week 2 report

GLOBAL ASSET ASIA CO., LTD. !
WEEK 2 APRIL, 2013
News l etter
投資情報局
毎月第2週はタイの投資情報をお伝えします。
ビザとはなに?
まず、海外旅行を経験されてない
タイ・ビザに関して
方、ツアーでしか行かれたことが無
1.1
ビザの種類
れるかもしれません。日本人は他の
ノービザ、観光ビザ、 とんどの国にビザ無しで入国するこ
大きく分けて3つ! い方などは、ビザってなに?と思わ
国の人たちより優遇されていて、ほ
ノンイミグラントビザ
とが出来ます。知らない方がいるの
1.2
取得方法
も言われていて、事前にその国にこ
ビザそれぞれの取得方法!
1.3
労働許可証について
ワークパーミットとは
も無理ありません。ビザとは査証と
の人が入国しても大丈夫か確認する
ためのものです。
タイ王国のビザの種類
タイ王国では大きく分けて3つ
のビザが存在します。
まず1つ目はノービザ。このビ
以内の滞在後1度タイ国外に出国して
戻ってくるという方法を 繰り返すこ
とで、ビザなしでも事実上タイに長
期間滞在することは可能です。空路
入国時での滞在許可日数は最長 30日
間 、陸路の場合は最長 15日間となっ
ています。
次に観光ビザです。観光目的で
滞在日数が30日を超える場合に、事
前にタイ大使館や領事館で取得しま
す。日本でも東南アジア近隣諸国で
も取得でき、中にはノンビザで一旦
タイ入国後、近隣諸国に出国しツー
リストビザをとる方もいます。観光
ビザにも種類があり滞在可能期間に
寄って、シングル、ダブル、トリプル
と異なります。タイにはビザ取得の
ためのツアーを扱う会社が多くあ
ザは、相互査証免除の原則に基づ
り、近隣国への空路や陸路でのコー
き、日本を含む41カ国のパスポート
スを色々と設定しています。この方
保持者に対して、観光目的での滞在
法で長期間タイに滞在している外国
をする場合にはビザなしでの入国を
人も多いのですが、あまり頻繁に繰
許可するものです。 入国時残存6ヶ月
り返しているとビザ発給を拒否され
以上有効なパスポートがあり、帰国
たり、パスポートに警告の表記をさ
もしくはタイ国から次の国に向かう
れてしまうこともあるようです。
航空券が必要となっています。 この
場合、タイ国内での滞在可能日数延
長は、原則できない。しかし、30日
© 2013 GLOBAL ASSET ASIA CO., LTD. ALL RIGHTS!
PAGE 1
INVESTOR
GLOBAL
ASSET
NEWSLETTER
ASIA CO., ISSUE
LTD. !
N°3!
最後、3つ目がノンイミグラン
WEEK 2 APRIL,
FALL 2009
2013
許可証取得に必要になります。有効
きません。なお、14歳未満の子供に
トビザです。このノンイミグラント
期限は3ヶ月でこの間に労働許可証を
関してはビザがなくてもオーバーステ
ビザの中にも様々な種類がありま
取得しなければなりません。
イしても罰金を払わなくてよいとい
す。ビジネスビザ、 就労者家族ビ
就労者家族ビザ とタイ家族ビ
う話もあります。
ザ、タイ家族ビザ、留学ビザ、リタイ
ザ、 就学ビザ、リタイアメントビザ
アメントビザなど、沢山あります。
などは Non-Oビザと呼ばれていま
れはタイ国籍の配偶者、またその子
す。まず 就労者家族ビザ は、3ヶ月
供のためのビザです。こちらもまた
ザ(Non-Immigrant Visa-B)ですが、も
ごとに更新で、滞在期限は原則とし
3ヶ月ごとの更新が可能です。
ちろん商用・ビジネスを目的とした
て、労働許可を取って労働する人の
ビザです。タイへの入国目的が労働
滞在認可期限までとなります。被扶
した学校からEDビザの書類を準備し
である場合に出されるビザで、労働
養者となりますので、労働行為はで
てもらい手続きをします。16歳から
まずビジネスビザ、又は就労ビ
次に、タイ家族ビザですが、こ
留学ビザは、タイ文部省が認可
94歳までが対象、語学学校は3カ月
ごとの更新、大学の場合は1年ごと
の更新となります。
リタイアメントビザには2種類
あり、50歳から申請出来るロング
ステイビザと、60歳以上で月に6
5,000バーツの年金を受け取っ
ている方向けの年金ビザがありま
す。ロングステイビザは、80万バー
ツ以上の口座預金が無いと申請出来
ません。こちらは1年ごとの更新が
必要になります。
© 2013 GLOBAL ASSET ASIA CO., LTD. ALL RIGHTS!
