!"#$%&'()*+,-&./ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 011234560!
'#$789:;#$<7=&>?@AB,-&.CDEFG/
'#$<7=&>?@.
/
'#$789:;#$<7=&>?@AB,-&.HIJKLMN/
8OP4CQRK'STUHVN#$<WX88O0YZ[\]^_`3a Y bc;dZZ 3
efAghijklmnE.7KL!"#$%&op;dqqr 3ANstghiKu'()
*+,-&.NvwHsxyzL{"B,-&W^()*+|}7~•€•‚ƒ^„L^
#$<W=&>…†‡"7Kuˆ‰yzEklmnE7~•Š‹‚ƒ^#$<NŒ•Ž•
g•‘’“”7Ku7ƒ•vw;–ZZ— 3 ˜ 5™–ZZr 3 Y 5Agš›L{/
#$%&N01143NFGCnED•C^"œ^#$<W=&>…†‡"7Kuˆ‰
yzEklMNmnEH^•ŽHžŸ
¡•Ku~LUHVmW^#$<M¢£¤7¥¦
C7ƒ•ƒz^=&>§¨©gMª=&>…†‡"mnE7N«¬W-®mn›L{()
*+7~•¯L§€•N°m^#<N_`3aH±²³´µ¶·yz^#$<WD¸=&
¹gº•Œ•Ž•yzEkl7»•ƒzE¼½C§›L{/
"B,-&mW^¾•KL¿ÀCQjEˆ‰NÁC^ÂœUHVCÃÄE#$<Nű
ƶ·ÇÈÉÊgËFCÌÍŠuƒzL¦Î§Ï¬ÐÑÌÍgÒÓjCnL¸^'#$<
7=&>[email protected]ª~u^ÔÕÖ×CØÙE=&>?@NÚ"ÛÜ7KuOÝ8Þ;ßà
áâã«äåAHæçèKLéêëìí?@;ÝP:AgîïQð7KuñÛK^òó7
Kuô7ªNõö>§÷øFGgùÍL{/
/
Múû/
WûIC/
ü/ #$<N=&¹/
ý/ #$<CØÙEy„J„§þÎ/
/ 6/ #$ÿ/
/ 0/ #$!"í/
/ 4/ xÔí/
/ #/ ($%&ö7V/
/ '/ ()í/
/ */ +`í/
/ 2/ ,-Ø.í/
/ // 01äØ2|3Õí/
/ 4/ |56ÛÕí/
7/ ÔÕÖ×7Nîï/
1
/ 6/ ÔÕÖ×7îïjE89/
/ 0/ îï:;;ÔÕÖ×7#$<N<=>?¹@AgBEîïQðA/
;6A *+CD#$</
;0A #$EÕ(*+/
;4A *+FGHIJÊKÅLM/
;#A éê#$í?@/
;'A <NOPQR6Û/
;*A S‡201T‹CÃÄE=&UV/
;2A #$<T‹WXÉQR/
;/A YZã[÷ø/
;4A =&>?@NÌ\+]/
4/ #$<CQjE[^/
/ _/ ÔÕÖ×g`•u/
/ ÃÙ¸C/
/ òó/ ô7ªNõö>§÷øFG/
/ / / / Œ•Ž#$stCaÄLÅbÉÊJ2cJdeÉNfgCQRKLh÷øNiŠ/
/
'#$789:;#$<7=&>?@AB,-&.,-;µcjklmA/
ÿn
"opq/ ;ldeÅÈÉrstu(A
vE
wxyš/ ;z,*+ê%A
,{|/ }/ ;!"ê%A
~ŠÓ•/ ;WÅ€JŵȕLeA/
‚ƒ„…/ ;7†((!"A
ê‡/ ˆ/ ;!#!"A
B‰Šp/ ;‹}ŒA
°•Ž•/ ;°•kdkM•J‘ÉLeJ’A
“oü”/ ;ê“#!A
Œ•Ò–ý ;—˜oê%A
™"ü–/ ;š›Ôœê%A/
•žŸü”;
¡¢JA/
£"¤ü/ ;¥Šš¦hþ#$tu(A
‡“§¨/ ;·²•³©•J‘ÉLeJ’A
ª«¬-/ ;®«#!A
ef d— ¯/
2
Wû IC
/ #$<W^þÎCëvN°•gF±K^²³77MCëvC´>µ§MNmnEH^²
³CúƒkuWE‚C¶úNþ>·¸<>‡¹HSºyzu•Í»yzEMNmnE{„
L^#$<W^þÎN=&vwN°•mMnELI^¶úNþÎN+`C±¼ƒzEK^
Œ½¾¿=jELI^y„J„§þÎN+`gßu^À½g`•u¿=jEMNmnE{
¾•KLÁÂgßu#$<W^þÎCÃK„zÄK„zEÅÆÍgÇ“K^„çÈNMN
gªú¸»jMNmMnE{¾ND•C^¶úN‡¹HSºyz^þÎCëv7ÑENÚ
ÉgŒ½¾F±K^ÈNLI„çNʾgMÇ“jE#$<W^jËzu=&¹gMªM
NmnE{j§Ùç^ÌþN()NQÍmWnEMNN^=&N…†¤ì7~•¹ÎMn
Ù¼Mª{
/ K‚EC^#$<N=&¹CQjECDH´ÏfmnELI^t½=&Wy„J„§Ð
”g‚‚•uK„›u~E{FJKÑJÒÓCÔÕ>CÒƒzE#$ÒÓW^Ö×=&7
N1s¹gML§~#$<NMLƒj=&7NØÙmnE{ÚÛã«N#ÜÝÞCÒƒz
EßàáN#$<NêâètW^nL‚M#$<g¢ã×7ͧjäåN(ìmn¸^•
½N‘c±Ém#$<NêâæçgMLƒKu~E{„L^_èéêДëì#$<Nß
í¹Nêîyg8‰y¼LДWÖ3§‚›Lmnï•{¾zW^êâNµðÝÞN«ë
7ñ~7¾ïmW…†KLДg‚‚•uø^òKuóô§ÌþNõÛД7Kuö÷
ăz§~Дgøùm~E{yƒC^úû>#ü<Nýþ7ÿú‚ƒN!ÆÍN"#N
ДW^#$<HÙHVNþÎNúû7ñú$¸ª~L¿%mnE¾7CQjE&Û'H
MLƒKu~E7»•ƒzE{
/ ¾ND•§t½Ny„J„§Ð”gÒE7^#$<N=&¹g(ˆ‰Ku^#$<CØ
ÙEy„J„§þÎC=&>?@g%)KLšwg*j¾7H~‚C‘’mnE‚HÙ‚
E{¾N•m!"N#$<Ø.íHñ+§,-g.’7jE¾7W^=&>?@N@A/
m0šjEÔÕÖ×7NQMÙ‚E{"œ^ÔÕÖ×W#$<D¸=&¹N®~M
