中小企業における IT 化の阻害要因についての研究

୰ᑠ௻ᴗ࡟࠾ࡅࡿ ,7 ໬ࡢ㜼ᐖせᅉ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ◊✲
ᮏᮌ⩧Ꮚ
࣮࣮࢟࣡ࢻ㸸୰ᑠ௻ᴗࠊ,7ࠊ㜼ᐖせᅉࠊࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࠊ⮬♫ࡢᙉࡳ
㸯㸬ᮏ✏ࡢ┠ⓗ
௒᪥ࠊ኱௻ᴗࡢࡳ࡞ࡽࡎ୰ᑠ௻ᴗࡢ ,7,QIRUPDWLRQ7HFKQRORJ\ ࡢ␎࡛᝟ሗᢏ⾡ࡢ
ព࿡ࠊ௨ୗ ,7 ࡜␎ࡍ໬ࡢᚲせᛶࡣᗈࡃㄆ㆑ࡉࢀࠊᐇ㝿࡟୰ᑠ௻ᴗࡢ ,7 ໬ࢆᨭᣢࡍࡿ
ㄽᩥࡸ᭩⡠ࡶከࡃฟ∧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓᨻᗓࡶᅜࢆᣲࡆ࡚୰ᑠ௻ᴗࡢ ,7 ໬ࢆᨭ᥼ࡋ࡚
࠾ࡾࠊ஦ᐇࠗ୰ᑠ௻ᴗⓑ᭩࠘࡟࠾࠸࡚ࡶ ᖺᗘ∧࠿ࡽ ,7 ໬ࡢಁ㐍ࡢࡓࡵࡢලయⓗ
᪋⟇ࡀグ㍕ࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࠋ
ࡑࢀ࡛ࡣᐇ㝿࡟୰ᑠ௻ᴗࡢ ,7 ໬ࡣᮏᙜ࡟㐍ࢇ࡛࠸ࡿࡢࡔࢁ࠺࠿ࠋ☜࠿࡟௻ᴗ඲య࡛
ぢࡿ ,7 ࡬ࡢ⣼✚ᢞ㈨㢠ࡣᖺࠎቑຍഴྥ࡟࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊ᫖ᖺ➹⪅ࡀㄪᰝゼၥࡋࡓ୰ᑠ
௻ᴗ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ⤒Ⴀ⪅⮬㌟ࡀ ,7 ࡢᚲせᛶ࡟␲ၥࢆឤࡌࠊ⮬♫࡟࠾ࡅࡿ ,7 ࡢᑟධ࡟
ࡇ࡜࡟㠀ᖖ࡟ᾘᴟⓗ࡛࠶ࡗࡓࠋࡇࡢࡇ࡜ࡣ➹⪅࡟ࠊ୰ᑠ௻ᴗࡢ ,7 ໬࡟࠾ࡅࡿ᰿ᮏⓗ࡞
ၥ㢟ࢆឤࡌࡉࡏࡓࠋᮏ✏ࡢ┠ⓗࡣࠊࡲࡉ࡟ࠊࡇࡢ୰ᑠ௻ᴗࡀ ,7 ໬࡟✚ᴟⓗ࡟࡞ࢀ࡞࠸
ᮏᙜࡢ⌮⏤࡟ࡘ࠸࡚᥈ࢁ࠺࡜ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ୰ᑠ௻ᴗࡀ ,7 ໬ࢆࡋ࡞࠸ࠊࡲࡓࡣ ,7
ࢆᑟධࡋ࡚ࡶୖᡭࡃ࠸࠿࡞࠸ࠊ,7 ໬ࡣࡋ࡚࠸ࡿࡀά⏝࡛ࡁ࡚࠸࡞࠸ࠊࡲࡓࡣึṌⓗ࡞
஦ົ௙஦ࡔࡅࡢ฼⏝࡟࡜࡝ࡲࡿࠊ࡜࠸ࡗࡓ⌮⏤ࡣఱ࡞ࡢ࠿࡟ࡘ࠸࡚⪃ᐹࡍࡿࠋࡲࡓࠊ
ᨻᗓ➼ࡢⓑ᭩ࡸሗ࿌᭩➼࡟࠾࠸࡚᫂ゝࡉࢀ࡚࠸࡞࠸⌮⏤࡟ࡘ࠸࡚ࡶ᳨ウࡍࡿࠋ
௨ୗ࡛ࡣࠊ୰ᑠ௻ᴗࡢ ,7 ໬ࡢ⌧≧ࢆࢹ࣮ࢱ࡟ᇶ࡙࠸࡚⤂௓ࡋࠊḟ࡟➹⪅ࡀㄪᰝゼၥ
ࡋࡓ୰ᑠ௻ᴗࡢ஦౛ࢆ⤂௓ࡍࡿࠋࡑࡋ࡚᭱ᚋ࡟஦౛◊✲࠿ࡽᚓࡽࢀࡓ࢖ࣥࣉࣜࢣ࣮ࢩ
ࣙࣥ࡟ࡘ࠸࡚㏙࡭ࡿࠋ
㸰㸬⌧≧
㸰㸯㸬,7 ࡜ ,7 ໬࡜ࡣ
- 107 -
,7 ࡢᐃ⩏ࡣࡉࡲࡊࡲ࡛࠶ࡿࡀࠊᮏ✏࡛ࡣ⤒῭⏘ᴗ┬࡟ࡼࡿࠕ᝟ሗฎ⌮ᐇែㄪᰝ⤖
ᯝࠖ2010㸧ࡢ♧ࡍ ,7 ㅖ⤒㈝ࡢᑐ㇟࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡶࡢࢆ ,7 ࡜ࡳ࡞ࡍࠋ⌮⏤ࡣᮏ✏࡟࠾
࠸࡚ྠㄪᰝࡢ ,7 ㅖ⤒㈝ࡢ᥎⛣ࢆࢹ࣮ࢱ࡜ࡋ࡚᥇⏝ࡍࡿࡓࡵ࡛࠶ࡿࠋࠕ᝟ሗฎ⌮ᐇែㄪ
ᰝ⤖ᯝࠖ2010㸧ࡢ♧ࡍ ,7 ㅖ⤒㈝ࡢᑐ㇟࡜ࡣࠊࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ࣭࿘㎶ᶵჾ㛵㐃㈝⏝ࠊ㏻
ಙᶵჾ㛵㐃㈝⏝ࠊࡑࡢ௚ࡢ᝟ሗᶵჾ㛵㐃㈝⏝ࠊࢯࣇࢺ࢙࢘࢔㛵㐃㈝⏝ࠊࢧ࣮ࣅࢫ㛵㐃
㈝⏝ࠊࡑࡢ௚㈝⏝࡛࠶ࡿࠋࡑࡢࡓࡵᮏ✏࡟࠾࠸࡚ࡢ ,7 ࡜ࡣࠊࠕࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ࣭࿘㎶ᶵ
ჾࠊ㏻ಙᶵჾࠊࡑࡢ௚ࡢ᝟ሗᶵჾࠊࢯࣇࢺ࢙࢘࢔ࠊࢧ࣮ࣅࢫࡢࡍ࡭࡚ࠖ࡜ࡍࡿࠋ,7 ࡢ
฼⏝ࡢ┠ⓗࡣࠊ኱ࡁࡃ㸰ࡘ࡟ศ㢮ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ㸯ࡘ┠ࡣࣇ࢓ࢡࢺ࣮࣮ࣜ࢜ࢺ࣓
࣮ࢩࣙࣥ࡜࿧ࡤࢀࡿ୺࡟〇㐀ᴗࡢ⌧ሙ࡛౑⏝ࡉࢀࡿ⏕⏘ᕤ⛬ࡢᶵᲔࢆไᚚ࣭⮬ື໬ࡍ
ࡿ࡜࠸࠺┠ⓗ࡛࠶ࡾࠊ㸰ࡘ┠ࡣ࢜ࣇ࢕ࢫ࣮࢜ࢺ࣓࣮ࢩࣙࣥ࡜࿧ࡤࢀࡿ୺࡟㠀〇㐀ᴗࡢ
⌧ሙ࡛ᚑ᮶⣬ࢆ౑࠸ᡭసᴗ࡛⾜ࡗ࡚࠸ࡓ஦ົసᴗࢆ⮬ື໬ࡍࡿ࡜࠸࠺┠ⓗ࡛࠶ࡿࠋ,7
