クロス･レファレンス
Cross-reference
2012 Cross Reference by Genre: Overseas Performances by Japanese Companies
2012 ジャンル別一覧：海外公演を行った日本の公演団体
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
1980 (Ichikyu-Hachimaru)
Akagumi
Akebi Group
Akuma no Shirushi
Bunkaza
Bunraku in Algeria *
chelfitsch (1)
chelfitsch (2)
chelfitsch (3)
Chiten
CHURA
Classic Live for The United Nations
Dainanagekijo
Douke
Edo Marionette Group
faifai
Fushoku Ijingai
Glasio Bluo
GOTANNDADAN
Grand Balloon
Hikosen (1)
Hikosen (2)
Hikosen (3)
Hitomi-za Otome Bunraku
Hougen-monogatari *
INZOU - indian elephant (1)
INZOU - indian elephant (2)
Kabuki: demonstration & performance *
KANDA Sachiko
KANO Tanshu
Kanze Noh School in India *
karada no keshiki
Kawasemi-Za
Kegawazoku
kijoufuukei
KOBAYASHI Kentaro
Konmiri Ichiza
Konnyakuza
KOORO
Kyogen Performance in Brazil *
Kyogen: lecture & demonstration *
Kyoto Soseiza
Manjiro no Kai
Mansaku-no-Kai Kyogen Company
Mari Mari
Mozu Kikaku
Musubi-za
NATORI, Theatre Office
Ninagawa Company
Nishikawa Koryu Troupe
Nishikawa Koryu Troupe + TSURUGA Wakasanojo
Niwa Gekidan Penino
Noh & Kyogen in Uzbekistan *
Noh Meets Canada *
NOH: Moon Viewing and Sake *
Nohgaku Performers' Association
Nokosare-gekijou≡
nori-madang
Okazaki Art Theatre
OYSTERS
Potudo-ru
PUK
Ren'niku Kobo
Ryuzanji Company
Sakurama-Kai
SCOT
Seinendan (1)
Seinendan (2)
Seinendan (3)
1980
真紅組
あけびの会
悪魔のしるし
文化座
文楽アルジェリア公演 *
チェルフィッチュ (1)
チェルフィッチュ (2)
チェルフィッチュ (3)
地点
沖縄歌舞劇団 美［ちゅら］
国連クラシックライブ協会
第七劇場
道化
江戸糸あやつり人形
快快
風蝕異人街
グラシオブルオ人形劇
五反田団
グランバルーン
飛行船 (1)
飛行船 (2)
飛行船 (3)
ひとみ座乙女文楽
楽劇「保元物語」*
印象-indian elephant (1)
印象-indian elephant (2)
歌舞伎デモンストレーション＆パフォーマンス *
神田さち子ひとり芝居
狩野丹秀
観世流能インド公演 *
身体の景色
かわせみ座
毛皮族
机上風景
小林賢太郎（ラーメンズ）
狐美里一座
こんにゃく座
コーロ
狂言ブラジル公演 *
狂言レクチャー＆デモンストレーション *
京都創生座
満次郎の会
万作の会
まりまり
モズ企画
むすび座
名取事務所
蜷川カンパニー
西川古柳座
西川古柳座＋鶴賀若狭掾
庭劇団ペニノ
能･狂言公演 in ウズベキスタン *
能 Meets カナダ *
能で楽しむ観月の宴 *
能楽協会
のこされ劇場≡
nori-madang（文学座有志の会）
岡崎藝術座
オイスターズ
ポツドール
プーク
錬肉工房
流山児★事務所
櫻間會
SCOT
青年団 (1)
青年団 (2)
青年団 (3)
12-1-1
12-1-2
12-1-3
12-1-4
12-1-5
12-1-6
12-1-7
12-1-8
12-1-9
12-1-10
12-1-11
12-1-12
12-1-13
12-1-14
12-1-15
12-1-16
12-1-17
12-1-18
12-1-19
12-1-20
12-1-21
12-1-22
12-1-23
12-1-24
12-1-25
12-1-26
12-1-27
12-1-28
12-1-29
12-1-30
12-1-31
12-1-32
12-1-33
12-1-34
12-1-35
12-1-36
12-1-37
12-1-38
12-1-39
12-1-40
12-1-41
12-1-42
12-1-43
12-1-44
12-1-45
12-1-46
12-1-47
12-1-48
12-1-49
12-1-50
12-1-51
12-1-52
12-1-53
12-1-54
12-1-55
12-1-56
12-1-57
12-1-58
12-1-59
12-1-60
12-1-61
12-1-62
12-1-63
12-1-64
12-1-65
12-1-66
12-1-67
12-1-68
12-1-69
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Classic Ballet
Classic Ballet
Opera
Opera
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Seinendan + Ishiguro Laboratory (1)
Seinendan + Ishiguro Laboratory (2)
Seinendan + Ishiguro Laboratory (3)
Ship of the Ryukyu (3)
Ship of the Ryukyu (5)
SPAC
TAICHI-KIKAKU
Toho Gakuen College of Drama and Music
TSUNOBUE
Tsushima Citizen's Theatre Company "Isaribi"
Warabiza
Yamamoto Noh Theater
YUBIWA Hotel
Tokyo Ballet
Tokyo Komaki Ballet
Princess from the Moon *
Yuzuru *
Butoh Tenku-Yoran Company
Condors
contact Gonzo
Dairakudakan
DAZZLE
Drastic Dance " O "
Emi Mayuri
enishi
FUJIEDA Mushimaru (1)
FUJIEDA Mushimaru (2)
FUJIMA Mae (1)
FUJIMA Mae (2)
HANASAKI Tokijo
HANAYAGI Egiku
Haruka Ueda Dance Factory
Hoichi the Earless: from "Kwaidan" Ghost Story *
IWABUCHI Teita + SEKI Kaori
Iwami Kagura Performance in India *
Iwasaki Onikenbai Hozonkai
IWASHITA Toru
Kabuki Dance lecture & performance in Israel *
Kasai Dancing Company + Kurokawa Hogakuin
KATSUBE Chico & KASHIMA Shoko (1)
KATSUBE Chico & KASHIMA Shoko (2)
KATSURA Kan (1)
KATSURA Kan (2)
KAWAMOTO Yuko
KENTARO!!
KENTARO!! & Tokyo Electrock Stairs
KIKUCHI Biyo
Kitahiroshima-cho Kagura-dan
KITAJIMA Atsuko
KITAO Hiroyo
KUDO Taketeru
KUDO Taketeru & Jaeki JOB & SAITO Tetsu
Kuromori Kagura
Kuromori Kagura, Ondekoza Taiko & Musicians
LaN-T003
Masashi Action Machine
Masuda-City Iwami Kagura Shinwa Kai
MUROBUSHI Ko (1)
MUROBUSHI Ko (2)
MUROBUSHI Ko/ Ko&Edge Co.
Mushimaru Fujieda & The Physical Poets
NAKAJIMA Natsu
Nihon Buyoh & Wadaiko Performance *
Nihon Buyoh Performance in Netherlands *
Nihon Buyoh Performance in Ukraine *
Nihon Buyoh: lecture & demonstration *
nmatu-posu
Noism1
Okinawa Culture Association
Oshu Kanatsuryu Shishi-odori (Deer dance)
OTSUBO Hikaru
Ryukyu Buyoh & Kumi Odori *
青年団＋大阪大学ロボット演劇プロジェクト
青年団＋大阪大学ロボット演劇プロジェクト
青年団＋大阪大学ロボット演劇プロジェクト
シップ･オブ･ザ･琉球 (3)
シップ･オブ･ザ･琉球 (5)
SPAC
TAICHI-KIKAKU
桐朋学園芸術短期大学
角笛
対馬市民劇団「漁火」
わらび座
山本能楽堂
指輪ホテル
東京バレエ団
東京小牧バレエ団
オペラ「かぐや姫」*
オペラ「夕鶴」*
舞踏－天空揺籃
コンドルズ
コンタクト･ゴンゾ
大駱駝艦
DAZZLE
ドラスティックダンス”Ｏ”
エミ･マユーリ
縁~enishi~
藤條虫丸 (1)
藤條虫丸 (2)
藤間万恵 (1)
藤間万恵 (2)
花崎杜季女
花柳衛菊
上田遙ダンスファクトリー
耳なし芳一 *
岩渕貞太＋関かおり
石見神楽インド公演 *
岩崎鬼剣舞保存会
岩下徹
歌舞伎舞踊公演 in イスラエル *
可西舞踊研究所＋黒川邦楽院
勝部ちこ＆鹿島聖子 (1)
勝部ちこ＆鹿島聖子 (2)
桂勘 (1)
桂勘 (2)
川本裕子
KENTARO!!
KENTARO!!＆東京ELECTROCK STAIRS
菊池びよ
北広島町神楽団
北嶋宏子
喜多尾浩代
工藤丈輝
工藤丈輝＆ジャッキー･ジョブ＆齋藤徹
黒森神楽
黒森神楽＋鬼太鼓座＆Musicians
LaN-T003
三代真史ジャズ舞踊団
益田市石見神楽神和会
室伏鴻 (1)
室伏鴻 (2)
室伏鴻/ Ko&Edge Co.
藤條虫丸＆The Physical Poets
中嶋夏
日本舞踊と和太鼓公演 *
日本舞踊オランダ公演 *
日本舞踊ウクライナ公演 *
日本舞踊レクチャー＆デモンストレーション
んまつーポス
Noism1
沖縄文化民間交流協会（沖縄親善舞踊団）
奥州金津流獅子躍連合会
大坪光路
琉球舞踊と組踊～北京と沖縄を結ぶ *
(1)
(2)
(3)
*
12-1-70
12-1-71
12-1-72
12-1-73
12-1-74
12-1-75
12-1-76
12-1-77
12-1-78
12-1-79
12-1-80
12-1-81
12-1-82
12-1-83
12-1-84
12-1-85
12-1-86
12-1-87
12-1-88
12-1-89
12-1-90
12-1-91
12-1-92
12-1-93
12-1-94
12-1-95
12-1-96
12-1-97
12-1-98
12-1-99
12-1-100
12-1-101
12-1-102
12-1-103
12-1-104
12-1-105
12-1-106
12-1-107
12-1-108
12-1-109
12-1-110
12-1-111
12-1-112
12-1-113
12-1-114
12-1-115
12-1-116
12-1-117
12-1-118
12-1-119
12-1-120
12-1-121
12-1-122
12-1-123
12-1-124
12-1-125
12-1-126
12-1-127
12-1-128
12-1-129
12-1-130
12-1-131
12-1-132
12-1-133
12-1-134
12-1-135
12-1-136
12-1-137
12-1-138
12-1-139
12-1-140
12-1-141
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Entertainment
Entertainment
Entertainment
Entertainment
Entertainment
Entertainment
Entertainment
Entertainment
Entertainment
Entertainment
Entertainment
Entertainment
Entertainment
Entertainment
Entertainment
S20/ Hiroaki Umeda (1)
S20/ Hiroaki Umeda (2)
S20/ Hiroaki Umeda (3)
S20/ Hiroaki Umeda (4)
S20/ Hiroaki Umeda (5)
Saburo Teshigawara + KARAS (1)
Saburo Teshigawara + KARAS (2)
Saburo Teshigawara + KARAS (3)
SAKURAI Ikuya
Sankai Juku (1)
Sankai Juku (2)
Senju Buyodan (1)
Senju Buyodan (2)
Shakti (1)
Shakti (2)
Shamisen & Nihon Buyoh Performance in Canada *
Ship of the Ryukyu (1)
Ship of the Ryukyu (2)
Ship of the Ryukyu (4)
Sino-Japanese Contemporary Dance Forum & Workshop Festival *
TANAKA Emily
TANAKA Min (1)
TANAKA Min (2)
TANAKA Min (3)
Tetsuro Fukuhara & Tokyo Space Dance (1)
Tetsuro Fukuhara & Tokyo Space Dance (2)
Tomoe Shizune & HAKUTOBO
Tsuchie Kodomo Kagura Group
TSUMURA Reijiro + MORIYAMA Kaiji
uppull(es)map
Usuzawa Shishi Odori, Ondekoza Taiko & Musicians
Utsurobune *
WAGURI Yukio (1)
WAGURI Yukio (2)
Wakumizu Kagura, Ondekoza Taiko & Musicians
YAMASHITA Zan
YOSHIMOTO Daisuke
YOSHIMURA Keiin & OKAMURA Shintaro
YOSHIMURA Keiin & SUGIURA Soh (1)
YOSHIMURA Keiin & SUGIURA Soh (2)
Yukio Suzuki Company
Yuri Nagaoka Dance Medium
Cru Cru Cirque DX
GABEZ
Gamarjobat (1)
Gamarjobat (2)
Gion Higashi Kabukai, Kyoto
Hokkijuku
Human and Cultural Exchange
Manzairaku 2012 *
Minami Family Gekidan
NISHINO Madoka
Original Tempo, The
Pantomime in Bangkok #13 *
SHIMIZU Hiroshi
Thank You TEZUKA
Yamamoto Produce Japan
Interdisciplinary NEJI Pijin
Interdisciplinary TAKAMINE Tadasu
S20/ 梅田宏明 (1)
S20/ 梅田宏明 (2)
S20/ 梅田宏明 (3)
S20/ 梅田宏明 (4)
S20/ 梅田宏明 (5)
勅使川原三郎＋KARAS (1)
勅使川原三郎＋KARAS (2)
勅使川原三郎＋KARAS (3)
櫻井郁也
山海塾 (1)
山海塾 (2)
扇寿舞踊団 (1)
扇寿舞踊団 (2)
シャクティ (1)
シャクティ (2)
三味線と日本舞踊カナダ公演 *
シップ･オブ･ザ･琉球 (1)
シップ･オブ･ザ･琉球 (2)
シップ･オブ･ザ･琉球 (4)
中日当代舞踏論壇及工作坊芸術節：美的采風 *
田中恵美理
田中泯 (1)
田中泯 (2)
田中泯 (3)
福原哲郎＆東京スペースダンス (1)
福原哲郎＆東京スペースダンス (2)
友惠しづねと白桃房
土江子ども神楽団
津村禮次郎＋森山開次
uppull(es)map
臼澤鹿子踊＋鬼太鼓座＆Musicians
笠井叡振付「虚舟～うつろぶね」*
和栗由紀夫 (1)
和栗由紀夫 (2)
湧水神楽＋鬼太鼓座＆Musicians
山下残
吉本大輔
吉村桂充＆岡村慎太郎
吉村桂充＆杉浦聡 (1)
吉村桂充＆杉浦聡 (2)
鈴木ユキオ/ 金魚
長岡ゆり Dance Medium
くるくるシルクDX
GABEZ（ガベジ）
が～まるちょば (1)
が～まるちょば (2)
祇園東歌舞会
発起塾
人と文化の交流会
萬歳楽2012 *
南ファミリー劇団
西埜円香
オリジナルテンポ
パントマイム･イン･バンコク＃13 *
清水宏
サンキュー手塚
山本プロデュースJAPAN
捩子ぴじん
高嶺格
12-1-142
12-1-143
12-1-144
12-1-145
12-1-146
12-1-147
12-1-148
12-1-149
12-1-150
12-1-151
12-1-152
12-1-153
12-1-154
12-1-155
12-1-156
12-1-157
12-1-158
12-1-159
12-1-160
12-1-161
12-1-162
12-1-163
12-1-164
12-1-165
12-1-166
12-1-167
12-1-168
12-1-169
12-1-170
12-1-171
12-1-172
12-1-173
12-1-174
12-1-175
12-1-176
12-1-177
12-1-178
12-1-179
12-1-180
12-1-181
12-1-182
12-1-183
12-1-184
12-1-185
12-1-186
12-1-187
12-1-188
12-1-189
12-1-190
12-1-191
12-1-192
12-1-193
12-1-194
12-1-195
12-1-196
12-1-197
12-1-198
12-1-199
12-1-200
2012 Cross Reference by Genre: Performances in Japan by Artists from Overseas
2012 ジャンル別一覧：来日公演を行った海外の公演団体
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
2 Pianos 4 Hands *
Against Again Troupe
Art Stage SAN (1)
Art Stage SAN (2)
Banbi
Batida, Teatergruppen
Beijing Peking Opera Theater
Blessed
Bunraku Bay Puppet Troupe
Catherine Wheels Theatre Company
Chander Hatt Children's Theatre
CHICAGO The Musical *
China Children's Art Theater
China National Peking Opera Company
Choc Trio
Cia Dom Caixote
Come Fly Away *
Compagnia Rodisio
Compagnie XY
Corpus
County Seat Theater Company
debase productions
Eede Theatre Company
Eol-Ali
Escuela Internacional San Ignacio de Loyola, Drama Club
Eunsegye (Silver World)
Figurentheater Vlinders & Co
Gob Squad
Golden Dragon Water Puppet Theatre
Gongter DA
greenpig
Griff Puppet Theatre
Ha Ddang Se Theatre Company
Haifa Municipal Theater
Hameenlinnan Miniteatteri
I Wan Jan Puppet Theater
I-Lien Drama Society
Ibn Danyal Theatre Group
Indonesia Theatre of Studio
INOUE Makoto
International Theatre Company London (1)
International Theatre Company London (2)
Japari Laboratory Theatre (1)
Japari Laboratory Theatre (2)
Japari Laboratory Theatre (3)
Japari Laboratory Theatre (4)
Jean Michel Bruyere / LFKs
Jianmu Theatre Company
Jinjiang Hand Puppet Troupe
Joyful Theatre
K-Musical: Goong -Love in Palace *
K-Musical: Gwanghwamun Sonata *
K-Musical: Jack the Ripper *
Katkatha Puppet Arts Trust
Kretakor
L'HOME DIBUIXAT, El Teatre de
L'Yonne en Scene
Lanzhou Song & Dance Theater
Lejo
Les Acidules
Magnet Theatre
Masil Theater
Mehr Theatre Group
Meininger Theater
Meridiano Theatre
Million Dollar Quartet *
Mindulle
Muenchner Kammerspiele
Nature Theater of Oklahoma
2ピアノ4ハンズ *
アゲインスト･アゲイン･トゥループ
アート･ステージ･サン (1)
アート･ステージ･サン (2)
バンビ
バティーダ
北京京劇院
ブレスト
文楽米人形劇団
キャサリン･ウィールズ劇団
チャンダー･ハットこども劇場
CHICAGO（ブロードウェイ･ミュージカル）*
中国児童芸術劇院
中国国家京劇院
ショック･トリオ
スィーア･ドム･カイシヨッチ
カム･フライ･アウェイ（ブロードウェイ･ミュージカル）*
カンパニー･ロディージオ
カンパニーXY
コーパス
カウンティ･シート･シアター･カンパニー
ディベイス･プロダクションズ
エーデ･シアター
オル･アリ
サン･イグナチオ･デ･ロヨラ国際学校演劇クラブ
銀世界
バタフライ･カンパニー
ゴブ･スクワッド
ゴールデン･ドラゴン水上人形劇場
Gongter DA
グリーンピグ
グリフ人形劇団
ハタンセ
ハイファ市立劇場
ハメーンリンナ小劇場
亦宛然掌中劇團
イ･リエン･ドラマ･ソサエティ
イブン･ダニャル劇団
シアタースタジオ･インドネシア
井上真鳳
インターナショナル･シアター･カンパニー･ロンドン (1)
インターナショナル･シアター･カンパニー･ロンドン (2)
ザパリ研究所 (1)
ザパリ研究所 (2)
ザパリ研究所 (3)
ザパリ研究所 (4)
ジャン･ミシェル･ブリュイエール / LFKs
建木劇社
晋江市掌中木偶劇団
ジョイフル･シアター
韓国ミュージカル「宮」*
韓国ミュージカル「光化門恋歌」*
韓国ミュージカル「ジャック･ザ･リッパー」*
カットカタ･パペットアーツ･トラスト
クレタクール
ロマ･ディプイシャット劇団
ヨーン･アン･セーヌ
蘭州歌舞劇院
レヨ
カンパニー･アシデュレ
マグネット･シアター
マシル
メヘル･シアター･グループ
マイニンゲン劇場
メリディアーノ･シアター
ミリオンダラー･カルテット（ブロードウェイ･ミュージカル）*
ミンドゥレ
ミュンヘン･カンマーシュピーレ劇場
ネイチャー･シアター･オブ･オクラホマ
12-2-1
12-2-2
12-2-3
12-2-4
12-2-5
12-2-6
12-2-7
12-2-8
12-2-9
12-2-10
12-2-11
12-2-12
12-2-13
12-2-14
12-2-15
12-2-16
12-2-17
12-2-18
12-2-19
12-2-20
12-2-21
12-2-22
12-2-23
12-2-24
12-2-25
12-2-26
12-2-27
12-2-28
12-2-29
12-2-30
12-2-31
12-2-32
12-2-33
12-2-34
12-2-35
12-2-36
12-2-37
12-2-38
12-2-39
12-2-40
12-2-41
12-2-42
12-2-43
12-2-44
12-2-45
12-2-46
12-2-47
12-2-48
12-2-49
12-2-50
12-2-51
12-2-52
12-2-53
12-2-54
12-2-55
12-2-56
12-2-57
12-2-58
12-2-59
12-2-60
12-2-61
12-2-62
12-2-63
12-2-64
12-2-65
12-2-66
12-2-67
12-2-68
12-2-69
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Opera
Opera
Opera
Opera
Opera
Opera
Dance
New Youth Group
NIE
Nolddang
Noripae Hallasan
Nurie
Odeon-Theatre de l'Europe
Orkeny Istvan Szinhaz
Oxford University Dramatic Society (OUDS)
OZINGO, Creative Group
Pansori Project ZA
Periferia Teatro
Perth Theatre Company
Players Studio Debrecen
post theater
Prvosienka
Puppet Theatre Centre Buoy
Romeo & Juliette *
SamArt
Sansuyu
Saratov Academic Kiselev Youth Theatre
Satu Kata
SAWA Noriyuki
Smile-Group
Song Song Song Children's & Puppet Theatre
Sorvanets
spinaTheater
Suzhou Kunju Opera Theatre
TAN Zhiyuan
Teater Refleksion
Teatr Atofri
Teatro Malandro
Ten Years Later Theatre
Theatre des Confettis
Theatre du Menteur
Theatre Mala Scena
TheatreWorks
Tuida
Ty Chian Troupe
VALME, Renate
Vivarium Studio
WEST SIDE STORY *
Yohangza Theatre Company
Young Vic Theatre
Yurungai Dance Theatre
A Night of Royal Elegance *
Alina Cojocaru Dream Project *
Ballet Asteras 2012 *
Bohemia Ballet
Bolshoi Ballet
Bolshoi Ballet & Russian National Ballet Gala Concert *
Daniil Simkin's INTENSIO *
Kiev Ballet (1)
Kiev Ballet (2)
Kiev Classical Ballet
Korea National Ballet
Leningrad State Ballet
Les Ballets de Monte-Carlo
Love from Paris *
Mariinsky Theater: Ballet
Marine Ganio & Florian Magnenet
Shanghai Ballet
State Ballet of Georgia
Stuttgarter Ballett
Wiener Staatsballett
World Ballet Festival *
Buehne Baden
Odessa National Academic Theater of Opera and Ballet
Sofia National Opera
Theatre des Bouffes du Nord
Volksoper Wien
Wiener Staatsoper
3 Butoh Dimensions *
新青年芸術劇団
NIE
ノルタン
ノリペ ハルラサン
ヌリエ
オデオン･ヨーロッパ劇場
オルケーニ
オックスフォード大学演劇協会
オジンオ
パンソリ･プロジェクトZA
ペリフェリア･テアトロ
パース･シアター･カンパニー
プレーヤーズ･スタジオ･デブレツェン
post theater
プルヴォシエンカ
パペット･シアター･センター ブイ
ロミオ＆ジュリエット（ミュージカル）*
サマールト
サンスユ
サラトフ青年劇場
サトゥ･カタ
沢則行
スマイル･グループ
九歌兒童劇團
ソルヴァネッツ
スピナ劇場
蘇州昆劇院
譚志遠
シアター･リフレクション
シアター･アトフリ
テアトロ･マランドロ
十年後
コンフェティ劇団
マントゥール劇場
シアター･マラ･シーナ
シアターワークス
ティダ
ティー･チアン一座
ルネート･ヴァルム
ヴィヴァリウム･ステュディオ
ウエスト･サイド･ストーリー（ブロードウェイ･ミュージカル）*
旅行者（ヨハンジャ）
ヤング･ヴィック劇場
ユルンガイ･ダンス･シアター
ロイヤル･エレガンスの夕べ *
アリーナ･コジョカル ドリーム･プロジェクト *
バレエ･アステラス2012 *
ボヘミア･バレエ団
ボリショイ･バレエ
ボリショイ＆ロシア国立バレエ ガラ･コンサート *
ダニール･シムキンのすべて：インテンシオ *
キエフ･バレエ (1)
キエフ･バレエ (2)
キエフ･クラシック･バレエ
韓国国立バレエ団
レニングラード国立バレエ
モンテカルロ･バレエ団
Love from Paris エトワール *
マリインスキー･バレエ
マリーヌ･ガニオ＆フロリアン･マニュネ
上海バレエ団
グルジア国立バレエ
シュツットガルト･バレエ団
ウィーン国立バレエ団
世界バレエフェスティバル *（第13回）
バーデン市劇場
オデッサ歌劇場
ソフィア国立歌劇場
ブッフ･デュ･ノール劇場
ウィーン･フォルクスオーパー
ウィーン国立歌劇場
舞踏三次元 *
12-2-70
12-2-71
12-2-72
12-2-73
12-2-74
12-2-75
12-2-76
12-2-77
12-2-78
12-2-79
12-2-80
12-2-81
12-2-82
12-2-83
12-2-84
12-2-85
12-2-86
12-2-87
12-2-88
12-2-89
12-2-90
12-2-91
12-2-92
12-2-93
12-2-94
12-2-95
12-2-96
12-2-97
12-2-98
12-2-99
12-2-100
12-2-101
12-2-102
12-2-103
12-2-104
12-2-105
12-2-106
12-2-107
12-2-108
12-2-109
12-2-110
12-2-111
12-2-112
12-2-113
12-2-114
12-2-115
12-2-116
12-2-117
12-2-118
12-2-119
12-2-120
12-2-121
12-2-122
12-2-123
12-2-124
12-2-125
12-2-126
12-2-127
12-2-128
12-2-129
12-2-130
12-2-131
12-2-132
12-2-133
12-2-134
12-2-135
12-2-136
12-2-137
12-2-138
12-2-139
12-2-140
12-2-141
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Entertainment
Entertainment
Entertainment
Alicia & Nestor Flamenco Ballet
ANDO Yoko
ANDO Yoko + Francesco D'ORAZIO
Asian Folk Dance Performances *
BAKER, Noora
Batarita Dance Company
Batsheva Dance Company
Beijing City Song & Dance Ensemble
Burn the Floor *
Centre Choregraphique National de Grenoble
CHLEWINSKA, Izabela
CHUMA, Yoshiko (1)
CHUMA, Yoshiko (2)
Co-Lab Project Group
Cokorda Istri Putri Rukmini
Compagnie Blanca Li
Compagnie Flak
D'CRUZ, Marion
Dance Triennale Tokyo 2012 *
Daniel Kok/ Diskodanny
DIPLA, Nina
Don Cossacks Song and Dance Ensemble
DONATA D'URSO, Maria
Fabio Hager Sexteto
Fukuoka Dance Fringe Festival vol.5 *
Fun & Arts Company of the Light-Sound Friends
Ghana Dance Ensemble
GUO Rui
Gyeonggi Provincial Dance Company
Hawaiian Music and Hula *
Helena Pikon & Azusa Seyama
IKEDA Fumiyo + Tim ETCHELLS
Inbal Pinto & Avshalom Pollak Dance Company
Indian Classical Dance Performance *
Jedliniok
Josef Nadj & Akosh Szelevenyi
Kavita Dwibedi
Korean & Japanese Traditional Dance *
Krasnoyarsk National Dance Company of Siberia
Lee Hwa-Seok Dance Project
LEE Sun-A
LEVY, Marion
LUCNICA
L A./ Rachid Ouramdane
Mia Cabalfin & Rhosam Prudenciado Jr.
