シェイクLOコンサート写真

Open Mind
Go Wild
こ こ ろ を ひ ら け
夢 中 に な れ
街にこころをひらけ 遊びに夢中になれ
自然にこころをひらけ 仕事に夢中になれ
家族にこころをひらけ 恋人に夢中になれ
友達にこころをひらけ 秋田に夢中になれ
自分にこころをひらけ 無我夢中になれ
ゼロダテ美 術 展 2013
こころをひらけ 夢中になれ
ゼロダテ ディレクター 中 村 政 人
10 月 4 日(金)∼ 10 月 27日(日)
大館市と北秋田市の駅前や商店街
山深い集落を会場に開催される展覧会
10 : 00 - 18 : 00 火曜休
秋田県大館市・北秋田市 市内各所
主 催 特定非営利活動法人 アート NPO ゼロダテ 助 成 芸術文化振興基金
共 催 大館駅前振興組合 大館市御成町二丁目商店街振興組合 大館市大町商店街振興組合 NPO 法人秋田県北 NPO 支援センター 本場大館きりたんぽまつり実行委員会 KITAKITA 企画委員会
特別協力
特別協賛 (2013 年 9 月 25 日時点)
(株)秋田銀行 秋田丸善繊維(株) (株)伊徳 大館医師団 大館桂工業(株) (株)大館製作所 公益社団法人大館法人会大館支部・青年部会 小松内科胃腸科医院 JA 葬祭虹のホール
(株)秋北不動産情報センター 藤島林産(株) (株)北鹿 戸田鉄工(株)・戸田精工(株) (有)トータルケア 一心堂 (資)畠山清商店 鳳凰山玉林寺 佐々木内科医院 根田内科医院 (株)花善 (有)大館孔版社
特定非営利活動法人 アート NPO ゼロダテ 秋田県大館市字大町 9(ゼロダテアートセンター内)
TEL・FAX 050-3332-3819 E-MAIL [email protected] www.zero-date.org
10.04 [ 金 ] ­ 10.27 [ 日 ] ゼ ロ ダ テ 美 術 展 2 0 13
大館市と北秋田市の駅前や商店街
山深い集落を会場に開催される展覧会
10 : 00 - 18 : 00 火曜休(※最終週は休みなし)
10.04 [ 金 ]
大館市会場
北秋田市会場
ゼロダテ アートセンター JR 大館駅前周辺
コミュニティステーション キタキタ
大町商店街 御成町二丁目商店街
JR 鷹ノ巣駅・秋田内陸線鷹巣駅前周辺
大館市樹海体育館 矢立温泉赤湯 他 鷹巣駅前商店街 たかのす銀座通り商店街 阿仁根子集落 他
10:00 - 10:30 北秋田市
オープニングセレモニー コミュニティステーション・キタキタ
10:30 -
オープニングイベント
遠藤一郎 KITAKITA
ライブペインティング!
北秋田市
Live
Live
コミュニティステーション・キタキタ
17:00 - 18:00 大 館 市
どくろ興業パフォーマンス 旧ボンジュール
19:00 - 21:00 大 館 市
オープニングパーティー(会費制) あきたさくら
10.04 [ 金 ] ­10.27 [ 日 ]
Live
茶房芋庵
どくろ興業パフォーマンス 旧ボンジュール
14:00 - 15:00 大 館 市
ゼロダテ美術展2013の幕開けに、未来美術家
ペインティングをします!
10.04 [ 金 ] ­10.27 [ 日 ] Live
Live
毎 13:00,14:00,15:00,16:00,17:00
「誰とも違う話」北秋田市
10.06 [ 日 ]
金藤みなみ/旧夢屋
(フェス等のイベント時には移動)
根子フェス 阿仁根子トンネル
12:00 - 15:40 北秋田市
(根子番楽 13:00 - 14:00 /フェス本番 14:30 - 15:40)
展覧会休み
[火]
10.12
[土]
Live
10.13
[日]
ゼロダテミニライブ (出演:サイトウタクヤ、紗良)
Event
若干 18 歳の期待のシンガーソングライター、紗良が本場大館きりたんぽ祭りで熱唱!
ゆるキャラ「おおだてニャモン」登場!
どくろ興業による怪しげな
パフォーマンスイベント
10.14
10.20 [ 日 ]
藤丸阿弥/ゼロダテアートセンター(ZAC) 大 館 市
[土]
12:00 - 17:00 大 館 市
赤湯フェス アクトバード矢立温泉赤湯
10.22 [ 火 ]
※最終週は休みなし
Live
大館市
波田野州平/大町イトウビルド管理ビル
大館市
波田野州平/大町イトウビルド管理ビル
Live
10.25 [ 金 ]
10.26 [ 土 ]
旧正札竹村屋上看板
東京藝術大学中村政人研究室 公開講評会
12:30 - 14:30 大 館 市
映画公開 18:00 - 12:00
トーク 20:00 - 21:00
日比野克彦 ライブペインティング
10.26 [ 土 ]
Workshop
14:00 - 16:00
お菓子作りワークショップ「芋コレ」
展覧会休み
12:00 - 16:00 大 館 市
[ 月・祝 ] 14:00 - 16:00
信長/キタキタ 2 北秋田市
ゼロ展公開講評会 大館市樹海体育館
10.15 [ 火 ]
大館市
報告会「天下統一プロジェクト秋田編」
[日]
12:30 - 16:00 大 館 市
Live
14:00 - 14:15
鈴木アイリ ワークショップ/大館市樹海体育館
毎年ゼロダテのテーマソングを手がけているサイトウタクヤと
Talk
集合:ゼロダテ アートセンター(ZAC)
15:00∼16:45 大 館 市
大館市
ラララ ラジオ体操発表
[土]
大館市樹海ドーム 本場大館きりたんぽまつり 特設ステージ
10.19
映画フェス
10:30 - 20:30
大館市民文化会館 中ホール
ゼロ展 2013 大館市樹海体育館
16:00 - 16:30 大 館 市
10.13
10.05 [ 土 ]
­ 10.14 [ 月・祝 ]
10:00 - 18:00 大 館 市
14 日は 15:00 まで
10.12
大館市
平日 12:00-16:00 土日祝 11:00-17:00
藤丸阿弥/ゼロダテアートセンター(ZAC)
会期中営業(フェス等のイベント時は移動)
の遠藤一郎がキタキタの屋上特設看板にライブ
10.05 [ 土 ]
10.08
大館市・北秋田市
アーティスト・イン・レジデンス
成果発表展
アーティストの日比野克彦が2011年のハチ公
小径以来のライブペインティングを正札竹村の
Talk
19:00 - 20:00
17:00 - 18:00
鈴木アイリ ソロパフォーマンス
Live
「物と私の間から」
大館食品2階 大 館 市
屋上で行います!
トークディスカッション
「正札竹村をアートセンターに」
(仮)
Event
Talk
会場:ゼロダテ アートセンター
ゲスト:中村政人(ゼロダテ ディレクター)
百杯会 - 特別編 「秋田のアート大打ち上げ!おつかれさま!そして来年は?」
金田充弘(東京藝術大学 准教授/構造エンジニア) 東京藝術大学大学院美術研究科建築専攻 学生
18:30 - 21:00 大 館 市
百杯会/ココラボラトリー
ゼロダテアートセンター(ZAC)
10.27 [ 日 ]
時間未定
大館市
19:00 - 21:00 北秋田市
全国募集!
10.12
どくろ興業パフォーマンス 旧ボンジュール
クロージングパーティー
[SAT]
Tel&Fax / 018-866-1559 E-mail / [email protected]
キタキタ 2
10.13
[SUN]
申し込み http://zeroten.zero-date.org/
[SUN]
お申し込み/お問い合わせ ココラボラトリー
Live
10.14
募集締切
10.13
ゼロダテはじめ、KAMIKOANI プロジェクト、あきたアートプロジェクトに秋田公立美術大
学の開学と秋田県立美術館の本オープン…。今年の秋田もアートの話題が目白押しでした。
それぞれの成果や悩み、オーディエンスの目線、主催者の思いなど、酒を酌み交わしながら一
緒に語り尽くす座談会です。
参加料:500 円/ドリンク付 *食事は持ち込み大歓迎 定員:40 名
Event
映像・音響・テキスト・パフォーマンスなど、
幅広いメディアを複合的に使用した視覚表現を展開
【同時開催】
本場大館きりたんぽまつり
in 大館樹海ドーム
会期:10 月 12 日(土)、13 日(日)、14 日(月•祝)
主催:本場大館きりたんぽまつり実行委員会
http://www.tanpofes.com/
全国から個性溢れる作品が集結します。
延長!