࡜࠸࠺⏝ㄒ࡜୪ࢇ࡛ࠕ,7 ໬ࠖ࡜࠸࠺ゝⴥࡀ࠶ࡿࠋࡇࢀ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊࠕࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ࣭
࿘㎶ᶵჾࠊ㏻ಙᶵჾࠊࡑࡢ௚ࡢ᝟ሗᶵჾࠊࢯࣇࢺ࢙࢘࢔ࠊࢧ࣮ࣅࢫࡢ࠸ࡎࢀ࠿ࢆ⤒Ⴀ
άືࡢࡓࡵ࡟⤌⧊ෆ࡟ྲྀࡾ㎸ࡴࡇ࡜ࠖ࡜⌮ゎࡍࡿࠋࡇࢀࡣୖグ࡛ ,7 ࢆࠕࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ࣭
࿘㎶ᶵჾࠊ㏻ಙᶵჾࠊࡑࡢ௚ࡢ᝟ሗᶵჾࠊࢯࣇࢺ࢙࢘࢔ࠊࢧ࣮ࣅࢫࠖ࡜ᐃ⩏࡙ࡅࡓࡓ
ࡵ࡛࠶ࡿࠋ,7ࠊ,7 ໬ࡢ⏝ㄒၥ㢟࡜㛵㐃ࡋࠊ᳃ᕝಙ⏨࡜బஂ㛫୍ᾈࡽ࡟ࡼࡿ ,7
໬ࡢᒎ㛤ࡢ㸲ẁ㝵ㄝࡶࠊᮏ✏࡛ࡣཧ⪃࡟ࡍࡿࠋ,7 ໬ࡢᒎ㛤ࡢ㸲ẁ㝵࡜ࡣࠊ,7 ໬ᑟධẁ
㝵ࣃࢯࢥࣥࢆᑟධࡋ ([FHO ࢆ౑⏝ࡋ࡚఍ィฎ⌮ࢆ⾜࠺࡜࠸ࡗࡓࡼ࠺࡞ࡈࡃึṌⓗ࡞
ẁ㝵ࠊ⥆࠸࡚ ,7 ໬ึᮇẁ㝵$FFHVV ➼ࡢࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࢯࣇࢺࡸᕷ㈍ࡢࣃࢵࢣ࣮ࢪࢯ
ࣇࢺࢆ౑⏝ࡋ࡚࠸ࡿẁ㝵ࠊ,7 ໬ᡂ㛗ẁ㝵ࣃࢯࢥࣥ➼࡟ຍ࠼࡚ࣇ࢓࢖ࣝඹ᭷ࢧ࣮ࣂ࣮ࠊ
/$1 ➼ࢆά⏝ࡋ࡚࠸ࡿẁ㝵ࠋࡲࡓ⮬♫ࡢᴗົ࡟㐺ᛂࡍࡿࡼ࠺࡟࢝ࢫࢱ࣐࢖ࢬࠊእ㒊ጤ
クࡋࡓࢯࣇࢺ࢙࢘࢔ࢆά⏝ࡋ࡚࠸ࡿẁ㝵ࠊ,7 ໬ᡂ⇍ẁ㝵ྛ✀ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡᑐᛂᶵჾ
ࢆ⤖ྜࡋ࡚ /$1 ࢆᵓ⠏ࡋ࡚࠸ࡿẁ㝵ࠋࡲࡓ୍㒊ᮇ㛫ᴗົ࡜㐃ᦠࡋ࡚᝟ሗඹ᭷ࢆᅗࡿࢩ
ࢫࢸ࣒ࢆᵓ⠏ࡋ࡚࠸ࡿẁ㝵ࡢ㸲ẁ㝵࡛࠶ࡿࠋ
㸰㸰㸬୰ᑠ௻ᴗ࡟࠾ࡅࡿ ,7 ᑟධࡢ㐜ࢀ
ḟ࡟୰ᑠ௻ᴗ࡟࠾ࡅࡿ ,7 ᢞ㈨ࡢ⌧ἣ࡟ࡘ࠸࡚ぢ࡚࠸ࡃࠋ
ᅗ㸯ࡣ㈨ᮏ㔠つᶍู࡟ぢࡓ୍♫ᙜࡓࡾᖹᆒࡢ ,7 㛵ಀㅖ⤒㈝ࡢ᥎⛣࡛࠶ࡿࠋࡇࡇ࡛ゝ
࠺᝟ሗฎ⌮㛵ಀㅖ⤒㈝࡜ࡣࠊ ᖺᗘ௨๓ࡣࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ࣭)$;࣭ᦠᖏ᝟ሗ➃ᮎ㛵㐃
㈝⏝ࠊࢯࣇࢺ࢙࢘࢔㛵㐃㈝⏝ࠊࢧ࣮ࣅࢫ㛵㐃㈝⏝ࠊࡑࡢ௚㈝⏝ࡢྜィࢆព࿡ࡋࠊࡑࢀ
௚ࡢᐃ⩏࡜ࡋ࡚ࡣᰴᘧ఍♫᝟ሗ㏻ಙ⥲ྜ◊✲ᡤࡢࠕ᝟ሗᢏ⾡ࠊ᝟ሗ㏻ಙศ㔝ࢆᗈࡃ࡜ࡽ࠼࡚⏝࠸ࡿㄒࠋࢥࣥࣆࣗ
࣮ࢱ࣮ࡸ࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺࢆᨭ࠼ࡿᶵჾ㢮ࡸࢯࣇࢺ࢙࢘࢔ࡢᢏ⾡ࠖ࡞࡝ࡀᣲࡆࡽࢀࡿࠋ
- 108 -
௨㝆ࡣࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱ࣭࿘㎶ᶵჾ㛵㐃㈝⏝ࠊ㏻ಙᶵჾ㛵㐃㈝⏝ࠊࡑࡢ௚ࡢ᝟ሗᶵჾ㛵㐃
㈝⏝ࠊࢯࣇࢺ࢙࢘࢔㛵㐃㈝⏝ࠊࢧ࣮ࣅࢫ㛵㐃㈝⏝ࠊࡑࡢ௚㈝⏝ࢆྜィࡋࡓ㔠㢠ࡢࡇ࡜
ࢆព࿡ࡍࡿࠋ
ࡇࡢᅗࢆぢࡿ࡜ࠊ㈨ᮏ㔠つᶍࡀ㸳൨෇௨ୗࡢ࠸ࢃࡺࡿ୰ᑠ௻ᴗ࡛ࡣࠊㄪᰝᑐ㇟ࡢ௻
ᴗᩘࡀ ᖺ࠿ࡽ ᖺࡲ࡛ࡑࢀࡒࢀ ௳ࠊ ௳ࠊ ௳ࠊ ௳࡜ⱝᖸ࡛
ࡣ࠶ࡿࡀቑຍࡋ࡚࠸ࡿࠋࡋ࠿ࡋࡇࢀ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ,7 㛵ಀㅖ⤒㈝ࡣᖖ࡟࡯ࡰᶓࡤ࠸ࢆಖࡗ
࡚࠸ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊ୰ᑠ௻ᴗࡀ ,7 ໬࡟ᑐࡋ࡚✚ᴟⓗ࡛ࡣ࡞࠸ࡇ࡜ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿࠊ࡜⪃࠼
ࡽࢀࡿࠋ
ᅗ㸯 ㈨ᮏ㔠つᶍู࡟ぢࡓ୍♫ᙜࡓࡾᖹᆒࡢ᝟ሗฎ⌮㛵ಀㅖ⤒㈝ࡢ᥎⛣ ฟᡤ㸸⤒῭⏘ᴗ┬ࠕ᝟ሗฎ⌮ᐇែㄪᰝ⤖ᯝࠖ ᖺ ᭶
᭦࡟㈨ᮏ㔠つᶍࡀ㸳൨෇௨ୗࡢ୰ᑠ௻ᴗ࡟ࡢࡳ╔┠ࡋ࡚ࠊ〇㐀ᴗ࡜㠀〇㐀ᴗ࡜ࢆẚ
㍑ࡋ࡚ࡳࡿ࡜ᅗ㸰ࡢࡼ࠺࡞᥎⛣ࡀぢࡽࢀࡿࠋ
ࡇࢀࢆぢࡿ࡜〇㐀ᴗ࡜㠀〇㐀ᴗࡢ ,7 ໬࡟኱ᖜ࡟㐪࠸ࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋࡇࢀࡣ᪤
࡟㏙࡭ࡓ㏻ࡾࠊ〇㐀ᴗ࡜㠀〇㐀ᴗ࡟࠾ࡅࡿ ,7 ࢆ฼⏝ࡍࡿ┠ⓗ࡟㐪࠸ࡀ࠶ࡿࡓࡵ࡛࠶ࡿࠋ
〇㐀ᴗࡢ୺࡞ ,7 ౑⏝┠ⓗࡣ⏕⏘ᕤ⛬ࡢᶵᲔࢆไᚚ࣭⮬ື໬ࡍࡿࡓࡵࡢࣇ࢓ࢡࢺ࣮ࣜ࢜