NmnEH^Ö3^()*+|}N1•‚ƒ^<=>?¹@Ag2Ey„J„§x3HÀ
]>C4ûƒzu~E{7¸ÙÄ^5³²¶6N•ÖNwlCWhgÍWEMNHnE{
5³²¶6CÃ~uW^7Kuÿú‚ƒN#$<HêîC|¿yz^v`yzuø^#
$<Cª~u^ÔÕÖ×gÒ8•kK7G•¾7%öH9:mnï•{K‚K^#$<H
êâC•½¾N‘c±Émæçyzu~E!"mW^ÔÕÖ×gÒ8•kK7G•¾7H
òKu9:mW§~{¾N¾7HE¡Nñ+yg[Ku~E{
/ efNД8‰‚ƒ^eÁNm;m<ógAIE¾7CjE{„=^#$<g=&¹‚
ƒ>¨jE‹sCìND•§¾7H‘€yzEkl‚gñÛjE{•C^#$<CWìN
?@mìND•§þÎHØÙE‚gñÛjE{þÎN=&>?@g»•ELImnE{y
ƒC^ÔÕÖ×7NQîm#$<CÃ~u^ìND•§¾7g8‰>CAIE.’HnE
‚gÒAIE{•TC^ÔÕÖ×7WB§E#$<¥%N=&¹‚ƒ.’7yzE“”g
ñÛjE{
3
ü/ #$ < N= &¹
/ #$<HCCÌþN()NQÍC7섃=^=&N¤ì7KuN¹ÎgM)jE7~
•1•‚ƒ^ìND•§D¹g)jE#$<H=&>CE„K~‚gñÛKuÃlL~{
/ FüC^#$<WßímGHmIJmnEklmnE{¾zW^()NQÍN#$<7
KuME„K~¾7mnE‚ƒ^%K7P“mlED•CMÏÙzEH^.=KMÈ•m
W§~{#$<gS‡L×ND•CÒEŠ‹‚ƒW^S‡CQjE•M³JH~úƒmn
E‚7~•¾7CNÍNOC§ELI^+P¸CÓ$K§~EQCW&RS7§E{7¸
ÙÄ^•½¾mTÜgMúïUS‡ÅCÃ~uWÈNVaHWXmnE{„L^óC+`
íCQjECDH§ÄzŸ^K¶±YjÅ7ZŸzE•%<NH¶`yzE´GH§#$
<H#$yzE¾7C§›uK„•{
#$<WÚ">CW()íN•ŽD¸MŒú=&C¿%K=ÄE{›u#![¼N(
)íH^#$<N_`½¾°()ím)¸=ÄE¾7W\m^#$<N_`½¾N¾C(
)íW]TKu^úNHü_>mnE{›u#!?@mN^()íHD~7~›u~E
‚ƒ=&H`ºK§~m~~7~•ÙÄCW~‚§~ДmnE{a•µd•³ÐbÛa
³‘ÉcdcJeNCDM¥¦C.’mn¸^jmC¾zƒeNCDW#$<N‡ì¨©
gfIE’g7Kuˆ‰yzWûIu~E{
/ FýC^#$<H‡¹gh£K§~<=>?¹Hf~MNmnEklmnE{•½¾m
ijCkl•KuK„•ßàáHM›7Mêl§Ð”mnE{()íHm~Ku~E‚ƒ
~~7~•¾7CW§ƒ§~{()íM~=z^¾zƒgnfKuK„~^þÎCÒou
ƒz^•½¾N•çC'öyzæçyzE¾7Hpƒ‚»‚ƒmnE{§p^¾ND•§
¾7Hq¸ryzEN‚^¾N•HM›7M:;g’jklД‚MKz§~{
#$<NåüsöWÚ">Ct~uœCv›u«ëjEmnï•(èÐêwx7~›L
%KyzCÏfC_•E{øg)jE7…C^|56ÛH|}m£`H~§úujÍ^•
€gš•¾7m•ŽgŒúmlE#$<mnE.’HnE{yƒC^kGÉ•³‚ƒHf
ú^8O0N„èâM~§~#$<mnE¾7H.’mnE{ÈNfm^þÎN…ï~Ð
j~†ÍCRûE¾7HmlE‡ˆ¹gMç^óC‰ê^Kªƒ•gŠI7KL‰‹Ê¾
W|}C]ŒHmlEMNmnE.’HnE{
/ F7C^#$<W•ŽN*+CJsKuø^=&cJdÆ7MJRKu~Eklmn
E{7¸ÙÄ^•TNf••Ðf|‘ƒ•Wpƒ‚C*+’“gcêy¼EMNmnE‚
ƒ^¾zg”§jE•(Ni|W´>µmnE{¾N•Cª~uW^•T"–U÷H—˜
C§¸^„L^($%&öH(™Nó¹CRûu„çšú¸›œgñºKªªnEt%^
¾zƒ•h>U÷CD¸P“>?mnED•CMÏÙzEH^.=KMÈ•mW§~{h
žWŸ?mW§ú^nƒ^E‹/g¬
KL¡í&µNhž§ìªú¸•§~‚ƒmnE{
4
Ö×Ý¢Nog£l^„çšú¸CØjEy„J„§ÿöN8ÒCM¤¥C¦gVÄu^
Š(CRûL§(+`gš•#$ÿN¨‰H©IƒzE{
/ F_C^þÎHêîCKL~7Ï•ªâNnE#$<mnE7~•¾7mnE{#$<
N«1W(™N¬1C-®Í¯§2°•g±ÍjE^(™NþÎC²yzE±Yg³<j
E77MC^ÐÍúMC‚ƒ»Äg´0jENmW§ú^‰êMµKú^ªâNnEʾ
gªú¸»Ku~EMNmnE¾7H.’mnE{ªâN§~#$<W^þÎN=&ëv
g¶~N§~MNCK^ÈN(™C·ƒj¾7CQjEþÎN¸¸Ð¹KÍgº•{Ý¢
C7›u¨©N&~#$<W|}CþÎCÒouƒz^jËCæçyzE‚ƒmnE{ú
û>°•>¨©NnE#$<W^ªâHnE‚ƒ¾È»yzu~E¾7H¾N¾7g¼š
Äu~E{
ý/ #$ < CØ ÙE y„ J „§ þÎ
/ eÁC^#$<CþÎHìND•CØÙ¸gM›u~E‚7~•¾77^#$<N=&
¹gfIELICW^ÈzƒNþÎCìND•§½½H¾¼ƒzEmnï•‚7~•¾7
gñÛjE{
6/ #$ÿ
/ #$ÿH#$<ND¹CM›7Mêl§¿ÀâgMª7~•E{#$ÿW^ÁÂÅmW
§~¾7H¶~LIC^%fN#uL~#$<gõö•jELICW#$!"íNÃÄÄ
H.’mnE{K‚K^#$!"íW#$ÿN8a2ÅÆCD›u!"jE{ÈN89m^
#$<g•Ç>C•Jʲ³ÉjEâgMªNW#$ÿmnE{KLH›u^#$ÿN8
‰HÈÄzŸÈ~ëìÉʧ#$<Hë„zE¾7C§E{ÈNE¡gËÄECW^•T
"–hÐ#$ÚÌhgWûI7jEhͧƒ¸C($%&öNÎÏN„çšú¸›œCD