アートに関わる著名講師が、出品作品に
10月7日
会 期:10 月 12 日(土)・13 日(日)・14 日(月・祝)
ついて語る " 対話型公開講評会 " もお見逃しなく !
会 場:大館市樹海体育館 出品料:1,500 円、3,000 円、5,000 円
会場:秋田県大館市樹海体育館
岩井成昭
本場の本気
経験や肩書き、年齢や表現方法に関係なく、
対話型の公開講評会
アーティスト/秋田公立美術大学教授
[MON]
ア ー ト に 関 わ る 著 名 講 師 が 、あ な た の 作 品 に つ い て 語 る!
ゲスト講師票、市民投票により選ばれた作品は、ゼロダテ アートセンター(秋田県大館市)
KITAKITA(秋田県北秋田市)のいずれかでの展覧会開催を支援します!
大谷有花
アーティスト/秋田公立美術大学准教授
中村政人
アーティスト/東京芸術大学准教授
「VOCA 展 2003」にて VOCA 奨励賞受賞、
2010 年、民設民営のアートセンター「3331 Arts Chiyoda」
「第二回 絹谷幸二賞」
( 2010 年)受賞の気鋭ペインター
を開設し、平成 22 年度芸術選奨文部科学大臣新人賞受賞
映 画フェス
上映スケジュール
10.05
[SAT]
日時:2013 年 10 月 5 日(土)
会場:大館市民文化会館 中ホール
大館にゆかりのある2人の映画監督が 2010 年の旧オナリ座映画館でのイベント以来、3年ぶりとなる共演が実現しま
した。両監督の新作上映、トークに加えて、映画をテーマとした様々な展示なども同時に開催します。秋田県秋田市の
10:30
12:00
12:55
14:45
15:40
17:10
18:05
19:55
風景と、青森県弘前市の風景。二つの街がつながる場所に位置する大館市で、2つの物語は静かに幕を上げます。
映画
トーク
映画
トーク
(90 分)
『ペタル ダンス』
映画
トーク
映画
トーク
(90 分)
『ペタル ダンス』
石川 寛
して井筒監督の『突然炎のごとく』、その他多
多くのコマーシャルを手がける。2000 年に TYO を退社し独立。
くの映画制作に関わり、2001 年『ココニイルコト』で映画監督
2002 年『tokyo.sora』で映画監督としてデビュー。2 作目の『好き
デビュー。同作で、ヨコハマ映画祭新人監督賞、毎日映画コ
だ、』
(06)では脚本・撮影・編集も手がけ、2005 年ニュー・モン
ンクールスポニチ新人賞、藤本賞新人賞などを受賞。その後
トリオール国際映画祭で最優秀監督賞を受賞。監督 3 作目『ペタ
『卒業』
『夜のピクニック』などの映画を監督。本作は『天国は
ル ダンス』が、2013 年 4 月 20 日から公開。
まだ遠く』以来 5 年ぶりの劇場長編作品となる。
ダンス 監督・脚本・編集:石川 寛
遠くでずっとそばにいる 監督:長澤雅彦 脚本:狗飼恭子 出演:宮﨑あおい 忽那汐里 安藤サクラ 吹石一恵 後藤まりこ 韓英恵
風間俊介 安藤政信 音楽:菅野よう子 入場チケット 1,000 円
監督トーク
10.06 [ S U N ]
石川監督 × 長澤監督 × ゼロダテ
(40 分)
を経て井筒和幸監督に師事。プロデューサーと
CM ディレクターとして「資生堂マシェリ」など
映画鑑賞 1 回
石川監督 × 越前貞久/絵夢人倶楽部
(40 分)
(110 分)
『遠くでずっとそばにいる』
1965 年秋田県大館市生まれ。CM 制作会社
の大館、3 つの街にて育つ。明治大学中退後、
ペタル
長澤監督 × 越前貞久/絵夢人倶楽部
(40 分)
長澤雅彦
1963 年秋田市に生まれる。東京、仙台、秋田
ⓒ2013『ペタルダンス』製作委員会
石川監督 × 長澤監督 × ゼロダテ
(40 分)
(110 分)
『遠くでずっとそばにいる』
特設展示
出演:倉科カナ 中野裕太 伽奈 清水くるみ 藤澤恵麻 徳井義実 六角精児
大間ジロー マキノノゾミ 岡田奈々 ほか 音楽:岩井俊二
各回
映画 +トーク
入れ替え制
主催 大館市
追加映画チケット(500円/1回)
と組み合わせることで
2 回(2 作品)映画を鑑賞できます。
1 作品を 2 回見る場合でも追加映画チケットが必要です。
追加映画チケットは映画鑑賞前にご購入ください。
根子フェス
平成 25 年度 文化庁
地域発・文化芸術創造発信
イニシアチブ
日時:10 月 6 日(日) 受付 12:00 /開演 14:30 受付場所:根子トンネル入口(秋田県北秋田市阿仁根子周辺)
最寄り駅:秋田内陸縦貫鉄道「笑内(おかしない)駅」
チケット料金
隠れ里ともマタギの発祥地ともいわれる根子集落では、伝統芸能の根子番楽が代々受け継がれています。
前売り 2,500円
当 日 3,000円
学 割 1,000円
表現のルーツが今も息づく場所で、ダンス、音、光が共鳴し、時空間を越えていく体験を生み出します!
演出:中村 政人(ゼロダテ ディレクター)
圧 倒 的 空 間「 根 子 ト ン ネ ル 」で 共 鳴 す る
前代未聞のパフォーマンス!
パ フ ォ ー マ ン ス イベ ント
14 :30 - 15 : 30
高校生・大学生 学生証提示
中学生以下無料
会 場 : 根 子トンネル
参 加 ア ー ティ ス ト
池宮中夫
KENTARO!!
OPENdAN(オーペンダーン)
1959 年東京生まれ。1989 年旧西ドイツにて多くの舞踊作
HIP HOP を中心としたテクニックをベースとしながらも、
東京在住ではあるが、秋田県を中心に活動するチーム。
家に学び、欧州各地、韓国等でソロ活動。1992 年よりダンス
既存のスタイル化されたものとかけ離れた独自の表現を実
身体、光線、音波に電波、あらゆるウエーーーブを駆使し
カンパニーノマド∼ s 参加。演出、美術、振付家として国内
践。自ら作る音楽と曖昧にシンクロしながら、意味のある、
て、多次元の隙間に潜む感覚へ迫る。メンバーは、浮舌大
外で作品を上演する。空間性の強い作品を特徴とし、劇場の
なしをトコトン織り交ぜている。海外からの招聘も多数あ
輔、みなみりょうへい、ケンジルビエン、スワ ヒロミ、鈴
みならず美術館や倉庫でも上演している。
り、様々な場所で気持ちを発信している。
木ユミ、岡野智史。デス。
ⓒDaido Hiroyasu
ⓒReiko Yamaguchi
電 車 時 刻 イベントにあわせた 秋 田 内 陸 縦 貫 鉄 道 の 時 刻
帰 り
行 き
10.19
鷹巣駅( 8:18 発)→ 笑内駅(9:25 着)
※「急行もりよし 1 号」が笑内駅に臨時停車
角館駅( 9:00 発)→ 笑内駅(10:28 着)
鷹巣駅(10:25 発)→ 笑内駅(11:50 着)
角館駅(11:00 発)→ 笑内駅(12:10 着)
笑内駅(16:43 発)→
笑内駅(17:04 発)→
笑内駅(18:09 発)→
笑内駅(18:56 発)→
笑内駅(19:16 発)→
国指定重要無形民族文化財の
「根子番楽」
も鑑賞可能!
