日食海外視察 米国最新流通・リテールサポート研究 スーパーバリュー・ユニバーシティ 講座受講・加盟店視察 平成２２年１１月１日(月)～１１月７日(日) ７日間 ミネアポリス・ラスベガス・サンフランシスコ訪問 参加費：４５万円 研修企画：日本食糧新聞社（協力・食品産業文化振興会） 旅行主催：南海国際旅行 東京営業部ビジネストラベル支店 日本食糧新聞社では 日本食糧新聞社 では、 では 、 日本の 日本 の 食品産業の 食品産業 の 競争力強化戦略研究の 競争力強化戦略研究 の 米国最新流通・ 米国最新流通 ・ リテ ールサポート視 ールサポート 視 察 を 企画いたしました 企画 いたしました。 いたしました 。 米国ナンバー１の卸売業であるスーパーバリュー社が主催するスーパーバリュ ー ・ ユニバーシティ１ ユニバーシティ １ 日集中講座の 日集中講座 の 研修、 研修 、及 び 同社加盟小売店舗視察 同社加盟小売店舗 視察の 特別 プログラ 視察 の 特別プログラ ム を 含 む 、 他社では 他社 では出来 では 出来ない 出来 ない充実 ない 充実した 充実 したプログラム した プログラムとなっております プログラム となっております。 となっております 。 米国最新流通・ 米国最新流通 ・ リテールサポート視察 リテールサポート 視察は 日本 の 食品製造業、 食品製造業 、 卸売業、 卸売業 、 小売業の 小売業 の 皆 視察 は 、 日本の 様 の 企業競争力強化研究のために 企業競争力強化研究 のために、 のために 、 最適の 最適 の 内容になっております 内容 になっております。 になっております 。 多数の 多数 の 皆様のご 皆様 のご参加 のご 参加を 参加 を 、 お 待 ち 申 し 上 げております。 げております 。 日食海外視察 米国最新流通・ 米国最新流通 ・ リテールサポート研究 リテールサポート 研究 スーパーバリュー・ スーパーバリュー ・ ユニバーシティ 講座受講 講座受 講 ・ 加盟店舗視察 訪問都市： 訪問都市 ： ミネアポリス 期 ラスベガス サンフランシスコ 間 ： 平成２２ 平成 ２２年 ２２ 年 １１月 １１ 月 １ 日 （ 月 ）～１１ ）～ １１月 １１ 月 ７ 日 （ 日 ）、７ ）、 ７ 日間 研修企画： 研修企画 ： 日本食糧新聞社（ 日本食糧新聞社 （ 協力・ 協力 ・ 食品産業文化振興会） 食品産業文化振興会 ） 旅行主催： 旅行主催 ： 南海国際旅行 東京営業部ビジネストラベル 東京営業部 ビジネストラベル支店 ビジネストラベル 支店 （ コーディネーター・ コーディネーター ・ 同行： 同行 ： 井上博明氏） 井上博明氏 ） 参加費用： 参加費用 ： １ 名 ・ ４５万円 ４５ 万円 目 参加者数： 参加者数 ： １５名以上 １５ 名以上 的 ： 日本の 日本 の 食品産業の 食品産業 の 競争力強化戦略研究（ 競争力強化戦略研究 （ 米国最新の 米国最新 の リテールサポート研究 リテールサポート 研究） 研究 ） スーパーバリュー社 スーパーバリュー 社 ・ 流通集中講座１ 流通集中講座 １ 日 コース参加 コース 参加（ 参加 （ ミネアポリス） ミネアポリス ） スーパーバリュー スーパー バリュー社 バリュー 社 ・ 加盟小売店舗視察 各店舗責任者説明付き 各店舗責任者説明付 き （ ミネアポリ ス ） 米国小売有力店舗訪問（ 米国小売有力店舗訪問 （ ラスベガス、 ラスベガス 、 サンフランシスコ） サンフランシスコ ） 参加対象： 参加対象 ： 日本の 日本 の 食品製造業 食品 製造業、 製造業 、 卸売業、 卸売業 、 小売業 ① スーパーバリュー社 