Bose® FreeStyle™ Earbuds オーナーズガイド 安全上の重要なご注意 このオーナーズガイドに記載された内容をよくお読みください。また、必要なとき にすぐご覧になれるように、大切に保管しておくことをおすすめいたします。 注意 • イヤフォンを使用した時、確認や注意喚起のための音声が、普段と異なった感じ で聞こえる場合があります。必要な時にそれらの音声を認識できるように、どの ような違いが起こるかをご確認ください。 • イヤフォンを落としたり、上に座ったり、水に浸したりしないでください。 警告 • のどに詰まりやすい小さな部品が含まれています。3 歳未満のお子様に は適していません。 • この製品には磁性材料が含まれています。埋め込み型医療機器の動作に 影響があるかどうかについては、医師にご相談ください。 • 大きな音量で長時間続けて聴くと、聴力に悪い影響を与えることがあります。 特に長時間に渡るイヤフォンのご使用の際は、大きな音量はお避けください。 • 乗り物の運転中、あるいは十分な注意が必要とされる作業の実施中は、イヤフォ ンの使用に注意が必要です。イヤフォンの使用に関する国または地域の法令を確 認し、これを遵守してください。一部の国または地域の法令では、運転中の製品 の使用について、片耳だけのイヤフォンの使用など、特定の制限事項が適用され る場合があります。 保証 保証の内容および条件につきましては、付属の保証書をご覧ください。製品のご登 録をお願いいたします。登録は、http://global.Bose.com/register から簡単に行えま す。製品を登録されない場合でも、保証の内容に変更はありません。 This product conforms to all applicable EU Directive requirements. The complete Declaration of Conformity can be found at www.Bose.com/compliance. ©2014 Bose Corporation. 本書のいかなる部分も、書面による事前の許可のない複写、変更、配布、 その他の使用は許可されません。 2 - 日本語 Names and Contents of Toxic or Hazardous Substances or Elements Toxic or Hazardous Substances and Elements Part Name Lead (Pb) Mercury (Hg) Cadmium (Cd) Hexavalent (CR(VI)) Polybrominated Biphenyl (PBB) Polybrominated diphenylether (PBDE) Metal parts X 0 0 0 0 0 Plastic parts 0 0 0 0 0 0 Speakers X 0 0 0 0 0 Cables X 0 0 0 0 0 O: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement in SJ/T 11363-2006. X: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement in SJ/T 11363-2006. iPad、iPhone、iPod、iPod classic、iPod nano、iPod shuffle、およびiPod touchはApple Inc.の商標であり、 アメリカ合衆国および他の国々で登録されています。 「Made for iPod」、「Made for iPhone」および「Made for iPad」とは、そのアクセサリーが iPod、iPhone、 あるいはiPadへの接続専用に設計され、アップル社が定める性能基準を満たしていると開発者によって認定され たものであることを意味します。アップル社は、本製品の機能、安全、および規格への適合について、一切の責 任を負いません。このアクセサリーをiPod、iPhoneあるいはiPadと共に使用すると、無線通信の性能に影響を 与える場合があります。 目次 はじめに .............................................................................................................. 5 内容物の確認 ...................................................................................................... 5 iPhone、iPod、iPadなどに接続する ............................................................ 6 iPhone、iPod、iPadなどでイヤフォンを使用する .................................... 6 対象製品 ...................................................................................................... 6 イヤフォンの操作部 .................................................................................. 