE-THIRIAT (M' Lucienne), peintre, 9, rue du Sénéchal. - 1939.
PONCELET (Maurice), route du Phare, Port-Vendres. - 1946.
POUGENS (Henri), peintre, 118, quai de Tounis. - 1950.
POUILLES (Alphonse), peintre, 42, rue Pasteur, Carcassonne
(Aude). - 1938.
RAZOU (Paul), aquarelliste, route de Plaisance, Frouzins (HauteGaronne) . - 1927.
REGAGNON (Albert), peintre, 35, avenue Moignon (Minimes). 1909.
RIGAL (Jean-Germain), sculpteur, 10, rue Toulouse-Lautrec. 1905.
RIVIERE (M" Hélène), peintre, 10, boulevard Matabiau. - 1920.
11
MM.
RIVIERE (M"" Pauline), décorateur, 10, boulevard Matobiau. 1905.
ROLLAND-ROTGES (Mme Lucie), peintre, 2 bis, rue Gatien-Arnoult
1951
ROUTY (Jules), humoriste, 7, rue Alexandre-Cabanel. - 1931.
ROUX (Fernand), peintre, 36, avenue Honoré-Serres. - 1943.
SAINT-HILAIRE (Julien), peintre, 24, rue Pasteur, Castelnaudary.
1947.
SAINT-SAENS (Marc), peintre, 8, rue Cortot, Paris (XVIII").
SAN-REMO (Jean), relieur d'art, « Le Comptoir », 16, rue Cujas. 1950.
SCHINTOINE (Daniel), peintre, 12, rue Brascassat. - 1947.
SCHMIDT (Christian), peintre, impasse des 36-Ponts. - 1951.
SEGALA (Mue Louise), peintre, 37, rue Saint-Joseph. - 1926.
SOULE (M'' Poule), aquarelliste, 2, rue d'Aubuisson. - 1921.
TEULIERES (Jean), décorateur, 7, avenue Guillaume-Catel. - 1950.
VANDELNelly, décorateur, 9, rue Monié, Guilheméry. 1934.
VERNETTE (André), peintre, 4, rue Saint-Antoine-du-T. - 1950.
12
MR ES A SSOCIES :
MM.
AUGE (Mile Claudine), peintre, 47, boulevard Carnot. - 1955.
AUGERE-DESROUSSILLE (M" - Simone), peintre, 10, avenue Honoré-Serres. - 1948.
AZEMA-BILLA (Marcel), peintre, Broin-sur-l'Authion (M.-et-L.).
1956.
BARTHELEMIE (Emile), peintre, 79, rue du Tour. - 1956,
BEZ (M" Jacqueline), sculpteur, 41, rue de Metz. - 1924.
BONNIEU (M"" Amande), peintre, 26, avenue Torcatis, Perpignan
(Pyrénées-Orientales). - 1953.
BORREL (Jean', peintre, 29, rue Dupont. - 1939.
BOUISSOU (Gaston), aquarelliste, Milhars (Tarn). - 1935.
BOUYSSOU (Maurice), peintre, 61, rue d'Alsace-Lorraine. - 1936.
BRUNERIE (Roger), architecte-décorateur, 9, rue Roode. - 1946.
CARRERE (Louis), peintre, 31, rue des Chalets. - 1946.
CHALUS (Raymond de), aquarelliste, 16, rue Mage. - 1957.
CHARPENTIER (Maurice), aquarelliste, 16, rue du Rempart-SaintEtienne. - 1945.
CLERGUE (Jean-Marie), aquarelliste, 17, boulevard d'Arcole. 1956.
CORAL (Hugues de), peintre, à Loffite-Vigordane (Hte-Garonne).
1943.
COUDERC (Gabriel), peintre, 10, rue Voltaire, Sète. - 1953.
DAGUET (Edouard), sculpteur, Mas-Stes-Puelles (Aude). - 1950.
DARLES (Laurent), sculpteur, 18, rue Pierre-d'Aragon. - 1953.
DASTES (M`"' Marie-Louise), pastelliste, 26, rue de Fleuronce.
DECOMBLE (Pierre), aquarelliste, 1, allée P.-Sabotier. - 1950.
DUFFAS (François), aquarelliste, 103, rue des Fontaines. - 1931.
