à Philippeville

Ville de Philippeville
Au Phil
N°4
Editeur responsable : Collège communal, Place d’Armes, n° 12 5600 Philippeville.
de l’entité…
Bulletin communal d’information trimestriel - décembre 2014
www.philippeville.be
La page du Bourgmestre
Jean-Marie DEL PIRE
Bourgmestre
Chers Citoyens,
Chers amis,
Nous voici arrivés au terme d’une année qui, faut-il le rappeler, fut riche en événements et initiatives de tout ordre. A présent,
nous allons nous préparer pour les fêtes de fin d’année toutes proches.
Nous souhaitons remercier tous les comités, A.S.B.L. et associations de l’entité, pour le dynamisme et l’enthousiasme dont ils ont
fait preuve lors des diverses manifestations organisées dans le courant
de cette année 2014. Grâce à leur implication, chacun de nos villages
a pu connaître de très bons moments festifs et conviviaux.
2014 fut sans conteste, le cadre d’organisations d’envergure, telles que le « Weekend Wallonie Bienvenue », le « Rally Historic
Festival », la « Chinelle », Le Tour cycliste provincial, etc… C’est dire
combien notre entité est active. Nous y avons participé au mieux de
nos possibilités logistiques et budgétaires.
Les membres du Collège communal et moi-même, nous
associons pour vous souhaiter d’excellentes fêtes de fin d’année, en
famille ou entre amis.
Nous vous adressons d’ores et déjà nos meilleurs vœux pour
2015. Que cette année naissante soit synonyme de joie, bonheur, santé. Qu’elle soit pour chacun d’entre vous, le cadre de la réalisation de
vos vœux les plus chers !
En ces temps d’austérité, malgré les impératifs budgétaires
et autres que nous ne pouvons malheureusement oublier, nous restons
persuadés qu’il reste tout-à-fait possible d’évoluer dans une commune
où il fait bon vivre et au sein de laquelle, chacun peut de temps en
temps se permettre de rêver et de se réjouir.
Bonnes fêtes à tous.
2015 est à nos portes et déjà, nous préparons activement
divers projets, tous aussi variés et intéressants les uns que les autres.
Nous devons persévérer dans le dynamisme instauré au fil des mois et
des années afin de rendre notre belle entité toujours plus attrayante
de par son histoire et sa situation.
Sommaire
PERMANENCES DES MEMBRES DU COLLÈGE COMMUNAL…………………………………………………………………………………………………………………… P. 3
DIVERS………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… P. 4
ENERGIE ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… P. 5
ENSEIGNEMENT/SOCIAL ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… P. 7
ETATI CIVIL/POPULATION …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… P. 9
POLICE …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… P. 10
URBANISME/TRAVAUX …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… P. 11
JEUNESSE/CULTURE………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… P. 12
Tél. 071 66 62 85 - Fax. 071 66 63 13
Pensez à off
rir un
agréable mom
ent
pour les fête
s
iteur
Service tra
décembre
les 24 et 31
notre carte !
Demandez
2
Rue de France 3 - 5600 Philippeville
071 66 66 19
NOUVEAU ETS
ERWAGNE
.net
outillage
Rue du Moulin 35b - 5600 PHILIPPEVILLE
Premier Echevin :
• Monsieur Bruno BERLEMONT (PS)
TEL. 071 66 04 04
Attributions :
Les travaux, l’Urbanisme, la Gestion des Déchets,
l’Eclairage public et l’informatique et le PCDR
Quatrième Echevin :
• Madame Brigitte LEPAGE
Attributions :
La Culture, le Patrimoine, les Cérémonies, les
Marchés, le Jumelage, le Culte - Laïcité et les
Fabriques d’Eglise, l’Aménagement du territoire
et le plan HP
Le Président du C.P.A.S. :
• Monsieur André DE MARTIN (PS)
TEL. 071 66 75 58
Attributions :
Les affaires sociales, l’énergie et la mobilité.
z en effet
Vous profite
distribution
des frais de
mune
e par la com
pris en charg
us
afin d’être v
irecte !
d
le
par votre cib
Environnement
ublicité
érer votre p
s
in
z
e
it
a
h
u
nal
Vous so
etin commu
dans le bull
s, de Mettet,
de Florenne
peville
ille, de Philip
-V
a
-l
s
e
s
s
o
F
de
in ?
ou de Couv
Jeunesse/ Urbanisme/
Travux
Culture
Police
Deuxième Echevin :
• Madame Véronique TICHON (PS)
GSM. 0477 17 74 44
Attributions :
L’enseignement, l’Environnement, l’accueil temps
libres, les seniors et la jeunesse, le P.C.S
Permanences
Troisième Echevin :
• Monsieur André DESCARTES (MR)
TEL. 071 66 70 89
Attributions :
Le sport, l’économie, l’emploi, les classes
moyennes, les PME, le commerce, le tourisme, la
RCA, les assurances, les eaux et forêts, la chasse.
Divers
Bourgmestre :
Monsieur Jean-Marie DELPIRE (MR)
TEL. 071 66 00 62
Attributions
Attributions légales, l’Agriculture, l’Intégration,
la Tutelle du CPAS, le Logement et les Finances
[email protected]
Energie
Permanences du Bourgmestre et des Echevins
Etat Civil/ Enseignement
Population / Social
Permanences
Conditions spéciales :
Insertions dans
2 communes :
-20 %
Insertions dans
3 communes :
-30 %
Interessé ?