࣮ࢺ࣓࣮ࢩ࡛ࣙࣥ࠶ࡾࠊ㠀〇㐀ᴗࡢ ,7 ౑⏝┠ⓗࡣࠊᚑ᮶⣬ࢆ౑࠸ᡭసᴗ࡛⾜ࡗ࡚࠸ࡓ
஦ົసᴗࢆ⮬ື໬ࡍࡿࡓࡵࡢ࢜ࣇ࢕ࢫ࣮࢜ࢺ࣓࣮ࢩ࡛ࣙࣥ࠶ࡿࠋࡇࡢࡇ࡜ࢆ⪃៖࡟ධ
ࢀࠊ㠀〇㐀ᴗ࡟┠ࢆྥࡅ࡚ࡳࡿ࡜ࠊ ᖺᗘ࠿ࡽ ,7 㛵ಀㅖ⤒㈝ࡣ኱ࡁࡃῶᑡࡢ୍㏵
ࢆ㎺ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢ⌮⏤ࡣࠊࣇ࢓ࢡࢺ࣮࣮ࣜ࢜ࢺ࣓࣮ࢩࣙࣥࡣᑟධࡍࢀࡤࠊᚑ᮶ேࡀ
- 109 -
ᡭ࡛⾜ࡗ࡚࠸ࡓࡼࡾࡶᑠࡉ࠸༢఩࡛ㄪ⠇ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿ࡞࡝ࠊࡍࡄ࡟ᡂᯝࢆᐇឤ
ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡓࡵࠊᢞ㈨ࡣᶓࡤ࠸࡛࠶ࡗ࡚ࡶ⥅⥆ࡉࢀࡿഴྥࡀ࠶ࡿࠋࡇࢀ࡟ᑐࡋ
࡚ࠊ࢜ࣇ࢕ࢫ࣮࢜ࢺ࣓࣮ࢩࣙࣥࡣࠊேࡀ⾜ࡗ࡚࠸ࡓ௙஦ࢆ ,7 ࡛௦᭰ࡋ࡚⾜࠺ࡶࡢ࡛࠶
ࡾࠊࣇ࢓ࢡࢺ࣮࣮ࣜ࢜ࢺ࣓࣮ࢩࣙࣥ࡯࡝ ,7 ࡢᜠᜨࢆཷࡅ࡙ࡽ࠸࡜ᛮࢃࢀࡿࠋࡑࡢࡓࡵࠊ
࢜ࣇ࢕ࢫ࣮࢜ࢺ࣓࣮ࢩࣙࣥࢆ୺࡜ࡍࡿ㠀〇㐀ᴗ࡟࠾ࡅࡿᢞ㈨ࡢῶᑡࡀ┠❧ࡘ࡜⪃࠼ࡽ
ࢀࡿࠋ
700
600
༢఩咏༑൨෇
500
400
〇㐀ᴗ
300
㠀〇㐀ᴗ
200
100
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
ᅗ㸰 ㈨ᮏ㔠つᶍࡀ㸳൨෇௨ୗࡢ〇㐀ᴗ࡜㠀〇㐀ᴗࡢẚ㍑
ฟᡤ㸸⤒῭⏘ᴗ┬ࠕ᝟ሗฎ⌮ᐇែㄪᰝ⤖ᯝࠖ ᖺ㹼 ᖺࡼࡾⴭ⪅సᡂ
㸰㸱㸬⌧ᅾ᪋⾜ࡉࢀ࡚࠸ࡿᨻ⟇
ḟ࡟୰ᑠ௻ᴗࡢ ,7 ໬࡟㛵ࡍࡿᨻᗓࡢᨻ⟇࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࡍࡿࠋ
ࠗ୰ᑠ௻ᴗⓑ᭩࠘
࡟ࡼࡿ࡜ࠊ୰ᑠ௻ᴗࡢ௻ᴗ⤒Ⴀ࡟࠾ࡅࡿ ,7 ໬฼ά⏝ࡢ㜼ᐖせᅉࡣ୺࡟ḟࡢ㸱Ⅼ࡛࠶ࡿ
࡜࠸࠺ࠋ㸯Ⅼ┠ࡣࠊ㈨㔠ࡸேᮦ࡞࡝ࡢ⤒Ⴀ㈨※ࡀ㝈ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࠋ㸰Ⅼ┠ࡣࠊ,7 ࡟
㛵ࡍࡿලయⓗ࡞▱㆑ࡀ୙㊊ࡋࡀࡕ࡞ࡇ࡜ࠋ㸱Ⅼ┠ࡣࠊ㒔ᚰ㒊࡛ࡣ࡞࠸ᆅ᪉࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ
,7 ࡢࣁ࣮ࢻ࢙࢘࢔࡞ࡽࡧ࡟ࢯࣇࢺ࢙࢘࢔ࢆ༑ศ࡟౪⤥࡛ࡁࡿ౪⤥ᴗ⪅࣋ࣥࢲ࣮ࡀ
୙㊊ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋྠⓑ᭩ࡣࠊࡇࡢ㸱Ⅼࡀ୺࡞୰ᑠ௻ᴗࡢ ,7 ໬㜼ᐖせᅉ࡛࠶ࡿ
࡜ᣦ᦬ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࡇࡢࡼ࠺࡞㜼ᐖせᅉࢆゎỴࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊᨻᗓࡣ௨ୗࡢ㸱ࡘࡢᨻ⟇ࢆ⟇ᐃࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࡑࢀࡣࠕᆅᇦ࢖ࣀ࣮࣋ࢩ࣭ࣙࣥࣃ࣮ࢺࢼ࣮ࢩࢵࣉ,7 ⤒Ⴀᛂ᥼㝲ࠖࠊ
ࠕᨻᗓ⣔㔠⼥ᶵ㛵
- 110 -
ࡢ᝟ሗ໬ᢞ㈨⼥㈨ไᗘࠖ
ࠊ
ࠕ୰ᑠ௻ᴗ᝟ሗᇶ┙ᙉ໬⛯ไࠖࡢ㸱ࡘ࡛࠶ࡿࠋ
ࠕᆅᇦ࢖ࣀ࣮࣋
ࢩ࣭ࣙࣥࣃ࣮ࢺࢼ࣮ࢩࢵࣉ,7 ⤒Ⴀᛂ᥼㝲ࠖࡢ୺࡞ྲྀࡾ⤌ࡳࡣࠊ⤒Ⴀ⪅࡟ᑐࡋ࡚ ,7 ࡢ
฼ά⏝࡟㛵ࡍࡿ᝟ሗᥦ౪ࢆ⾜ࡗࡓࡾࠊ,7 ࡢᶵჾ㢮ࡢᥦ౪⪅࡜ࡑࢀࢆ౑⏝ࡍࡿ࣮ࣘࢨ࣮
ࢆᘬࡁྜࢃࡏࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ
ࠕᨻᗓ⣔㔠⼥ᶵ㛵ࡢ᝟ሗ໬ᢞ㈨⼥㈨ไᗘࠖࡢෆᐜࡣࠊ᪥ᮏ
බᗜ࡟ࡼࡿ⼥㈨ࡢᐇ᪋࡛࠶ࡿࠋ᭱ᚋࡢࠕ୰ᑠ௻ᴗ᝟ሗᇶ┙ᙉ໬⛯ไࠖ࡜ࡣࠊ୍ᐃࡢせ
௳ࢆ‶ࡓࡋࡓ ,7 タഛ➼ࡢᢞ㈨ࢆࡋࡓሙྜ࡟ࠊࡑࡢᢞ㈨㢠ࡢ 㸣ࡢ≉ูൾ༷ࡲࡓࡣ㸵㸣
ࡢ⛯㢠᥍㝖ࡢ㑅ᢥ㐺⏝ࢆㄆࡵࡿᥐ⨨࡛࠶ࡿࠋ
㸱㸬஦౛◊✲
,7 ໬࡟ᾘᴟⓗ࡞୰ᑠ௻ᴗࡢጼໃࢆᢕᥱࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊ➹⪅ࡣරᗜ┴ෆࡢ㸰♫ࢆゼࢀࠊ
࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗㄪᰝࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋ㸯♫┠ࡣරᗜ┴⚄ᡞᕷ࡟࠶ࡿ㣗ရ〇㐀ᑠ኎ᗑࠊ㸰♫┠
ࡣරᗜ┴ᑽᓮᕷ࡟࠶ࡿ㔠ᆺ࠾ࡼࡧ㒊ရࡢ〇㐀ຍᕤ఍♫࡛࠶ࡿࠋ㸰♫ࡢㄪᰝ⤖ᯝࡣḟࡢ
㏻ࡾ࡛࠶ࡿࠋ
㸱㸯㸬+ ♫ࡢࢣ࣮ࢫ + ♫ࡣරᗜ┴⚄ᡞᕷ࡟㸱ᗑ⯒ࡶࡘ㣗ရ〇㐀ᑠ኎ᗑ࡛࠶ࡿࠋྠ♫ࡣ๰ᴗ௨᮶ࠊᆅᇦ࡟
ᐦ╔ࡋࡓ⤒Ⴀࢆ⥆ࡅ࡚࠾ࡾࠊ㛗ᖺྠ♫ࡢ〇ရࢆឡ⏝ࡍࡿ㢳ᐈࡀᩘከࡃ࠸ࡿࠋࡑࡢព࿡
࡛ࡣ᫇࡞ࡀࡽࡢ⾤ࡢ㣗ရ〇㐀ᑠ኎ᗑ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺Ⰽᙬࡶᙉ࠸ࠋ௚᪉࡛⣡ရඛࡢ࠸ࡃࡘ
࠿ࡣᏛᰯࡸ⑓㝔࡜࠸ࡗࡓ኱ཱྀྲྀᘬඛ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺㠃ࡶᣢࡘࡓࡵࠊཎᮦᩱࡢㄪ㐩➼࡛኱
ᡭ௻ᴗ࡜ྲྀᘬࢆ⾜࠺ሙྜࡶ࠶ࡿࠋࡲࡓᴗែ࡜ࡋ࡚ࡣ〇㐀ᴗ࡟ศ㢮ࡉࢀࡿࡀࠊᗑ⯒࡛ࡢ
ᑐ㠃㈍኎ࢆ୺࡞஦ᴗ࡜ࡋ࡚࠸ࡿࡓࡵࠊࢧ࣮ࣅࢫᴗ࡜ࡋ࡚ࡢᛶ᱁ࡶᙉ࠸఍♫࡛࠶ࡿࠋ
⌧ᅾྠ♫࡛ࡣࠊ⤒⌮ィ⟬࡞࡝࡟ຍ࠼࡚኱ᡭ௻ᴗࡢせᮃ࡟ᛂ࠼ࡿᙧ࡛ࠊὀᩥ᭩ࡸఏ⚊
ࡢ࢜ࣥࣛ࢖ࣥ໬ࢆ⾜࠺࡞࡝ࠊ୺࡟஦ົసᴗ࡟ ,7 ࢆᑟධࡋ࡚࠸ࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊࡑࡢ௚ࡢศ
㔝࡛ࡣ ,7 ࢆྲྀࡾධࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋࡇࢀࡣ᳃ᕝ࡜బஂ㛫㸧ࡢẁ㝵ㄝ࡛ࡣࠊ,7 ໬ᑟධ
ẁ㝵ࡶࡋࡃࡣ ,7 ໬ึᮇẁ㝵࡜఩⨨࡙ࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
+ ♫♫㛗࡟ࡼࢀࡤࠊྠ♫ࡀ஦ົసᴗ௨እ࡛ ,7 ໬ࢆࡓࡵࡽ࠺⌮⏤ࡣࠊேᮦ࡜㔠㖹ࠊࢥ
࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢ㸱Ⅼ࡟࠶ࡿ࡜࠸࠺ࠋ⌧ᅾࠊྠ♫࡟ࡣṧᛕ࡞ࡀࡽ ,7 ࢆ౑࠸ࡇ࡞ࡏࡿ
ேᮦࡀ࠾ࡽࡎࠊࡲࡓ ,7 ࢆ฼ά⏝࡛ࡁࡿேᮦࢆ᪂ࡋࡃ㞠࠺ࡔࡅࡢ㈨㔠ⓗవ⿱ࡣ࡞࠸࡜࠸
࠺ࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡲࡓྠ♫㛗ࡣᑐෆⓗᚑᴗဨྠኈࠊᑐእⓗᑐ㢳ᐈࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙ
ࣥࢆ㠀ᖖ࡟㔜せどࡋ࡚࠸ࡿࠋ౛࠼ࡤᑐෆⓗࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢಁ㐍ࡢࡓࡵ࡟♫ဨ඲
ᖺ ᭶ ᪥ ᫬ࠊ ᭶ ᪥ ᫬ᐇ᪋ࠋྠ♫♫㛗࡬ࡢ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗࠋ
- 111 -
ဨ࡛៘Ᏻ᪑⾜ࢆᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡓ⌧ᅾࡣᗑ⯒ࡢఇࡳࡢ㛵ಀୖ୰Ṇࠋྠ♫㛗ࡣࠊ,7 ໬ࢆ⾜
࠺ࡇ࡜࡛ࡇࢀࡽᑐෆⓗࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡀ㜼ᐖࡉࢀࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿ࠊ࡜࠸࠺ᠱᛕࢆ
ᣢࡗ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓᑐእⓗࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊඛ࡟ࡶ㏙࡭ࡓࡼ࠺࡟ྠ♫ࡣ
ᆅᇦᐦ╔ᆺ௻ᴗࢆ┠ᣦࡋ࡚࠸ࡿࡓࡵࠊ኱௻ᴗࡢࡼ࠺࡟ຠ⋡໬ࢆồࡵࡿࡼࡾࡶࠊ㢳ᐈ࡜
ࡢ㛵ಀࢆ㔜どࡍࡿഴྥ࡟࠶ࡿࠋࡑࢀᨾࠊᗑ⯒➼࡛ࡢ㢳ᐈ࡜ࡢࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢆ㠀
ᖖ࡟኱ษ࡟ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀࡽࡢ㢳ᐈ࡜ࡢᑐヰࢆ㏻ࡌ࡚ࠊྠ♫ࡢᚑᴗဨࡀ⊂⮬ࡢ᝟ሗࡸ