EhU÷H´>µmnï•H^Èz»ÄmW~¸§~{#$ÿH%ÿ>C#$<N=&¹
g8‰KLšwg7E.’HnE{
§Ã^t½W^%fmÐ`ÑÒgš•Ó
H§ú^#$<g#$jE#$ÿNaM¶~{
ª„¸^#$<NT‹Lו7mM~•kl¿ÀHAšKuø^#$TCÓçCÜÔg
»•E#$ÿM~§ú§~{#ÜÕíÐFJKÑJã«ÕíHÈNÔÕmnE{¾zƒ#
$ÿW^Ð`ÑÒCÃÄEДgÕÖKu»•E7~•D¸M^×ÜÕí7KuÜÔN|
}yC.’§ØømÐ`ÑÒNДg»•ECjÙ§~LI^KŸKŸ#$<HÖ€ÚN
MN7§¸^Òuúz»Äg‘€jE¾7C§¸HçmnE{L»^Û/^¾zƒ#$ÿ
W^ìND•§#$g#uEkl‚Cª~u^y„J„§YZgºÃmlEŠ‹CnEL
I^ÈN8‰Hf„E7^Kï•7N#$ÿD¸WE‚Cf×NN#$<gD¸ß~¨Î
5
m#$jE¾7H>?mnE{¾zƒ·²N#$ÿN8‰g~‚CfIEN‚Hêl§“
”7§E{
0/ #$ !"í
/ #$!"íW^#$ÿN8agÜÝKu^#$2/CÈN8agõö•jEÁÂÅmn
E{„L^xÔCnL›u^xÔígÞÛjEŠ‹gß•¾7H¶~{#$!"íH#$
<N=&¹Cª~u~‚Cf~8‰g)jE‚H#$<NNgafy¼Eà7§E{#$
!"íW^#$ÿgD¸D~$aCáúâgMª‚ƒmnE{„L^#$<gªânEM
NCmlE‚â‚Wô7•C#$!"íNââC‚‚›u~E{#$!"íCDE_èé
êNEÆW^#$!"íCQjE=&N½½g¼îE¾77§›LH^#$!"íN"œ
N=&>ãäg%)KLõÛ1·Æc©gM›LåæNçšH©IƒzE{å?èé7K
uN%êtë7%ÿUžg~‚CfIE‚Hêl§“”mnE{
4/ xÔ í
/ xÔíW^#$!"íNìÖKL2/C›u^#$<g#$jEŠ‹mnE{ÈN8
9mWíîN¿%mn¸^ÈNïâHºEð(W"œ~§~{K‚K^#$<W^<Û>
CWxÔíH#!jEef^sN>C#$<N‹ñ^‹×NNNi
C‚‚ÙEŠ‹Cn
E{¾NxÔíH~‚C#$2/CŸsCÃòlÔEgšÙ=C#$<gªú¸nóE‚
W^ÈN#$<NÈNTN+`ЕŽÈNMNgôõjE{ŒC^#$<NëìÁÂCÃ
~u^!"N<ª×NfNДgö÷jE•TNøùJÅMxÔíHÝ›u~E{KLH
›u^xÔíCìz»Äf~úûâ7üÆÉHnE‚W^#$<NNgêlúôõjE{
„L^xÔíW^#$CnL›u^
C‚ƒ>§ìÕg»•EŠ‹Cn¸^¾N•mM#
$!"íNÒý7jДgiþmlEŠ‹CnE{„L^#$ìÕ°Cë„zEy„J„
§µccµW^‚ƒ>§‡¹N+`gMLƒjmnï•{‚‚E¢jYjgìND•Cè
ÿKu^&!N§~‡¹+`Cv‚j‚Hêl§“”7§E{
#/ ($ %&ö 7V
/ 01113N($f"ü#hNxšCD¸^„çšú¸CØjEë7ùìjkuNEæ
HV‚ƒT!$C…yzL{Èz„mW^•T"–hÐ#$ÚÌhgWûI7Ku^#$
CØÙEVNhžNãäH%&>Cêl‚›LH^($f"ü#hNxšeTW^'ÎC
mWnEH^T!$Hy„J„§'„çšú¸›œ.g÷
ɳÉg
K^(™¥%N„çšú¸N
IEwlHp„›u~E{¾NwlW^T!$H„çšú¸CÃ~u^(™N
úû7°•g,(y¼E¾7C‘A>CØÙE¾7HmlE¾7g89jE{T!$W^
(™Ý¢Np~+Òg5EŠ‹Cn¸^„L^(™Núû>#ü<Ð!ÆÍg|}jEŠ
‹CMnE¾7‚ƒ^›œNñºC7섃=^(™Nt%ÃD¸uœÀ½NÝ¢N+Ò
½‹í7KuhÍЛœNäågv‚KL‘A>§šwH©IƒzE{
6
/ f)N7ø^VN„çšú¸CQjEãäW*BKLH^§Ã^hžC
IEã«+
>7#$iˆN÷øW#$CnL›u•M‘ê§É³Émn¸^hžN,LjãäW-K
AIuêl~{STW^($%&öN.8Ô¨C/0jE¾7g1•E.’WnEH^(
$Nó¹7WØ.H§~y„J„§E2Cª~uW^§ÃVNãäHlÙIuêl~¾7
‚ƒ^Jî§hÍNñºÐš¦N@AH©IƒzE{œ•Ÿ^~‚§E•%<Ng#$ñ
3CÐ`mlE‚^_è¹Ð4è¹Nf~#$<WìND•§#$<mnE‚^ßí§#
$<mnE¾7gìND•Ci|jE‚^#!æñg~‚C5÷jE‚7~›LE2W^
íVCë6…†jE“”mn¸^VN‘A>§QRH©IƒzE{7¸ÙÄ^=&¹g8
‰KL#$<N#$N*ACnL›uW^U÷»ÄmW´Ïfmn¸^=&¹CCDKL
QRH#$<()ígWûI7KuØ.íCM+ÒgMLƒjD•§7á„LW89Nx
3Hy„J„C.’mnE{„L^Èzƒx3N:°h7§EhžNñºM©IƒzE{
óC;÷CDEx3N7áWlÙIu‚,Nêl~MNmnE¾7‚ƒ^#$<N=&¹
g8‰KL;÷<=H©IƒzE{
'/ () í
/ #$ÿH#$KL#$<gÈN„„()jzŸ^#$ÿH()í7§EH^#$ÿH#
$KL#$<gÜÔjzŸ^Èzg>ºKLíH()í7§E{„L^[K§Hƒ^#$
<W'öyzE„mW^?½M()íH]ÙE¾7Hn¸•E{()"7W^<gÐ`K^
ÑÒK^nfjE%@gMª"+7'yzu~E{KLH›u^()íW()<g%@C
A]KuMæçKuM~~{L»^¾N%@CQKu^#$<N=&¹N1•‚ƒ^?ƒ
‚N÷ÿgB•E.’H§~‚Hô7ªNêl§“”mnE{jmC^*+|}N1•‚
ƒ^¬1|}N1•‚ƒ^úûа•N|}N1•‚ƒ^¶~NhU÷H¿%jE¾7‚