Contactez notre déléguée :
Ismaëlle Surahy
0495 51 24 22
Rue Hennevauche 16 - 5640 Mettet
Tél : 071 74 45 06 - Fax : 071 74 45 08
[email protected]
3
Permanences
LESAMEDI20DECEMBRE2014
à14h00
VENTE PUBLIQUE
DE PRODUITS FORESTIERS
PHILIPPEVILLE
Commune de
Environnement
Jeunesse/ Urbanisme/
Travux
Culture
Police
Etat Civil/ Enseignement
Population / Social
Energie
Divers
Divers
Triage de Fagnolle (29 lots)
Triage 10 de Neuville (26 lots)
M. Christophe DELFORGE, Garde Forestier
(0477.78.15.69)
Visite : le 14 décembre 2014 à 13h30.
RDV sur la place de Roly
Neuville – Tapoumont – 6 lots : éclaircies –
taillis – houppiers
Neuville – Trou des Fuyard – 9 lots : taillis
–éclaircies
Jamiolle – Bois de Crevia – 2 lots : éclaircies
Triage 9 de Romedenne (8 lots)
M. Yvan THIRY – Garde forestier
(0477.78.15.82)
Visite : à convenir avec le Garde forestier
Romedenne – Bois Marmont – 3 lots : taillis
Sart-en-Fagnes – Bois de Sart – 3 lots : taillis
Villers-en-Fagne – Bois de Fagne – 2 lots :
éclaircies et taillis
Triage 8 de Frahnchimont (10 lots
de bois faconnées)
Triage de Franchimont (25 lots)
98PORTIONS
M. Marc LAMBERT – Brigadier forestier
(0477.78.15.75)
Visite : le 14 décembre 2014 à 9h30
à l'Eglise de Villers-le-Gambon
Villers-le-Gambon – Champ Bouval – 6 lots :
éclaircies
Vodecée – Tailles aux Cercles – 19 lots : taillis
M. Marc LAMBERT – Brigadier forestier
(0477.78.15.75)
Visite : le 14 décembre 2014 à 9h30 à l'Eglise
de Villers-le-Gambon
Merlemont – Rinval Sud – 10 lots
Paiement
par
bancontact
+
Caution
physique
Informations :
Elodie Vertenten
071/66.00.70
ParleCollègeCommunal,
LeDirecteurGénéral,
(s)D.DABOMPRE.
Pour le 1e janvier à midi :
formule buffet froid pour l'entrée,
choix entre 5 plats et dessert servi à
table Menu à 40 €
L’établissement sera fermé à partir du 24 décembre 17 h
jusqu’au 31 décembre 18h. Fermé le 2 janvier pour
inventaire.
Bonnes fêtes à tous
4
M. Vincent BORGNIET – Garde forestier
(0477.78.15.36)
Visite : à convenir avec le Garde forestier
Fagnolle – Bois Dumont – 21 lots : taillis + fus
divers
Fagnolle – Bois Cumont – 3 lots : taillis + fus
divers
Fagnolle – Bois des Soques – 2 lots : Taillis +
fus divers
Fagnolle – Zeulis – 3 lots : feuillus divers
Découvrez la liste de nos plats traiteur pour les fêtes
de 9€ à 20€ sur 4bras.be
Inscrivez-vous à notre newsletter sur 4bras.be
et devenez fan sur Facebook • 071 66 72 38
LeBourgmestre,
(s)JM.DELPIRE.
Chaudière à
condensation
mazout ou gaz
Chauffage sol
Salle-de-bain
Cuisine
Fermé du 24/12 à 12h jusqu'au 4/01 inclus
Avenue Jules Lahaye 8 - 5620 Florennes
Tél. : 071 68 91 04 - Fax : 071 68 75 48
www.sanelec-florennes.be - [email protected]
A l’approche de cet hiver, nous nous trouvons dans une
situation délicate en raison de la fermeture de 3 de nos 7
centrales nucléaires. Si nous connaissions une période
prolongée de grand froid sur toute l’Europe, nos possibilités
d’importation seraient limitées. Il y a donc un risque de
pénurie d’électricité. Sauf incident imprévu, nous pouvons
détecter ce risque de pénurie et l’anticiper.
Pour éviter ce déséquilibre et le black-out qui pourrait en
résulter, différentes mesures sont prévues pour augmenter
l’offre (réserve stratégique, accords pour les importations….)
Mais si ces actions ne sont pas suffisantes, il sera nécessaire
de diminuer la demande, c’est-à-dire la consommation. Des
mesures d’interdiction et de réduction de la consommation
à grande échelle pourraient être prises (demander aux
administrations, aux entreprises et aux commerces de diminuer
drastiquement celle-ci ; éteindre les éclairages publics
de monuments et des autoroutes, ainsi que les éclairages
décoratifs extérieurs, qu’ils soient publics, commerciaux ou
résidentiels, réduire le trafic des transports publics, etc. ).
Nous aurons aussi besoin de vous ! Nous pouvons tous faire
diminuer la consommation globale en diminuant notre propre
consommation électrique. Vous trouverez de plus amples
informations concernant le risque de pénurie en Belgique
et la manière d’agir pour l’éviter sur le site internet www.
economie.fgov.be.
Si toutes ces mesures préventives ne permettaient pas de
réduire suffisamment la consommation générale d’électricité
du pays, il n’y aurait pas d’autre solution pour éviter le blackout que de forcer cette réduction en coupant l’alimentation
électrique de certaines cabines. Ces coupures momentanées,
lors du pic de consommation de fin de journée (entre 17h00
et 21h00), c’est ce que nous appelons « plan de délestage ».
7 jours avant un risque avéré de pénurie, les ministres
compétents avertiront la population de la nécessité de réduire
sa consommation d’électricité. En dernier ressort, si les efforts
de chacun n’ont pas été suffisants, ils décideront la veille du
jour de la pénurie quelles sont les cabines de distribution qui
seront coupées en électricité. Ces cabines sont regroupées en
six « tranches » réparties sur l’ensemble du pays. Vous pouvez
voir dans quelle tranche se trouve votre localité sur le site
Les autorités communales se préparent elles aussi à ce risque
de délestage afin que toutes les mesures soient prises pour
veiller à la sécurité et à l’ordre public.