Michael Clark Company
MONTPETIT, Jocelyne
MORI, Kento
Napua Greig & Hawaiian Hula Girls
Nrutyayan
ONIKEKU, Qudus
PARK Eun Young
PARK Seong Ho
Penaz Masani & Dance Group
PUN Siu-fai
Rahul Acharya
Raimund Hoghe & Emmanuel Eggermont
Red Bull Flying Bach *
RODRIGUES, Lia
SANO, Mary
Seoul Performing Arts Company
Shaanxi Provincial Song & Dance Theatre
Systeme Castafiore
TAKEYA Akemi
Trinity Irish Dance Company
Universal Ballet
WCdance
World Music & Dance Festival Hakodate 006 *
YI Chul-Jin
Action Drawing "HERO" *
blast *
Bolshoi Circus (1)
アリシア＆ネストルフラメンコ舞踊団
安藤洋子 新作公演
安藤洋子＋フランチェスコ･ドラツィオ
アジア民族舞踊交流会 *
ヌーラ･ベイカー
バタリタ･ダンス･カンパニー
バットシェバ舞踊団
北京市都市歌舞団
バーン･ザ･フロア Around the World Tour 2012 *
グルノーブル国立振付センター
イザベラ･フレヴィンスカ
チュウマ･ヨシコ (1)
チュウマ･ヨシコ (2)
Co-Lab プロジェクト･グループ
チョップリン
カンパニー･ブランカ･リ
カンパニー･フラック
マリオン･ドゥ･クルーズ
ダンストリエンナーレトーキョー2012 *
ダニエル･コック/ ディスコダニー
ニナ･ディプラ
ドン･コサック国立民族舞踊合唱団
マリア･ドナタ･ドゥルソ
ファビオ･ハーゲル･セステート
福岡ダンスフリンジフェスティバル vol.5 *
ビッソリチングドル
ガーナ国立舞踊団
グゥオ･ルイ
京畿道立舞踊団
ハワイアンミュージックと魅惑のフラダンス *
エレナ･ピコン＆瀬山亜津咲
池田扶美代＋ティム･エッチェルス
インバル･ピント&アヴシャロム･ポラック ダンスカンパニー
インド古典舞踊の新たな創造 *
イェドリニョク
ジョセフ･ナジ＆アコシュ･セレヴェニ
カヴィタ･ドヴェベディ
韓国才人廳舞踊と日本伝統芸能の響演 *
クラスノヤルスク民族舞踊団
イ･ファソク ダンス･プロジェクト
イ･ソナ
マリオン･レヴィ
ルチニッツァ民族舞踊団　L A./ ラシッド･ウランダン
ミア･カバルフィン＆ロサム･プルデンシャド Jr.
マイケル･クラーク･カンパニー
ジョスリーヌ･モンプティ
ケント･モリ
ナプア･グレイグ＆ハワイアン･フラ･ガールズ
Nrutyayan
クドゥス･オニケク
パク･ウンヨン
朴成浩
ペナーズ･マサーニー 歌と踊り
パン･シャオ･フゥイ
ラフール･アチャリヤ
ライムント･ホーゲ＆エマニュエル･エゲルモン
レッドブル･フライング･バッハ *
リア･ロドリゲス
メアリー佐野
ソウル芸術団
陝西省歌舞劇院
システム･カスタフィオール
タケヤアケミ
トリニティ･アイリッシュ･ダンス･カンパニー
ユニバーサル･バレエ
WCdance
はこだて国際民俗芸術祭006 *
李哲珍（イ･チョルジン）
アクションドローイング HERO *
ブラスト！ *
ボリショイサーカス (1)
12-2-142
12-2-143
12-2-144
12-2-145
12-2-146
12-2-147
12-2-148
12-2-149
12-2-150
12-2-151
12-2-152
12-2-153
12-2-154
12-2-155
12-2-156
12-2-157
12-2-158
12-2-159
12-2-160
12-2-161
12-2-162
12-2-163
12-2-164
12-2-165
12-2-166
12-2-167
12-2-168
12-2-169
12-2-170
12-2-171
12-2-172
12-2-173
12-2-174
12-2-175
12-2-176
12-2-177
12-2-178
12-2-179
12-2-180
12-2-181
12-2-182
12-2-183
12-2-184
12-2-185
12-2-186
12-2-187
12-2-188
12-2-189
12-2-190
12-2-191
12-2-192
12-2-193
12-2-194
12-2-195
12-2-196
12-2-197
12-2-198
12-2-199
12-2-200
12-2-201
12-2-202
12-2-203
12-2-204
12-2-205
12-2-206
12-2-207
12-2-208
12-2-209
12-2-210
12-2-211
12-2-212
12-2-213
Entertainment
Entertainment
Entertainment
Entertainment
Entertainment
Entertainment
Entertainment
Entertainment
Entertainment
Entertainment
Entertainment
Bolshoi Circus (2)
Carre Curieux, Le
drumstruck *
ImprovBoston
JUMP *
Le Noir: The Dark Side of Cirque *
NANTA * (1)
NANTA * (2)
Rain: A Tribute to The Beatles *
Shenyang National Art School Student's Art Troupe
THRILLER Live *
ボリショイサーカス (2)
カレ･キュリユー
ドラムストラック *
インプロボストン
JUMP *
ルノア ダークシルク *
NANTA * (1)
NANTA * (2)
レイン：ビートルズに捧ぐ *
瀋陽民族芸術学校学生芸術団
スリラー･ライヴ *
12-2-214
12-2-215
12-2-216
12-2-217
12-2-218
12-2-219
12-2-220
12-2-221
12-2-222
12-2-223
12-2-224
2012 Cross Reference by Genre: Collaborations between Artists from Japan & Artists from Overseas
2012 ジャンル別一覧：日本と海外の公演団／アーティストによる共同創作公演
A. Occurring Outside of Japan／海外での公演
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Classic Ballet
Opera
Opera
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Bamba the Witch *
Dabdab + White Cat
Douke + China Children's Art Theater
Kaitaisha + Teatr Cinema
Leofric Kingsford & Shakti
Looking IN and OUT *
Mulan *
Original Tempo + Betontanc
Sayonara: Android-Human Theater (Thai version) *
Shinjuku Ryozanpaku + Studio Ban
Teatrul National Radu Stanca + YASUDA Masahiro
Tokyo Deathlock + Twelfth Tongue Theatre Studio
Wonderful Wizard of Oz (Mask Play Musical) *
Kiev State Ballet School + Terada Ballet Art School
Shaanxi Normal University + Tokyo University of the Arts
Teatro del Maggio Musicale Fiorentino + Noism1
A Rainbow of Dance part 12 *
Ballet Shoji Kojima Flamenco
Basur: collaboration of Japanese Noh and Balinese Art *
Curious Fish: Asian Butoh collaborative performance *
FujiyamaAnnette + Dance Theatre 4P
Japan-Mongolia Dance & Music Performance *
Kaha:wi Dance Theatre + OKI
KASAI Akira + Emmanuelle HUYNH
KOJIMA Shoji & Chicuelo & Frederic AMAT
Kota Yamazaki Fluid hug-hug (1)
Kota Yamazaki Fluid hug-hug (2)
MUROBUSHI Ko + Ariadone
MUROBUSHI Ko + InkBoat
Natya Manjari Japan + Natya Manjari, Chennai
OHNO Yoshito + Miyeon & Park Je Chun
PENCARIAN: Bali-Japan Dance Collaboration *
Sioned Huws: Aomori Project (1)
Sioned Huws: Aomori Project (2)
SUZUKI Yukio + Wayne HORVITZ
The News *
Theatre Ether
Ursula Eagly & Kohji Setoh
Interdisciplinary MUROBUSHI Ko + Bartabas
B. Occurring in Japan／日本での公演
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
A Doll's House *
ACO Okinawa + Compagnia Rodisio
Ainu Shadow Project *
Annie *
Bballae * (1)
Bballae * (2)
Bballae * (3)
Choonhyangjun *
Daddy Long Legs *
DANCIN' CRAZY 2 *
Ennen vol.6: Kyogen & Commedia *
Enron *
GALAS, Didier
Hello, Dolly! *
Jeobong
Kembang Bali + Kembang Mas
Makoto Inoue Ind.
Mesujika: DOE *
Miss Saigon *
My One and Only *
Next Generation
RENT *
Rinkogun
Romeo and Juliet *
Rudolf *
RUN *
新･魔女バンバ（子どもミュージカル）*
だぶだぶ＋ホワイト･キャット
道化＋中国児童芸術劇院
解体社＋テアトル･シネマ
レフ･キングスフォードスミス＆シャクティ
Looking IN and OUT：日印共同制作 *
木蘭（ムーラン）：日中友好舞踊歌劇 *
オリジナルテンポ＋ベトンタンク
さようなら：日タイ合同アンドロイド演劇 *
新宿梁山泊＋STUDIO叛
ラドゥ･スタンカ劇場＋安田雅弘
東京デスロック＋第12言語演劇スタジオ
オズの魔法使い（韓日合作マスクプレイ･ミュージカル）*
キエフ国立バレエ学校＋寺田バレエ･アートスクール
陝西師範大学音楽学院＋東京藝術大学
フィレンツェ歌劇場＋Noism1
虹の舞 Part 12～新生 大地の響き：日タイ合同舞踊 *
小島章司フラメンコ舞踊団
バスールの物語：能とバリ舞踊の融合 *
好奇な魚：アジア舞踏コラボレーション *
冨士山アネット＋Dance Theatre 4P
日モ文化交流公演 *
カハーウィ･ダンスシアター＋OKI
笠井叡＋エマニュエル･ユイン
小島章司＋チクエロ＋フレデリック･アマト
山崎広太 フルイド･ハグ･ハグ (1)
山崎広太 フルイド･ハグ･ハグ (2)
室伏鴻＋アリアドーネの会
室伏鴻＋InkBoat
ナーティヤ･マンジャリ･ジャパン＋ナーティヤ･マンジャリ...
大野慶人＋ミヨン&パク･ジェチョン
プンチャリ：バリ-日本ダンス･コラボレーション *
ショーネッド･ヒューズ：青森プロジェクト (1)
ショーネッド･ヒューズ：青森プロジェクト (2)
鈴木ユキオ＋ウェイン･ホーヴィッツ
中嶋夏振付「The News」*
以太舞踏劇場
アースラ･イーグリー＆瀬藤康嗣
室伏鴻＋バルタバス
12-3A-1
12-3A-2
12-3A-3
12-3A-4
12-3A-5
12-3A-6
12-3A-7
12-3A-8
12-3A-9
12-3A-10
12-3A-11
12-3A-12
12-3A-13
12-3A-14
12-3A-15
12-3A-16
12-3A-17
12-3A-18
12-3A-19
12-3A-20
12-3A-21
12-3A-22
12-3A-23
12-3A-24
12-3A-25
12-3A-26
12-3A-27
12-3A-28
12-3A-29
12-3A-30
12-3A-31
12-3A-32
12-3A-33
12-3A-34
12-3A-35
12-3A-36
12-3A-37
12-3A-38
12-3A-39
人形の家 *
エーシーオー沖縄＋カンパニー･ロディージオ
アイヌ影絵プロジェクト *
アニー（ミュージカル）*
パルレ～洗濯（韓国ミュージカル）* (1)
パルレ～洗濯（韓国ミュージカル）* (2)
パルレ～洗濯（韓国ミュージカル）* (3)
春香伝 韓国版ロミオとジュリエット（日韓共同制作）*
ダディ･ロング･レッグズ（東宝ミュージカル）*
ダンシング･クレイジー 2（ミュージカル）*
Ennen 延年 vol.6：狂言×イタリア仮面喜劇 *
エンロン *
ディディエ･ガラス
ハロー･ドーリー！（ミュージカル）*
チェオボン
クンバン･バリ＋クンバン･マス
Makoto Inoue Ind.
国際共同制作戯曲「雌鹿 DOE」*
ミス･サイゴン（東宝ミュージカル：新演出版）*
My One and Only（ミュージカル）*
ネクスト･ジェネレーション
RENT（東宝ミュージカル：新演出版）*
燐光群
ロミオ＆ジュリエット *
ルドルフ ザ･ラスト･キス（東宝ミュージカル）*
RUN *
12-3B-1
12-3B-2
12-3B-3
12-3B-4
12-3B-5
12-3B-6
12-3B-7
12-3B-8
12-3B-9
12-3B-10
12-3B-11
12-3B-12
12-3B-13
12-3B-14
12-3B-15
12-3B-16
12-3B-17
12-3B-18
12-3B-19
12-3B-20
12-3B-21
12-3B-22
12-3B-23
12-3B-24
12-3B-25
12-3B-26
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Classic Ballet
Opera
Opera
Opera
Opera
Opera
Opera
Opera
Opera
Opera
Opera
Opera
Opera
Opera
Opera
Opera
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Entertainment
Sakura no Sono 2011 *
Seinendan
Soldier's Tale *
SPAC + Teatro Malandro
Tale of Komachi Told by the Wind, The *
Toen
Tokyo Acting Troupe KAZE + Theatre du Menteur
Tokyo Novyi Repertory Theater
Turandot *
uniquepoint + Dong-Nyeok
Urinko Theater Troupe
Yumemi Trunk
Arima Ballet Company
Asami Maki Ballet
Gen Horiuchi's Ballet USA III *
Inoue Ballet
New National Theatre, Tokyo
Noriko Kobayashi Ballet Theatre
Ochi International Ballet
Star Dancers Ballet
Young Artists of Japan and Ukraine *
Biwako Hall + Theater Basel
Fujiwara Opera
Iolanta *
Jigoku Hen *
New National Theatre Opera Studio
New National Theatre, Tokyo (1)
New National Theatre, Tokyo (2)
Oresteia *
Orpheus *
Saito Kinen Orchestra
Tannhaeuser *
Tokyo Art Foundation + Opera Australia
Tokyo Nikikai Opera
Tokyo Nikikai Opera + Gran Teatre del Liceu + Opernhaus Zuerich
Tosca *
BAD GIRLS meets BAD BOYS *
Ballet de Yoko Komatsubara (1)
Ballet de Yoko Komatsubara (2)
Borrowed Landscape-Yokohama #2 *
Boukonka *
C.I.co. Spring Improvisation Project: Improvisation performance *
CHOY Ka Fai (1)
CHOY Ka Fai (2)
DANCE BOX Residency Program *
DEDICATED 2012 IMAGE *
Fukushima -Voice from the hurt: Japan-France Collab. Dance *
HIGASHINO Shoko + Ruth PALMER
IKEDA Fumiyo + YAMADA Un
Irimajiri Tsuneko Concierto Flamenco vol.12 *
Japan-China Cultural Arts Exchange Festival *
KAGAYA Kaori + Lena NEUDAUER
Kasai Ballet + Bohemia Ballet
KONAI Miho + Alissa MARGULIS
Marcelo Evelin/ Demolition Inc.
MATSUMOTO Taiju + Andy WONG
Natya Manjari Japan
Noism2
Sadamatsu-Hamada Ballet
SHUTO Yasuyuki + Will TUCKETT
SOELAEMAN, Ajeng Fatimah
SPAC-ENFANTS
TAIRA Yoshie: Flamenco Concert
TESHIGAWARA Saburo + SATO Rihoko + Francesco TRISTANO
THE BATTLE 2012: Japan-Russia Street Dance Battle *
Tomoko Ishii Flamenco Estudio
WONG, Dick + YAZAKI Takeshi
YAMADA Setsuko + Claudine DRAI
The Cube *
Interdisciplinary TAKATANI Shiro
さくら の その 2011 *
青年団 国際演劇交流プロジェクト2011
兵士の物語 *
SPAC＋テアトロ･マランドロ
小町風伝（日韓共同創作）*
東演
東京演劇集団 風＋マントゥール劇場
東京ノーヴイ･レパートリーシアター
トゥーランドット 資本主義の登場, 常識の衰退 *
ユニークポイント＋ドンニョク
うりんこ
ゆめみトランク
有馬龍子バレエ団
牧阿佐美バレヱ団
堀内元バレエUSA III *
井上バレエ団
新国立劇場バレエ
小林紀子バレエ･シアター
越智インターナショナルバレエ
スターダンサーズ･バレエ団
日本とウクライナの若きアーティスト達 *
びわ湖ホール＋バーゼル歌劇場
藤原歌劇団
王女イオランタ：日ロ音楽家合同公演 *
地獄変 *
新国立劇場オペラ研修所
新国立劇場オペラ (1)
新国立劇場オペラ (2)
オレステイア *
森鴎外訳 歌劇「オルフエウス」*
サイトウ･キネン･オーケストラ
タンホイザー *
東京芸術財団＋オペラ･オーストラリア
東京二期会
東京二期会＋リセウ大劇場＋チューリヒ歌劇場
トスカ：佐渡裕芸術監督プロデュースオペラ2012 *
BAD GIRLS meets BAD BOYS *
小松原庸子スペイン舞踊団 (1)
小松原庸子スペイン舞踊団 (2)
横浜借景 *
韓舞「望恨歌」*
C.I.co. お引越プロジェクト：インプロビゼーション... *
チョイ･カファイ (1)
チョイ･カファイ (2)
DANCE BOX Residency Program：成果上演 *
DEDICATED 2012 IMAGE *
フクシマ 痛むものの声（日仏国際共同制作ダンス作品）*
東野祥子＋ルース･パルマー
池田扶美代＋山田うん
入交恒子 Concierto Flamenco Vol.12 *
日中文化芸術国際交流の祭典 *
加賀谷香＋レナ･ノイダウアー
可西舞踊研究所＋ボヘミア･バレエ団
幸内未帆＋アリッサ･マルグリス
マルセロ･エヴェリン/ デモリション Inc.