6 基本機能 ....................................................................................................... 7 メディア再生機能....................................................................................... 7 正しい装着の重要性 .......................................................................................... 8 イヤフォンの耳への装着 .......................................................................... 8 チップの交換 ............................................................................................... 9 イヤフォンの快適な装着のために ................................................................. 9 アジャスターの使い方 .............................................................................. 9 クリップの使い方....................................................................................... 9 故障かな？と思ったら ...................................................................................... 10 お手入れについて .............................................................................................. 11 製品のご登録をお願いいたします。 シリアル番号は同梱の英文Warranty informationカードに記載されています。 登録は、http://global.Bose.com/register から簡単に行えます。 4 - 日本語 イヤフォンの使用 はじめに この度は、iPhone、iPod、iPad 専用として開発された Bose® FreeStyle™ earbuds をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。Bose FreeStyle earbuds は、 従来のイヤフォンでは不可能だった臨場感あふれる音質と優れた通話性能を同時に 実現した、快適な装着感を誇る製品です。 内容物 マイク ( ボタンの裏) ＋ボタン 中央ボタン −ボタン クリップ アジャスター StayHear®チップ L (ブラック) キャリングケース M (グレー ) S (ホワイト ) L ( 左) R ( 右) L (左) R (右) L (左) R (右) 注意: イヤフォンには予めM (サイズ中) の StayHear®チップが装着されています。 日本語 - 5 イヤフォンの使用 iPhone、iPod、iPadなどに接続する イヤフォンは、iPhone、iPod、または iPad の 3.5 mm ヘッドホン端子に接続できます。 iPhone、iPod、iPad などでイヤフォンを使用 する Bose® FreeStyle™ earbudsには、通話と音量調節が簡単に操作できるマイク付リモ コンが装備されています。 対象製品 iPhone 3GS 以降、iPad、iPod touch ( 第 2 世代以降)、iPod classic (120GB、160GB)、 および iPod nano (第 4世代以降) では、リモコンとマイクをどちらも使用できます。 iPod shuffle ( 第 3 世代以降 ) では、リモコンのみを使用できます。iPad と iPod のす べてのモデルでオーディオをお楽しみいただけます。 注意: 一部の iPhone、iPod、または iPad では、操作機能が限定される場合があります。 注意: その他の製品での使用については、http://global.Bose.comをご覧ください。 イヤフォンの操作部 ＋ボタン 中央ボタン −ボタン 6 - 日本語 イヤフォンの使用 基本機能 音量を上げる [+] ボタンを押してください。 音量を下げる [–] ボタンを押してください。 通話に応答する かかってきた電話に応答する場合は、中央 ボタンを押してください。 通話を終了する 電話を切るには、もう一度中央ボタンを押 してください。 かかってきた電話を切る 中央ボタンを 2 秒間押し続けてから放して ください。 通話中の相手を保留にしてキャッチ 通話中にキャッチホンに応答する場合は、 ホンに応答する 中央ボタンを 1 回押してください。ボタン をもう 1 回押すと、保留していた相手と通 話できます。 通話中の相手との通話を終了して 通話中に中央ボタンを 2 秒間長押ししてか キャッチホンに応答する ら、放してください。 音声アプリケーションを使用する 中央ボタンを押し続けます。 この機能の互換性と使用方法については、 iPhoneユーザーガイドを参照してください。 メディア再生機能 音楽やビデオを再生/ 一時停止する 中央ボタンを押してください。 