日本代理店 〒111-0034 東京都台東区雷門2丁目20番2号 TEL.03 （3841） 1192 FAX.03 （3847） 4653 www.shian-inter.co.jp Vol.2 COMPLETE CATALOG Waldi Schuhfabrik GmbH Photo（ ドイツ／ローテンブルク ） 最高品質の靴「フィンコンフォート」 2008 BASIC SHOE COLLECTION & AUTUMN WINTER SHOE COLLECTION 長く、そして深く関わり続 けたい 靴 がある。 私達の足は生涯体を支え、運ばなければならない大切な体の一部です。 ですから、足を圧迫せず、足の中でも ドイツからお届けする最高級の品質 繊細な部分をサポートする足にやさしい靴を履くことが非常に重要なのです。 ドイツ国内のみで全ての行程を一貫して生産されたフィンコンフォート ・シューズは、 この体を支え足をサポートする という二つの要素を完璧に実現しています。 またフィンコンフォート・シューズは衝撃緩和機能を備え、足だけで なく関節や、腰、背骨の負担も軽減する真に快適な靴なのです。 我々のフィンコンフォート製品が、 日本の皆様に歩くことの楽しさを再認識していただける事を願っております。 ヴァルディ社 社長 ハンス ・ヨアヒム・ボルター Waldi Schuhfabrik GmbH Made in Germany 「最高級」フィンコンフォートの哲学 足の構造を考えた靴作りが生み出す履き心地 ドイツの最高品質のコンフォートシューズ 細部にまでこだわった履き心地 フィンコンフォートの哲学は要求の哲学である。足は人に何かを求め、人は靴に何かを求める。そして、 フィンコンフォートは常に最高級を求めます。 足と体の関係、 それは私達の理想的な靴を造るための研究開発のコンセプトです。靴が体に重大な影響 を及ぼすのは、整形外科医学上の常識となっています。足の形に合わせた木型、充分な余裕のある前足 部、 そして足のアーチを支え、快適な歩行をサポートするアインラーゲン （インソール） は靴の品質を決める ●足の支え かかとを支える カウンター ●優しい履き心地 通気性のある天然レザー ●足趾のゆとり 指があたらないトゥボックス ●ハンドメイド 誰よりも厳しいあなたを満足させる品質 ドイツ南部の街ハッスフルトにあるヴァルディ社は、 伝統的な技術、医学知識と最新のハイテクがおりなす私達の靴は最高の品質基準と素晴らしい履き 1945年に子供靴のメーカーとしてスタートしました。 心地を保証します。足の形に合わせた木型、 アインラーゲン （インソール）、 アウトソールは整形外科学 1980年頃から整形外科医、整形外科靴職人など や解剖学の知識に基づいて開発されました。従って、 フィンコンフォートで歩くことは、医学的見地から の専門家と共同し、履くことによっていろいろな足の も快適なはずです。天然のレザーのほか、 フィンコンフォート・シューズの製造に必要なマテリアルはほと 変 形を予 防できる靴の開 発を進め、1 9 8 6 年に んど自然の素材を使用しています。専門知識を持つ技術者がこのマテリアルを厳しい基準により選定 フィンコンフォートというブランドを立ち上げました。 します。製靴工程の大部分は現在も熟練した靴職人が手作業で行っています。日々の品質管理と 現在では世界30ヵ国以上に輸出し、 ドイツコンフォート 厳しい検査基準により、 フィンコンフォートだけの品質と耐久性を長年にわたり維持しています。 シューズの最大手となりました。 フィンコンフォート・シューズは職人の長年の経験、熟練した手作業により創造されているのです。 それが、最高級「フィンコンフォート・シューズ」 です。 ●前足部 快適歩行のための ローリング ●歩行時の衝撃吸収 ●通気機能 指先を開放する前足部 空気を循環させる通気溝 歩行時の衝撃吸収のための窪み ●関節に優しい 歩行時の衝撃を吸収するPUソール 取り外し洗いが可能だからいつでも清潔 スーパーコンフォート・アインラーゲンとリフレックス・アインラーゲン の 交 換はとっても簡 単 。いつも清 潔にお使いいただくように、 スーパーコンフォート・アインラーゲンは洗うこともできます。