ClamartINFOS N°148 AVRIL 2016 le magazine de la ville et de ses habitant-e-s • www.clamart.fr MAISONS FLEURIES : LANCEMENT DU CONCOURS PAGE 15 LES NICETTES : VISITEZ LA FABRIQUE DE CARAMELS PAGE 24 CHORUS : FESTIVAL DE SCÈNES MUSICALES PAGE 37 Budget 2016 > PAGE 10 % 0 de hausse d’impôts •SOMMAIRE• 1 // Agir +NET www.clamart.fr pour Clamart À la une • Orientations du budget 2016 • p.10 Actualités • Concours des Maisons fleuries • p.15 Focus • Bâtiments 100 % énergie renouvelable • p.16 Citoyenneté • Donner son sang • p.18 Cadre de vie • Élagage et lignes à haute tension • p.21 2 // Vous faites Clamart Initiatives • Visite inédite de l’atelier de caramels • p.24 Commerces • Bienvenue aux nouveaux commerçants • p.25 Sport • Vacances sportives • p.27 Carnet • Place aux Didanses • p.28 Nos aînés • Les nouveautés du titre Améthyste • p.29 Tribunes • Libre expression • p.30 // Bouger à Clamart © Cyrille Cauvet 3 Médiathèques • Futurs numériques • p.34 Conservatoire • Claviers et jazz • p.35 Cinéma • Films coups de cœur • p.36 Théâtre • Festival Chorus • p.37 Rendez-vous • L’agenda d’avril • p.39 Vie associative • Loisirs culturels, artistiques et festifs • p.41 // Pratique CLAMART INFOS • Petites annonces • Menus des écoles • p.45 • AVRIL 2016 • N°148 • le magazine de la ville et de ses habitant-e-s • N° ISSN : 1241-6487 • Directeur de la publication : François Le Got • Directrice des Relations publiques et de la Communication : Christelle Pichon • Rédactrice en chef : Cécile Colle • Comité de rédaction : Jessica Sguazzin, Yasmine Grandi, Charles Migeon et services municipaux • Iconographie : Dusan Bekcic, Antonio Pedalino, Vincent Lhuillier et autres auteurs • Pigiste : Laetitia Delouche • Conception : Maya Carrasco • Mise en page et infographie : • Graphisme et infographie : Élise Guignot et Aurore Voet • Impression : Groupe des Imprimeries Morault • Imprimé sur papier provenant de forêts éco-gérées, avec des encres végétales • Publicité : Micro 5, Thierry Cohen au 06 25 23 65 66 • Distribution : PRIVILEGE • Consultez le site de votre ville : www.clamart.fr • Courriel : [email protected] 2 CLAMARTINFOS • AVRIL 2016 • N°148 édito // Le DOB, débat d’orientation budgétaire, s’est tenu lors du Conseil municipal du 10 mars 2016. Avancer ensemble Je voudrais exprimer à nos amis, à nos frères belges, qui viennent d’être touchés, à leur tour, par le terrorisme, toute l’émotion et la solidarité de la Ville de Clamart. Après la France et de bien trop nombreux pays en 2015, la Belgique est à son tour endeuillée par des actes barbares. Nous devons être unis dans la défense de nos valeurs. Ne laissons personne mettre à mal la Liberté à laquelle nous sommes tant attachés. Nous devons aussi faire preuve de réalisme et de pragmatisme et mettre en œuvre tous les outils nécessaires pour assurer la sécurité de nos concitoyens. Partenaire naturel de la Police Nationale, la Police municipale s’installe dans de nouveaux locaux, place François Mitterrand. Les policiers municipaux pourront bientôt s’appuyer sur la vidéoprotection. J’ai fait en sorte d’obtenir les subventions nécessaires auprès de l’État, du Département, de Clamart Habitat et des 3F, pour réduire l’effort financier important fait par la commune pour mettre en place ce dispositif, dans un contexte budgétaire tendu. Après avoir baissé nos dotations de moitié depuis 2012, le Gouvernement continue de mettre à mal nos collectivités locales. Dernier épisode en date, il a décidé unilatéralement d’augmenter la rémunération des fonctionnaires (y compris ceux de la fonction publique territoriale) ce qui va représenter plusieurs centaines de milliers d’euros par an en plus sur notre budget. Malgré tout, au prix d’efforts sans précédent, engagés depuis deux ans maintenant, nous parviendrons cette année encore, comme promis, à ne pas augmenter la fiscalité communale. Non seulement les dépenses de fonctionnement n’augmenteront pas d’un centime, mais la dette va commencer à baisser. Mieux encore, tous les projets de l’équipe municipale sont lancés. Parce que notre volonté est avant tout d’avancer avec vous pour préparer l’avenir de Clamart. Jean-Didier BERGER Votre Maire Président du Territoire Vallée Sud - Grand Paris N°148 • AVRIL 2016 • CLAMARTINFOS 3 30 jours à Clamart // +NET Retrouvez toutes les photos sur www.clamart.fr > Présentée au Conservatoire puis à la Buanderie, l’exposition « Elles & Ils en questions ? » continue son itinérance dans les trois collèges puis au CSC du Pavé Blanc jusqu’au 15 avril. ELLES & ILS : LE PRINTEMPS DE L’ÉGALITÉ > Musicalité et convivialité ont rythmé DU 7 AU 14 MARS la première édition de l’événement Elles & Ils. Ce nouveau Printemps de l’égalité a réuni les Clamartoises et Clamartois de tous les âges lors de rendez-vous culturels enrichissants et fédérateurs. Pour valoriser ces initiatives sur l’égalité femmes/hommes, la programmation 2016 a choisi le thème ô combien universel de la musique. SAMEDIS 5 ET 12 MARS VENDREDI 11 MARS > Scène ouverte aux jeunes Clamartois au centre socioculturel du Pavé Blanc, pour un spectacle d’improvisation sur l’égalité des sexes. > Libre-service musical sur le piano installé au marché du Trosy ! SAMEDI 12 MARS > De la musique, des mots et des images : originalité au rendez-vous pour ce concert narratif, qui a raconté l’histoire de Lise Cristiani, violoncelliste, voyageuse et muse du XIXe siècle. SAMEDI 12 MARS > Happening coloré, créatif et musical dans la rue piétonne : la séance de peinture en plein air a eu du succès, sur la bande-son jazzy et vocale du groupe Marie Mifsud et de la chorale Viva Lasido. 4 CLAMARTINFOS • AVRIL 2016 • N°148 30 jours à Clamart // RETOUR SUR LES ATELIERS 3F Près de 250 personnes ont assisté à la restitution des ateliers sur l’avenir du quartier des 3F. Les groupes de travail ont fait émerger les attentes des habitants en terme de mixité, de confort, de convivialité et de sécurité. Le projet de rénovation prévoit la démolition des anciennes barres d’immeubles pour laisser place à des îlots autour d’une coulée verte. Le Maire et les dirigeants d’Immobilière 3F s’engagent à faire trois propositions de relogement par famille, dans les quartiers où de nouveaux projets voient le jour et à loyer constant. À l’horizon 2020, les habitants qui le souhaitent pourront réintégrer le quartier. > MARDI 15 MARS Toutes les composantes du quartier, qui passera de 100 % à 40 % de logements sociaux, ont été repensées : stationnement, voirie, espaces extérieurs et aménagements intérieurs, commerces de proximité et accès véhicule en pied d’immeuble. RÉUNION SUR L’ ACCESSION SOCIALE VENDREDI 18 MARS > Le bailleur Coopération et Famille a présenté aux Clamartois la nouvelle résidence en projet à l’angle des rues Gabriel Péri et Victor Hugo. À deux pas du parc Maison Blanche, le programme immobilier propose 51 appartements et deux maisons de ville, du T2 au T4, en accession sociale à la propriété. Après la projection de la visite virtuelle d’un appartement, les organisateurs de la réunion ont expliqué aux participants les conditions d’accès et le calendrier prévisionnel de l’opération. SAMEDI 13 FÉVRIER SOIRÉE CÈDRE DU LIBAN L’association les Amis du Cèdre du Liban a fêté son premier anniversaire lors d’un dîner dansant au CSC du Pavé Blanc. La gastronomie et les traditions du Liban étaient au rendez-vous pour ce moment de convivialité célébrant l’amitié franco-libanaise. N°148 • AVRIL 2016 • CLAMARTINFOS 5 30 jours à Clamart +NET Retrouvez toutes // les photos sur www.clamart.fr SAMEDI 19 MARS SOIRÉE ZEN Yoga, relaxation, gym, stretching, apnée…, pour changer des entraînements sportifs, la piscine de Clamart a proposé un florilège d’activités aquatiques lors d’une soirée dédiée à la détente. Le sauna-hammam et les massages faisaient bien évidemment partie du programme ! COUPE DE FRANCE DE GYMNASTIQUE SAMEDI 5 MARS > Soutenue par un public chaleureux, l’équipe de quatre jeunes gymnastes clamartoises a terminé sur la troisième marche du podium à l’issue des quarts de finale de la Coupe de France de GAF (gymnastique artistique féminine) à domicile, dans le gymnase Émilie Le Pennec. SAMEDI 19 MARS CLAVIER CONTEMPORAIN Le Conservatoire a organisé une journée dédiée à toutes les formes de claviers contemporains : au programme, trois master classes autour du clavecin, du piano et de l’orgue. MARDI 8 MARS JOURNÉE NATIONALE DU SOUVENIR > Pour le 54e anniversaire du cessez-le-feu de la guerre d’Algérie, les associations d’anciens combattants et les élus de la municipalité se sont recueillis en mémoire des victimes civiles et militaires des combats d’Afrique du Nord. SAMEDI 19 MARS MATINÉE SPÉCIALE CHAM > Pour les élèves de CM2, il va bientôt être temps de penser à l’entrée au collège. Le Conservatoire Henri Dutilleux a présenté aux familles les CHAM et CHAT, classes spécifiques à horaires aménagés pour l’enseignement musical ou théâtral. La matinée d’information a été animée par les élèves et les enseignants : démonstration par l’exemple pour les futures générations de jeunes musiciens et comédiens. 6 CLAMARTINFOS • AVRIL 2016 • N°148 30 jours à Clamart // SAMEDI 19 MARS MARIONNETTES EN VITRINE Flâner dans la rue piétonne au gré d’un lèche-vitrine inhabituel… c’était la proposition artistique originale et inédite du Théâtre Jean Arp dans la rue piétonne. Trois commerçants ont présenté des petits spectacles de marionnettes dans leur vitrine, une surprise pour les spectateurs de passage. Dans la série Hors les murs, deux spectacles en plein air vous attendent le 2 avril (voir p.37) ! Tempo, neuf minutes s’égrènent pour observer le rythme du temps qui passe. RAYON VERT EN FÊTE SAMEDI 19 MARS > L’atelier de réparation de vélos Rayon vert a fêté son premier anniversaire lors d’un samedi dédié à tous les amoureux de la petite reine ! Mécanos et apprentis bricoleurs se sont retrouvés autour des outils et des bons conseils de l’équipe de professionnels de l’atelier d’insertion. > À l’occasion de cette journée spéciale, le Rayon vert s’est fait connaître sur le Haut Clamart en délocalisant un atelier mobile sur la place Aimé Césaire. SAMEDI 19 MARS ©©A. de Rolland - CACC VERNISSAGE AU CACC > Première exposition 2016 au centre d’art contemporain Chanot, « Paysages sublimés » a ouvert ses portes au public lors d’un vernissage très attendu. Les œuvres présentées interrogent le spectateur sur la puissance de l’imaginaire et l’ancrage dans le réel incarnés par les représentations de la nature dans l’art. À découvrir jusqu’au 3 juillet sous la verrière et dans la galerie du centre d’art ! N°148 • AVRIL 2016 • CLAMARTINFOS 7 PUB 1 1 +NET www.clamart.fr Agir pour Clamart // > 2016 : budget et projets PAGE 10 •SOMMAIRE• À la une • Le débat d’orientation budgétaire • p.10 Actualités • Concours des Maisons fleuries • p.15 Focus • Bâtiments 100 % énergie renouvelable • p.16 Citoyenneté • Cérémonies de commémorations • p.18 > Cadre de vie • Élagage et lignes à haute tension • p.21 Rendez-vous pour les cérémonies à la mémoire du génocide arménien et du souvenir des déportés. PAGE 18 N°148 • AVRIL 2016 • CLAMARTINFOS 9 à la une // AGIR POUR CLAMART Budget 2016 : un défi fina > L’élaboration du budget 2016 relève un défi financier d’importance pour la municipalité, dans un contexte budgétaire contraint. En dépit de la baisse des dotations de l’État qui impacte fortement les orientations de la Ville, l’équipe municipale a engagé une stratégie pluriannuelle de redressement financier. Le débat d’orientation budgétaire a confirmé l’engagement de la municipalité pour un service public de qualité sans augmentation des impôts locaux. •LE CHIFFRE• 0 % de hausse d’impôts locaux. La municipalité s’est engagée à maintenir la stabilité des impôts locaux en 2016. L e débat d’orientation bud gétaire (DOB*), s’est tenu lors du Conseil municipal du 10 mars. Malgré l’effort d’économie demandé aux col lectivités territoriales, le Maire a confirmé la poursuite de son action municipale au service des Clamartois et du redressement des finances de la Ville, sans hausse de la fiscalité. Baisse des dotations de l’État Adoptée le 29 décembre 2015, la loi de finances 2016 poursuit 10 CLAMARTINFOS • AVRIL 2016 • N°148 le plan d’économies de 50 mil liards pour lequel les collectivités sont fortement sollicitées. L’effort demandé aux collectivités locales s’élève à 10,7 milliards d’euros entre 2015 et 2017. Pour la Ville de Clamart, cela signifie une diminution de 1,3 million d’euros de sa dotation globale de fonctionnement (DGF*) en 2016. Cette année, la dotation de soli darité urbaine (DSU*) est revue à la baisse pour la Ville, qui ne la percevra plus à partir de 2019. La péréquation, qui répartit les richesses entre les collectivités, impacte chaque année le mon tant imputé à Clamart : depuis sa mise en œuvre en 2012 à hauteur de 117 000€, le FPIC* (fonds de péréquation inter communale et communale) était de 800 k€ en 2015 et pourrait s’élever à 1,1 million d’euros en 2016. En parallèle, les concours financiers de l’État ont diminué de près de moitié en quatre ans. Le montant des dotations est passé de 10,4 millions en 2012 à 6,1 millions en 2016. à la une 1 +NET +NET Retrouvez Retrouvez toutes toutes AGIR POUR CLAMART // les les infos infos sur sur www.clamart.fr www.clamart.fr Budget de la Ville : le lexique DOB Le débat d’orientation budgétaire (DOB) informe le Conseil municipal de l’évolution de la situation financière de la Ville au regard de son environnement économique, des décisions entérinées par la loi de finances et des contraintes pesant sur son budget. La tenue du DOB en Conseil municipal est obligatoire dans les communes de plus de 3 500 habitants, dans les deux mois précédant l’examen du budget primitif. DGF La dotation globale de fonctionnement (DGF) constitue de loin la principale dotation de fonctionnement de l’État aux collectivités territoriales. Elle constitue le pivot des relations financières entre l’État et les collectivités locales. ncier de taille DSU La dotation de solidarité urbaine et de cohésion sociale (DSU) constitue l’une des trois dotations de péréquation réservées par l’État aux communes en difficulté. Elle bénéficie aux Villes dont les ressources ne permettent pas de couvrir l’ampleur des charges auxquelles elles sont confrontées. FPIC Redistribution territoriale La Métropole du Grand Paris et les douze Territoires qui la com posent