ƒ^()í7W~•^#$<CQKu¡í§%@g)Ku~EÙÄmW§~{L»^hU
÷»ÄmW^=&¹CCDKLQRW´ÏfmnE{#$<N=&¹g쾄m8‰KL
QRgmlE‚^()íNšwHÐÙzu~E{
/ §Ã^()íW^%ƒÈzgÐ`¼=CÛþCCDjE¾7HnEK^„L^#$<W
ü_NþÎH躸jE¾7M¶~{CDECÃ~uW^CDþN•€FæHh
yz^
#$<NµðCDEEGCª~uWCDþHh>CHzIJ?@g’ÙyzE{„L^K
C#$<NµðCDEEGmü_N+`íCLzHëûL‹sCWÔì<?@CD¸()
íHh>C?@g’•{KLH›u^¾zƒCEþÐ+`íNßíHi|yzu~§~#
$<CDEEGW^•Ç>CW()íH?@g7ƒyzEhöM7§›u~E{L»^¾
zW^EGH«ëKLn7NДnÛNɳÉm^ÓNNEGOPNLINU÷mW§~{
Ö3^hÍm5H{Oyzu~ELI^Qh#$CQjE8‰Wfú§›u~EH^ÿ~
#<mR¿´JÎ#$<7§›u~E#<NßíW^()íNßí¹CQjEf~8‰H
§ÄzŸi|ml§~{¾zMh>U÷g`•LДmnE{
7
*/ +` í
/ #$<W+`yzELIC#$yz^³<yzEMNmnE‚ƒ^•Ç>CW#$<g
+`jEíH#$<ND¹gò
K^#$<N•Žgò
jE7MG•E{+`íH#$
<N=&¹g8‰jzŸ^=&¹g8‰KL#$<Hc•EW=mnE{7¸ÙÄ^
³
LSJÊ7§¸•EêTÕW^«G"H{~¾7‚ƒ^&=N=&>?@Nô7ª7Ku^
Qh#$<gCEK§~»Äm§ú^()*+CCDK^‚ª^Ö×=&7N1s¹gM
›L#$<g´0KuCEjE$Um+`#<gò
jE7^ÈN¿ÀâWêl~{•T
‹N#<NVf„LW«WCXèyzEYê§Z[„LWÁקZ[Cª~uN%÷M©
IƒzE7¾ïmnE{
2/ ,- Ø.í
/ #$<H\]yzL¸CDyzL¸jE‹s^j§Ùç#$<H,-yzE‹sC^y
„J„§þÎHØ.í7Ku^‹jE{ÈN•ç^ìND•§#$<g,-jE‚7~•
•NYZNF±CÃ~u^M›7M‘’§ãäg,LjNH_`gš•Þ(#<,-Õí
mnE{Þ(#<,-ÕíCW^Þ(#<,-ÕhCD¸y„J„§U÷HšÙzu~E
H^óC‘’E2Cª~uW—˜§YZã[HFæšÄƒzu~E{L»^hžfã[H
{÷yzu~ENW^#$<N>¨gÁóED•§Ð”C؃zuø^#$<N=&¹
‚ƒN>¨mW§~{Ö¼^´wìN`a•HAÍ^:Ýbc7ZŸzE´wìS‡L×
gü_S‡ÅH>ºmlE÷øHijC«PKLLI^‚‚E´wìS‡L×CØÙEQ
h#$<N,-CWdK~Þ€HšÙzED•C§›L{K‚K^‚‚EwlM^=&¹
N1•‚ƒfú>¨yzE#$<N,-g*AjE¾7CWª§H›uW~§~{
/ L»^ÝÞN×Ni|N*AeCØjEhžH™“ 12 3Cxšyz^ÝÞCØKum
WnEH^ÎÏN¹?2hCª~u•>>¨gš•÷øHñºyzL{¾zW^ÝÞHm
Ljkl•ÈxÌNi|gh>7jEMNmW§ú^ÝÞHìz»ÄN¹?g|<Ku~
E‚g±[jE¾7gh>CjEMNmn¸^¾N•>>¨HšÙz^ÈNYZg,fj
E¾7m^,-Ø.íW^#$<Cª~uN¶úNygmlEYZgfE¾7HmlE{
¾N>¨NQÍgÝÞCØE¾7§ú^„L^>¨2hg#$<N=&¹N2hCD¸p
óE¾7m^,-Ø.íH#$<N=&¹CQjE8‰gêlúfIE¾7HmlE>?
¹HnE{
// 01 äØ2 |3Õ í
/ '01äØH^#!vwCh
Cêl§¿Àâg)jE¾7WiMâ
ml§~{›
u01äØH^1‡0NšweNCD&ú1‡jE¾7W^=&N´•÷NéêCBßj
E¾77¥û7»•ƒz^È•KL01EÕW,=&>EÕ7M'yzE{•>‡0Nj
ºCD›ukúŠçÓ¸ªªnE01äØW^•…Nlm^=&¹CÏfCCDKL01
EÕNnãH©IƒzD•{
8
01äØÐ|3&=H=&¹Nf~#$<g´ojE÷øgiŠjE¾7W^=&¹N
È~#$<g!"N=&‚ƒpqjEêl§rwâC§¸•E{7¸ÙÄ^•TC¶ú¿
%jE7~ÙzE#sƒQ,Ð|‘ƒQ,eNQh#$<Cª~u^1‡gK§~7‚^
|3g÷|K§~7~›LdKLEQRW^ÈN‚,Hêl~7ÏÙzE{
4/ |5 6ÛÕ í
/ #$<W^#$yzuÈN•Žgí•jE„m^y„J„§|56Ûg.’7jE{È
N|56ÛgJîCš•‚â‚m#$<N•ŽCêl§tHèE{7¾ïm^¾zƒ|5
6ÛgÕ7jEíW^KŸKŸ^#$<N()í7NØ.mWu~Š‹CnE{É•Ku
~EvlªÄµÅXÅÊN¿%gw¸§Hƒ^#$<N()íCZxKuM&€yzE7
~›LEœHÔÕ>mnE{L»^Ö3^=&CpúhÍy5NäåHšl]¸^|56
ÛÕ킃Jî§Ð”iþgíħHƒ^¾zg&€jE¾7W()í%ƒHêl§h>
•Å±g’•¾7C§E{KLH›u^|56ÛÕíNÁÂÅ7KuN(zMSTafj
ECQ~§~{|56ÛÕí¾È^#$<N•Žg?bCM{Ÿ¼E¢jYjg)jEÁ
ÂÅmnE{¾N¢jYjg~‚CèÿKu^v`jE‚HSTN“”mnE{
7/ ÔÕ Ö ×7 Nî ï
6/ ÔÕ Ö×7 Qîj E89
/ Ö¼^&=N=&>?@;Corporate Social Responsibility|eÁ'89:.7~•A
7~•¾7ŸH{OyzED•C§›L{&=W^CC}ÿN+ÒNLI»Äg»•E¿
%mn›uW§ƒ=^=&CÃÄEy„J„§+zØ.íNÈz~zCJîCCDjE?