ESTADAS (Claude), peintre, 64, quai de Tounis. - 1956.
FABRE (D` Jacques), peintre, 25, rue de la Dalbode. - 1946.
13
GAYAN (André), peintre, 1, rue des Iris. - 1957.
GAZEAUD (Jean), peintre, 12, rue des Régons. - 1957.
GILIS (Jean), peintre, 2, rue Nestor-Brun. - 1947.
GILLY (Maurice), peintre, 32, rue Lucien-Cassagne. - 1931.
GOT (Marcel-Louis), peintre, Azas (Haute-Garonne). - 1946.
GOUAZE-MAITRE (M'un Germaine), peintre, 49, rue Danton, Suresnes (Seine). - 1933.
IZAURE (René), dessinateur, 14 bis, place des Puits-Clos. - 1954.
LAFFONT (Maurice), peintre, 28, rue de l'Aqueduc. - 1957.
LANDOUAR (Eugène), décorateur, 34, rue de Metz. - 1954.
MAGNE (René), peintre, 1 1 , rue Ste-Geneviève. - 1954.
MAYLIN-POUCETTE, sculpteur, 9, rue Réclusane. - 1957.
MONES (Gilbert de), dessinateur, Muret. - 1952.
PASZKOWSKI (Mn" Georgette), peintre, 4, rue Leconte-de-Lisle,
Paris (XVIn - 1953.
PIBRAIL (Mn' Vitolie de), peintre, 6, rue Mireille. - 1925.
PRADES (Paul), dessinateur, 23 bis, rue Perbosc. - 1952.
REY (Robert), peintre, appartement 115, Cité Jolimont. - 1950.
RIVOIRE (Mn" Marie-Louise), peintre, 2, rue Sainte-Anne. - 1949.
ROUVIERE (Mn" Marie-Louise), peintre, 25, rue de Metz. - 1947.
ROUY (Emile), peintre, 24, rue Lafage. - 1951.
SAHUGUEDE (Edmond), peintre, 5, rue Charles-Lecocq. - 1956.
SCHAWB (Claude), peintre, impasse des 36-Ponts. - 1953.
SICARD (Guy), peintre, 16, avenue Frédéric-Estèbe. - 1958.
SILVESTRE-BARRAU (Marthe), peintre, Domaine de Maupeou,
Cazères (Haute-Garonne). - 1956.
STOPPANI (Maurice), peintre, 3, petite rue des Feuillants,
Lyon (l er ) .
TAVITIAN (Etienne), peintre, 6, rue Lakanal, Auch (Gers). 1956.
VALETTE (Jean), architecte, 2, allée des Demoiselles.
VEDEL (René), peintre, 17, rue A.-Fronce, Cahors (Lot). - 1953.
VILLARS (M" Josette), aquarelliste, 122, quai de Tounis. - 1955.
VIVET (Gabriel), peintre, 20, rue d'Auriol. - 1938.
WEIDKNNET (Jean), peintre, 18, rue Gambetta. - 1950.
14
TEMPORAIRES :
ABELLA (M"e Paule), 25, rue des Polinaires.
ANTONY (Edouard), 4, chemin Garric (Sept-Deniers).
BARD1ER (Jean), 63 bis, rue Raymond-IV.
BAUDOT (René), 10, allée des Soupirs.
BONNAUD (M"' Joëlle), 2, boulevard d'Arcole.
BREYSSE (Mm` Suzanne), 15, rue Lamarck.
BRUGAROLAS (Hilarion), 147, chemin Lopujode.
BUGUERET (M"" Georgette), 1, rue Kepler.
CAMPSVICENS (Manuel), 70, quai de Tounis.
FABRE-BONNIEU (Mue Armande), 27, rue Volta.
FERRET-BOUIN (Pierre), « Lo Joie de Lire » I, rue Genty-Magre.
FREBOURG (Mue Jacqueline), 16, rue Bayard.
GOFFIN (M"' Jeanne), 41, rue de Metz.
LACOMBE (M'" Juliette), 1, avenue Louis-Lacombe, Rodez
(Aveyron).
LANNELONGUE (M°" Suzanne), 11 bis, boulev. Maréchal-Leclerc.