sont officiellement créés depuis le 1er janvier 2016, entraî nant la disparition des commu nautés d’agglomération, parmi lesquelles Sud de Seine. Celleci a été intégrée au sein de notre nouvelle intercommunalité, Vallée Sud Grand Paris, qui regroupe onze communes du sud du dépar tement. La création de ce nouvel échelon territorial entraîne de nouveaux flux financiers entre la Ville, le Territoire et la Métropole, sans toutefois modifier les mon tants dévolus à la Ville grâce à un système de transferts de budgets et de compensations. La totalité de la taxe d’habitation est perçue cette année par la Ville, sans aug mentation néanmoins : la part de 6,74 % auparavant perçue par Sud de Seine s’additionne au taux communal de 14,8 %, pour un taux additionné de 21,54 % qui reste inchangé. Ce surplus de produit fiscal sera à reverser au territoire Vallée Sud Grand Paris. // * Voir lexique (colonne ci-contre). Le fonds national de péréquation des ressources intercommunales et communales (FPIC) a été mis en place en 2012. Il constitue le premier mécanisme national de péréquation horizontale entre les Villes. Le FPIC consiste à prélever une partie des ressources de certaines intercommunalités et communes pour la reverser à d’autres, moins favorisées. ÉVOLUTIONS DE LA DGF* ET DE L’INDICE DES PRIX À LA CONSOMMATION DEPUIS 2005 À partir de 2005, les concours financiers de l’État diminuent jusqu’à atteindre – 37 % en 11 ans, alors que l’indice des prix augmente régulièrement (+ 17 %) sur la même période. N°148 • AVRIL 2016 • CLAMARTINFOS 11 1 à la une // BUDGET 2016 AGIR POUR CLAMART Stratégie de désendettement Depuis 2012, l’augmentation continue de la dette est due à la construction des nouvelles écoles sur le site de l’ancien campus Trivaux, un projet peu subventionné et financé essentiellement par l’emprunt. La municipalité veille néanmoins à sécuriser sa dette, tout en poursuivant l’objectif d’inverser la courbe pour amorcer le désendettement de la Ville dès 2016. L ’objectif a été annoncé lors du Conseil municipal du 10 mars, où s’est tenu le débat d’orientation budgétaire : en limitant le recours à l’emprunt à 5 millions d’euros par an en moyenne, la Ville entame un long processus de désendettement. Baisse de la dette Depuis le 1er janvier 2016, la structure de la dette est totalement sécurisée. Sa composition, assez clas sique, relève pour 51 % d’emprunts à taux fixe et voit disparaître tout emprunt toxique. Cette stratégie permet à la Ville d’amorcer une phase de diminution de l’encours de la dette, après trois années de hausse constante. Depuis 2012, cette hausse a dégradé la CAF nette (capacité d’autofinancement après rem boursement du capital de la dette) de 3,4 millions d’euros. L’objectif de la municipalité est de parvenir à redresser la CAF nette de la Ville pour éviter un déficit budgétaire qui mettrait en péril la réalisation de son programme et ses projets pour Clamart. // Pour la première fois depuis plusieurs années, la dette de la Ville va baisser. Interview des trois élus en charge des questions financières : Sylvie Donger, Marie-Laure Coupeau et Jean-Patrick Guimard. •BUDGET : 3 ÉLUS, 3 QUESTIONS• JEAN-PATRICK GUIMARD Adjoint au maire en charge des Finances Dans quel contexte financier le budget 2016 a-t-il été élaboré ? Une nouvelle fois, la Ville de Clamart est contrainte par les économies budgétaires votées par l’État. La baisse des dotations que l’État nous verse sera de 1,3 M€ en 2016, or ces dotations ont été instituées pour compenser les charges de fonctionnement que l’État délègue aux Villes, charges qui dans le même temps progressent. Depuis 2012, la réduction cumulée des baisses de dotations s’établit à 6,2 M€. La Ville va donc continuer à intensifier ses efforts pour se donner des marges de manœuvre finan cières, sans augmenter les impôts. 12 CLAMARTINFOS • AVRIL 2016 • N°148 SYLVIE DONGER MARIE-LAURE COUPEAU Adjointe au maire en charge du Budget Adjointe au maire en charge de la Dette Quels arbitrages budgétaires vont permettre à la Ville de redresser sa situation financière ? Par quelle stratégie la Ville parviendra-t-elle à se désendetter ? L’audit des finances nous indique claire ment que, sans mesure de redressement, les équilibres financiers de la Ville ne seront pas garantis à moyen terme. C’est pourquoi nous poursuivons comme en 2015 notre plan d’économies : baisse des dépenses courantes en conservant un service public de qualité, gel des dépenses de person nel, investissements limités à 21,5 mil lions et financement des investissements en valorisant le patrimoine de la Ville. Ces contraintes se traduisent par la mise en œuvre d’actions fortes comme la réorgani sation des services de la Ville et la couver ture de 90 % des dépenses courantes par des marchés publics. La dette de Clamart est de 90 mil lions d’euros. Maintenant, elle est structurellement saine mais il est nécessaire de la diminuer. Certes, pour un désendettement rapide, la méthode consiste à ne plus emprunter et continuer d’amortir la dette existante. C’est impos sible, la Ville se priverait de tout investissement. La solution est la suivante. Par an, la Ville doit emprunter moins qu’elle ne rembourse. De cette façon, la dette diminue chaque année et la Ville peut encore inves tir. C’est réalisable et efficace. à la une 1 BUDGET 2016 AGIR POUR CLAMART // Investir pour Clamart Grâce à une stratégie pluriannuelle de redressement financier, la Ville de Clamart parvient à garder le cap sur ses projets d’investissement. Voirie, urbanisme, bâtiments et vidéoprotection sont les grandes priorités 2016. Focus en images sur les principales orientations du budget 2016. À quoi sert concrètement le budget de la mai rie ? À faire fonctionner les services muni cipaux, d’une part, et à réaliser des projets qui font avancer la Ville, d’autre part. C’est ainsi que l’on distingue le budget de fonctionnement du budget d’investissement. Pour 2016, les choix budgétaires de la municipa lité tendent à stabiliser les dépenses de fonction nement, par la maîtrise de la masse salariale, la réduction des dépenses courantes grâce à une plus forte mise en concurrence des achats et la rééva luation des tarifs municipaux. Côté investissement, la valorisation du patrimoine foncier est le premier levier de financement. La ces sion de terrains appartenant à la Ville (comme par exemple le terrain de l’ancienne piscine) permet de limiter le recours à l’emprunt et d’améliorer l’auto financement. Ainsi, la Ville poursuit ses efforts d’in vestissements dans les domaines de l’urbanisme, de la voirie, du cadre de vie et de la sécurité. // •LE CHIFFRE• Budget d’investissement 2016 : 21 millions d’euros Améliorer le cadre de vie Les agents municipaux travaillent pour les Clamartois : dans les espaces verts et les rues de la ville, l’entretien des végétaux et le maintien de la propreté de l’espace public font partie des priorités du projet municipal. Cette ambition passe notamment par des actions d’amélioration du fleurissement saisonnier, de remplacement des structures ludiques et de requalification des espaces verts et des alignements d’arbres. À la poursuite de sa troisième fleur au concours des Villes fleuries, Clamart investit pour embellir le cadre de vie de ses habitants. Rénover la voirie Au pied de ces immeubles, la réhabilitation du centre commercial vieillissant Desprez est l’un des projets d’urbanisme d’envergure de l’équipe municipale. La rénovation de la voirie fait l’objet d’un plan pluriannuel d’investissement en cours d’élaboration. En 2016, les travaux d’enfouissement de réseaux se poursuivent, en parallèle de la réalisation d’une étude pour l’enfouissement des lignes à très haute tension. Les rues de l’Espérance, de la Plâtrière et Drouet Peupion vont être rénovées à l’identique. Des places de stationnement seront créées avenue Victor Hugo, rue de Plaisance et rue Paul Andrillon. L’urbanisme en mouvement Entretien, amélioration et aménagements urbains : l’urbanisme reste un poste essentiel de l’investissement de la Ville. En 2016, le budget permettra la finalisation des écoles Charles de Gaulle et Brignole de Galliera (anciennement le campus), la rénovation des bâtiments des crèches et écoles et de nouveaux projets comme dans le centre Desprez en vue de l’implantation du Monoprix. Des travaux d’accessibilité aux personnes à mobilité réduite sont également prévus dans les bâtiments publics. Les réfections de chaussée concourent à la sécurité des déplacements pour les piétons comme pour les automobilistes. La sécurité pour tous Les caméras de vidéoprotection permettent une visibilité sur 150 mètres et à 360°. Depuis la première phase lancée en septembre 2015, quarante caméras de vidéoprotection seront installées sur la ville en 2016. Le projet de déploiement prévoit à terme la présence de 125 caméras sur tout le territoire clamartois. Le phasage progressif d’implantation permet de recueillir les retours des habitants et de faire évoluer en temps réel la pertinence du dispositif. N°148 • AVRIL 2016 • CLAMARTINFOS 13 PUB 1 actualités 1 AGIR POUR CLAMART // Maisons fleuries, l’édition 2016 Parcs et jardins, balcons et ronds-points : en milieu urbain, le fleurissement est l’affaire de tous. Tandis que les jardiniers de la Ville et de Clamart Habitat embellissent l’espace public, les Clamartois mettent des couleurs aux fenêtres, en terrasse et au jardin. Depuis quarante ans, le concours des Maisons fleuries récompense les plus belles décorations florales de l’année. Avis aux amateurs de jardinage ! P our aider la Ville à décrocher une troisième fleur au pal marès des Villes et Villages fleuris, tous les Clamartois ont un rôle à jouer. Le fleurissement des habitations et terrains pri vés contribue à rendre la ville attachante pour ses habitants, agréable pour ses visiteurs et attractive pour ses entreprises. Si LE SAVIEZ-VOUS ? Les deux concours des Villes fleuries et des Jardins et Balcons fleuris ont été créés en 1921 à la demande de la Fédération nationale des syndicats d’initiative dans les villes hydrothermales. Ces rares villes ayant le droit de percevoir la taxe de séjour (1910), une partie du produit de la taxe finançait l’agencement du fleurissement pour attirer le touriste-curiste et le fidéliser. Les autres villes et villages ont suivi. Le concept du concours des Villes fleuries a été repris à l’étranger et les villes ayant 4 fleurs peuvent participer à l’échelle européenne. vous êtes satisfait de votre ses sion jardinage et qu’en plus vous avez l’esprit de compétition, tous les feux sont au vert pour vous inscrire au concours des Maisons fleuries 2016. Comment participer ? La principale consigne pour can didater est de présenter des plan tations visibles de la chaussée car le jury ne rentre pas au domicile des concurrents. Précisez bien votre adresse sur le bulletin d’ins cription ! Le début des inscrip tions aura lieu lors de la fête des Plantes organisée par la Société d’horticulture le samedi 9 avril dans le jardin de Penamacor. Pour fêter le lancement du concours, un dahlia sera offert à tous les inscrits. Le mois suivant, vous pourrez vous inscrire sur le stand des Espaces verts et de l’Office de tourisme lors du Salon Nature les 21 et 22 mai. Vous reparti rez avec une petite plante en pot offerte pour toute inscription. Avant de vous lancer, notez que le jury saura apprécier l’effort de diversification des espèces végé tales plantées. // > Bulletin d’inscription téléchargeable sur www.clamart.fr et disponible à l’accueil de la mairie et des mairies annexes, des maisons de quartier, de la Maison des Associations et de l’Office de tourisme dès le 9 avril. Si vos jardinières sont dignes d’un concours de beauté, ne ratez pas les inscriptions au concours des Maisons fleuries. Visite commentée au CACC Jusqu’au dimanche 3 juillet, le centre d’art contemporain Chanot (CACC) présente une exposition originale sur la thématique du paysage dans la création contemporaine. « Paysages sublimés » réunit sept artistes – Hicham Berrada, Marie Denis, Chourouk Hriech, Mirka Lugosi, Bertrand Planes, Anne Laure Sacriste et Ludovic Sauvage – qui s’emparent des espaces du centre d’art et invitent à une immersion dans divers paysages, entre vision intime, voyage initiatique, expérimentation et abstraction. Dans les espaces métamorphosés du CACC prennent ainsi place photographies, vidéos, peintures, dessins et installations in situ. Samedi 9 avril, la directrice artistique du centre d’art vous donne rendez-vous à 16h pour une découverte commentée de l’exposition en sa compagnie. > Exposition jusqu’au 3 juillet visite commentée le 9 avril (entrée libre) CACC – 33 rue Brissard N°148 • AVRIL 2016 • CLAMARTINFOS 15 1 focus // AGIR POUR CLAMART 100 % énergie renouvelable Initiée dès 2014 avec les petits équipements et achevée en 2016 avec l’ensemble des bâtiments publics, la fourniture d’énergie 100 % renouvelable est en vigueur à Clamart depuis le 1er janvier. Par contrat, le fournisseur d’électricité de la Ville s’engage à racheter le volume de consommation des bâtiments municipaux à un producteur d’énergie renouvelable. Explications. S ur le réseau français de fourniture d’électricité, la part moyenne d’électricité d’origine renouvelable est d’envi ron 11 %. Le choix de la Ville de Clamart de privilégier une offre énergétique 100 % renou velable figure dans son rapport de développement durable. Financièrement, cette décision n’impacte la facture d’électri cité globale que d’une hausse de 0,32 %. Énergie verte La volonté de la Ville de béné ficier d’une fourniture d’énergie 100 % renouvelable implique un engagement contractuel avec le prestataire. Le fournisseur d’éner gie de la Ville doit réinjecter dans le réseau français de distribution d’électricité (ERDF) le volume d’énergie renouvelable corres pondant à la consommation électrique des bâtiments publics clamartois, soit 5,7 GWh. Cette énergie verte provient de plusieurs sources d’énergie renouvelable : solaire, éolienne, hydroélectrique, géothermique, marémotrice, bio masse et cogénération. La pro venance de l’électricité injectée sur le réseau est certifiée par les garanties d’origine, transmises chaque année à la commune par son fournisseur d’électricité. Production d’électricité Grâce à plusieurs installations photovoltaïques, la Ville est elle-même productrice d’électri cité, qui est réinjectée dans le réseau