@HnE7~•»•mnE{¾zW^&=HhÍy5»Äg»•EMNmn›uW§ƒ§
~¾7g89jE{ÈN•m^¾NÛÜW^&=Nß•íNïâgpújEMNmn¸^
hž»ÄmWQnml§~=&Ny„J„§Ð”CQnjECnL›uN&=NÚ"€•
gòIE‘’§ÛÜ7§›u~E{nL‚M^ÌþCy„J„§þÎH~EN7¥¦C^
¾N89:CQjE&=N€•H&=N̹gòIE¼½C§¸ªªnE{
/ „L^*+hNÖ¼N«nWIJ„K~MNHnE{ÈN‚¬CW^()UƒN*+Ð
”Cª~u0AVCÃ~u…†NÛ'HijCAùm~E¾7HnE{)ØN‡¹g‚ƒ
>C+`K^ë¡MNýþgOPK^<=>?§=&gå$Ku^¾z„mþ„H…íK
ulL()*+guœÀ½C-l†H¼E¾7Ht%À½NFæmnE7~•Û'mnE{
/ ‚‚EÛ'g‚¬CKu^݇mW^%wˆ^ʼnÖ×^6³ŠSÉ•J‹Œ³M³^
Eæ䕧ìNÔÕÖ×Cª~u^CChž»Äm§ú^89:N1•‚ƒy5jE¾7
HE„K~šwÚÌ;hž7‚‚E89:N1•‚ƒNšwÚÌ7gsÙ¼ueÁC'=
&UV.7 ~•AH«ng7óu~E{‚‚E=&UVN·ŽQÍW^CCÖüíÐ×Ü
9
í»Äm§ú^Ö×N‡ñЋ×N±•ÕíCM·ŽMN7§›uø^„L^‚‚E=
&UVW^Ö×N×ÜT‹CÃÄEÖ×ÆXÉ÷ø‚ƒ^Ö×NÖü×Ügš•TÕNS
‡Jι’Æ„mU
jEMN7Ku^éêA•Ku~E{KLH›u^݇CÃ~u‚
‚EÔÕÖ×gÖüK^„LW×ÜjE!"NTÕC7›u^‚‚E=&UVWÃDÈ&
€ml§~MN7§›u~E{
/ ¾ND•C«ng7óu~EÔÕÖ×N݇CÃÄE=&UV7NQîm^!"CÃ~
u#$<C~‚§E=&UVH¿%Ku~EN‚g:;jE7^´~Ku~E=&UVH
•l‘¸C§Emnï•{¾NhóÒNM7m^ñÛKLMNH•2N'ÔÕÖ×7#$
<N<=>?¹@AgIËEîïQð±.mnE{¾N±mWô’CRCiŠKu~EÔ
ÕÖ×CØjEÎÏN=&UVgñÛK^õ’C#$<N‹sC¬
yzE2hgñÛK
u~E{KLH›u^õ’W^tsCÈzCÒs•÷øÐ,¸ÌÍH¿%jE‚â‚gø
«€KL±mnE{
10
0/ îï :;
ÔÕÖ× 7#$ <N< =>? ¹@A gIË Eî ïQð
/
ÔÕÖ×
# $ <
6“*+CDÖ×/
;1A*+CD#$<
ECP: Env.-Conscious Product/
ECB|Env.-Conscious Bldg
ÚÌ|E+QCD
ÚÌ|E+QCD
Ãh|LCIA;Life Cycle Impact AssessmentA
Ãh|LCIA
(j 1)
0“ÖüEÕ(*+
ÚÌ|-kG^-‡¹^)z<N^æç<
4“*+FGHIJÊKÅLM
Ãh|ISO14001
#“éêëìí?@
;EPR: Extended Producer ResponsibilityA
;IPP: Integrated Product PolicyA
Ãh|reduce, reuse, recycle
'“<NOPQR6Û;SCMA
Ãh|’•³JOPÚÌ^CSR 7Ku SCM g
áº
*“S‡201T‹WXÉQR
Ãh|’•³JS‡201cJ”JLe•
‘ÅLS•ÉÔÕß•Î÷
’•³J>º@–
9:b;=&>?@S‡A
äØS‡ÅCDE SRI
2“L×2‘³ÈÅT‹WXÉQR
Ãh|k•ÆXÉ÷ø
’²³aÉ2k•ÆX•J’G¶Ê—³±
/“YZã[÷ø
ÛÜ|*+¢ÿÿF^˜BÕ¢ÿÿF(j 2)
Zx™|=&2*+Zx™
Ãh|ÅL³±šÉ›³2kJœ³HIJÊ( j
;2A#$EÕ(*+
ÚÌ|-kG^-‡¹^)z<N^æç<
;3A#$FGHIJÊKÅLM
Ãh|ISO14001 CQRjEMN
;4Aéê#$í?@
;EBR: Extended Builder ResponsibilityA
;IBP: Integrated Building PolicyA
Ãh|reduce, reuse, recycle
;5A<NOPQR6Û;SCMA
Ãh|’•³JOPÚÌ^ CSR 7Ku SCM
gáº
;6AS‡201T‹WXÉQR
Ãh|’•³JS‡201cJ”JLe•
‘ÅLS•É#$ß•Î÷
’•³JxÔ@–
SRI
äØS‡ÅCDE SRI
;7A#$<2‘³ÈÅT‹WXÉQR
Ãh|k•2¬1ÆXÉ÷ø
’²³aÉ2k•ÆX•J’G¶Ê—³±
;8AYZã[÷ø
ÛÜ|*+¢ÿÿF^˜BÕ¢ÿÿF
Zx™|=&2*+Zx™
Ãh|ÅL³±šÉ›³2kJœ³HIJÊ
3)
•c©ÆcJ|*+&"^*+Zx^
•c©ÆcJ|*+&"^*+Zx^
*+2¬16dž³FJÅ
*+6dž³FJÅ
*+2¬1’Ÿ
*+’Ÿ
*+2¬1’Ÿ•Å±FGHI
*+•Å±FGHIJÊ
JÊ
:`÷ø|%êÞn^F7í:`
:`÷ø|%êÞn^F7í:`
V‰ÚÌ|*+&"•c©ÆcJ
V‰ÚÌ|*+&"•c©ÆcJ
*+Zx™•c©ÆcJ
*+Zx™•c©ÆcJ
*+6dž³FJÅ2•c©Æc
*+6dž³FJÅ2 •c©Æc
J
J
V ÚÌ|¡:b•c©ÆcJ
V ÚÌ|¡:b•c©ÆcJ
4“=&>?@(j 4)NÌ\+]
;9A=&>?@NÌ\+]
ZxTÕN¤æQ$VŽ
ZxTÕN¤æQ$VŽ
ZxTÕNÿ’±•Õí
ZxTÕNÿ’±•Õí
;j6AD¸*+eN’“N~§~ëì$hн¢Ö×N£¤g>?CjELI^L×rñ3N¥,‚ƒ^BÔ^×Ü^
¢£^æç^•‘c±ÉC¦E„mNÎÁ§7C>¨yzEMNm^ISO14001 mUΕyzu~E{
;j 2A*+"7þ"g$¸ªÄD•7jE¯K~ùÍ{*+YZeNµ±”Å^*+ДCØjE8Ïò eNT¢
˜B·¸¨heNµ±”Åm*+|}NLImnE7¥¼C¢ÿÿFg@AjEÃ?;lÉdÅ›ÿN FC
DEA{
;j 3AÅL³±šÉ›³;ÂÕ-^©ªÌs^«¬-¢£í-±•Õí^(™=&^}ÿ^S‡Å^01äØ^>¨ä
Ø^tuí^š¦^®¡O/®PO^FÅIceµ§ìNV‰«N¯+zØ.í;*+ß•%&N FCD
11
EA
A7N<=>?§«nCª~uNQ°gAI^ÈN@ANLIáªjE¾7{
;j 4AÌ\H^%ƒ‘A>CÅL³±šÉ›³Cªl‚Äu^•ÚŒÛb³KÑJÐkJœ³HIJÊgš~ªª^
’N¿Àg•B•K^·ÆÅ$aN‚,g•ê•jE¾7g†ûu^<=>?§=&7*+NiŠ2³<7Ì
\N¿=g±Šy¼u~¾•7jEvw;b9O26000²¡N FCDEA
{
eÁC^ÌôN2h§7C#$<N=‚zu~E¿ÀCª~u:;jE{
;6A *+CD #$<
/ # $ < È NMNHìz»Ä * + g C D K L # $ < m n E ‚ C ª ~ u N Ú Ì W ^
CASBEE(Comprehensive Assessment System for Building Environment Efficiency:
#$<rs*+¹?>¨KÅLMAN>¨ÚÌHnE{CASBEE W^#$<N*+¹?