㢳ᐈࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡿሙྜࡀ࠶ࡾࠊࡑࢀࡣ㛗ᖺྠ♫࡛ാ࠸࡚ࡁࡓᚑᴗဨ࡟ẚ
㍑ⓗከࡃぢࡽࢀࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࡇࡀྠ♫ࡢᙉࡳ࡛ࡶ࠶ࡿ࡜ヰࡋ࡚࠸ࡓࠋࡲࡓ♫㛗ࡣ
ࡇࡢࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢⅬ࡟ࡘ࠸࡚ࠊࠕ,7 ࢆ฼⏝ࡋ▱㆑ࡸ᝟ሗࢆඹ᭷ࡋ࡚ࡶே㛫㛵
ಀࡑࡢࡶࡢࢆඹ᭷ࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠖ࡜⪃࠼࡚࠸ࡿࠋ
௨ୖࡢࡼ࠺࡟ࠊ+ ♫࡟࠾ࡅࡿ ,7 ໬㜼ᐖ⌮⏤ࡣࠊேᮦࠊ㔠㖹ࠊࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢ
㸱Ⅼ࡟ࡲ࡜ࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࡇࢀࡽࡢ࠺ࡕࠊ㔠㖹୙㊊࡟㛵ࡋ࡚ࡣ๓㏙ࡢࠕᨻᗓ⣔㔠
⼥ᶵ㛵ࡢ᝟ሗ໬ᢞ㈨⼥㈨ไᗘࠖࠊࠕ୰ᑠ௻ᴗ᝟ሗᇶ┙ᙉ໬⛯ไࠖ࠸ࡎࢀ࠿ࡢ฼⏝࡟ࡼࡗ
࡚⦆࿴ࡉࢀࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࡀࠊࡑࡢ௚ࠊ≉࡟ேᮦ୙㊊࡟㛵ࡋ࡚ࡣ᪤Ꮡࡢᨻ⟇࡛ࡣ⦆࿴
࡛ࡁ࡞࠸ࡓࡵࠊ᪂ࡓ࡞ᨻ⟇ࡢ⟇ᐃࡀᚲせ࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡿࠋ
㸱㸰㸬< ♫ࡢࢣ࣮ࢫ < ♫ࡣරᗜ┴ᑽᓮᕷ࡟࠶ࡿ㔠ᆺ࠾ࡼࡧ㒊ရࡢ〇㐀ຍᕤ఍♫࡛࠶ࡿࠋྠ♫ࡣඃࢀࡓ㔠
ᆺࡢ◊☻ᢏ⾡ࢆᣢࡗ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢ◊☻ᢏ⾡ࡣᴗ⏺ෆ࡛ࡶ㠀ᖖ࡟ὀ┠ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ྠ♫࡟࠾ࡅࡿ ,7 ໬ࡣࠊ඲యⓗ࡟ࡣ + ♫ࡼࡾࡶ㐍ࢇ࡛࠸ࡿࡼ࠺࡟ぢ࠼ࡓࠋ࡞ࡐ࡞ࡽࠊ
ྠ♫ࡢ୺ࡓࡿᴗົࡀ㔠ᒓࡢ◊☻ࡸ㒊ရࡢ〇㐀ຍᕤ࡛ࠊ〇㐀ᴗࡢ≉ᚩ࡛࠶ࡿᶵᲔࢆไᚚ
ࡍࡿࡓࡵࡢ ,7ࠊࡘࡲࡾࣇ࢓ࢡࢺ࣮࣮ࣜ࢜ࢺ࣓࣮ࢩࣙࣥࡀ㠀ᖖ࡟㐍ࢇ࡛࠸ࡓࡓࡵ࡛࠶ࡿࠋ
཯㠃ࠊ࢜ࣇ࢕ࢫ࣮࢜ࢺ࣓࣮ࢩࣙࣥ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ᪥ᮏࡢ♫ෆ࡛ࡣ๓ฟࡢ + ♫࡜ྠࡌࡃࠊ
⤒⌮సᴗ࡞࡝ࡢ࠸ࢃࡺࡿᴗົ㠃ࡢ୍㒊࡟㝈ࡗ࡚฼⏝ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࡢࡇ࡜࡛࠶ࡗࡓࠋࡋ࠿
ࡋྠ♫ࡣࢱ࢖࡟ᕤሙࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡿࡓࡵࠊ⌧ᆅ࡜ࡢ㐃⤡ࡸᅗ㠃ࡢࡸࡾྲྀࡾ➼ࡣࢫ࢝࢖ࣉ
ࡸ࣓࣮࡛ࣝ⾜࠸ࠊ᫬㛫ࡢ▷⦰ࢆᅗࡗ࡚࠸ࡿ࡜ࡢࡇ࡜࡛࠶ࡗࡓࠋࡑࡢࡓࡵ᳃ᕝ࡜బஂ㛫
ࡢẁ㝵ㄝ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ᪥ᮏࡢ௻ᴗෆࡢࡳࡣ + ♫࡜ྠ➼࡛࠶ࡿࡀࠊᑐࢱ࢖࡟ࡣ᪥
ᮏࡼࡾࡶ ,7 ໬ࡀ㐍ࢇ࡛࠸ࡿࡓࡵ⥲ྜⓗ࡟ࡣ + ♫ࡼࡾࡶୖࡢẁ㝵࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡘࡲࡾ
,7 ໬ᑟධẁ㝵࡜ ,7 ໬ึᮇẁ㝵ࡢ㛫࡛ࡶ࡯ࡰ ,7 ໬ึᮇẁ㝵࡜఩⨨࡙ࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ
ࡔࢁ࠺ࠋ
ྠ♫ࡀࣇ࢓ࢡࢺ࣮࣮ࣜ࢜ࢺ࣓࣮ࢩࣙࣥ௨እࡢ ,7 ໬࡟✚ᴟⓗ࡛࡞࠸⌮⏤ࡣࠊ+ ♫࡜ྠ
ᖺ ᭶ ᪥ ᫬ ศᐇ᪋ࠋྠ♫♫㛗࡬ࡢ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗࠋ
- 112 -
ᵝࠊேᮦ࡜ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ࡟㛵㐃ࡋ࡚࠸ࡿࠋྠ♫ࡢ♫㛗ࡣࠊྠ♫ࡶᡤᒓࡍࡿᑽᓮ