Si vous êtes concerné par le délestage et si vous devez disposer
d’électricité pour des raisons médicales, vous pouvez trouver
dans votre administration une fiche vous permettant de vous
enregistrer. Cette fiche est également disponible sur le site
www.philippeville.be, et sera distribuée dans votre boîte aux
lettres.
Si vous avez d’autres questions sur la manière dont votre
commune va gérer un éventuel délestage, vous pouvez
vous adresser à Monsieur Alain MARON, fonctionnaire
chargé de la planification d’urgence – 071 66 00 50
[email protected]
Avis au citoyens
(Déclaration de changement d'adresse relative aux déchets ménagers)
Vous déménagez?
Vous devez déclarer par écrit la date de vos premiers
ou derniers déchets et votre nouvelle adresse au
service des taxes de la commune.
Energie
Etat Civil/ Enseignement
Population / Social
Pour fonctionner, le réseau de transport d’électricité doit
être en équilibre : l’offre (production) doit correspondre à
la demande (consommation), et ce en permanence puisque
l’électricité ne se stocke pas. Si ce n’est pas le cas, il y a un
risque d’effondrement du réseau ou d’une partie du réseau.
C’est ce qu’on appelle le Black-out.
Vous serez informés 24 heures à l’avance du fait que vous
risquez d’être privé d’électricité le lendemain, entre 17 et 21h
environ. Vous aurez donc la possibilité de vous y préparer.
Pour savoir que faire avant, pendant et après une coupure
d’électricité, vous pouvez visiter le site www.centredecrise.be.
Police
Depuis quelques semaines, vous avez sans doute entendu
parler du risque de pénurie d’électricité et de plan de
délestage.
Vous vous posez peut-être des questions à ce propos…
Il convient d’abord de bien clarifier la situation.
www.economie.fgov.be .
(Vous pouvez voir si votre quartier est concerné et dans quelle
tranche il se trouve sur le site www.ores.net )
Jeunesse/ Urbanisme/
Travux
Culture
Pénurie d’électricité
Environnement
Infomations générales
Divers
Permanences
Energie
Comment?
Vous devez remplir et signer un formulaire de
déclaration
Ou trouvez ce formulaire?
Au bureau des taxes, auprès de Mme PIQUIN, 1e
étage.
Si vous ne déclarez pas, et que par la suite, vous
n'êtes pas d'accord avec votre facture immondices?
Votre réclamation sera déclarée irrecevable, ce qui
veut dire qu'elle ne sera traitée, et que vous resterez
redevable envers la commune.
A quoi est due cette obligation et quand sera-t-elle
applicable?
Au nouveau réglement-taxe du Conseil Communal
du 5 novembre 2014 applicable à l'exercice 2015.
5
Permanences
Divers
Energie
Etat Civil/ Enseignement
Population / Social
Police
Jeunesse/ Urbanisme/
Travux
Culture
Environnement
Energie
Fiche d’identification individuelle
Impact sur la nécessité de disposer d’électricité
pour raisons médicales
A renvoyer à l’administration communale, Place d’Armes 12, 5600 Philippeville, à l’attention de Monsieur Alain MARON
(ou [email protected])
Nom :
Adresse :
Numéro(s) de téléphone :
Date de naissance :
Prénom :
Sexe :
Pour quel motif l’électricité vous est-elle indispensable (type d’appareil) ? :
Nombre d’heures d’autonomie sans électricité :
Le cas échéant, date programmée de fin du traitement nécessitant un appareil électrique :
Avez-vous une alternative si vous êtes prévenu(e) la veille ? Oui / Non
Si oui, laquelle ?
Avez-vous la possibilité de vous rendre chez des proches ? Oui / Non
Si oui, quelle est leur adresse ?
Disposez-vous d’un moyen de transport pour vous rendre ailleurs qu’à votre domicile (vers le domicile d’un proche, vers
un éventuel centre d’accueil, etc...) ? Oui / Non
Si oui, lequel (véhicule propre, transport par un proche, etc.) :
Etes-vous en mesure de vous déplacer seul(e) ? Oui / Non
Avez-vous d’autres besoins particuliers au niveau médical ? Oui/Non
Si oui, lesquels ?
Autres remarques ?
Pénurie d’électricité
Impact
sur
la
nécessité de disposer
d’électricité
pour
raisons médicales
Vous l’avez probablement déjà appris via les médias :
durant cet hiver, et en fonction de la rigueur de celui-ci, le
gestionnaire du réseau d’électricité belge devra faire face
au défi de maintenir un approvisionnement en électricité
nécessaire et suffisant.
Pour l’entité de Philippeville, les mesures de délestage
éventuellement menées concerneront, sous réserve de
modifications éventuelles par ORES, les villages de Fagnolle,
Omezée, Romedenne, Surice, et le lieu-dit ‘Gros Frane’ à
Franchimont. Elles consisteront en des coupures d’électricité
d’une durée variant entre 2 et 5 heures, durant les périodes
de forte consommation (entre 16 et 21 heures)
6
Conscientes dès lors des difficultés que pourraient rencontrer,
à leur domicile, les personnes fragilisées et/ou médicalisées,
les autorités fédérales, provinciales et communales ont décidé
de leur venir en aide.
QUE FAIRE POUR BENEFICIER DU SOUTIEN COMMUNAL?
Nous ne pourrons en aucun cas empêcher les éventuelles
coupures planifiées. Nous pouvons toutefois veiller à en
limiter les impacts sur votre bien-être. Nous devons connaître
précisément votre situation et vos besoins pour pouvoir vous
apporter une aide adéquate.
