Luku 15
模範解答
練習 Harjoitus 1：空白を埋めなさい。Täytä aukot.
1. ともだち（と）メールのやり とりをしています。
(Vaihdan sähköposteja kaverien kanssa.)
2. マイヤさん（の）お父さん（は）せ（が）ひくくありません。高いです。
(Maijan isä ei ole lyhyt, vaan on pitkä.)
しんかんせん
3. 新幹線（は）速く（て）便利です。 (Luotijuna on nopea ja kätevä.)
えいご
4. 弟（は）英語（の）読み 書き（を）習っ（て）います。
(Pikkuvelini opettelee englannin lukemista ja kirjoittamista.)
5. 息子さん（は）絵（が）上手でいいです（ね）
。
(Onpas hienoa, että poikanne on taitava maalaamisessa.)
6. 勉強（も）スポーツ（も）どちら（も）がんばっています。
(Teen parhaani sekä opiskelussa että urheilussa kummassakin.)
7. このドア（は）開け 閉めしない（で）ください。
(Älkää aukaisko, älkääkä sulkeko tätä ovea.)
8. その人はねこ（を）かわいがっている。(Hän lellittelee kissaa.)
9. わたしの家族は五人（よ）
。父と母と兄と妹と私。
(Perheeni on 5-henkinen, isä, äiti, isoveli, pikkusisko ja minä..)
10. おばあさん（は）どうした（の）
。 (Mitähän tapahtui mummollesi?)
11. フィンランド（と）日本（の）間（を）行ききし（て）います。
(Hän menee ja tulee Suomen ja Japanin väliä.)
12. 兄（も）弟（も）妹（も）三人（と）
（も）はたらい（て）います。
(Isoveli, pikkuveli ja pikkusisko, kaikki kolme ovat työssä.)
13. 日本（の）みずうみ（は）深くありません。浅いです。
(Japanilaiset järvet eivät ole syviä, vaan ovat matalia.)
14. お昼（は）魚（に）する（わ/の）
。 (Lounaaksi otan kalaa.)
15. 大学（に/へ）行く（か）どう（か）学校がおわるまで（に）決める（さ/わ）
。
(Päätänhän menenkö yliopistoon vai en ennen kuin koulu loppuu.)
練習 (harjoitus) 2：空白を適当な終助詞で埋めなさい。(Täytä aukot sopivalla heittotavuilla.)
1. 母は忙しいけれど、がんばってやっている（ ）
。
男X 女わ
2. パイロットはペッカさんじゃなくて彼のお父さん（ ）
。
男さ 女よ
3. マイヤさんのお母さんはとてもきれいで、やさしい人（ ）
。
男さ 女よ
4. お父さんは背が高くてめがねをかけている（ ）
。
男X 女わ
5. いいお天気になりました（ ）
。
男ね 女ね
6. わたしはスパゲッティにする（ ）
。あなた何にする。
男X 女わ
7. 弟の趣味はアニメやマンガ（ ）
。男 さ 女 よ
8. マイヤさん、おじいちゃんはどうした（ ）
。
男の 女の
9. 日本語がお上手です（ ）
。
男ね 女ね
10. ぼくのお父さんは車の会社ではたらいている（ ）
（ ）
。
男 のさ 女 X
練習 Harjoitus 3：次の文を日本語に訳しなさい。Käännä seuraavat lauseet japaniksi.
1. Se, joka seisoo äärimmäisellä oikealla, on Timo ja hän opiskelee matematiikkaa.
右はしに立っているのはティモで数学を勉強している。
2. Tämä kirja ei ole tylsä.
この本はつまらなくはない。
3. Helsingin metro on hiljainen ja mukava.
ヘルシンキの地下鉄は静かで便利だ。
4. Kaori pitää kovasti kukista ja hänen harrastuksensa on kukkien asettelu.
かおりさんはとても花が好きで、趣味は生け花だ。
5. Tuo meri on syvä eikä ole matala.
あの海は深い。浅くはない。
6. Eilen oli vuoden viimeinen päivä ja kaikki siivosivat kotiansa.
昨日はおおみそかでみんな家をそうじした。
7. Pikkuveljelläni ei ole ystaviä koulussa, joten hän valittelee yksinäisyyttä.
弟（に）は学校の友達が（い）ない。それでさびしがっている。
8. Tämä luokka on ahdas ja epämukava.
この教室はせまくて不便だ。
9. Se henkilö ei ole lyhyt.
その人はせが低くない。
10. Japanin asioista olen nähnyt ja kuullut mm. televisiosta.
テレビなどで日本のことは見ている。
練習 Harjoitus 4：適当な文を作りなさい。Muodosta järkeviä tekstejä esimerkin tavoin.