30度以 下のぬるま湯又は水に短時間（10分位） ひたした後、中性洗剤を つけて、 スポンジ等で、やさしくお洗いください。洗った後は直接天 日にあてず必ず陰干しで乾かしてください。 また、快適な履き心地を 保つ為にアインラーゲン （インソール） は、毎晩取り外して是非乾か してください。 2 こだわりの 手縫い仕上げ ●ローリング 高品質と履き心地に対する絶えまない追求 例えば、石や舗道の上で歩くことは、関節、腰、脊柱や膝に重い負担をか けます。 フィンコンフォート・シューズは極めて軽いPUアウトソールと凹面の ●通気性 最高級の哲学、 フィンコンフォートをぜひお試しください。 （ヴァルディ社） はの特徴です。 解剖学に基づいて作られたアーチの支え 肌に優しいトップライン 世界中に保証しています。私達は自信を持って、 あなたの高い要求におこたえします。最高級を約束します。 Waldi Schuhfabrik GmbH 最高品質と細部までこだわった靴作りはフィンコンフォート ・シューズならで ●アインラーゲン （インソール） 重要なポイントです。 ドイツ職人の厳しい目と高い技術に支えられたフィンコンフォートは、 その安全性を Hassfurt 仕上げの良い靴はフィット感を高め、 毎日の生活を楽しくしてくれます。 ヒールにより、着地時の衝撃を和らげています。健康な歩行には足が靴の 中で呼吸できることが大切です。 フィンコンフォートのアインラーゲン （インソ ール） は、天然のコルクとラテックス、化学薬品を一切使用していない植物 性なめしの革のみを使用し、空気を循環させる多くの通気孔があることに よって、 足のための最高の環境を作り出しています。 フィンコンフォートは特に踵を補強し、 アインラーゲン （インソール） は滑らな いように加工され、足をしっかりと固定します。更にモデルによっては、足の 甲にあるホック （Dリング） に紐をかけて締めることでより踵と足首を安定さ せることができます。 本物のナチュラルレザー 環境に考慮したものを フィンコンフォートは全てナチュラ ルレザーです。 独特のなめしで強い耐久性としな やかな仕上げができます。表面の 構造や色には場合によっては少々 差がありますが、品質には問題が ありません。また、体温と汗により、 革の色が落ちる場合がありますの で、 あらかじめご了承ください。 フィンコンフォート・シューズのPUアウト ソールにはいくつかの特長があります。 その一つは歩行時の衝撃吸収、軽さと高 い柔軟性と耐久性です。新しい製造法に よりこのアウトソールの製造は環境汚染 の原因とはなりません。環境にやさしい アウトソールを製造するフィンコンフォート のようなメーカーはまだ少ないようです。 我々は自然の豊かさを大切に守ります。 3 1 足で 2 種 類の履き心 地を味わう 1 スーパーコンフォート・アインラーゲンで自然な歩行 健康的な歩行には整形外科に基 づいて造られているアインラーゲン （インソール）が不可欠です。 フィンコンフォートのスーパーコン それぞれの器官につながってい B 靴内のむれを防ぐ通気口 整形外科的にアーチを支える アインラーゲン （インソール） フォート・アインラーゲンは足の自然 D 耐久性に優れたラテックスコルク なローリング・ラインを保ち、足の変 E 解剖学に従い、 踵の負担を軽減 形を予防します。優れた弾力性によ り関節や脊柱にかかっている負担 1 踵 を軽減します。 このアインラーゲン 2 第5関節 （外部） 4 母趾 3 母趾球 （インソール） で1日中快適に歩くこと ができるはずです。 A また、 フィンコンフォート・シュ−ズは、 専門店にてオートペディ ・アインラー ゲンにも対応できます。 4 B 2 ラーゲン （インソール） により、足が 歩 行 時に自然な形でローリング します。 D 筋肉を鍛え、健康な足作りに 貢献します。 4 E られたリフレックス・アインラーゲン は世界中で画期的な効果を見 せています。 最 初はリフレックス・アインラー ゲンを5分だけ履いていただき、 履く時 間を最 大 1 時 間として 前頭洞 鼻 目 1 世 界 遺 産 の 旅 肺・気管支 心臓 彼 の 有 名 な 世 界 遺 産 の 国 でも 愛されています 。 