松本大樹＋アンディ･ウォン
ナーティヤ･マンジャリ･ジャパン
Noism2
貞松･浜田バレエ団
首藤康之＋ウィル･タケット
アジェン･ファティマ･スラエマン：新長田滞在制作公演
スパカンファン
平富恵スペイン舞踊公演
勅使川原三郎＋佐東利穂子＋フランチェスコ･トリスターノ
THE BATTLE 2012：日露ストリートダンサー夢の競演 *
石井智子スペイン舞踊団
ディック･ウォン＋ヤザキタケシ
山田せつ子＋クロディーヌ･ドレ
オリジナル･ドローイング･ショー「The Cube」*
高谷史郎 国際共同制作プロジェクト
12-3B-27
12-3B-28
12-3B-29
12-3B-30
12-3B-31
12-3B-32
12-3B-33
12-3B-34
12-3B-35
12-3B-36
12-3B-37
12-3B-38
12-3B-39
12-3B-40
12-3B-41
12-3B-42
12-3B-43
12-3B-44
12-3B-45
12-3B-46
12-3B-47
12-3B-48
12-3B-49
12-3B-50
12-3B-51
12-3B-52
12-3B-53
12-3B-54
12-3B-55
12-3B-56
12-3B-57
12-3B-58
12-3B-59
12-3B-60
12-3B-61
12-3B-62
12-3B-63
12-3B-64
12-3B-65
12-3B-66
12-3B-67
12-3B-68
12-3B-69
12-3B-70
12-3B-71
12-3B-72
12-3B-73
12-3B-74
12-3B-75
12-3B-76
12-3B-77
12-3B-78
12-3B-79
12-3B-80
12-3B-81
12-3B-82
12-3B-83
12-3B-84
12-3B-85
12-3B-86
12-3B-87
12-3B-88
12-3B-89
12-3B-90
12-3B-91
12-3B-92
12-3B-93
12-3B-94
12-3B-95
12-3B-96
C. Occurring both in Japan & outside of Japan／海外と日本での公演
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Theatre
Opera
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
Dance
ANJIN: The Shogun & The English Samurai *
Asia meets Asia: Collaboration Project
Divadlo501
GOTANNDADAN + ASTROV
Japan-Korea Art Relay 2012 *
Patchwork Family: Intercultural Theatre Project for Children
Pig Iron Theatre Company + OKADA Toshiki
Seinendan + Compagnie des Lucioles
Tent Meets Madang 2012 *
THE BEE (English Ver.) *
The Spirits Play: A Combination of Kunqu Opera and Noh Theater *
Trojan Women *
Yasunari Kawabata Trilogy: Taiwan-Japan Int'l Collab. Project *
Tokyo University of the Arts
A Scattered State of Silence *
Asia Tri 2012 *
Dick Wong ∞ Takao Kawaguchi ∞ Koichi Imaizumi
Japan-Finland Contemporary Dance Residency Exchange… * (1)
Japan-Finland Contemporary Dance Residency Exchange… * (2)
Japan-Korea Dance Exchange Project: Dance Connection *
Jean Laurent Sasportes & Tetsu Saitoh
OHNO Yoshito + Lucie GREGOIRE
TeZuKa *
Thikwa＋Junkan Project
To Belong *
Interdisciplinary db-ll-bass *
Interdisciplinary TAKAMINE Tadasu: Japan Syndrome step 2 *
12-3C-1
家康と按針 *
12-3C-2
アジア･ミーツ･アジア：コラボレーション･プロジェクト
12-3C-3
ヂバドロ501
12-3C-4
五反田団＋ASTROV
12-3C-5
日韓アートリレー2012 *
12-3C-6
パッチワーク･ファミリー
12-3C-7
ピグ･アイロン･シアター･カンパニー＋岡田利規
12-3C-8
青年団＋Compagnie des Lucioles
12-3C-9
マダンの光2012～3都市テント公演 *
12-3C-10
THE BEE（英語ヴァージョン）*
12-3C-11
The Spirits Play 霊戯：能と昆劇による *
トロイアの女たち：日本･イスラエル現代演劇国際共同制作 * 12-3C-12
12-3C-13
川端康成三部作：台湾･日本国際共同企画 *
12-3C-14
東京藝術大学音楽学部
12-3C-15
A Scattered State of Silence：国際共同プロジェクト *
12-3C-16
アジア･トライ 2012 *
12-3C-17
ディック･ウォン ∞ 川口隆夫 ∞ 今泉浩一
12-3C-18
日本-フィンランド ダンス･レジデンス... * (1)
12-3C-19
日本-フィンランド ダンス･レジデンス... * (2)
12-3C-20
日本-韓国ダンス交流プロジェクト：Dance Connection *
12-3C-21
ジャン･サスポータス＆齋藤徹
12-3C-22
大野慶人＋ルーシー･グレゴワール
12-3C-23
テヅカ *
12-3C-24
ティクヴァ＋循環プロジェクト
12-3C-25
To Belong: インドネシア･日本国際共同制作 *
12-3C-26
db-ll-bass *
12-3C-27
高嶺格：ジャパン･シンドローム step 2 *
2012 Cross Reference by Month: Overseas Performances by Japanese Companies *including int'l collaborations
2012 公演開始月別一覧：海外公演を行った日本の公演団体 ※共同創作公演含む
Jan.
Feb.
Mar.
Apr.
May
chelfitsch (1)
Hikosen (1)
Looking IN and OUT *
MUROBUSHI Ko + Bartabas
Nohgaku Performers' Association
S20/ Hiroaki Umeda (1)
Seinendan (1)
Shaanxi Normal University + Tokyo University of the Arts
TANAKA Min (1)
THE BEE (English Ver.) *
WAGURI Yukio (1)
YOSHIMOTO Daisuke
A Rainbow of Dance part 12 *
Condors
DAZZLE
Emi Mayuri
Gion Higashi Kabukai, Kyoto
Hoichi the Earless: from "Kwaidan" Ghost Story *
Hokkijuku
KASAI Akira + Emmanuelle HUYNH
KUDO Taketeru
MUROBUSHI Ko (1)
Ryukyu Buyoh & Kumi Odori *
TeZuKa *
Dick Wong ∞ Takao Kawaguchi ∞ Koichi Imaizumi
FUJIMA Mae (1)
Grand Balloon
Haruka Ueda Dance Factory
Hikosen (2)
Jean Laurent Sasportes & Tetsu Saitoh
Kabuki: demonstration & performance *
KENTARO!!
Kuromori Kagura, Ondekoza Taiko & Musicians
Leofric Kingsford & Shakti
Manzairaku 2012 *
NAKAJIMA Natsu
Nihon Buyoh Performance in Netherlands *
OHNO Yoshito + Lucie GREGOIRE
Saburo Teshigawara + KARAS (1)
Sayonara: Android-Human Theater (Thai version) *
Shakti (1)
Shinjuku Ryozanpaku + Studio Ban
SPAC
Tetsuro Fukuhara & Tokyo Space Dance (1)
TSUMURA Reijiro + MORIYAMA Kaiji
TSUNOBUE
Usuzawa Shishi Odori, Ondekoza Taiko & Musicians
Wakumizu Kagura, Ondekoza Taiko & Musicians
YOSHIMURA Keiin & SUGIURA Soh (1)
YUBIWA Hotel
Yuzuru *
enishi
Iwasaki Onikenbai Hozonkai
Japan-Finland Contemporary Dance Residency... * (2)
KATSURA Kan (1)
Kiev State Ballet School + Terada Ballet Art School
Kota Yamazaki Fluid hug-hug (1)
Manjiro no Kai
Minami Family Gekidan
Mulan *
MUROBUSHI Ko + InkBoat
NEJI Pijin
Nishikawa Koryu Troupe
Noism1
S20/ Hiroaki Umeda (2)
TAKAMINE Tadasu
Tent Meets Madang 2012 *
To Belong *
1980 (Ichikyu-Hachimaru)
チェルフィッチュ (1)
飛行船 (1)
Looking IN and OUT：日印共同制作 *
室伏鴻＋バルタバス
能楽協会
S20/ 梅田宏明 (1)
青年団 (1)
陝西師範大学音楽学院＋東京藝術大学
田中泯 (1)
THE BEE（英語ヴァージョン）*
和栗由紀夫 (1)
吉本大輔
虹の舞 Part 12～新生 大地の響き：日タイ合同舞踊 *
コンドルズ
DAZZLE
エミ･マユーリ
祇園東歌舞会
耳なし芳一 *
発起塾
笠井叡＋エマニュエル･ユイン
工藤丈輝
室伏鴻 (1)
琉球舞踊と組踊～北京と沖縄を結ぶ *
テヅカ *
ディック･ウォン ∞ 川口隆夫 ∞ 今泉浩一
藤間万恵 (1)
グランバルーン
上田遙ダンスファクトリー
飛行船 (2)
ジャン･サスポータス＆齋藤徹
歌舞伎デモンストレーション＆パフォーマンス *
KENTARO!!
黒森神楽＋鬼太鼓座＆Musicians
レフ･キングスフォードスミス＆シャクティ
萬歳楽2012 *
中嶋夏
日本舞踊オランダ公演 *
大野慶人＋ルーシー･グレゴワール
勅使川原三郎＋KARAS (1)
さようなら：日タイ合同アンドロイド演劇 *
シャクティ (1)
新宿梁山泊＋STUDIO叛
SPAC
福原哲郎＆東京スペースダンス (1)
津村禮次郎＋森山開次
角笛
臼澤鹿子踊＋鬼太鼓座＆Musicians
湧水神楽＋鬼太鼓座＆Musicians
吉村桂充＆杉浦聡 (1)
指輪ホテル
オペラ「夕鶴」*
縁~enishi~
岩崎鬼剣舞保存会
日本-フィンランド ダンス･レジデンス... * (2)
桂勘 (1)
キエフ国立バレエ学校＋寺田バレエ･アートスクール
山崎広太 フルイド･ハグ･ハグ (1)
満次郎の会
南ファミリー劇団
木蘭（ムーラン）：日中友好舞踊歌劇 *
室伏鴻＋InkBoat
捩子ぴじん
西川古柳座
Noism1
S20/ 梅田宏明 (2)
高嶺格
マダンの光2012～3都市テント公演 *
To Belong: インドネシア･日本国際共同制作 *
1980
12-1-7
12-1-21
12-3A-6
12-3A-39
12-1-56
12-1-142
12-1-67
12-3A-15
12-1-163
12-3C-10
12-1-174
12-1-178
12-3A-17
12-1-88
12-1-91
12-1-93
12-1-188
12-1-102
12-1-189
12-3A-24
12-1-120
12-1-127
12-1-141
12-3C-23
12-3C-17
12-1-97
12-1-20
12-1-101
12-1-22
12-3C-21
12-1-28
12-1-114
12-1-123
12-3A-5
12-1-191
12-1-131
12-1-133
12-3C-22
12-1-147
12-3A-9
12-1-155
12-3A-10
12-1-75
12-1-166
12-1-170
12-1-78
12-1-172
12-1-176
12-1-180
12-1-82
12-1-86
12-1-94
12-1-105
12-3C-19
12-1-111
12-3A-14
12-3A-26
12-1-43
12-1-192
12-3A-7
12-3A-29
12-1-199
12-1-50
12-1-137
12-1-143
12-1-200
12-3C-9
12-3C-25
12-1-1
Jun.
Jul.
Aug.
Chiten
Drastic Dance " O "
faifai
FUJIEDA Mushimaru (1)
FUJIMA Mae (2)
GABEZ
Gamarjobat (1)
Japan-Mongolia Dance & Music Performance *
KANDA Sachiko
KANO Tanshu
Kawasemi-Za
KOJIMA Shoji & Chicuelo & Frederic AMAT
Mansaku-no-Kai Kyogen Company
Ninagawa Company
Noh Meets Canada *
nori-madang
Okinawa Culture Association
PUK
Ren'niku Kobo
Sankai Juku (1)
Seinendan (2)
Shamisen & Nihon Buyoh Performance in Canada *
Sioned Huws: Aomori Project (1)
TAICHI-KIKAKU
TANAKA Min (2)
Toho Gakuen College of Drama and Music
Tokyo Ballet
Tomoe Shizune & HAKUTOBO
Tsushima Citizen's Theatre Company "Isaribi"
Yukio Suzuki Company
Basur: collaboration of Japanese Noh and Balinese Art *
Classic Live for The United Nations
Gamarjobat (2)
HANASAKI Tokijo
Japan-Finland Contemporary Dance Residency... * (1)
KENTARO!! & Tokyo Electrock Stairs
KIKUCHI Biyo
Kitahiroshima-cho Kagura-dan
KITAJIMA Atsuko
KOBAYASHI Kentaro
Nihon Buyoh & Wadaiko Performance *
Nihon Buyoh: lecture & demonstration *
Original Tempo + Betontanc
OTSUBO Hikaru
Saburo Teshigawara + KARAS (2)
Sakurama-Kai
Ship of the Ryukyu (1)
Teatro del Maggio Musicale Fiorentino + Noism1
Tokyo Komaki Ballet
YAMASHITA Zan
chelfitsch (2)
Douke
HANAYAGI Egiku
INZOU - indian elephant (1)
karada no keshiki
KOORO
Kyogen Performance in Brazil *
MUROBUSHI Ko (2)
Musubi-za
Natya Manjari Japan + Natya Manjari, Chennai
Pantomime in Bangkok #13 *
Patchwork Family: Intercultural Theatre Project for Children
Seinendan + Compagnie des Lucioles
Shakti (2)
Ship of the Ryukyu (2)
Thikwa＋Junkan Project
Utsurobune *
Yamamoto Produce Japan
YOSHIMURA Keiin & OKAMURA Shintaro
Akagumi
Akuma no Shirushi
Bamba the Witch *
地点
ドラスティックダンス”Ｏ”
快快
藤條虫丸 (1)
藤間万恵 (2)
GABEZ（ガベジ）
が～まるちょば (1)
日モ文化交流公演 *
神田さち子ひとり芝居
狩野丹秀
かわせみ座
小島章司＋チクエロ＋フレデリック･アマト
万作の会
蜷川カンパニー
能 Meets カナダ *
nori-madang（文学座有志の会）
沖縄文化民間交流協会（沖縄親善舞踊団）
プーク
錬肉工房
山海塾 (1)
青年団 (2)
三味線と日本舞踊カナダ公演 *
ショーネッド･ヒューズ：青森プロジェクト (1)
TAICHI-KIKAKU
田中泯 (2)
桐朋学園芸術短期大学
東京バレエ団
友惠しづねと白桃房
対馬市民劇団「漁火」
鈴木ユキオ/ 金魚
バスールの物語：能とバリ舞踊の融合 *
国連クラシックライブ協会
が～まるちょば (2)
花崎杜季女
日本-フィンランド ダンス･レジデンス... * (1)
KENTARO!!＆東京ELECTROCK STAIRS
菊池びよ
北広島町神楽団
北嶋宏子
小林賢太郎（ラーメンズ）
日本舞踊と和太鼓公演 *
日本舞踊レクチャー＆デモンストレーション *
オリジナルテンポ＋ベトンタンク
大坪光路
勅使川原三郎＋KARAS (2)
櫻間會
シップ･オブ･ザ･琉球 (1)
フィレンツェ歌劇場＋Noism1
東京小牧バレエ団
山下残
チェルフィッチュ (2)
道化
花柳衛菊
印象-indian elephant (1)
身体の景色
コーロ
狂言ブラジル公演 *
室伏鴻 (2)
むすび座
ナーティヤ･マンジャリ･ジャパン＋ナーティヤ･マンジャリ...
パントマイム･イン･バンコク＃13 *
パッチワーク･ファミリー
青年団＋Compagnie des Lucioles
シャクティ (2)
シップ･オブ･ザ･琉球 (2)
ティクヴァ＋循環プロジェクト
笠井叡振付「虚舟～うつろぶね」*
山本プロデュースJAPAN
吉村桂充＆岡村慎太郎
真紅組
悪魔のしるし
新･魔女バンバ（子どもミュージカル）*
12-1-10
12-1-92
12-1-16
12-1-95
12-1-98
12-1-185
12-1-186
12-3A-22
12-1-29
12-1-30
12-1-33
12-3A-25
12-1-44
12-1-49
12-1-54
12-1-58
12-1-138
12-1-62
12-1-63
12-1-151
12-1-68
12-1-157
12-3A-33
12-1-76
12-1-164
12-1-77
12-1-83
12-1-168
12-1-79
12-1-182
12-3A-19
12-1-12
12-1-187
12-1-99
12-3C-18
12-1-115
12-1-116
12-1-117
12-1-118
12-1-36
12-1-132
12-1-135
12-3A-8
12-1-140
12-1-148
12-1-65
12-1-158
12-3A-16
12-1-84
12-1-177
12-1-8
12-1-14
12-1-100
12-1-26
12-1-32
12-1-39
12-1-40
12-1-128
12-1-47
12-3A-30
12-1-195
12-3C-6
12-3C-8
12-1-156
12-1-159
12-3C-24
12-1-173
12-1-198
12-1-179
12-1-2
12-1-4
12-3A-1
Sep.
Oct.
Bunkaza
Bunraku in Algeria *
Cru Cru Cirque DX
Curious Fish: Asian Butoh collaborative performance *
Dabdab + White Cat
Kabuki Dance lecture & performance in Israel *
Kaha:wi Dance Theatre + OKI
Kanze Noh School in India *
Konmiri Ichiza
KUDO Taketeru & Jaeki JOB & SAITO Tetsu
LaN-T003
Mari Mari
Masashi Action Machine
Mozu Kikaku
Niwa Gekidan Penino
Okazaki Art Theatre
Princess from the Moon *
Ryuzanji Company
S20/ Hiroaki Umeda (3)
SCOT
Seinendan + Ishiguro Laboratory (1)
SHIMIZU Hiroshi
Ship of the Ryukyu (3)
Thank You TEZUKA
Tsuchie Kodomo Kagura Group
Ursula Eagly & Kohji Setoh
Warabiza
Yamamoto Noh Theater
Akebi Group
Asia meets Asia: Collaboration Project
Asia Tri 2012 *
Ballet Shoji Kojima Flamenco
Butoh Tenku-Yoran Company
chelfitsch (3)
Dainanagekijo
Divadlo501
Douke + China Children's Art Theater
Fushoku Ijingai
Hikosen (3)
INZOU - indian elephant (2)
IWASHITA Toru
Japan-Korea Art Relay 2012 *
KATSUBE Chico & KASHIMA Shoko (1)
KATSURA Kan (2)
KITAO Hiroyo
Kota Yamazaki Fluid hug-hug (2)
Masuda-City Iwami Kagura Shinwa Kai
Mushimaru Fujieda & The Physical Poets
Noh & Kyogen in Uzbekistan *
NOH: Moon Viewing and Sake *
Nokosare-gekijou≡
Original Tempo, The
Oshu Kanatsuryu Shishi-odori (Deer dance)
OYSTERS
PENCARIAN: Bali-Japan Dance Collaboration *
Pig Iron Theatre Company + OKADA Toshiki
Potudo-ru
S20/ Hiroaki Umeda (4)
Sankai Juku (2)
Seinendan (3)
Sino-Japanese Contemporary Dance Forum & Workshop Festival *
SUZUKI Yukio + Wayne HORVITZ
TANAKA Emily
TANAKA Min (3)
Teatrul National Radu Stanca + YASUDA Masahiro
Tokyo University of the Arts
Yuri Nagaoka Dance Medium
A Scattered State of Silence *
Dairakudakan
db-ll-bass *
FUJIEDA Mushimaru (2)
FujiyamaAnnette + Dance Theatre 4P
文化座
文楽アルジェリア公演 *
くるくるシルクDX
好奇な魚：アジア舞踏コラボレーション *
だぶだぶ＋ホワイト･キャット
歌舞伎舞踊公演 in イスラエル *
カハーウィ･ダンスシアター＋OKI
観世流能インド公演 *
狐美里一座
工藤丈輝＆ジャッキー･ジョブ＆齋藤徹
LaN-T003
まりまり
三代真史ジャズ舞踊団
モズ企画
庭劇団ペニノ
岡崎藝術座
オペラ「かぐや姫」*
流山児★事務所
S20/ 梅田宏明 (3)
SCOT
青年団＋大阪大学ロボット演劇プロジェクト (1)
清水宏
シップ･オブ･ザ･琉球 (3)
サンキュー手塚
土江子ども神楽団
アースラ･イーグリー＆瀬藤康嗣
わらび座
山本能楽堂
あけびの会
アジア･ミーツ･アジア：コラボレーション･プロジェクト
アジア･トライ 2012 *
小島章司フラメンコ舞踊団
舞踏－天空揺籃
チェルフィッチュ (3)
第七劇場
ヂバドロ501
道化＋中国児童芸術劇院
風蝕異人街
飛行船 (3)
印象-indian elephant (2)
岩下徹
日韓アートリレー2012 *
勝部ちこ＆鹿島聖子 (1)
桂勘 (2)
喜多尾浩代
山崎広太 フルイド･ハグ･ハグ (2)
益田市石見神楽神和会
藤條虫丸＆The Physical Poets
能･狂言公演 in ウズベキスタン *
能で楽しむ観月の宴 *
のこされ劇場≡
オリジナルテンポ
奥州金津流獅子躍連合会
オイスターズ
プンチャリ：バリ-日本ダンス･コラボレーション *
ピグ･アイロン･シアター･カンパニー＋岡田利規
ポツドール
S20/ 梅田宏明 (4)
山海塾 (2)
青年団 (3)
中日当代舞踏論壇及工作坊芸術節：美的采風 *
鈴木ユキオ＋ウェイン･ホーヴィッツ
田中恵美理
田中泯 (3)
ラドゥ･スタンカ劇場＋安田雅弘
東京藝術大学音楽学部
長岡ゆり Dance Medium
A Scattered State of Silence：国際共同プロジェクト *
大駱駝艦
db-ll-bass *
藤條虫丸 (2)
冨士山アネット＋Dance Theatre 4P
12-1-5
12-1-6
12-1-184
12-3A-20
12-3A-2
12-1-107
12-3A-23
12-1-31
12-1-37
12-1-121
12-1-124
12-1-45
12-1-125
12-1-46
12-1-52
12-1-59
12-1-85
12-1-64
12-1-144
12-1-66
12-1-70
12-1-196
12-1-73
12-1-197
12-1-169
12-3A-38
12-1-80
12-1-81
12-1-3
12-3C-2
12-3C-16
12-3A-18
12-1-87
12-1-9
12-1-13
12-3C-3
12-3A-3
12-1-17
12-1-23
12-1-27
12-1-106
12-3C-5
12-1-109
12-1-112
12-1-119
12-3A-27
12-1-126
12-1-130
12-1-53
12-1-55
12-1-57
12-1-194
12-1-139
12-1-60
12-3A-32
12-3C-7
12-1-61
12-1-145
12-1-152
12-1-69
12-1-161
12-3A-35
12-1-162
12-1-165
12-3A-11
12-3C-14
12-1-183
12-3C-15
12-1-90
12-3C-26
12-1-96
12-3A-21
Glasio Bluo
GOTANNDADAN
Hitomi-za Otome Bunraku
Hougen-monogatari *
Human and Cultural Exchange
Japan-Korea Dance Exchange Project: Dance Connection *
Kaitaisha + Teatr Cinema
KAWAMOTO Yuko
kijoufuukei
Konnyakuza
Kuromori Kagura
MUROBUSHI Ko/ Ko&Edge Co.
nmatu-posu
OHNO Yoshito + Miyeon & Park Je Chun
Saburo Teshigawara + KARAS (3)
SAKURAI Ikuya
Sioned Huws: Aomori Project (2)
Tetsuro Fukuhara & Tokyo Space Dance (2)
The Spirits Play: A Combination of Kunqu Opera and Noh Theater *
Tokyo Deathlock + Twelfth Tongue Theatre Studio
uppull(es)map
Nov.
