Art Documentary Video Series

A
「フランク・ロイド・ライトの落水荘」Fallingwater
監督:ケネス・ラブ 出演:エドガー・カウフマンJr.
1993年/アメリカ/カラー/55分/英語/日本語字幕
木々に囲まれた家の下から川が流れ落ちる−アメリカ建築史
上最も美しい建造物といわれるライトの落水荘。発注主はピ
ッツバーグのデパート王。その息子のカウフマンJr.は当時、
ライトの弟子として建築に携わり、また実際に落水荘に長年
住んだ人物である。彼のインタビューを中心に、ライト自身
を含む当時の貴重な映像が、天才の建築の秘密を明らかにし
ていく。
「落水荘:ライトと弟子たち」Fallingwater : Apprentices
監督:ケネス・ラブ
出演:ボブ・モウジャー/エドガー・タフェル/ウェス・ピーターズ
1996年/アメリカ/カラー/56分/英語/日本語字幕
3
Art Documentary
Video Series
落水荘の現場に携わった三人の弟子たちが、図面や家のディテールをもとに、具体的に家の成り
立ちを紹介するドキュメンタリー。
B
アート・ドキュメンタリービデオ上映会
金沢21世紀美術館では、美術にとどまらない様々な表現活動につ
いて資料を収集し、情報図書室を通じて公開してゆきます。今回の
「アート・ドキュメンタリービデオ上映会」
は現代美術や建築、ダン
ス、ファッションなどの作家の制作の現場や生涯をドキュメンタ
リー形式で追った映像を紹介するプログラムです。フランク・ロ
イド・ライトからオノヨーコやジョン・ガリアーノに至る多彩な
プログラムをどうぞお楽しみください。
会 期/2001年11月2日
金
―11月4日
時 間/午前10:00〜午後9:00[
Hall 竪町劇場
会 場/
日
「ボーイ・ジョージの肖像」Boy Next Door? A Portrait of Boy George
監督:マーク・カイデル
出演:ボーイ・ジョージ&カルチャー・クラブ
1993年/イギリス/カラー/52分/英語/日本語字幕
1982年、カルチャー・クラブのリード・シンガーとしてデビュー
したボーイ・ジョージは、キャッチーなメロディとその両性具有性
で一躍スターとなった。しかし、ジョージのヘロイン所持容疑によ
る逮捕も手伝ってその人気は終わりを告げる。このポートレートは、
ポップスターであると同時に人一倍正直で傷つきやすい魂を持った
一人の青年の率直な記録である。
「ポール・オースター」Paul Auster
]
上映時間を
ご確認下さい
入場無料
主催/金沢市 協力/竪町商店街振興組合
お問い合わせ/金沢21世紀美術館建設事務局
金沢市広坂1-2-15 TEL.076-220-2800
監督:スーザン・ショウ 出演:ポール・オースター/ルー・リード
1997年/イギリス/カラー/52分/英語/日本語字幕
現代アメリカ文学界の人気者、ポール・オースター。「ス
モーク」「ブルー・イン・ザ・フェイス」(初単独監督作
品「ルル・オン・ザ・ブリッジ」は1998年カンヌ映画祭に
出品された)など映画との関わりも深いオースターの世界
に迫った作品。ブルックリン仲間、ルー・リードとの会話
は必見。
C
■上映スケジュール
10:00〜12:00
13:00〜15:00
15:00〜17:00
17:00〜19:00
19:00〜21:00
(全14作品)
11/2㈮
*
A
B
C
D
11/3㈯
D
E
F
G
A
11/4㈰
F
G
C
B
E
協力/ユーロスペース
「オノヨーコ」Yoko Ono
監督:スーザン・ショウ 出演:オノヨーコほか
1999年/イギリス/カラー/52分/英語/日本語字幕
20世紀最も有名な女性の一人、オノヨーコ。ジョン・レノ
ンと出会う前から彼女は前衛アーティストとして活躍して
いた。近年では彼女の展覧会が主要な美術館を巡回し、ア
ーティストとしての再評価が行われている。ヨーコは言う
。
「人は私が彼の影の中にいると思うでしょう。でも影を
作っているのはとても美しい木で、その木が私を守ってく
れているのです。
」
F
C
「マネー・マン」
Money Man
監督:フィリップ・ハース 出演:J・S・G・ボッグス
1992年/アメリカ/56分/カラー/英語/日本語字幕
J・S・Gボッグスは、紙幣を精巧に描いて自分のサイン
を入れた後、それを実際の支払いに使う"取り引き"と名
付けられた活動を行うアーティスト。カメラは、作品で
購入したバイクにまたがり"取り引き"を続けながらアメ
リカを縦断するボッグスをスリリングに追っていく。本
気の冗談−その圧倒的な力強さ、
アーティスト魂により、
1994年第4回国際美術映像ビエンナーレ、ルーヴル美術
館賞
(最優秀物語賞)を受賞した傑作。
D
「ビョーク」Bjork
¨
監督:クリストファー・ウォーカー 出演:ビョーク/ボノ
(U2)ほか
1997年/イギリス/カラー/51分
今日の音楽シーンにおいて異彩を放つアイスランドの歌姫ビョー