角館駅(17:55 着)
鷹巣駅(18:18 着)
角館駅(19:18 着)
角館駅(20:07 着)
鷹巣駅(20:41 着)
※ 開演までの間 13:00 から 14:00 まで
番楽伝承館にて根子番楽を鑑賞できます。
番楽終了後、14:30 から根子トンネルにて
パフォーマンスが開演します。
日時:10 月 19 日(土) 開場 12:00 /開演 13:00(17:00 終了予定)
開催場所:アクトバード矢立温泉赤湯(秋田県大館市長走字赤湯沢1)
[SAT]
持ち込み可(飲食の売店も出ます) オープンガーデン「森のテラス」の
自家栽培・発酵食材を用いたスペシャルフードあり!
400 年の歴史をもつ極秘湯「赤湯」。オーナーの片岡さんが一人で守り続ける赤湯への想いを、
チケット料金(温泉入湯料込み)
大自然の中で温泉に浸かり肌で感じながら、音楽を楽しむ。自然・温泉・音楽が三位一体となったスペシャルな1日!
前売り 2,500円
当 日 3,000円
学 割 1,000円
「 赤 湯 の 力 」そ れ は 片 岡 さ ん の 注 ぐ 情 熱 。
夜の部
19:00∼22:00
今 年 も ま た 、音 楽 が 鳴 り 響 く 。
トーク&交流会「片岡さんと若者たち」
(宿泊者限定イベント)
高校生・大学生 学生証提示
中学生以下無料
※赤湯の主人、片岡さんと未来を語る!
参 加 ミ ュ ー ジ シ ャン ワ ー ク シ ョ ッ プ
13 : 00 - 17 :00
ゼロダテ × 秋田キャンパスネット
野 外 コン サ ート
× 片岡さん × 若手アーティスト
宿泊プラン ※食事別途料金
※要予約 10 月 11 日(金)締切
個室(1∼4 名):4,000 円
相部屋(10 名):2,000 円
大部屋(※寝袋持参):1,000 円
無 料 送 迎 バス時 刻 表(要予約)
行き
鷹ノ巣駅 ZAC大 館
ビューティフル
ハミングバード
サイトウタクヤ
シーナアキコと
薔薇の木
tako
カホン・木琴作り
北東北カホンプロジェクト
(カホン作り)/湊 哲一(木琴作り)
ぬくもりある木で作った楽器で、ライブと一緒に音を鳴らそう♪
参加費:各 5,000 円(お一人様1台のカホン or 木琴付き)
募集人数:カホン 30 人/木琴 15 人
大沢しのぶと
OMT14
野崎有真
紗良
スタンプで作るオリジナル
エコバッグ・コースター
おおくぼひでたか:ぬいぐるみ作家、
ギタリスト
まる・さんかく・しかく。色んな形のスタンプを作って
大館駅
赤湯
赤湯一便 10:00 10:40 10:55 11:25
11:55
赤湯二便
12:25
赤湯三便 13:30 14:10 14:25 14:55
帰り
大館経由
鷹ノ巣駅
行き
赤湯
大館駅
ZAC大館 鷹ノ巣駅
18:00
18:30
18:45 19:20
※親子での参加も可能 ※木琴は7人くらいずつで行います。
自分だけのオリジナルエコバッグやコースターを作ってみよう。
当日は無料送迎バスが運行します。
所用時間:1時間程度 ※要予約制 会場:赤湯新館2階大広間
参加費:無料 会場:赤湯本館1階休憩室(鎧が目印)
夜には宿泊者限定のイベントも開催予定。
各フェスのチケット予約・販売/お問合わせ先
特定非営利活動法人 アート NPO ゼロダテ 秋田県大館市字大町 9(ゼロダテアートセンター内)
TEL・FAX 050-3332-3819 www.zero-date.org 大館会場マップ
JR 大館駅・御成町二丁目方面
大館駅前
12、13、14 日
きりたんぽまつり
シャトルバスのりば
面
田方
代・秋
・能
巣
鷹
1
A
駅
方面
森
・青
弘前
6
2
館
JR大
ハチ公像
C
B
フラミンゴ
10.12
大館駅
[ S A T ] ­10.14 [ M O N ]
ゼロ展2013
jumbo green
3
大館
E
秋北
バス
駅前
D
4
花膳 10:00-17:00
G
朝市
5
・御
成町
F
一丁
目
旧オナリ座
特設駐車場
旧小坂線(現在廃
H
7
線)
大館市樹海体育館 ●
大館樹海ドーム●
8
9
ソーイングセンター ●
つるや 11
P
中道
児童公園
ホテル ルートイン 大館駅南 横
12、13、14 日
きりたんぽまつり
シャトルバスのりば
10.05 [ S A T ]
映画フェス
13
ローソン
ホテル
ルートイン
御成町
三丁目
田代・鷹巣・能代
12
14
15
御成
児童公園
L
大町方面へ
大館商工
会館
桂城公園
◎ 大館市役所
御成町
二丁目
JR 大 館 駅 ・ 御 成 町 二丁目方面
御成町二丁目商店街
10
ロイヤル
ホテル
大館市民 文化会館●
清水堰
児童公園
駅前
児童公園
秋田銀行
J
樹海モール・
小坂・十和田湖
三ッ倉煎餅店
小 林 美 穂 artificial filter#5 -O-darte town-
花善 4F 3
学生(アーティスト志望) 1988年生まれ 静岡県出身 東京都在住
東大館駅
大 町 商 店 街( お お ま ちハチ公通り)方面
循環する町の流れを生み出すような風の流れを受け止めて流れ出すような音を拾い拡張するような感覚。
http://facebook.com/miho.k.0927
林 加 奈 子 大館・プラクティス 大館商栄協同組合 駅前朝市市場
地元作家
成 田 康 「大館の四季_春夏 大館の四季_秋冬」
大館駅構内 1
1965年生まれ 大館市出身在住
ヨーク店内 2
光と空気の質感を求めて描き続けています。
今回は3つの会場で大館の質感、ヨーロッパの質感、
人物の質感を描いた作品を展示します。
2013年東京藝術大学大学院美術研究科修士課程(先端芸術表現科)修了。2010-2011年ロンドン芸
術大学チェルシーカレッジ(美術理論)交換留学。国内外の都市空間の中で、それぞれの場所の歴史や
記憶を浮かび上がらせるような行為や仕掛けを展開。 http://kanakohayashi.net
シューズサロン・いずみ 21
加藤茶舗 26
根 田 穂 美 子 希望を持つための条 件
山田桂月堂 4
洋画家 1951年生まれ 北秋田出身 大館市在住
希望を持つために必要な条件とは・・・・・
旧小坂鉄道踏切詰所 73
天 野 亨 彦 日下さんクリエイティブ
絵描き 1979生まれ 茨城県出身 東京都在住
場所と資源、価値と信用、抽象と具象。概念だって、化石燃料のように使用する。
生きてゆくためには、思想だって借り入れする。資源の枯渇や利子の支払いで我々が不自由になるべき
ではない。
飯 田 竜 太 未読者の対 流 -Non Readers bénard cells- 木村ビル 2F
向陽幼稚園・大館カトリック幼稚園・大館八幡幼稚園・扇田幼稚園・
若草ロード 2
大館南が丘幼稚園・大館ホテヤ幼稚園・大館神明幼稚園 (児童(3∼5)歳 合計7幼稚園)
児童によるハチ公をテーマとした絵画、約250点を展示。
花善店内
松橋和雄
赤 平 光 子 アバ・フローリスト
マイヘア
伊藤桂子
Peek a boo
宮 嶋 ウメヨ
3
8
11
12
5
美術家 1981年生まれ 大阪府出身 東京都在住
渡辺あい子・大渕ミチコ 大館べにや
ゼロセカンド
金猛男
m×m
工 藤 イネ
旧シャリオ
棚 谷貞 光
13
14
15
9
10
美術家 1981年生まれ 静岡県沼津市 青森県八戸市
本の中身を対流するセルの動きとした時、それは循環する無限性をもっています。再帰するのではなく
対流し進化します。その循環という概念から時間性を考え個としての思考性を限定しパックしているの
が本という物質であり、その限定は更新のきっかけと無限性を持った循環の中にあります。ミクロな保
存形としての「文字」をマクロとしての「本」に置き換える行為を表現した作品群で展開します。
シ ー ナ ア キコ ひとりガラクタ音 楽隊
木村ビル 3F 10
音楽家 1976年生まれ 東京都出身在住
調理器具、文房具、おもちゃ、からだじゅう…叩けば鳴らせば全て楽器。そんな楽器達を全てひとりで
演奏し会場のあちこちに音のかけらをばらまきます。聴く人・場所によって、それぞれ違ったかけらを集め
られる筈。今回は無垢の木を使った 【目】でも楽しめるスピーカーブランド『TONO wood products(大
阪)』とタッグを組んで展示します。
http://strikingly.com/c-bara (シーナアキコと薔薇の木 )
http://tono-japan.com(TONO wood products)
大館駅前周辺のお店紹介
A 大館市観光案内所
D 焼肉次今
G 本多こうじ屋(大館店)
J 三ツ倉煎餅店
物産コーナー(JR大館駅舎内)
大館のお土産はここで!