d’ERDF (Électricité réseau distribution France). Les toitures de sept bâtiments publics sont équipées de panneaux solaires : le groupe scolaire Moulin de Pierre, les écoles élémentaires Rochers et Louise Michel, les gymnases Bretagne, Condorcet et Jardin Parisien et la médiathèque François Mitterrand. Les travaux de mise aux normes effectués sur les gymnases Condorcet et Jardin Parisien, achevés fin 2014, ont permis à la commune de valo riser une production d’électri cité de 115 MWh. Sur les autres sites, la production d’électricité s’élève à 138 200 kWh, soit la consommation annuelle des gym nases Condorcet, Bretagne et Léo Lagrange rassemblés. La centrale photovoltaïque installée au gym nase Bretagne représente la pro duction la plus importante sur la ville en participant à hauteur de 54 % de notre production globale issue de l’énergie solaire. // Grâce à l’installation de panneaux solaires sur la toiture, sept bâtiments communaux sont producteurs d’énergie photovoltaïque. Forêt propre Faites un petit geste pour une forêt sans déchets ! L’opération Forêt propre donne rendez-vous aux ramasseurs bénévoles pour une après-midi de bonne action pour notre proche environnement forestier. Le nettoyage de la forêt domaniale de Meudon a lieu à chaque début de printemps, et permet de redonner un air de propreté au sous-bois hélas trop souvent négligé par les promeneurs. Les agents du service Cadre de vie vous accueilleront et vous équiperont de gants et de sacs de ramassage. Merci à toutes les bonnes volontés qui rendront la forêt plus verte ! > Samedi 9 avril à 14h sur le parking de la place du Garde 16 CLAMARTINFOS • AVRIL 2016 • N°148 Soyez conscients du temps que mettront à se dégrader vos déchets avant de les jeter négligemment dans la nature. actualités 1 AGIR POUR CLAMART // Inauguration de la Police municipale Sur la place François Mitterrand, après plusieurs mois de fermeture pour travaux, la mairie annexe du Pavé Blanc rouvre ses portes au public le 11 avril. Dans le même temps, la Police municipale s’installe dans de nouveaux locaux et une inauguration est organisée samedi 9 avril à 10h. C ette matinée d’inaugura tion donnera l’occasion aux habitants de décou vrir les nouveaux locaux de la Police municipale et ceux réa ménagés de la mairie annexe du Pavé Blanc. Après la cérémonie COORDONNÉES • Mairie annexe du Pavé Blanc Place François Mitterrand > 01 41 36 06 65 • Police municipale Place François Mitterrand > 0 800 08 08 17 (gratuit depuis un poste fixe) officielle, une visite des locaux neufs sera organisée pour les habitants. Le déménagement du siège de la Police municipale du centre-ville à la place François Mitterrand vient compléter l’offre de services publics sur le haut Clamart. Service public La mairie annexe répond aux demandes de démarches admi nistratives des Clamartois et les oriente vers les services compétents le cas échéant. Les habitants peuvent réaliser par exemple leurs demandes de carte d’identité et de passeport, s’inscrire sur les listes électorales et demander des copies d’actes d’état civil. Côté éducation, les parents peuvent déposer leur dossier Famille, préinscrire leurs enfants aux accueils de loisirs et à la restauration scolaire, régler leurs factures périscolaires et faire établir leur quotient familial. La mairie annexe met également à disposition des visiteurs toutes les publications municipales (magazine, flyers événementiels, programmation culturelle, etc.). // Réouverture de la mairie annexe lundi 11 avril Permis piéton ! Les élèves de CE2 de l’école Louise Michel ont reçu une formation destinée à les sensibiliser aux dangers de la route, du point de vue des piétons. Mise en place en partenariat avec la Police municipale, cette initiative a été plébiscitée par la direction de l’école. Le kit pédagogique fourni en amont aux enseignants contenait des documents utiles tels que le code du jeune piéton, un CD d’accompagnement avec des questions d’entraînement ou encore une vidéo permettant de visualiser différents cas de figure concrets. Après un travail de sensibilisation régulier, les enfants ont passé les tests avec le plus grand sérieux. Un agent de la Police municipale les a félicités pour leur réussite unanime et chaque élève a reçu sa carte de permis piéton. Cette dernière rencontre a permis de revoir quelques règles essentielles : les différentes étapes pour traverser la chaussée sans danger, les numéros d’urgence des pompiers et du SAMU… Cyriac, 9 ans, résume ainsi son apprentissage : « Pour bien traverser, d’abord, tu t’arrêtes. Ensuite tu regardes à droite et à gauche et ensuite tu décides si tu peux traverser. Attention, s’il y a des travaux dans la rue, tu recules et tu prends le passage piéton. » Félicitations à tous ces jeunes piétons aguerris ! N°148 • AVRIL 2016 • CLAMARTINFOS 17 1 citoyenneté // AGIR POUR CLAMART Santé : donner son sang L’Établissement français du sang fait appel à la générosité de tous les adultes qui ont la chance d’être en pleine santé. À Clamart, la campagne de don de sang de l’EFS vous donne rendez-vous à la mairie tous les deux mois. Si vous souhaitez participer à cette collecte nécessaire, notez d’ores et déjà les dates prévues cette année. 24 août, jeudi 20 octobre et mardi 20 décembre, aux mêmes lieu et horaires. Qui peut donner ? Rappel : pour donner son sang, il faut être âgé de 18 à 70 ans, peser au moins 50 kg, ne pas être à jeun et ne pas avoir eu de traitement antibiotique ou de soins dentaires dans les 7 jours précédents. Un délai de 4 mois vous interdit de donner votre sang après une intervention chirurgi cale, un séjour dans un pays où sévit le paludisme, la réalisation d’un piercing ou d’un tatouage. Commémorations Génocide arménien La cérémonie en mémoire du génocide arménien perpétré en 1915 aura lieu samedi 23 avril à 10h au monument du 24 Avril, le Khatchkar, près de l’hôpital Percy. La commémoration sera suivie d’une invitation au madagh traditionnel dans les locaux de l’UCIA au 5 allée Charles Louis. Souvenir des déportés Dimanche 24 avril, la municipalité, les associations d’anciens combattants et l’Association culturelle juive de Clamart rendront hommage aux victimes et aux héros de la déportation. La cérémonie débutera place de la Gare à 9h30 devant la plaque commémorative des déportés juifs de Clamart. Les hommages se poursuivront place du 8 Mai 1945 devant le monument des Ardents. 8 Mai 1945 La cérémonie à la mémoire de la fin de la Seconde Guerre mondiale se tiendra dimanche 8 mai à partir de 10h15 au cimetière communal du Bois Tardieu. 18 CLAMARTINFOS • AVRIL 2016 • N°148 L’Établissement français du sang fait appel à votre générosité pour couvrir les 10 000 dons nécessaires par jour. Pensez à vous munir d’une pièce d’identité pour votre premier don. // •PLUS D’INFOS• > www.dondusang.net Bilan de santé junior L’adolescence est un âge où l’alimentation, le sommeil et les addictions sont des préoccupations courantes chez les parents. Afin d’élargir ses offres de prévention santé, la Caisse Examens de santé primaire d’assurance maladie des GRATUITS POUR LES JUNIORS HautsdeSeine propose un bilan gratuit pour les enfants âgés de 10 à 15 ans. Le médecin réalise un entretien individuel et des examens visuels, auditifs Les enfants P O U R âgés de et buccodentaires adaptés à QUI 10 à 15 ans chaque enfant. Ce rendezvous régulier offre un temps d’écoute et de partage : il permet aux jeunes d’aborder leurs inquiétudes et aux médecins d’identifier d’éventuels troubles sanitaires et psychosociaux. L’examen de santé dure moins de trois heures et se déroule à Nanterre. © Phovoir 1 0 000 par jour. C’est le nombre de dons de sang nécessaires pour répondre aux besoins. Pour conserver un niveau satisfaisant de réserves en produits sanguins, l’Établis sement français du sang (EFS) lance un appel à la mobilisation. La prochaine collecte à Clamart aura lieu jeudi 21 avril de 13h à 20h à la salle Jacky Vauclair. L’EFS remercie par avance tous les donneurs pour leur engage ment et leur générosité. Quatre autres dates de collecte sont ins crites au calendrier de l’année 2016 : jeudi 23 juin, mercredi > Sur inscription par e-mail à [email protected] ou par téléphone au 01 78 66 33 00, du lundi au vendredi de 9h à 12h actualités 1 AGIR POUR CLAMART // Printemps de la jeunesse Visite d’exposition, initiation vidéo, séjour à la montagne et formation secourisme : les jeunes de Clamart auront l’embarras du choix en avril pour s’occuper. Ces activités fédératrices rapprochent, rassemblent et créent l’événement au printemps pour la jeunesse clamartoise. L es partenaires de ce pro gramme d’activités sont, comme les thématiques proposées, très éclectiques : le centre d’art contemporain Chanot, le service Cadre de vie, la Protection civile, le collectif Dans le Kartier et la mission locale Archimède. Présentation des forces en présence ! Premiers secours Apprenez les gestes qui sauvent en passant la formation Prévention et secours civiques niveau 1 (PSC 1) le samedi 23 avril. Encadrés par les béné voles de la Protection civile de Clamart, dix jeunes de 15 à 25 ans suivront un apprentis sage pour passer les alertes, identifier les malaises, réaliser le bouche-à-bouche et le massage cardiaque ou encore utiliser le défibrillateur. Sur inscription au PIJ : 01 46 01 72 52 ou pij@ clamart.fr (participation 15€). Samedis évasion Les antennes Jeunesse font rimer les samedis d’avril avec nature, art et expression, comme une invitation à l’évasion. Première bonne raison de prendre l’air : venez participer à l’opération Forêt propre samedi 9 avril (voir p. 16). Le CACC, centre d’art contemporain Chanot, invite à une visite de l’exposition « Paysages sublimés » samedi 16 avril. Pour les 11-17 ans, la sortie mensuelle propose samedi 16 avril une initiation Vine (vidéos amusantes de 6 secondes pour illustrer le quo tidien sur les réseaux sociaux) avec le collectif Dans le Kartier. Montagne Du 23 au 30 avril, deux séjours à la montagne pour les 6-15 ans sont encore ouverts aux inscrip tions. Au programme pour les 9-11 ans, grands jeux, ate liers manuels, visite à la ferme, Mountain Twister et soirée givrée à la patinoire. Pour les 11-15 ans, des activités à sen sation comme l’accrobranche, l’escalade, le Mountain Twister et le tir à l’arc compléteront les ateliers manuels, les veil lées et les sorties découverte. Renseignements et inscriptions au 01 46 62 36 78 (enfance) et 01 46 62 37 85 (jeunesse). Rencontres job Le PIJ de Clamart, en parte nariat avec la mission locale Archimède et les PIJ de Bagneux, Fontenay-aux-Roses et Malakoff, organise les Rencontres Jeunes mercredi 6 avril de 9h30 à 17h30 à la salle des fêtes Léo Ferré de Bagneux (6 rue Charles Michel). En une seule journée, retrouvez les Jobs d’été et les Rencontres de l’alternance ! Rendez-vous est pris avec les jeunes qui souhaitent travailler pendant l’été 2016 et ceux qui préparent déjà leur rentrée en alternance. Préparez votre CV et votre lettre de motivation au PIJ du Pavé Blanc pour être prêt à rencontrer les recruteurs et can didater aux postes ou aux places en formation. // Musiciens, à vous de jouer ! L’arrivée de l’été se prépare déjà et fait résonner les échos de la fête de la Musique. L’appel aux musiciens est lancé ! La fête de la Musique 2016 ouvre sa programmation aux musiciens clamartois. De la gare au Haut Clamart, en passant par le centre-ville, tous les quartiers seront animés en musique par les talents locaux. Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 15 mai et les bulletins sont téléchargeables sur clamart.fr et disponibles au Conservatoire, au guichet unique et à la Maison des Associations. Vous êtes musiciens, chanteurs confirmés ou graines de star ? À vos instruments, micros et partitions : place aux répétitions pour être fin prêts le 21 juin ! > 01 46 62 37 98 - [email protected] N°148 • AVRIL 2016 • CLAMARTINFOS 19 1 éco-ville // +NET Retrouvez le plan des encombrants AGIR POUR CLAMART sur www.clamart.fr > DÉCHÈTERIE : FIXE ET MOBILE Pour les déchets volumineux, vous pouvez vous rendre dans les déchèteries du Syelom. Le service est gratuit sur présentation d’une pièce d’identité et du badge d’accès (formulaire à compléter auprès de l’agent d’accueil). • Ma déchèterie mobile Tous les jeudis et le 3e samedi de chaque mois de 14h à 18h30 > parking du cimetière intercommunal 108 rue de la Porte de Trivaux • Déchèterie de Meudon Du lundi au vendredi de 14h à 18h30, samedi de 9h à 18h30 et dimanche de 9h à 12h30 ENCOMBRANTS Respectez les dates de collecte Le ramassage des encombrants a lieu une fois par mois dans chaque quartier. Déposez vos encombrants sur le trottoir la veille au soir ou au plus tard à 6h le jour de la collecte (les collectes débutent à 6h30). Pour ne pas encombrer les trottoirs, ne les sortez pas à l’avance ! Volume maximum de dépôt : 2 m3 par habitation. > carrefour des Bruyères – route du Pavé des Gardes •PLUS D’INFOS• > www.syelom.fr DÉCHETS TOXIQUES Un véhicule recueille les déchets dangereux des ménages. Vous pouvez déposer vos déchets toxiques (aérosols, piles, acides, batteries, peintures, cires, colorants, vernis, solvants, engrais, désherbants, détachants, diluants, détergents, insecticides, néons, huiles de vidange, fongicides, médicaments…) aux lieux, jours et horaires suivants : Le 2e samedi du mois : de 9h30 à 12h30 au marché du Trosy de 13h30 à 16h place Aimé Césaire Le 4e mercredi du mois : de 9h à 12h au marché de La Fourche de 13h à 16h place Aimé Césaire 3B/ Gare 2 1/ Centre 1er mercredi du mois de Jean Jaurès incluse à Henri Barbusse 6 avril 3e mercredi du mois 20 avril 2/ Galvents-Corby 1er vendredi du mois 1er avril 3A/ Gare 1 de Roissis à Jean Jaurès exclue 2e mercredi du mois 13 avril 4/ Jardin Parisien 2e vendredi du mois 8 avril 5/ Percy-Schneider 4e mercredi du mois 27 avril 6/ Plaine 3e vendredi du mois 15 avril 7/ La GarenneTrivaux-3F 4e vendredi du mois 22 avril NB : il n’y a pas de collecte des encombrants la 5e semaine du mois. NUMÉRO UNIQUE POUR LES COLLECTES Pour toutes vos questions sur les collectes des déchets, pour faire remplacer un bac cassé ou volé, etc., un seul numéro : 0 800 02 92 92 EN BREF COLLECTE DES DÉCHETS VERTS Voilà un mois que la collecte des déchets verts a repris à Clamart chaque lundi, et elle durera jusqu’à fin novembre. En 2014, près de 2 900 tonnes de déchets végétaux ont été recyclés via des