Accessories Catalogue / ア ク セサ リ ー カ タ ログ ESP9100NET & ESP9106NET 【CONTENTS / 目次】 Magnetic Hoops / マグネ ッ ト 枠 ........................................................................................................................ 1 Tubular Hoops / 筒物枠 .......................................................................................................................................... 3 Border Frame / 原反枠 ............................................................................................................................................ 3 Cap Frames (Wide & Semi) / 帽子枠 （ワ イ ド & セ ミ ） ........................................................................ 4 Cap Frames (Baby) / 帽子枠 （ベビー） ......................................................................................................... 6 Cylindrical Frames / 円筒枠.................................................................................................................................. 7 Sock Frames / 靴下枠 ............................................................................................................................................. 8 Boring Device / ボー リ ング装置 ........................................................................................................................ 9 Cording Device / コ ー ド 装置 ............................................................................................................................... 9 Beam Sensor / ビームセ ンサー装置 ............................................................................................................... 10 Position Marker / ポジ シ ョ ン マー カ ー装置................................................................................................. 10 Auto Clamp / オー ト ク ラ ン プ装置 ................................................................................................................... 11 Sequin Device / シー ク イ ン装置 ........................................................................................................................................ 12 X-Panto / X 拡張ユニ ッ ト 14 ........................................................................................................................................................ 【HOOPS / 枠】 ＜ Magnetic hoop A / マグネ ッ ト 枠 A ＞ Magnet Holder / マグネ ッ ト ホルダー Model ref# parts # ESP9000 601 669602-26010 Parts name Remark Magnet Holder * This holder is necessary for the following magnetic hoops. * こ の マ グネ ッ ト ホルダー は下記の マ グネ ッ ト 枠を使用す る際に必要 と な り ます。 Magnetic hoop (Rectangular) / マグネ ッ ト 枠 ( 長方形 ) Model a b ref# parts # Parts name a x b (mm) ESP9000 25 2160128-205 Magnetic hoop(Rectangular) 100 x 70 ESP9000 27 2160138-205 Magnetic hoop(Rectangular) 120 x 90 ESP9000 29 2160148-205 Magnetic hoop(Rectangular) 150 x 120 ESP9000 31 2160158-205 Magnetic hoop(Rectangular) 180 x 150 ESP9000 33 2160168-205 Magnetic hoop(Rectangular) 220 x 190 ESP9000 34 2160168-250 Magnetic hoop(Rectangular) 403 x 187 Magnetic hoop (Round) / マグネ ッ ト 枠 ( 円形 ) Model ESP9000 = ref# parts # Parts name a (mm) 22 