m>¨K^Î÷ÄjEÃhmnE{2001 3CV§³†-NÿáNÁC^¤éhþ#$*
+2-kGÉ•³‰C!=yzL,-&mã«HAIƒzu~E{¾NKÅLMN>¨
ÚÌmW^#$<g^Æcd‘c±Ég†ûu>¨K^*+×N7¹?·¸*+’“N
±$N´/‚ƒ>¨K^*+‚ƒN»•$g`~u>¨jEMNm^9;jŸƒK~A^
µ;ê]¨~A^¶·;¨~A^¶¸;ÐÐÉEA^8;ÉEAN¹?@NÎ÷ÄgKu
~E{KLH›u^¾N>¨ÚÌHþÎNº¥gfƒz^à·jzŸ^*+CDÚÌ7
KuiŠyzLMN7§Emnï•{„L^RC»kL^ÝÞN×Ni|N*AeCØ
jEhžM^É•Q3^³<6ÛQ3eNŒ½_`CØjE2hgøùmø^Ø
>
§Hƒ^*+CDÚÌgøùm~E{
/ §Ã^#$<HÈN=‚zu~E•ŽN*+CCDK§ÄzŸ§ƒ§~7~••Cª
~uW^#$<N‹sW^hžÃD¸›œm¼ê§U÷H¿%Ku~E{ü_>§*+
CDg`•u^Š(CRûL§(+`Cª~uW'•…¹.CCDjE7~•ü_>§
›Æg`•LU÷W&~{
;0A #$EÕ (*+
ÔÕÖ×7NQîmG•Ÿ^·WY•ÝÞI³½³eNÔ‹;yƒCW#$‹ñeN
ÖüÔ‹AH•ŽN*+CCDKu~E‚ì•‚HД7§E{¾N•Cª~uW^f
);6ANT?7¥ümn¸^RC¼ê§hU÷HnE{
;4A *+FG HIJ ÊKÅ LM
/ #$<N*+CDHJ÷CšÙzu~E‚ì•‚g•:Ku6ÛjEKÅLM7Ku
W^CASBEE NR¿¾³ÉH+`mlE{¾zW^R¿#$Åʶ±gQÍ7jE>¨
¾³Ém^¿ÔT 1 3efNÀ`sÁCÚšl>¨yzE{L»^ISO14001 ND•§
Â
>C*+CDN•‚ƒ:;gB•EFGHIJÊKÅLMW^#$<N¡“TN+
`gøILMNCª~uW¿%K§~{
12
;#A éê#$ í?@
/ éêëìí?@7W^Ö×CQjEëìíN?@gÖ×NÆcd‘c±ÉN¢£TC
MéêKLMNmn¸^*+’“Cª~uNëìíN?@7KuÛ'yzEklMNm
nE{K‚K^¾NДg#$<Cª~u»•L‹s^#$<Cª~uWÆcd‘c±
ÉN½¾mjƒÈN×NCªl#$!"íÐxÔíC?@HnE7W»•ƒzu~§~
7~••Cj8H„=.’mnE{j§Ùç^ÔÕÖ×Cª~uW^ÈNÃÄCªl¢
£íHÓNÅÿØ.CLL§~ëìíCÖü<?@gЕEH^#$<Cª~uWÓN
ÅÿØ.CLL§~#$!"íÐxÔíCWÃÄCªl?@gЕ§~NHrÆ7yz
u~E{¾zW^#$<NÆcd‘c±ÉHÔÕÖ×CîkuAIuŒ~¾7HrÇm
nE{KLH›u^#$<NÆcd‘c±ÉN¢£TN*+’“Cª~u#$!"íÐ
xÔíN?@Wë7ùì<óMyzu~§~{Æcd‘c±ÉHAIuŒ½mnE¾7
‚ƒÔÕÖ×7¥¦N<óW.=KMJîmW§~‚MKz§~H^Æcd‘c±É°
N#$!"íÐxÔíN?@§ƒ¸CÆcd‘c±ÉTN#$!"íÐxÔíN?@C
ªlÔÕÖ×7¥¦NnÛg>?§Ø¸š•klm§~‚7~•1•‚ƒN:;H.’
mnED•CÏÙzE{
;'A <NOP QR6 Û
/ ¾zW^Supply Chain Management(SCM)7ZŸzEMNm^*+CCDKL‡
ñЋ×gOPKu~E‚ì•‚7~›L1•‚ƒ*+CCDKu~E‚â‚g:;
jEMNmnEH^#$<CØKuW^¾N•g8‰KL,¸ÌÍW^ü‹NYjÅ
I³½³CÃ~uÒƒzEMNN^púšÙzu~E¿ÀCW§~{
;*A S‡20 1T‹ CÃÄ E=& UV
/ ÔÕÖ×C§ƒ›u»•E7^*+CCDKL#$<CQjES‡Ð1‡CcJ”
JLe•gÅ•E,¸ÌÍHnE‚ì•‚^*+CDN#$<g#$jETÕCÎ÷
ÄgjE,¸ÌÍHnE‚ì•‚^*+CCDKL#$<g>ºjE¾7H@–yz
u~E,¸ÌÍHnE‚ì•‚^*+CDN#$<g#$jETÕCQjES‡H=
&>?@S‡7Kuˆ‰yzE‚ì•‚7~›L¾7HД7§E{¾zƒCª~u
W^Ù=‚CÝÞ01•ÈHü
NÚÌeg
Iu#$ÚÌhN•ÈÚÌefNxÌ
e7ájEx3;'Œ•Ž.^'-kG.^'a•µd•³.N•çN02h±•µmÚ
Ì0+gJ`jE§ìAHóûƒzu~LÂømn¸^ÈNÛ~§ú7M=&>Cp
úˆwyzL,¸ÌÍW¿%K§~{
;2A #$<T ‹WX ÉQR
/ #$<H*+CCDKLMNmnE¾7gQ«>CÉ>C[j÷øHnE‚ì•‚
7~••mnE{¾zCª~uW^š›•H 10,000 ÊefN»Ë/‘gMªêUƒ
13
Nf\FJKÑJCª~u^'#<NÌN¹.^'!ºN-kG¹.^'#<NŒ•Ž•.^
'Íì¸.7~• 4 ªN*+¹?g[jÆXÉN±[g×ÜpxCFæšÄu~E{
š›•N‚‚E,¸ÌÍW0p>ùÍmnEH^¾NÏN,¸ÌÍHpHE7^#$
<>ºíCühm*+CD#$<‚â‚Hf‚E¾7C§¸^*+CDN#<N#!