MICHEL (Louis), Château du Puech, Fioc (Tom).
MONTIGNAC-FAU (François), 14, rue Vélane.
RANSAN (Franck), 6, rue de l'Egolité, Auch (Gers).
SALVAT (Mm` Liliane), Cité Port-Goraud, bâtiment A.
TESSEYRE (Mik Monique), Mirepoix-sur-Tarn (Haute-Garonne).
45
DIX ANNÉES DE DÉCORATION
AU GRENIER DE TOULOUSE
L'acteur n'aime guère montrer les vêtements de ses
rôles. Il sait qu'en dehors des éclairages du décor,
livrés à l'état d'oripeaux salis de fards et de poussières,
les costumes de scène n'ont plus de raison d'être, tant
il est vrai que le théâtre c'est d'abord un texte et un
personnage de chair.
Mais dans le cadre d'une exposition comme le
Salon des Artistes Méridionaux, nous avons pensé rendre aux peintres qui oeuvrent pour le théâtre la place
qu'ils méritent près des peintres de chevalets, et surtout montrer que loin d'être perdu pour la peinture,
comme cela se dit fréquemment, le peintre qui se consacre au théâtre continue à peindre, car il apporte là
ses expériences d'atelier et y poursuit encore ses
recherches.
Composer un tableau est une chose et composer
pour la scène en est une autre, dit-on souvent, mais le
processus de la composition reste le même. A l'espace
plan de la toile correspond l'espace en profondeur de
la scène. Aux recherches esthétiques de la peinture
correspondent les tendances des présentations scéniques. Seulement, un tableau découpé en tranches n'est
pas un décor de théâtre. Là, le peintre doit compter
avec les nombreux points de vue que sont les places
dans la salle, et aussi avec les impératifs qu'exigent le
texte et le style du metteur en scène.
17
Cette manière de peindre se passe alors en une
laborieuse adaptation de ses moyens personnels, à
transposer en décor et costumes le « tableau » le mieux
adapté à l'expression de l'oeuvre à servir.
Revenir sur ces problèmes du spectacle n'est pas
l'affaire de notre exposition. C'est parce que nous ne
pensons nullement donner ici comme une sorte de prolongation du spectacle que nous présentons, non des
personnages, non des décors, mais les recherches picturales qui se sont manifestées au Grenier de Toulouse
et qui, par la conjonction de son directeur et des artistes avec qui il a collaboré, sont parvenues à créer un
style.
Ce style est le lent aboutissement des efforts poursuivis par Maurice Sarrazin avec le décorateur auquel
le Grenier doit d'avoir vécu. Pierre Lafitte, aux temps
héroïques des difficultés financières, est, au même titre
que Daniel Sorano ou Simone Turck, le responsable de
la réussite des vingt-cinq spectacles qu'il a « cloués et
peints ». Le Carthaginois, les Fourberies de Scapin et
la Mégère apprivoisée sont le résultat de la collaboration Sarrazin-Lafitte. Les metteurs en 'scène sont des
tourmenteurs et peu de peintres résistent à leur régime
de travail. Les dons de Pierre Lafitte étaient capables
de supporter l'attelage peintre-metteur en scène et
de créer un style Grenier.
Continuer devenait facile et les peintres auxquels
Maurice Sarrazin demande leur collaboration trouvent
au Grenier un climat propice à la recherche et à la
réalisation.
C'est parmi les cartons de maquettes et les nombreux costumes que Maurice Sarrazin nous livre généreusement que la Société des Artistes Méridionaux a
18
puisé les éléments de cette exposition,. Les couleurs
revivent ici en tissus, en matériaux différents, d'une
toute autre manière que sur les toiles et nous pensons
que cet aspect de l'activité du peintre intéressera le
visiteur.
Maurice MELAT.
Les costumes du Grenier sont réalisés par Yvonne
FARRÉ, les perruques sont de MERCIER. Les mannequins
ont été prêtés aimablement par la Maison ALBA.
19
DÉCORATEURS ET RÉPERTOIRE
DU GRENIER DE TOULOUSE
CARANCE (Raymond).
Costumes pour l'Illusion comique (P. Corneille).
Costumes pour Beaucoup de bruit pour rien (Shakespeare).
GERMAIN (Maurice).
