SPAIN サン・セバスチャン発 ES381 パック［運行会社］MIKI TRAVEL オンダリビアで1泊2日サン・セバスチャン発 NEW ∼特選の旅絶品魚介スープと絶景パラドール∼ ES440 プライベート［運行会社］MIKI TRAVEL 専用車で行く美食の街に泊まるマリア・クリスティーナとマルケス・デ・リスカル2泊3日 ∼ラグジュアリー・コレクション∼ 料金催行日出発解散 1名催行【スタンダードルーム】［4∼6月、10∼3月］（シングル）413ユーロ、（ツイン）350ユーロ、（トリプル）289ユーロ［7∼9月］（シングル）438ユーロ、（ツイン）375ユーロ、（トリプル）300ユーロ【ビュールーム】［4∼6月、10∼3月］（シングル）440ユーロ、（ツイン）364ユーロ ※トリプル不可（シングル）465ユーロ、（ツイン）389ユーロ ※トリプル不可［7∼9月］料金［4/1∼6/30］1,150ユーロ、［7/1∼10/15］1,300ユーロ、［10/16∼3/31］1,050ユーロ ※2名1室利用時のお1人様料金です。シングルサプル565ユーロ ※サラゴサ駅送迎（別料金、お1人様）1名70ユーロ、2名以上 35ユーロ催行日毎日（8/13∼20、9/16∼24、12/23∼26・31、1/1∼6、ホテル満室時を除く）出発サン・セバスチャンのマリア・クリスティーナに各自チェックイン解散ビルバオ市内ホテル、またはサラゴサ駅（別料金）セレブ気分を味わえる！豪華ホテル宿泊の旅 ※1名あたりの料金となります。木・金・土（レストランの休業日、ホテル満室時を除く）【1日目】12時以降、サン・セバスチャンの「マリア・クリスティーナ」に各自チェックインサン・セバスチャンの空港、駅、バス停、ホテル（夕食は付きません、ミシュランレストランのテーブル予約を無料で承ります）。【2日目】ホサン・セバスチャンの空港、駅、バス停、ホテルテルにて朝食 ▶12:00頃/ 専用車がお迎え。昼食レストランへ送迎 ※昼食レストランは、 ※復路、別料金でビルバオ、ビアリッツ空港への送迎を承ります。お問い合わせください。 ①ASADOR ETXEBARRI、②ElKano、③推奨レストランの順でテーブル予約を試みます。飲食費はツアー料金に含まれません。▶ 昼食後、専用車で「マルケス・デ・リスカル」へ。到着後、各自チェックイン（夕食は付きません）。【3日目】午前ワイナリー見学。▶12:00 /専用車がお迎え。13:30頃ビルバオ市内ホテル、14:00頃サラゴサAVE 駅に到着。解散 ※日本語を話す係員は含まれません。※早朝、深夜に出発を希望される場合、手配を承れない場合があります。※お荷物はお1人様スーツケース1個までとさせていただきます。※ 夏も比較的過ごしやすい地域のためホテル（パラドール）の部屋には冷房がございません。※変更取消料として、参加日の( 土日祝、年末年始を除く)16∼12日前からは50％、11日前以降は100％を申し受けます。 ※ガイド等の係員は含まれていません。※その他の詳細はお問い合わせください。※現地事情によりお申し込みを承れない場合があります。※変更取消料として、参加日の（土日祝祭日を除く） 14日前から50％、7日前から100％を申し受けます。 NEW ES441 プライベート［運行会社］MIKI TRAVEL 旧市街＆地元ガイドおすすめのバル巡り（選べる4プラン）日本語ガイド料金催行日 NEW ES384 プライベート［運行会社］MIKI TRAVEL 極上薪焼きレストラン「Asador Etxebarri」へ（往復送迎＆レストランの座席予約） 2名催行 1名催行 73ユーロ料金（午前）火・金・土、（午後）火・金 ※午後は5∼10月の期間限定（7/25・31、8/28、12/8・25、1/1・5、3/20∼27を除く）出発（午前）12:00、（午後）18:30 アリアガ・シアター(Teatro Arriaga) 前所要時間約2時間解散プランによって異なる催行日出発所要時間解散お客様だけのプライベートガイドがご案内 ※1名あたりの料金です。料金は申込人数により変動します。火∼日（8月、12/24∼1/7、レストランの休業・貸切・満席時等を除く） 12:15 市内ご宿泊ホテル約3時間30分ビルバオ市内ご宿泊ホテル ※復路、別料金にてサン・セバスチャンへの送迎も承ります。 ※お食事代は現地でお客様ご自身にてご精算となります。※ご予約時にご希望されるメニューをお知らせください（みゅう特別メニュー、または、レストランの日替わりメニュー）。※日本語を話す係員は含まれていません。また、車種の指定はできません。※レストランが満席、貸切、急なクローズとなった場合、ご予約を承れません。