ᕤᴗ఍࡟ᒓࡍࡿ࠾ࡼࡑ 㹼㸣ࡣ ே௨ୗࠊ࠶࡜ࡢ࠾࠾ࡼࡑ 㹼㸣ࡶ ே௨ୗࡢ
୰ᑠ௻ᴗࡢ୰࡛ࡶ࠸ࢃࡺࡿ㞽⣽௻ᴗ࡜࿧ࡤࢀࡿ௻ᴗࡀከᩘ࡛࠶ࡿࠋࡑࢀࡺ࠼⤌⧊ෆ࡟
,7 ࡟⢭㏻ࡋࡓேᮦࡀᏑᅾࡋ࡚࠸࡞࠸࡜ゝ࠸ࠊྠᴗ௚♫ࡶ ,7 ࡟␯࠸ࡇ࡜ࡀศ࠿ࡗࡓࠋ
ྠ♫࡜ࡋ࡚ࡶࠊࡇࢀࡀ ,7 ໬ࢆ㜼ᐖࡋ࡚࠸ࡿ኱ࡁ࡞せᅉࡢ㸯ࡘ࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼࡚࠸ࡿࠋࡲ
ࡓࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊྠ♫㛗ࡣࠊᐇ㝿࡟ྲྀᘬ┦ᡭ➼࡜఍࠺ࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚
,7 ࡛ࡣ▱ࡾ࠼࡞࠸᝟ሗࠊࡘࡲࡾ ,7 ࢆ౑⏝ࡍࡿ࡜᝟ሗ₃࠼࠸࡟⧅ࡀࡿࡼ࠺࡞ᕼᑡ࡞᝟
ሗࢆᡭ࡟ධࢀࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿሙྜࡀ࠶ࡿࠊ࡜⪃࠼࡚࠸ࡿࠋ
௨ୖࡢࡼ࠺࡟ࠊ< ♫࡟࠾ࡅࡿ ,7 ໬㜼ᐖせᅉࡣ + ♫࡜࡯ࡰྠᵝࠊேᮦ࡜ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮
ࢩࣙࣥ࡟࠶ࡿ࡜ゝ࠼ࡿࠋேᮦ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ⤌⧊ෆ࡟ ,7 ࡟⢭㏻ࡋࡓேᮦࢆ☜ಖࡍࡿࡇ࡜ࡣ
᪤Ꮡࡢᨻ⟇࡛ࡣྔ࠼ࡽࢀ࡞࠸ࠋࡋ࠿ࡋࠊ⤌⧊እࡢ ,7 ࡟⢭㏻ࡋࡓேᮦࠊࡘࡲࡾ࣋ࣥࢲ࣮
࡜ࢥࣥࢱࢡࢺࢆྲྀࡿࡇ࡜ࡣࠊ࣋ࣥࢲ࣮࡜࣮ࣘࢨ࣮ࡢ࣐ࢵࢳࣥࢢࢆ┠ⓗ࡜ࡍࡿᨻ⟇ࡢࠕᆅ
ᇦ࢖ࣀ࣮࣋ࢩ࣭ࣙࣥࣃ࣮ࢺࢼ࣮ࢩࢵࣉ,7 ⤒Ⴀᛂ᥼㝲ࠖࡢ฼⏝࡟ࡼࡗ࡚ᨵၿࡉࢀࡿࡶ
ࡢ࡜⪃࠼ࡿࠋ
㸲㸬஦౛࠿ࡽࡳࡿ⪃ᐹ
㸲㸯㸬ࠗ୰ᑠ௻ᴗⓑ᭩࠘࡟᫂ゝࡉࢀ࡚࡞࠸⌮⏤
๓㏙ࡋࡓ㏻ࡾࠊࠗ୰ᑠ௻ᴗⓑ᭩࠘࡟ࡼࡿ࡜ࠊ୰ᑠ௻ᴗࡢ ,7 ໬ࢆ㜼ᐖせᅉ࡜ࡋ
࡚ㄆ㆑ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢࡣḟࡢ㏻ࡾ࡛࠶ࡿࠋ㈨㔠ࡸேᮦ࡞࡝ࡢ⤒Ⴀ㈨※ࡀ㝈ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡇ
࡜ࠊ,7 ࡟㛵ࡍࡿලయⓗ࡞▱㆑ࡀ୙㊊ࡋࡀࡕ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࠊᆅ᪉࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ,7
ࡢࣁ࣮ࢻ࢙࢘࢔࠾ࡼࡧࢯࣇࢺ࢙࢘࢔ࢆ༑ศ࡟౪⤥࡛ࡁࡿ࣋ࣥࢲ࣮ࡀ୙㊊ࡍࡿ࡞࡝ᆅᇦ
㛫࡛᱁ᕪࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࡢ㸱Ⅼ࡛࠶ࡿ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡀᅜࡢ⪃࠼ࡿ୰ᑠ௻ᴗࡢ ,7 ໬ࡢ
㜼ᐖཎᅉࠊࡘࡲࡾ᫂ゝࡉࢀࡓ⌮⏤࡛࠶ࡿ࡜ゝ࠼ࡼ࠺ࠋ
ࡋ࠿ࡋ௒ᅇ㸰♫࡟࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗࢆ⾜ࡗࡓ⤖ᯝࠊࡇࢀ࡟グ㍕ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸⌮⏤ࢆ᥎ ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࠋ
ࡲࡎ + ♫࡟࠾ࡅࡿ⌮⏤࡟ࡣ୺࡟㸰Ⅼ࠶ࡾࠊࡑࡢ࡝ࡕࡽࡶࡀࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ࡟㛵
ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ㸯Ⅼ┠ࡣࠊ,7 ໬ࢆ㐍ࡵࡿࡇ࡜࡛ᑐෆⓗࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ࡟ᝏᙳ㡪
ࢆཬࡰࡍ࡜࠸࠺ᠱᛕࢆ♫㛗ࡀᣢࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ㸰Ⅼ┠ࡣࠊྠ♫ࡢᙉࡳ࡛