plateformes de compostage d’Île-de-France, limitant d’autant la quantité de déchets envoyés à l’incinération. Le territoire Vallée Sud - Grand Paris propose un service de collecte en porte-à-porte. En février, des sacs en papier ont été déposés dans tous les pavillons disposant d’un jardin. Pour vos déchets verts, vous pouvez également envisager des solutions alternatives telles que le composteur ou le 20 CLAMARTINFOS • AVRIL 2016 • N°148 lombricomposteur pour les déchets organiques ou les déchèteries fixe et mobile pour les déchets plus volumineux (voir ci-dessus). cadre de vie 1 AGIR POUR CLAMART // Chiens et civisme La négligence de quelques propriétaires de chien laisse des souvenirs odorants et visuels inacceptables sur les trottoirs. Par sécurité et confort pour tous, quelques règles de civisme élémentaire sont à rappeler pour que les compagnons à quatre pattes ne deviennent pas une source de désagrément dans les rues de Clamart. P our mettre fin à des idées reçues : les excréments de chiens ne sont pas de bons fertilisants pour les plantes. Les pieds d’arbres et les massifs de fleurs ne sont en aucun cas à confondre avec des canisites. Les jardiniers de la Ville ne sont pas missionnés pour nettoyer les excréments laissés par les pro priétaires irrespectueux dans les espaces verts. Par ailleurs, le pas sage hebdomadaire des équipes de cantonniers dans les rues ne parviendra jamais à pallier l’indélicatesse de certains, qui nuisent au bien-être des autres habitants et à l’esthétisme de l’espace public. Équipements adaptés Sur l’ensemble de la ville, 21 canisites sont installés pour permettre aux animaux de faire leurs besoins. Conçus spéciale ment pour recevoir les déjections canines, ils sont régulièrement nettoyés par les agents munici paux de la Propreté et préservent les piétons de piétinements malheureux. Par ailleurs, des sachets de ramassage sont dispo nibles à l’accueil du centre admi nistratif et aux marchés du Trosy et de La Fourche. Des paquets de sacs de propreté sont distribués gratuitement aux propriétaires, pour leur faciliter la promenade du chien en toute propreté. Aucune excuse n’est valable pour les propriétaires de chien peu scrupuleux, dont l’incivilité est passible d’une amende de 68€. // Abattage et élagage sous les lignes Au printemps, RTE (Réseau de transport d’électricité) va faire procéder à des tailles et abattages d’arbres situés sous les lignes à haute tension. Place de Scunthorpe et avenue de Versailles, ces travaux sont rendus obligatoires pour des raisons de sécurité. En concertation avec le service Espaces verts de la Ville, deux grands platanes de l’avenue de Versailles seront taillés. Place Scunthorpe, il sera également procédé à l’abattage des quatre platanes concernés. À l’automne, les jardiniers municipaux procéderont à la plantation de quatre nouveaux arbres aux essences diversifiées et mieux adaptées, afin de donner un caractère plus paysager au site. EN BREF PARKING DE LA GARE SNCF Pour les besoins du chantier, le nombre de places du parking SNCF va être réduit. La SGP procédera à la création de nouvelles places de stationnement le long du boulevard des Frères Vigouroux. Pour permettre aux entreprises d’accéder à leurs réseaux enterrés, il est nécessaire de procéder à la coupe de quelques arbres boulevard des Frères Vigouroux et au défrichement du talus ferroviaire de la gare. Cela se fera hors période de nidification. Dans le cadre de la construction des gares du Grand Paris Express, de nouveaux arbres seront plantés, en nombre supérieur à ceux coupés. L’agent de proximité SGP est à votre disposition pour toutes questions par téléphone au 07 62 02 02 72 et par mail à l’adresse suivante : [email protected]. CONCERTATION GARE Dans le cadre du projet d’urbanisme sur la place de la gare, une concertation avec les commerçants et le comité de pilotage du quartier est en cours. Le réaménagement des places de stationnement, des points d’attachevélos et l’élargissement des trottoirs en sont les principaux sujets. N°148 • AVRIL 2016 • CLAMARTINFOS 21 PUB 3 2 +NET www.clamart.fr // Vous faites Clamart Vacances et remise en forme > PAGE 27 •SOMMAIRE• Initiatives • Visite à la fabrique de caramels • p.24 > Commerces • Bienvenue aux nouveaux commerçants • p.25 Sport • Vacances sportives • p.27 Carnet • Place aux Didanses • p.28 Nos aînés • Les nouveautés du titre Améthyste • p.29 Tribunes • Libre expression • p.30 L’atelier de fabrication de caramels artisanaux « Les Nicettes » ouvre ses portes aux Clamartois. PAGE 24 2 initiatives // ESPACE ENTREPRISES ET EMPLOI • Centre administratif (3e ét.) 1 av. Jean Jaurès • 01 46 62 36 29 espace.entreprises.emploi @suddeseine.fr VOUS FAITES CLAMART Visitez la fabrique de caramels ! Saviez-vous que Clamart est une terre de fabrication de caramels délicieux ? Privilège pour les Clamartois : l’équipe des Nicettes organise des visites inédites de son atelier. Venez découvrir les petits secrets de ces caramels et leurs 80 ans d’histoire, des Pyrénées jusqu’à Clamart. C e caramel unique et fondant est né de la générosité de Nicette, l’arrièregrand mère de l’actuel artisan caramé lier Laurent Lavis. Depuis son invention en 1935 dans le village de SaintGaudens, la recette ori ginale s’est transmise à travers les générations en conservant le secret de sa saveur. Authentique, cette recette artisanale est restée inchangée. Elle repose sur un savant mélange de produits simples, de sucre et de crème fraîche, ne contenant ni colorant, ni additif, ni glucose. Made in Clamart Laurent Lavis et son associé Ralph Coussa ont maintenant leur atelier à Clamart, où toutes les étapes de la production sont réalisées. Leurs gourmandises ont investi récemment le Salon de l’agriculture et le Salon du EN BREF SOPHROLOGIE Diane Perret, sophrologue-relaxologue, reçoit les adultes, adolescents et enfants : aide à la gestion du stress, des émotions et phobies, des troubles du sommeil ou de l’attention, soulagement des acouphènes. > 6 rue de Châtillon – 07 82 46 12 07 www.sophrologie-clamart.com KINÉSITHÉRAPIE Stefanie Soares a ouvert un nouveau cabinet de kinésithérapie, répondant aux normes d’accessibilité pour les personnes à mobilité réduite. > 45 avenue Henri Barbusse 09 81 06 86 10 MÉDECINS GÉNÉRALISTES Le centre municipal de santé recherche un médecin généraliste avec option gynécologie pour un remplacement congé maternité, et un généraliste pour pallier un départ à la retraite. > 01 41 23 05 91 24 CLAMARTINFOS • AVRIL 2016 • N°148 chocolat au parc des expositions de la Porte de Versailles. Deux mercredis par mois en avril, mai et juin, Les Nicettes proposent aux Clamartois de visiter l’atelier afin de découvrir en direct toute une méthode de fabrication issue de l’histoire familiale. // Ne passez pas à côté des secrets de fabrication des caramels Les Nicettes, de fabrication 100 % clamartoise. > Mercredis 6 et 20 avril / 11 et 18 mai / 8 et 22 juin à 15h sur réservation 10 avenue Réaumur 01 71 17 83 03 les-nicettes.com Plumes clamartoises Le Rafale brésilien Professeur de mathématiques durant sa carrière, Annie France Abéasis profite de la retraite pour se consacrer plei nement à sa passion : l’écriture. Son deuxième roman, Le Rafale brésilien, est le récit d’une femme qui, à 70 ans, redécouvre ses passions, ses curiosités et sa vie senti mentale en compagnie d’un pilote d’avion qui enfreint le règlement de son escadron en tombant amoureux de cette femme… Un roman intergénérationnel sur la recherche du bonheur, résultat de la première collabo ration de l’auteur avec les éditions Baudelaire. La Politesse en Kabylie Bahia AmellalSaheb est docteur en sciences, spécialisée en virologie et en biologie moléculaire. Après avoir écrit La Ruche de Kabylie et Dans le giron de la montagne, elle se lance dans la rédaction d’un essai sur la politesse dans la société algérienne en général et kabyle en parti culier. Travail de longue haleine, cet ouvrage se propose de raconter comment la politesse, ses codes et ses usages ont évolué. Le livre compile également de nombreuses formules de politesse originales. SERVICE COMMERCE, ARTISANAT ET MARCHÉS • Centre administratif (2e étage) 1 avenue Jean Jaurès • 01 46 62 37 50 commerces 2 VOUS FAITES CLAMART // Nouveaux commerçants Du Haut Clamart à la gare, sans oublier le centre-ville, ce mois-ci quatre nouveaux commerçants clamartois sont à l’affiche. Alimentation, automobile et téléphonie : trouvez le service correspondant à vos besoins sans aller trop loin de chez vous. •TRIVAUX GARENNE• •CENTRE-VILLE• Grill Time G20 Ce nouveau restaurant se distingue par sa spécialité de grillades au feu de bois. En plus des deux plats phares du restaurant, le poulet à la braise et le kebab au feu de bois, vous pourrez choisir dans la vitrine les viandes à griller selon votre choix. À déguster sur place ou à emporter, en sandwich ou en assiette. Bonne dégustation ! > 62 rue de Châtillon 01 46 62 94 09 Du lundi au vendredi 11h30-15h et 18h30-23h, samedi 11h30-23h et dimanche 18h30-23h Nouveau nom, nouveaux équipements : après des travaux de rénovation, la supérette de la rue de la Bourcillière a rouvert ses portes aux habi tants du quartier Trivaux Garenne. Retrouvez une offre de produits élargie et des gammes de prix économiques. Le magasin vend du pain cuit sur place, des snacks pour les pauses déjeuner rapides et propose des rayons spé cialisés bio, halal et portugais. > 103 rue de la Bourcillière 01 46 31 16 73 Du lundi au dimanche de 8h30 à 19h30 Speedy • QUARTIER GARE• Clamart Mobile Cette nouvelle boutique de réparation de téléphones mobiles et tablettes propose à sa clientèle des prix attractifs et un service acquis grâce à plusieurs années d’expérience. Vous y trouverez des accessoires (coques, cordons, chargeurs, bat teries) et des téléphones neufs à l’achat. Clamart Mobile débloque égale ment les téléphones tous opérateurs. > 15 rue Hébert 06 51 44 56 13 Du lundi au samedi de 13h à 20h Flambant neuf et moderne, le centre auto Speedy au carrefour du Petit Clamart offre un espace d’accueil vaste et lumineux à ses clients. L’équipe effec tue tous les services d’entretien et de révision des véhicules : vidange, freinage, embrayage, amortisseurs, échappements… Le centre dispose d’un outil d’analyse des gaz d’échappement et d’un ser vice vitrage ambulant, dédié aux réparations de pare-brise. > 548 avenue du Général de Gaulle 01 46 61 73 02 Du lundi au vendredi 8h-19h et le samedi 8h-17h PLAINE Comptoir Seigneurie Gauthier Ce distributeur de peintures et revêtements (papier peint, moquette et parquet) propose une gamme de produits spécialisés pour les artisans, en vente pour les particuliers également. Peintures de marque Seigneurie et Gauthier, matériel d’application et de décoration et équipements professionnels sont disponibles en magasin. Une adresse à retenir pour vos prochains travaux de rafraîchissement. > 364 avenue du Général de Gaulle 01 40 83 07 00 Du lundi au vendredi de 7h à 17h N°148 • AVRIL 2016 • CLAMARTINFOS 25 PUB 1 sport 2 VOUS FAITES CLAMART // Échauffement de printemps Tout au long des vacances scolaires de printemps, une sélection de stages sportifs est proposée aux Clamartois : multisports, gymnastique ou activités aquatiques… tous au sport ! Initiation à la gym Âgés de plus de 10 ans ? Envie de découvrir l’uni vers de la gymnastique et ses différentes disciplines ? Inscrivez-vous dès à présent aux « Ateliers du printemps » du club Clamart Gym ! Les entraîneurs Coralie et Joël proposent des initiations gymniques et acrobatiques lors des prochaines vacances scolaires : trampoline, agrès, gymnastique ryth mique et gym urbaine entre autres. Rejoignez-les ! Seuls prérequis : un peu de bonne humeur, une bonne dose de peps… et un certificat médical. > Samedi 16 avril de 15h à 18h et les 19-20 avril de 10h à 16h (prévoir un pique-nique) Remise en forme Venez vous préparer pour l’été en pratiquant aquabike, aquatraining, aquatrampo line, aquajogging ou Crossfit. Tous les moyens sont bons pour venir à la piscine de Clamart et se tonifier, tout en profitant du sauna en fin de séance, dans un groupe de 15 personnes maximum. Chaque stage dure une semaine, au choix le matin ou l’après-midi. > Du 18 au 22 avril et du 25 au 29 avril École des sports Durant les vacances de Pâques, l’EMS invite les jeunes Clamartois de 5 à 15 ans à s’initier à de nom breuses disciplines : foot, Clamart Volley : en route vers l’Élite Plaque ton handicap ! Sur l’initiative de sept étudiantes de l’UFR Staps de Bobigny, le gymnase André Deschamps accueille une soirée de gala rugby-fauteuil vendredi 8 avril à 19h30. Ce projet vise à sensibiliser le grand public sur le handicap et sur la possibilité de pratiquer le rugby en fauteuil. Des joueurs professionnels seront présents à cet événement qui s’annonce comme un moment fort de l’année sportive 2016 à Clamart. > Du 18 au 22 et du 25 au 29 avril, de 9h30 à 12h et/ou de 13h30 à 16h Complexe sportif Hunebelle EN BREF ©©Yannick Bossou Les volleyeuses clamartoises sont engagées dans une phase de play-off à huit équipes dont seule la 1re accédera en championnat Élite. Elles abordent les matchs retour à cette place convoitée de 1re de la poule, mais avec 1 seul point d’avance sur Villejuif ! Déterminées à accéder au championnat Élite (deuxième division), les Panthères de Clamart affrontent le Rennes EC le dimanche 10 avril et l’US Villejuif le dimanche 24 avril. Les deux rencontres auront lieu au gymnase André Deschamps (complexe Hunebelle) : venez nombreux les encourager et les soutenir dans cette dernière ligne droite ! volley, hand, basket, rugby, hockey, crosse canadienne, badminton, boxe, tennis de table, athlétisme, BMX, roller, natation, course d’orientation, lutte, judo ou encore parcours gymnique : il y aura du choix. Deux formules vous sont pro posées, en demi-journée ou à la journée avec un temps de restauration. MÉDAILLES EN ARTS MARTIAUX Connaissez-vous le wushu ? Plusieurs médailles ont été remportées par l’association Gym loisirs bien-être dans cette discipline, un sport de combat dérivé d’un art martial chinois traditionnel. En combat, Oscar Cohen en minimes – de 45 kg, Thibaut Allain en junior – de 70 kg et Mathis Boué-Chalal en technique ont tous trois gagné une médaille de bronze aux championnats d’Île-deFrance de wushu. Leur titre les qualifie pour les championnats de France de la discipline les 