ビルバオ発プライベート［運行会社］MIKI TRAVEL 専用車で行く風光明媚な村を巡る旅「世界のすごい階段7選」に輝いた海に浮かぶ教会へ 1名催行料金 1名催行 1名 570ユーロ、2名 290ユーロ、3名 220ユーロ、4名 165ユーロ ※急な悪天候によりサン・ファン・デ・ガステルガチェに立ち寄れない場合や不催行になることがあります。サン・ファン・デ・ガステルガチェの駐車場から教会までは、非常にアップダウンのある険しい道です。山登りに自信のないお客様は駐車場から徒歩10分程度の場所に展望台がございますので、そちらからの眺めをお楽しみいただくことを推奨いたします。また、駐車場から教会への山道は道の状態や撮影等により通行禁止となる場合があります。※モニュメント入場料は含まれておりません。入場の際は、ご自身で負担下さい。 mikiNet（旅行会社専用）でのご予約は https://www.myu-world.com/mNet/home.do 夕食︵飲物付︶ ※日本語を話す係員は含まれていません。※悪天候のため、村への道路が封鎖された場合は、ツアー催行を中止する場合があります。※モニュメント入場料は含まれておりません。入場の際は、ご自身で負担下さい。夕食︵飲物無︶ ※1名あたりの料金です。料金は申込人数により変動します。催行日毎日（5/1、12/24・25・31、1/1、悪天候で道路が封鎖される場合を除く）出発 9:00 市内ご宿泊ホテル所要時間約5時間30分解散市内ご宿泊ホテル 9:40頃サン・ファン・デ・ガステルガチェ。希望者は徒歩にて教会まで歩けます(約2時間半） ▶12:30頃ベルメオ（フォトストップ）12:50頃ゲルニカにてフリータイム。バスク議事堂（各自入場）や北の道（巡礼路）の体験ウォーキングをお楽しみ下さい。▶13:50頃ビルバオへ▶14:30頃解散出発後、カストロ・ウルディアレスにて写真ストップ▶10:40 サンタンデール市内にて写真ストップ ▶12:00 コミーリャスにてガウディ設計のエル・カプリチョを見学（約1時間）▶13:30 サンティジャーナ・デル・マルにて自由昼食と散策（約2時間） http://www.myu-info.jp/d-catalog 1名 360ユーロ、2名 180ユーロ、3名 120ユーロ「世界のすごい階段」に選出！海に浮かぶ教会大自然とガウディ建築日本円の料金はデジタルカタログで（ 00000 は料金表の対応番号）料金昼食︵飲物付︶ ※1名あたりの料金です。料金は申込人数により変動します。催行日毎日（5/1、12/24・25・31、1/1を除く）出発 9:00 市内ご宿泊ホテル所要時間約8時間解散市内ご宿泊ホテル昼食︵飲物無︶専用車で行くカンタブリアの海・ガウディ・中世の町並みを楽しむ ∼グリーン・スペインへ足を伸ばそう∼ ES386 mikiNet 予約可プライベート［運行会社］MIKI TRAVEL 【ツアー参加特典】ご希望の場合「ASADOR ETXEBARRI」が特別にアレンジした、日本人に適したボリュームの［みゅう］特製メニューの手配が可能です。料金：100EUR（+税金）※飲食費は現地精算となります。［みゅう］特別メニューのご希望がない場合、お店の日替わりメニュー135EUR（+税金）にてご予約されます。お申込みの際は巻末の﹁ご利用時の注意事項﹂を必ずご確認ください。 ※各プランの詳細はお問い合わせください。※全プラン共通でピンチョス3品と2ドリンクが料金に含まれます。訪れるバルは1軒を予定しています。※移動交通費は代金に含まれておりません。移動にタクシーや地下鉄などの公共交通機関を利用した場合は、ガイド分の交通費を含めお客様にてご負担下さい。 ES385 1名 300ユーロ、2名 156ユーロ、3名 112ユーロ、 4名 85ユーロ、5名 69ユーロビルバオ郊外「世界のベストレストラン50」薪料理の名店【4つのプランからお選びいただけます】 ①旧市街＆地元ガイドおすすめのバルウォーキングツアー ②サクッと旧市街＆地元ガイドおすすめのバルへ ∼グッゲンハイム美術館前解散∼ ③世界遺産ビスカヤ橋＆地元ガイドおすすめのバルへ ④旧市街バル巡り地元で人気のバルへビルバオ発ビルバオ発サン・セバスチャン、ビルバオビルバオ発スペイン SPAIN 専用車にてパラドール・オンダリビアへ。各自でチェックイン。▶街中のレストランにて魚介スープを含む夕食（クーポン利用、移動は各自）。▶翌日12時までに各自でチェックアウト▶12時にドライバーがお迎えにあがります（ご希望がある場合、時間に合わせて送迎をご用意します）観光、乗り物、チケット 2名催行 S SIGHTSEEING 2016.04 2017.03 109