胃 腎臓 膵臓 尿管 だんだん延ばしてみてください。 下行結腸 疲れている体がリフレッシュ 左膝 されるはずです。 膀胱 注意 Fin n Com f or t と巡る 世 界 各 国 で 販 売されている F i n n C o m f o r t 。 骨盤周辺 糖尿病の方は、 リフレックス・アインラーゲンの使用に関して事前に主治医に ご相談ください。 ■ 入れ替えが簡単な2つのアインラーゲン （インソール） C これらの体 重の流れが 足の ます。 この反射区に基づいて作 ※一部の商品には付属されておりません。 3 解 剖 学に従って作られたアイン リフレックス・アインラーゲン （付属品） の効果 人間の足裏にあるつぼは体の A 皮膚に優しい植物性なめし C 2 INDEX TRAVELS THE WORLD HERITAGE 疲 れを知らない 靴とともに 世 界 遺 産を歩 いてみましょう。 GERMANY JAPAN CZECH KOREA CANADA ［男女兼用］ 6 ［限定モデル］ 7 ［レディース］ 8 ［メンズ］ 12 ［フィンナミック］ 16 ［スーパーフィンコンフォート］ 20 ［ゴルフ］ 22 ［ナース］ 23 アフターサービス 2008 BASIC SHOE COLLECTION & AUTUMN WINTER SHOE COLLECTION 24 FinnComfortと巡る世界遺産の旅 AW オータムウインターコレクション AUTUMN WINTER COLLECTION Regensburg レーゲンスブルクの旧市街｜ドイツ 1508 KORFU ￥25,200 ヒール高／12mm 055099 ブラック A サイズ 35-43 ○ Unisex 手縫いソール 接着ソール 1000 男女兼用モデル 限定モデル Himeji-castle VAASA ￥35,700 Japan Special FinnComfortと巡る世界遺産の旅 姫路城｜日本（兵庫県姫路市） ヒール高／12mm 052111 ブラウン 002023 カフェ A サイズ 35-43 ○ A サイズ 35-44 ○ 1030 AKITA 〈内側ジッパータイプ〉 ￥42,000 ヒール高／12mm AW 177029 ダークブラウンメタリック 2497 FURANO ￥42,000 〈外側ジッパータイプ〉 ヒール高／18mm ブラウンメタリック AW 209245 1 B サイズ 2 /2 -6 ○ A サイズ 35-42 ○ 001099 ブラック A サイズ 35-47 ○ 001099 ブラック ブラック AW 014099 1 B サイズ 2 /2 -6 ○ A サイズ 35-42 ○ 1518 BALTRUM ￥30,450 ヒール高／12mm 001099 ブラック A サイズ 35-43 ○ 1008 LINZ ￥37,800 AW 138224 ダークブラウン A サイズ 35-43 ○ 日本限定モデル ヒール高／12mm 日本のライフスタイルから生まれた1足 サイドにジッパーを付けることで脱ぎ履きが多 AW 001099 ブラック い日本の生活シーンに対応。着脱が容易に A サイズ 35-44 ○ なりました。また、飛行機やバスなど長 時 間 900126 ブラックヌバック/ブラウン 移 動している時もジッパーを緩めること A サイズ 35-43 ○ でブーツ特有の圧迫から開放されます。 紐 靴の履き心 地はそのままに新 機 能 が加わることで FinnComfort の新 しい顔が誕生しました。 6 中世にドナウ川とレーゲン川の合流点に位置する交通の要衝として栄えたレーゲンスブルク。 2006年「レーゲンスブルクの旧市街とシュタットアムホーフ」 として世界遺産 （文化遺産） に登録されました。 白漆喰で塗り固められ、 白鷺城と呼ばれるほどの美しさと、要塞としても精巧な建築構造が 世界的にも高く評価されています。1993年世界遺産 （文化遺産） に登録されました。 ◆ 表示価格は税込価格です。 