9:30∼18:00 (12月31 日、1月1日休)
0186-57-8120
絶品カルビに
コリコリの塩軟骨がおすすめ!
11:30∼14:00 16:00∼23:00 月曜定休
0186-42-9229
無添加国産の手作り味噌。
お肌とお腹に優しい自家製甘酒
8:30∼16:00 日曜定休(10日8日休)
0186-42-6020
人気の厚焼き煎餅は袋のデザインにも大館愛が!
8:00∼18:00 日曜定休
0186-42-0983
B 花善
E 山田桂月堂
H 大正堂
K 味の工房
創業114周年を迎えた
大館名物鶏めし
9:00∼15:00 無休
0186-43-0870
鶏めし
クリーム入り羽二重餅。
各147円8:00∼19:00 第3月曜定休
0186-42-0236
比内地鶏生ロール一本入り850円、
2本入り1,700円
9:00∼19:00(平日)9:00∼18:30(日祝)無休
0186-42-0484
もちもち生地のおいしい大判焼き
10:00∼19:30 不定休
0186-49-0600
いちえ
C フラミンゴ
F 高田屋食堂
メニューにない小鉢ラッシュな定食屋
11:30∼21:00(冬期20時まで) 月曜定休
0186-42-0838
I 古楽&ギャラリー珈琲
ダウらんど
L caféゼロセカンド0+2
大館駅の目の前!おしゃれカフェ
11:00∼22:00(L.O)
月曜定休(祝日の場合は翌日休※10月7日休)
0186-57-8305
M 河田氷や
氷専門店。いつでもおいしいかき氷が食べられる。
9:00∼21:00 無休
0186-42-3513
N トラットリア
心地よい音楽とこだわりの珈琲
11:00∼18:00 月・火曜休業
0186-43-4600
つめた∼い手づくりシェイクやパフェ
など、こだわりのスウィーツをどうぞ
11:30∼22:00 月曜休業
050-3427-1437
P 珈琲KOW
S 富樫青果食品
X サイクルショップ虻徳
こだわりコーヒーと音楽。夜はワインで大人時間。無線LAN
12:00∼22:00 日曜定休
0186-49-1997
お母さんのお惣菜、お父さんも大絶賛!
7:00∼18:00 日曜定休
0186-42-0908
自転車のことなら虻徳へ。
お店を彩る絵も看板も自作です
8:00∼20:00 お盆・正月三が日休業 0186-42-0848
Q 米田食堂
T 吉田時計店
Y スラッピー・ジョーズ
お得なランチタイム。
本格的なイタリアン料理を楽しんで
11:30∼14:00 17:30∼21:00(L.O)
昭和のレトロな雰囲気も
おすすめの食堂
10:00∼19:00 年中無休
0186-42-1057
大館の歴史を映像で残しつづける店主
9:00∼17:00 不定休
0186-42-0353
バーボンとカクテルと音楽が心地いい
定期的にライブも開催
休:日曜日
0186-49-2116 O あきたさくら
R DALEE'S&CO
U 齋作屋菓子舗
Z ミントンハウス
地元食材たっぷりのランチは、季節の旬を感じられる
11:00∼15:30(夜は予約) 不定休
0186-42-1818
渋coolな雑貨屋さん。
“トラットリア・ダリーズ”もオープン
11:00∼19:00 不定休
050-3734-8736
世界にひとつだけ。ハチ公
くんのお菓子がおすすめです!
9:00∼18:00 元旦休
0186-42-0009
大館の伝説的な大人のJazz Bar
19時∼23時 日曜休業
0186-49-2442
ダリーズ
大町商店街(おおまちハチ公通り)方面
大館会場マップ
Y
info
28
1
27
2
26
3
いとく
25
ホテル
ルートイン
4
5
23
M
22
Q
20
米田食堂
大館曲げわっぱ
工房 ●
玉林寺
石黒
自然堂
18
17
浄応寺
R
あきた
さくら
9
11 12
歓土里
旧ボンジュール2F 3
1980生まれ 大館出身 東京都在住
この世界には美しいものばかりではないけれど、美しいものを視たときには美しいと言いたい。
10/22 ライブペインティング
大町
● ハチ公プラザ
わくわく秋田
U
齋作屋
菓子舗
お おくぼ ひで た か
この場所を中心に
アーティストたちが
集まります!
旧ボンジュール2F 3
「ペンギンは3度死ぬ」「記 憶コントロール」
ぬいぐるみ、絵本作者 ギタリスト 1974年生まれ 東京都世田谷区出身 東京都三鷹市在住
ぬいぐるみを作るのはそれがかわいいからです。 たくさんあるともっとかわいいです。
ちょっと変な話の絵本を描くのはそのくらいがほんとうな気がするからです。
14
柳町
児童公園
蓮荘寺
藤原佳恵
サイサク駐車場2F A(窓側) 8
星にまかせてセレンディピティ
アーティスト 1987年生まれ 大館市出身在住
今回の制作中、願わぬ場所に絵具が落ちました。想定外です…でもOK。そこから線を伸ばせば良いので
す。水は相変わらず、私よりもこの星の重力に従順です。だから私も、だいたいの事は許すことにしました。
ひらめきには実直に、刺激には敏感に、物事には柔軟に、そんな制作行為にずっと夢中でいたいです。
武内金物店
秋田犬「トラ」●
えのぐ屋
●
16
アマリリス
しんこや ●
富樫青果食品
大 絵晃世
サイサク駐車場2F B(中央) 8
秋田のかくれ文化人探訪∼これからの社会∼
東京藝術大学大学院 美術研究科博士1年 1987年生まれ 埼玉県出身 東京都在住
Z ミントン
大館、北秋田、根子などを取材し、秋田には人知れず文化的なことを研究、または技術的に素晴らしい
ものをお持ちの方が多くいらっしゃると感じました。その中で話をぜひお聴きしたいと思った方々に「現
代社会への問題意識・街づくりへの考え・これからの社会に望む事」をインタビューし上映します。
ハウス
S
X
本 多す な ほ
日比野克彦
TKマンション
サイクル
ショップ虻徳
旧ボンジュール1F 3
今回の興業は、バザール(市場、商店の並ぶ通り)がテーマです。どくろ興業のメンバーから集めた様々
な物達が、混沌のハーモニーを奏で大館の街にノイズをまき散らします。その中から今回のために製作
したゆるキャラも登場!また、昨年のTATでのどくろ興業の様子を映像構成で再現し、ライブパフォーマ
ンスも予定しています。
N
DALLE’S&CO
O
10
吉田 T
時計店
ヨーク3F 2
どくろのグランバザール・・・ゆるキャラ「おおだてニャモン」登場!