2160108-250 Magnetic hoop(Round) 180mm ESP9000 24 2160118-250 Magnetic hoop(Round) 70mm ESP9000 26 2160128-250 Magnetic hoop(Round) 90mm ESP9000 28 2160138-250 Magnetic hoop(Round) 120mm ESP9000 30 2160148-250 Magnetic hoop(Round) 150mm ESP9000 32 2160158-250 Magnetic hoop(Round) 220mm Magnetic hoop (Oval) / マグネ ッ ト 枠 ( 楕円形 ) Model b ref# parts # Parts name a x b (mm) ESP9000 21 2160108-205 Magnetic hoop(Oval) 49 x 80 ESP9000 23 2160118-205 Magnetic hoop(Oval) 80 x 49 a -1- ＜ Magnetic hoop B / マグネ ッ ト 枠 B ＞ Magnet hoop holder base LR set / マグネ ッ ト 枠ホルダーベース LR セ ッ ト Model ESP9000 ref# parts # 12 UN3500310000 Parts name Remark Holder Base LR Set For OFAM * This holder is necessary for the following magnetic hoops. * こ の マ グネ ッ ト ホルダー は下記の マ グネ ッ ト 枠を使用す る際に必要 と な り ます。 Magnetic hoop (Rectangular) / マグネ ッ ト 枠 ( 長方形 ) Model = > ref# parts # Parts name a x b (mm) ESP9000 3 OFAM22424000 One touch-frame2 228 x 228 ESP9000 4 OFAM22030000 One touch-frame2 196 x 308 ESP9000 5 932202700A00 OFAM2:240x300 236 x 309 ESP9000 6 932202800A00 OFAM2:300x300 310 x 310 ESP9000 7 932202900A00 OFAM2:450x195 432 x 158 ESP9000 8 932203000A00 OFAM2:450x230 435 x 191 ESP9000 9 932203100A00 OFAM2:450x270 435 x 236 ESP9000 10 932203200A00 OFAM2:450x320 435 x 286 ESP9000 11 932203300A00 OFAM2:450x395 435 x 361 Magnetic hoop (Round) / マグネ ッ ト 枠 ( 円形 ) Model = ref# parts # Parts name a (mm) ESP9000 1 932100700A00 One-Touch Frame :OFAM 240 ESP9000 2 932100800A00 One-Touch Frame :OFAM 293 -2- ＜ Tubular hoop / 筒物枠＞ Tubular hoop (Rectangular) / 筒物枠 ( 長方形 ) Model > = ref# parts # Parts name a x b (mm) ESP9100 128 933200239A11 Tubular Goods Frame :TFA 190 x 102 ESP9000 135 933200339A11 Tubular Goods Frame :TFA 228 x 228 ESP9100 129 933200539A11 Tubular Goods Frame :TFA 236 x 309 ESP9000 134 933201050A11 Tubular Goods Frame :TFA 284 x 435 ESP9100 130 933200639A11 Tubular Goods Frame :TFA 310 x 310 ESP9000 136 933200839A11 Tubular Goods Frame :TFA 304 x 275 ESP9000 137 933201839A11 Tubular Goods Frame :TFA 300 x 299 ESP9000 133 933203450A11 Tubular Goods Frame :TFA 300 x 423 ESP9000 138 933203639A11 Tubular Goods Frame :TFA 363 x 293 ESP9000 116 933204250A00 Tubular Goods Frame :TFA 357 x 412 ESP9100 131 933205000011 Tubular Goods Frame :TFA 379 x 539 ESP9000 119 933203939A00 Tubular Goods Frame :TFA 378 x 209 ESP9000 120 933204439A00 Tubular Goods Frame :TFA 380 x 314 ESP9100 132 933204750A11 Tubular Goods Frame :TFA 380 x 435 Tubular hoop (Round) / 筒物枠 ( 円形 ) Model = ref# parts # Parts name a (mm) ESP9100 123 933100239A11 Tubular Goods Frame :TFA 58 ESP9100 124 933100439A11 Tubular Goods Frame :TFA 78 ESP9100 125 933100639A11 Tubular Goods Frame :TFA 108 ESP9100 126 933100839A11 Tubular Goods Frame :TFA 136 ESP9100 122 933101039A11 Tubular Goods Frame :TFA 166 ESP9100 127 933101239A11 Tubular Goods Frame :TFA 196 【BORDER FRAME / 原反枠】 Border frame complete set / 原反枠 ( 組 ) Model ref# parts # ESP9100 19-28 303150020A13 Parts name Border frame 原反枠 Remark 001/ 035x500S Clips for border frame / 原反枠用ク