CHURA
contact Gonzo
Edo Marionette Group
GOTANNDADAN + ASTROV
Kegawazoku
Kyoto Soseiza
MUROBUSHI Ko + Ariadone
Nihon Buyoh Performance in Ukraine *
Nishikawa Koryu Troupe + TSURUGA Wakasanojo
NISHINO Madoka
S20/ Hiroaki Umeda (5)
Seinendan + Ishiguro Laboratory (2)
Senju Buyodan (1)
Ship of the Ryukyu (4)
TAKAMINE Tadasu: Japan Syndrome step 2 *
The News *
Theatre Ether
WAGURI Yukio (2)
Dec.
IWABUCHI Teita + SEKI Kaori
Iwami Kagura Performance in India *
Kasai Dancing Company + Kurokawa Hogakuin
KATSUBE Chico & KASHIMA Shoko (2)
Kyogen: lecture & demonstration *
NATORI, Theatre Office
Seinendan + Ishiguro Laboratory (3)
Senju Buyodan (2)
Ship of the Ryukyu (5)
Trojan Women *
Wonderful Wizard of Oz (Mask Play Musical) *
Yasunari Kawabata Trilogy: Taiwan-Japan Int'l Collaboration Project *
YOSHIMURA Keiin & SUGIURA Soh (2)
Jan.'13 ANJIN: The Shogun & The English Samurai *
グラシオブルオ人形劇
五反田団
ひとみ座乙女文楽
楽劇「保元物語」*
人と文化の交流会
日本-韓国ダンス交流プロジェクト：Dance Connection *
解体社＋テアトル･シネマ
川本裕子
机上風景
こんにゃく座
黒森神楽
室伏鴻/ Ko&Edge Co.
んまつーポス
大野慶人＋ミヨン&パク･ジェチョン
勅使川原三郎＋KARAS (3)
櫻井郁也
ショーネッド･ヒューズ：青森プロジェクト (2)
福原哲郎＆東京スペースダンス (2)
The Spirits Play 霊戯：能と昆劇による *
東京デスロック＋第12言語演劇スタジオ
uppull(es)map
沖縄歌舞劇団 美［ちゅら］
コンタクト･ゴンゾ
江戸糸あやつり人形
五反田団＋ASTROV
毛皮族
京都創生座
室伏鴻＋アリアドーネの会
日本舞踊ウクライナ公演 *
西川古柳座＋鶴賀若狭掾
西埜円香
S20/ 梅田宏明 (5)
青年団＋大阪大学ロボット演劇プロジェクト (2)
扇寿舞踊団 (1)
シップ･オブ･ザ･琉球 (4)
高嶺格：ジャパン･シンドローム step 2 *
中嶋夏振付「The News」*
以太舞踏劇場
和栗由紀夫 (2)
岩渕貞太＋関かおり
石見神楽インド公演 *
可西舞踊研究所＋黒川邦楽院
勝部ちこ＆鹿島聖子 (2)
狂言レクチャー＆デモンストレーション *
名取事務所
青年団＋大阪大学ロボット演劇プロジェクト (3)
扇寿舞踊団 (2)
シップ･オブ･ザ･琉球 (5)
トロイアの女たち：日本･イスラエル現代演劇国際共同制作 *
オズの魔法使い（韓日合作マスクプレイ･ミュージカル）*
川端康成三部作：台湾･日本国際共同企画 *
吉村桂充＆杉浦聡 (2)
家康と按針 *
12-1-18
12-1-19
12-1-24
12-1-25
12-1-190
12-3C-20
12-3A-4
12-1-113
12-1-35
12-1-38
12-1-122
12-1-129
12-1-136
12-3A-31
12-1-149
12-1-150
12-3A-34
12-1-167
12-3C-11
12-3A-12
12-1-171
12-1-11
12-1-89
12-1-15
12-3C-4
12-1-34
12-1-42
12-3A-28
12-1-134
12-1-51
12-1-193
12-1-146
12-1-71
12-1-153
12-1-160
12-3C-27
12-3A-36
12-3A-37
12-1-175
12-1-103
12-1-104
12-1-108
12-1-110
12-1-41
12-1-48
12-1-72
12-1-154
12-1-74
12-3C-12
12-3A-13
12-3C-13
12-1-181
12-3C-1
2012 Cross Reference by Month: Performances in Japan by Artists from Overseas
2012 公演開始月別一覧：来日公演を行った海外の公演団体
Jan.
Feb.
Mar.
Apr.
May
Jun.
Jul.
Bolshoi Ballet
Cokorda Istri Putri Rukmini
Fabio Hager Sexteto
Leningrad State Ballet
LEVY, Marion
Love from Paris *
Odessa National Academic Theater of Opera and Ballet
Sansuyu
Alina Cojocaru Dream Project *
Batarita Dance Company
Carre Curieux, Le
CHLEWINSKA, Izabela
Compagnie Flak
D'CRUZ, Marion
DIPLA, Nina
Fukuoka Dance Fringe Festival vol.5 *
GUO Rui
Japari Laboratory Theatre (1)
Josef Nadj & Akosh Szelevenyi
Kavita Dwibedi
Korea National Ballet
LUCNICA
Nolddang
Noripae Hallasan
Nurie
ONIKEKU, Qudus
PARK Eun Young
PUN Siu-fai
Universal Ballet
Vivarium Studio
3 Butoh Dimensions *
Art Stage SAN (1)
Japari Laboratory Theatre (2)
Les Ballets de Monte-Carlo
MORI, Kento
TAN Zhiyuan
Theatre des Bouffes du Nord
Action Drawing "HERO" *
Bolshoi Ballet & Russian National Ballet Gala Concert *
Centre Choregraphique National de Grenoble
NANTA * (1)
SANO, Mary
Wiener Staatsballett
2 Pianos 4 Hands *
CHUMA, Yoshiko (1)
Compagnie Blanca Li
International Theatre Company London (1)
Michael Clark Company
Nrutyayan
Shaanxi Provincial Song & Dance Theatre
Volksoper Wien
Young Vic Theatre
Beijing Peking Opera Theater
blast *
Don Cossacks Song and Dance Ensemble
NANTA * (2)
Nature Theater of Oklahoma
Odeon-Theatre de l'Europe
PARK Seong Ho
Perth Theatre Company
Players Studio Debrecen
State Ballet of Georgia
Stuttgarter Ballett
Systeme Castafiore
Teatro Malandro
TheatreWorks
ANDO Yoko + Francesco D'ORAZIO
Asian Folk Dance Performances *
Ballet Asteras 2012 *
ボリショイ･バレエ
チョップリン
ファビオ･ハーゲル･セステート
レニングラード国立バレエ
マリオン･レヴィ
Love from Paris エトワール フランス･バレエのエレガンス *
オデッサ歌劇場
サンスユ
アリーナ･コジョカル ドリーム･プロジェクト *
バタリタ･ダンス･カンパニー
カレ･キュリユー
イザベラ･フレヴィンスカ
カンパニー･フラック
マリオン･ドゥ･クルーズ
ニナ･ディプラ
福岡ダンスフリンジフェスティバル vol.5 *
グゥオ･ルイ
ザパリ研究所 (1)
ジョセフ･ナジ＆アコシュ･セレヴェニ
カヴィタ･ドヴェベディ
韓国国立バレエ団
ルチニッツァ民族舞踊団　ノルタン
ノリペ ハルラサン
ヌリエ
クドゥス･オニケク
パク･ウンヨン
パン･シャオ･フゥイ
ユニバーサル･バレエ
ヴィヴァリウム･ステュディオ
舞踏三次元 *
アート･ステージ･サン (1)
ザパリ研究所 (2)
モンテカルロ･バレエ団
ケント･モリ
譚志遠
ブッフ･デュ･ノール劇場
アクションドローイング HERO *
ボリショイ＆ロシア国立バレエ ガラ･コンサート *
グルノーブル国立振付センター
NANTA * (1)
メアリー佐野
ウィーン国立バレエ団
2ピアノ4ハンズ *
チュウマ･ヨシコ (1)
カンパニー･ブランカ･リ
インターナショナル･シアター･カンパニー･ロンドン (1)
マイケル･クラーク･カンパニー
Nrutyayan
陝西省歌舞劇院
ウィーン･フォルクスオーパー
ヤング･ヴィック劇場
北京京劇院
ブラスト！ *
ドン･コサック国立民族舞踊合唱団
NANTA * (2)
ネイチャー･シアター･オブ･オクラホマ
オデオン･ヨーロッパ劇場
朴成浩
パース･シアター･カンパニー
プレーヤーズ･スタジオ･デブレツェン
グルジア国立バレエ
シュツットガルト･バレエ団
システム･カスタフィオール
テアトロ･マランドロ
シアターワークス
安藤洋子＋フランチェスコ･ドラツィオ
アジア民族舞踊交流会 *
バレエ･アステラス2012 *
12-2-118
12-2-156
12-2-165
12-2-125
12-2-183
12-2-127
12-2-136
12-2-88
12-2-115
12-2-147
12-2-215
12-2-152
12-2-158
12-2-159
12-2-162
12-2-166
12-2-169
12-2-43
12-2-177
12-2-178
12-2-124
12-2-184
12-2-72
12-2-73
12-2-74
12-2-192
12-2-193
12-2-196
12-2-207
12-2-109
12-2-141
12-2-3
12-2-44
12-2-126
12-2-189
12-2-97
12-2-138
12-2-211
12-2-119
12-2-151
12-2-220
12-2-201
12-2-133
12-2-1
12-2-153
12-2-157
12-2-41
12-2-187
12-2-191
12-2-203
12-2-139
12-2-112
12-2-7
12-2-212
12-2-163
12-2-221
12-2-69
12-2-75
12-2-194
12-2-81
12-2-82
12-2-131
12-2-132
12-2-204
12-2-100
12-2-105
12-2-144
12-2-145
12-2-116
Aug.
Batida, Teatergruppen
Bohemia Ballet
Bolshoi Circus (1)
Bolshoi Circus (2)
Catherine Wheels Theatre Company
China National Peking Opera Company
Choc Trio
Cia Dom Caixote
Come Fly Away *
Compagnia Rodisio
Corpus
debase productions
Eede Theatre Company
Fun & Arts Company of the Light-Sound Friends
Haifa Municipal Theater
INOUE Makoto
Jedliniok
Jinjiang Hand Puppet Troupe
Joyful Theatre
Katkatha Puppet Arts Trust
Kiev Ballet (1)
Kiev Classical Ballet
Korean & Japanese Traditional Dance *
L'HOME DIBUIXAT, El Teatre de
Masil Theater
Meridiano Theatre
Mindulle
Napua Greig & Hawaiian Hula Girls
NIE
Pansori Project ZA
Periferia Teatro
post theater
Raimund Hoghe & Emmanuel Eggermont
Saratov Academic Kiselev Youth Theatre
Shenyang National Art School Student's Art Troupe
Song Song Song Children's & Puppet Theatre
Teater Refleksion
Teatr Atofri
Theatre des Confettis
Theatre Mala Scena
Trinity Irish Dance Company
WEST SIDE STORY *
A Night of Royal Elegance *
ANDO Yoko
Banbi
Beijing City Song & Dance Ensemble
Blessed
Bunraku Bay Puppet Troupe
Chander Hatt Children's Theatre
CHICAGO The Musical *
China Children's Art Theater
County Seat Theater Company
DONATA D'URSO, Maria
drumstruck *
Escuela Internacional San Ignacio de Loyola, Drama Club
Eunsegye (Silver World)
Figurentheater Vlinders & Co
Ghana Dance Ensemble
Golden Dragon Water Puppet Theatre
Griff Puppet Theatre
Ha Ddang Se Theatre Company
Hameenlinnan Miniteatteri
Hawaiian Music and Hula *
I Wan Jan Puppet Theater
I-Lien Drama Society
Ibn Danyal Theatre Group
Japari Laboratory Theatre (3)
L'Yonne en Scene
Lanzhou Song & Dance Theater
Lee Hwa-Seok Dance Project
Les Acidules
Magnet Theatre
バティーダ
ボヘミア･バレエ団
ボリショイサーカス (1)
ボリショイサーカス (2)
キャサリン･ウィールズ劇団
中国国家京劇院
ショック･トリオ
スィーア･ドム･カイシヨッチ
カム･フライ･アウェイ（ブロードウェイ･ミュージカル）*
カンパニー･ロディージオ
コーパス
ディベイス･プロダクションズ
エーデ･シアター
ビッソリチングドル
ハイファ市立劇場
井上真鳳
イェドリニョク
晋江市掌中木偶劇団
ジョイフル･シアター
カットカタ･パペットアーツ･トラスト
キエフ･バレエ (1)
キエフ･クラシック･バレエ
韓国才人廳舞踊と日本伝統芸能の響演：海が伝える古の記憶 *
ロマ･ディプイシャット劇団
マシル
メリディアーノ･シアター
ミンドゥレ
ナプア･グレイグ＆ハワイアン･フラ･ガールズ
NIE
パンソリ･プロジェクトZA
ペリフェリア･テアトロ
post theater
ライムント･ホーゲ＆エマニュエル･エゲルモン
サラトフ青年劇場
瀋陽民族芸術学校学生芸術団
九歌兒童劇團
シアター･リフレクション
シアター･アトフリ
コンフェティ劇団
シアター･マラ･シーナ
トリニティ･アイリッシュ･ダンス･カンパニー
ウエスト･サイド･ストーリー（ブロードウェイ･ミュージカル）*
ロイヤル･エレガンスの夕べ *
安藤洋子 新作公演
バンビ
北京市都市歌舞団
ブレスト
文楽米人形劇団
チャンダー･ハットこども劇場
CHICAGO（ブロードウェイ･ミュージカル）*
中国児童芸術劇院
カウンティ･シート･シアター･カンパニー
マリア･ドナタ･ドゥルソ
ドラムストラック *
サン･イグナチオ･デ･ロヨラ国際学校演劇クラブ
銀世界
バタフライ･カンパニー
ガーナ国立舞踊団
ゴールデン･ドラゴン水上人形劇場
グリフ人形劇団
ハタンセ
ハメーンリンナ小劇場
ハワイアンミュージックと魅惑のフラダンス *
亦宛然掌中劇團
イ･リエン･ドラマ･ソサエティ
イブン･ダニャル劇団
ザパリ研究所 (3)
ヨーン･アン･セーヌ
蘭州歌舞劇院
イ･ファソク ダンス･プロジェクト
カンパニー･アシデュレ
マグネット･シアター
12-2-6
12-2-117
12-2-213
12-2-214
12-2-10
12-2-14
12-2-15
12-2-16
12-2-17
12-2-18
12-2-20
12-2-22
12-2-23
12-2-167
12-2-34
12-2-40
12-2-176
12-2-49
12-2-50
12-2-54
12-2-121
12-2-123
12-2-179
12-2-56
12-2-62
12-2-65
12-2-67
12-2-190
12-2-71
12-2-79
12-2-80
12-2-83
12-2-198
12-2-89
12-2-223
12-2-93
12-2-98
12-2-99
12-2-102
12-2-104
12-2-206
12-2-110
12-2-114
12-2-143
12-2-5
12-2-149
12-2-8
12-2-9
12-2-11
12-2-12
12-2-13
12-2-21
12-2-164
12-2-216
12-2-25
12-2-26
12-2-27
12-2-168
12-2-29
12-2-32
12-2-33
12-2-35
12-2-171
12-2-36
12-2-37
12-2-38
12-2-45
12-2-57
12-2-58
12-2-181
12-2-60
12-2-61
Sep.
Oct.
Nov.
Marine Ganio & Florian Magnenet
Meininger Theater
Mia Cabalfin & Rhosam Prudenciado Jr.
Oxford University Dramatic Society (OUDS)
OZINGO, Creative Group
Prvosienka
Rahul Acharya
SamArt
Satu Kata
SAWA Noriyuki
Smile-Group
Sorvanets
spinaTheater
Theatre du Menteur
Ty Chian Troupe
VALME, Renate
World Ballet Festival *
World Music & Dance Festival Hakodate 006 *
Yurungai Dance Theatre
Buehne Baden
Compagnie XY
Dance Triennale Tokyo 2012 *
Gongter DA
Gyeonggi Provincial Dance Company
Helena Pikon & Azusa Seyama
IKEDA Fumiyo + Tim ETCHELLS
Jianmu Theatre Company
K-Musical: Goong -Love in Palace *
K-Musical: Jack the Ripper *
LEE Sun-A
Million Dollar Quartet *
MONTPETIT, Jocelyne
Orkeny Istvan Szinhaz
Puppet Theatre Centre Buoy
Suzhou Kunju Opera Theatre
THRILLER Live *
Tuida
YI Chul-Jin
Yohangza Theatre Company
Art Stage SAN (2)
CHUMA, Yoshiko (2)
Eol-Ali
Japari Laboratory Theatre (4)
Jean Michel Bruyere / LFKs
Kretakor
Le Noir: The Dark Side of Cirque *
Lejo
L A./ Rachid Ouramdane
RODRIGUES, Lia
Romeo & Juliette *
TAKEYA Akemi
Wiener Staatsoper
Against Again Troupe
Alicia & Nestor Flamenco Ballet
Batsheva Dance Company
Co-Lab Project Group
Daniel Kok/ Diskodanny
Daniil Simkin's INTENSIO *
Gob Squad
greenpig
Inbal Pinto & Avshalom Pollak Dance Company
Indian Classical Dance Performance *
Indonesia Theatre of Studio
International Theatre Company London (2)
K-Musical: Gwanghwamun Sonata *
Krasnoyarsk National Dance Company of Siberia
Mariinsky Theater: Ballet
Mehr Theatre Group
Muenchner Kammerspiele
New Youth Group
Penaz Masani & Dance Group
Rain: A Tribute to The Beatles *
マリーヌ･ガニオ＆フロリアン･マニュネ
マイニンゲン劇場
ミア･カバルフィン＆ロサム･プルデンシャド Jr.
オックスフォード大学演劇協会
オジンオ
プルヴォシエンカ
ラフール･アチャリヤ
サマールト
サトゥ･カタ
沢則行
スマイル･グループ
ソルヴァネッツ
スピナ劇場
マントゥール劇場
ティー･チアン一座
ルネート･ヴァルム
世界バレエフェスティバル *（第13回）
はこだて国際民俗芸術祭006 *
ユルンガイ･ダンス･シアター
バーデン市劇場
カンパニーXY
ダンストリエンナーレトーキョー2012 *
Gongter DA
京畿道立舞踊団
エレナ･ピコン＆瀬山亜津咲
池田扶美代＋ティム･エッチェルス
建木劇社
韓国ミュージカル「宮」*
韓国ミュージカル「ジャック･ザ･リッパー」*
イ･ソナ
ミリオンダラー･カルテット（ブロードウェイ･ミュージカル）*
ジョスリーヌ･モンプティ
オルケーニ
パペット･シアター･センター ブイ
蘇州昆劇院
スリラー･ライヴ *
ティダ
李哲珍（イ･チョルジン）
旅行者（ヨハンジャ）
アート･ステージ･サン (2)
チュウマ･ヨシコ (2)
オル･アリ
ザパリ研究所 (4)
ジャン･ミシェル･ブリュイエール / LFKs
クレタクール
ルノア ダークシルク *
レヨ
L A./ ラシッド･ウランダン
リア･ロドリゲス
ロミオ＆ジュリエット～ヴェローナの子どもたち（ミュージカル）*
タケヤアケミ
ウィーン国立歌劇場
アゲインスト･アゲイン･トゥループ
アリシア＆ネストルフラメンコ舞踊団
バットシェバ舞踊団
Co-Lab プロジェクト･グループ
ダニエル･コック/ ディスコダニー
ダニール･シムキンのすべて：インテンシオ *
ゴブ･スクワッド
グリーンピグ
インバル･ピント&アヴシャロム･ポラック ダンスカンパニー
インド古典舞踊の新たな創造 *
シアタースタジオ･インドネシア
インターナショナル･シアター･カンパニー･ロンドン (2)
韓国ミュージカル「光化門恋歌」*
クラスノヤルスク民族舞踊団
マリインスキー･バレエ
メヘル･シアター･グループ
ミュンヘン･カンマーシュピーレ劇場
新青年芸術劇団
ペナーズ･マサーニー 歌と踊り
レイン：ビートルズに捧ぐ *
12-2-129
12-2-64
12-2-186
12-2-77
12-2-78
12-2-84
12-2-197
12-2-87
12-2-90
12-2-91
12-2-92
12-2-94
12-2-95
12-2-103
12-2-107
12-2-108
12-2-134
12-2-209
12-2-113
12-2-135
12-2-19
12-2-160
12-2-30
12-2-170
12-2-172
12-2-173
12-2-48
12-2-51
12-2-53
12-2-182
12-2-66
12-2-188
12-2-76
12-2-85
12-2-96
12-2-224
12-2-106
12-2-210
12-2-111
12-2-4
12-2-154
12-2-24
12-2-46
12-2-47
12-2-55
12-2-219
12-2-59
12-2-185
12-2-200
12-2-86
12-2-205
12-2-140
12-2-2
12-2-142
12-2-148
12-2-155
12-2-161
12-2-120
12-2-28
12-2-31
12-2-174
12-2-175
12-2-39
12-2-42
12-2-52
12-2-180
12-2-128
12-2-63
12-2-68
12-2-70
12-2-195
12-2-222
Dec.