Costumes pour Le Dépit Amoureux (Molière).
LAFITTE (Pierre).
Costumes et décor pour Les Sourires inutiles (Achard).
Eurydice (Anouilh).
L'Hermine (Anouilh).
L'Assemblée d e s Femmes
(Aristophane).
Guillaume le Fou (Chavannes)
La Machine infernale (Coc-
teau).
La peur des coups (Courte-
line).
-
La Cinquantaine (Courteline).
Les Gaîtés de l'Escadron
-
Les grands Garçons (Courte.
-
La guerre de Troie n'aura pas
lieu (Giraudoux).
C'est aujourd'hui vendredi
(Courteline).
line).
(Hemingway).
-
L'A ge canonique (Lude).
Dardanelle (Mazaud).
Ji
L'Epidémie (Mirbeau).
Les Précieuses Ridicules, lre
version (Molière).
Les Fourberies de Scapin (Molière).
Le Dépit amoureux (Molière).
Il ne faut jurer de rien (Musset).
On ne saurait penser à tout
(Musset).
Le Carthaginois (Plaute).
L'Histoire du Soldat (Saums et
Strasvinsky).
Am-Stram-Gram (Roussin).
Costumes pour Abraham (Sarrazin et Delannoy).
Costumes et décor pour Le pauvre petit amoureux
(Sarrazin).
Roméo et Juliette, 1948 (Shakespeare).
La Mégère apprivoisée (Shakespeare).
U n e demande en mariage
(Tchékov).
Sur la grand'Route (Tchékov).
LECOUET (Catherine).
Costumes pour La Guerre de Troie n'aura pas lieu (Giraudoux).
MtLAT (Maurice).
Costumes et décor pour Le Barbier de Séville (Beaumarchais).
Une femme qui a le coeur trop
petit (Crommelynck).
Feu la mère de Madame (Feydau).
22
—
— Le Dindon (Feydau).
-
-
La Folle de Chaillot (Giraudoux).
Electre (Giraudoux).
Les Epousailles (Gogol).
La Locandiera : Venise ter
décor, Paris 2e décor (Goldini).
Costumes pour Le voyage de M. Perrichon (Labiche).
Décor pour Le Jeu de l'Amour et du Hasard (Marivaux)
Costumes et décor pour Les Précieuses Ridicules, 2e
version (Molière).
L'Avare (Molière).
Le Misanthrope (Molière).
Malatesta (De Montherland).
Le Roi David (Morax et Honegger).
Costumes pour On ne saurait penser à tout (Musset).
Costumes et décor pour L'Ane et le Ruisseau (Musset).
Machiavel (Servine).
Roméo et Juliette, 1952 (Shakespeare).
PERRIER (Claude).
Décor pour L'Apollon de Bellac (Giraudoux).
REMERS (Pol).
Costumes et décor pour Le Mariage de Figaro (Beaumarchais).
23
RIVIÈRE (Henri).
Décor pour Le Voyage de M. Perrichon (Labiche).
La Mort d'un Commis Voyageur (Miller).
SOULAGE.
Décor pour Abraham (Sarrazin
et
Delannoy).
TURCI (Simon.).
Costumes pour Les Précieuses Ridicules, 1949 (Molière)
Le Jeu de l'Amour et du Hasard (Marivaux).
24
Maquettes, costumes et éléments de décors
présentés par le Grenier de Toulouse au
49eme Salon des Artistes Méridionaux
BEAUMARCHAIS.
Le Jeu de l'Amour et du Hasard.
1. — Décor.
2. — Arlequin.
Le Barbier de Séville.
3. -- Décor.
4. — Maquettes du décor.
5. — Almaviva.
6. — Figaro.
Le Mariage de Figaro.
7. — Projets de costumes.
8. — Figaro.
COCTEAU.
La Machine lnfermale.
9. — Décor.
10.— Décor.
CORNEILLE.
L' Illusion Comique.
11. — Décor.
12.— Costume.
13. — Costume.
14. — Costume.
15. — Costume.
16.— Maquettes des costumes.
25
FEYDEAU.
Le Dindon.
17. — Maquettes de costume.
Feu la Mère de Madame.
18. — Etudes pour le décor.
GIRAUDOUX.