●珈琲3
13
19
提供する茶房が期間限定オープン
栗 原 良 彰 /どくろ 興 業
6
7
8
旧正礼竹村
21
地元食材を用いたお菓子とお茶を
TEL&FAX 050-3332-3819
どこにでもある日常の風景を切り取った写真を 『組写真』 として製作。
一枚写真としての完成度より、トリミングや組み合わせの妙を楽しむ作品にしたい。
ミッキー●
おおまちハチ公通
り︵大町商店街︶
24
河田氷や
10:00∼19:00 火曜定休 Wi-Fiあり/トイレあり
1958年生まれ 大館市出身在住
ホテル
ゼロダテ アートセンター
平日12:00-16:00 土日祝 11:00-17:00
松 岡 伸 一 組写真 群
グランドパーク
info
茶房芋庵
ゼロダテ アートセンター
展覧会期中はインフォメーションセンターになります。
戸田祥子
15
サイサク駐車場2F C(奥) 8
オオダテトーラス/街に円を描こうとする(自転 車)
アーティスト 1981年生まれ 東京都出身在住
藤 浩志
山国ビル1F 18
ヤセ犬の散歩
美術家 十和田市現代美術館副館長 1960年生まれ 福岡県糸島市出身
パプアニューギニアの村でみかけるそのやせ犬達は、病気で毛がちぎれ、ハゲハゲのガリガリで、卑屈
なまなざしがやたらと印象的だった。そのヤセ犬達が野豚を見つけた瞬間、まるで猛獣のように猛然
と、一斉に、すごい勢いで野豚を追い始めた。僕の脊髄に何かが走った。感動で涙が出るほど「美しい」
と思った・・・。「野豚を追うヤセ犬」より http://geco.exblog.jp/
丸 目 龍 介 19 9 6
おもちゃのマルイ旧店舗1F 22
東京藝術大学大学院 美術研究科壁画第一研究室 1986年生まれ 東京都出身在住
初めて訪れた場所を把握しようとする時、繋がらない道が繋がったり、建物が移動したり、巨大化したり、
内部と外部が反転したり、混沌の中で、新鮮さやノスタルジーを伴いながら、様々な回路を開いてくれる。大
館の街が私に見せた、いくつかの姿を描いてみようと思う。https://sites.google.com/site/shokotoda/
秋本貴透
大館食品 2F 10
「社」敷島、大和/「社」のための習作1、2、3/「風土」肖像のための習作1、2、3
東京藝術大学美術学部准教授(油画技法材料) 1962年生まれ 秋田県出身 東京都江東区 在住
【空間】
「空」の空間。仏教の空の思想は、有でもなく、無でもありません。プラスもマイナスも入っているも
のです。存在しているとも言えるし、存在していないとも言えます。
「空=ゼロ」になろうとする空間。ある
意味、不完全に見える絵画空間です。 http://takayukiakimoto.com/
後 藤 仁 僕らが見ているものとは
大館食品デパート3F 10
ココラボラトリー アーティスト/デザイナー 1975年生まれ 秋田市出身在住
坂口直也
Shutter-Guy to the World
旧大学いも店舗 27
1982年生まれ ドイツミュンヘン出身 東京都在住
Shutter-Guyの原点だった大町名物の大学芋屋さんが姿を消した。今年はあの場所から発進してみよう
と思う。あの空き店舗をベースステーションにして。。。展示は公開制作型になると思う。場所や思い
出、人の繫がりを感じながらゼロダテが広げた新しいサイト鷹巣や十和田奥入瀬芸術祭の方へも。。。
シャッターガイはひろがっていくのか? https://www.facebook.com/naoya.sakaguchi1/photos_albums
ゼロダテ書 籍 の 発 売 記 念 展(10月中旬予定)
ホテヤ薬局本店2階 25
金 藤 み な み 「あなたの時間について話す TALK ABOUT YOUR TIME」 河田氷や
鈴 木 アイリ 物と私の間から(10 / 2 5 , 2 6のみ公 演)
藤 丸 阿 弥 芋サミット 芋コレ 茶 房 芋庵
上桧 木内の紙 風 船あげ
大館食品デパート3F 10
アーティスト 1984年生まれ 仙北市出身在住
秋田県西木町上桧木内には紙風船上げという冬祭りがある。五穀豊穣や家内安全を祈って12尺もの大
きな紙風船を作り熱気球のようにして冬の夜空に上げます。今回は来年の2月に夜空に打ち上げる紙風
船を展示します。http://saito-ruriko.com/
旧金澤家具店 13
大館市大町商店街の金澤家具店をメイン会場に作品展示や滞在制作、ワークショップ、ライブパフォー
マンスなどのイベントが可能です!お待ちしております! by 遠藤一郎
2013年10月4日(金)∼ 10月27日(日) 10:00 ‒ 18:00
大館食品 2F 10
ゼロダテアートセンター(ZAC) 4
サイトウタクヤ・t a k o・紗良 音の店いわしや、大町商店街アーケード
ゼロダテのテーマソングを毎年手がけるシンガーソングライター、サイトウタクヤが今年もテーマソング
を制作。今夏に赤湯でレコーディングした楽曲が商店街で流れます。ゼロダテゆかりのミュージシャン
のtako、紗良も参加。レジデンス映画作家の波田野州平によるPVにも注目です。
11
川 崎 由 紀 「このこ たち」
松橋店舗 15
イラストレーター 1974年生まれ 北海道登別市出身 西東京市在住
「正札竹村 」改装計画
双子の娘達を絵に描く事が多いです。絵本「このこ」は小学校の入学記念の作品です。数分差で生まれ
た「このこ」と「このこ」は仕方なく一緒に育ってきたけれど、成り行きで おそろいを着せられてきたけ
ど、これからは少しづつ違う景色を観て来いよ!でも夕方になったら帰って来なさいね!という母からの
メッセージが込められています。双子ならではの仕掛け絵本をどうぞお手に取ってご覧下さい。
http://kawasakiyuki.petit.cc
平成 25 年度 文化庁 地域発・文化芸術創造発信 イニシアチブ
地元作家
藤 林 悠 w e t
金沢研悦
アーティスト 東京藝術大学教育研究助手 1978年生まれ 秋田市出身 茨城県取手市
てんぐや 1
相 原 紀 子 青森銀行大館支店
明石洋一
6
山城運動具店 7
沓澤芳子+押し花グループ 明石商店 20
渡 辺 清 隆 秋田銀行大館支店
濱松 修司
9
石黒自然堂 19
松 村 六 也 北都銀行大館支店
仙 台正利
14
ゼロダテ美術展2013 テーマソング『風は吹いた』∼ Open mind Go wild ∼
映画『断層紀』 映像インスタレーション『私のことは 私はいちばん知らない』
旧正札竹村1階 ふれあい広場
東京藝術大学大学院
美術研究科建築専攻金田充弘研究室
齋藤瑠璃子
わ くわ く秋 田
23
ZACとなり(株)イトウビルド管理ビル 5
波田野州平
作家の自室をモチーフとした作品などを展示予定。
薄く色彩の抜けてしまったペットボトル。イメージの輪郭をかろうじて残している。
印刷によって大量に複製されたイメージ。作られれば作られる程希薄になっていく。
果たして僕らが見ている物とは何なのか。
24
染よし 28
営業店 舗の展示は店 舗が休みの場合は見られない場合もあります
武内金物店管理店舗 16
作家の自室をモチーフとした作品などを展示予定。
作家の自宅は湿気に悩まされる家であり、安価な除湿器を2台も購入せざるを得なかった。安物の除湿
器は、轟々と音を立て湿気を吸う。室内の空調は、騒音によって意識される。また、天井部を撮影した写
真作品、及び除湿剤を使った作品も展開。 http://www.h7.dion.ne.jp/~hrk.f/
佐 貫 巧 P i e c e
of a planet
田長肥料店管理店舗 17
画家 1982年生まれ 静岡県出身 青森県八戸市在住
ひとつひとつの ""欠片""に思いを馳せる。
『記憶・距離・時間・情景・触感』
東北での新天地で、繋ぎ止めて置く方法を探している。
鷹巣会場マップ J R鷹ノ巣駅前・駅前通り商店街・銀座通り商店街
秋田内陸縦貫鉄道
鷹巣駅
JR
駅
コミュニティ ステーション キタキタ
1
巣
鷹ノ
だれでも入れて、新聞を読んだりくつろいだりできるスペース。
info
入口
5
6
河哲
商店
8
7
北秋田市鷹ノ巣駅前観光案内所
ホテル八木
4
info
鷹ノ巣駅周辺の観光案内情報などお気軽にお立ち寄り下さい。
材木町
9:00∼15:00 年中無休 0186-84-8519
tumblr.ブログ http://kitakitainfo.zero-date.org
E
9
10
10:00∼19:00 火曜定休 0186-84-8510
2
3
入口
会期中はインフォメーションセンターに!Wi-Fiあり
10.4 オープニングイベント
遠藤一郎 KITAKITA
ライブペインティング!