Nous vous invitons à compléter la fiche d’identification
individuelle figurant au sein de ce bulletin communal.
Pour tout renseignement complémentaire, vous ou vos proches
pouvez contacter M. Alain MARON, notre fonctionnaire
chargé de la planification d’urgence :
071 66 00 50 - [email protected]
Vous êtes invité à consulter également le site internet de
la ville de Philippeville (www.philippeville.be), sur lequel
des informations relatives à la pénurie seront diffusées,
notamment la liste des rues concernées par le délestage.
Par le Collège ;
La Directrice Générale f.f., C. CORMAN
Le Bourgmestre, J-M DELPIRE
2. Déjeuner au restaurant panoramique de L’ATOMIUM (niv. 8)
SAMEDI 20 juin 2015
Prix : 39 euros (Déjeuner libre, si organisé : + 22 euros)
APRES-MIDI :
3. Les GROTTES DE LASCAUX au Cinquantenaire, le voyage
fantastique …
Rencontre avec les artisans
Participation aux divers étapes : préparation du plâtre et des
moules, la coulée, l’attente… ET, enfin, le moment magique :
l’ouverture du moule.
Laissez-vous surprendre par l’histoire et les trésors cachés de
cette ville
Plat unique : Entrecôte de Bœuf à la plancha Sauce béarnaise/
Haricots verts/Pommes grenaille (Boissons à table non
comprises)
•
Grâce aux reproductions scientifiques grandeur nature et à
l’utilisation de technologies
visuelles les plus modernes,
vous découvrirez la grotte
de Lascaux comme si vous y
étiez
Mini-Trip les 30 et 31 mai 2015
Prix : Un tout compris pour 180 euros
(supplément pour chambre single : +35 euros)
AUVERS-SUR-OISE – PONTOISE – VETHEUIL – GIVERENY…
sur les traces des impressionnistes
•
•
Spectacle insolite du « Toueur » remorquant depuis plus
d’un siècle, les péniches dans le Canal souterrain de
RIQUEVAL (visite guidée)
Circuit pédestre et guidé dans le Centre ville de
Saint-Quentin + visite du théâtre Jean-Villar
Dégustation de chocolat et pause gourmande au « Grand
Café de l’Univers » (café, pâtisserie…)
RENSEIGNEMENTS et INSCRIPTIONS :
0490 42 56 52 ou 0498 62 76 44 ou lors de nos permanences,
chaque Vendredi de 9H00 à 11H30 – Maison de la Cohésion
sociale, Place d’Armes 16 PHILIPPEVILLE
Permanences
Divers
Energie
Prix : 30 euros (+ 22 euros si Repas de midi organisé)
MATIN :
1. Visite guidée des Ateliers de Moulage au Cinquantenaire
•
•
Visite guidée de VETHEUIL, ce village vous invite à
Pénétrer l’histoire des peintres et de
Impressionnisme.
Déjeuner « aux Bords de Seine » à Laroche-Guyon
GIVERNY : Visite libre de la Maison et des jardins
De Claude MONET .
Etat Civil/ Enseignement
Population / Social
JEUDI 19 février 2015
•
Police
Tél : 0490 42 56 52
Vous propose :
Excursion à BRUXELLES
Jeunesse/ Urbanisme/
Travux
Culture
Le conseil consultatif communal des aînés de Philippeville
Environnement
Enseignement/Social
PROGRAMME :
• Visite guidée du village d’Auvers-sur-Oise
• Visite de la chambre de Vincent VAN GOGH
• Au Château d’Auvers :
• voyage au temps des impressionnistes (Pissaro,
Cézanne, Monet, Van Gogh) – parcours-spectacle…
• Déjeuner au château
• Visite guidée sur les pas de Pissarro à PONTOISE
• Dîner, Logement et Petit-déjeuner buffet à l’hôtel
« Campanile » de Pontoise
7
Permanences
Divers
Energie
Etat Civil/ Enseignement
Population / Social
Police
Jeunesse/ Urbanisme/
Travux
Culture
Environnement
Enseignement/Social
ENTRÉE GRATUITE
▷ Valable pour une personne sur présentation de ce bon
SALON SIEP
ETUDES & PROFESSIONS
20 et 21 mars l 10h à 18h l Charleroi Expo
salons.siep.be
VALEUR
3€
▷ Infos et entrées gratuites à télécharger
Le SIEP (Service d’Information sur les Études et les Professions)
de Charleroi accueille le public toute l’année dans ses locaux
(situés au Bd Janson 51 - 6000 Charleroi) pour répondre à
toutes questions concernant les études, les formations,
les cours de langues, les séjours à l’étranger, l’orientation
professionnelle (cours de promotion sociale, formations
Forem, etc.).
Une fois par an, le SIEP organise également un salon qui
s’adresse à un large public et offre un panel représentatif du
monde de l’enseignement, de la formation et de l’emploi pour
accompagner les jeunes mais aussi les adultes dans leur choix
d’orientation scolaire et professionnelle.
Ce Salon réunit en un même lieu et dans un climat de
convivialité et d’échange, des professeurs expérimentés, des
formateurs chevronnés, des professionnels de l’emploi et de
l’information ainsi que des membres du secteur associatif qui
répondront aux questions que les visiteurs peuvent se poser.
Phi
Dans un soucis de permettre au plus grand nombre de venir
découvrir cet événement unique dans la région, le SIEP de
Charleroi et vos représentants communaux ont le plaisir de
vous offrir une entrée gratuite. N’hésitez pas à vous en servir.