Electre.
19. — Projet de décor.
20. — Décor.
21. — Electre.
22. — Le Mendiant.
23. — Clytemnestre.
24. — Agathe.
25. — Le Roi.
26. — Agoratoclès.
27. — Un Capitaine.
La Folle de Chaillot.
28. — Décor du deuxième acte.
29. — La Folle.
MARIVAUX.
Le Jeu de l'Amour et du Hasard.
30. — Décor.
31. — Décor.
32. — Arlequin.
MOLIÈRE.
L'Avare.
33. — Harpagon.
34. —
35. — Anselme. •
26
Le Dépit Amoureux.
36. — Décor.
Le Misanthrope.
37. — Projets de décors.
38. — Décor.
39. — Célimène.
40. — Alceste.
41. — Philinthe.
42. — Oronte.
43. — Etudes de costumes.
Les Précieuses Ridicules.
44. — Décor.
45. — Madelon.
46. — Cathos.
MONTHERLAND.
Malatesta.
47. — Décor premier acte projet.
48. — Décor deuxième acte projet.
49. — Décor troisième acte projet.
50. — Malatesta.
51. — Isotta de Rimini.
52. — Une dame au palais de Venise.
53. — Platina.
54. — Un officier.
55. — Un officier.
56. — Une apparition (Scipion l'Africain).
PLAUTE.
57.
•
Le Carthaginois.
ROUSSIN.
38.
— A m-Stram-Grant.
27
SHAKESPEARE.
Beaucoup de bruit pour rien.
59. — Décor.
60. — Costume.
61. — Costume.
62. — Costume.
63. — Costume.
La Mégère apprivoisée.
64. — Décor.
65. — Costume.
Roméo
66.
67.
68.
69.
et Juliette.
— Décor (1948).
— Décor (1948).
— Décor, dispositif Festival de Bordeaux 1952.
— Décor, dernier tableau Festival de Bordeaux
1952.
70. — Dame Capulet.
71. — Le Prince.
72. — Un officier.
Aux extrémités de la salle, décors du premier acte
du Barbier de Séville et des Précieuses Ridicules, après
deux années de tournées en France, en Suisse et en
Italie.
CATALOGUE DES ŒUVRES
DES SOCIÉTAIRES, ASSOCIES ET
EXPOSANTS TEMPORAIRES
ABELLA (Paule).
101. — Marché aux puces, eau forte.
102.-- Chèvres, monotype.
ALET (Maurice).
I na. – Lc> Village (Pouvourville), aquarelle.
I f■ — Six paysages divers, aquarelle.
ANTONY (Edouard).
— Le café de l'Embouchure, peinture.
ASPE (Renée).
106. — Vase de fleurs, peinture.
107. — Bateaux portugais, peinture.
108. — Village espagnol, peinture.
AUGERE DESROUSSILLES (Simone).
109. — Boutique au Gabon, peinture,
109 big. — Portrait, peinture.
110. — Hibiscus, peinture.
AZEMA-BILLA (Marcel).
111. — Château de Chavaniac - La Fayette, peinture.
BARDIER (Jean).
112. — Castro Urdiales : le fort, peinture.
113. — L'arbre mort, peinture.
BAUDOT (Bene.
114. — Portrait de jeune fille, peinture.
IV
BELLOUARD (Francine).
115. — Table carreaux céramique, pied fer forgé.
116. — Lampe, céramique.
BERDOUES (Roger).
117. — Peinture.
118. — Peinture.
BERTOIN (Marcel)
119. —
120. —
121. —
122. —
Saint-Tropez, peinture.
Saint-Tropez, peinture.
Peinture.
Peinture.
BEZ (Jacqueline).
123. —
124. —
125. —
126.
Sculpture.
Sculpture.
Dessin.
Dessin.
BONNAUD (Joëlle).
127.
128.
Composition, dessin.
Composition, aquarelle.
BONNIEU (Arnanda).
129.
Nature morte aux grenades, peinture.
130. - Branches d'Alicante, peinture.
BORREL (Jean).
131. - Paysage bord de Garonne, peinture.
132. --- Paysage bord de Garonne, peinture.
133. — Paysage bord de Garonne, peinture.
3e
BOUILLIERE (Edouard).