スーパーバリュー 社 （ スーパーバリュー ユニバーシティ） ユニバーシティ ） の 集中講座を 集中講座 を １ 日受講（ 日受講 （ ９ 時 ～ ５ 時 まで）（ まで ）（ミネアポリス ）（ ミネアポリス） ミネアポリス ） テーマ： 同講座担当者日本語通訳付き テーマ ： 競争力強化戦略講座 同講座担当者日本語通訳付 き （ 最新米国リテールサポート 最新米国 リテールサポート、ＰＢ リテールサポート 、ＰＢ商品 、ＰＢ 商品など 商品 など流通関連課題 など 流通関連課題を 流通関連課題 を 研究） 研究 ） ② スーパーバリュー社 スーパーバリュー 社 ・ 加盟小売店舗視察（ 加盟小売店舗視察 （ ミネアポリス） ミネアポリス ） 店舗名： 店舗名 ： 訪問時に 訪問時 に 各店舗責任者説明付き 各店舗責任者説明付 き カブフーズ（ カブフーズ （ 倉庫型スーパーストア 倉庫型 スーパーストア） スーパーストア ） バヤリース アルディ コワルスキーズ（ コワルスキーズ （ アップスケール型 アップスケール 型 スーパー） スーパー ） 等 ③ ラスベガス有力小売店舗視察 ラスベガス 有力小売店舗視察（ 有力小売店舗視察 （ ラスベガス） ラスベガス ） 店舗名： 店舗名 ： ウォルマートスーパーセンター ホールフーズ ④ サンフランシスコ有力小売店舗視察 サンフランシスコ 有力小売店舗視察（ 有力小売店舗視察 （ サンフランシスコ） サンフランシスコ ） 店舗名： 店舗名 ： セーフウェイ等 セーフウェイ 等 レインボー トレイダージョー等 トレイダージョー 等 募 集 要 領 参加費用：￥４５０,０００．― 催行人員：１５名様 １． ご旅行経費に含まれるものは次の通りです。 (1)利用交通機関の料金：日程に記載された利用交通機関の運賃、航空運賃（ｴｺﾉﾐｰｸﾗｽ）。 (2)宿 泊 料 金：2 人 1 室を基準とした別紙ホテルの宿泊料金及び税サービス料。 (3)食 事 料 金：朝食４回。 (4)バ ス料 金 ：別紙日程表に記載された空港、ホテル間の送迎及び視察。 (5)団体行動中の料金 ：サービス料金及びチップ、税金。 (6)添 乗 員 ： 南海国際旅行 東京営業部ビジネストラベル支店 井上博明氏 (7)そ の 他 の 料 金 ：スーパーバリュー研修費 、通訳費用（２日、３日） 燃油付加特別運賃￥21,000.-（６月 30 日迄）、米国空港税￥6,100.成田空港施設使用料￥2,040.-、成田空港旅客保安サービス料 500.ＥＳＴＡ（電子渡航認証システム）登録手数料￥2,100.-。 ２． ご旅行経費に含まれないものは次の通りです。 (1)食 事 料 金： ４日目の朝食及び昼食、夕食 (2)個室利用追加料金 ：￥４２,０００．－ (3) 超過手荷物料金 ：航空手荷物規則をこえるもの。 (4) 国 内 交 通 費 ：各地より成田空港までの交通費。 締め切り ９月１５日（水） 1 事業本部 中山 ／ 大川 〒105-0003 東京都港区西新橋２－２１－２ 第一南桜ビル７階 ＴＥＬ０３－３４３２－４６６４ ＦＡＸ０３－３４５９－４６５４ 携帯 ： ０９０－３１４６－７９９５ お申し込み：参加申込書にご記入の上、郵送又はＦＡＸでお送り下さい。 