Plus d’infos ? Surfez sur le site salons.siep.be
Contacts :
Céline Debacker
Eric Servais
Chargée du projet SALON
Directeur SIEP Charleroi
Tél : 071 33 12 06
Tel : 071 33 02 07
Mail : [email protected]
mail : [email protected]
SIEP CHARLEROI
Boulevard Paul Janson 51 - 6000 Charleroi
Tél : 071 33 12 06 - [email protected]
Que vous souhaitiez devenir exposant ou venir comme simple
visiteur, le salon vous accueillera le vendredi 20 et samedi 21
mars 2015 de 10h00 à 18h00 au Hall 4 de Charleroi Expo.
Action fin d'année et St Nicolas
ans
po ur enfant s et ados jus qu e 18
Sur présentation
de cette publicité
l’ institut Marine B.
Pour 100€
déménage !
(voir condition en magasin)
Valable jusqu’au 15 janvier 2015
Blvd du Centenaire 21 (même bâtiment que Rosy-Loup)
monture et verres
correcteurs solaires
071 66 75 78
8
Dès janvier 2015
Rue de France 27
5600 Philippeville
grande Action déstockage tout le mois de décembre
Rue des Religieuses 23 • 5600 Philippeville • 071 66 77 73 • /Institut Marine B
Type d’acte
Naissance
Mariage
Divorce
Décès
Administration communale concernée
commune où la naissance a été enregistrée
commune où le mariage a été célébré
commune où le mariage a été célébré
commune où le décès a été constaté
Vous avez besoin d’un extrait de casier
judiciaire ?
Pour exercer certaines activités, qu’elles soient
professionnelles ou de loisir, pour bénéficier de certaines
mesures particulières, il peut vous être demandé de fournir
un extrait de casier judiciaire, autrefois appelé certificat de
bonnes vie et mœurs. Selon l’usage auquel il est destiné, les
informations qu’il contient peuvent varier. Pour cette raison,
il vous est demandé de préciser à quel usage il est destiné
lorsque vous en faites la demande.
Il existe désormais 3 modèles d’extrait de casier judiciaire :
• Modèle1 délivré en vertu de l’art.595 du Code
d’inscription criminelle (C.I.C.)
demandé pour une activité dont les conditions d’accès
ou d’exercice ne sont pas réglementées (ex: emploi,
logement…)
• Modèle2 délivré en vertu de l’art.596.1 du C.I.C.
demandé pour une activité dont les conditions d’accès
ou d’exercice sont réglementées. (ex: chasse, tir, débit de
boissons…).
• Modèle3 délivré en vertu de l’art.596.2 du C.I.C.
demandé pour une activité qui relève de l’éducation,
de la guidance psycho-médico-sociale, de l’aide à la
Jeunesse, de la protection infantile, de l’animation, de
l’encadrement de mineurs d’âge.
L’extrait de casier judiciaire ne vous est pas délivré le jour
de la demande, mais le lendemain pour les modèles 1 et 2.
Pour le modèle 3, un délai de 3 à 4 jours est requis, il fait
ETAT CIVIL du 21/07/2014 au
16/10/2014
NAISSANCES
Victor Wattier
Sacha Pirotte
Eden Mineur
Louise Crételeine
Bilal Demir
Robin de Fuisseaux
Nathan Esteves Castro
Léonie Gille
Tiego de Vito
Lia Timmerman
Ella Warnon
Kamron Croes
Kenjy Paulus
Sasha Anfimov
Flavie Corouge
Alice Corouge
Nolan Maffioli
Baptiste Dereppe
Lison Bricoult
Loris Sacré
Olivia Vankeirsbilcke
Marion Vandenbulcke
Tom Marteleur
Nolan Van Marcke
Zélie Paquet
Améline Huart
Sophia Repoussez
Eva Wasiolek
Luca Golard
MARIAGES
Eloïse Anthonis et
Mélody Lombet
Daisy Diet et
Arnaud Penasse
Christelle Dubuisson et
Didier Kekenbosch
Nathalie Callebaut et
Christian Jamme
Cinzia Ni et
Frédéric Vlaeminck
Elsa Poelaert et
Hughes Masset
Françoise Davin et
Philippe Hermand
Marie Serment et
Max Paulus
Florence Toebat et
Laurent Bourtembourg
Axelle Ghisla et
Maxime Aussem
Maria Arbelo y
Rodriguez
et Michel Gillain
Emilie Nihoul et
Angel Martos Sanchez
Isabelle Gueur et
Jean Maffioli
Adélaïde Jomot et
Cyril Ghislain
Patricia Marcx et
Christophe Goffoy
DÉCÈS
Danielle Bol
Jean-Pierre Paquay
Pierre Lempereur
Thérèse Jamme
Guy Lebrun
Annick Hastir
Georgette Lempereur
Emilia Dejejet
Eliane Dive
Jean Wilkin
Francine Drouet
Dora Anciaux
Guy Michel
Guy Van Wymersch
Ginette Dercq
Christine Neetesonne
José Paque
Ernest Willocq
Natalia Bilik
Jeanine Anciaux
Lise Jacob
Energie
Etat Civil/ Enseignement
Population / Social
Le guichet du Service Population a « fait peau neuve » pour
mieux accueillir les citoyens. L’entrée se fait par des portes
coulissantes qui ne sont pas automatiques. Il convient donc
d’actionner l’ouverture des portes en appuyant sur un bouton
ouvre-portes, pour entrer et pour sortir du bureau.
Le service est accessible au public aux jours et heures suivants :
Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 9h00 à 12h00,
Mercredi de 9h00 à 16h30 en continu,
Samedi de 9h30 à 12h00.
Le service sera fermé les 25,26, 27 décembre, les 1,2 ,3 janvier.
Les 24 et 31 décembre tous les bureaux seront fermés à 12h00.
Police
Où peut-on s’adresser pour obtenir la copie
d’un acte d’Etat Civil ?
l’objet d’une vérification par la police. Cependant, si vous ne
pouvez vous rendre en personne au Service Population, il est
possible de le commander par téléphone.