134. — Neige et soleil, gouache.
135.
Pamplemousse et soucis, peinture.
BREYSSE ( Suzanne).
136. - Nature morte à la guitare, peinture.
137 — Les Tulipes, peinture.
BRUGAROLAS (Hilarion).
138. — Nature morte, peinture.
139. — Nature morte, peinture.
BUGUERET (Georgette).
140. - Patricia et ses poupées, peinture.
CAMPSVICENS (Manuel).
141. — Nature vivante, peinture.
142. — Nature morte, peinture.
CHALUS (Raymond de).
143. — Le Touch, aquarelle.
144. — Leucate, gouache.
145. — Etude, dessin.
CUMEN GE (Jean).
146. - French Cancan, peinture.
147. — Jacky (nu), peinture.
148. — Le Marais, peinture.
149. — Le Pin brûlé (Provence), peinture.
DARLES (Laurent).
130. — Buste d'enfant (marbre), sculpture.
3!
DRUÏLLE (Jean).
151. 152.
Danseuse, peinture.
Danseuse, peinture.
Danseuse, peinture.
153.
154. — Danseuse, dessin.
155. — Danseuse, dessin.
DUFFAS (François).
156. — Chemin de Géry, aquarelle.
157. — Rue de-Dessus, à Saint-Béat, aquarelle.
158. — Chemin d'Eup, aquarelle.
DULER (Eugène-Henry).
159. — Femme assise, sculpture pierre.
160. - Baigneuse, bois.
DUPLEICH (Paul).
161.
162.
163.
164.
—
—
—
—
Les peupliers de Mazères-sur-Neste, peinture.
Le chemin vers la Neste, peinture.
Environs de Montréjeau, peinture.
La Vallée de la Pique, peinture.
ESCAP (Laurent).
165. — Nature morte, peinture
166. — Portrait, peinture.
ESPINASSE (Raymond).
167. — Blocs de pierres et marins à quai, 1955, peinture.
167 bis. — Soir, 1954, peinture.
168. — Triptyque de dessins : La Danse.
ESTADAS (Claude).
169. — Dessin, fusain.
FABRE-BONNIEU (Armande).
170. — Bouquet, peinture.
171. — Chapelle du XII' siècle Montbazin (Hérault)
peinture.
FAGES (Arthur).
172. — Baie d'Argelès-sur-Mer, peinture.
173. — Notre-Dame de Paris, peinture.
FAURE (Jean).
171. Un meuble d'appui et sièges.
FERRET-BOUIN (Pierre).
175. -
Saint-Tropez, peinture.
FOUROT (Henriette).
176.
177.
178.
179.
180.
181.
—
—
—
—
—
—
Métairie à Pin-Balma, pastel.
Le Printemps, gouache.
Arbres verticaux, peinture.
La neige, pastel.
Dessin, encre
Dessin, encre.
FREBOURG (Jacqueline).
182. — La Ville, peinture.
183. — Le Village, peinture.
GASNIER (Eugène).
184. — Paysage, Souvenir d'Auvergne, peinture,
185. — Jardin en hiver, peinture.
186. — Yachts au repos, peinture.
GASTON-LAGORRE (René).
—
Le muletier d'Esterri (EspagneJ, peinture.
33
GAYAN (André).
183. -- Les quais, peinture.
189. — Jeune fille, peinture.
GAZEAUD (Jean).
190. — Portrait de jeune fille, peinture.
191. — Chômage, peinture.
192. — Danseuse, peinture,
G/LET (Jean-Louis).
193. — Aulus, aquarelle.
194. — Toulouse, aquarelle.
1()). — Toulouse, aquarelle.
G1LLY (Maurice).
i()6. — Parc Rochegude, à Albi, peinture.
GOFFIN (Jeanne).
197. — Danseuses, peinture.
198. — Nature morte, « Les lanternes », peinture.
GOT (Marcel-Louis).
199. — Portrait « M. H. S... », dessin.
HARANT (Etienne).
200. — Guchan, Vallée d'Aure (Hautes-Pyrénées),
aquarelle.
201. — Guchan, Vallée d'Aure (Hautes-Pyrénées),
aquarelle.
HERLAND (Louis).
— Peinture.
— Automne, aquarelle.