次の曲やチャプターに移動する 中央ボタンを続けて2回押してください。 早送り 中央ボタンを続けて 2 回押し、2 回目はそ のまま押し続けてください。 前の曲やチャプターに移動する 中央ボタンを続けて3回押してください。 巻き戻し 中央ボタンを続けて 3 回押し、3 回目はそ のまま押し続けてください。 日本語 - 7 イヤフォンの使用 正しい装着の重要性 ボーズ製品の快適な装着感と優れた音質をお楽しみいただくために、イヤフォンを 正しく装着してください。 イヤフォンの耳への装着 イヤフォンには、耳の窪みに快適に装着できるように設計された StayHear®チップ が取り付けられています。このチップのウィング部分が、耳の溝にフィットします。 注意 : チップには、左右どちらのイヤフォンに取り付けるかを 示す L、R のマークが付いています。左耳用の StayHear®チップ を L 側のイヤフォンに、右耳用の StayHear®チップを R 側にそれ ぞれ正しく取り付けてください。 適切なサイズのチップを選択するには : 1. イヤフォンが落ちない程度に、イヤフォンを軽く耳に挿し込みます。 2. イヤフォンを後頭部側に倒して、チップのウィング部分を耳の溝におさめます。 チップが耳の窪みにしっかりと収まり、安定して装着できている事を確認して ください。 1 8 - 日本語 2 イヤフォンの使用 チップの交換 3 種類のサイズのチップから、耳に最もフィットするものをお選びください。 1. チップの縁をウイングの付いている側からはがすように持ち上げ、破かないよ うに注意してイヤフォンから外します。 注意: ウィング部分を引っ張って、StayHear®チップを破損しないようにしてください。 2. イヤフォンのノズルにチップをかぶせるよう差し込み、チップの内側にある溝 がノズル根元の突起部と合うように位置を合わせます。 注意 : チップには、左右どちらのイヤフォンに取り付けるかを示す L、R のマー クが付いています。左耳用の StayHear®チップを L 側のイヤフォンに、右耳用の StayHear®チップをR 側にそれぞれ正しく取り付けてください。 3. チップを押して、溝をノズルの突起部にはめ込みます。チップがぴったりとは まり、正しく固定されている事を確認します。 1 2 3 アジャスターとクリップの使い方 アジャスターとクリップを使って、ご自分の使い方に合った装着方法が選べます。 アジャスターの使い方 アジャスターの位置を上下させて、左右のイヤフォンまでの ケーブルの遊びやたるみを調節します。リモコンのマイクが ちょうどいい位置にくるように、アジャスターを調整してくだ さい。 クリップの使い方 クリップでケーブルを衣服などに固 定することで、ケーブルが絡みつい たりすることを抑えます。動きの激 しい活動中や、片側のイヤフォンの みを使用している場合に便利です。 日本語 - 9 イヤフォンの使用 故障かな？と思ったら 使用中に正常に動かなくなった場合は、下記の点をご確認ください。問題が解決し ない場合は、カスタマーサービスまでお問い合わせください。 トラブル 対処方法 音が聞こえない/ 途切れる • ヘッドホンのプラグがヘッドホンジャックに しっかり接続されていることを確認してくだ さい。 • 別の音楽再生機器で試してみてください。 低音が大き過ぎる • 音楽再生機器の音質調整を元に戻すか、イコ ライザーなどの設定をオフにしてください。 マイクが音を正常に拾わない • ヘッドホンのプラグがヘッドホンジャックに しっかり接続されていることを確認してくだ さい。 • マイクがブロックされていたり、覆われてい ないことを確認してください。 マイクは中央ボタンの裏にあります ( マイクに は小さな開口部があります )。 中央ボタンを押しても電話が反 • ヘッドホンのプラグがヘッドホンジャックに 応しない しっかり接続されていることを確認してくだ さい。 • 2 回以上続けて押す操作の場合は、押す速度 を変えてみてください。 iPhone、iPod、iPad などがリモ • 一部の iPhone、iPod、および iPad では、操 コン操作に反応しない 作機能が限定される場合があります。 StayHear チップが落ちる • チップがイヤーピースとノズルフックにしっ かりと取り付けられていることを確認してく ださい。 StayHear チップをなくした • 弊社Webサイト(www.bose.co.jp)にてお求め いただけます。 ® ® イヤフォンからの音がはっきり • チップやノズルの先端にごみなどが詰まって 聞こえない いないことを確認します。 • 音楽再生機器からイヤフォンを一旦外し、 再度しっかりと接続し直してください。 • 別の音楽再生機器で試してみてください。 10 - 日本語 イヤフォンの使用 お手入れについて 定期的にお手入れすることをおすすめします。 ® StayHear チップ : まず、チップをイヤフォンから注意深く外します。外したチッ プは水で薄めた中性洗剤を使い、強い力を加えないようにして洗ってください。チッ プをイヤフォンに取り付ける時は、十分に乾燥していることを確認してください。 イヤフォンのノズル、リモコンのマイク、ボタン : 乾いた柔らかい布か綿棒などを 使ってそっと汚れを拭き取ってください。ノズルの開口部に清掃道具を差し込まな いでください。 日本語 - 11 ©2014 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM714522 Rev. 00
© Copyright 2024 Paperzz