࠶ࡿᚑᴗဨ⊂⮬ࡢ᝟ሗࡸ㢳ᐈࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡣ ,7 ࡛ά࠿ࡏ࡞࠸࡜⪃࠼࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡣ࡞
࠸࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ௨ୗ࡛ࡣࡑࢀࡒࢀࡢ⌮⏤࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࡍࡿࠋ
㸯Ⅼ┠࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊྠ♫ࡢ♫㛗ࡣࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢆ㠀ᖖ࡟㔜せ࡜⪃࠼࡚࠸ࡿࡓ
- 113 -
ࡵࠊ≉࡟ᑐෆⓗࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ࡟࠾࠸࡚ࡣ ,7 ໬ࢆᅗࡿࡇ࡜࡛ࠊ௙஦ࡀᑐࢥࣥࣆࣗ
࣮ࢱ࡟࡞ࡾࠊᚑᴗဨྠኈࡢ఍ヰࡀῶᑡࡋ࡚ࡋࡲ࠺ࡇ࡜ࢆ༴᝹ࡋ࡚࠸ࡓࠋࡶࡋࡑࡢࡼ࠺
࡞≧ἣࡀ㉳ࡇࢀࡤࠊᚑᴗဨྠኈࡢ⧅ࡀࡾࡀᕼⷧ࡟࡞ࡿࡇ࡜ࡀண᝿ࡉࢀࡿࠋࡑ࠺࡞ࢀࡤ
⤌⧊ࡢ㸱せ⣲ࡢ㸯ࡘ࡛࠶ࡿࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡀኻࢃࢀࠊࡑࡢ⤖ᯝࠊ௙஦ୖ࡟ᙳ㡪ࡀ
ฟࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋࡲࡓᚑᴗဨᩘࡀᑡ࡞࠸୰ᑠ௻ᴗࡢሙྜࠊ࣓࣮ࣝ➼ࡢ ,7 ࡛ࡢ᝟ሗඹ
᭷ࡣ࠿࠼ࡗཱྀ࡚㢌࡛ࡢ᝟ሗඹ᭷ࡼࡾࡶ᫬㛫ࡀ࠿࠿ࡗ࡚ࡋࡲ࠸ࠊᑦ᭦ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙ
ࣥࢆ㜼ᐖࡋ࡚ࡋࡲ࠺ᜍࢀࡀ࠶ࡿࠋ๓㏙ࡋࡓࡼ࠺࡟ࠊྠ♫ࡣᆅᇦᐦ╔ᆺ௻ᴗࢆ┠ᶆ࡟ࡋ
࡚࠾ࡾࠊ᫇࡞ࡀࡽࡢ࠸ࢃࡺࡿࠕࣂࢱࡃࡉ࠸⤒Ⴀࠖࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࢆ┠ᶆ࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࡑࡢࡓࡵ࡟ࡶ኱௻ᴗࡢࡼ࠺࡟ຠ⋡໬ࢆ㐍ࡵࡿࡼࡾࡶࠊᑐே㛵ಀࢆ኱ษ࡟ࡋ࡚࠸ࡁࡓ࠸
࡜⪃࠼࡚࠸ࡿࠋ
ḟ࡟㸰Ⅼ┠࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊୖグࡢ஦౛◊✲࡛᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡗࡓྠ♫ࡢᙉࡳࡢ㸯ࡘ࡛࠶ࡿࠊ
ᚑᴗဨ⊂⮬ࡀ᭷ࡍࡿ᝟ሗࡸ㢳ᐈࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡣ༢࡞ࡿ᝟ሗ࡛ࡣ࡞ࡃே㛫
㛵ಀ࡟ᇶ࡙࠸ࡓ᝟ሗ࡛࠶ࡿࠋ♫㛗ࡢゝ࠺ࠊࠕ,7 ࡛᝟ሗࡢඹ᭷ࡣ࡛ࡁ࡚ࡶࠊே㛫㛵ಀࡑ
ࡢࡶࡢࡢඹ᭷ࢆᅗࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠖ࡜࠸࠺⪃࠼᪉ࢆ⪃៖ࡍࡿ࡜ࠊ࠶࠼࡚ ,7 ໬ࢆ㐍ࡵ
ࡿᚲせᛶࢆឤࡌ࡞࠸ࡓࡵࠊ,7 ໬࡟ᾘᴟⓗ࡞ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜࠸࠺᥎ ࡀ࡛ࡁࡿࠋຍ࠼࡚
ྠ♫ࡢᙉࡳ࡛࠶ࡿᚑᴗဨ⊂⮬ࡀᣢࡘ᝟ሗࡸ㢳ᐈࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡣᬯ㯲▱࡜࡜ࡽ࠼ࡿࡇ࡜
ࡀ࡛ࡁࡿࠋᬯ㯲▱ࡣゝࢃࡤ┠࡟ぢ࠼࡞࠸▱㆑ࠊᩥ❶໬࡛ࡁ࡞࠸▱㆑࡛࠶ࡿࡓࡵࠊ,7 ໬
࡟ࡼࡗ࡚⤌⧊ෆ࡛ඹ᭷ࡍࡿࡇ࡜ࡣ㞴ࡋ࠸ࠋࡇࢀࡶࠊ࠶࠼࡚ྠ♫ࡀ ,7 ໬ࢆ㐍ࡵࡿᚲせᛶ
ࢆឤࡌ࡞࠸ཎᅉ࡟ࡶ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡔࢁ࠺ࠋ