34
IZAURE-DEZES (Gabrielle).
204. —
205. —
206. —
207. —
Le port de pêche (le Grau du. Roi), peinture.
Barque aux filets (le Grau du Roi), peinture.
Fleurs de printemps, peinture.
Vue générale de Varen (Tarn-et-Garonne),
peinture.
LABORDE (Marcel).
208. —
209. —
210. —
211. —
Self portrait, peinture.
Paysage, peinture.
Nature morte, p&nture.
Aquarelle.
LABORDE (Pierre).
212. — Souvenir d'Algérie, gouache.
L. ACOMBE
213.
(Marie-Juliette).
Chant, crayon.
LAFFARGUE (Gabrielle).
214. — Etude (fleurs), pastel.
215. — Etude (portrait), pastel.
216. — Etude, pastel.
LAFFONT (Maurice).
217. — Port-Vendres, peinture.
218. — Le canal au Port Saint-Sauveur, peinture.
LANNELONGUE (Suzanne).
219. -- Nature morte, peinture.
220. — Nature morte, peinture.
35
LETAUDY (Pierre-Jean).
221. — Saint-Chris taud, gouache.
222. — Paysage, gouache.
223. — Rieux-Volvestre, gouache.
MAGNÉ (René).
224. -- Saint-Martin-Laguépie, peinture.•
225. – Les bords de l'Aveyron à Varen, peinture.
MARCOU (Paul-Jean).
226. – Les cerises, peinture.
227. — Paysage de neige, peinture.
228. — Le vase rose, peinture.
MAZETIER-BIEDERMANN (Jeanne).
229.
230.
231.
232.
—
—
—
—
Anémones, pastel.
Anémones blanches, pastel.
Vase bleu, pastel.
Bouquet de roses, pastel.
MELAT (Maurice).
233.
234.
235.
236.
237.
—
—
—
—
—
Peinture.
Peinture.
Dessin.
Dessin.
Dessin.
MESPLt (Paul).
238.
239.
240.
241.
36
—
—
—
—
Gascogne, aquarelle.
Castelnau-Barbarens, aquarelle.
Le râteau, gouache.
Le cumulus, gouache.
MICHEL (Louis).
242. — Le vieux pigeonnier, gouache.
243. — Vieux mur, gouache.
MICHELIER (Odette).
244. - Hôpital Saint-Blaise (Basses-Pyr.), aquarelle.
245. — Pompogne (Landes), aquarelle.
246. — Ruine près Saint-Girons, aquarelle.
MOMBRUN (Henri).
247. — Lombez, matinée ensoleillée, peinture.
248. - Lombez, le clocher, aquarelle.
249.
Dans mon jardin, aquarelle.
MONIN (Joseph).
250.
251.
Nu, plâtre.
Nageuse, plâtre.
MONTIER (Jean).
252. — Venise, La lagune, peinture.
253. — Frontignan la nuit, peinture.
MONTIGNAC (François).
231.Haute-Provence, peinture.
MOULIS (Alexandre).
255.— Paysage, aquarelle.
256.— Paysage, aquarelle.
PAILLÉS (Pierre).
257.— Bal de Carnaval, peinture.
258.— Jardin aux lilas, peinture.
37
PARAYRE (Henry).
259. — Femme au fardeau (grès), sculpture.
PASZKOWSK1 (Aimée-Georgette).
260. — Lumières dans la nuit, peinture.
PATEZ (Henri).
261. — Le village de Treilles-Corbières.
PELLEFIGUE-THIRIAT (Lucienne).
262.
263.
264.
265.
—
—
—
—
Maisons du vieux port à Lavaur, gouache.
Rue à Labastide-de-Levis, peinture.
Etude, peinture.
Etude, gouache.
PIBRAIL (Vitalie de).
266. — Roses, peinture.
267. — Violiers, peinture.
268. — Violettes, peinture.
POUCETTE.
269. — Jacques, portrait, plâtre.
270. — Nu, dessin.
271. — Pingouin (attitude), granit.
POUILLES (Alphonse-Pierre).
272.
273.
274.
275.
38
—
—
—
—
Vue sur la Cité, gouache.
Paysage d'été, peinture.
Paysage d'hiver, peinture.