リ ッ プ Mode ref# parts # Parts name Remark ESP9000 19-5 0G0520157011 Border frame clip lower type L=230mm 原反ク リ ッ プ低 タ イ プ ESP9000 19-6 0G0520154011 Border frame clip lower type L=270mm 原反ク リ ッ プ低 タ イ プ ESP9000 19-7 0G052015B011 Border frame clip lower type L=180mm 原反ク リ ッ プ低 タ イ プ -3- 【CAP FRAMES / 帽子枠】 ＜ Wide cap frame / ワ イ ド 帽子枠＞ Cap Frame Base / 帽子枠ベース ( 組 ) Model ESP438 ESP438 ref# parts # Parts name Remark 1-42 9W1400200T21 Base :Drive Ring :Wide Cap Frame ベース : 駆動リ ン グ : ワイ ド 帽 子枠 1-43 9W1400100T21 Base Ce :Drive Ring :Wide Cap Frame For Europe ベース CE: 駆動リ ン グ : ワイ ド only 帽子枠 * This part number includes sash, drive-ring, wire tension gauge and cap frame guide. * こ のパーツはサ ッ シ、 ド ラ イ ブ リ ン グ、 ワ イ ヤーテ ン シ ョ ンゲージ、 キ ャ ッ プ フ レームガ イ ド で構成 さ れます。 ** Please note that the specifications differ according to country. ** 仕向地によ り 仕様が異な り ますので、 ご注意下 さ い。 Wide cap frame Set / ワ イ ド 帽子枠一式 Model ref# parts # Parts name Remark ESP438 5-57 934100100A11 Wide Cap Frame Set ワ イ ド 帽子枠一式 ESP438 5-59 934100200A33 Wide Cap Frame Set Child-Use TCW-300 子供用ワ イ ド 帽子枠一式 TCW-360 TCW-300 Gauge frame Complete Set / ゲージ枠一式 Model ESP438 ref# parts # 9-59 HFU01403000R -4- Parts name Gauge Frame Complete Set ゲージ枠一式 Remark TCW-360/ 300 ＜ Semi wide cap frame / セ ミ ワ イ ド 帽子枠＞ Cap Frame Base / 帽子枠ベース ( 組 ) Model ESP438 ESP438 ref# parts # Parts name 1-42 9W1400200T21 Base :Drive Ring :Wide Cap Frame ベース : 駆動 リ ン グ : ワ イ ド 帽 子枠 1-43 9W1400100T21 Base Ce :Drive Ring :Wide Cap Frame ベース CE: 駆動 リ ン グ : ワ イ ド 帽子枠 Remark For Europe only * This part number includes sash, drive-ring, wire tension gauge and cap frame guide. * こ のパーツはサ ッ シ、 ド ラ イ ブ リ ン グ、 ワ イ ヤーテ ン シ ョ ンゲージ、 キ ャ ッ プ フ レームガ イ ド で構成 さ れます。 ** Please note that the specifications differ according to country. ** 仕向地によ り 仕様が異な り ますので、 ご注意下 さ い。 Semi-wide cap frame Set / セ ミ ワ イ ド 帽子枠一式 Model ref# parts # Parts name Remark ESP438 7-26 934100300A11 Semi-wide cap frame Set セ ミ ワ イ ド 帽子枠一式 TCW-180 ESP438 8-26 934100400A11 Semi-wide cap frame Set Rtype セ ミ ワ イ ド 帽子枠山形一式 TCW-180R Gauge frame Set / ゲージ枠一式 Model ESP438 ref# parts # 9-42 HFU01403000S -5- Parts name Rotary Type Gauge Frame 回転式ゲージ枠一式 Remark TCW-180/ 180R ＜ Baby cap frame / ベビー帽子枠＞ Cap Frame Base / 帽子枠ベース ( 組 ) Model ref# parts # Parts name Remark ESP438 Common-Use Cap Frame 1-40 ZSWA00B200EC Base 共用帽子枠ベース φ130 ESP438 Common-Use Cap Frame 1-41 ZSWA00B200CE Base CE 共用帽子枠ベース CE φ130 For Europe only * This part number includes sash, drive-ring, wire tension gauge and cap frame guide. * こ のパーツはサ ッ シ、 ド ラ イ ブ リ ン グ、 ワ イ ヤーテ ン シ ョ ンゲージ、 キ ャ ッ プ フ レームガ イ ド で構成 さ れます。 ** Please note that the specifications differ according to country. ** 仕向地によ り 仕様が異な り ますので、 ご注意下 さ い。 Wide cap frame Set / ワ イ ド 帽子枠一式 Model ESP438 ref# 5-2 parts # HFU010010130 Parts name Remark Wide Cap Frame Set ワ イ ド 帽子枠一式 TCW-300B Gauge frame Complete Set / ゲージ枠一式 Model ESP438 ref# 9-2 parts # 934300200A00 -6- Parts name Gauge Frame Complete Set ゲージ枠一式 Remark TCW-300B 【CYLINDRICAL FRAMES / 円筒枠】 Cylindrical Frame Base/ 円筒枠ベース ( 組 ) Model ESP550 ref# parts # 1-28 9W0800100T00 Parts name Base :Drive Ring :Cylindrical Frame ベース : 駆動 リ ン グ : 円筒枠 Remark φ68 * This part number includes sash, drive-ring and wire tension gauge. * こ のパーツはサ ッ シ、 ド ラ イ ブ リ ン グ、 ワ イ ヤーテ ン シ ョ ンゲージ で構成 さ れ ます。 