A
Day・愛・ひろば
info
ミナト青果店
twitter http://twitter.com/kitakitainfo
石 山 拓 真 k i t a k i t a l i v e
B ハニードロップ
JR鷹ノ巣駅構内待合室 1
デザイナー・アーティスト 1976年生まれ 大館市(旧田代町)出身 大館市在住
1F
2F
14
駅にはさまざまなドラマがある。たとえばこの駅に沈む夕日が息をのむほどキレイだったり、ある時刻に
は迎えの車で想像を絶するほど渋滞する。夕方になると下校時の高校生で賑わうが終電をを過ぎるこ
ろにはまた急に人がいなくなる。そしてまた今日も日が沈む。静けさの中に貨物列車の音が響き渡る。
http://www.ustream.tv/channel/kitakitalive
D
13
げんき
ワールド
松葉町
12
澤 田 弦 吾 「まち・たかのす」 コミュニティステーションキタキタ
15
F
C
J
11
秋田公立美術大学附属高等学院 講師
G
I
旧河哲商店倉庫 2F 14
1980年生まれ 秋田市出身在住
ゼロダテに出品することそれは街と関わること。自分の知らない街と関わることは容易なことではな
い。そのきっかけとして街との接点を店舗のロゴに見いだした。街の顔をTシャツという媒体に印刷した
とき、それを着たときに、自分と街に接点を見いだせるのではないかと考えた。
H
K
2
木村
精肉店
河 哲 商 店見 取り図
M w - f A(むうふぁ) アタシのナマエは
旧河哲商店倉庫 1F 5
専務 1984年生まれ 秋田出身在住秋田
ユウメイジンが「豚の絵を描きました」と言ってたんだ。ソレはどうみても豚じゃなかった。
でもその絵のナマエは「豚の絵」。周囲のミンナは「豚だ 豚だ」と頬を紅く染め騒いでる。
振り返りもう一度見たソレはどうみても豚にしか見えなかったんだ。
16
住吉町
L
バイパス、105号線へ
JR鷹巣駅
山 本 高 之 「なまはげに質問する」
秋田銀行
西鷹
P
スナック街
Q
O
M
米代川
2011年にゼロダテに参加した際、大館の子ども達とともになまはげとの共生の道を探るプロジェクトを
始めました。それから、何カ所かで同様のWSを行ったのですが、今回秋田に戻って、もう一度、共生する
対象であるなまはげの生態についてこれまで以上掘り下げてみようと思います。
http://takayukiyamamoto.com
病院跡地
日活書店
17
土日祝のみ
駐車OK
縄文の湯
R
広域図
ちょっと
休憩
ローソン
旧河哲商店倉庫 1F 6
アーティスト 1974年生まれ 愛知県出身在住
巣駅
N
なくわ み れ な 眠れない 夜
旧河哲商店倉庫 1F 7
秋田公立美術大学 学生 1988年生まれ 群馬県前橋市出身 秋田市在住
深夜。眠れない夜に目を開けてまぶしく光っていたのは携帯電話の液晶画面とパソコンの電源の小さ
な光だった。弱音を吐くのは 簡単だけど
http://www.facebook.com/profile.php?id=100005083122479
伊 藤 園 子 ポメリーファミリー
機関車公園
旧河哲商店倉庫 1F 8
アーティスト 1978年生まれ 秋田市出身在住
信 長 第四 回 天下統 一プロジェクト
秋田編
金 藤 み な み 「ブックジャム」
小 林 健 太・石 田 祐 規
旧夢屋 4
『パパポメリー』と『ママポメリー』に支えられて立っている『チビーポメリー』。
小さくても彼女は知っている。
たくさんの人のおかげで今の自分があることを。
https://sites.google.com/site/yitengyuanzi/
旧夢屋 4
コンド ウ ダイスケ
キタキタ2 3
旧河哲商店倉庫 2F 9
1983年生まれ 北秋田市(旧合川町)出身在住
鷹巣駅前周辺のお店紹介
「間(あわい)」。物と物との間の光、ふとした瞬間の間の光、それらを掬いとるのが写真。
あらゆる空間や、時間の中から掬い撮られた「あわい」をご覧ください。
A 7to7
G お食事処
蕎麦などの軽食と、バター餅など
みやげ品、ドリンクも
7:00∼19:00 無休
080-1662-2806
パン粉から手づくりしているトンカツや
コロッケが人気
11:00∼21:00 水曜定休
0186-62-9225
B キタアキタMUSIC
H いな穂
Cafe & LIVE Bar & STUDIO
LIVE Bar 金曜20:00∼23:00
13:00∼23:00 不定休
0186-84-8178
2012年9月にOPENした蕎麦と比内地鶏の店。
店内はゆったり
11:30∼14:00 17:00∼22:00 火曜定休
0186-62-1305
C 麦のうた
I 喫茶とまと
自家焙煎珈琲のカフェ。
各ライブ可。個性的な空間
不定休
0186-62-4876
手作りピザやサンドイッチ、スパゲティなど
メニュー豊富
9:00∼22:30 無休
0186-62-4965
鷹ノ巣で集めた傘は、カサブラン・コに生まれ変わりました。
カサブラン・コはみんなの思い出と一緒に町を旅します。
あなたも一緒にワクワクドキドキ冒険の旅にでかけませんか?
http://nishimuratakemi.jimdo.com/
D 鷹巣産直センター のーそん
J 中国料理
地元野菜と母さんたちの手作り食品。
新鮮で値段も安い!
9:00∼17:30 日曜定休
0186-62-3499
炒め物や麺類など、本格的な中華料理。
ボリューム大 11:30∼14:00(13:30LO)
17:30∼21:00(20:30LO)
火曜定休 0186-62-2467
高 橋 沙 綾 なんとなく展
E アジアン・チックタグス カフェ
K フランス料理 ボワ・アン・クープ
パスタとコーヒーとアジアン雑貨。
Live cafe
11:30∼18:30 水曜定休(夜予約制貸切あり)
080-5579-9696
日替わりランチで、
気軽なフレンチが楽しめるレストラン
11:30∼14:00 17:30∼20:30
月曜定休 0186-62-2269
F 喫茶リラ
L 御菓子の紫園
鷹巣で一番古い喫茶店。
レトロでくつろげる雰囲気が◎
10:00∼23:00 木曜定休
0186-62-1713
和菓子も洋菓子もそろう。
鷹巣みやげを探すならコチラ
8:00∼19:00 無休
0186-62-1907
よねざわや
旧河哲商店倉庫 1F 10
5 0 の白熱 灯のための5 0 のスイッチ#3
芸術家 1972年生まれ 栃木県小山市出身在住
回転する棒がスイッチを倒すと50の白熱灯が規則的に点灯する。
それぞれに接続された50個のスイッチやコンセント、コードのインスタレーション。
光って消えるだけの100Vの回路が50あるだけ。 http://www.lares.dti.ne.jp/~mm25/tamura/
西 村 武 美 カサブラン・コ
1Fガレージ(旧GS) 11
作家 1984年生まれ 大仙市(大曲)出身 大阪府在住
パリスタ飯店
旧河哲商店倉庫 1F(旧GS) 12
桜美林大学学生 1991年生まれ 北秋田市(鷹巣)出身 東京都在住
なんとなく惹かれるものを、
なんとなくこれくらいがいいと思う量だけ作りました。 根拠も理由もない「なんとなくいい」という感覚が私はすきです。
http://www.facebook.com/saya.takahashi.71
石 井 言 絵 T h e r e
旧河哲商店倉庫 2F 13
アーティスト 1983年生まれ 五城目町出身在住
12年経って帰ったふるさとは、どこかよそよそしく、さみしい。どこにいても思うのはどこか違う場所。あ
の場所Thereを目指して錯綜する感覚を出せたらと思います。
http://kotoeishii005.blogspot.jp/
佐藤友里恵 鷹巣駅前商店街/空き店舗 15
新約聖書 第1ペテロの手 紙 第4章10節
画家、イラストレーター 1986年生まれ 能代市出身在住
鷹巣周辺のお店紹介
M カフェ・ビオ
P 雑貨屋HAL
幅広い客層がくる、ランチとケーキの店。
Wi-Fiも使えて便利
10:00∼21:00 無休
0186-62-3531
ハンドメイドの雑貨やかわいい
ナチュラル雑貨がズラリ
10:00∼18:00 日曜・祝日・第2第4月曜休
0186-84-8422
N ベーカリー
Q ダイニングast
サンドリヨン
タムラ サトル
今年は小さな可愛いサイズの作品達も多く展示・販売いたします。また、去年も販売したポストカードに
加え、今年は可愛いサイズのバースデイカードも販売をいたします。そして、今年も期間中の公開制作を行ないま
す。どんな作品が出来上がっていくのでしょうか。是非見に来てください☆! http://yurie-sato.jimdo.com
リビ ン グル ーム
たかのす銀座通り商店街/空き店舗 16
《リビングルーム》は、アーティスト北澤潤による、空き店舗に地域の不要家具を配置し住民同士が物々交換しあ
う事で、町なかに「ひらかれた居間」を生みだすアートプロジェクトです。現在は、新しいコミュニケーションが生ま
れる場として、地元住民有志を中心とした店員(ボランティアメンバー)とともに活動をおこなっています。
ロシアの黒パンやぎっしり具が
詰まった本格派パン
9:00∼18:00(ほぼ予約制)
火曜・祝日休 0186-84-8072
隠れ家的ダイニング。昼はランチ、
夜はお酒も楽しめる
11:00∼0:00 不定休
0186-62-2323
休み:不定休 運営:協同組合 鷹巣銀座通商店会 http://www.livingroom-takanosu.blogspot.jp/ O 佐金酒店
R 縄文の湯
コマド展
秋田の地酒がそろう。
なかには珍しい品も…酒好きはGO!