Red Bull Flying Bach *
Seoul Performing Arts Company
Shanghai Ballet
Sofia National Opera
Ten Years Later Theatre
WCdance
BAKER, Noora
Burn the Floor *
ImprovBoston
JUMP *
Kiev Ballet (2)
レッドブル･フライング･バッハ *
ソウル芸術団
上海バレエ団
ソフィア国立歌劇場
十年後
WCdance
ヌーラ･ベイカー
バーン･ザ･フロア Around the World Tour 2012 *
インプロボストン
JUMP *
キエフ･バレエ (2)
12-2-199
12-2-202
12-2-130
12-2-137
12-2-101
12-2-208
12-2-146
12-2-150
12-2-217
12-2-218
12-2-122
2012 Cross Reference by Month: Collaborations occurring in Japan
2012 公演開始月別一覧：日本と海外の公演団／アーティストによる共同創作公演（国内公演）
Jan.
Feb.
Mar.
Apr.
May
Jun.
Jul.
Aug.
Dick Wong ∞ Takao Kawaguchi ∞ Koichi Imaizumi
KONAI Miho + Alissa MARGULIS
Mesujika: DOE *
Seinendan
The Cube *
Ballet de Yoko Komatsubara (1)
Bballae * (1)
Choonhyangjun *
CHOY Ka Fai (1)
Hello, Dolly! *
Noism2
SOELAEMAN, Ajeng Fatimah
Tale of Komachi Told by the Wind, The *
TESHIGAWARA Saburo + SATO Rihoko + Francesco TRISTANO
TeZuKa *
THE BEE (English Ver.) *
Toen
Tokyo Nikikai Opera Theatre
WONG, Dick + YAZAKI Takeshi
YAMADA Setsuko + Claudine DRAI
DANCE BOX Residency Program *
DANCIN' CRAZY 2 *
Fujiwara Opera
Japan-Finland Contemporary Dance Residency Exchange… * (1)
Japan-Korea Art Relay 2012 *
My One and Only *
Rinkogun
Sakura no Sono 2011 *
SHUTO Yasuyuki + Will TUCKETT
Star Dancers Ballet
Tannhaeuser *
Annie *
Boukonka *
C.I.co. Spring Improvisation Project: Improvisation performance *
Enron *
Romeo and Juliet *
Urinko Theater Troupe
Yasunari Kawabata Trilogy: Taiwan-Japan Int'l Collaboration Project *
Arima Ballet Company
Bballae * (2)
Jean Laurent Sasportes & Tetsu Saitoh
KAGAYA Kaori + Lena NEUDAUER
GALAS, Didier
Makoto Inoue Ind.
New National Theatre, Tokyo (1)
Tent Meets Madang 2012 *
BAD GIRLS meets BAD BOYS *
Ballet de Yoko Komatsubara (2)
HIGASHINO Shoko + Ruth PALMER
Inoue Ballet
Jeobong
Kembang Bali + Kembang Mas
Miss Saigon *
New National Theatre Opera Studio
Rudolf *
RUN *
Tosca *
ACO Okinawa + Compagnia Rodisio
Asami Maki Ballet
Bballae * (3)
Borrowed Landscape-Yokohama #2 *
Gen Horiuchi's Ballet USA III *
Japan-China Cultural Arts Exchange Festival *
Jigoku Hen *
Kasai Ballet + Bohemia Ballet
Next Generation
Noriko Kobayashi Ballet Theatre
Oresteia *
Patchwork Family: Intercultural Theatre Project for Children
ディック･ウォン ∞ 川口隆夫 ∞ 今泉浩一
幸内未帆＋アリッサ･マルグリス
国際共同制作戯曲「雌鹿 DOE」*
青年団 国際演劇交流プロジェクト2011
オリジナル･ドローイング･ショー「The Cube」*
小松原庸子スペイン舞踊団 (1)
パルレ～洗濯（韓国ミュージカル）* (1)
春香伝 韓国版ロミオとジュリエット *
チョイ･カファイ (1)
ハロー･ドーリー！（ミュージカル）*
Noism2
アジェン･ファティマ･スラエマン：新長田滞在制作公演
小町風伝（日韓共同創作）*
勅使川原三郎＋佐東利穂子＋フランチェスコ･トリスターノ
テヅカ *
THE BEE（英語ヴァージョン）*
東演
東京二期会
ディック･ウォン＋ヤザキタケシ
山田せつ子＋クロディーヌ･ドレ
DANCE BOX Residency Program：成果上演 *
ダンシング･クレイジー 2（ミュージカル）*
藤原歌劇団
日本-フィンランド ダンス･レジデンス･エクスチェンジ... * (1)
日韓アートリレー2012 *
My One and Only（ミュージカル）*
燐光群
さくら の その 2011 *
首藤康之＋ウィル･タケット
スターダンサーズ･バレエ団
タンホイザー *
アニー（ミュージカル）*
韓舞「望恨歌」*
C.I.co. お引越プロジェクト：インプロビゼーション...
エンロン *
ロミオ＆ジュリエット *
うりんこ
川端康成三部作：台湾･日本国際共同企画 *
有馬龍子バレエ団
パルレ～洗濯（韓国ミュージカル）* (2)
ジャン･サスポータス＆齋藤徹
加賀谷香＋レナ･ノイダウアー
ディディエ･ガラス
Makoto Inoue Ind.
新国立劇場オペラ (1)
マダンの光2012～3都市テント公演 *
BAD GIRLS meets BAD BOYS *
小松原庸子スペイン舞踊団 (2)
東野祥子＋ルース･パルマー
井上バレエ団
チェオボン
クンバン･バリ＋クンバン･マス
ミス･サイゴン（東宝ミュージカル：新演出版）*
新国立劇場オペラ研修所
ルドルフ ザ･ラスト･キス（東宝ミュージカル）*
RUN *
トスカ：佐渡裕芸術監督プロデュースオペラ2012 *
エーシーオー沖縄＋カンパニー･ロディージオ
牧阿佐美バレヱ団
パルレ～洗濯（韓国ミュージカル）* (3)
横浜借景 *
堀内元バレエUSA III *
日中文化芸術国際交流の祭典 *
地獄変 *
可西舞踊研究所＋ボヘミア･バレエ団
ネクスト･ジェネレーション
小林紀子バレエ･シアター
オレステイア *
パッチワーク･ファミリー
12-3C-17
12-3B-80
12-3B-18
12-3B-28
12-3B-95
12-3B-64
12-3B-5
12-3B-8
12-3B-69
12-3B-14
12-3B-84
12-3B-87
12-3B-31
12-3B-90
12-3C-23
12-3C-10
12-3B-32
12-3B-60
12-3B-93
12-3B-94
12-3B-71
12-3B-10
12-3B-49
12-3C-18
12-3C-5
12-3B-20
12-3B-23
12-3B-27
12-3B-86
12-3B-46
12-3B-58
12-3B-4
12-3B-67
12-3B-68
12-3B-12
12-3B-24
12-3B-37
12-3C-13
12-3B-39
12-3B-6
12-3C-21
12-3B-78
12-3B-13
12-3B-17
12-3B-53
12-3C-9
12-3B-63
12-3B-65
12-3B-74
12-3B-42
12-3B-15
12-3B-16
12-3B-19
12-3B-52
12-3B-25
12-3B-26
12-3B-62
12-3B-2
12-3B-40
12-3B-7
12-3B-66
12-3B-41
12-3B-77
12-3B-51
12-3B-79
12-3B-21
12-3B-44
12-3B-55
12-3C-6
Saito Kinen Orchestra
Seinendan + Compagnie des Lucioles
Soldier's Tale *
Tokyo Acting Troupe KAZE + Theatre du Menteur
Turandot *
uniquepoint + Dong-Nyeok
Young Artists of Japan and Ukraine *
Yumemi Trunk
Sep.
A Doll's House *
A Scattered State of Silence *
Asia meets Asia: Collaboration Project
Asia Tri 2012 *
Daddy Long Legs *
Ennen vol.6: Kyogen & Commedia *
Fukushima -Voice from the hurt: Japan-France Collaboration Dance *
GOTANNDADAN + ASTROV
IKEDA Fumiyo + YAMADA Un
Iolanta *
Japan-Finland Contemporary Dance Residency Exchange… * (2)
OHNO Yoshito + Lucie GREGOIRE
SPAC-ENFANTS
TAKATANI Shiro
Thikwa＋Junkan Project
To Belong *
Tokyo Art Foundation + Opera Australia
Tokyo Nikikai Opera Theatre + Gran Teatre del Liceu + Opernhaus Zuerich
Oct.
CHOY Ka Fai (2)
DEDICATED 2012 IMAGE *
Marcelo Evelin/ Demolition Inc.
New National Theatre, Tokyo
New National Theatre, Tokyo (2)
Orpheus *
RENT *
Sadamatsu-Hamada Ballet
TAIRA Yoshie: Flamenco Concert
TAKAMINE Tadasu: Japan Syndrome step 2 *
THE BATTLE 2012: Japan-Russia Street Dance Battle *
The Spirits Play: A Combination of Kunqu Opera and Noh Theater *
Tokyo University of the Arts
Tomoko Ishii Flamenco Estudio
Nov.
Ainu Shadow Project *
Biwako Hall + Theater Basel
Divadlo501
Irimajiri Tsuneko Concierto Flamenco vol.12 *
MATSUMOTO Taiju + Andy WONG
Natya Manjari Japan
Ochi International Ballet
SPAC + Teatro Malandro
Dec.
ANJIN: The Shogun & The English Samurai *
Tokyo Novyi Repertory Theater
Trojan Women *
Jan.,'13 Japan-Korea Dance Exchange Project: Dance Connection *
Feb.,'13 db-ll-bass *
Pig Iron Theatre Company + OKADA Toshiki
サイトウ･キネン･オーケストラ
青年団＋Compagnie des Lucioles
兵士の物語 *
東京演劇集団 風＋マントゥール劇場
トゥーランドット 資本主義の登場, 常識の衰退 *
ユニークポイント＋ドンニョク
日本とウクライナの若きアーティスト達 *
ゆめみトランク
人形の家 *
A Scattered State of Silence：国際共同プロジェクト *
アジア･ミーツ･アジア：コラボレーション･プロジェクト
アジア･トライ 2012 *
ダディ･ロング･レッグズ（東宝ミュージカル）*
Ennen 延年 vol.6：狂言×イタリア仮面喜劇 *
フクシマ 痛むものの声（日仏国際共同制作ダンス作品）*
五反田団＋ASTROV
池田扶美代＋山田うん
王女イオランタ：日ロ音楽家合同公演 *
日本-フィンランド ダンス･レジデンス･エクスチェンジ... * (2)
大野慶人＋ルーシー･グレゴワール
スパカンファン
高谷史郎 国際共同制作プロジェクト
ティクヴァ＋循環プロジェクト
To Belong: インドネシア･日本国際共同制作 *
東京芸術財団＋オペラ･オーストラリア
東京二期会＋リセウ大劇場＋チューリヒ歌劇場
チョイ･カファイ (2)
DEDICATED 2012 IMAGE *
マルセロ･エヴェリン/ デモリション Inc.
新国立劇場バレエ
新国立劇場オペラ (2)
森鴎外訳 歌劇「オルフエウス」*
RENT（東宝ミュージカル：新演出版）*
貞松･浜田バレエ団
平富恵スペイン舞踊公演
高嶺格：ジャパン･シンドローム step 2 *
THE BATTLE 2012：日露ストリートダンサー夢の競演 *
The Spirits Play 霊戯：能と昆劇による *
東京藝術大学音楽学部
石井智子スペイン舞踊団
アイヌ影絵プロジェクト *
びわ湖ホール＋バーゼル歌劇場
ヂバドロ501
入交恒子 Concierto Flamenco Vol.12 *
松本大樹＋アンディ･ウォン
ナーティヤ･マンジャリ･ジャパン
越智インターナショナルバレエ
SPAC＋テアトロ･マランドロ
家康と按針 *
東京ノーヴイ･レパートリーシアター
トロイアの女たち：日本･イスラエル現代演劇国際共同制作 *
日本-韓国ダンス交流プロジェクト：Dance Connection *
db-ll-bass *
ピグ･アイロン･シアター･カンパニー＋岡田利規
12-3B-57
12-3C-8
12-3B-29
12-3B-33
12-3B-35
12-3B-36
12-3B-47
12-3B-38
12-3B-1
12-3C-15
12-3C-2
12-3C-16
12-3B-9
12-3B-11
12-3B-73
12-3C-4
12-3B-75
12-3B-50
12-3C-19
12-3C-22
12-3B-88
12-3B-96
12-3C-24
12-3C-25
12-3B-59
12-3B-61
12-3B-70
12-3B-72
12-3B-81
12-3B-43
12-3B-54
12-3B-56
12-3B-22
12-3B-85
12-3B-89
12-3C-27
12-3B-91
12-3C-11
12-3C-14
12-3B-92
12-3B-3
12-3B-48
12-3C-3
12-3B-76
12-3B-82
12-3B-83
12-3B-45
12-3B-30
12-3C-1
12-3B-34
12-3C-12
12-3C-20
12-3C-26
12-3C-7
2012 Cross Reference by Country: Overseas Performances by Japanese Companies *including int'l collaborations
2012 公演国別一覧：海外公演を行った日本の公演団体 ※共同創作公演含む
Algeria
Argentina
Australia
Austria
Belgium
Brazil
Bulgaria
Canada
Chile
China
China (H.K.)
Bunraku in Algeria *
Nohgaku Performers' Association
MUROBUSHI Ko/ Ko&Edge Co.
S20/ Hiroaki Umeda (2)
Leofric Kingsford & Shakti
Seinendan + Ishiguro Laboratory (1)
Shakti (1)
Butoh Tenku-Yoran Company
IWABUCHI Teita + SEKI Kaori
KITAO Hiroyo
MUROBUSHI Ko (2)
NISHINO Madoka
Patchwork Family: Intercultural Theatre Project for Children
Princess from the Moon *
S20/ Hiroaki Umeda (1)
A Scattered State of Silence *
KASAI Akira + Emmanuelle HUYNH
S20/ Hiroaki Umeda (2)
S20/ Hiroaki Umeda (4)
contact Gonzo
Dick Wong ∞ Takao Kawaguchi ∞ Koichi Imaizumi
Kyogen Performance in Brazil *
Mari Mari
Ship of the Ryukyu (1)
TAKAMINE Tadasu: Japan Syndrome step 2 *
YUBIWA Hotel
S20/ Hiroaki Umeda (4)
Yamamoto Noh Theater
Bamba the Witch *
chelfitsch (1)
Kaha:wi Dance Theatre + OKI
KUDO Taketeru
NAKAJIMA Natsu
Nishikawa Koryu Troupe
Noh Meets Canada *
OHNO Yoshito + Lucie GREGOIRE
Ryuzanji Company
S20/ Hiroaki Umeda (2)
Shamisen & Nihon Buyoh Performance in Canada *
MUROBUSHI Ko + Bartabas
MUROBUSHI Ko/ Ko&Edge Co.
WAGURI Yukio (1)
YOSHIMOTO Daisuke
Douke
Douke + China Children's Art Theater
FUJIMA Mae (1)
FUJIMA Mae (2)
KANDA Sachiko
Kawasemi-Za
Kitahiroshima-cho Kagura-dan
Mulan *
Nihon Buyoh & Wadaiko Performance *
Okinawa Culture Association
PUK
Ryukyu Buyoh & Kumi Odori *
Shaanxi Normal University + Tokyo University of the Arts
Ship of the Ryukyu (2)
Sino-Japanese Contemporary Dance Forum & Workshop Festival *
Toho Gakuen College of Drama and Music
Usuzawa Shishi Odori, Ondekoza Taiko & Musicians
Warabiza
Asia meets Asia: Collaboration Project
Curious Fish: Asian Butoh collaborative performance *
Gion Higashi Kabukai, Kyoto
KATSURA Kan (1)
KENTARO!!
MUROBUSHI Ko + Bartabas
Patchwork Family: Intercultural Theatre Project for Children
TeZuKa *
文楽アルジェリア公演 *
能楽協会
室伏鴻/ Ko&Edge Co.
S20/ 梅田宏明 (2)
レフ･キングスフォードスミス＆シャクティ
青年団＋大阪大学ロボット演劇プロジェクト (1)
シャクティ (1)
舞踏－天空揺籃
岩渕貞太＋関かおり
喜多尾浩代
室伏鴻 (2)
西埜円香
パッチワーク･ファミリー
オペラ「かぐや姫」*
S20/ 梅田宏明 (1)
A Scattered State of Silence：国際共同プロジェクト *
笠井叡＋エマニュエル･ユイン
S20/ 梅田宏明 (2)
S20/ 梅田宏明 (4)
コンタクト･ゴンゾ
ディック･ウォン ∞ 川口隆夫 ∞ 今泉浩一
狂言ブラジル公演 *
まりまり
シップ･オブ･ザ･琉球 (1)
高嶺格：ジャパン･シンドローム step 2 *
指輪ホテル
S20/ 梅田宏明 (4)
山本能楽堂
新･魔女バンバ（子どもミュージカル）*
チェルフィッチュ (1)
カハーウィ･ダンスシアター＋OKI
工藤丈輝
中嶋夏
西川古柳座
能 Meets カナダ *
大野慶人＋ルーシー･グレゴワール
流山児★事務所
S20/ 梅田宏明 (2)
三味線と日本舞踊カナダ公演 *
室伏鴻＋バルタバス
室伏鴻/ Ko&Edge Co.
和栗由紀夫 (1)
吉本大輔
道化
道化＋中国児童芸術劇院
藤間万恵 (1)
藤間万恵 (2)
神田さち子ひとり芝居
かわせみ座
北広島町神楽団
木蘭（ムーラン）：日中友好舞踊歌劇 *
日本舞踊と和太鼓公演 *
沖縄文化民間交流協会（沖縄親善舞踊団）
プーク
琉球舞踊と組踊～北京と沖縄を結ぶ *
陝西師範大学音楽学院＋東京藝術大学
シップ･オブ･ザ･琉球 (2)
中日当代舞踏論壇及工作坊芸術節：美的采風 *
桐朋学園芸術短期大学
臼澤鹿子踊＋鬼太鼓座＆Musicians
わらび座
アジア･ミーツ･アジア：コラボレーション･プロジェクト
好奇な魚：アジア舞踏コラボレーション *
祇園東歌舞会
桂勘 (1)
KENTARO!!
室伏鴻＋バルタバス
パッチワーク･ファミリー
テヅカ *
12-1-6
12-1-56
12-1-129
12-1-143
12-3A-5
12-1-70
12-1-155
12-1-87
12-1-103
12-1-119
12-1-128
12-1-193
12-3C-6
12-1-85
12-1-142
12-3C-15
12-3A-24
12-1-143
12-1-145
12-1-89
12-3C-17
12-1-40
12-1-45
12-1-158
12-3C-27
12-1-82
12-1-145
12-1-81
12-3A-1
12-1-7
12-3A-23
12-1-120
12-1-131
12-1-50
12-1-54
12-3C-22
12-1-64
12-1-143
12-1-157
12-3A-39
12-1-129
12-1-174
12-1-178
12-1-14
12-3A-3
12-1-97
12-1-98
12-1-29
12-1-33
12-1-117
12-3A-7
12-1-132
12-1-138
12-1-62
12-1-141
12-3A-15
12-1-159
12-1-161
12-1-77
12-1-172
12-1-80
12-3C-2
12-3A-20
12-1-188
12-1-111
12-1-114
12-3A-39
12-3C-6
12-3C-23
China (Macau)
Colombia
Costa Rica
Croatia
Cuba
Czech
Denmark
Estonia
Finland
France
Germany
THE BEE (English Ver.) *
Theatre Ether
SPAC
Nishikawa Koryu Troupe
TAKAMINE Tadasu
Nishikawa Koryu Troupe
Divadlo501
Saburo Teshigawara + KARAS (2)
TANAKA Min (2)
Sakurama-Kai
Seinendan + Ishiguro Laboratory (2)
chelfitsch (2)
S20/ Hiroaki Umeda (3)
TAICHI-KIKAKU
Japan-Finland Contemporary Dance Residency Exchange… * (1)
Japan-Finland Contemporary Dance Residency Exchange… * (2)
Niwa Gekidan Penino
TAICHI-KIKAKU
Dairakudakan
enishi
GOTANNDADAN
GOTANNDADAN + ASTROV
HANAYAGI Egiku
IWASHITA Toru
Jean Laurent Sasportes & Tetsu Saitoh
KANO Tanshu
KASAI Akira + Emmanuelle HUYNH
Kegawazoku
KIKUCHI Biyo
KITAO Hiroyo
KOBAYASHI Kentaro
Kuromori Kagura, Ondekoza Taiko & Musicians
Leofric Kingsford & Shakti
Minami Family Gekidan
MUROBUSHI Ko + Ariadone
MUROBUSHI Ko + Bartabas
NATORI, Theatre Office
Nohgaku Performers' Association
S20/ Hiroaki Umeda (4)
Saburo Teshigawara + KARAS (1)
Saburo Teshigawara + KARAS (2)
Saburo Teshigawara + KARAS (3)
Sankai Juku (2)
Seinendan + Compagnie des Lucioles
Seinendan + Ishiguro Laboratory (3)
Shakti (2)
Ship of the Ryukyu (4)
TANAKA Min (1)
TANAKA Min (3)
TeZuKa *
Tokyo Ballet
uppull(es)map
Yamamoto Produce Japan
Yuzuru *
chelfitsch (3)
FUJIEDA Mushimaru (1)
Hougen-monogatari *
Jean Laurent Sasportes & Tetsu Saitoh
Kaitaisha + Teatr Cinema
KIKUCHI Biyo
KITAO Hiroyo
KUDO Taketeru & Jaeki JOB & SAITO Tetsu
NATORI, Theatre Office
Potudo-ru
S20/ Hiroaki Umeda (1)
S20/ Hiroaki Umeda (3)
Saburo Teshigawara + KARAS (1)
Saburo Teshigawara + KARAS (2)
Tetsuro Fukuhara & Tokyo Space Dance (2)
TeZuKa *
Thikwa＋Junkan Project
uppull(es)map
THE BEE（英語ヴァージョン）*
以太舞踏劇場
SPAC
西川古柳座
高嶺格
西川古柳座
ヂバドロ501
勅使川原三郎＋KARAS (2)
田中泯 (2)
櫻間會
青年団＋大阪大学ロボット演劇プロジェクト (2)
チェルフィッチュ (2)
S20/ 梅田宏明 (3)
TAICHI-KIKAKU
日本-フィンランド ダンス･レジデンス... * (1)
日本-フィンランド ダンス･レジデンス... * (2)
庭劇団ペニノ
TAICHI-KIKAKU
大駱駝艦
縁~enishi~
五反田団
五反田団＋ASTROV
花柳衛菊
岩下徹
ジャン･サスポータス＆齋藤徹
狩野丹秀
笠井叡＋エマニュエル･ユイン
毛皮族
菊池びよ
喜多尾浩代
小林賢太郎（ラーメンズ）
黒森神楽＋鬼太鼓座＆Musicians
レフ･キングスフォードスミス＆シャクティ
南ファミリー劇団
室伏鴻＋アリアドーネの会
室伏鴻＋バルタバス
名取事務所
能楽協会
S20/ 梅田宏明 (4)
勅使川原三郎＋KARAS (1)
勅使川原三郎＋KARAS (2)
勅使川原三郎＋KARAS (3)
山海塾 (2)
青年団＋Compagnie des Lucioles
青年団＋大阪大学ロボット演劇プロジェクト (3)
シャクティ (2)
シップ･オブ･ザ･琉球 (4)
田中泯 (1)
田中泯 (3)
テヅカ *
東京バレエ団
uppull(es)map
山本プロデュースJAPAN
オペラ「夕鶴」*
チェルフィッチュ (3)
藤條虫丸 (1)
楽劇「保元物語」*
ジャン･サスポータス＆齋藤徹
解体社＋テアトル･シネマ
菊池びよ
喜多尾浩代
工藤丈輝＆ジャッキー･ジョブ＆齋藤徹
名取事務所
ポツドール
S20/ 梅田宏明 (1)
S20/ 梅田宏明 (3)
勅使川原三郎＋KARAS (1)
勅使川原三郎＋KARAS (2)
福原哲郎＆東京スペースダンス (2)
テヅカ *
ティクヴァ＋循環プロジェクト
uppull(es)map
12-3C-10
12-3A-37
12-1-75
12-1-50
12-1-200
12-1-50
12-3C-3
12-1-148
12-1-164
12-1-65
12-1-71
12-1-8
12-1-144
12-1-76
12-3C-18
12-3C-19
12-1-52
12-1-76
12-1-90
12-1-94
12-1-19
12-3C-4
12-1-100
12-1-106
12-3C-21
12-1-30
12-3A-24
12-1-34
12-1-116
12-1-119
12-1-36
12-1-123
12-3A-5
12-1-192
12-3A-28
12-3A-39
12-1-48
12-1-56
12-1-145
12-1-147
12-1-148
12-1-149
12-1-152
12-3C-8
12-1-72
12-1-156
12-1-160
12-1-163
12-1-165
12-3C-23
12-1-83
12-1-171
12-1-198
12-1-86
12-1-9
12-1-95
12-1-25
12-3C-21
12-3A-4
12-1-116
12-1-119
12-1-121
12-1-48
12-1-61
12-1-142
12-1-144
12-1-147
12-1-148
12-1-167
12-3C-23
12-3C-24
12-1-171
Hungary
India
Indonesia
Iran
Israel
Italy
Korea
Butoh Tenku-Yoran Company
GOTANNDADAN
S20/ Hiroaki Umeda (5)
Sankai Juku (2)
Asia meets Asia: Collaboration Project
Emi Mayuri
Iwami Kagura Performance in India *
Kanze Noh School in India *
Kasai Dancing Company + Kurokawa Hogakuin
KENTARO!!