便利で快適なジッパー付 7 Ladies レディースモデル FinnComfortと巡る世界遺産の旅 C e s ky K rumlov クルムロフの歴史地区｜チェコ 2108 MELBOURNE ￥37,800 2015 ヒール高／25mm ブロンズ/カフェエナメル AW 900471 1 AW B サイズ 2 /2 -6 ○ 900143 ボルドー/ ボルドークロコエナメル B サイズ 21/2 -6 ○ HANOI ￥37,800 2152 ヒール高／25mm 900628 ブラウン/ブラウンヌバック AW A サイズ 34-40 ○ 900117 ブラック/ブラック クロコエナメル OVIEDO ￥38,850 177029 ダークブラウンメタリック AW B サイズ 21/2 -6 ○ AW 900147 ブラックエナメル/ ブラック B サイズ 21/2 -6 ○ 2312 ヒール高／25mm ATLANTA ￥33,600 ブロンズ AW 206066 1 1 B サイズ 2 /2 -5 /2 ○ 2400 ヒール高／28mm 001099 ブラック B サイズ 21/2 -61/2 ○ 060067 ボルドー B サイズ 21/2 -61/2 ○ COLMAR ￥35,700 ヒール高／18mm ブラウンメタリック AW 209245 1 B サイズ 2 /2 -6 ○ 001099 ブラック ヒール高／28mm 177029 ダークブラウンメタリック B サイズ 21/2 -6 ○ 014099 ブラック A サイズ 34-40 ○ B サイズ 21/2 -6 ○ - NEW- 2301 SEVILLA ￥36,750 2419 - NEW- MENDOZA ￥40,950 2418 ヒール高／18mm ドパール AW 900608 ゴール 1 MANAGUA ￥40,950 ヒール高／18mm ブラックエナメル AW 900649 1 1 B サイズ 2 /2 -5 /2 ○ B サイズ 2-5 /2 ○ B サイズ 21/2 -8 ○ 052111 ブラウン B サイズ 21/2 -6 ○ AW 900498 ブラック/チェリー B サイズ 2-6 ○ 8 チェコの南部に位置し、13世紀に築かれたチェスキー・クルムロフ城を中心に発展した古都。 1992年「チェスキー・クルムロフ歴史地区」 として世界遺産 （文化遺産） に登録されました。 9 Ladies レディースモデル FinnComfortと巡る世界遺産の旅 Hwaseong 華城｜韓国 2501 PISA ￥25,200 2482 ヒール高／25mm AW 206066 ブロンズ KYOTO ￥38,850 2489 ヒール高／18mm ブラウン/ブラウンヌバック AW 900628 1 001099 ブラック 120114 ボルドー A サイズ 34-42 ○ A サイズ 34-40 ○ 040125 ボルドークロコエナメル 2555 AW BELEM ￥28,350 2744 ヒール高／25mm 120114 ボルドー CHELSEA AW 900625 ブラック/ブロンズ A サイズ 34-39 ○ A サイズ 35-41 ○ B サイズ 21/2 -6 ○ - NEW￥38,850 A サイズ 35-40 ○ ヒール高 15mm 2750 ヒール高／15mm 014099 ブラック B サイズ 2 /2 -6 ○ - NEW- LAGUNA ￥32,550 014099 ブラック B サイズ 2 /2 -6 ○ ブラック AW 014099 1 A サイズ 34-40 ○ 2718 ヒール高／18mm ブラック/ダークブラウンメタリック AW 900607 1 B サイズ 2 /2 -6 ○ A サイズ 34-39 ○ ACAPULCO ￥38,850 - NEW- JEREZ ￥38,850 ヒール高 15mm AW 900119 ブラック/ブラックヌバック A サイズ 35-40 ○ 3551 NARITA ￥38,850 014099 ブラック B サイズ 21/2 -6 ○ ヒール高 28mm 3566 FUNCHAL ￥40,950 ヒール高 28mm AW 900613 ダークグレーエナメル/ブラック B サイズ 2-6 ○ 014099 ブラック A サイズ 34-40 ○ 10 ソウルから南へ４０キロの水原市にある李氏朝鮮時代の城塞遺跡。