Le montant de la taxe communale est de 3,00 . Toutefois, de
nombreux motifs d’exemption existent. Il en va ainsi lorsque
le document est demandé, par exemple, pour : un emploi,
une bourse d’études, une inscription dans un établissement
scolaire, un logement social, une demande de réduction pour
les transports en commun, l’accueil d’un enfant…
Jeunesse/ Urbanisme/
Travux
Culture
De plus en plus d’établissements scolaires organisent des
voyages ou des séjours à l’étranger pour leurs élèves. Les
enseignants avertissent les parents de la nécessité pour leur
enfant d’être muni d’une carte d’identité en ordre de validité.
Par négligence ou manque de vigilance, il arrive régulièrement
que des enfants se retrouvent à quelques jours du départ sans
document d’identité. Un vent de panique souffle alors… il ne
reste plus que la solution de demander une carte d’identité
en urgence ( 116,90 euros à partir du 1e janvier 2015)… A
la panique succède l’exaspération à l’annonce du coût d’une
carte demandée en urgence!
Tout ceci pourrait bien sûr être évité si la demande de carte
était faite au plus vite après la réception de la convocation
invitant à faire une nouvelle carte.
Nous vous conseillons vivement de rester vigilant : à l’annonce
du voyage scolaire, vérifiez que votre enfant est bien en
possession d’un document d’identité, ainsi que la date de
validité de celui-ci. Si nécessaire, venez sans tarder en faire la
demande, accompagné de votre enfant.
Environnement
Voyages scolaires à l’étranger
Divers
Permanences
Etat civil /Population
Marie Huberland
9
Permanences
Environnement
Jeunesse/ Urbanisme/
Travux
Culture
Police
Etat Civil/ Enseignement
Population / Social
Energie
Divers
Police
Trois partenariats locaux de
prévention - "PLP" - en place !
Suite à la recrudescence des vols constatée
début de cette année sur notre zone de
police et à l'information donnée par nos
services aux citoyens en matière de
technoprévention, divers projets visant la
création de partenariat locaux de prévention
ont vu le jour.
Ces projets viennent d'aboutir à la mise en
place officielle courant octobre de trois "PLP"
sur notre zone de police, à savoir :
Le PLP "Terrienne" sur la commune de
Philippeville et les PLP "Senzeilles" et
"Revleumont" sur la commune de
Cerfontaine.
La distribution de documents aux habitants
domiciliés dans les limites de ces PLP et
désireux de rejoindre cette démarche a
débuté; elle se poursuivra jusqu'à la fin de
cette année.
Ainsi recevront-ils un règlement d'ordre
intérieur, des formulaires de signalement à
utiliser en cas de signalement d'un auteur et
des autocollants destinés à être apposés
notamment sur les boîtes aux lettres.
Les panneaux indiquant l'entrée dans une
zone de partenariat local de prévention
seront placés sous peu par les services
travaux des communes concernées que nous
remercions par avance.
Certains de votre intérêt pour ce projet
destiné pour rappel à renforcer les liens
sociaux et à améliorer la prévention au sein
des zones sensibles par une communication
optimale entre citoyens et service de police,
nous remercions tous les membres des
comités de pilotage pour leur dynamisme.
10
Journée « Un jour sans »
Dans le cadre de la prévention et la
lutte contre les cambriolages dans les
habitations, une journée d’action nationale
intitulée « Un jour sans ! » est organisée le
11/12/2014.
Durant cette journée entre 10.00 et
19.00 heures, la Zone de police Hermeton et
Heure (Philippeville, Doische et Cerfontaine)
organisera à Philippeville Place d’Armes et au
sein de l’administration communale, les
activités suivantes :
· Gravage sur vélos, remorques, matériel
horticole, etc., ...
· Les Conseillers en Prévention Vol vous
donneront des conseils pouvant réduire
fortement le risque de vol dans habitation.
Ces conseils sont gratuits et de trois types :
1. De type organisationnel (prendre de
bonnes habitudes - perdre certains mauvais
réflexes et idées reçues).
2. De type technique et mécanique (par la
mise en place de matériel permettant de
renforcer la sécurité de vos portes et
fenêtres).
3. De type électronique (par le montage d’un
système d’alarme adéquat en fonction des
besoins et toujours en complément des
mesures mécaniques).
· Les commissariats de proximité de
Cerfontaine et de Doische seront ouverts
toute la journée. Vous pourrez y trouver des
folders et brochures d’information.
Pour de plus amples renseignements, vous
pouvez consulter le site :
http://www.1joursans.be/
Permanences
INFRACTIONS URBANISTIQUES :
PROLONGATION DU DELAI
JUSQU’AU 31 MARS 2015
Divers
Urbanisme / Travaux
Nous vous invitons à introduire vos permis et déclarations en régularisation avant le 31/03/2015
en contactant le service urbanisme de la Ville (coordonnées ci-dessous).
Aucune amende ne sera infligée pour toutes les situations régularisables.
APRÈS LE 31/03/2015, LA TOLÉRANCE ZÉRO SERA DE MISE.
Les infractions peuvent être source de gros problèmes en cas de revente de votre bien
car les travaux exécutés sans permis, ou le non-respect du permis obtenu seront
systématiquement signalés aux notaires et peuvent retarder, voire empêcher la vente.
Nous vous invitons à contacter le service urbanisme de la Ville avant toute mise en œuvre
de travaux. Un simple coup de fil ou un mail peut vous éviter bien des problèmes.
071/66.00.77 – 071/66.00.67 – 071/66.04.07
Ann Hancart - Cécile Targez- Nathalie Anciaux.
Etat Civil/ Enseignement
Population / Social
QUE FAIRE POUR VOUS METTRE EN ORDRE ?