Clamp-type Cylindrical Frame / ク ラ ン プ式円筒枠 Model ESP550 ref# parts # 3-69 935100100A11 Parts name Clip-Type Cylindrical Frame ク ラ ン プ 式円筒枠 Remark φ68 Clip-type Cylindrical Frame / ク リ ッ プ式円筒枠 Model ESP550 ref# parts # 4-21 HFU02400068A Parts name Clip-Type Cylindrical Frame ク リ ッ プ式円筒枠 Remark φ68 110,85 X 160mm Gauge Frame Set / ゲージ枠一式 Model ESP550 ref# parts # 5-52 UG4000000000 Parts name Gauge Frame :Cylindrical Frame ゲージ 枠 : 円筒枠 Remark φ68 Needle Plate / 針板 Model ESP550 ref# 6-5 parts # 050340280S23 -7- Parts name Needle Plate Set 針板セ ッ ト Remark φ68 【SOCK FRAMES / 靴下枠】 <SINGLE> Spring type Sock Frame Holder / 板バネ式靴下基サ ッ シ Model ref# parts # Parts name Remark Plate Spring Sock Lower Base ESP9000 208 EC0G1400SA00 Sash 板バネ式靴下基サ ッ シ Sock frame / 靴下枠 Model > <DOUBLE> ref# parts # Parts name Remark ESP9000 201 936100100T00 Sock Frame Single-Use 単体靴下台枠 For Adult 大人用 ESP9000 202 936100400T00 Sock Frame Single-Use 単体靴下台枠 For Child 子供用 Spring type Sock Frame Holder / 板バネ式靴下基サ ッ シ Model ref# parts # Parts name Remark Plate Spring Sock Lower Base ESP9000 207 EC0G1400SB00 Sash 板バネ 式靴下基サ ッ シ Sock frame / 靴下枠 Model ref# parts # Parts name Remark ESP9000 203 936100300T00 Sock Frame Double-Use 2 連靴下台枠 For Adult 大人用 ESP9000 204 936100600T00 Sock Frame Double-Use 2 連靴下台枠 For Child 子供用 b 194 240 Sock gauge / 靴下ゲージ Model > ref# parts # Parts name Remark ESP9000 205 936500200A00 Sock Gauge 靴下ゲージ For Adult 大人用 ESP9000 206 936500100000 Sock Gauge 靴下ゲージ For Child 子供用 * Both for single/double use * シ ングル / ダブル両方に使用 -8- 【BORING / ボー リ ング】 Boring device / ボー リ ング装置 Model ESP560 1-14 ref# 1-1 parts # ULX000000200 Parts name Remark Boring knife set ボー リ ング メ スセ ッ ト Needle plate / 針板 1-11 Model ref# parts # Remark ESP560 1-11 EFB202200000 ESP560 1-12 050340230002 Needle plate ボー リ ング針板 ESP560 1-13 050340210001 Needle plate Boss 針板ボス ESP560 1-14 S160020202MZ Screw for Boss ボス用ネジ M2x2 1-12 1-13 Parts name Needle plate knife holder ナ イ フ ホルダー 【CORDING / コ ーデ ィ ング】 Cording device / コ ーデ ィ ン グ装置 Model ref# parts # Parts name Remark ESP570 1-2 9M12002X0T00 KB2M compl.set KB2M 装置一式 15 needle ESP570 1-3 9M1200260T00 KB2M compl.set KB2M 装置一式 6 needle -9- 【BEAM SENSOR / ビームセ ンサー】 Beam sensor / ビームセ ンサー装置 Model ESP580 ref# 1-2 parts # 9M0201100T00 Parts name Remark Beam sensor: ESP9100[T] 【POSITION MARKER / ポジ シ ョ ン マー カ ー】 Position marker / ポジ シ ョ ン マー カ ー装置 Model ref# parts # Parts name Remark ESP590 1-4 9M0601000T00 With cap frame guide Position marker set 帽子枠ガ イ ド 付 ESP590 1-5 9M0600900T00 Position marker set Without cap frame guide 帽子枠ガ イ ド 無 ESP590 1-6 9M0601100T00 Position marker set For Auto Clamp オー ト ク ラ ン プ使用時 ESP590 2-12 644500150000 Corting clip * Ref#(1-4,1-5,1-6) are exclusive use for ESP9100/9106. - 10 - 【AUTO CLAMP / オー ト ク ラ ン プ】 Auto Clamp Frame Set / オー ト ク ラ ン プ枠セ ッ ト Model ESP600 ref# 1-2 parts # 9W0100600T10 Parts name Remark Auto clamp frame set * Ref#(1-2) is exclusive use for ESP9100/9106. * This part number includes tubes and clamps for each of the following frames:55x95,80x95,95x135,120x165 * Ref#(1-2) は ESP9100/9106 用で使用 し ます。 * こ のパーツは接続チ ュ ーブ と 55x95,80x95,95x135,120x165 のク ラ ン プ枠各 1 個で構成 さ れます。 Needle Plate Long / 針板ロ ング Model ESP600 ref# parts # 2-91 TTL020100000 Parts name Needle Plate Long Remark L:208mm Frame Clamp / ク ラ ン プ枠 Model ESP600 b a ref# parts # 2-92 931000140T00 Parts name Base frame set:150x180[T] a x b (mm) 170 x 200 ESP600 2-93 931000100T00 Base frame set:40x80[T] 55 x 95 ESP600 2-94 931000110T00 Base frame set:60x80[T] 80 x 95 ESP600 2-95 931000120T00 Base frame set:80x120[T] 95 x 135 ESP600 2-96 931000130T00 Base frame set:100x150[T] 120 x 165 - 11 - 【SEQUIN DEVICE / シー ク イ ン装置】 Sequin device Set / シー ク イ ン装置セ ッ ト Model parts # Parts name Remarks ESP700-SLR ZS0F0906X150 Single reel for L and R side For 15-Ndl ESP700-WLR ZS0F1106X150 Double reel for L and R side For 15-Ndl ESP700-SL ZSL50906X150 Single reel for L side For 15-Ndl ESP700-SR ZSR50906X150 Single reel for R side For 15-Ndl ESP700-WL ZSL51106X150 Double reel for L side For 15-Ndl ESP700-WR ZSR51106X150 Double reel for R side For 15-Ndl Single reel for L and R side For 6-Ndl ESP706-WLR ZS0F11066150 Double reel for L and R side For 6-Ndl ESP706-SL ZSL509066150 Single reel for L side For 6-Ndl ESP706-SR ZSR509066150 Single reel for R side For 6-Ndl ESP706-WL ZSL511066150 Double reel for L side For 6-Ndl ESP706-WR ZSR511066150 Double reel for R side For 6-Ndl ESP706-SLR ZS0F09066150 * Standard spec is set to be 5 mm of normal sequin. * 標準仕様は 5mm サイ ズの標準 タ イ プ シー ク イ ン に設定 さ れています。 * These parts # includes necessary parts to use 3 mm,4mm,6mm,7mm and 9mm of normal sequin. * 上記のセ ッ ト 品番には 3mm,4mm,6mm,7mm,9mm サイ ズの標準 タ イ プ シー ク イ ン に必要な部品が含まれています。 * Sequin device can not be used with ESP9000/9006. * シー ク イ ン装置は ESP9000/9006 には使用出来ません。 - 12 - 【 X-PANTO UNIT / X 拡張ユニ ッ ト 】 X-Panto unit / X 拡張ユニ ッ ト Model ref# parts # Parts name ESP800 1-1 911603100T00 Z-spec.Frame:0001/1200S[S] ESP800 1-2 303103010T00 Border Frame:Clip:0001/035/ 1200[S} ESP9000 19-17 0L3120010A24 Table:Border Frame[A] ESP9000 19-19 9M1500100A00 Table:Border Frame CE a x b (mm) for Europe * Please use the Border Frame Table(Extension working table). * 原反枠テーブルを使用下 さ い。 * X-Panto device can not be used with ESP9000/9006. * X 拡張ユニ ッ ト は ESP9000/9006 には使用出来ません。 ESP9000 19-17,19-19 1-1 1-2 - 13 - Accessories Catalogue-0702 Printed in Japan on 100% recycled paper. こ のカ タ ログは再生紙を使用 し ています。 Home Sewing & TSS Dept. Home Sewing Group 2-1 Asahi-machi, Kariya City, Aichi 448-8560, Japan Phone:+81-566-24-8695 Fax:+81-566-24-8895 http://www.aisin.com E-mail: [email protected] ホーム ソ ー イ ン グ &TSS 部 ホーム ソ ー イ ン ググループ 〒 448-8650 愛知県刈谷市朝日町 2-1 TEL 0566-24-8694 FAX 0566-24-8895 http://www.aisin.co.jp E-mail: [email protected]
© Copyright 2024 Paperzz