Fleurs, peinture.
PRADES (Paul).
Portrait, dessin.
276.
277. - Portrait, dessin.
278. — Portrait, dessin.
RANSAN ( Franck) .
27').Moisson, peinture.
REGAGNON (Albert).
280. — Paysage à Sentaraille (Ariège), peinture.
281. - Paysage à Ax-les-Thermes (Ariège), peinture.
282. -- Le chemin de la Morère à Sentaraille, peinture.
RIVIERE (Hélène).
283.
284.
285.
286.
— La petite glousse, peinture.
— Etude, peinture.
— Peinture.
— Peinture.
ROLLAND-ROTGES (Lucie).
287. —
288. —
289.
290.
291. —
292.
293.
294.
Peinture.
Peinture.
Peinture.
Peinture.
Dessin.
Dessin.
Dessin.
Dessin.
ROUTY (Jules).
Vent d'Autan, gouache.
295.
296. — Publicité, gouache.
:JV
BOUT (Eznile).
297. — Paysage provençal, peinture.
Paysage méditerranéen, peinture.
298.
Banlieue toulousaine, peinture.
299.
SAHUGUÈDE (Edmond) .
300. — Paysage du Lauragais, peinture.
301. — Marché en Languedoc, peinture.
302. — Dessin « La maison ».
SALVAT ( Liliane ) .
in:i. — Les marrons, peinture.
SCHINTONE (Daniel).
304. — Peinture.
305. - Peinture.
SCHMIDT (Christian).
306.
307.
308.
309.
310.
311.
—
—
—
—
—
—
Nazareth (Portugal), peinture.
Nature morte, peinture.
Tiulinda (Portugal), peinture.
La corbeille de poissons, peinture.
Portugal, dessin.
Portugal, dessin.
SCHWAB (Claude).
31:2.Paysage, peinture.
SICARD (Guy).
313. — Forêt après la pluie, peinture.
314. — Bouquet matinal, peinture.
315. — Collioure, le château, peinture.
40
SILVESTRE-BARRAU (Marthe) .
316. -- Nature morte, peine ■ ■
317. — Fleurs, peinture.
318. — Fleurs, peinture.
SOULÉ (Paule).
Les Tulipes, aquarelle.
320. - Reflets dans l'Aveyron, aquarelle.
321. — Chalutier à Saint-Jean-de-Luz, aquarelle.
322. — Paysage toulousain, aquarelle.
323. - Dessin.
324.. - Dessin.
319.
STOPPANI (Maurice).
325. — Cour à la fenêtre bleue, peinture.
326. — La vieille chaise, peinture.
327. — Le portail vert, peinture.
TEYSSEYRE ( Monique ).
328.
Le pigeonnier, peinture.
329. — Marine, peinture.
VANDEL (Nelly).
330. Les armes de Toulouse. Tablette cendrier
mosaïque.
331. — Fantaisie. Tablette cendrier mosaïque.
VILLARS (Josette).
332. -- Le Petit Venise à Colmar, aquarelle.
333. — La Petite France à Strasbourg, aquarelle.
334. — Etude, gouache.
M
VIVET (Gabriel).
335. — Castillon (Ariège), peinture.
336. — Le village de montagne (Ariège), peinture.
337. — Le chemin du village (Ariège), peinture.
METIVET (Roger).
338. —
339. —
340. —
341. —
342. ---
L'O. N. I. A., peinture.
Chantiers des Récollets, peinture.
Montréal I, fusain.
Montréal II, fusain.
Tour à Beton, dessin encre.
MOULIS (Anne-Marie).
313.Renard, sculpture.
3 t I. -- Vendanges, bas-relief.
POUGENS (Henri).
345. —
346. —
347. —
348. —
Héron (nature morte), gouache.
L'enfant et le chien, gouache.
Tulipes, gouache.
Paysage, gouache.
ROUVIÈRE (Marie-Louise).
349. — Fleurs roses, peinture.
350. – Fleurs des champs, peinture.
TEULIÈRES (Jean).
I . – Cinq poteries.
41
IMPRIMERIE MODE RNE
22, RtJ6 ST.-URSULE-TOULOUSE
le11)
ARTISTES MERIDIONAW
XLIXE SALON - TOULOUSE 119