g*Ay¼E¾7WÍ~§~{
/ K‚K§Hƒ^#$<N¬1CD^yƒCWŠ(CJ›LʾNâNi|7~›L
/mW^t¿mW)‚§Q3W4ûƒzu~E7W~•§~{
;/A YZã[ ÷ø
/ #$<CØÙEÎÏØ.íH#$<Cª~u~‚§E*+CDgš›u~E‚gY
Zã[jEKÅLMH¿%Ku~E‚ì•‚mnEH^¾zCª~uW^ÎTÕH«
šKu~E*+Zx™C)ÎjE¾7H»•ƒzE{ìND•§>¨ÚÌm>¨jE
‚WiŠKuÃ=^#$<Cª~uN*+CDgã[Ku~ETÕW0A>§,¸
ÌÍgš›u~EÏ/NTÕC7ì„›u~E{L»^ST^CASBEE N>¨Ú̧
ìH>¨ÚÌ7KuiŠyzzŸ^#$<CØjEYZã[MAUmnï•{
/ ü$^#$<N³<|íCØjEYZCª~uW^ã[WÃï‚^БCª~uM^
pi§÷øW„»¿%Ku~§~{#$<HaÏ3^nE~WÑ3g`•uÐ~=Ä
ƒzED•§¿À7§›L‹sC^ÈzHÒ?§E³<|íÓúg<ª‚Cª~u^
÷i§YZg»j¾7W^Œ½>§+`gstjEfm.ÔN›ÆmnE7»•ƒz
E{œ•Ÿ'#$<³<|í½ÉL.7G›LYZNÕPKÅLMNñºH½LzD
•{
;4A =&>? @NÌ \+]
/ &=N=&>?@gìNØQ&=„m·6Ku»•E‚7~•Ð”Cª~uW^#$
<gÔÕÖ×7B§›u»•EklMNmW§~{ÖK^#$<HaÏ3^ŒCWÑ3
g`•uÐ~=ăzELICW^#$Nå“‹zCRûu=&>?@NÌ\Ø]g!
jE.’HnEmnï•{
4/ #$ <CQ jE[ ^
/ ¾ND•CÒuÍE7^Ö3^CASBEE N÷øNñºHAùm~EMNN^ÔÕÖ×C
îïKu*+CDN1•‚ƒ#$<CÃ~u÷øNñºgAIEklf×H~úª‚¿%
jE¾7HÙ‚E{7¸ÙÄ^#$<N‡ñЋ×NOPCÃ~u^*+CDÖ×gOP
jE÷øH#$<CWµÄu~E¾7^#$<NÆcd‘c±É°CÃÄE×NCª~u
#$!"í„LWxÔíN?@Cª~uN<óH´ÏfmnE¾7^#$<NÆcd‘c
±É¢£TN*+’“Cª~uN#$í„LWxÔíN?@Cª~u<óHë7ùì§y
zu~§~¾7^S‡201T‹mN*+CD#$<CØjEcJ”JLe•Hë7ùì
14
¿%K§~¾7^#$<§7C*+CDgþ§›u~E‚â‚HühmÙ‚E±[÷ø
H¿%Ku~§~¾7eW^STN#$<7=&>?@g»•ECnL›u^:;jkl
“”7Ku•l‘¸C§›LD•CÏÙzE{
_/ ÔÕ Ö ×g `• u
/ efCÒLD•C^ÔÕÖ×7îïKuM§Ã:;jkl“”H|‘ÍKu~EH^#
$<W^ÔÕÖ×D¸yƒC=&¹N{~MNmnE{KLH›u^efNÔÕÖ×7N
îïmWjú~lz§‚›L^#$<C¥%N“”gñÛKuþ•{
/ FüC^#$<WlÙIuŒ½¾¿=jEMNmnE¾7‚ƒ^|56ÛÐA•gš~
Ðj~÷øNñºN.’¹HÔÕÖ×CîïKuWE‚Cf~7~•D•{¾N1•mW^
‡ñЋ×N…†•ÐØÌ•»ÄmQRmlEMNmW§ú^#$!"í^xÔí^|5
6ÛÕíeN#$Ø.íN¢jYjgÙÚE.’HnE{„L^#$<gÅbÉÊJ;s
öA7cJdeÉ;‰ê^!ºACfħ~tšN#$Ø.hÍNMªÐ”giþmlE{
¾zgfgKu^#$N:ngÅbÉÊJ7cJdeÉCfÄ^¾zƒN:nö÷gfÄ
EKÅLM;cJdeÉCQjEiˆÐ:nWü
N)‡ÎíH>?7jEAgiŠml
zŸ^A•¼CMJîC&!N§~ßíiˆ:nH>?C§¸^ßí§A•Hi|KÐj
ú§E{"B,-&7KuW^õö>§÷øiŠNFGH§yzu~E'ÅbÉÊJ2c
JdeÉ;Û2ÜAfgCDE#$N?@>§ñº2+`NLINÑÌÍšú¸;V§³†
-V§úû¦3rstu(A.g8<jEMNmn¸^"Zx™NÝÞCòó7KuÈN
ßàgá`jE{/
/ FýC^#$<Cª~uN=&>?@W^CC()*+CD‚ƒ»ÄNДmW§~{
RCÒLD•C^„çCÃÄE«‹Ê¾NNNÇ“7~•Ð”CñúØÙ›u~E{ÈN
89mW^#$<N¿%jE‹7KuN„ç^(™7NØ.HAIu‘’mnE{Ë»K
LD•C^¾N•Cª~uW^($%&öHÈN(™Nó¹CCDKL„çšú¸›œN
÷
H>?C§›u~ENm^ÈN÷øNñºHE„zEH^#$<WCömW¿%K§
~7~•¾7g^#$Ø.íWóCâ8jE.’HnE{CASBEE mW^„çšú¸N1
•‚ƒN>¨¾³ÉM:;yzu~E{„çšú¸W^.=KMaãаãmW>¨ml
§~MNH‘’§ãäg,Lj¾7Cj8H.’mn¸^(™7N1sCªl^(™Ý¢
N8Òg½‹mlE^„çšú¸®POegäuE¾7M.’mnE{7¸ÙÄ^´wì
ã«ÕíCÃ~uW^ÈN&=N+Òå©7(™Ý¢N+Ò7WæúQŠKHçmnE‚
ƒ^#$ÿmnE´wìã«ÕíCWf~Ò‰7%)H©IƒzE{™“ 16 3C÷
y
zL¬1hW^($%&öNcÛKµLe•NM7¬1gCDKLhU÷g>?CjE·
ƶʚ³MgF±Ku~E{‚‚Eh÷øg+`KL8ç>§¬1Ç“H½½yzE7
15
¾ïmnE{L»^µK~¬1N.èW^CChU÷»ÄmW´Ïfmn¸^è¢NQé
CDE•c©ÆcJN3
7À`^‚‚E•c©ÆcJgsêjE¾7NcJ”JLe•
N÷ÅeH‘’7§E{
/ F7C^#$<W^þÎHêîCKL~7Ï•ªâgº•u~§ÄzŸ§ƒ§~¾7M