9:00∼20:00 無休
0186-62-1032
地元客もよく訪れる鷹巣の温泉。
食事処やみやげ品もある
10:00∼22:00 無休
0186-63-2626
柳原まどか + 小倉 大
秋北バス営業所 17
柳原まどか 建築家 協和町出身 北秋田市在住 https://www.facebook.com/mady0000
小倉 大 建築家 新潟県出身在住 https://www.facebook.com/dai.ogura.10
ふらりとお立ち寄りください。
大館市・北秋田市 アーティスト・イン・レジデンス成果発表展
第 29 回国民文化祭・あきた 2014 プレ事業
● 大館市「ゼロダテ美術展」
● 北秋田市「内陸線アート」
参加作家:鈴木アイリ 藤丸阿弥 波田野州平 小田嶋裕太
特別参加:東京藝術大学金田充弘研究室
主催:大館市
参加作家:金藤みなみ 船橋陽馬 信長 小枝薫 主催:北秋田市
平成 25 年度 文化庁 地域発・文化芸術創造発信 イニシアチブ
平成 25 年度 文化庁 地域発・文化芸術創造発信 イニシアチブ
鈴 木 アイリ 物と私の間から
金 藤 みなみ
大館食品 2F 10
大 館「あなたの時間について話すTALK ABOUT YOUR TIME」
北 秋田「ブックジャム」
ダンサー/振付家 東京都出身在住
人と人は分かり合う事が難しい。相手の感情や考えが分からなくて、伝わらなくてイライラしたり、ま
るで「物」に接しているような、それに対して一生懸命自分の感情をぶつけているような、そんな気分
になる。でも、ひょっとしたら壁を作って、物化しているのは自分自身の方なのかもしれない。 www.airisuzuki.com
10.13
[日]
10.25 [ 金 ]
10.26 [ 土 ]
14:00 - 14:15
ラララ ラジオ体操発表
鈴木アイリ ワークショップ
アーティスト 1988年徳島県徳島市生まれ 神奈川県横浜市在住
《貸本屋・夢やのJAM》小さい頃から本が好きでした。本は自分のペースでめくることが出来るから良
いです。阿仁前田で鉱山図書館にあった本は堂々としつらえられていて感銘を受けました。貸本屋
《夢や》で、かつて本を読みに通った人々の歴史と、これから北秋田で本を片手に旅に出かける人々
のJAM(詰め込む場所)としての命を吹き込もうと思います。
19:00 - 20:00
10.04 [ 金 ] ­ 10.27 [ 日 ]
17:00 - 18:00
鈴木アイリ ソロパフォーマンス
「物と私の間から」
①14:00 ‒ 14:15 大館市樹海体育館
②16:00 ‒ 16:15 イオンスーパーセンター大館店
毎 13:00,14:00,15:00,16:00,17:00
「誰とも違う話」 金藤みなみ/旧夢屋
大館食品2階
藤 丸 阿 弥 芋サミット 芋コレ 茶 房 芋庵
旧夢屋 4
(フェス等のイベント時には移動)
信 長 第四 回 天下統一プロジェクト
ゼロダテアートセンター(ZAC) 4
和菓子職人 1986年生まれ 福岡県太宰府市出身在住
10.14
茶房芋庵 会期中営業(フェス等のイベント時は移動)
キタキタ2 3
自転車に馬の頭と天下統一と書かれた幟をくくりつけ、GPS機能を使用すると走った跡の軌跡が残
ることを利用し、各都道府県をキャンパスに「信長の顔」になるように描き走ります。また、各地で
テーマソングをギターで作詞作曲します。ゼロダテに参加するのをきっかけに「秋田県」を上記のや
り方で統一します。
地域の素材を用いてお菓子を作ることにより、地域の素材を再発見する。今回の主材料は『山の芋』9割を関西に出荷し
ながら、地元ではイマイチなこの素材を様々にお菓子に変化させることにより、芋と市民の距離を縮める。更に茶房を開
き、席を設ける事により、芋との丁寧なコミュニケーションを計り、芋に市民権を獲得して頂く。
10.04 [ 金 ] ­ 10.27 [ 日 ]
秋田編
武将芸術家 1986年生まれ 北海道札幌市出身 東京都在住
[ 月・祝 ] 14:00 - 16:00
報告会「天下統一プロジェクト秋田編」
[ 営業時間 ] 平日 12:00-16:00 土日祝 11:00-17:00
信長/キタキタ 2
地元食材を用いたお菓子とお茶を提供する茶房が会期中 ZAC に限定オープン。
お菓子と抹茶のセット:500 円
10.20 [ 日 ]
14:00 - 16:00
場所:大町ハチ公プラザ
小枝薫
お菓子作りワークショップ「芋コレ」
秋田の習慣や文化は、北の風土で人間が“生きるために”培われたもの。なので東京とは違う、もっ
と“生”のパワーが、人や自然にあります。現地へ行って現地の人と触れ合い、もっと知って、自分が
生きるために必要なことを更に感じ、生命を感じられる作品をテーマに制作します。
http://kaorukoeda.jugem.jp/
講師:藤丸阿弥 参加費:大人 500 円/子供 250 円 持参するもの:エプロン 予約制 波田野州平
ZACとなり(株)イトウビルド管理ビル
映画『断層紀』
映像インスタレーション『私のことは 私はいちばん知らない』
5
船 橋 陽 馬 根 子集落
映画作家 1980年生まれ 鳥取県出身 東京都在住
旧西根商店(根子集落) 1
写真家 1981年生まれ 男鹿市出身
映画『断層紀』のあらすじー
「放浪癖のあった祖父はたくさんの物を鬼集していた。その中のひとつ、ひかり輝く鉱石に魅せられ、
祖父が産まれた鉱山の町をはじめて訪れた私。そこで見聞きした生と死にまつわる数々の伝承。そし
て出逢った15歳の女生徒ユキとの交流。今すぐこの町から出たいと願うユキと、この町の過去を執
拗に調べる私。時の断層から呼ぶ声に導かれ、秋田北部を巡った紀行映画。」
根子集落はとても豊かな集落である。秋田の山間
部にひっそりと佇むこの集落は常に人々の笑顔が絶
えず、あちらこちらで会話に花が咲く。道を歩けば、
必ず何かを頂いて家路に就く。それは、幼い頃私が
感じた、周囲の大人たちに守られているという感覚
を思い出させた。とても大切な豊かさを日々実感し
ながら、撮影を続けている。
10.20 [ 日 ]
映画「断層紀」上映
コミュニティステーション キタキタ 2
デザイナー・アーティスト 1979年生まれ 神奈川出身埼玉在住
身近な素材を使って、山芋のお菓子を作ります。
終了後はお茶をしながら、お菓子を楽しめる楽しいワークショップです。
18:00 ‒ 20:00
波田野州平/イトウビルド管理ビル(大町 ZAC 隣り)
波田野州平トーク
20:00 ‒ 21:00
波田野州平/大町イトウビルド管理ビル
小田嶋裕太
旧西根商店
大町商店街
コミュニティーデザイナー 1989年生まれ 鹿角市出身
大館に滞在しながら出会った人とのつながりを大事にし、人と人とが「出会う」「出会える」スペース
を街に生み出す活動を行います。
11
「 正札竹村」改装計画
大館のシンボルであり人々の中に強く刻まれた「正札竹村」の記憶を呼び起こしつつ、大町商店街や
ハチ公小路とのつながりも考えた計画です。街の人たちが使いやすい新しい機能を与えることで、人