9 et 10 avril. RUGBY Match fédérale 2 : Clamart Rugby – RC Suresnes 3 avril – stade Hunebelle. N°148 • AVRIL 2016 • CLAMARTINFOS 27 2 carnet // VOUS FAITES CLAMART Les Didanses ! > Les Didanses, le pas de danse du dimanche, est le nouveau rendez-vous des danseurs de toutes les générations, organisé chaque mois en partenariat avec une association clamartoise. La prochaine après-midi dansante aura lieu le dimanche 10 avril de 14h30 à 18h à la salle des fêtes Hunebelle. Les amateurs de danse sont attendus nombreux pour participer à ce nouveau rendez-vous mensuel ! Tarif : 9€ par personne. •PLUS D’INFOS• La mairie de Clamart organise > 01 41 23 05 70 les DiDanses le pas de danse du dim anche DIMANCH E 10 AVRIL de 14h30 à 18h 2016 Salle des fêtes municipa Place Hunebelle Ouvert à tous le Tarif : 9 € par personn e Informations au 01 41 23 05 70 et sur clamart Dimanche 13 mars, la 2 édition des Didanses a vu virevolter de nombreux danseurs émérites sur la piste de la salle des fêtes Hunebelle. .fr e > NAISSANCES, bienvenue à Janvier : SadeAriah NDOBOLO, Nicolas RODRIGUEZ ARIAS Février : Yassin AGNANAY, Alexi ALBISTUR SUSAYA, Lylia ASSAM, Idriss BA VELLA, Arthur BOCAGEMARCHAND, Noam CABOURDIN, Alixe DARA NOMÉDE, Athéna DELTREUIL DARRAS, Alpha DRAME, Jonas DUTERTE, Raphaël FAMULOK BOUZEGAOU, Alonso GONZALEZ ASTETE, Alexis KENDZO, Alexandre KRYVINSKYY, Jules LECLERC CAVENNE, Malo LÉVÊQUE, Racky LY, Idana MALONGA, Lucie MICHAUD LAMOTTE, Natacha MONNET, Antonia NGAMBOMA GOUELE, Albin PASBECQ, Anaëlle PIERRE, Lohan POTTEAU, Max RACLOT, Angélina SCHWEITZER, Kristian SIEDLECKI, Jasmine TAHOUN, Nizar TALHA, Linda TANOUT, Sarah THOMASRICHARD 28 CLAMARTINFOS • AVRIL 2016 • N°148 > DÉCÈS, nos condoléances aux familles de Décembre : Marie BAGDASSARIAN veuve ADJEBMOULOU, Simonne GUILLEMOT veuve SÉRON Janvier : RobertGeorges DESMOULIN Février : Michelle BOISSEAU usage DUCHEMIN, Éric CANU, Élise CORNEAU épouse DUPIN, Christiane DELION, Denise DESCHAMPS veuve SABOURIN, Éliane DEVILLERS usage VÉRON, Huguette FRITSCH veuve BLASZKA, Alfred GESLOT, André GUÉRO, Luc JACQUES, Patrick MERCIER, Ana MUNOZ RUIZ épouse CASADO LUCENA, Denise PATTE veuve JOUANY, Joseph PECHLIVANIAN, Paul PORCHERON, Marie RANQUE veuve CAUDRILLIER > MARIAGES, tous nos vœux de bonheur à Décembre : François BEAUGRAND et Christelle DUPEU Février : Ahmed HAMMADACHE et Samia HAMMOU CLUBS AMÉTHYSTE Ouverts du lundi au vendredi de 14h à 17h30 nos aînés 2 TROSY - 57 bis rue du Trosy - 01 46 45 38 46 FOURCHE - 216 avenue Jean Jaurès - 01 41 46 17 95 JARDIN PARISIEN - 20, rue du Parc - 01 40 83 88 70 - 13h30-17h (fermé le vendredi) PAVÉ BLANC - 44 route du Pavé Blanc - 01 46 01 71 54 ANDRÉ CHARRÉ - 10 route de la Garenne - 01 46 31 96 89 VOUS FAITES CLAMART // Améthyste : nouveautés La carte Améthyste fait peau neuve et change son nom en titre Améthyste. Soumis à de nouveaux critères d’obtention et de cotisation, ce titre annuel de transport donne un accès illimité au réseau francilien de transports en commun. Présentation des nouvelles conditions d’accès instaurées par le département des Hauts-de-Seine. T rois principales modifica tions sont mises en œuvre par le Conseil départemen tal : l’augmentation du plafond d’obtention de la carte, la simpli fication du renouvellement du titre de transport et la généralisation de la cotisation. Toutes les autres conditions restent inchangées. Conditions Afin d’avoir accès au titre Améthyste, les bénéficiaires doivent remplir les conditions de ressources suivantes : ne pas être imposable ou être imposable sous le nouveau plafond défini par le Département, soit 650€ pour une personne seule et 800€ pour un couple (contre respectivement 610€ et 763€ précédemment) ou être bénéficiaire de l’AAH (allocation adulte handicapé). Simplification Les demandes administratives ont été simplifiées, grâce à un nouveau formulaire de demande et des pièces qui ne seront plus demandées pour les renouvelle ments (photocopies de la carte d’invalidité ou de la carte Navigo, notification de départ à la retraite pour inaptitude au travail). Enfin les personnes assujetties à la taxe d’habitation n’auront plus à four nir de justificatifs de domicile. Cotisation La participation a été généralisée à tous les bénéficiaires. Le mon tant de la cotisation pour le titre Améthyste diffère selon les situa tions. Les anciens combattants et assimilés à l’Office national des anciens combattants, les médail lées de la Famille et les personnes handicapées (selon ressources) participeront à hauteur de 25€ par an. Les personnes âgées en retraite pour inaptitude au tra vail paieront 25€ par an si non imposables et 50€ par an si imposables sous les nouveaux plafonds. Vous pouvez contacter le CCAS pour toutes informations com plémentaires. Les demandes de titre Améthyste sont à formuler auprès du CCAS et des mairies annexes. // > 01 41 23 05 70 Escapades culturelles Le CCAS organise une excursion à Chartres vendredi 15 avril pour une visite guidée de sa célèbre cathédrale et une découverte en petit train du vieux Chartres. Elle sera suivie d’un déjeuner dans le centre-ville et de la visite du centre international du vitrail. Une journée au Pays dunois, dans le Limousin, est également prévue jeudi 26 mai pour visiter les grottes du Foulon et y déjeuner, avant une visite guidée du musée des Beaux-Arts et d’Histoire naturelle de Châteaudun. Pour les inscriptions au CCAS, La cathédrale prévoir une photocopie intégrale Notre-Dame de Chartres. de votre dernier avis d’imposition ou de non-imposition ainsi que la photocopie des justificatifs de ressources non imposables (complément vieillesse, allocation adulte handicapé, revenu de solidarité active…). > 01 41 23 05 37 Depuis le 1er mars, la carte Améthyste a changé de nom et de modalités d’attribution. ET AUSSI AIDE AUX AIDANTS La prochaine réunion aura lieu le vendredi 8 avril de 14h à 16h au CCAS, 55 avenue Jean Jaurès, 3e étage. > 01 41 23 05 13 COLIS DE PRINTEMPS Pour les personnes à partir de 65 ans, les inscriptions au colis se dérouleront du lundi 2 au vendredi 22 mai de 14h à 17h dans les clubs Améthyste, sur présentation d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile. La distribution des colis aura lieu le jeudi 9 juin dans les clubs Améthyste et à la salle Jacky Vauclair pour les habitants du centre-ville. N°148 • AVRIL 2016 • CLAMARTINFOS 29 2 tribunes // +NET Retrouvez toutes VOUS FAITES CLAMART les tribunes sur www.clamart.fr « La Tribune libre permet à toutes les tendances politiques représentées dans le Conseil municipal (qu’elles appartiennent à la majorité ou à l’opposition) de s’exprimer à chaque numéro de Clamart Infos. Ce souci de démocratie implique la seule responsabilité des auteurs quant au contenu des articles présentés. » Jean-Didier Berger, Maire de Clamart. Ce mois-ci, nous avons reçu les tribunes suivantes : > MAJORITÉ UNIS POUR AGIR À CLAMART LES ÉLUS LES RÉPUBLICAINS, UDI, MODEM ET INDÉPENDANTS Un budget pour préparer demain Le budget 2016 de la Ville est un bud get sous fortes contraintes mais nous avons fait les efforts nécessaires pour que ce soit un budget qui prépare l’ave nir. Comme en 2014 et en 2015 et ce sera encore le cas en 2017, l’État baisse massivement les dotations des collec tivités. Au total, pour le budget 2016, nous dis posons de 4,3 millions d’euros de moins qu’en 2012, suite aux décisions iniques du gouvernement et des parlementaires qui le soutiennent. Mais conformément à nos engagements envers les Clamar tois, nous n’augmenterons pas les im pôts : zéro en 2014, zéro en 2015 et zéro en 2016 ! Nous faisons les efforts ailleurs : en réor ganisant les services, en mettant davan > tage en concurrence nos fournisseurs, en vendant les terrains en friche. C’est une gestion rigoureuse au quotidien pour s’assurer que chaque euro dépensé est un euro utile pour les Clamartois. Cela nous permet de dégager les marges de manœuvre pour lancer les projets dont notre Ville a besoin : un nouveau centre commercial à Desprez autour d’un Monoprix, les rénovations des écoles et des crèches, un cadre de vie mieux entretenu, plus fleuri, la vidéo protection pour assurer la sécurité sur tout le territoire de la Ville, des voiries en meilleur état. À la gare comme le long de la 906, vous allez voir les abords de notre Ville se transformer grâce à un urbanisme res pectueux de notre patrimoine et des ha bitants. Le nouveau PLU qui sera adopté définitivement cette année sanctuarise la zone pavillonnaire et parvient même à l’étendre de 4 hectares. Dans le même temps, nous avons sorti la Ville des emprunts toxiques auxquels la municipalité précédente nous avait dangereusement exposés en boursi cotant avec l’argent du contribuable. Mieux, désormais la Ville emprunte moins qu’elle ne rembourse. Ainsi, la dette commence à baisser. Fiscalité stable, services publics garan tis, projets d’avenir lancés, dette sur le déclin, voilà ce à quoi travaillent chaque jour les élus de notre groupe grâce à votre soutien. OPPOSITION CLAMART CITOYENNE Rachat des terrains EDF par la Ville : un objectif discutable Nous n’avons pas voté, au dernier conseil municipal, en faveur du projet, car aucune indication pré cise n’a été fournie sur le coût réel des travaux de remise en état des sols, le financement de ces acqui sitions et des futurs travaux d’amé nagement, les emprunts néces saires, les recettes prévisionnelles et le calendrier de l’opération. Enfin, et c’est essentiel, nous dou tons de l’intérêt de cette opération pour les Clamartois-es. Pourquoi développer l’urbanisation du terri toire pour réaliser des opérations de promotion immobilières ? Ne serait-il pas plus utile de réali ser des équipements publics et favoriser les activités créatrices d’emplois ? Il est étonnant que la mairie de Clamart s’engage dans un projet de plus de 42 M€ alors que la Ville est censée être déjà très endettée. P. Carrive et M.-C. Vandrell http://clamart-citoyenne.fr 30 CLAMARTINFOS • AVRIL 2016 • N°148 ENSEMBLE POUR CLAMART, GROUPE SOCIALISTE ET DÉMOCRATE PIERRE RAMOGNINO, ISABELLE RAKOFF, PHILIPPE KALTENBACH, MARIE-ANNE BOYER, FRANÇOISE MORGÈRE, CHRISTIAN DELOM Monopoly sur Clamart Lors du conseil municipal du 10 mars 2016, le maire a révélé son vaste plan de bétonnage et de densification de Clamart. Tous les quartiers sont visés. À la privatisation et au bétonnage de la place de la Gare déjà engagés (300 logements), s’ajoute désormais le centre-ville avec des préemptions au centre Desprez dont le coût total s’élève à 1,7 million d’euros. Les ter rains de l’ancienne piscine munici pale sont vendus au promoteur privé Brownfields pour y construire 80 lo gements de luxe et 35 logements accessibles à la propriété : opération d’ailleurs contestée par les riverains. Le quartier du Jardin Parisien est également touché avec l’opération Jean-Baptiste Clément où l’on passe de 4 000 m2 de surface construc tible prévue à l’origine du projet à 6 623 m2, soit une augmentation des 60 % des constructions à venir. Même augmentation de la densifi cation rue du Champ Faucillon/rue du Cherche Midi où l’on passe de 57 logements à construire à 78 ! Enfin, la plus grosse opération est le rachat des terrains EDF avec le départ d’une partie des salariés pour construire plus de 2 000 loge ments : coût pour la Ville, 44 millions d’euros (oui, 44 millions d’euros). Le maire assure que les caisses sont vides du fait de la gestion précé dente et du désengagement de l’État mais la nouvelle municipalité multi plie les dépenses et les opérations immobilières. Main dans la main avec les promo teurs privés, il veut transformer la ville en un vaste chantier spéculatif pour y construire des immeubles de standing au détriment de logements accessibles aux classes moyennes et aux jeunes familles et de la qualité du cadre de vie : trop de densifica tion sans un aménagement équilibré y compris en terme de services aux habitants risque de détériorer rapi dement ce qui nous fait aimer Cla mart ! Clamart n’est ni un casino, ni un Monopoly. Les élu-e-s du groupe Ensemble pour Clamart sont à votre écoute et vous reçoivent sur RDV : ensemble [email protected]. Retrouvez le détail des délibérations et de nos prises de position sur nos blogs : ps-clamart.org ; pierreramo gnino.fr ; philippekaltenbach.com PARTI COMMUNISTE FRANÇAIS GÉRARD AUBINEAU Démocratie dégradée Le Conseil municipal est le lieu de prise de décision démocratique le plus proche des citoyens. Cela permet à chacun de connaître les grandes orienta tions qui engagent la commune et impactent la vie quo tidienne de tous les habitants sur : l’urbanisme, le loge ment, les écoles, les équipements sportifs, la culture. Malheureusement les habitants qui travaillent en sont privés car les horaires ne sont plus adaptés. La démocratie s’en trouve dégradée. contacts 2 VOUS FAITES CLAMART // > LES PERMANENCES DES ÉLUS Jean-Didier BERGER MAIRE DE CLAMART, PRÉSIDENT DU TERRITOIRE VALLÉE SUD - GRAND PARIS Pour contacter vos élus : [email protected] ADJOINTS AU MAIRE Christine QUILLERY 1re adjointe Social, Santé, Solidarité, Aînés, Handicap Jean-Patrick GUIMARD 2e adjoint Finances, Nouvelles Technologies Rachel ADIL 3e adjointe Égalité des chances et réussite scolaire Serge KEHYAYAN 4e adjoint Gare du Grand Paris Express, Transports Colette HUARD 5e adjointe Logement, Accession à la propriété > > Patrice RONCARI 6e adjoint Affaires scolaires, Périscolaires, Centres socioculturels, Cuisine centrale, Jeunesse Sylvie DONGER 7e adjointe Budget Claude LAURANS 8e adjoint Commerce, Marchés, Développement commercial, Artisanat Michelle BLANC 9e adjointe Affaires électorales Yves COSCAS 10e adjoint Personnel, Affaires générales, Associations, Anciens Combattants Bernard BOUZON 11e adjoint Sécurité François LE GOT 13e adjoint Culture, Jumelages, Tourisme, Patrimoine Marie-Laure COUPEAU Adjointe de quartier Petite Enfance, Gestion de la dette Yves SÉRIÉ Adjoint de quartier Urbanisme, Démocratie locale CONSEILLERS MUNICIPAUX DE LA MAJORITÉ Marie-Thérèse CAROLLO Jumelages Maurice BOUYER Marchés Françoise CARUGE Formation Mathieu CAUJOLLE Nouvelles Technologies Véronique DE LA TOUANNE Marchés publics Géraud DELORME Développement durable Arnaud DELROT Cuisine centrale Samia DHAMNA Accession sociale à la propriété Carole DUBOIS Handicap, Accessibilité Daniel ELIOT Nouveaux équipements sportifs Marie-Hélène EVRARD Patrimoine Fabrice LAMAIN Entretien, Logistique