18世紀末に朝鮮王朝第22代 国王・正祖により建築され、1997年「華城」 として世界遺産 （文化遺産） に登録されました。 11 Men's メンズモデル FinnComfortと巡る世界遺産の旅 Lak e Louise レイクルイーズ｜カナダ 1005 YORK ￥36,750 1019 ヒール高／12mm KÖLN ￥37,800 ヒール高／12mm 006099 ブラック 006025 エスプレッソ METZ ￥37,800 ヒール高／12mm 1101 DIJON ￥38,850 ヒール高／12mm 038145 ブラウン 062099 ブラック B サイズ 51/2 -9 ○ B サイズ 6-91/2 ○ A サイズ 39-43 ○ A サイズ 37-44 ○ 1100 006099 ブラック 062099 ブラック A サイズ 37-47 ○ B サイズ 51/2 -9 ○ - NEW- 1023 CALAIS ￥37,800 1204 ヒール高／12mm 062099 ブラック 042023 カフェ B サイズ 6-81/2 ○ A サイズ 39-44 ○ 042099 ブラック A サイズ 39-44 ○ 12 1984年、世界遺産 （自然遺産） に登録された 「カナディアン・ロッキー山脈自然公園群」。 レイクルイーズはその美しさを 「カナディアン・ロッキーの宝石」 と称えられています。 KENT ￥37,800 ヒール高／12mm 1212 BUDAPEST ￥38,850 AW 060099 ブラック B サイズ 6-9 ○ ヒール高／12mm 1201 MILANO ￥35,700 ヒール高／12mm 060067 ボルドー B サイズ 51/2 -9 ○ 060099 ブラック B サイズ 51/2 -9 ○ 13 SPECIAL LINEUP 確 かな 基 礎 に 基 づ いた 健 康 靴 Finnamic ［フィンナミック］ 履 き 心 地 を 求 め て 生 まれ た −スペシャルラインナップ− 敏感な足をお持ちのあなたに Super FinnComfort ［スーパーフィンコンフォート］ 疲 れ 知らず の ゴ ル フ・シューズ Golf ［ゴルフシューズ］ 快適さを追求したナース・シューズ Nurse ［ナースシューズ］ 14 15 Finnamic Finnamic フィンナミック Finnamic 確かな基礎に基づいた健康靴 あなたの生活を快適にフィンナミック ■ Finnamicの優れた特性 エクササイズ感覚で健康な体づくりはどうですか 足は体の中で最も疲れやすい部分です。足は全体重を支えると同時に重心をコントロールする重要な役割があります。歩くことの 5 6 7 8 9 多い今だからこそ足にかかる負担を少なくし、足を鍛えることが大切なのです。揺りかご型の前足部分でつま先はダイナミックかつ 自然に動くことができます。伸縮性のある素材の爪先革やパッド入りのトップライン、柔らかいクッションの入った解剖学的視点か 1 揺りかご型の底部分は踵にかかる 衝撃を和らげ自然な歩行を促します。 2 広く平らな底部分はしっかりしていて リラックスした姿勢を保てます。 3 上向きになっているつま先によって 自然な歩き方を促します。 らデザインされたアインラーゲンを備えた靴を履くと、 まさに裸足で砂の上を歩いているような感覚です。アインラーゲンはソールに 4 調和した柔らかい自然革でできているので足にフィットし関節や靱帯への負担も和らいでくれます。足と健康のことを考えて作った 靴だからこそ１日中履いていても問題ありません。 絶えず変動する体重移動の繰り返しはあなたの健康や体力の強化に役立ちます。 足に負担のかからないFinnamic フィンナミックはあなたの足のトレーナーです。関節、膝、椎間板、脊髄への 負担を和らげ、毎日の生活で必要となる筋肉の強化を促します。凸型のデ ザインになっているソール部分は体力と持久力に効果的です。そして、揺 解剖学的デザインで柔らかいクッション製のバンプ （爪先革） は親指と前足部分を衝撃から守ります。 5 履き心地を良くするクッション入りトップライン。 6 カウンター部分はスタビルに優れており 踵の動きを手助けします。 7 歩行時の衝撃を和らげるクッションアインラーゲン。 