PAGE 2
INVESTOR
GLOBAL
ASSET
NEWSLETTER
ASIA CO., ISSUE
LTD. !
N°3!
WEEK 2 APRIL,
FALL 2009
2013
PON ODIOQUE:
CIVIUDA ET TAM
Praesent aliquet, risus id vestibulum inter dum, libero elit
tempus dolor, nec lacinia dui urna at lorem. Maecenas
libero justo, vesti bulum ut, sit amet, vulputate eu, est.
tincidunt quis, enim. Econsequat nisl, ac rhonctiam
nonummy. Mauris at enim.
ビザの取得方法
ビジネスビザ
観光ビザ
観光を目的にしたビザ。60日間有効(現地で30日間延長可
能)。翌日に受け取り可能
<申請に必要なもの>
申請料・・・シングルエントリー/4500円、ダブルエント
リー/9000円、トリプルエントリー/1万3500円
パスポート
商用ビザ、ビジネスを目的にしたビザ。90日間有効(現地
で延長可)。翌日受け取り可能
<申請に必要なもの>
申請料・・・シングルエントリー/6000円、マルチプル/1万
5000円
パスポート
申請書・・・1枚
申請書・・・1枚
写真・・・2枚。縦45mm!横40mm
航空券またはフライトの予約確認書
具体的な旅行のスケジュールを英文で書いたもの。または
観光ビザ申請の理由を英文で書いたものおよびその確証
就労者家族ビザ
写真・・・ 2枚。縦45mm!横40mm
航空券またはフライトの予約確認書
英文経歴書・・・1部(大使館で用紙を用意している)
英文招聘状、登記簿謄本コピー(タイ側)・・・1部
英文推薦状(日本側)、または英文身元保証書・・・1部
タイ家族ビザ
タイで就労している人の配偶者、またはその子供のための
タイ国籍の配偶者、またその子供のためのビザ。90日間有
ビザ。90日間有効(現地で延長可)。
効(現地で延長可)。
<申請に必要なもの>
<申請に必要なもの>
申請料・・・シングルエントリー/9000円、マルチプルエン
申請料・・・シングル/9000円、マルチプル/2万2000円
トリー/2万2000円
パスポート
申請書・・・1枚
申請書・・・1枚
パスポート
写真・・・2枚。縦45mm!横40mm
写真・・・2枚。縦45mm!横40mm
航空券またはフライトの予約確認書
航空券またはフライトの予約確認書
タイ国籍者の配偶者の場合は、タイ婚姻証明書原本とその
英文経歴書・・・1部(満20歳未満は必要なし。大使館で
コピー1部、および市/区役所発行の日本国戸籍謄本1部
用紙を用意している)
英文経歴書・・・1部(満20歳未満は必要なし。大使館で
英文招聘状(タイ側)・・・1部
用紙を用意している)
英文推薦状(日本側)、または英文身元証明書・・・1部
英文身元保証書・・・1部(日本側。形式は自由だが、大
戸籍謄本・・・1部
使館のホームページからもプリントアウト可能)
就労者のパスポートコピーとワークパーミットコピー
保証人のパスポートコピー・・・1枚
配偶者または子供の父または母(タイ国籍者)のパスポー
トコピーと身分証明書コピー
© 2013 GLOBAL ASSET ASIA CO., LTD. ALL RIGHTS!
PAGE 3
INVESTOR
GLOBAL
ASSET
NEWSLETTER
ASIA CO., ISSUE
LTD. !
N°3!