Jean MILCOS Voirie, Affaires funéraires, Cimetière Jacqueline MINASSIAN Jumelage avec l’Arménie Marcelle MOUSSA Centres socioculturels Lucien NAÏM Développement commercial Geneviève POYART Tourisme Sally RIBEIRO Sports Patrick SEVIN Anciens Combattants PHARMACIES ET GARDES MÉDICALES PHARMACIES DE GARDE ••DIMANCHE 3 AVRIL Pharmacie de la MAIRIE 26 av. J. Jaurès 01 46 42 00 83 ••DIMANCHE 10 AVRIL Pharmacie JANET 337 av. du Gal de Gaulle 01 46 30 06 26 ••DIMANCHE 17 AVRIL Pharmacie PERCY 47 av. H. Barbusse 01 46 42 22 69 ••DIMANCHE 24 AVRIL Pharmacie PELLETIER 1 rue P. Andrillon 01 46 31 66 30 ••DIMANCHE 1ER MAI Pharmacie SEVIN 53 rue Condorcet 01 46 45 14 32 > Claude CHAPPEY 12e adjointe Services techniques, Propreté, Développement durable Pour connaître les gardes, ainsi que les changements, contactez le commissariat au 01 41 46 13 00 > URGENCES MÉDICALES DANS TOUS LES CAS, APPELEZ LE 15. Vous serez ensuite dirigé vers la maison de garde intercommunale, SOS 92 ou autre selon l’urgence de la situation. • MAISON DE GARDE INTERCOMMUNALE 10 bd des Frères Vigouroux à Clamart ATTENTION, accueil des patients uniquement après appel du 15. Tous les jours de 20h à minuit, dimanches et jours fériés de 9h à minuit. Urgences dentaires sans rendez-vous, uniquement les dimanches et jours fériés de 9h à 12h et de 14h à 17h. • SOS 92 Association départementale de permanence de soins : médecins conventionnés 24 h/24, 7 j/7, visites à domicile. • AUTRES NUMÉROS D’URGENCE Police secours : 17 - Pompiers : 18 Urgences adultes 24 h/24 Hôpital Percy : 01 41 46 62 31 • PERMANENCES JURIDIQUES ET AIDE AUX VICTIMES Service Prévention-sécurité 01 46 62 37 26 • POLICE MUNICIPALE Paule-Lena TOURAILLE Jeunesse CONSEILLERS DÉPARTEMENTAUX Canton de Clamart-Vanves Isabelle Debré Sur RdV : Angélique RENARD arenard@ hauts-de-seine.fr 01 47 29 42 13 Jean-Didier Berger Sur RdV au 01 46 62 35 38 jean-didier.berger@ clamart.fr CONSEILLÈRE RÉGIONALE Christine QUILLERY Sur RdV : [email protected] DÉPUTÉ Jean-Marc GERMAIN 12e circonscription des Hauts-de-Seine Sur RdV le 3e vendredi du mois de 17h30 à 20h à la mairie annexe de la Fourche et au CSC Pavé Blanc jmgermain@ assemblee-nationale.fr Tél. : 01 40 94 06 63 MAIRIE DE CLAMART > Standard : 01 46 62 35 35 Fax : 01 45 29 18 88 • ACCUEIL TÉLÉPHONIQUE Du lundi au jeudi 8h30-12h et 13h-18h Vendredi 8h30-12h et 13h-17h30 Samedi 8h30-12h www.clamart.fr [email protected] • CENTRE ADMINISTRATIF 1 avenue Jean Jaurès Du lundi au jeudi 8h30-18h Vendredi 8h30-17h30 Samedi 8h30-12h • MAIRIE ANNEXE DE LA FOURCHE 216 av. Jean Jaurès 01 41 46 05 90 Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h • MAIRIE ANNEXE DU PAVÉ BLANC 5 rue d’Auvergne 01 41 36 06 65 Surveillance / Intervention : 0 800 08 08 17 N°148 • AVRIL 2016 • CLAMARTINFOS 31 PUB 6 3 +NET www.clamart.fr Bouger à Clamart © Cyrille Cauvet // > Chorus des enfants : Patoussalafoi ! PAGE 37 •SOMMAIRE• Médiathèques • Futurs numériques • p.34 Conservatoire • Claviers et jazz • p.35 > Cinéma • Concours Vine jeunes • p.36 Théâtre • Spectacle-cabaret des Sans Cou • p.37 Rendez-vous • L’agenda d’avril • p.39 Vie associative • Loisirs culturels, artistiques et festifs • p.41 La chanteuse Isabelle Carpentier se joint à l’orchestre MC Big Band pour un concert jazz envoûtant. PAGE 35 3 culture // Réseau des médiathèques Tél. : 01 46 01 71 30 mediatheque.clamart.fr BOUGER À CLAMART Futurs numériques ET AUSSI LA FABRIQUE À MOTS Atelier d’écriture pour tous ! > Mercredis 6 avril et 4 mai à 16h30 Médiathèque François Mitterrand CONCERT Atelier vocal de Claire Benhamou, professeur au conservatoire. > Samedi 9 avril à 16h Médiathèque François Mitterrand PETITS CINÉ-CLUBS Courts-métrages à partir de 3 ans. > Mercredi 13 avril à 15h30 Médiathèque François Mitterrand Être visionnaire, s’adapter, innover : entrepreneurs et citoyens, parents et enfants, nous sommes tous directement concernés par le numérique et l’utilisation des nouvelles technologies. Le Réseau des médiathèques propose une plongée instructive dans le passé et l’avenir des technologies numériques. Réalité virtuelle Grâce aux casques Oculus Rift et HTC Vive, embarquez pour une expérience inoubliable de réalité virtuelle : simulation de grand huit, jeu immersif en trois dimensions, visite virtuelle d’une maison… Découvrez un large panel d’applications possibles du principe de l’immersion dans un monde fictif avec l’association Aux frontières du pixel ! > Samedi 2 avril dès 14h Médiathèque La Buanderie Phénomène geek Si l’attrait des jeunes pour les mondes imaginaires et fantastiques des jeux vidéo a souvent fait peur, et si, à travers eux, Médiathèque La Buanderie OUVERTURE DU DIMANCHE Histoires en tablettes Les bibliothécaires partagent leurs coups de cœur numériques avec les 36 ans pour des séances de découverte collec tive et interactive. À partir de tablettes, elles transmettent la passion de la lecture en même temps que celle des nouvelles technologies. > Dimanches 3 et 17 avril Médiathèque François Mitterrand > Dimanche 10 avril Médiathèque La Buanderie Les médiathèques seront fermées les dimanches 1er et 8 mai. •PLUS D’INFOS• > mediatheque.clamart.fr 34 CLAMARTINFOS • AVRIL 2016 • N°148 Jeux vidéo > Le samedi et un mercredi sur 2 de 14h à 16h Médiathèque François Mitterrand Les médiathèques ouvrent en alternance le dimanche de 14h30 à 18h30. Pendant les vacances de printemps, la bibliothèque de la Fourche est ouverte la première semaine et la bibliothèque du Jardin Parisien est ouverte la deuxième semaine. > Samedi 9 avril à 16h Médiathèque La Buanderie Si vous avez entre 8 et 15 ans, venez tester votre créativité lors d’ateliers jeux vidéo : Minecraft sur PC, Mario Kart 8 et Super Smash Bros sur Wii U et tournois sur PS 4. > Mercredi 4 mai à 15h30 FERMETURES DE VACANCES la culture geek était autrefois décriée, elle est aujourd’hui devenue incontournable. Pour avoir un regard neuf et inédit sur ce phénomène culturel majeur, découvrez l’histoire de ce mouvement, né d’un croise ment entre culture numérique et imaginaire « pulp ». Remontez aux sources de cette nouvelle culture et explorezen toutes les facettes avec le sociologue David Peyron, auteur de Culture geek. Vous saurez tout sur l’emploi du mot « geek », les super héros de comics, l’univers de Tolkien ou la naissance du jeu vidéo… > Mercredi à 15h30 : 20 avril à La Buanderie et 27 avril à François Mitterrand Stop motion et blind test Avec la technique du stop motion, donnez vie aux objets que vous avez choisis dans votre film d’animation ! > Jeudi 28 avril dès 14h Médiathèque François Mitterrand Retrouvez le plus vite possible le titre d’un morceau et son interprète, le titre d’un film, l’auteur d’un tableau, d’un roman ou d’une bande dessinée lors d’un blind test pour les 10 à 16 ans. > Jeudis 21 et 28 avril à 16h Médiathèque François Mitterrand Conservatoire Henri Dutilleux Place Hunebelle 01 55 95 92 72 culture 3 BOUGER À CLAMART // Jazz et claviers Lumières sur la création contemporaine au Conservatoire en avril ! Une grande soirée de concerts d’élèves et de professeurs conclut le projet « Clavier contemporain » et le MC Big Band s’enrichit d’une voix pour une scène jazz inédite. Scène de claviers Dans le cadre du projet intitulé « le Clavier contemporain », un groupe d’élèves privilégiés s’est perfectionné auprès de trois compositeurs incontour nables : Denis Levaillant pour le piano, Brice Pauset pour le clavecin et Éric Lebrun pour l’orgue. Lors de ce concert final, seront jouées les pièces de ces trois compositeurs et de John Cage, pionnier de la nouvelle musique américaine au siècle dernier. Vous découvrirez le fameux « piano préparé » : la prépa ration consiste en l’insertion de divers objets choisis dans les cordes du piano, ce qui a pour effet d’en modifier le timbre en créant un monde sonore inouï. La soirée sera conclue par la création de Jacob’s Ladder, pièce pour trois claviers de Xavier Le Masne, directeur du Conservatoire, composée spécialement pour l’occasion à l’intention des professeurs Gohar Zorikian au piano, Samuel Crowther au clavecin et David Noël-Hudson à l’orgue. > Mardi 12 avril à 20h Jazz et voix Partenaire privilégié du Conservatoire, l’orchestre MC Big Band organise un concert sous la direction de Dominique Bordier, professeur de piano jazz et coordinateur du département jazz. Composée de plusieurs professeurs, d’anciens élèves en voie de professionnalisation et de musiciens expérimentés, cette formation a toujours été reconnue pour sa grande valeur artistique. Elle connaît aujourd’hui un nouvel élan grâce à l’impulsion de jeunes musiciens. Le programme est particulièrement varié : grands classiques jazz de Count Basie et de Duke Ellington, mais aussi le jazz funk façon Marcus Miller, ou encore de la pop rock revisitée. Ce concert s’annonce d’autant plus exceptionnel que la chanteuse Isabelle Carpentier se joindra à l’orchestre. Sa voix possède une capacité rare d’émouvoir tout en dégageant une énergie pleine de swing ; elle saura infailliblement illuminer cette soirée ! Le célèbre orchestre MC Big Band se produit exceptionnellement avec la chanteuse Isabelle Carpentier. > Mercredi 13 avril à 20h30 Marionnettes et théâtre d’objets Depuis trois ans, le Conservatoire Henri Dutilleux a initié une aventure singulière et innovante : la création d’une classe de théâtre de marionnettes, une formation sur deux ans ouverte à des jeunes de 17 à 27 ans. De plus en plus enseignés depuis, notamment au Conservatoire supérieur national d’art dramatique, les arts de la marionnette sont utilisés dans le spectacle vivant, le cinéma, la vidéo ainsi que dans l’enseignement. À la découverte et à la pratique des techniques d’animation s’ajoutent une participation à la vie culturelle de la Ville et à la préparation de concours nationaux. L’enseignement du théâtre de marionnettes au Conservatoire se fait en partenariat avec le Théâtre Jean Arp. La scène théâtrale de Clamart, utilisée pour la marionnette et le théâtre d’objets, fait de la Ville un territoire où les arts de la marionnette rayonnent. EN BREF INSCRIPTIONS 2016-2017 Les réinscriptions des anciens élèves ouvrent du lundi 2 au samedi 28 mai. Les nouveaux élèves pourront s’inscrire du mardi 17 mai au vendredi 1er juillet. Les cas particuliers (maîtrise, chant classique, théâtre, musiques actuelles) s’inscriront au plus tard le samedi 10 septembre et les cycles spécialisés (DEM/ DET) auront jusqu’au vendredi 7 octobre. N°148 • AVRIL 2016 • CLAMARTINFOS 35 3 cinéma // 22, rue Paul VaillantCouturier Tél. : 01 41 90 17 02 BOUGER À CLAMART Tarifs Tarif plein : 6,50€ Tarif réduit : 5,20€ (+ 60 ans, familles nombreuses, demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA, handicapés, – 18 ans, étudiants et apprentis) Tarif Coup de cœur : 4,20€ Moins de 14 ans : 4€ Ciné goûter : 4€ Carte 10 entrées : 56€ (valable 1 an, non nominative) ÉVÉNEMENTS Coups de cœur Keeper : film sur l’adolescence, dans toute sa complexité et sa légèreté. Un jeune couple tirail lé entre la grossesse de l’une et le désir d’enfant de l’autre. > Jeudi 21 avril à 18h30 Volta à terra : périple au fil des saisons quelque part dans le nord du Portugal ; un bel hom mage à la relation symbiotique entre l’homme et la nature. > Jeudi 28 avril à 20h30 Concours Vine 6 secondes pour dire ce qu’est la jeunesse en vidéo ! Envoie tes Vine à [email protected]. > Jusqu’au 30 avril Ciné-rencontre Les Habitants : le nouveau documentaire de Raymond Depardon donne la parole aux gens rencontrés dans toute la France, qu’il a parcourue du nord au sud à bord de sa cara vane. En présence du réalisa teur. > Mercredi 4 mai à 20h30 36 CLAMARTINFOS • AVRIL 2016 • N°148 DU 6 AU 12 AVRIL •LES VISITEURS LA RÉVOLUTION Sortie nationale de JeanMarie Poiré – 1h50 Avec Jean Reno, Christian Clavier Mer 6 : 16h30, 18h30 et 20h40 / Jeu 7 : 18h30 et 20h40 / Ven 8 : 14h, 16h15, 18h30, 20h40 / Sam 9 : 14h, 16h, 18h30 et 20h40 / Dim 10 : 11h, 14h, 16h15, 18h30 et 20h40 / Mar 12 : 18h30 et 20h40 CM : A Single Life •LES CONTES DE LA MER d’Aleksandra Zareba – 45 min Mer 6 : 9h45 et 10h45 Ciné-poussette •LOULOU ET AUTRES LOUPS de Grégoire Solotareff – 56 min Avec Lorànt Deutsch Mer 6 : 14h Ciné-goûter DU 13 AU 19 AVRIL •QUAND ON A 17 ANS d’André Techiné ]– 1h56 Avec Kacey Mottet Klein, Corentin Fila, Sandrine Kiberlain Mer 13 : 16h et 20h30 / Jeu 14 : 18h30 / Ven 15 : 14h et 18h30 / Sam 16 : 16h et 20h30 / Dim 17 : 14h et 18h15 / Mar 19 : 20h30 CM : Action Vérité, de F. Ozon •À PEINE J’OUVRE LES YEUX (VO) de Leyla Bouzid – 1h42 Avec Baya Medhaffar, Ghalia Benali Dim 17 : 11h Partenariat Clam’Festival (lire p.43) •NO LAND’S SONG (VO) d’Ayat Najafi – 1h35 Avec Sara Najafi Jeu 14 : 20h40 / Ven 15 : 16h15 / Sam 16 : 18h30 / Dim 17 : 16h15 CM : Action Vérité •MERCI PATRON ! de Francois Ruffin – 1h24 Mer 13 : 18h30 / Ven 15 : 20h40 / Dim 17 : 20h30 / Mar 19 : 18h30 CM : Action Vérité •MIMI ET LISA de Katarina Kerekesova – 45 min Mer 13 : 14h30 / Sam 16 : 14h30 DU 20 AU 26 AVRIL •ADOPTE UN VEUF – SORTIE NATIONALE de François Desagnat – 1h37 Avec André Dussollier, Bérengère Krief, Arnaud Ducret Mer 20 : 16h15 et 20h30 / Jeu 21 : 16h15 et 20h30 / Ven 22 : 16h15 et 18h30 / Sam 23 : 16h15 et 20h30 / Dim 24 : 14h et 18h30 / Mar 26 : 20h30 CM : Je suis un OGM, de C. Faizant & A. Galtier •KEEPER de Guillaume Senez – 1h31 Avec Kacey Mottet Klein, Galatéa Bellugi Mer 20 : 18h30 / Jeu 21 : 18h30 Coup de cœur / Ven 22 : 20h30 / Sam 23 : 18h30 / Dim 24 : 16h et 20h30 / Mar 26 : 18h30 CM : Je suis un OGM •ZOOTOPIE de Byron Howard – 1h41 Avec MarieEugénie Maréchal, Alexis Victor Mer 20 : 14h 2D / Jeu 21 : 14h 3D / Ven 22 : 14h 2D / Sam 23 : 14h 3D / Dim 24 : 11h 2D DU 27 AVRIL AU 3 MAI •L’AVENIR de Mia HansenLøve – 1h40 Avec Isabelle Huppert, André Marcon Mer 27 : 18h et 20h30 / Jeu 28 : 18h30 / Ven 29 : 18h30 / Sam 30 : 16h et 20h30 / Dim 1er : 14h et 18h30 / Mar 3 : 20h30 CM : Ama, de E. Almeida •REMEMBER (VO) d’Atom Egoyan – 1h35 Avec Christopher Plummer, Martin Landau Mer 27 : 18h30 / Jeu 28 : 16h / Ven 29 : 20h30 / Sam 30 : 18h30 / Dim 1er : 20h30 / Mar 3 : 18h30 CM : Ama •VOLTA À TERRA (VO) de Joao Pedro Placido – 1h18 Avec Daniel Xavier Pereira, Antonio Guimarães Jeu 28 : 20h30 Coup de cœur / Ven 29 : 16h / Dim 1er : 16h CM : Ama •RATCHET ET CLANK de Jericca Cleland – 1h34 Avec Squeezie, Jhon Rachid, Kevin Tran Mer 27 : 14h / Jeu 28 : 14h / Ven 29 : 14h / Sam 30 : 14h / Dim 1er : 11h culture 3 Théâtre Jean Arp 22 rue Paul VaillantCouturier Tél. : 01 41 90 17 02 BOUGER À CLAMART // Festival Chorus Pour sa 28e édition, le festival Chorus des Hauts-de-Seine propose une programmation éclectique d’artistes tout public du 1er au 10 avril. À Clamart, venez applaudir Thomas Dutronc et le nouveau spectacle pour enfants Patoussalafoi ! Patoussalafoi ! soit la cacophonie complète ? Johanny Bert, spécialiste du spectacle de marionnettes, revient à Clamart avec succès, mettant en scène cet opéra humoristique de Philippe Dorin et Matteo Franceschini pour les 3 à 6 ans. Un spectacle pour quatre chanteurscomédiens marionnettistes, sans autre accompagnement que leurs propres voix… Du théâtre musi cal a capella en somme ! > Dimanche 10 avril à 16h C’est une histoire que tout le monde veut raconter en même temps. Chacun crie plus fort que l’autre. Tout le monde se coupe la parole. Comment s’y prendre pour que chacun puisse, à sa manière, dire sa version des faits, sans que ce P’tit plus : Un atelier découverte de la voix (de 3 à 5 ans) est proposé par Samuel Crowther, claveciniste et professeur d’interprétation vocale, le dimanche 10 avril à 14h30. Réservation au 01 41 90 17 02 (tarif 5€). S’il croise les styles pour mieux nous surprendre, Thomas Dutronc conserve la tendre poé sie et les mélodies entraînantes et romantiques qui le caracté risent si bien. Artiste de scène reconnu, tour à tour guitariste émérite et chanteur poétique, il réserve un nouveau concert envoûtant et swinguant. > Mardi 5 avril à 20h30 Le Chorus des enfants présente le spectacle Patoussalafoi !, théâtre musical de marionnettes pour les tout-petits. © Cyrille Cauvet Thomas Dutronc EN BREF Notre crâne comme accessoire © Luc Rodier Après les succès de J’ai couru comme dans un rêve, puis d’Idem, le Théâtre Jean Arp se réjouit d’accueillir à nouveau les Sans Cou dans leur dernière création. Dans cette nouvelle pièce, ils racontent l’histoire d’une troupe de théâtre qui, en 1941, dans une ville serbe sous l’occupation de l’Allemagne nazie, doit coûte que coûte jouer sa pièce. Ils tenteront de répondre à toutes ces questions : « Si demain nous nous retrouvions opprimés, comment réagirionsnous ? À quoi sert l’art quand le monde tombe ? ». Laissezvous porter dans cette réalité parallèle imaginée par les Sans Cou… Sur scène, peinture, photographie, image, acrobatie et danse se mêleront joyeusement au théâtre pour un spectaclecabaret, bruyant et fougueux, à l’image de ce jeune collectif talentueux. > Vendredi 15 avril à 20h30 ANYWHERE À travers le personnage d’Œdipe, représenté en marionnette et guidé par sa fille Antigone, Céline Vigneron invite à réfléchir sur l’être humain et ses apparences. Le spectateur vit une expérience sensible, entre impressions et sensations, dans ce spectacle mêlant arts plastiques et marionnettes. > Vendredi 1er et samedi 2 avril à 20h30 SPECTACLES DE RUE Les yeux tournés vers le sol ou vers le ciel, vous pourrez apprécier deux spectacles en plein air, en libre accès ! Sur l’avenue Jean Jaurès (14h, 16h ou 18h) ou sur le parvis du théâtre (20h), la compagnie Talakakayo raconte l’histoire des refugiés avec ses objets détournés dans Lopango. Marionnette à l’honneur entre danse, musique et théâtre avec La Vieille et son pianiste au parc de la Maison Blanche (15h et 17h), avec le Boustrophédon. > Samedi 2 avril N°148 • AVRIL 2016 • CLAMARTINFOS 37 PUB 1 rendez-vous 3 +NET Retrouvez l’agenda complet BOUGER À CLAMART // sur www.clamart.fr > TOUT LE MOIS D’AVRIL JUSQU’AU 17 AVRIL Manèges de Pâques Place de la mairie Le 16 avril, 1 ticket acheté = 1 ticket offert N GATIO OLON RIL 7 AV ’AU 1 U JUSQ PR Samedi 9 avril Vendredi 15 avril Mercredi 20 avril - Phénomène geek Médiathèque La Buanderie (p.34) - Forêt propre Place du Garde (p.16) - Inauguration Police municipale Place François Mitterrand (p.17) - Fête des Plantes Jardin de Penamacor (p.15 et 42) Notre crâne comme accessoire Théâtre Jean Arp (p.37) Histoires en tablettes Médiathèque La Buanderie (p.34) SAMEDI 9 AVRIL Les Justes Théâtre des Rochers (p.43) Paysages Sublimés Exposition collective Du vendredi 1er au dimanche 17 avril Visite commentée « Paysages sublimés » Centre d’art contemporain Chanot (p.15) Vendredi 1er et samedi 2 avril Anywhere Théâtre Jean Arp (p.37) - Réalité virtuelle Médiathèque La Buanderie (p.34) - Spectacles de rue Théâtre Jean Arp (p.37) Dimanche 3 avril Spectacle musical Alice Conservatoire (p.43) Mardi 5 avril Concert Thomas Dutronc Théâtre Jean Arp (p.37) Mercredis 6 et 20 avril Visite d’atelier Les Nicettes (p.24) Du vendredi 8 au dimanche 10 avril Expo d’encadrement Salle Jacky Vauclair (p.42) Samedi 9 et dimanche 10 avril Master class Centre d’art contemporain Chanot (p.15) Centre d’art Contemporain Chanot 33 rue Brissard – Clamart www.centrealbertchanot.com Entrée libre : mercredi, samedi, dimanche, 14h - 18h (sauf jours fériés) 19.03.2016 03.07.2016 Samedi 2 avril Paysage carnivore # Mirka Lugosi, 2013 – Design Müesli Dimanche 10 avril - Patoussalafoi ! Théâtre Jean Arp (p.37) - Concert choral Église Saint-Pierre Saint-Paul (p.41) - Les Didanses Salle des fêtes Hunebelle (p.28) - Match volley N2 Gymnase André Deschamps (p.27) Stages de vacances - Initiation gym Salle Émilie Le Pennec (p.27) - Remise en forme Piscine de Clamart (p.27) - Multisports 5-15 ans Complexe sportif Hunebelle (p.27) - Éveil corporel CSC La Fourche (p.43) - Cirque Le Plus Petit Cirque du monde (p.43) - Modelage-émaillage Maison des Associations (p.43) - Arts plastiques Maison des Associations (p.43) - Loisirs créatifs Maison de la création (p.43) - Séjours montagne 6-15 ans (p.19) Samedi 16 avril Projection de photos Maison des Sports (p.42) DIMANCHE 17 AVRIL À peine j’ouvre les yeux Cinéma Jeanne Moreau (p.36) Mercredi 13 avril Concert MC Big Band Conservatoire (p.35) Blind test Médiathèque François Mitterrand (p.34) Samedi 23 avril Commémoration du génocide arménien Monument Khatchkar (p.18) SAMEDI 23 ET DIMANCHE 24 AVRIL Fête portugaise Salle des fêtes municipale (p.42) Dimanche 24 avril - Souvenir des déportés Place de la Gare (p.18) - Match volley N2 Gymnase André Deschamps (p.27) Mercredi 27 avril Histoires en tablettes Médiathèque François Mitterrand (p.34) Jeudi 28 avril Stop motion et blind test Médiathèque François Mitterrand (p.34) Mardi 12 avril - Rencontres sur la plénitude Espace Saint Jo (p.42) - Clavier contemporain Conservatoire (p.35) Jeudi 21 avril Vendredi 29 et samedi 30 avril Mardi 19 avril Conférence châteaux de la Loire Médiathèque La Buanderie (p.42) Expo-vente Salle Jacky Vauclair (p.42) Samedi 30 avril Chapitre de printemps Salle des fêtes municipale (p.42) N°148 • AVRIL 2016 • CLAMARTINFOS 39 PUB 1 associations 3 BOUGER À CLAMART // Faire le lien Vous avez envie de vous investir dans la vie associative locale ou bien vous êtes une association en recherche de bénévoles ? Shosholoza vous met en relation grâce à son espace bénévolat. Dans le cadre d’un partenariat avec la municipalité, l’associa tion clamartoise tient une permanence à la Maison des Associations tous les 1ers et 3es samedis du mois de 10h à 12h30 (hors période scolaire) pour étudier les besoins des associations et les envies des futurs bénévoles. Il est également possible (et vivement conseillé !) de s’inscrire gratuitement sur le site de l’association. Précisez vos attentes, vos disponibilités, vos compétences… Shosholoza y actualise régulièrement les projets pour lesquels les associations clamartoises ont besoin de vous. Qu’il s’agisse de participer à la collecte annuelle des Restos du cœur, d’animer un loto pour le Téléthon de Clamart ou de devenir lecteur dans les écoles auprès de Lire et faire lire…, il y a forcément un projet local qui est fait pour vous. Et pour toute association clamartoise en quête de bénévoles, Shosholoza est un réflexe à adopter d’urgence pour faciliter ses recherches et concrétiser ses futures actions. •PLUS D’INFOS• > www.shosholoza.fr - 09 72 40 83 59 Soutien Alzheimer Stand photo ! L’association France Alzheimer Clamart orga nise chaque mois des Rencontres mémoire à destination des personnes accompagnant un proche atteint d’Alzheimer ou d’une maladie apparentée. Bénévoles et psychologues vous donnent rendezvous mardi 5 avril de 15h à 17h à la Brasserie de l’Hôtel de ville pour échanger sur l’état dépressif et la maladie d’Alzheimer, en toute simplicité autour d’un café. Entrée libre. Nouvelle à Clamart, l’association de photographes Art&Fact tiendra un stand photo lors des Manèges de Pâques samedi 16 avril de 10h à 19h. Venez vous faire prendre en photo dans le studio décoré aux couleurs de la fête foraine sur la place de la mairie. Art&Fact vous enverra gratuitement votre photo par email ! •PLUS D’INFOS• •PLUS D’INFOS• > 01 46 42 22 16 > www.artefact-clamart.fr Concert solidaire Trois chorales se réunissent pour la bonne cause dimanche 10 avril à 16h en l’église SaintPierre Saint Paul : À tout chœur et l’ensemble instrumental de Poly song, la Ritournelle de Longpont et le chœur Clam’œur. Retrouvezles pour un concert exceptionnel dans le cadre de l’opération « Mille chœurs pour un regard », au profit de l’association Retina, qui œuvre pour vaincre les maladies de la vue. Libre participation. •PLUS D’INFOS• > 06 29 49 88 37 Solidarité et Loisirs • Jeudi 7 : Visite des halles de Rungis, suivie d’un petit déjeuner terroir. • Samedi 9 : Concert Bouton d’Or à la salle Gaveau. • Dimanche 10 : Ballet Roméo et Juliette à l’Opéra Bastille. • Lundi 11 : Projection des photos du voyage au Canada. • Jeudi 14 : Circuit découverte de Senlis et visite guidée de l’abbaye de Chaalis. • Dimanche 17 : Déjeuner spectacle au Melrose Cabaret dans le Perche. • Samedi 23 : Concert Aurore au Théâtre du Châtelet. • Jeudi 28 : Visite du château de Breteuil. Permanence le lundi de 14h à 16h à la Maison des Associations. •PLUS D’INFOS• > www.solidariteloisirs.asso.fr 06 30 93 27 02 Clamart Accueil • Jeudi 7 : Quiz Têtes et jambes ouvert à tous. • Vendredi 8 : Lecture de textes anciens de manière divertissante. • Samedi 9 : Promenade jeux dans le XXe arrondissement parisien. • Jeudi 14 : Projection de photos d’une sortie au centre de la France. • Jeudi 31 : Retour en photos sur une escapade franccomtoise. L’association recherche un bénévole pour animer l’activité de conversation espagnole. Permanences mardi, jeudi et samedi de 10h à 12h à la Maison des Associations au 01 71 10 84 43 et mardi de 10h à 12h au CSC du Pavé Blanc. •PLUS D’INFOS• > www.clamartaccueil.org N°148 • AVRIL 2016 • CLAMARTINFOS 41 3 associations // BOUGER À CLAMART Chapitre de printemps EN BREF PLÉNITUDE Dans le cadre des rencontres de Saint Jo, venez échanger mardi 12 avril à 20h30 avec la psychanalyste et écrivain Catherine Bergeret-Amselek autour de la plénitude, à tous les âges de la vie. Entrée libre, à l’Espace Saint Jo, dans la limite des places disponibles. > www.rencontresdesaintjo.com AUGUSTE RODIN Les Amis du Clos de Clamart organisent samedi 30 avril leur grand chapitre de printemps. Le départ des confréries se fera à 15h devant la salle des fêtes municipale, en direction de la vigne municipale et de la grange-musée rue Pierre Franquet. Une animation se tiendra à la fontaine avenue Jean Jaurès à 16h, avant de se retrouver pour le grand chapitre de printemps à 17h à l’Hôtel de ville, suivi d’un vin d’honneur. Les festivités se pour suivront à 19h30 par un dîner dansant à la salle des fêtes muni cipale. Réservation avant le 22 avril. •PLUS D’INFOS• > 06 60 61 31 20 L’association franco-italienne Alessandro Manzoni vous propose de venir admirer La Porte de l’enfer, une œuvre monumentale du sculpteur Auguste Rodin, lors d’une visite conférence en italien vendredi 15 avril. Rendezvous devant le musée Rodin à 15h45. Comme au Portugal L’Amicale franco-portugaise de Clamart organise un week-end festif samedi 23 et dimanche 24 avril à la salle des fêtes municipale, au son du concertina et de l’accordéon. Début des festivités samedi dès 22h, avec le groupe venu tout droit du Portugal Minhotos Marrotos et le dimanche à partir de midi pour un repas dansant animé par le DJ Jolyver. NOTRE HISTOIRE •PLUS D’INFOS• L’association historique les Amis de Clamart organise une projection de photos samedi 16 avril à 14h30 à la Maison des Sports sur le thème de la convivialité d’autrefois, aux terrasses des cafés et des restaurants. Entrée libre. > 06 22 41 19 23 > 01 75 49 14 73 CHÂTEAUX DE LA LOIRE Le Club Amitié et Culture donnera une conférence mardi 19 avril à 14h30 à la médiathèque La Buanderie sur l’histoire et l’architecture des châteaux de la Loire. Entrée libre. > 01 47 36 07 53 EXPO-VENTE Réseau d’échanges et de savoirs, l’association Temps mieux vous présente vendredi 29 et samedi 30 avril de 10h à 18h les réalisations de ses différents ateliers à la salle Jacky Vauclair. 