SIAL １ 2016（フランス・パリ）「京都ブース」出品企業募集要項趣旨フランス・パリにおいて隔年で開催される世界最大規模の総合食品見本市「SIAL 2016」ジャパンパビリオン内に「京都ブース」を出展し、日本・京都ブランドとして、府内産農林水産物･加工品を PR するとともに、フランスはじめ欧州地域のバイヤー（販売代理店、小売業者等）との商談機会を提供し、京都産品の欧州市場開拓を支援する。２ SIAL 2016（フランス・パリ）概要（１）主催 COMEXPOSIUM （２）会期 2016 年 10 月 16 日（日）～20 日（木）（３）会場 Parc des Expositions de Paris Nord Villepinte （４）公式ＨＰ https://www.sialparis.com/（外部リンク）（５）前回実績出品者数：6,500 社、来場者数：155,766 人出品国数：104 ヵ国・地域、会場面積：250,000 ㎡【ジャパンパビリオン概要】主催者：日本貿易振興機構（ジェトロ）出展規模：33 小間（１小間当たり９㎡）【京都ブース概要】主催者：京都府、京都府農林水産物・加工品輸出促進協議会、(公財) 京都産業 21 設置場所：上記ジャパンパビリオン内出展規模：２～３小間（１小間を２社で利用、１社当たり約 4.5 ㎡）３「京都ブース」出品企業募集内容（１）応募資格以下の条件を全て満たす企業・団体 ① フランスをはじめ、欧州市場への販路開拓に意欲のある京都府内に本社又は主たる営業所等を有する企業・団体であること ② 京都府農林水産物・加工品輸出促進協議会に入会していること、又は、来る 7 月末日までに入会する意志があること →本応募資格を満たす企業・団体は、原則、入会可能です。 ※協議会 HP：http://www.pref.kyoto.jp/n-yusyutsu/yusyutsu-kyogikai.html （外部リンク）（２）募集内容 ① 対象品目：京都府内で生産された農林水産物またはそれを原料とする加工品、茶及び関連商品（但し、欧州に輸出可能な商品であること） ※非食品は、募集対象外となります。 ② 募集数：４～６社（３）出品条件 ① 会期の全日程、出品者（現地パートナーや代理店は含まない）がアテンドし、出品物の説明、引き合い、商談等に対応できること ② ジャパンパビリオン主催者であるジェトロの「出品案内書」（外部リンク）、「海外見本市出品要綱」(外部リンク）を確認、了承していること。 ③ 京都ブースに適した商品であること ※他府県の名産・特産品等は不可（４）募集期間 2016 年 5 月 26 日（木）～6 月 8 日（水） ※申込多数の場合、下記選考基準をもとに選考いたします。その結果、出品をお断りする場合もありますので予め御了承ください。 ① 出品目的 ② 欧州市場開拓計画 ③ 京都産で健康、安心、安全など付加価値の高い商品であること ④ 京都ブランド発信に適した商品であること ⑤ 商談資料の有無（英語又はフランス語）等４出品料無料（小間料：１社当たり約 4.5 ㎡、小間の基礎設営・装飾が含まれます）５主な出品企業負担経費・社員等の派遣に要する経費（渡航費、宿泊費等）・商品輸送費・通訳雇用費・追加備品費（冷蔵・冷凍含む個別什器等）・商品の試食における備品・消耗品費・その他個別に発生する費用等 ※上記出品企業負担経費については、国庫を財源とした補助金等を充当することはできませんので、御注意ください。６出品のメリット（１）費用負担の軽減・ブース出品料、装飾費、広告費の全部又は一部をジェトロ及び京都府が負担することから、単独出品に比べて費用を抑えることができます。（２）ジャパンパビリオン及び京都ブースによる集客効果・「日本」及び「京都」ブランドをアピールでき、集客効果が期待できます。（３）商談準備サポート・ジェトロ及び京都府のアドバイザーによる各種サポートが受けられます。７参加申し込み後のキャンセルについて７月 22 日（金）以降にキャンセルされた場合は、主催者が開催準備のため支出した経費の実費を負担いただきます。８情報公開・広報出品企業・商品は記者発表等で公開することがあります。また、提供いただいた写真等の資料については、ジャパンパビリオン及び京都ブースＰＲのため、各種広報媒体に掲載する場合があります。９知的財産保護「京都ブース」主催者は、参加物等の知的財産に係るトラブルが発生した場合、一切責任を負いません。出品者は必要に応じて、自己の責任の下、事前に知的財産権の保護対策を行ってください。 10 留意事項（１）京都ブースは、ジャパンバビリオン内に設置する予定であり、ジェトロへの申込み・採択を前提としております。ジェトロの審査により、小間の確保ができなかった場合は出品いただくことができませんので、予め御了承ください。（２）本募集は、平成 28 年度京都府農林水産物・加工品輸出促進協議会予算の承認を前提に行うものであり、審議状況によっては事業内容等を変更する場合があります。（３）本事業は、欧州市場開拓に取り組む意欲のある府内企業の皆様に、商品のＰＲ及びバイヤーとの商談の機会を提供させていただくものであり、出品後のフォローアップをはじめ、継続的に市場開拓を推進できる人員体制にて取り組んでいただくようお願いします。（４）「京都ブース」主催者は、商品及び資材などに生じた盗難、紛失、破損や出品者が展示ブースを使用することにより発生した人的災害など、あらゆる原因から生ずる損失又は損害、また、主催者の責に帰すことができない事由による出品者と商談者のトラブル等について、一切責任を負わないものといたします。 11 今後のスケジュール（予定） 5 月 26 日(木)～6 月 8 日(水) 6 月 9 日(木) 6 月 10 日(金)～6 月 12 日(日)まで出品企業募集出品企業決定、選考結果通知出品企業によるインターネット上での申込登録 ※参加企業ご自身での電子登録が必要。期限までにご登録頂けない場合、JETRO の規定により出品不可となります。 7 月下旬 12 出品者説明会・個別相談会（東京）申込方法京都ブース出品申込書及び出品商品リスト（別紙１）に必要事項を記入の上、下記申込先まで、e-mail にてお申し込みください。【申込期限】 2016 年 6 月 8 日（水）必着【お申込・お問い合わせ先】京都府農林水産物・加工品輸出促進協議会事務局担当飛田、宇野（京都府商工労働観光部海外経済課内）電話: 075-414-4840 e-mail: [email protected]