Konnyakuza
Looking IN and OUT *
Natya Manjari Japan + Natya Manjari, Chennai
YOSHIMURA Keiin & SUGIURA Soh (1)
YOSHIMURA Keiin & SUGIURA Soh (2)
Asia Tri 2012 *
Basur: collaboration of Japanese Noh and Balinese Art *
KENTARO!! & Tokyo Electrock Stairs
PENCARIAN: Bali-Japan Dance Collaboration *
To Belong *
YAMASHITA Zan
DAZZLE
Condors
Haruka Ueda Dance Factory
Kabuki Dance lecture & performance in Israel *
KUDO Taketeru
Saburo Teshigawara + KARAS (2)
Sakurama-Kai
TeZuKa *
Trojan Women *
MUROBUSHI Ko (1)
MUROBUSHI Ko/ Ko&Edge Co.
Saburo Teshigawara + KARAS (3)
Seinendan + Ishiguro Laboratory (2)
Senju Buyodan (1)
Sioned Huws: Aomori Project (1)
TANAKA Emily
Teatro del Maggio Musicale Fiorentino + Noism1
TeZuKa *
Utsurobune *
YOSHIMURA Keiin & OKAMURA Shintaro
Bunkaza
Cru Cru Cirque DX
Dabdab + White Cat
Dainanagekijo
FUJIEDA Mushimaru (2)
FujiyamaAnnette + Dance Theatre 4P
Fushoku Ijingai
GABEZ
Gamarjobat (1)
INZOU - indian elephant (1)
INZOU - indian elephant (2)
Japan-Korea Art Relay 2012 *
Japan-Korea Dance Exchange Project: Dance Connection *
karada no keshiki
KATSUBE Chico & KASHIMA Shoko (2)
KENTARO!! & Tokyo Electrock Stairs
kijoufuukei
KITAJIMA Atsuko
Konmiri Ichiza
KOORO
Manjiro no Kai
Mozu Kikaku
Mushimaru Fujieda & The Physical Poets
Musubi-za
NEJI Pijin
nmatu-posu
Nokosare-gekijou≡
nori-madang
OHNO Yoshito + Miyeon & Park Je Chun
Original Tempo, The
OYSTERS
舞踏－天空揺籃
五反田団
S20/ 梅田宏明 (5)
山海塾 (2)
アジア･ミーツ･アジア：コラボレーション･プロジェクト
エミ･マユーリ
石見神楽インド公演 *
観世流能インド公演 *
可西舞踊研究所＋黒川邦楽院
KENTARO!!
こんにゃく座
Looking IN and OUT：日印共同制作 *
ナーティヤ･マンジャリ･ジャパン＋ナーティヤ･マンジャリ...
吉村桂充＆杉浦聡 (1)
吉村桂充＆杉浦聡 (2)
アジア･トライ 2012 *
バスールの物語：能とバリ舞踊の融合 *
KENTARO!!＆東京ELECTROCK STAIRS
プンチャリ：バリ-日本ダンス･コラボレーション *
To Belong: インドネシア･日本国際共同制作 *
山下残
DAZZLE
コンドルズ
上田遙ダンスファクトリー
歌舞伎舞踊公演 in イスラエル *
工藤丈輝
勅使川原三郎＋KARAS (2)
櫻間會
テヅカ *
トロイアの女たち：日本･イスラエル現代演劇国際共同制作 *
室伏鴻 (1)
室伏鴻/ Ko&Edge Co.
勅使川原三郎＋KARAS (3)
青年団＋大阪大学ロボット演劇プロジェクト (2)
扇寿舞踊団 (1)
ショーネッド･ヒューズ：青森プロジェクト (1)
田中恵美理
フィレンツェ歌劇場＋Noism1
テヅカ *
笠井叡振付「虚舟～うつろぶね」*
吉村桂充＆岡村慎太郎
文化座
くるくるシルクDX
だぶだぶ＋ホワイト･キャット
第七劇場
藤條虫丸 (2)
冨士山アネット＋Dance Theatre 4P
風蝕異人街
GABEZ（ガベジ）
が～まるちょば (1)
印象-indian elephant (1)
印象-indian elephant (2)
日韓アートリレー2012 *
日本-韓国ダンス交流プロジェクト：Dance Connection *
身体の景色
勝部ちこ＆鹿島聖子 (2)
KENTARO!!＆東京ELECTROCK STAIRS
机上風景
北嶋宏子
狐美里一座
コーロ
満次郎の会
モズ企画
藤條虫丸＆The Physical Poets
むすび座
捩子ぴじん
んまつーポス
のこされ劇場≡
nori-madang（文学座有志の会）
大野慶人＋ミヨン&パク･ジェチョン
オリジナルテンポ
オイスターズ
12-1-87
12-1-19
12-1-146
12-1-152
12-3C-2
12-1-93
12-1-104
12-1-31
12-1-108
12-1-114
12-1-38
12-3A-6
12-3A-30
12-1-180
12-1-181
12-3C-16
12-3A-19
12-1-115
12-3A-32
12-3C-25
12-1-177
12-1-91
12-1-88
12-1-101
12-1-107
12-1-120
12-1-148
12-1-65
12-3C-23
12-3C-12
12-1-127
12-1-129
12-1-149
12-1-71
12-1-153
12-3A-33
12-1-162
12-3A-16
12-3C-23
12-1-173
12-1-179
12-1-5
12-1-184
12-3A-2
12-1-13
12-1-96
12-3A-21
12-1-17
12-1-185
12-1-186
12-1-26
12-1-27
12-3C-5
12-3C-20
12-1-32
12-1-110
12-1-115
12-1-35
12-1-118
12-1-37
12-1-39
12-1-43
12-1-46
12-1-130
12-1-47
12-1-199
12-1-136
12-1-57
12-1-58
12-3A-31
12-1-194
12-1-60
Lebanon
Lithuania
Luxembourg
Madagascar
Malaysia
Mexico
Moldova
Monaco
Mongolia
Morocco
Netherlands
New Zealand
Norway
Palestine
Philippines
Poland
Qatar
Romania
Russia
Singapore
Patchwork Family: Intercultural Theatre Project for Children
Seinendan (1)
Seinendan (2)
Seinendan (3)
Shinjuku Ryozanpaku + Studio Ban
Tent Meets Madang 2012 *
Thank You TEZUKA
Tokyo Deathlock + Twelfth Tongue Theatre Studio
Tsushima Citizen's Theatre Company "Isaribi"
Wonderful Wizard of Oz (Mask Play Musical) *
Yuri Nagaoka Dance Medium
S20/ Hiroaki Umeda (2)
HANASAKI Tokijo
GOTANNDADAN + ASTROV
SAKURAI Ikuya
TeZuKa *
Yukio Suzuki Company
KATSUBE Chico & KASHIMA Shoko (1)
Kabuki: demonstration & performance *
KATSURA Kan (1)
KAWAMOTO Yuko
Kyogen: lecture & demonstration *
Dairakudakan
The News *
1980 (Ichikyu-Hachimaru)
Drastic Dance " O "
Ren'niku Kobo
KOBAYASHI Kentaro
Japan-Mongolia Dance & Music Performance *
Tokyo Komaki Ballet
Gamarjobat (2)
A Scattered State of Silence *
Nihon Buyoh Performance in Netherlands *
Saburo Teshigawara + KARAS (1)
Saburo Teshigawara + KARAS (3)
TeZuKa *
TeZuKa *
TeZuKa *
Glasio Bluo
S20/ Hiroaki Umeda (2)
Senju Buyodan (2)
Butoh Tenku-Yoran Company
Kaitaisha + Teatr Cinema
S20/ Hiroaki Umeda (2)
Saburo Teshigawara + KARAS (3)
Human and Cultural Exchange
1980 (Ichikyu-Hachimaru)
Drastic Dance " O "
OTSUBO Hikaru
Ren'niku Kobo
Teatrul National Radu Stanca + YASUDA Masahiro
Tomoe Shizune & HAKUTOBO
Yukio Suzuki Company
Chiten
CHURA
KATSURA Kan (2)
Kyoto Soseiza
MUROBUSHI Ko/ Ko&Edge Co.
Patchwork Family: Intercultural Theatre Project for Children
Sankai Juku (1)
Ship of the Ryukyu (4)
TSUMURA Reijiro + MORIYAMA Kaiji
GABEZ
Gamarjobat (1)
Iwasaki Onikenbai Hozonkai
Kabuki: demonstration & performance *
KATSUBE Chico & KASHIMA Shoko (1)
Nishikawa Koryu Troupe + TSURUGA Wakasanojo
S20/ Hiroaki Umeda (2)
Sankai Juku (2)
Ship of the Ryukyu (5)
Sioned Huws: Aomori Project (2)
パッチワーク･ファミリー
青年団 (1)
青年団 (2)
青年団 (3)
新宿梁山泊＋STUDIO叛
マダンの光2012～3都市テント公演 *
サンキュー手塚
東京デスロック＋第12言語演劇スタジオ
対馬市民劇団「漁火」
オズの魔法使い（韓日合作マスクプレイ･ミュージカル）*
長岡ゆり Dance Medium
S20/ 梅田宏明 (2)
花崎杜季女
五反田団＋ASTROV
櫻井郁也
テヅカ *
鈴木ユキオ/ 金魚
勝部ちこ＆鹿島聖子 (1)
歌舞伎デモンストレーション＆パフォーマンス *
桂勘 (1)
川本裕子
狂言レクチャー＆デモンストレーション *
大駱駝艦
中嶋夏振付「The News」*
1980
ドラスティックダンス”Ｏ”
錬肉工房
小林賢太郎（ラーメンズ）
日モ文化交流公演 *
東京小牧バレエ団
が～まるちょば (2)
A Scattered State of Silence：国際共同プロジェクト *
日本舞踊オランダ公演 *
勅使川原三郎＋KARAS (1)
勅使川原三郎＋KARAS (3)
テヅカ *
テヅカ *
テヅカ *
グラシオブルオ人形劇
S20/ 梅田宏明 (2)
扇寿舞踊団 (2)
舞踏－天空揺籃
解体社＋テアトル･シネマ
S20/ 梅田宏明 (2)
勅使川原三郎＋KARAS (3)
人と文化の交流会
1980
ドラスティックダンス”Ｏ”
大坪光路
錬肉工房
ラドゥ･スタンカ劇場＋安田雅弘
友惠しづねと白桃房
鈴木ユキオ/ 金魚
地点
沖縄歌舞劇団 美［ちゅら］
桂勘 (2)
京都創生座
室伏鴻/ Ko&Edge Co.
パッチワーク･ファミリー
山海塾 (1)
シップ･オブ･ザ･琉球 (4)
津村禮次郎＋森山開次
GABEZ（ガベジ）
が～まるちょば (1)
岩崎鬼剣舞保存会
歌舞伎デモンストレーション＆パフォーマンス *
勝部ちこ＆鹿島聖子 (1)
西川古柳座＋鶴賀若狭掾
S20/ 梅田宏明 (2)
山海塾 (2)
シップ･オブ･ザ･琉球 (5)
ショーネッド･ヒューズ：青森プロジェクト (2)
12-3C-6
12-1-67
12-1-68
12-1-69
12-3A-10
12-3C-9
12-1-197
12-3A-12
12-1-79
12-3A-13
12-1-183
12-1-143
12-1-99
12-3C-4
12-1-150
12-3C-23
12-1-182
12-1-109
12-1-28
12-1-111
12-1-113
12-1-41
12-1-90
12-3A-36
12-1-1
12-1-92
12-1-63
12-1-36
12-3A-22
12-1-84
12-1-187
12-3C-15
12-1-133
12-1-147
12-1-149
12-3C-23
12-3C-23
12-3C-23
12-1-18
12-1-143
12-1-154
12-1-87
12-3A-4
12-1-143
12-1-149
12-1-190
12-1-1
12-1-92
12-1-140
12-1-63
12-3A-11
12-1-168
12-1-182
12-1-10
12-1-11
12-1-112
12-1-42
12-1-129
12-3C-6
12-1-151
12-1-160
12-1-170
12-1-185
12-1-186
12-1-105
12-1-28
12-1-109
12-1-51
12-1-143
12-1-152
12-1-74
12-3A-34
Slovakia
South Africa
Spain
Sweden
Switzerland
Taiwan
Thailand
Turkey
UK
Ukraine
Uruguay
USA
TeZuKa *
The Spirits Play: A Combination of Kunqu Opera & Noh Theater *
Divadlo501
Yamamoto Noh Theater
Edo Marionette Group
Hitomi-za Otome Bunraku
Original Tempo + Betontanc
Sankai Juku (2)
Gamarjobat (2)
Ballet Shoji Kojima Flamenco
KOJIMA Shoji & Chicuelo & Frederic AMAT
WAGURI Yukio (2)
Sankai Juku (2)
Akuma no Shirushi
GOTANNDADAN
Niwa Gekidan Penino
Asia meets Asia: Collaboration Project
Hikosen (1)
Hikosen (2)
Hikosen (3)
Okazaki Art Theatre
Patchwork Family: Intercultural Theatre Project for Children
Yasunari Kawabata Trilogy: Taiwan-Japan Int'l Collab. Project *
A Rainbow of Dance part 12 *
faifai
Hokkijuku
Pantomime in Bangkok #13 *
Sayonara: Android-Human Theater (Thai version) *
Akebi Group
chelfitsch (3)
db-ll-bass *
Grand Balloon
Saburo Teshigawara + KARAS (3)
Akagumi
ANJIN: The Shogun & The English Samurai *
Chiten
LaN-T003
Ninagawa Company
Oshu Kanatsuryu Shishi-odori (Deer dance)
Ryuzanji Company
S20/ Hiroaki Umeda (1)
SCOT
SHIMIZU Hiroshi
Ship of the Ryukyu (3)
Sioned Huws: Aomori Project (1)
Tetsuro Fukuhara & Tokyo Space Dance (2)
THE BEE (English Ver.) *
Tokyo University of the Arts
Yukio Suzuki Company
Kiev State Ballet School + Terada Ballet Art School
Nihon Buyoh Performance in Ukraine *
MUROBUSHI Ko/ Ko&Edge Co.
chelfitsch (1)
chelfitsch (3)
Classic Live for The United Nations
Hoichi the Earless: from "Kwaidan" Ghost Story *
Kota Yamazaki Fluid hug-hug (1)
Kota Yamazaki Fluid hug-hug (2)
Kuromori Kagura
Mansaku-no-Kai Kyogen Company
Manzairaku 2012 *
Masashi Action Machine
Masuda-City Iwami Kagura Shinwa Kai
MUROBUSHI Ko + InkBoat
Nihon Buyoh: lecture & demonstration *
NOH: Moon Viewing and Sake *
Noism1
Pig Iron Theatre Company + OKADA Toshiki
Ryuzanji Company
SUZUKI Yukio + Wayne HORVITZ
Tetsuro Fukuhara & Tokyo Space Dance (1)
THE BEE (English Ver.) *
テヅカ *
The Spirits Play 霊戯：能と昆劇による *
ヂバドロ501
山本能楽堂
江戸糸あやつり人形
ひとみ座乙女文楽
オリジナルテンポ＋ベトンタンク
山海塾 (2)
が～まるちょば (2)
小島章司フラメンコ舞踊団
小島章司＋チクエロ＋フレデリック･アマト
和栗由紀夫 (2)
山海塾 (2)
悪魔のしるし
五反田団
庭劇団ペニノ
アジア･ミーツ･アジア：コラボレーション･プロジェクト
飛行船 (1)
飛行船 (2)
飛行船 (3)
岡崎藝術座
パッチワーク･ファミリー
川端康成三部作：台湾･日本国際共同企画 *
虹の舞 Part 12～新生 大地の響き：日タイ合同舞踊 *
快快
発起塾
パントマイム･イン･バンコク＃13 *
さようなら：日タイ合同アンドロイド演劇 *
あけびの会
チェルフィッチュ (3)
db-ll-bass *
グランバルーン
勅使川原三郎＋KARAS (3)
真紅組
家康と按針 *
地点
LaN-T003
蜷川カンパニー
奥州金津流獅子躍連合会
流山児★事務所
S20/ 梅田宏明 (1)
SCOT
清水宏
シップ･オブ･ザ･琉球 (3)
ショーネッド･ヒューズ：青森プロジェクト (1)
福原哲郎＆東京スペースダンス (2)
THE BEE（英語ヴァージョン）*
東京藝術大学音楽学部
鈴木ユキオ/ 金魚
キエフ国立バレエ学校＋寺田バレエ･アートスクール
日本舞踊ウクライナ公演 *
室伏鴻/ Ko&Edge Co.