< ♫ࡢࢣ࣮ࢫ࡟ࡘ࠸࡚ࡶࠊྠᵝ࡟ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡀ࣮࣮࢟࣡ࢻ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ྠ♫♫㛗ࡣࠊᐇ㝿࡟ྲྀᘬ┦ᡭ➼࡜఍࠺ࡇ࡜࡛ࠊ,7 ࡛ࡣ▱ࡾ࠼࡞࠸㞃ࢀࡓ᝟ሗࢆᡭ࡟ධ
ࢀࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࢣ࣮ࢫࡀ࠶ࡿ࡜ゝ࠺ࠋࡑ࠺࠸ࡗࡓ᝟ሗࡣࠊ᝟ሗࡢ⢓╔ᛶࡀ㧗࠸࡜ゝ
ゝ࠸᥮࠼ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࡑࡢ⢓╔ᛶࡀ㧗࠸᝟ሗࡇࡑࡀྠ♫࡟࡜ࡗ࡚㠀ᖖ࡟౯್ࡢ࠶
ࡿ᝟ሗ࡛࠶ࡿሙྜ࡟ࠊ࠶࠼࡚ከ㢠ࡢ㈨㔠ࡸேᮦࢆ⿵඘ࡋ࡚ࡲ࡛ࡶ ,7 ໬ࢆ⾜࠺ᚲせࡣ࡞
࠸ࠊ࡜⪃࠼ࡓ࡜ࡋ࡚ࡶ࡞ࢇࡽ୙ᛮ㆟ࡣ࡞࠸ࠋ
௨ୖࡢ஦౛◊✲ࢆ⪃៖ࡍࡿ࡜ࠊࡑࡢ௻ᴗࡀᣢࡘᙉࡳࡀ ,7 ໬ࢆ⾜ࡗ࡚ࡶቑᖜࡉࢀ࡞࠸
࡜ᛮࢃࢀࡿሙྜࠊ⤒Ⴀ⪅ࡣ࠶࠼࡚ከ㢠ࡢ㈝⏝ࢆ࠿ࡅ࡚ࡲ࡛ ,7 ໬࡟ᢞ㈨ࢆ⾜࠾࠺࡜ࡣࡏ
ࡎࠊ,7 ໬ࢆ᥎㐍ࡍࡿࡇ࡜ࡶ࡞࠸ࠊ࡜࠸࠺ྍ⬟ᛶࡀ㧗࠸ࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡗࡓࠋ
㸲㸰㸬௒ᚋࡢㄢ㢟
௒ᅇㄪᰝࢆ⾜ࡗࡓࡇ࡜࡛ࠊⓑ᭩ࡀ᫂ゝࡋ࡚࠸࡞࠸୰ᑠ௻ᴗࡢ ,7 ໬࡟ᾘᴟⓗ࡞⌮⏤ࡢ
ྠ♫♫㛗ࡢゝⴥࡼࡾࠋ
- 114 -
୍㒊ࢆぢࡘࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࠋ୰ᑠ௻ᴗࡣ኱௻ᴗ࡜ࡣ㐪࠸㈨㔠ࡶேᮦࡶ㝈ࡾࡀ࠶ࡿࠋ
኱௻ᴗࡣࡑࡢつᶍࡢ኱ࡁࡉ࠿ࡽຠ⋡໬ࢆồࡵࡿࡓࡵ ,7 ໬ࢆಁ㐍ࡉࡏࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊ୰ᑠ
௻ᴗࡣつᶍࡢᑠࡉࡉ࠿ࡽࡶࠊຠ⋡໬ࢆồࡵࡿࡼࡾࡶࠊ⤒Ⴀ⪅⮬㌟ࡢ౯್ほࡸࡑࡢ௻ᴗ
ࡢᙉࡳ࡟㠀ᖖ࡟㔜Ⅼࢆ⨨ࡃࡓࡵࠊ௻ᴗ࡟ࡼࡗ࡚ࡣ ,7 ໬ࡢᚲせᛶࢆឤࡌࡎࠊ,7 ໬࡟ᾘ
ᴟⓗ࡞௻ᴗࡶ࠶ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ୰ᑠ௻ᴗࡀ ,7 ໬࡟ᾘᴟⓗ࡞⌮⏤࡟ࡣࠊࠕ,7 ໬࡛ࡁ࡞࠸ࠖ
⌮⏤ࡢࡳ࡞ࡽࡎࠊࠕ࠶࠼࡚ ,7 ໬ࡋ࡞࠸ࠖ⌮⏤ࡶྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜᥎ ࡉࢀ
ࡿࠋ
ࡋ࠿ࡋ ,7 ࡀୡ㛫࡟ᗈࡃᾐ㏱ࡍࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓ௒᪥࡛ࡣࠊ୰ᑠ௻ᴗࡶ ,7 ໬࡟✚ᴟⓗ
࡟࡞ࡽ࡞ࡅࢀࡤ௒ᚋ⏕ࡁṧࡗ࡚⾜ࡃࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ+ ♫ࡢ஦౛࡟࠾࠸࡚ࠊᬯ㯲▱ࡇ
ࡑࡀྠ♫ࡢᙉࡳ࡛࠶ࡿ࡜㏙࡭࡚ࡁࡓࡀࠊᬯ㯲▱࡟ࡣḟࡢୡ௦࡟▱㆑ࡀཷࡅ⥅ࡀࢀࡎࠊ
஦ᴗ⥅ᢎࡢ㝿࡟ၥ㢟࡜࡞ࡿ࡜࠸࠺ࢹ࣓ࣜࢵࢺࡶ࠶ࡿࡔࢁ࠺ࠋࡑࡢࡓࡵ࡟ࡶࠊ୰ᑠ௻ᴗ
ࡣ᪤Ꮡࡢ⤒Ⴀ⪅ࡢ౯್ほࡸࠊᙼࡽࡢ⪃࠼ࡿ⮬♫ࡢᙉࡳࡢࡳ࡟࡜ࡽࢃࢀࠊ,7 ࡢᑟධࢆ᭱
ึ࠿ࡽྰᐃࡋ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࠋᖖ࡟⤒Ⴀ⪅ࡢ౯್ほࡸ⮬♫ࡢᙉࡳࢆぢ┤ࡋࠊ⤯࠼ࡎ௻ᴗ
ࢆࡼࡾⰋࡃࡍࡿࢶ࣮ࣝࡢ㸯ࡘ࡜ࡋ࡚ ,7 ࡢ฼⏝ࢆ⪃៖ࡋ࡚࠸࠿࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
ㅰ㎡
ᮏ✏ࢆసᡂࡍࡿ࡟࠶ࡓࡾࠊ+ ♫ࡢ + ♫㛗࡞ࡽࡧ࡟ < ♫ࡢ < ♫㛗࡟ࡣ஦౛◊✲ࡢࡓࡵ
ࡢ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗ࡟ࡈ༠ຊ࠸ࡓࡔࡁࠊᮏㄽᩥࡢᵓ᝿ཬࡧㄽ᪨ᒎ㛤࡟ከ኱࡞♧၀ࢆ୚࠼࡚
㡬࠸ࡓࠋࡇࡇ࡟ឤㅰࡢពࢆ⾲ࡍࡿࠋ
ཧ⪃ᩥ⊩!
ᰴᘧ఍♫᝟ሗ㏻ಙ⥲ྜ◊✲ᡤࠗ,7 ⏝ㄒ࢝ࢱ࢝ࢼ࣭␎ㄒ㎡඾ୡ⏺ࢆኚ࠼ࡿ ,7᝟
ሗᢏ⾡ࢆᒎᮃ࠘㞟ⱥ♫ࠋ
⤒῭⏘ᴗ┬㹼ࠕ᝟ሗฎ⌮ᐇែㄪᰝ⤖ᯝࠖࠋ
୰ᑠ௻ᴗᗇࠗ୰ᑠ௻ᴗⓑ᭩࠘ྠ཭㤋ࠋ
᳃ᕝಙ⏨ࠊబஂ㛫୍ᾈࠕ୰ᑠ௻ᴗ⤌ྜࡢ ,7 ໬ᆅᇦάᛶ໬ඛ㐍⤌ྜ஦౛࠿ࡽࡳ
ࡓ ,7 ά⏝㡿ᇦ࡜ ,7 ά⏝ෆᐜࠖࠗ㟷ᒣ⤒Ⴀㄽ㞟࠘ࠊ㹼 㡫ࠋ
- 115 -