ク。彼女はラース・フォン・トリアーの映画「ダンサー・イン・ザ
・ダーク」の主演を務め、音楽も手がけた。11歳でデビューしてか
らシュガーキューブスへと至るアイスランド時代の貴重な映像も
含めてこの特異な女性シンガーの魅力を紹介する。
「アブラカタブラ」Abracadabra
監督:P・ドゥクフレ
1998年/フランス/カラー/37分
1992年のアルベールビル冬季五輪開会式の奇想天外な演
出で世界中の度胆を抜いた振付家・演出家・映像作家フ
ィリップ・ドゥクフレ。 サーカス学校にいたこともある
彼の作品は常にサーカスさながらの楽しさにあふれ、し
かも洗練されたスペクタクルとして観客を魅了する。奇
抜な衣装、アーティスティックな演出、魅力満載の映像
である。
E
「ダブル・ブラインド」Double-Blind
制作+監督+出演:ソフィ・カル/グレッグ・シェパード
1992年/アメリカ/74分/カラー/英語・フランス語/日本語字幕
見知らぬ人々を自分のベッドに眠るよう誘い、それを写
真とテキストで構成した作品でデビューを飾ったフラン
ス人女性アーティスト、ソフィ・カル。この作品で、彼
女は彼と2人、アメリカ横断の旅に出る。それぞれが、
互いにビデオを持ち、ビデオに向かって自分の気持ちを
告白することにして・・・。
「パナマレンコ」Panamarenko : Portrait en Son Absence
監督:クラウディオ・パツィエンツァ
出演:パナマレンコ
1997年/ベルギー・フランス合作/
カラー/27分/フランス語/日本語字幕
飛べない鳥。飛ばない人力飛行装置。人の持つ、夢のみ
が形となる世界。それこそ、ベルギー人アーティスト、
パナマレンコが作り続けているものだ。テクノロジー批
判?それはさておき、アーティストと同じくらい、ユニ
ークなドキュメンタリーである。
「ジョン・ガリアーノ」John Galliano
監督:ナイジェル・ワティス
出演:ジョン・ガリアーノ/K・ラガーフェルドほか
1996年/イギリス/カラー/52分/英語/日本語字幕
現在はディオールのチーフ・デザイナーを務めるガリアーノ。こ
の映像は1996年、
ジバンシーでの初コレクションを手がけつつ、
ロンドンでは"ジョン・ガリアーノ"レーベルを発表する彼の1年を
追ったもの。たった数年前まで仕事が無くて、住む所にも食べる
にも困る程だったという話、ワイルドな遊びぶりなど時代の寵児
を多角的に紹介する。パンキッシュかつエレガントな彼のデザイ
ンは、単にファッションの域にとどまらない。
「ラララ・ヒューマン・ステップス
Little Museum
inベラスケスの小さな美術館」 Velazquez's
-featuring LaLaLa Human Steps
監督:ベルナール・エベール 振付:エドゥアール・ロック
1994年/カナダ/カラー/50分
カナダの気鋭のダンスグループ、ラララ・ヒューマン・ステップ
ス。バレエとアクロバットの要素を併せ持つ、破壊的なまでに官
能的なダンスがベラスケスの絵で飾られた空想美術館で繰り広げ
られる。スター・ダンサー、ルイーズの圧倒的なカリスマ性。中
性的で鍛え抜かれた体、美しいブロンドに魅了される。
G
「KAWAMATA PROJECTS BY GILLES COUDERT」
監督:ジル・クデール
1970年代後半から、国内外で多数の、主に材木や板を使った
大規模なインスタレーション作品を精力的に発表し、名実とも
に日本を代表する美術家、川俣正。フランスで行われた三つの
プロジェクトに関するドキュメンタリーを一挙に公開する。
・
「椅子の回廊」Le Passage des Chaises
1997年/フランス/カラー/15分
パリ中の教会から集められた約5,000脚の椅子やベンチが、サルペトリエール病院内のサ
ン=ルイ教会に積み上げられた。
・
「椅子たちの旅」Les Chaises de Traverse
1998年/フランス/カラー/26分
「椅子の回廊」で使用された椅子たちが、メッスの町役場の中庭と、デルムの町の元ユダ
ヤ教会(シナゴーク)へと旅をする。
・
「トランスフェール」Transfert
1994年/フランス/カラー/30分
フランスの2会場にインスタレーションを設置。観客は両会場を行き来するバスの中で制作過
程のビデオを見ながら移動するというプロジェクトの記録。
「血の絆:サリー・マン」Blood Ties : The Life and Work of Sally Mann
監督:スティーブン・カンター/ピーター・スパイラー
1992年/アメリカ/32分/カラー/英語/日本語字幕
*1993年アカデミー賞 短編ドキュメンタリー部門ノミネート作品
家族とともに田園生活を送りながら、自分の3人の子供たちを
被写体に写真を撮り始めたサリー・マン。しかし、彼女の写真
の多くが子供たちのヌードやけがをした姿をとらえたものであ
ったことから、幼児虐待ポルノだと激しく非難されたことで話
題になった。その論争と、全てを超越したかのような彼女の作
品やマン一家の日常生活を描く。