ビザの取得方法
ロングステイビザ
年齢50歳以上の方で労働を目的としない長期(1年)滞在者向
けのビザ。90日間有効(延長可能)
<申請に必要なもの>
申請料・・・2万2000円
パスポートと全ページコピー3部
申請書・・・3枚
写真・・・4枚。縦45mm!横40mm
航空券またはフライトの予約確認書
金融証明書・・・原本とコピー3部
※ タイ国内銀行預金残高証明書(800,000B以上の預金残
高。英文で記入)、または年金等証明書(年金による月収
65,000B以上、または800,000B以上が確認できる社会保険庁
発行年金証書)
英文経歴書・・・3部(大使館の用紙を用意)
無犯罪証明書・・・1部
国公立病院発行の英文健康診断書・・・原本とコピー2部
年金証書コピーまたは日本側銀行発行残高・・・1部
WEEK 2 APRIL,
FALL 2009
2013
年金ビザ
年齢60歳以上の年金受給者で労働を目的としない人向けの
ビザ。90日間有効(現地で延長可)
<申請に必要なもの>
申請料・・・シングルエントリー/9000円、マルチプル/2万
2000円
パスポート
申請書・・・1枚
写真・・・2枚。縦45mm!横40mm
航空券またはフライトの予約確認書
年金証書原本とコピー・・・1部(原本は確認後返却され
る)
英文経歴書・・・1部(大使館に用紙を用意している)
英文身元保証書・・・1部(型式は自由。大使館にサンプ
ルを用意)
身元保証書のパスポートコピー・・・1部
戸籍謄本・・・1部
国公立病院発行英文健康診断書・・・1部
※過去にロングステイビザを申請したことがある人は、そ
の間のタイ側銀行通帳のコピー
© 2013 GLOBAL ASSET ASIA CO., LTD. ALL RIGHTS!
PAGE 4
INVESTOR
GLOBAL
ASSET
NEWSLETTER
ASIA CO., ISSUE
LTD. !
N°3!
労働許可証について
ワークパーミットとは?
外国人就労者規制法により、特定の外
国人(外交官等)以外の外国人は労働
許可証がなければ就業できません。タ
イ国においての労働許可証は、アメリ
カのグリーンカードなどと違い、個人
が取得してタイ国で自由に仕事ができ
るものではありません。特定の会社の
特定の職務について特定の期間の許可
を得るもので、会社を変わったり役職
が変更になった場合はその都度手続き
が必要になります。
申請は就業先の会社所在地を管轄する
バンコクや地方県の労働省で行いま
す。申請は代理人可ですが、受領時は
本人出頭です。
WEEK 2 APRIL,
FALL 2009
2013
労働許可証は、タイ国に会社があれば
自動的に取得できるものでもありませ
んし、日本人だからといって簡単に取
得できるものでもありません。タイ国
政府の方針は 原則として「タイ人にで
きる仕事は外国人には労働許可を与え
ない」 ということです。ですから職種
によっては外国人の労働が全面的に禁
止されているものもありますので充分
注意が必要です。全ての違反者は違反
ケース毎に法律により罰せられます
今後の発刊予定
4月第3週
WPR レポート
4月第4週
バンコク得々情報局
5月第1週
タイ経済ニュース
(5年以下の禁固、もしくは10万
5月第2週
THB以下の罰金またはその双方、国外
投資情報局
追放)。
ワークパーミットの認可期間は通常最
長2年
ですが、申請者の要請と、当
局の判定により、移民部の滞在許可と
は無関係で3ヶ月、6ヶ月、1年、2年の
選択が可能です。また認可期間は更新
が可能です。
以上ビザに関するお話をしてきましたが参考になりましたか。タイではビザを取得す
るのは、年々難しくなってきているそうです。ワークパーミットを取得するにも、ビ
タイのイベント
ソンクラーン
4月12日∼15日
の間、タイ全
土で水掛祭り
が行われま
す。タイの旧正月で、一番賑やかに
なるのが、このソンクラーン。
ジネスビザの申請しないといけないなどたくさんステップを踏む必要があります。事
前に情報を仕入れておくことにより、
いざというときに役に立ちます。
バンコク国際ギフト,家電フェア
来週は Wellness Park Residence の近況
レポートをお送りしたいと思います。
それではまた来週。
タイ政府主催のギフト・雑貨・家
庭用品の国際見本市が開催されま
す。一般公開されるのは、 4月2
いかがでしたでしょうか?
ご意見ご感想、是非ご遠慮なくお送
りください。
Global Asset Asia Co.,Ltd
[email protected]
http://www.facebook.com/wellnesspark
2日∼23日の間。ナチュラル素
材製品、トレンド雑貨バイヤーの方
は、必見のイベントです。
© 2013 GLOBAL ASSET ASIA CO., LTD. ALL RIGHTS!
PAGE 5