8 アインラーゲンが足のアーチにフィットして 自然な歩行をサポート。 9 肌をやさしく包む上質のカーフの内張り。 りかごのような形をしたデザインは踵への衝撃を和らげ、足の外足部から 内足部を通り親指へかかる体重移動を助けます。平らで幅のある頑丈な 筋 力の強 化 ソール中央部分は体重を支えるときに不必要な圧力を和らげてくれます。 1 フィンナミックは最適なバランスとフィット感を提供し、 自然かつ快適に歩く ことができます。 フィンナミックを履くことで 健康や体力の強化に繋がります 16 2 3 4 身体のバランス力をアップ 歩 行 時の負担を和らげる 17 Finnamic Finnamic フィンナミック Finnamic 1160 WATFORD ￥40,950 131099 ブラック B サイズ 6-91/2 ○ 2900 ヒール高／12mm 131145 ダークブラウン B サイズ 6-9 ○ THEBEN ￥40,950 2903 ヒール高／12mm AW 169018 ダークグレー AW 052111 ブラウン ヒール高／12mm AW 182161 オレンジ B サイズ 3-61/2 ○ B サイズ 3-7 ○ B サイズ 3-7 ○ SANTOS ￥43,050 - NEW- 2901 PRETORIA ￥40,950 AW 001000 1ホワイト B サイズ 3-6 /2 ○ 18 2903 ヒール高／12mm 052111 ブラウン 014099 ブラック B サイズ 2-7 ○ B サイズ 2-9 ○ SANTOS ￥43,050 AW 014099 ブラック B サイズ 3-9 ○ ヒール高／12mm 2904 BUSAN ￥43,050 ヒール高／12mm AW 900650 ブラック/ボルドーエナメル【限定カラー】 B サイズ 2-6 ○ AW 9006591ブラック/シルバー B サイズ 3-6 /2 ○ 19 Super FinnComfort Super FinnComfort Super FinnComfort スーパーフィンコンフォート スーパーフィンコンフォートで足のトラブルを予防する 96100 敏感な足をお持ちのあなたが、 より快適に歩けるように 大変柔らかい カーフレザーの内張り クッション性のある トップライン 甲にソフトな クッション入り ￥42,000 ヒール高／12mm 96101 ￥42,000 ヒール高／25mm 96103 070023 カフェ 070099 ブラック 070099 ブラック A サイズ 35-44 ○ A サイズ 35-42 ○ A サイズ 35-43 ○ ￥43,050 ヒール高／12mm 96104 ￥45,150 ヒール高／12mm 070099 ブラック A サイズ 35-43 ○ 糖尿病などの敏感な足の方の為に私たちは医師や 整 形 外 科 医と協力し、スーパーフィンコンフォート 前足部に 圧力のない高さ （予防靴） を開発しました。糖尿病疾患の方は神経障 害により感覚が鈍くなっている為、靴の中で押されて 出来た傷に気付く前に悪化させてしまう事があります。 柔らかいアッパー 070099 ブラック A サイズ 35-44 ○ また、一度できた傷の治癒過程は大変時間がかかり ます。 フィンコンフォートはこのような敏感な足のニーズ - NEW- を分析し、特別な予防シューズを開発しました。 96106 ゆとりある前足部、足に優しいアインラーゲン （イン ソール） など細部に渡りその最新技術が活かされて 070099 ブラック おります。ロングカウンターは足を安定させ、圧迫の A サイズ 35-43 ○ ￥46,200 ヒール高／12mm 96109 ￥46,200 ヒール高／12mm AW 070099 ブラック A サイズ 35-44 ○ 96402 ￥36,750 ヒール高／25mm 046099 ブラックヌバック A サイズ 35-42 ○ 96501 ￥42,000 ヒール高／25mm 900116 ブラック/ブラッククロコ B サイズ 21/2 -51/2 ○ ないラスト （靴型） と最高級のカーフレザー （仔牛革） が足を優しく包みます。 