Police
Conscient de la difficulté de réalisation des dossiers en régularisation dans les délais
prescrits, le Collège communal a décidé de prolonger la date butoir jusqu’au 31 mars 2015.
Energie
Suite à la distribution des toutes boites en mars dernier concernant les infractions
urbanistiques, de nombreuses demandes de régularisations ont été introduites.
Le Directeur Général,
Par le Collège ;
D. DABOMPRE
Le Bourgmestre,
J-M DELPIRE
Sécuristion et réhabilitation de la N5
La SOFICO, Société Wallonne de Financement Complémentaire des
Infrastructures, chargée de financer les projets d’infrastructures du réseau
structurant en Région wallonne, par le biais de la Direction des Routes de
Namur, Service Public de Wallonie, s’est lancée dans le grand projet de
sécurisation et de réhabilitation de la N5, axe routier important dans sa
section de Tarcienne à Couvin. Vu l’ampleur des travaux, le chantier sera
divisé en plusieurs phases. Le tronçon Philippeville-Samart, actuellement
en cours, porte sur une longueur d’environ 4km. La durée imposée dans
le cahier spécial des charges est de 180 jours ouvrables hors intempéries
et hors week-end et jours de congé légaux, cela s’entend.
La philosophie de ce chantier consiste en l’élaboration d’un gabarit
autoroutier avec redimensionnement des bandes de circulation,
allongement des bretelles d’accélération et de décélération, et création
d’une bande d’arrêt d’urgence dans chaque sens. Cette mesure représente
un élément très important à la sécurisation sachant que de nombreux
accidents sont dus à une perte de contrôle au niveau de l’accotement
actuel.
La modification du gabarit de la voirie entraîne des adaptations des
infrastructures existantes notamment du réseau complet de drainage
pour les deux sens de circulation.**
Le chantier a demandé de nombreuses opérations préparatoires qui sont
actuellement déjà bien avancées. Prochainement, il sera procédé à la
réalisation des fondations, à la démolition des dalles de béton et à la
pose du nouveau revêtement.
L’étude de ce vaste chantier a exigé une longue et complexe réflexion
quant aux déviations à mettre en place. Elle a été menée en collaboration
avec les autorités communales, la Police locale et celle des autoroutes
et les services de secours dans l’optique de réduire au maximum les
désagréments pour la population tout en respectant les consignes de
sécurité. Le dialogue entre les divers intervenants reste d’ailleurs ouvert
et constructif.
Environnement
Voir également le site internet de la Ville de Philippeville.
Jeunesse/ Urbanisme/
Travux
Culture
[email protected][email protected] [email protected]
11
12
Environnement
Jeunesse/ Urbanisme/
Travux
Culture
Police
Etat Civil/ Enseignement
Population / Social
Energie
Divers
Permanences
Jeunesse/Culture
EL
SHESSIONN
A
W
F
R- RO
Chez La Marie Papote,
A IER - P
+C
L
ICU
pour Noël
T
PAR
profitez des jours
7/7 jours de 8h à 19h
PNEU NEUFS, OCCASIONS, MONTAGE, EQUILIBRAGE
[email protected] - 0486 34 63 07
Rue de Philippeville 10 a - 5620 Florennes
d’ouvertures exeptionnelles
Bijoux, déco, accessoires, jeux,
baptême et communion
Ouvert le 22, 23, 29 et 30 décembre de 9h30 à 12h et de 13h30 à 18h
ainsi que les jours d’ouvertures habituelles.
Rue de la Corne 8 • 5620 Flavion • Tél. 082 688 327
www.lamariepapote.be - Rejoignez-nous sur Facebook !
Au P’tit Bonheur
Nouvelle Gérance
Nouvelle cuisine
Nouvelle carte
Place verte 26
Florennes
071 68 83 47
z nos
e
d
n
a
iers
b
Dem
i
g
s
n
tio
sugges
Energie
Etat Civil/ Enseignement
Population / Social
Pour toutes informations, vous pouvez contacter la coordinatrice de
l’accueil temps libre :
Laurent Eline
Par téléphone au 071 66 00 59 (le mardi ou le vendredi)
Par mail à l’adresse suivante : [email protected]
Police
Communale vous permettra donc de divertir vos enfants intelligemment
pour un coût abordable. De plus amples renseignements, des flyers seront
distribués avant les vacances de Pâques à tous les enfants scolarisés dans
l’entité.
Jeunesse/ Urbanisme/
Travux
Culture
Pour l’été 2015, l’Administration Communale de Philippeville s’engage à
organiser 9 semaines d’activités extrascolaire dans le cadre d’un centre
de vacances « nouvelle formule » : activités diverses assurées par des
professionnels de l’animation d’enfants (jeux d’extérieur, d’intérieur,
activités sportives, activités culturelles, bricolages, spectacle, …). L’occasion
pour vos enfants de rencontrer d’autres enfants, de se faire de nouveaux
copains, de développer leur sociabilité et surtout d’éviter de passer leur
temps devant la télé et autres jeux vidéo…
Du mercredi 1 juillet au vendredi 30 août, des activités seront proposées
aux enfants en âge scolaire (de la première année maternelle à la fin
de 6e année primaire). De même, l’administration communale assurera
un ramassage avec des arrêts dans les villages et parcs résidentiels, le
matin et le soir. Une garderie sera également proposée. L’Administration
Environnement
9 semaines d’activités extrascolaire
Divers
Permanences
Jeunesse/Culture
Anciennement le 41
Service traiteur, location salle, séminaire, banquet,
anniversaire enfant.
Menu du jour à 9,50€
Plat + dessert
Service traiteur Noël - Nouvel an
e
Tavern
t
n
a
r
Restau
Ouvert à partir de 10h30 - Fermé le mard à 16h - Fermé le mercredi
13
Permanences
Divers
Energie
Attention : Le calendrier 2015 des collectes des déchets
change de format
Le calendrier des collectes sera distribué
en toutes boîtes dans le courant de la
semaine du 15 décembre.