の流れを呼び込み、より賑わいのある街にしようと考えています。
10.26
[土]
金田充弘(東京藝術大学 准教授/構造エンジニア) 東京藝術大学大学院美術研究科建築専攻 学生
番学伝承館
根子山神社
1 旧西根商店
根子ト
ンネル
根子番学保存館
笑内駅
トークディスカッション「正札竹村をアートセンターに」
(仮)
15:00∼16:45
会場:ゼロダテ アートセンター ゲスト:中村政人(ゼロダテ ディレクター)
根子神社
秋田内陸縦貫鉄道
東 京 藝 術 大 学 大 学 院 旧正札竹村1階 ふれあい広場
美術研究科建築専攻金田充弘研究室
根子集落
周辺地域のアート情報
KAMIKOANI プロジェクト秋田 2013
大館市
五色湖まつり
8/10∼10/14 秋田県北秋田郡上小阿仁村・八木沢地区・沖田面地区
10/6 山瀬ダム多目的運動広場
http://kamikoani.com/
本場大館きりたんぽまつり in 樹海ドーム
あきたアートプロジェクト −時層の旅人−
10/12∼14 大館樹海ドーム
① 千秋公園の精霊たち
http://tanpofes.com/
10/12∼11/6 秋田県秋田市千秋公園内
大館圏域産業祭
② 時花−トキハナ− 秋田公立美術大学 新任教員 14 の挨拶状
10/12∼11/6 秋田県秋田市千秋公園内 割烹松下跡
10/26 ∼ 10/27 大館樹海ドーム
③ あきたの美術 2013
11/2∼11/6 秋田市アトリオン・美術展示ホール(2 階)
北秋田市
阿仁のゴンドラで行く森吉山紀行「紅葉鑑賞」
10/1 ∼ 10/27 森吉山阿仁スキー場
根子フットパス
http://akita-art-project.net/
蔵でアートを巡る
ネオ・クラシック!カクノダテ 2013
10/18∼10/25 秋田県仙北市角館中心市街地
10/6・10/13 秋田県北秋田市阿仁笑内字笑内 根子集落
ジパング展 沸騰する日本の現代アート
森のテラス ダリアまつり
9/14∼11/10 秋田県立近代美術館
10/12∼10/20 北秋田市桂瀬字楢岱 森のテラス
http://www.moritera.com/akita/akita-moritera.htm
http://www.akita-abs.co.jp/zipangu/
フローラルフェスタ in 北欧の杜
十和田奥入瀬芸術祭 SURVIVE
10/13 ∼ 10/14 県立北欧の杜公園
9/21∼11/24 青森県奥入瀬・十和田湖エリア 十和田市現代美術館
http://www10.plala.or.jp/hokuoupark/
http://artstowadaoirase.jp/
スーパー軽トラ市 ∼商店街を楽しむDAY∼
10/19 JR 鷹ノ巣駅前通り
森吉四季美湖紅葉まつり
∼集まれ!くいしんぼうと元気モノ∼
10/20 森吉山ダム広報館ほか
駅からハイキング
「一枚岩盤の渓谷と神秘の女滝・桃洞滝」
至 弘前・青森方面
10.19 [ S A T ]
赤湯フェス
10/26 秋田内陸縦貫鉄道阿仁前田駅∼桃洞滝
碇ヶ関 I.C
矢立温泉
赤湯
北秋田市産業祭
日景温泉
10/26 ∼ 10/27 鷹巣体育館、同サブ体育館、同駐車場
陣場駅
陣場駅
道
車
動
自
北
東
周辺イベント情報
秋の恵みと文化の秋
大館・北秋田の行事
鹿角市
宇宙一!鹿角超たんぽ会
大館市
10/13 ∼ 10/14 鹿角市総合運動公園
小坂 I.C
大館駅
http://gup.jp/ct2013/
鷹ノ巣駅
10.05 [ S A T ]
映画フェス
JR奥羽本線
至 能代・秋田市方面
十和田 I.C
JR花輪線
アクセス
●大館能代空港
大館∼鷹巣
大館駅∼鷹ノ巣駅 JR で約 20 分
秋田内陸縦貫鉄道
車/約 20km 車で約 40 分
自転車/約 20km 所要時間は自分次第
東京からのアクセス
北秋田市
飛行機/約70分。大館能代空港の利用が近くておすすめ。羽田空港から1日2往復。
空港から鷹巣駅前・大館までリムジンバスが運行しています。秋田空港や青森空港を利用
し、JRで移動する方法もあります。
10.06 [ S U N ]
根子フェス
笑内駅
鉄道/約5時間30分。新幹線で東京から秋田駅、盛岡駅、新青森駅、角館駅のいず
れかに移動し、JRや秋田内陸縦貫鉄道、バスなどで大館・鷹巣へ。上野駅発の寝台特急
根子トンネル
あけぼのも鷹ノ巣駅、大館駅を経由しています。
車/600∼700km。東北自動車道を利用し、大館まで約8時間。高速バスの夜行便
で大館・鷹巣に移動することもできます。バスの場合、所要時間は9時間強です。
至 角館・仙北市方面
後援
秋田県 大館市 秋田県教育委員会 大館市教育委員会 大館商工会議所 大館市商業連合会 JR 大館駅 ( 社 ) 大館市観光協会 公益社団法人大館法人会大館支部 (社)大館青年会議所 秋田銀行大館支店 青森銀行大館支店
北都銀行大館支店 NHK 秋田放送局 ABS 秋田放送 AKT 秋田テレビ AAB 秋田朝日放送 朝日新聞秋田総局 毎日新聞秋田支局 読売新聞秋田支局 秋田魁新報社 秋田経済新聞 北鹿新聞社 大館新報社 エフエム秋田 大館ケーブルテレビ
会場協賛
青森銀行大館支店 あかし 秋田銀行大館支店 アバフローリスト (株)イトウビルド 石黒自然堂 大館駅前振興組合 大館市 大館市樹海体育館 大館市御成町二丁目商店街振興組合 大館商栄協同組合駅前朝市場
(株)大館食品デパート 大館べにや 音の店いわしや 加藤茶舗 河田氷や 河哲商店 北秋田市 木村ビル 栗盛章介 栗盛信太郎 小池和雄 小坂製錬(株) 今野伸一 斎藤 勇 境谷 稔 佐藤栄子 (株)秋北不動産情報センター
シューズサロンいずみ JR 大館駅 JR 鷹ノ巣駅 ゼロセカンド 染よし 鷹巣駅前商店街振興組合 武内金物店 田長肥料店 てんぐや(有) (株)花善 北秋商事(株) 北都銀行大館支店 (株)ホテヤ薬局 マイヘア
まり美容室 Peek a Boo モードショップサイサク 山国ビル 山田桂月堂 ヨーク mxm 小松原常浩 矢立温泉赤湯
協力(順不同)
island JAPAN 秋田公立美術大学 秋田県立大館鳳鳴高等学校美術部 秋田県立北鷹高等学校 (福)北秋田市社会福祉協議会 (有)石川建築 (有)サイクルショップ虻徳 (有)サンビルド ヒビノスペシャル
東京藝術大学中村政人研究室 3331 Arts Chiyoda あきたさくら くまのたいら企画 ココラボラトリー 鷹巣駅前商店振興会 鷹巣銀座通商店会 日活書店 (有)山田政一商店 カヌーシーダー秋田
史跡尾去沢鉱山 ホテヤ塗料店 根子番楽会保存会 根子自治会 佐藤 潔 五弊順子(美容室 umoregi) シーナアキコ 田中硝子店 御成町二丁目のみなさん 松木町のみなさん 大館市立第一中学校 国際情報学院
村岡 昇 長木公民館 ワールドプラン社 高橋佐門一家 水野淳一郎一家 土井 卓 八郎潟一日市盆踊り (株)秋北新聞 古民家に集う会 角館祭り 秋田県立大館鳳鳴高等学校 鳳鳴会