42 CLAMARTINFOS • AVRIL 2016 • N°148 Journée nature La Société régionale d’horticulture de Clamart organise sa traditionnelle fête des Plantes samedi 9 avril de 10h à 18h dans le jardin de Penamacor, situé derrière la mairie. Vente, troc aux plantes, démonstrations de greffage et atelier floral pour enfants sont au programme. •PLUS D’INFOS• > www.horticulture-clamart.fr L’UPC expose Bourse aux vêtements L’Université populaire clamartoise présente les travaux de ses élèves en encadrement d’art et patine du vendredi 8 au dimanche 10 avril. Entrée libre de 10h à 13h et de 15h à 18h30 à la salle Jacky Vauclair. L’Association générale des familles de Clamart (AGF) vous donne rendez-vous pour sa Bourse aux vêtements d’été samedi 9 avril de 14h à 18h et dimanche 10 avril de 10h à 19h dans la salle paroissiale, 12 rue du Guet. La vente est ouverte à tous, le dépôt exclusivement réservé aux adhérents. •PLUS D’INFOS• > www.up-clamart.com •PLUS D’INFOS• > [email protected] – 01 71 10 84 41 le mercredi de 14h à 15h30 et le samedi des semaines paires de 10h à 11h30. associations 3 BOUGER À CLAMART // Les Justes Célèbre pièce de théâtre d’Albert Camus, Les Justes sera présentée au Théâtre des Rochers du vendredi 1er au dimanche 17 avril, sur une mise en scène de Pascal Nacfer. Jeudi, ven dredi et samedi à 20h30, dimanche à 17h. Réservations auprès du théâtre ou de l’Office de tourisme de Clamart au 01 46 42 17 95. •PLUS D’INFOS• > www.theatredesrochers.org Ce moisci, les pirates investissent la Petite Bibliothèque Ronde. Dimanche 10 à 15h : Chasse au trésor, à partir de 5 ans. Mercredis 13 et 27 à 10h30 : Le Poussin masqué, pour les 03 ans. Samedi 16 de 11h à 17h : Biblioparade, déambulation sur le thème des pirates. Revêtez vos plus beaux déguisements ! Dimanche 24 à 15h : Dimanche numérique. Durant les vacances, les pirates seront aussi au rendezvous, avec un atelier de création autour du labyrinthe du 19 au 21 avril et la confection d’une carte au trésor du 26 au 28 avril. •PLUS D’INFOS• > www.lapetitebibliothequeronde.com - 01 41 36 04 30 Clam’ Festival L’association Dire le monde organise du vendredi 15 au dimanche 17 avril la 7e édition de son festival des musiques du monde à Clamart, Sèvres et Chaville. Au programme : trois jours de concerts, avec notamment la talentueuse Oum, le grand Sidi Bemol, une master class et de nombreuses surprises placées sous le signe des voix et chants du monde. La projection du film A peine j’ouvre les yeux sera proposée dimanche 17 avril à 11h au cinéma Jeanne Moreau. •PLUS D’INFOS• > www.direlemonde.fr Enfants, jeunes et professionnels de l’école associative Hop & Rats présentent dimanche 3 avril à 17h30 leur nouvelle création Alice, à partir du célèbre roman de Lewis Carroll Alice au pays des merveilles. Une adaptation orchestrale d’après les musiques d’Oliver Wallace et Sammy Fain à découvrir au Conservatoire Henri Dutilleux. > Réservation au 06 79 89 53 60. Éveil corporel Pour les enfants de 45 ans, l’Université populaire clamartoise (UPC) organise un stage d’éveil corporel du lundi 18 au jeudi 21 avril, de 14h à 16h30 au CSC La Fourche. > www.up-clamart.com - 06 82 95 08 65 Pirates de la bibliothèque Spectacle musical De quoi s’occuper pendant les vacances… Loto Le Lions Club de Clamart organise son grand loto dimanche 17 avril de 15h à 19h à la salle des fêtes Hunebellle. Lors de ce moment convivial, un stand de boissons et nourriture sera ouvert et de nombreux lots sous forme de Smartbox seront à gagner. Les fonds récoltés seront reversés aux œuvres sociales du Lions Club en faveur de l’enfance. Poterie L’association Terre créative organise des stages de modelageémaillage à destina tion des enfants de 5 à 13 ans, du lundi 18 au vendredi 22 avril et du lundi 25 au vendredi 29 avril, de 10h à 12h à la Maison des Associations. > www.terre-creative.com 06 86 28 72 10 Cirque Le Plus Petit Cirque du monde organise plusieurs stages durant les deux semaines de vacances : circomotricité pour les 35 ans, arts du cirque et hip hop pour les 613 ans. Pour les ados et les adultes, rendezvous du lundi 25 au vendredi 29 avril de 18h30 à 21h pour un stage de cirque. > www.lepluspetitcirquedumonde.fr 01 46 64 93 62 Arts plastiques L’association Artgora propose du lundi 18 au vendredi 22 avril un stage pour les enfants à partir de 5 ans, sur l’art et la nature. Les plus grands, dès l’âge de 9 ans, pourront quant à eux apprendre à dessiner des superhéros et les mettre en scène dans une BD ou un manga. Tous les jours, de 10h à 12h, à la Maison des Associations. > www.artgora.net - 06 29 04 93 45 Loisirs créatifs Du mardi 19 au jeudi 21 avril, la Maison de la création organise un atelier de création de marionnettes, de 14h30 à 16h30. À partir de 7 ans, sur inscription. > www.maison-creation.fr 09 83 29 99 92 N°148 • AVRIL 2016 • CLAMARTINFOS 43 PUB 1 pratique +NET RETROUVEZ + D’ANNONCES SUR WWW.CLAMART.FR > PETITES ANNONCES OFFRES > Nous recherchons une assistante maternelle ou une garde partagée sur le secteur de Percy pour le mois de juin 2016 ou éventuellement sep tembre 2016 pour un petit gar çon qui aura 4 mois au mois de juin. 06 67 28 12 33 > Bonjour, je recherche un(e) baby-sitter pour garder mon garçon de 10 ans tous les mar dis et jeudis de 18h à 19h30 à partir du 8 mai 2016. Mon fils est scolarisé à l’école Jules Verne à Châtillon (2 km de mon lieu de résidence). Il serait souhaitable d’être mo torisé pour aller le chercher. 06 08 23 61 40 > Nous recherchons une per sonne ponctuelle, douce et sérieuse pour chercher nos 2 filles à l’école de la Mairie et à la maternelle Gathelot dans le quartier « Centre » de Clamart. Les écoles sont à 5 minutes l’une de l’autre et à proximité immédiate de notre domicile (100 m et 300 m). Idéale ment, la personne recherchée pourra aider notre aînée à faire ses devoirs (CM2). Horaires : 16h - 19h les lundis, mardis, jeudis. Ponctuellement, du ba by-sitting en soirée ou le mer credi. 06 07 36 89 99 > Nous recherchons une per sonne pour s’occuper de notre fille de 1 an tous les lundis de 9h à 12h, et ponctuellement quelques jeudis. Emploi décla ré. Quartier gare. Recommanda tions exigées. 07 78 64 25 01 > Nous cherchons une babysitter (20 ans minimum avec expérience) pour garder 2 gar çons de 6 et 9 ans le mer credi après leurs activités de 15h45 à 19h environ. Gardes également possibles ponctuel lement en soirée. Quartier des Galvents. 06 22 42 82 87 > Nous recherchons une femme très expérimentée, sérieuse et ponctuelle pour s’occuper d’un bébé à temps plein à notre domicile et aller chercher à l’école notre fille de 3 ans et demi. Permis B obligatoire car l’école se situe à Paris. La sortie d’école ne se fera qu’à compter de sep tembre. La garde du bébé com mencerait fin avril début mai. 06 49 79 74 63 DEMANDES > Cours particuliers d’an glais tous niveaux, enfants à adultes (préparation bac, classes prépa/TOEFL/TOEIC) par professeur (15 ans d’expé rience - 1 an aux USA - licence d’anglais - diplôme de l’ESCP). Cours intensifs possibles aux vacances scolaires. Soutien scolaire en allemand, français, espagnol possible du primaire au collège. 06 44 74 26 45 > Professeur de langue, longue expérience, donne cours d’anglais tous niveaux, prépare aux grandes écoles, TOEIC, bac, assure également des cours d’italien, allemand, français (orthographe, gram maire) enfants et adultes. 06 38 62 67 55 > Jeune femme bilingue donne cours d’espagnol tous niveaux + traduction de tous docu ments en espagnol : mémoire, rapports, etc. 06 14 59 83 03 > Homme sérieux propose des travaux de maçonnerie, cloison, carrelage, faïence, pose de cloison, porte, fe nêtre + travaux de jardinage. 06 73 77 12 08 > Nounou expérimentée, longue expérience dans la pe tite enfance, douce, ponctuelle, dynamique, nombreuses réfé rences sérieuses vérifiables, cherche à garder vos enfants ou bébés à temps complet, quartiers Galvents Gorby ou Centre. 06 05 45 28 34 > Titulaire bac+5 lettres et bac+3 philosophie, je propose des cours particuliers de fran çais, littérature et philosophie à domicile. Niveaux collège et lycée (préparation au bac). Possibilité de stages intensifs pendant les vacances sco laires. 06 18 51 88 25 > Femme de 56 ans, cherche à s’occuper d’une personne âgée (course, ménage, sortie, etc.) dans le haut de Clamart. 06 95 26 58 72 > Élève de première S, je suis à votre disposition pour des cours de maths particuliers pour collégiens sur Clamart et Châtillon les lundi, mercredi, Parution dans la limite des places disponibles (pour Clamart Infos) et durant 1 mois (sur le site) vendredi et samedi après-midi. 07 82 86 59 64 > Couturière propose cours d’initiation à la couture : coupe vêtements, sacs… 01 45 29 15 71 > Jeune femme sérieuse, beau coup d’expérience, cherche des heures de ménage et repassage. 06 44 21 52 84 > Jeune femme aimant les en fants avec de l’expérience et un diplôme CAP petite enfance, ponctuelle, souriante et à l’écoute, souhaite faire du ba by-sitting les mardi, jeudi, ven dredi à partir de 19h30 et les mercredi, samedi toute la jour née et nuits. 07 82 63 63 77 > Je fais votre repassage à mon domicile. Travail soigné. 06 21 14 29 79 > Professeur titulaire de l’Édu cation nationale donne cours physique-chimie et maths pour collège et lycée. Préparation au DNB et au bac S, aux épreuves anticipées de sciences ES ou L notamment. Tarif dégres sif et en fonction du niveau. 06 61 13 76 90 > Je vous propose du repas sage à mon domicile selon vos besoins : quand votre pa nier de linge déborde, quand vous n’avez pas de temps. 06 16 36 20 78 > Jeune femme, sérieuse, véhiculée, ayant l’habitude de garder des enfants, cherche enfants à garder pour les va cances scolaires du printemps aussi bien en journée qu’en soirée (du 18 avril au 2 mai). Disponible toutes les vacances. 06 64 76 63 53 > Bonjour, je vous propose mes services pour garder vos ani maux de compagnie pendant vos congés ou vos week-ends à mon domicile ou je passe chez vous afin de le nourrir ou le sor tir. 07 83 18 17 22 > Jeune étudiant bilingue de 22 ans propose des cours d’es pagnol à domicile, pour jeunes et adultes motivés, pour débu ter ou se perfectionner dans la langue. J’ai deux ans d’expé rience dans les cours particu liers. Disponible les après-midi en semaine. N’hésitez pas à me contacter, nous pouvons faire une première séance gratuite et sans engagement. 06 15 49 90 70 > Dame issue de l’ensei gnement, longue expérience, donne cours ou stage sur la se maine (forfait pendant les va cances de Pâques) pour élève de 6e à la 3e, à votre domicile. 01 57 75 00 38 > Peintre décorateur très pro fessionnel vous propose ses services pour mettre de la couleur dans votre maison en ce printemps (Clamart et envi rons). 06 64 75 24 41 À VENDRE > Vend meuble bois massif 240 H x 250 L x 55 P. 200€. Canapé couleur chocolat (tis sus) convertible, matelas neuf 300€. Meuble de ran gement outils 10€. Porte manteau en bois sur pied 20€. 01 46 32 35 76 > Suite suppression conduit de cheminée, nous vendons un poêle de marque Phi lips, modèle DARLINGEN de couleur rouge-bordeaux acheté 4 000€, vendu 400€. 01 47 36 59 07 > Vend lit mezzanine 2 places (couchage 140 x 200). Idéal studio. Très bon état. Dimen sions : L. 272 x H. 197 x P. 147 cm. Sommier + matelas inclus. En métal laqué, plate forme pour accès aisé. Prix : 200€. 06 11 67 02 90 > Vend armoire en pin 4 portes coulissantes dont 2 en penderie et 2 en étagères. Dimensions : 200 cm de lar geur, 210 cm de hauteur et 58 cm de profondeur : 50€. 06 83 46 53 21 > Vends 40 volumes Notre temps 1939 – 1978, 50€. 06 32 73 16 25 Service gratuit réservé aux Clamartois. Pour envoyer votre annonce : Sont interdites les annonces immobilières, professionnelles, de rencontres ou douteuses. Les annonces d’offres ou de demandes d’emploi seront publiées en priorité. • par courrier à adresser au service Communication pour le journal • via le formulaire en ligne sur www.clamart.fr uniquement pour le site IMPÉRATIF indiquer coordonnées sur Clamart et téléphone Offre de baby-sitting et de cours particuliers : Le travail effectué par les baby-sitters ou les personnes proposant des cours particuliers correspond à la législation de la Convention collective nationale des salariés du particulier employeur du 24 novembre 1999. Cette convention stipule que le prix de l’heure ne doit pas être inférieur au SMIC (9,67€ brut, tarif au 1er janvier 2016) et que l’âge légal minimum est de 16 ans. Nous vous remercions de respecter les termes de ce texte pour votre annonce. N°148 • AVRIL 2016 • CLAMARTINFOS 45 PUB 1 Le Mot du Chef ! En bonus sur le menu affiché devant chaque école Menus des écoles & des accueils de loisirs Le BIO dans les cantines de Clamart, c’est tous les jours ! Nouveau ! • en • en Retrouvez désormais les menus des cantines en couleurs : vert : certifié AB (agriculture biologique) vert clair : contient des ingrédients bio • en rouge : issu de circuits courts DU 4 AU 8 AVRIL LUNDI Avocat vinaigrette Filet de cabillaud sauce crème ou Filet de poulet sauce Stroganov Cordiale de légumes Yaourt aux fruits Pomme MARDI Salade de chou-fleur sauce cocktail Sauté de veau aux olives ou Boulettes de bœuf Pommes Smile Petit-suisse nature + sucre Cocktail de fruits MERCREDI Courgettes râpées vinaigrette Chili con carne ou Moussaka Salade d’accompagnement Coulommiers Liégeois de fruits JEUDI VENDREDI Cœur de laitue aux noix Mafé de dinde (arachide) ou Sauté de porc moutarde à l’ancienne Blé au beurre Fromage frais en coque Kiwi Salade coleslaw Filet de merlu sauce pesto ou Filet de hoki sauce coriandre Purée potiron / pomme de terre Yaourt vanille Banane DU 11 AU 15 AVRIL LUNDI Salade de mâche et betterave Steak haché de veau au jus ou Pilons de poulet aux herbes Haricots beurre Cantal Compote d’abricot MARDI Salade de lentilles Sauté de porc à l’ananas ou Escalope de dinde sauce paprika Carottes persillées Yaourt nature + sucre Lychees MERCREDI Concombre vinaigrette Saucisse de Toulouse ou Omelette nature Haricots blancs sauce tomate Mousse au chocolat Fruit de saison JEUDI VENDREDI Salade de riz hawaïenne Cuisse de poulet sauce moutarde ou Sauté de bœuf sauce tomate Purée de chou-fleur / pomme de terre Fromage à tartiner aux fines herbes Kiwi Tomate vinaigrette Filet de colin meunière + citron ou Filet de hoki sauce Aurore Potatoes Mimolette Compote pomme / châtaigne DU 18 AU 22 AVRIL LUNDI Avocat Filet de merlu sauce citron ou Poulet rôti Purée de pomme de terre à l’ail Carré de l’Est Pomme MARDI Salade des Îles sauce cocktail Sauté de dinde sauce curry ou Sauté de bœuf sauce curry Semoule Crème aux œufs Cerises au sirop MERCREDI Taboulé maison Filet de colin huile d’olive / citron ou Sauté de porc sauce charcutière Bâtonnière de légumes Crème au chocolat Banane JEUDI VENDREDI Courgettes râpées Filet de poulet sauce orange miel ou Merguez Blé à la tomate Fromage frais aux noix Flan pâtissier Carottes râpées au jus d’orange Filet de saumon sauce béarnaise ou Steak haché de bœuf Frites Cantal Fruit de saison DU 25 AU 29 AVRIL LUNDI Saucisson sec + cornichon Filet de poulet aux olives ou Chipolatas de volaille Haricots rouges façon chili Petit-suisse nature + sucre Abricots au sirop MARDI Salade de coquillettes Paupiette de dinde au jus ou Côte de porc à la sauge Petits pois / carottes Fromage frais fouetté Pomme bicolore MERCREDI Asperges vinaigrette Hachis Parmentier ou Parmentier de poisson Salade accompagnement Comté Compote pomme / cassis JEUDI VENDREDI Pain Concombre vinaigrette Sauté de bœuf sauce provençale ou Tajine d’agneau Pommes de terre à l’ail Fromage frais de chèvre Moelleux au chocolat Feuilles de chêne aux dés de bleu Filet de hoki sauce moutarde miel ou Filet de poulet sauce moutarde miel Purée de pomme de terre / courgette Yaourt au chocolat Kiwi N°148 • AVRIL 2016 • CLAMARTINFOS 47 Le 16 avril, 1 ticket acheté = 1 ticket offert P G N O L RO J N O I AT U U A ’ U SQ L I R V 17 A
© Copyright 2024 Paperzz