Comme les années précédentes, vous
trouverez un bon à l’arrière pour un
rouleau de sacs PMC gratuit, délivré
à l’Administration Communale de
Philippeville.
Permanences organisées les samedis
matins de 9h30 à 12h00 les 20/12/014,
10/01/015, 17/01/015
En dehors de ces permanences, les sacs
pourront être enlevés au :
Service Population
Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 9h00 à
12h00
Mercredi de 9h00 à 16h30
Samedi de 9h30 à 12h00
Environnement
Jeunesse/ Urbanisme/
Travux
Culture
Police
Etat Civil/ Enseignement
Population / Social
Environnement
LA BRASSERIE
Rue du Moulin 2A
5600 Philippeville
Tél. 0489 68 08 84
14
Place d’Armes 9 I 5600 Philippeville
Tél. +32 (0)71 61 02 30 I Fax : +32 (0)2 228 18 36
[email protected]
Taverne - ambiance
Karaoke tous les dimanches
Permanences
Divers
Energie
• Impression textiles
- Bâches
- Panneaux
- Autocollants
(Sérigraphie/digitale)
- Produits de présentation
* Roll-up
* Beach flag
* Stand de présentation
- Sérigraphie
- Flocage
- Broderie et écussons
• Produits promotionnels Gadgets
- Bics
- Briquets
- Clé-usb
- Autres
• Lettrages
- Véhicules
- Vitrines
- Panneaux
- Enseignes
- Signalétiques
www.imprimerie-doneux.be
Rue Hennevauche 16
5640 Mettet
Tél : 071 74 45 06
Fax : 071 74 45 08
[email protected]
on
ambulance horiz
Rue Grande 125 - 5600 Philippeville (Romedenne)
Contact : Claude Barbier
Tel : +32 (0)82 61 53 00
4
24h sur 2
GSM : +32 (0)488 66 95 99
[email protected]
Etat Civil/ Enseignement
Population / Social
• Impression grand format
Police
Mais aujourd’hui, c’est aussi :
Jeunesse/ Urbanisme/
Travux
Culture
DEPUIS 4 GÉNÉRATIONS !
Environnement
C’est l’impression papier
Entreprise de construction
• Construction traditionnelle
• Bâtiment privé et public
• Rénovation
• Clés sur porte
Travaux de chape & carrelage
Entreprise de plafonnage
• Plafonnage
• Cimentage
• Enduit extérieur
• Cloisons - faux-plafonds
• Crépis de façade isolant
Rue de Namur 52 • 5600 PHILIPPEVILLE
Tél : 071 66 61 01 • Fax : 071 66 83 51
www.francois-philippeville.be
[email protected]
[email protected]
Lors de la sortie
d’hôpital le patient
à le libre choix
de son ambulance.
L’hôpital ne peut lui
imposer
une ambulance.
• Convention avec plusieurs maison de repos et de soins de la région :
Philippeville, Dolsche, Beauraing, Viroinval, Couvin, Chimay, Florennes,
Mettet, Walcourt, Dinant, Namur.
• Convention avec la mutualité 134 de Namur et Euromut.
• Pour les particuliers : Forfait pris en charge + 10km inclus 50€
Kms supplémentaires à partir de 11e 2,50€
• Ambulance Horizon se déplace dans toute la Belgique.
• Transport non urgent : Hospitalisations, sorties d’hôpital,
retours au domicile, Home, consultations, dialyses, chimiothérapies,
radiothérapies, examens, etc.
Prévention : Pour vos manifestations
sportives, dansantes, etc.
15
Pour l’achat de votre habitation,
des travaux, ou le refinancement
de votre emprunt actuel,
venez profiter de nos taux
incroyablement bas !
Intéressé ?
Besoin d’une simulation pour vous
convaincre ?
Contactez-nous au 071/894 220
pour fixer un rendez-vous
Nous sommes à votre disposition du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h.
Sauf le mardi de 13h30 à 18h, le samedi sur rendez-vous.
Rue Saint Gangulphe, 12- 5620 Florennes
Tél. : 071 894 220 - Fax : 071 894 229
MAE 205.343 - CBFA 61.593 A - cB - RPM Dinant 0860.376.736
[email protected]
www.rbfinance.axabanque.be
Ferronnerie d’Art
◗ PORTAIL
◗ BARRIèRE
◗ GARDE-CORPS
DEVIS
GRATUIT
FLORENNES
US
PENSEZ À NOTO
UT !
ON S’OCCUPÀEPOSDE
ER OU DE POC HE,
CALE NDR IERS MUR AUX,
ALISÉES, SOUS-MAINS,
CARTES DE VOEUX, ÉTIQUETTES PERSONN
TE,
TES
CAD EAUX D’EN TREP RISE , CAR DE VISI
RS,
FLYE
S,
CHE
AFFI
,
CARTES DE FIDÉ LITÉ
ACTI ON SOLD ES, FAIR E-PA RT, ...
... ET TOUATURIEZ BESOIN
CE DONT VOU
S
POUR BIEN FINIR
NNÉE !
ET RECOMMENCER L’A
Rue de Namur 19 • 5600 Philippeville
+32(0)71 61 53 22 • /AtelierPitchu • www.pitchu.be
Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h. Le samedi de 9h à 13h. Mardi et jeudi après-midi uniquement sur RDV.
Tél: 071/688.673
www.atelier85.be
Rue de Mettet
127
5620 Florennes
Tél. 071 688 673
www.atelier85.be
HORTICULTURE
FLORENNES
Création et entretien
d’espaces verts
Élagage – abattage DEVIS
Pose de clôtures GRATUIT
Tél: 071/688.673 www.atelier85.be