チェルフィッチュ (1)
チェルフィッチュ (3)
国連クラシックライブ協会
耳なし芳一 *
山崎広太 フルイド･ハグ･ハグ (1)
山崎広太 フルイド･ハグ･ハグ (2)
黒森神楽
万作の会
萬歳楽2012 *
三代真史ジャズ舞踊団
益田市石見神楽神和会
室伏鴻＋InkBoat
日本舞踊レクチャー＆デモンストレーション *
能で楽しむ観月の宴 *
Noism1
ピグ･アイロン･シアター･カンパニー＋岡田利規
流山児★事務所
鈴木ユキオ＋ウェイン･ホーヴィッツ
福原哲郎＆東京スペースダンス (1)
THE BEE（英語ヴァージョン）*
12-3C-23
12-3C-11
12-3C-3
12-1-81
12-1-15
12-1-24
12-3A-8
12-1-152
12-1-187
12-3A-18
12-3A-25
12-1-175
12-1-152
12-1-4
12-1-19
12-1-52
12-3C-2
12-1-21
12-1-22
12-1-23
12-1-59
12-3C-6
12-3C-13
12-3A-17
12-1-16
12-1-189
12-1-195
12-3A-9
12-1-3
12-1-9
12-3C-26
12-1-20
12-1-149
12-1-2
12-3C-1
12-1-10
12-1-124
12-1-49
12-1-139
12-1-64
12-1-142
12-1-66
12-1-196
12-1-73
12-3A-33
12-1-167
12-3C-10
12-3C-14
12-1-182
12-3A-14
12-1-134
12-1-129
12-1-7
12-1-9
12-1-12
12-1-102
12-3A-26
12-3A-27
12-1-122
12-1-44
12-1-191
12-1-125
12-1-126
12-3A-29
12-1-135
12-1-55
12-1-137
12-3C-7
12-1-64
12-3A-35
12-1-166
12-3C-10
Uzbekistan
Vietnam
TSUNOBUE
Ursula Eagly & Kohji Setoh
Wakumizu Kagura, Ondekoza Taiko & Musicians
Noh & Kyogen in Uzbekistan *
Tsuchie Kodomo Kagura Group
角笛
アースラ･イーグリー＆瀬藤康嗣
湧水神楽＋鬼太鼓座＆Musicians
能･狂言公演 in ウズベキスタン *
土江子ども神楽団
12-1-78
12-3A-38
12-1-176
12-1-53
12-1-169
2012 Cross Reference by Home Country: Performances in Japan by Artists from Overseas
2012 本拠地国別一覧：来日公演を行った海外の公演団体
Australia
Austria
Bangladesh
Belgium
Brazil
Bulgaria
Cambodia
Canada
China
Croatia
Czech
Denmark
Ecuador
Egypt
Estonia
Finland
France
Burn the Floor *
debase productions
Perth Theatre Company
Yurungai Dance Theatre
Buehne Baden
Daniil Simkin's INTENSIO *
TAKEYA Akemi
Volksoper Wien
Wiener Staatsballett
Wiener Staatsoper
World Ballet Festival *
Chander Hatt Children's Theatre
Carre Curieux, Le
Dance Triennale Tokyo 2012 *
Figurentheater Vlinders & Co
IKEDA Fumiyo + Tim ETCHELLS
Cia Dom Caixote
RODRIGUES, Lia
Sofia National Opera
TheatreWorks
Ty Chian Troupe
2 Pianos 4 Hands *
Compagnie Flak
Corpus
MONTPETIT, Jocelyne
Theatre des Confettis
Asian Folk Dance Performances *
Beijing City Song & Dance Ensemble
Beijing Peking Opera Theater
China Children's Art Theater
China National Peking Opera Company
Fukuoka Dance Fringe Festival vol.5 *
GUO Rui
Jianmu Theatre Company
Jinjiang Hand Puppet Troupe
Lanzhou Song & Dance Theater
New Youth Group
PUN Siu-fai
Shaanxi Provincial Song & Dance Theatre
Shanghai Ballet
Shenyang National Art School Student's Art Troupe
Suzhou Kunju Opera Theatre
TAN Zhiyuan
World Music & Dance Festival Hakodate 006 *
Theatre Mala Scena
Bohemia Ballet
INOUE Makoto
SAWA Noriyuki
Batida, Teatergruppen
Meridiano Theatre
Teater Refleksion
Escuela Internacional San Ignacio de Loyola, Drama Club
Ibn Danyal Theatre Group
VALME, Renate
Hameenlinnan Miniteatteri
Puppet Theatre Centre Buoy
Ballet Asteras 2012 *
Centre Choregraphique National de Grenoble
Choc Trio
Compagnie Blanca Li
Compagnie XY
Dance Triennale Tokyo 2012 *
DIPLA, Nina
DONATA D'URSO, Maria
Jean Michel Bruyere / LFKs
Josef Nadj & Akosh Szelevenyi
バーン･ザ･フロア Around the World Tour 2012 *
ディベイス･プロダクションズ
パース･シアター･カンパニー
ユルンガイ･ダンス･シアター
バーデン市劇場
ダニール･シムキンのすべて：インテンシオ *
タケヤアケミ
ウィーン･フォルクスオーパー
ウィーン国立バレエ団
ウィーン国立歌劇場
世界バレエフェスティバル *（第13回）
チャンダー･ハットこども劇場
カレ･キュリユー
ダンストリエンナーレトーキョー2012 *
バタフライ･カンパニー
池田扶美代＋ティム･エッチェルス
スィーア･ドム･カイシヨッチ
リア･ロドリゲス
ソフィア国立歌劇場
シアターワークス
ティー･チアン一座
2ピアノ4ハンズ *
カンパニー･フラック
コーパス
ジョスリーヌ･モンプティ
コンフェティ劇団
アジア民族舞踊交流会 *
北京市都市歌舞団
北京京劇院
中国児童芸術劇院
中国国家京劇院
福岡ダンスフリンジフェスティバル vol.5 *
グゥオ･ルイ
建木劇社
晋江市掌中木偶劇団
蘭州歌舞劇院
新青年芸術劇団
パン･シャオ･フゥイ
陝西省歌舞劇院
上海バレエ団
瀋陽民族芸術学校学生芸術団
蘇州昆劇院
譚志遠
はこだて国際民俗芸術祭006 *
シアター･マラ･シーナ
ボヘミア･バレエ団
井上真鳳
沢則行
バティーダ
メリディアーノ･シアター
シアター･リフレクション
サン･イグナチオ･デ･ロヨラ国際学校演劇クラブ
イブン･ダニャル劇団
ルネート･ヴァルム
ハメーンリンナ小劇場
パペット･シアター･センター ブイ
バレエ･アステラス2012 *
グルノーブル国立振付センター
ショック･トリオ
カンパニー･ブランカ･リ
カンパニーXY
ダンストリエンナーレトーキョー2012 *
ニナ･ディプラ
マリア･ドナタ･ドゥルソ
ジャン･ミシェル･ブリュイエール / LFKs
ジョセフ･ナジ＆アコシュ･セレヴェニ
12-2-150
12-2-22
12-2-81
12-2-113
12-2-135
12-2-120
12-2-205
12-2-139
12-2-133
12-2-140
12-2-134
12-2-11
12-2-215
12-2-160
12-2-27
12-2-173
12-2-16
12-2-200
12-2-137
12-2-105
12-2-107
12-2-1
12-2-158
12-2-20
12-2-188
12-2-102
12-2-145
12-2-149
12-2-7
12-2-13
12-2-14
12-2-166
12-2-169
12-2-48
12-2-49
12-2-58
12-2-70
12-2-196
12-2-203
12-2-130
12-2-223
12-2-96
12-2-97
12-2-209
12-2-104
12-2-117
12-2-40
12-2-91
12-2-6
12-2-65
12-2-98
12-2-25
12-2-38
12-2-108
12-2-35
12-2-85
12-2-116
12-2-151
12-2-15
12-2-157
12-2-19
12-2-160
12-2-162
12-2-164
12-2-47
12-2-177
Georgia
Germany
Ghana
Hungary
India
Indonesia
Iran
Ireland
Israel
Italy
Korea
L'Yonne en Scene
Les Acidules
LEVY, Marion
Love from Paris *
L A./ Rachid Ouramdane
Marine Ganio & Florian Magnenet
Odeon-Theatre de l'Europe
ONIKEKU, Qudus
Romeo & Juliette *
Systeme Castafiore
Theatre des Bouffes du Nord
Theatre du Menteur
Vivarium Studio
World Ballet Festival *
State Ballet of Georgia
ANDO Yoko
ANDO Yoko + Francesco D'ORAZIO
Ballet Asteras 2012 *
Dance Triennale Tokyo 2012 *
Gob Squad
Helena Pikon & Azusa Seyama
Meininger Theater
Muenchner Kammerspiele
post theater
Raimund Hoghe & Emmanuel Eggermont
Red Bull Flying Bach *
spinaTheater
Stuttgarter Ballett
World Ballet Festival *
Ghana Dance Ensemble
Batarita Dance Company
Griff Puppet Theatre
Kretakor
Orkeny Istvan Szinhaz
Players Studio Debrecen
Indian Classical Dance Performance *
Katkatha Puppet Arts Trust
Kavita Dwibedi
Nrutyayan
Penaz Masani & Dance Group
Rahul Acharya
World Music & Dance Festival Hakodate 006 *
3 Butoh Dimensions *
Cokorda Istri Putri Rukmini
Dance Triennale Tokyo 2012 *
Indonesia Theatre of Studio
Satu Kata
World Music & Dance Festival Hakodate 006 *
Eede Theatre Company
Mehr Theatre Group
Trinity Irish Dance Company
Batsheva Dance Company
Dance Triennale Tokyo 2012 *
Haifa Municipal Theater
Inbal Pinto & Avshalom Pollak Dance Company
Smile-Group
ANDO Yoko + Francesco D'ORAZIO
Compagnia Rodisio
Daniil Simkin's INTENSIO *
Action Drawing "HERO" *
Art Stage SAN (1)
Art Stage SAN (2)
Asian Folk Dance Performances *
Banbi
Blessed
Co-Lab Project Group
Dance Triennale Tokyo 2012 *
Eol-Ali
Eunsegye (Silver World)
ヨーン･アン･セーヌ
カンパニー･アシデュレ
マリオン･レヴィ
Love from Paris エトワール *
L A./ ラシッド･ウランダン
マリーヌ･ガニオ＆フロリアン･マニュネ
オデオン･ヨーロッパ劇場
クドゥス･オニケク
ロミオ＆ジュリエット（ミュージカル）*
システム･カスタフィオール
ブッフ･デュ･ノール劇場
マントゥール劇場
ヴィヴァリウム･ステュディオ
世界バレエフェスティバル *（第13回）
グルジア国立バレエ
安藤洋子 新作公演
安藤洋子＋フランチェスコ･ドラツィオ
バレエ･アステラス2012 *
ダンストリエンナーレトーキョー2012 *
ゴブ･スクワッド
エレナ･ピコン＆瀬山亜津咲
マイニンゲン劇場
ミュンヘン･カンマーシュピーレ劇場
post theater
ライムント･ホーゲ＆エマニュエル･エゲルモン
レッドブル･フライング･バッハ *
スピナ劇場
シュツットガルト･バレエ団
世界バレエフェスティバル *（第13回）
ガーナ国立舞踊団
バタリタ･ダンス･カンパニー
グリフ人形劇団
クレタクール
オルケーニ
プレーヤーズ･スタジオ･デブレツェン
インド古典舞踊の新たな創造 *
カットカタ･パペットアーツ･トラスト
カヴィタ･ドヴェベディ
Nrutyayan
ペナーズ･マサーニー 歌と踊り
ラフール･アチャリヤ
はこだて国際民俗芸術祭006 *
舞踏三次元 *
チョップリン
ダンストリエンナーレトーキョー2012 *
シアタースタジオ･インドネシア
サトゥ･カタ
はこだて国際民俗芸術祭006 *
エーデ･シアター
メヘル･シアター･グループ
トリニティ･アイリッシュ･ダンス･カンパニー
バットシェバ舞踊団
ダンストリエンナーレトーキョー2012 *
ハイファ市立劇場
インバル･ピント&アヴシャロム･ポラック ダンスカンパニー
スマイル･グループ
安藤洋子＋フランチェスコ･ドラツィオ
カンパニー･ロディージオ
ダニール･シムキンのすべて：インテンシオ *
アクションドローイング HERO *
アート･ステージ･サン (1)
アート･ステージ･サン (2)
アジア民族舞踊交流会 *
バンビ
ブレスト
Co-Lab プロジェクト･グループ
ダンストリエンナーレトーキョー2012 *
オル･アリ
銀世界
12-2-57
12-2-60
12-2-183
12-2-127
12-2-185
12-2-129
12-2-75
12-2-192
12-2-86
12-2-204
12-2-138
12-2-103
12-2-109
12-2-134
12-2-131
12-2-143
12-2-144
12-2-116
12-2-160
12-2-28
12-2-172
12-2-64
12-2-68
12-2-83
12-2-198
12-2-199
12-2-95
12-2-132
12-2-134
12-2-168
12-2-147
12-2-32
12-2-55
12-2-76
12-2-82
12-2-175
12-2-54
12-2-178
12-2-191
12-2-195
12-2-197
12-2-209
12-2-141
12-2-156
12-2-160
12-2-39
12-2-90
12-2-209
12-2-23
12-2-63
12-2-206
12-2-148
12-2-160
12-2-34
12-2-174
12-2-92
12-2-144
12-2-18
12-2-120
12-2-211
12-2-3
12-2-4
12-2-145
12-2-5
12-2-8
12-2-155
12-2-160
12-2-24
12-2-26
Malaysia
Monaco
Netherlands
Norway
Palestine
Philippines
Poland
Russia
Singapore
Slovakia
South Africa
Fukuoka Dance Fringe Festival vol.5 *
Fun & Arts Company of the Light-Sound Friends
Gongter DA
greenpig
Gyeonggi Provincial Dance Company
Ha Ddang Se Theatre Company
Japari Laboratory Theatre (1)
Japari Laboratory Theatre (2)
Japari Laboratory Theatre (3)
Japari Laboratory Theatre (4)
Joyful Theatre
JUMP *
K-Musical: Goong -Love in Palace *
K-Musical: Gwanghwamun Sonata *
K-Musical: Jack the Ripper *
Korea National Ballet
Korean & Japanese Traditional Dance *
Lee Hwa-Seok Dance Project
LEE Sun-A
Masil Theater
Mindulle
NANTA * (1)
NANTA * (2)
Nolddang
Noripae Hallasan
Nurie
OZINGO, Creative Group
Pansori Project ZA
PARK Eun Young
PARK Seong Ho
Sansuyu
Seoul Performing Arts Company
Ten Years Later Theatre
Tuida
Universal Ballet
World Music & Dance Festival Hakodate 006 *
YI Chul-Jin
Yohangza Theatre Company
D'CRUZ, Marion
Les Ballets de Monte-Carlo
Dance Triennale Tokyo 2012 *
Lejo
World Ballet Festival *
NIE
BAKER, Noora
Mia Cabalfin & Rhosam Prudenciado Jr.
CHLEWINSKA, Izabela
Jedliniok
spinaTheater
Teatr Atofri
Bolshoi Ballet
Bolshoi Ballet & Russian National Ballet Gala Concert *
Bolshoi Circus (1)
Bolshoi Circus (2)
Daniil Simkin's INTENSIO *
Don Cossacks Song and Dance Ensemble
Krasnoyarsk National Dance Company of Siberia
Leningrad State Ballet
Mariinsky Theater: Ballet
SamArt
Saratov Academic Kiselev Youth Theatre
Sorvanets
World Ballet Festival *
Daniel Kok/ Diskodanny
I-Lien Drama Society
TheatreWorks
LUCNICA
Prvosienka
drumstruck *
福岡ダンスフリンジフェスティバル vol.5 *
ビッソリチングドル
Gongter DA
グリーンピグ
京畿道立舞踊団
ハタンセ
ザパリ研究所 (1)
ザパリ研究所 (2)
ザパリ研究所 (3)
ザパリ研究所 (4)
ジョイフル･シアター
JUMP *
韓国ミュージカル「宮」*
韓国ミュージカル「光化門恋歌」*
韓国ミュージカル「ジャック･ザ･リッパー」*
韓国国立バレエ団
韓国才人廳舞踊と日本伝統芸能の響演 *
イ･ファソク ダンス･プロジェクト
イ･ソナ
マシル
ミンドゥレ
NANTA * (1)
NANTA * (2)
ノルタン
ノリペ ハルラサン
ヌリエ
オジンオ
パンソリ･プロジェクトZA
パク･ウンヨン
朴成浩
サンスユ
ソウル芸術団
十年後
ティダ
ユニバーサル･バレエ
はこだて国際民俗芸術祭006 *
李哲珍（イ･チョルジン）
旅行者（ヨハンジャ）
マリオン･ドゥ･クルーズ
モンテカルロ･バレエ団
ダンストリエンナーレトーキョー2012 *
レヨ
世界バレエフェスティバル *（第13回）
NIE
ヌーラ･ベイカー
ミア･カバルフィン＆ロサム･プルデンシャド Jr.
イザベラ･フレヴィンスカ
イェドリニョク
スピナ劇場
シアター･アトフリ
ボリショイ･バレエ
ボリショイ＆ロシア国立バレエ ガラ･コンサート *
ボリショイサーカス (1)
ボリショイサーカス (2)
ダニール･シムキンのすべて：インテンシオ *
ドン･コサック国立民族舞踊合唱団
クラスノヤルスク民族舞踊団
レニングラード国立バレエ
マリインスキー･バレエ
サマールト
サラトフ青年劇場
ソルヴァネッツ
世界バレエフェスティバル *（第13回）
ダニエル･コック/ ディスコダニー
イ･リエン･ドラマ･ソサエティ
シアターワークス
ルチニッツァ民族舞踊団　プルヴォシエンカ
ドラムストラック *
12-2-166
12-2-167
12-2-30
12-2-31
12-2-170
12-2-33
12-2-43
12-2-44
12-2-45
12-2-46
12-2-50
12-2-218
12-2-51
12-2-52
12-2-53
12-2-124
12-2-179
12-2-181
12-2-182
12-2-62
12-2-67
12-2-220
12-2-221
12-2-72
12-2-73
12-2-74
12-2-78
12-2-79
12-2-193
12-2-194
12-2-88
12-2-202
12-2-101
12-2-106
12-2-207
12-2-209
12-2-210
12-2-111
12-2-159
12-2-126
12-2-160
12-2-59
12-2-134
12-2-71
12-2-146
12-2-186
12-2-152
12-2-176
12-2-95
12-2-99
12-2-118
12-2-119
12-2-213
12-2-214
12-2-120
12-2-163
12-2-180
12-2-125
12-2-128
12-2-87
12-2-89
12-2-94
12-2-134
12-2-161
12-2-37
12-2-105
12-2-184
12-2-84
12-2-216
Spain
Switzerland
Taiwan
UK
Ukraine
USA
Vietnam
Magnet Theatre
3 Butoh Dimensions *
Alicia & Nestor Flamenco Ballet
L'HOME DIBUIXAT, El Teatre de
Periferia Teatro
World Ballet Festival *
Dance Triennale Tokyo 2012 *
Teatro Malandro
World Ballet Festival *
Against Again Troupe
I Wan Jan Puppet Theater
Song Song Song Children's & Puppet Theatre
WCdance
A Night of Royal Elegance *
Alina Cojocaru Dream Project *
Ballet Asteras 2012 *
Catherine Wheels Theatre Company
Gob Squad
International Theatre Company London (1)
International Theatre Company London (2)
Michael Clark Company
Oxford University Dramatic Society (OUDS)
THRILLER Live *
World Ballet Festival *
Young Vic Theatre
Ballet Asteras 2012 *
Kiev Ballet (1)
Kiev Ballet (2)
Kiev Classical Ballet
Odessa National Academic Theater of Opera and Ballet
Ballet Asteras 2012 *
blast *
Bunraku Bay Puppet Troupe
CHICAGO The Musical *
CHUMA, Yoshiko (1)
CHUMA, Yoshiko (2)
Come Fly Away *
County Seat Theater Company
Daniil Simkin's INTENSIO *
Hawaiian Music and Hula *
ImprovBoston
Le Noir: The Dark Side of Cirque *
Million Dollar Quartet *
MORI, Kento
Napua Greig & Hawaiian Hula Girls
Nature Theater of Oklahoma
Rain: A Tribute to The Beatles *
SANO, Mary
WEST SIDE STORY *
World Ballet Festival *
World Music & Dance Festival Hakodate 006 *
Golden Dragon Water Puppet Theatre
マグネット･シアター
舞踏三次元 *
アリシア＆ネストルフラメンコ舞踊団
ロマ･ディプイシャット劇団
ペリフェリア･テアトロ
世界バレエフェスティバル *（第13回）
ダンストリエンナーレトーキョー2012 *
テアトロ･マランドロ
世界バレエフェスティバル *（第13回）
アゲインスト･アゲイン･トゥループ
亦宛然掌中劇團
九歌兒童劇團
WCdance
ロイヤル･エレガンスの夕べ *
アリーナ･コジョカル ドリーム･プロジェクト *
バレエ･アステラス2012 *
キャサリン･ウィールズ劇団
ゴブ･スクワッド
インターナショナル･シアター･カンパニー･ロンドン (1)
インターナショナル･シアター･カンパニー･ロンドン (2)
マイケル･クラーク･カンパニー
オックスフォード大学演劇協会
スリラー･ライヴ *
世界バレエフェスティバル *（第13回）
ヤング･ヴィック劇場
バレエ･アステラス2012 *
キエフ･バレエ (1)
キエフ･バレエ (2)
キエフ･クラシック･バレエ
オデッサ歌劇場
バレエ･アステラス2012 *
ブラスト！ *
文楽米人形劇団
CHICAGO（ブロードウェイ･ミュージカル）*
チュウマ･ヨシコ (1)
チュウマ･ヨシコ (2)
カム･フライ･アウェイ（ブロードウェイ･ミュージカル）*
カウンティ･シート･シアター･カンパニー
ダニール･シムキンのすべて：インテンシオ *
ハワイアンミュージックと魅惑のフラダンス *
インプロボストン
ルノア ダークシルク *
ミリオンダラー･カルテット（ブロードウェイ･ミュージカル）*
ケント･モリ
ナプア･グレイグ＆ハワイアン･フラ･ガールズ
ネイチャー･シアター･オブ･オクラホマ
レイン：ビートルズに捧ぐ *
メアリー佐野
ウエスト･サイド･ストーリー（ブロードウェイ･ミュージカル）*
世界バレエフェスティバル *（第13回）
はこだて国際民俗芸術祭006 *
ゴールデン･ドラゴン水上人形劇場
12-2-61
12-2-141
12-2-142
12-2-56
12-2-80
12-2-134
12-2-160
12-2-100
12-2-134
12-2-2
12-2-36
12-2-93
12-2-208
12-2-114
12-2-115
12-2-116
12-2-10
12-2-28
12-2-41
12-2-42
12-2-187
12-2-77
12-2-224
12-2-134
12-2-112
12-2-116
12-2-121
12-2-122
12-2-123
12-2-136
12-2-116
12-2-212
12-2-9
12-2-12
12-2-153
12-2-154
12-2-17
12-2-21
12-2-120
12-2-171
12-2-217
12-2-219
12-2-66
12-2-189
12-2-190
12-2-69
12-2-222
12-2-201
12-2-110
12-2-134
12-2-209
12-2-29
2012 Cross Reference by Home Country: Collaborative Performances
2012 本拠地国別一覧：日本と海外の公演団体／アーティストによる共同創作公演
Afghanistan
Australia
Asia meets Asia: Collaboration Project
Leofric Kingsford & Shakti
Next Generation
Tokyo Art Foundation + Opera Australia
Austria
Patchwork Family: Intercultural Theatre Project for Children
Belgium
A Scattered State of Silence *
Borrowed Landscape-Yokohama #2 *
IKEDA Fumiyo + YAMADA Un
New National Theatre, Tokyo (2)
RUN *
TeZuKa *
Brazil
Marcelo Evelin/ Demolition Inc.
TAKAMINE Tadasu: Japan Syndrome step 2 *
Canada
Bamba the Witch *
Kaha:wi Dance Theatre + OKI
OHNO Yoshito + Lucie GREGOIRE
China
Asia meets Asia: Collaboration Project
Curious Fish: Asian Butoh collaborative performance *
Douke + China Children's Art Theater
Japan-China Cultural Arts Exchange Festival *
Mulan *
Shaanxi Normal University + Tokyo University of the Arts
The Spirits Play: A Combination of Kunqu Opera & Noh Theater *
China (H.K.)
Asia meets Asia: Collaboration Project
Curious Fish: Asian Butoh collaborative performance *
Dick Wong ∞ Takao Kawaguchi ∞ Koichi Imaizumi
MATSUMOTO Taiju + Andy WONG
Patchwork Family: Intercultural Theatre Project for Children
The Spirits Play: A Combination of Kunqu Opera & Noh Theater *
WONG, Dick + YAZAKI Takeshi
China (Macau) Theatre Ether
Croatia
Patchwork Family: Intercultural Theatre Project for Children
Czech
Divadlo501
Kasai Ballet + Bohemia Ballet
Makoto Inoue Ind.