ÔÕÖ×7WB§E{CCä?»ÄmW^¼gßE§7CÉ•KuK„•{#$<W^¼
NßÁ77MCªâgcjMNm§ÄzŸ§ƒ§~{¾N1•‚ƒW^#$ÿCÃ~u^
CCä?»Ägå©jE#$mn›uW§ƒ§~¾7N%)H.’mnEK^ÈN%)W^
89:NÛÜ‚ƒë}yzEklMNmnE¾7C=&N…†NÛ'H.’mnE{„L^
ªânE#$<N!"W#$!"íNìíC‚‚›u~ENmn¸^#$!"íN?â§
úKu^¾N“”Wîïml§~¾7C#$!"íNñ~%)H.’mnE{yƒC^•
½N‘c±ÉmæçyzEßàáN#$<Nètg5÷jELICW^#$<NNgi|
mlE»ÄNð(/‘Ni|§ì^#$<»ÄgÒE»ÄmW´Ïf§•T"–>1•‚
ƒN,¸ÌÍH"N>CW.’§¾7ND•CÏÙzE{„çšú¸WìND•mnEk
l‚^ÈNLIC•T"–WìND•mnEkl‚7~•Ð”H#$<N=&¹NД7
ñúØÙ›u~E7~•¾7gñzuW§ƒ§~»ï•{
ÃÙ¸C
/ #$<W^CCÌþN()NQÍmnE»Äm§ú^=&N…†¤ìmMnE{K‚E
C^ÈN=&>´/Hò€yzu~ELI^ZÁml§~=&ДMy„J„C«ëKu
~E{ÈzƒN=&Дg'òjECW^#$<N=&¹g8‰KL#$<N>¨Ð,¸
ó~H^#$<7Ø.gUjŽy„J„§þÎC©IƒzE{ÈNLIC©IƒzE÷ø
g:;jECnL›uW^*+CCDKLÔÕÖ×Cª~uAnKulLy„J„§=&
UVHê~C˜»C§E{()*+|}N1•‚ƒ#$<CÃ~u7EklQ3Në7ù
ìW^‚‚EÔÕÖ×CÃ~u7ƒzu~EQ37NQîmpiC§E7MG•E{L»^
#$<W^ÔÕÖ×D¸yƒCü?7=&¹g)jEMNmnE‚ƒ^#$<¥%N1•
‚ƒN=&UVNñºg:;jE.’HnE{ÈN‹s^#$<CöNД7KumW§
ú^•T"–„LW„çšú¸7NØQCÃ~uM:;jE.’HnE{
/ #$<W^CC´wìN)‚v`7~›LßàsÛ¹g`•u^*+eNCDHt½m
W´>µmnEH^ŒCNNf~ëvʾNå©H•TN#$CW“¼ƒzu~E{¾N
“”WÀ½g`•uå©jklMNmn¸^ôC¨©nE=&>…†‡"NÀ½¾N†õ
gIJjMNmnE{¾N¾7gpiC8‰KL=&N,¸ÌÍHhžNñºMøIu{
ú©Iƒzu~E{/
"Zx™H^#$<N=&>…†‡"7KuN€göK7y¼El›‚ÄC§zŸ÷~
mnE{/
16
òó |ô 7 ªN õö >§ ÷ øF G /
/
ÅbÉÊ J2c Jde ÉNf gCQ RKL h÷ øNiŠ/
/ t%N!"N#$Ø.hÍW^ÅbÉÊJ7cJdeÉ;‰ê^!ºAgfgjEϬ
C-°Ku~§~{K‚K^Œ½_`¹H½½yzEÅbÉÊJ‹f7^AüHøùCš
ÙzEcJdeÉ‹f7W^¯$eúN#$Åʶ±Nßí¹gß|jE89CÃ~uM^
ôNöMmûn^:nyzE¾7HE„K~{/
/ 'ÅbÉÊJ2cJdeÉ;Û2ÜAfgCDE#$N?@>§ñº2+`NLINÑÌ
Íšú¸;V§³†-V§úû¦3rstu(A.NFGümW^ÅbÉÊJ7cJde
É7gfgjE¾7CD¸^•ND•§½½yzE‚,HnE¾7H[yzu~E{/
2 :ngcJdeÉ¡“‹f§7Cš~^#<NÐ`gãŠmlE¾7m^LSJÊò
N¼¾teNQRH|}7§E{„L^Ø̉êmÑfóE.’H§ú§¸^ýÐ
`æçN«ëg5÷mlE{/
2 iˆ2:nN Û2Ü fgCD¸^#<NA꼧ìNøþ¶±gš~ÐjúK^#<N
Œ½Ð`C¾ÅjE{/
ÅbÉÊJ7cJdeÉ7gfgjECnL›uNõö>§$hW^ÿVÛŒ³5³±
TN?@>§#$øþ¶±2Ð`ãŠNÑÌÍH˜»C§E{!"CÃ~uW¥¦N÷ø
7Ku'KÐ`õˆ÷ø.H¿%jEH^ó
š¦!K‚QRml§~¾7§ì‚ƒ¥÷
øN‘A>§+`CWª§H›u~§~{KC^¢¾N:näØCDEKÐ`:ng½š
jEÑÌÍHmlL7KuM^øùCšÙzEcJdeÉAüNøþ¶±gtšNiˆ2
:nö÷ÁmÈN•øš•¾7Wts>mW§~{Ⱦmf)FGmW^cJdeÉN#
$iˆÐÈN:ngü
N)‡Îí;ö
íAC,Ú^ÈN:n2™gó
š¦!C"Ä
èE$hgFGKu~E{‚‚E$hW^¯$¡“eTCÃ~uM^AüyzEøCcJ
deÉNiˆ2:nö÷g†=y¼u~ú¾7g>?7K^Åʶ±¼½C#yÙK~{/
[B,-&Mf)FGCí/>Cº“mn¸^¾ND•§÷øFGgô7ª=ªstj
E¾7H#$<NŒ•Ž•gMLƒK^#$<g=&>…†‡"7Ku^L‚§MNCj
E7iyjEK»~mnE{/
ü'µ³aJÅbÉÊJ$$CDE•T(ëúûCØjEtuZx™™/ F 3 %/ µ³aJÅbÉÊJ
$$CQRKLiˆ2:nN$h.;™“ 17 3 3 5|V§³†-V§úû¦3rstu(A
FGN7’;#$iˆ2:nN‰|geÁN 2 ªCfÄEA
&iˆ2:n S;ÅbÉÊJiˆA
'|š¦!(W¢¾:näØCÃ~u^•T"–U÷^èéU Në‚^
#<íöC¿ÀjEåü^!º^Ë)ßíeNiˆ2:ngíÄ^ÅbÉÊJ:nà`;:nà` SAg
³÷
&iˆ2:n I&cJdeÉiˆ''|cJdeÉN#$iˆÐ:nN)‡Îí;ö í|#$ÚÌJsö
‡ÎíeACÃ~u^Ý*ÐLSJÊ+–‰N¾Ñî¸^‰êeÛN‹feN¿ÀH§~‚Ø >mn
EMNCØjEiˆ2:ngíÄ^cJdeÉ:nà`;:nà` IAg³÷K^:nZx™gš¦!C
Fè
ef
17