足を安定させるロングカウンター 圧迫のないラスト （靴型） 足を優しく包み込む仕様 前方に長いカウンター 20 足にやさしいクッションインソール 前足部のクッション加工 21 Nurse Golf Golf 素晴らしく快適なゴルフを Golf 6000 AUGUSTA ￥46,200 060099 ブラック B サイズ 6-9 ○ 6002 ヒール高／12mm Nurse ゴルフシューズ 疲れを知らない、究極のゴルフ・シューズ ANDREWS ￥46,200 ヒール高／12mm 900150 ネイビー/ホワイ ト B サイズ 51/2 -81/2 ○ 900152 ホワイト/ベージュ B サイズ 3-6 ○ フィンコンフォートの快 適さが、あなたのゴルフ シーンをサポートします。 1日に7∼8km歩くスポーツ『 GOLF 』にこそ、 フィンコンフォートの長 所を備えた靴が必 要で す。足の形に合わせた木型を採用していますの で、つま先部分に十分なゆとりが生まれ、足指 が擦れたり圧迫されたりすることはありません。 スーパーコンフォート・アインラーゲン（インソー ル） とアウターソールを組み合わせた構造によ り、踵部分がぴったりフィットし、快適歩行の為 のローリングをサポートします。足が地面に着地 する際は、解剖学的に考慮されたアインラーゲ ンが運動エネルギーを吸収し、負担の掛かる足 裏部分をサポートして関節や膝、腰への負担を 軽減します。 フィンコンフォートゴルフシューズは、専門店にて オートペディ・アインラーゲンにも対応できます。 足元から仕事をサポート Nurse 1000 ナースシューズ VAASA ￥35,700 BADEN 1009 ヒール高／12mm 使いやすさ、快適さを追求したナース・シューズ ￥36,750 1518 ヒール高／12mm BALTRUM ￥30,450 001000 ホワイト 001000 ホワイト 001000 ホワイト A サイズ 35-41 ○ A サイズ 35-41 ○ A サイズ 35-40 ○ 2400 COLMAR 2502 ヒール高 18mm ￥35,700 001000 ホワイト B サイズ 21/2 -8 ○ ELBA ￥25,200 FARO 2522 ヒール高 25mm ￥28,350 ヒール高 25mm 2525 ヒール高／12mm ASSUAN ￥31,500 001000 ホワイト 001000 ホワイト 050000 ホワイトパール A サイズ 34-40 ○ A サイズ 35-40 ○ A サイズ 34-40 ○ ヒール高 25mm ■ 快適さのための長所 1 足の形に合わせた木型と柔軟性のあるつま 先部分が足指を圧迫しない。 2 最高級の子牛革と『FINN TEX』によるライ ニングで湿気を逃しながら防水性を確保。 3 靴のウェスト部を絞った木型による素晴らしい フィット感。 交換可能な 社のスコーピオン‐ スパイクを採用。 ※ご使用前は必ずスパイクを締め直して下さい。 スパイクが緩んだ状態でご使用されますと、プレー中に抜けて怪我をしたり、ネジ受け部分を破損する原因となります。 22 4 カップ状の踵が着地時の衝撃を吸収。ポリ ウレタンのソールが関節の負担を軽減。 5 くるぶし部分のパッドによる快適な履き心地。 6 アウターソールが自然なローリングをサポート。 ■ フィンコンフォート 〈サイズ換算表〉 A サイズ ○ 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 日本サイズ （cm） 21.5 22.0 22.5 23.0 23.5 24.0 24.5 25.0 25.5 26.0 26.5 27.0 27.5 28.0 28.5 29.0 29.5 30.0 30.5 B サイズ ○ 2 21/2 3 3 1/2 4 4 1/2 5 5 1/2 6 6 1/2 7 7 1/2 8 8 1/2 9 91/2 10 101/2 11 111/2 12 日本サイズ （cm） 22 22.3 22.7 23 23.3 23.7 24 24.3 24.7 25 25.3 25.7 26 26.3 26.7 27 27.3 27.7 28.0 28.3 28.7 ＊サイズ換算表はあくまでも目安です。 ●カタログに掲載されている商品の仕様及び価格は、 予告なく変更する場合があります。 ●このカタログに掲載された商品デザイン・写真等を無断で使用することを禁じます。 ● 印刷の都合により、 製品の色は実際の色と多少異なることがありますのでご了承ください。 23 After service 世界中で愛されているアフターサービス体制 ！ ポリウレタンソールの取り扱い ∼フィンコンフォートと巡った旅の思い出∼ フィンコンフォートは多くのモデルがポリウレタン エコロジー意識の高いドイツの靴だからこそ、長く履き続けることが出来ます。 フィンコンフォート・シューズをより長くお履きいただけるよう、 アフターサービスも 万全の体制を整えております。愛用している靴の修理に関しましては、 お求め になりましたフィンコンフォート販売店、 または弊社までお問い合わせ下さい。 足と靴のエキスパートがご相談に応じさせていただきます。 アウトソール交換 ソール部分補修 ベルクロ補修 ライニング （裏革）補修 シアンインターナショナル／お問い合わせ窓口 ■ 受付時間〈平日 9:00∼18:00／土・日・祝日休〉 アフターサービス 一覧 TEL.03-3841-1192 ハッスフルト ベルリン ポリウレタンソールの特徴は軽くて滑りにくく、耐摩 耗性に優れています。その反面、湿気の多いとこ ろに長期間放置すると水分と結びついて素材が ハッスフルト フランクフルト ∼FinnComfort が作られる町∼ 分解されてしまい、 亀裂や剥離を起こす事があります。 ハッスフルトをフィンコンフォートで歩く ミュンヘン これは加水分解といわれる現象で、湿気の多い押 Travel Col umn 入れや下駄箱に長期間保管していた場合に多く アインラーゲン交換 みられ、空気中の水分や汗による靴内の高湿度 ドイツの玄関口フランクフルトを出発し、 ドイツ鉄道（Deutsche Bahn） の窓から 紐交換 など などが原因のひとつして考えられています。 カラッと乾燥したドイツの風を感じること3時間、緑の丘をいくつも越えた先に この様な状況下においては経年変化による底材 ハッスフルトはあります。町は緑に囲まれていて、 とてものどかで美しく、鳥の歌 の劣化が進み、使用回数に関わらず破損する 声と教会からの鐘の音に心が休まります。 のんびりとした空気に整然とした町 場合があります。破損があった場合には、絶対に 並。小さなこの町の建物の屋根は、 茶色を基調とした色で統一され、 地面には 使用しないでください。 石畳が続きます。統一感と成熟した文化を感じながら中央のKath教会広場 長く履き続けられるために 各種交換用パーツ フィンで巡るドイツ旅コラム ハンブルク ソールを使用しています。 へ。広場のベンチに腰掛けて噴水を眺めていると、風景画の中に自分自身が ［アインラーゲン］ ［アインラーゲン］ 良い状態でお履きいただくには ＿ ［アウトソール］ 入っているかのように錯覚し、 時間の流れを忘れてしまいそうです。 町のあちらこちらには中世の騎士像や童話に出てきそうなオブジェがあります。 1 ご購入後はなるべく履くこと 2 水に濡れた場合は良く拭いて湿気を取る 3 短期間でも保管する場合は 風通しの良いところに 4 長期間保管する場合は靴箱の横に 穴などを開け湿気を取り除く工夫を ［アウトソール］ Before 24 After Before After ※長期間使用していない場合、靴底部分を繰り返し 折り曲げて亀裂等の異常が無いかご確認ください。 ハッスフルトの中央通り 1 2 3 Hassfurt 4 道端や窓辺には色鮮やかな花が飾られており、旅の疲れを癒してくれます。 町を抜け、幹線道路沿いを歩いて20分フィンコンフォート社と工場に到着しました。 普段日本で何気なく履いているフィンコンフォートが、 こんなに遠くの綺麗な町 から世界各国に届けられている事に感動、 感激です。 今回の旅のお供は人気商品フィンナミックの1160ワット フォードです。久しぶりの里帰りに靴は喜んでいるよう で、 ローリングソールと石畳の相性も抜群でした。 1. ドイツ鉄道 2. ハッスフルトの駅舎 3. マイン川 4. kath教会 （サロンドシアン 畑 洋平）
© Copyright 2025 Paperzz