Yumemi Trunk
Finland
Japan-Finland Contemporary Dance Residency … * (1)
Japan-Finland Contemporary Dance Residency … * (2)
France
Arima Ballet Company
DANCE BOX Residency Program *
Fukushima -Voice from the hurt: Japan-France Collab. Dance *
GALAS, Didier
GOTANNDADAN + ASTROV
Inoue Ballet
KASAI Akira + Emmanuelle HUYNH
MUROBUSHI Ko + Ariadone
MUROBUSHI Ko + Bartabas
Saito Kinen Orchestra
Seinendan
Seinendan + Compagnie des Lucioles
Soldier's Tale *
SPAC-ENFANTS
TAKATANI Shiro
Tokyo Acting Troupe KAZE + Theatre du Menteur
YAMADA Setsuko + Claudine DRAI
Germany
Jean Laurent Sasportes & Tetsu Saitoh
KAGAYA Kaori + Lena NEUDAUER
KONAI Miho + Alissa MARGULIS
New National Theatre Opera Studio
New National Theatre, Tokyo (1)
Orpheus *
Sadamatsu-Hamada Ballet
Sakura no Sono 2011 *
Tannhaeuser *
Thikwa＋Junkan Project
India
Asia meets Asia: Collaboration Project
アジア･ミーツ･アジア：コラボレーション･プロジェクト
レフ･キングスフォードスミス＆シャクティ
ネクスト･ジェネレーション
東京芸術財団＋オペラ･オーストラリア
パッチワーク･ファミリー
A Scattered State of Silence：国際共同プロジェクト *
横浜借景 *
池田扶美代＋山田うん
新国立劇場オペラ (2)
RUN *
テヅカ *
マルセロ･エヴェリン/ デモリション Inc.
高嶺格：ジャパン･シンドローム step 2 *
新･魔女バンバ（子どもミュージカル）*
カハーウィ･ダンスシアター＋OKI
大野慶人＋ルーシー･グレゴワール
アジア･ミーツ･アジア：コラボレーション･プロジェクト
好奇な魚：アジア舞踏コラボレーション *
道化＋中国児童芸術劇院
日中文化芸術国際交流の祭典 *
木蘭（ムーラン）：日中友好舞踊歌劇 *
陝西師範大学音楽学院＋東京藝術大学
The Spirits Play 霊戯：能と昆劇による *
アジア･ミーツ･アジア：コラボレーション･プロジェクト
好奇な魚：アジア舞踏コラボレーション *
ディック･ウォン ∞ 川口隆夫 ∞ 今泉浩一
松本大樹＋アンディ･ウォン
パッチワーク･ファミリー
The Spirits Play 霊戯：能と昆劇による *
ディック･ウォン＋ヤザキタケシ
以太舞踏劇場
パッチワーク･ファミリー
ヂバドロ501
可西舞踊研究所＋ボヘミア･バレエ団
Makoto Inoue Ind.
ゆめみトランク
日本-フィンランド ダンス･レジデンス... * (1)
日本-フィンランド ダンス･レジデンス... * (2)
有馬龍子バレエ団
DANCE BOX Residency Program：成果上演 *
フクシマ 痛むものの声（日仏国際共同制作ダンス作品）*
ディディエ･ガラス
五反田団＋ASTROV
井上バレエ団
笠井叡＋エマニュエル･ユイン
室伏鴻＋アリアドーネの会
室伏鴻＋バルタバス
サイトウ･キネン･オーケストラ
青年団 国際演劇交流プロジェクト2011
青年団＋Compagnie des Lucioles
兵士の物語 *
スパカンファン
高谷史郎 国際共同制作プロジェクト
東京演劇集団 風＋マントゥール劇場
山田せつ子＋クロディーヌ･ドレ
ジャン･サスポータス＆齋藤徹
加賀谷香＋レナ･ノイダウアー
幸内未帆＋アリッサ･マルグリス
新国立劇場オペラ研修所
新国立劇場オペラ (1)
森鴎外訳 歌劇「オルフエウス」*
貞松･浜田バレエ団
さくら の その 2011 *
タンホイザー *
ティクヴァ＋循環プロジェクト
アジア･ミーツ･アジア：コラボレーション･プロジェクト
12-3C-2
12-3A-5
12-3B-21
12-3B-59
12-3C-6
12-3C-15
12-3B-66
12-3B-75
12-3B-54
12-3B-26
12-3C-23
12-3B-81
12-3C-27
12-3A-1
12-3A-23
12-3C-22
12-3C-2
12-3A-20
12-3A-3
12-3B-77
12-3A-7
12-3A-15
12-3C-11
12-3C-2
12-3A-20
12-3C-17
12-3B-82
12-3C-6
12-3C-11
12-3B-93
12-3A-37
12-3C-6
12-3C-3
12-3B-79
12-3B-17
12-3B-38
12-3C-18
12-3C-19
12-3B-39
12-3B-71
12-3B-73
12-3B-13
12-3C-4
12-3B-42
12-3A-24
12-3A-28
12-3A-39
12-3B-57
12-3B-28
12-3C-8
12-3B-29
12-3B-88
12-3B-96
12-3B-33
12-3B-94
12-3C-21
12-3B-78
12-3B-80
12-3B-52
12-3B-53
12-3B-56
12-3B-85
12-3B-27
12-3B-58
12-3C-24
12-3C-2
Indonesia
Iran
Israel
Italy
Korea
Laos
Luxembourg
Malaysia
Mexico
Mongolia
Netherlands
Poland
Romania
Russia
Singapore
Slovenia
Spain
DANCE BOX Residency Program *
Looking IN and OUT *
Natya Manjari Japan
Natya Manjari Japan + Natya Manjari, Chennai
Asia Tri 2012 *
Basur: collaboration of Japanese Noh and Balinese Art *
Kembang Bali + Kembang Mas
PENCARIAN: Bali-Japan Dance Collaboration *
SOELAEMAN, Ajeng Fatimah
To Belong *
Asia meets Asia: Collaboration Project
C.I.co. Spring Improvisation Project: Improvisation performance *
Jigoku Hen *
Noism2
Sakura no Sono 2011 *
Trojan Women *
ACO Okinawa + Compagnia Rodisio
Ennen vol.6: Kyogen & Commedia *
Fujiwara Opera
Teatro del Maggio Musicale Fiorentino + Noism1
Tokyo Nikikai Opera Theatre
Tosca *
Turandot *
Bballae * (1)
Bballae * (2)
Bballae * (3)
Boukonka *
Choonhyangjun *
Curious Fish: Asian Butoh collaborative performance *
Dabdab + White Cat
FujiyamaAnnette + Dance Theatre 4P
Japan-Korea Art Relay 2012 *
Japan-Korea Dance Exchange Project: Dance Connection *
Jean Laurent Sasportes & Tetsu Saitoh
OHNO Yoshito + Miyeon & Park Je Chun
Patchwork Family: Intercultural Theatre Project for Children
RUN *
Shinjuku Ryozanpaku + Studio Ban
Tale of Komachi Told by the Wind, The *
Tent Meets Madang 2012 *
The Cube *
Tokyo Deathlock + Twelfth Tongue Theatre Studio
uniquepoint + Dong-Nyeok
Wonderful Wizard of Oz (Mask Play Musical) *
Jeobong
TESHIGAWARA Saburo + SATO Rihoko + Francesco TRISTANO
Curious Fish: Asian Butoh collaborative performance *
The News *
Japan-Mongolia Dance & Music Performance *
C.I.co. Spring Improvisation Project: Improvisation performance *
DEDICATED 2012 IMAGE *
Kaitaisha + Teatr Cinema
Teatrul National Radu Stanca + YASUDA Masahiro
Iolanta *
Patchwork Family: Intercultural Theatre Project for Children
THE BATTLE 2012: Japan-Russia Street Dance Battle *
Toen
Tokyo Novyi Repertory Theater
CHOY Ka Fai (1)
Original Tempo + Betontanc
Ballet de Yoko Komatsubara (1)
Ballet de Yoko Komatsubara (2)
Ballet Shoji Kojima Flamenco
Irimajiri Tsuneko Concierto Flamenco vol.12 *
KOJIMA Shoji & Chicuelo & Frederic AMAT
Oresteia *
TAIRA Yoshie: Flamenco Concert
Tokyo Nikikai Opera + Gran Teatre del Liceu + Opernhaus Zuerich
Tomoko Ishii Flamenco Estudio
DANCE BOX Residency Program：成果上演 *
Looking IN and OUT：日印共同制作 *
ナーティヤ･マンジャリ･ジャパン
12-3B-71
12-3A-6
12-3B-83
12-3A-30
ナーティヤ･マンジャリ･ジャパン＋ナーティヤ･マンジャリ...
12-3C-16
アジア･トライ 2012 *
12-3A-19
バスールの物語：能とバリ舞踊の融合 *
12-3B-16
クンバン･バリ＋クンバン･マス
12-3A-32
プンチャリ：バリ-日本ダンス･コラボレーション *
12-3B-87
アジェン･ファティマ･スラエマン：新長田滞在制作公演
12-3C-25
To Belong: インドネシア･日本国際共同制作 *
12-3C-2
アジア･ミーツ･アジア：コラボレーション･プロジェクト
12-3B-68
C.I.co. お引越プロジェクト：インプロビゼーション... *
12-3B-51
地獄変 *
12-3B-84
Noism2
12-3B-27
さくら の その 2011 *
トロイアの女たち：日本･イスラエル現代演劇国際共同制作 * 12-3C-12
12-3B-2
エーシーオー沖縄＋カンパニー･ロディージオ
12-3B-11
Ennen 延年 vol.6：狂言×イタリア仮面喜劇 *
12-3B-49
藤原歌劇団
12-3A-16
フィレンツェ歌劇場＋Noism1
12-3B-60
東京二期会
12-3B-62
トスカ：佐渡裕芸術監督プロデュースオペラ2012 *
12-3B-35
トゥーランドット 資本主義の登場, 常識の衰退 *
12-3B-5
パルレ～洗濯（韓国ミュージカル）* (1)
12-3B-6
パルレ～洗濯（韓国ミュージカル）* (2)
12-3B-7
パルレ～洗濯（韓国ミュージカル）* (3)
12-3B-67
韓舞「望恨歌」*
12-3B-8
春香伝 韓国版ロミオとジュリエット *
12-3A-20
好奇な魚：アジア舞踏コラボレーション *
12-3A-2
だぶだぶ＋ホワイト･キャット
12-3A-21
冨士山アネット＋Dance Theatre 4P
12-3C-5
日韓アートリレー2012 *
12-3C-20
日本-韓国ダンス交流プロジェクト：Dance Connection *
12-3C-21
ジャン･サスポータス＆齋藤徹
12-3A-31
大野慶人＋ミヨン&パク･ジェチョン
12-3C-6
パッチワーク･ファミリー
12-3B-26
RUN *
12-3A-10
新宿梁山泊＋STUDIO叛
12-3B-31
小町風伝（日韓共同創作）*
12-3C-9
マダンの光2012～3都市テント公演 *
12-3B-95
オリジナル･ドローイング･ショー「The Cube」*
12-3A-12
東京デスロック＋第12言語演劇スタジオ
12-3B-36
ユニークポイント＋ドンニョク
12-3A-13
オズの魔法使い（韓日合作マスクプレイ･ミュージカル）*
12-3B-15
チェオボン
勅使川原三郎＋佐東利穂子＋フランチェスコ･トリスターノ 12-3B-90
12-3A-20
好奇な魚：アジア舞踏コラボレーション *
12-3A-36
中嶋夏振付「The News」*
12-3A-22
日モ文化交流公演 *
12-3B-68
C.I.co. お引越プロジェクト：インプロビゼーション... *
12-3B-72
DEDICATED 2012 IMAGE *
12-3A-4
解体社＋テアトル･シネマ
12-3A-11
ラドゥ･スタンカ劇場＋安田雅弘
12-3B-50
王女イオランタ：日ロ音楽家合同公演 *
12-3C-6
パッチワーク･ファミリー
12-3B-91
THE BATTLE 2012：日露ストリートダンサー夢の競演 *
12-3B-32
東演
12-3B-34
東京ノーヴイ･レパートリーシアター
12-3B-69
チョイ･カファイ (1)
12-3A-8
オリジナルテンポ＋ベトンタンク
12-3B-64
小松原庸子スペイン舞踊団 (1)
12-3B-65
小松原庸子スペイン舞踊団 (2)
12-3A-18
小島章司フラメンコ舞踊団
12-3B-76
入交恒子 Concierto Flamenco Vol.12 *
12-3A-25
小島章司＋チクエロ＋フレデリック･アマト
12-3B-55
オレステイア *
12-3B-89
平富恵スペイン舞踊公演
12-3B-61
東京二期会＋リセウ大劇場＋チューリヒ歌劇場
12-3B-92
石井智子スペイン舞踊団
Sweden
Switzerland
Taiwan
Thailand
Turkey
UK
Ukraine
USA
Urinko Theater Troupe
Biwako Hall + Theater Basel
SPAC + Teatro Malandro
Tokyo Nikikai Opera + Gran Teatre del Liceu + Opernhaus Zuerich
Asia meets Asia: Collaboration Project
Patchwork Family: Intercultural Theatre Project for Children
RUN *
Yasunari Kawabata Trilogy: Taiwan-Japan Int'l Collab. Project *
A Rainbow of Dance part 12 *
Asia meets Asia: Collaboration Project
Sayonara: Android-Human Theater (Thai version) *
db-ll-bass *
A Doll's House *
ANJIN: The Shogun & The English Samurai *
CHOY Ka Fai (2)
Daddy Long Legs *
Enron *
HIGASHINO Shoko + Ruth PALMER
Miss Saigon *
New National Theatre, Tokyo
Next Generation
Noriko Kobayashi Ballet Theatre
Romeo and Juliet *
Rudolf *
SHUTO Yasuyuki + Will TUCKETT
Sioned Huws: Aomori Project (1)
Sioned Huws: Aomori Project (2)
TeZuKa *
THE BEE (English Ver.) *
Tokyo University of the Arts
Kiev State Ballet School + Terada Ballet Art School
Ochi International Ballet
Young Artists of Japan and Ukraine *
Ainu Shadow Project *
Annie *
Asami Maki Ballet
BAD GIRLS meets BAD BOYS *
DANCE BOX Residency Program *
DANCIN' CRAZY 2 *
Gen Horiuchi's Ballet USA III *
Hello, Dolly! *
Kota Yamazaki Fluid hug-hug (1)
Kota Yamazaki Fluid hug-hug (2)
Mesujika: DOE *
MUROBUSHI Ko + InkBoat
My One and Only *
Pig Iron Theatre Company + OKADA Toshiki
RENT *
Rinkogun
Star Dancers Ballet
SUZUKI Yukio + Wayne HORVITZ
Ursula Eagly & Kohji Setoh
うりんこ
びわ湖ホール＋バーゼル歌劇場
SPAC＋テアトロ･マランドロ
東京二期会＋リセウ大劇場＋チューリヒ歌劇場
アジア･ミーツ･アジア：コラボレーション･プロジェクト
パッチワーク･ファミリー
RUN *
川端康成三部作：台湾･日本国際共同企画 *
虹の舞 Part 12～新生 大地の響き：日タイ合同舞踊 *
アジア･ミーツ･アジア：コラボレーション･プロジェクト
さようなら：日タイ合同アンドロイド演劇 *
db-ll-bass *
人形の家 *
家康と按針 *
チョイ･カファイ (2)
ダディ･ロング･レッグズ...（東宝ミュージカル）*
エンロン *
東野祥子＋ルース･パルマー
ミス･サイゴン（東宝ミュージカル：新演出版）*
新国立劇場バレエ
ネクスト･ジェネレーション
小林紀子バレエ･シアター
ロミオ＆ジュリエット *
ルドルフ ザ･ラスト･キス（東宝ミュージカル）*
首藤康之＋ウィル･タケット
ショーネッド･ヒューズ：青森プロジェクト (1)
ショーネッド･ヒューズ：青森プロジェクト (2)
テヅカ *
THE BEE（英語ヴァージョン）*
東京藝術大学音楽学部
キエフ国立バレエ学校＋寺田バレエ･アートスクール
越智インターナショナルバレエ
日本とウクライナの若きアーティスト達 *
アイヌ影絵プロジェクト *
アニー（ミュージカル）*
牧阿佐美バレヱ団
BAD GIRLS meets BAD BOYS *
DANCE BOX Residency Program：成果上演 *
ダンシング･クレイジー 2（ミュージカル）*
堀内元バレエUSA III *
ハロー･ドーリー！（ミュージカル）*
山崎広太 フルイド･ハグ･ハグ (1)
山崎広太 フルイド･ハグ･ハグ (2)
国際共同制作戯曲「雌鹿 DOE」*
室伏鴻＋InkBoat
My One and Only（ミュージカル）*
ピグ･アイロン･シアター･カンパニー＋岡田利規
RENT（東宝ミュージカル：新演出版）*
燐光群
スターダンサーズ･バレエ団
鈴木ユキオ＋ウェイン･ホーヴィッツ
アースラ･イーグリー＆瀬藤康嗣
12-3B-37
12-3B-48
12-3B-30
12-3B-61
12-3C-2
12-3C-6
12-3B-26
12-3C-13
12-3A-17
12-3C-2
12-3A-9
12-3C-26
12-3B-1
12-3C-1
12-3B-70
12-3B-9
12-3B-12
12-3B-74
12-3B-19
12-3B-43
12-3B-21
12-3B-44
12-3B-24
12-3B-25
12-3B-86
12-3A-33
12-3A-34
12-3C-23
12-3C-10
12-3C-14
12-3A-14
12-3B-45
12-3B-47
12-3B-3
12-3B-4
12-3B-40
12-3B-63
12-3B-71
12-3B-10
12-3B-41
12-3B-14
12-3A-26
12-3A-27
12-3B-18
12-3A-29
12-3B-20
12-3C-7
12-3B-22
12-3B-23
12-3B-46
12-3A-35
12-3A-38
2012 Cross Reference: Statistical Data
2012 クロス･レファレンス：統計表
[Explanation of abbreviations]
Overseas : Overseas Performances by Japanese Companies
in Japan : Performances in Japan by Artists from Overseas
Collaboration : Collaborations between Artists from Japan and Artists from Overseas
code: A = occurring outside of Japan
B = occurring in Japan
C = occurring in Japan and outside of Japan
2012: Table 1 by Genre／ジャンル別公演数
Genre
Theatre
Classic Ballet
Opera
Dance
Entertainment
Interdisciplinary
Total *
Overseas
海外公演
82
2
2
97
15
2
200
in Japan
来日公演
113
21
6
70
14
224
Collaboration 共同創作
[ A
B
C]
計
[ 13
38
13 ]
[ 1
9
]
[ 2
15
1 ]
[ 22
32
11 ]
[
1
]
[ 1
1
2 ]
[ 39
96
27 ]
64
10
18
65
1
4
162
Total
合計
259
33
26
232
30
6
586
2012: Table 2 by Month／開始月別公演数
Month
Jan.
Feb.
Mar.
Apr.
May
Jun.
Jul.
Aug.
Sep.
Oct.
Nov.
Dec.
Total *
開始月
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
Overseas
海外公演
8
9
21
10
28
16
15
26
27
17
13
10
200
in Japan
来日公演
8
22
7
6
9
14
45
49
20
13
26
5
224
Collaboration 共同創作
[ A
B
C]
計
[ 3
4
2 ]
[ 2
13
1 ]
[ 3
9
4 ]
[ 4
6
4 ]
[ 3
3
]
[ 3
3
]
[ 1
11
3 ]
[ 5
18
]
[ 6
10
7 ]
[ 5
11
4 ]
[ 3
7
]
[ 1
1
2 ]
[ 39
96
27 ]
9
16
16
14
6
6
15
23
23
20
10
4
162
Total
合計
25
47
44
30
43
36
75
98
70
50
49
19
586
* When artists have gone on more than one tour, each tour is counted separately.
同一団体／アーティストが一年間に複数回ツアー公演を実施している場合, それぞれカウントしている。
2012: Table 3 by Country where the performance occurred
公演国別
Country
公演国
Algeria
Argentina
Australia
Austria
Belgium
Brazil
Bulgaria
Canada
Chile
China
China (H.K.)
China (Macau)
Colombia
Costa Rica
Croatia
Cuba
Czech
Denmark
Estonia
Finland
France
Germany
Hungary
India
Indonesia
Iran
Israel
Italy
Korea
Lebanon
Lithuania
Luxembourg
Overseas
海外公演
2
2
2
7
2
5
2
8
3
15
3
1
1
1
1
2
2
3
2
28
14
4
8
2
1
6
8
32
1
1
2
Collaboration (A/C)
共同創作公演
1
1
2
2
3
1
3
6
1
1
2
8
4
3
4
2
3
10
2
Country
公演国
Madagascar
Malaysia
Mexico
Moldova
Monaco
Mongolia
Morocco
Netherlands
New Zealand
Norway
Palestine
Philippines
Poland
Qatar
Romania
Russia
Singapore
Slovakia
South Africa
Spain
Sweden
Switzerland
Taiwan
Thailand
Turkey
UK
Ukraine
Uruguay
USA
Uzbekistan
Vietnam
Total
Overseas
海外公演
1
4
1
3
1
1
1
3
2
1
3
1
6
8
9
4
1
1
1
3
4
3
4
12
1
1
16
1
Collaboration (A/C)
共同創作公演
1
1
2
1
1
1
1
1
3
2
2
3
2
1
4
1
7
1
269 *
93 *
* Overseas performances and collaborative projects overseas are counted separately for each
Country in which they were performed. When a single performance company returns to perform
in the same country several times on the same tour, the multiple occurrences are ignored
and it is only counted once.
同一団体／アーティストによるツアーの公演国が複数にわたる場合, 一カ国での公演を１単位とし，同一国内における
公演回数は無視している。
2012: Table 4 by Home Country
本拠地国別
Home Country
本拠地国
in Japan
来日公演
Afghanistan
Australia
Austria
Bangladesh
Belgium
Brazil
Bulgaria
Cambodia
Canada
China
China (H.K.)
China (Macau)
Croatia
Czech
Denmark
Ecuador
Egypt
Estonia
Finland
France
Georgia
Germany
Ghana
Hungary
India
Indonesia
Iran
Ireland
Israel
4
7
1
4
2
1
2
5
18
1
3
3
1
1
1
2
24
1
14
1
5
7
6
2
1
5
Collaboration
共同創作公演
1
3
1
6
2
3
7
7
1
1
4
2
17
10
5
6
1
5
Home Country
本拠地国
Italy
Korea
Laos
Luxembourg
Malaysia
Mexico
Monaco
Mongolia
Netherlands
Norway
Palestine
Philippines
Poland
Romania
Russia
Singapore
Slovenia
Slovakia
South Africa
Spain
Sweden
Switzerland
Taiwan
Thailand
Turkey
UK
Ukraine
USA
Vietnam
Total
in Japan
来日公演
3
48
Collaboration
共同創作公演
7
21
1
1
1
1
1
1
1
2
3
1
1
1
4
1
1
5
1
1
13
3
2
2
5
9
1
3
4
3
1
18
3
19
3
4
12
5
21
1
256 *
187 **
* In the case of tours in Japan, the artists' home countries are counted separately
when people from more than one country are involved.
**
Similarly, collaborations involving more than one country outside of Japan are
counted separately.
同一公演で複数国から参加している場合, それぞれカウントしている。

富山県小劇場 舞台芸術・芸能ー発見ライブ 公演一覧