ＦＡＸ ０３－３４５９－４６５４ 旅 行 日 程 表 日次 1 ２ 月日曜 発 着 地 / 宿 泊 地 東京・成田 11/1 シカゴ （月） シカゴ ミネアポリス 発 着 発 着 発着時刻 交通機関 17:55 15:20 17:15 18:38 UA-882 行 動 予 定 ユナイテッド航空で出発 シカゴで入国審査、通関後乗り継ぎ UA-7657 着後、ホテルヘ マリオット・シティーセンター泊 朝食：ホテル内レストラン 終日研修 （09：00～17：00） 「スーパーバリュー・ユニバーシティー」 11/2 （火） マリオット・シティーセンター泊 朝食：ホテル内レストラン 終日研修 （09：00～17：00） 午前：配送センター視察 ３ ４ 11/3 （水） 午後：店舗視察 カブフーズ、バヤリース、コワルスキーズ アルディ等 マリオット・シティーセンター泊 ミネアポリス デンバー 11/4 デンバー （木） ラスベガス 発 着 発 着 08:25 09:41 11:50 12:47 ラスベガス 発 サンフランシスコ 着 10:15 11:49 UA-135 UA-837 ５ 11/5 （金） ６ 11/6 (土) サンフランシスコ 発 11:20 ７ 11/7 (日) 東京・成田 14:30 着 UA-456 ユナイテッド航空で移動 UA-301 着後、視察 （ ～18：00） ウォルマートスーパーセンター、 ホールフーズ、トレイダージョー等 バリーズ・ラスベガス泊 朝食：ホテル内レストラン ユナイテッド航空で移動 直後視察 （ ～15：00） セーフウェイ・ライフスタイルストア ヒルトン・サンフランシスコ泊 朝食：ホテル内レストラン ユナイテッド航空で帰国 成田着 ◎お支払い ご請求書をお送りしますので、出発日の３０日前までにお支払いください。 ◎取消料 お申込後、お客様のご都合により旅行を取り消しされる場合 ※旅行開始日の３０日前～１５日前までの取消：５万円 ※旅行開始日の１４日前～３日前までの取消：旅行代金の２０％ ※旅行開始日の前々日～前日までの取消：旅行代金の３０％ ※旅行開始日の前日に取消：旅行代金の５０％ ※旅行開始日後の取消、無連絡不参加：旅行代金の１００％ ◎ご注意 天災・地変・ストなど不慮の災害や事故などにより旅行の実施が不可能になった場合には旅行をとりやめるこ とがあります。実施最小人数に満たない場合は、旅行費用の変更又は中止もあります。その場合は出発の２１日前までに ご通知致します。旅行費用は、2010 年４月 1 日現在の運賃及び定員を基準に算出しておりますので、航空運賃などに改 訂があった場合に旅行費用を変更させていただきます。 参加申込み 参加申込み書・渡航書類作成資料 （米国最新流通・リテールサポート研究） ※ ふりがなも必 ふりがなも必ずご記入 ずご記入ください 記入ください。 ください。 男 ・ 女 ふ り が な 氏 名 生年月日 昭和／平成 （西暦 婚姻状況 年 月 年）満 未婚 ・ （ ふ り が な 現 住 所 （〒 － ） 電 日 才 既婚 ） 話 次の勤務先・会社名・勤務地・電話番号によって団員名簿を作成しますので正確にご記入ください。 ふ り が な 部署 会 社 名 役職 （〒 － ） 電 話 勤務先所在地 ファックス ご不在中の 御社内連絡 ご担当者 ご旅行中の 国内連絡先 部署 電 役職 ファックス ） （ ） 話 氏名 続柄 住所 電話 １．今回のご旅行では （ ２０１０年１１月７日まで有効な旅券が必要です。 ○現在有効な旅券（パスポート）をお持ちの方はその番号と発行日をご記入下さい。 有効旅券番号： 発行日 年 月 日 ２．一人部屋ご希望の有無（追加料金￥４２,０００） ３．喫煙の有無（部屋割りの参考とします） 希望する 喫煙する 希望しない 喫煙しない どちらでもよい ご連絡などの都合によりお早めにＦＡＸでお送り下さい。締め切り９月１５日（木） 申込書送付先 東京都港区西新橋２－２１－２ 第一南桜ビル７階 〒１０５－０００３ 日本食糧新聞社 事業本部 米国最新流通・リテールサポート研究視察 係り 申込書送付先ファックス ０３－３４５９－４６５４
© Copyright 2024 Paperzz