例：あまい 大きい＞あまくて大きいりんご
1. 広い 明るい ＞広くて明るいへや
2. あつい つらい ＞あつくてつらい夏
3. 小さな かわいい ＞小さくてかわいいねこ
4. 赤い おいしい ＞赤くておいしいトマト
5. 静かな きれいな ＞静かできれいな女の人
6. やさしい 面白い ＞やさしくて面白い日本語
7. 大きい おもい ＞大きくておもいおすもうさん
8. 元気な やさしい ＞元気でやさしいおばあさん
9. あたたかい 明るい ＞あたたかくて明るい春
10. 大きな りっぱな ＞大きくてりっぱな家
11. 安い おいしい ＞ 安くておいしいレストラン
12. 新しい 楽しい ＞新しくて楽しいゲーム
13. きれいな 長い ＞きれいで長いかみ
14. ふべんな おそい ＞ふべんでおそい電車
15. 古い あぶない ＞古くてあぶない車
16. 若い うつくしい ＞若くてうつくしい人
17. かるい 小さな ＞かるくて小さなケータイ
18. べんりな 速い ＞べんりで速いバス
19. 色が白い ハンサムな ＞色が白くてハンサムな男の人
20. 暗い さびしい ＞暗くてさびしい通り
練習 Harjoitus 5：例にならって二つの文を一つにしなさい。
Yhdistä seuraavat lauseet esimerkin tavoin.
例：ラジオを聞きます。 お茶を飲みます。＞ラジオを聞いてお茶を飲みます。
1. 朝おきます。 パンをたべます。＞朝おきてパンをたべます。
2. ジュースを飲みます。 家を出ます。＞ジュースを飲んで家を出ます。
3. 姉はやさしいです。 親切です。＞姉はやさしくて親切です。
4. 大学は朝九時にはじまります。 午後四時におわります。＞大学は朝九時にはじまっ
て午後四時におわります。
5. 公園は静かです。 きれいです。＞公園は静かできれいです。
6. 図書館で本を読みます。 勉強します。＞図書館で本を読んで勉強します。
7. おふろに入ります。 シャワーをあびます。＞おふろに入ってシャワーをあびます。
8. 家を出ます。 バスで大学に行きます。＞家を出てバスで大学に行きます。
9. うちに帰ります。 テレビを見ます。＞うちに帰ってテレビを見ます。
10. うちにはねこがいます。 しらかばの木があります。＞うちにはねこがいてしらかば
の木があります。
11. 妹は若いです。 きれいです。＞妹は若くてきれいです。
12. いけがあります。 魚がいます。＞いけがあって魚がいます。
13. 辞書を使います。 日本語の本を読みます。＞辞書を使って日本語の本を読みます。
14. 歯をみがきます。 寝ます。＞歯をみがいて寝ます。
15. 兄は二十五さいです。 学生です。＞兄は二十五さいで学生です。
練習 Harjoitus 6：与えられた動詞を使って提案文をつくりなさい。
Muodosta ehdotuslausetta käyttäen annettuja verbejä.
きっさてん
例：飲む＞あそこの喫茶店でお茶を飲みましょう。
1. つとめる＞大学を出たらあの会社につとめましょう。
2. 勉強する＞がんばって日本語を勉強しましょう。
3. 書く＞日本語で日記を書きましょう。
4. あつまる＞ 明日は遠足なので七時に学校にあつまりましょう。
5. いる＞週末はどこにもいかないで家にいましょう。
6. がんばる＞しけんでよくできるようにがんばりましょう。
7. すわる＞あそこにすわりましょう。
8. 入れる＞コーヒーにミルクを入れましょう。
9. 読む＞日本の文学を読みましょう。
10. 入る＞土曜日にはいっしょにサウナに入りましょう。
練習 Harjoitus 7：間違いを正しなさい。Korjaa virheet.
1. その人は背が低いです。
2. この山は高い。低くない。
3. あの人の背は高いです。
4. バルト海は浅い。深くない。
5. フィンランドの森はうるさくはない。静かだ。
練習 Harjoitus 8：形容詞を反復動詞にかえて適当な文を作りなさい。
Muuta adjektiivit frekventatiiviverbeiksi ja tee niiden avulla järkeviä lauseita.
例：さびしい＞おばあさんはおじいさんが亡くなったのでさびしがっています。
1. あつい＞イスモ君はフィンランドから来たので日本の夏をあつがっています。
2. さむい＞かおりさんはフィンランドの冬をさむがっています。
3. うるさい＞マイヤさんはロックをうるさがっています。
4. 楽しい＞山田君は新しいゲームを楽しがっています。
5. 面白い＞アンッティ君はそのマンガを面白がって読んでいます。
6. 忙しい＞来週はしけんなのでヴィッレ君は忙しがっています。
7. うれしい＞しけんがよくできたのでニーナさんはうれしがっています。
8. かわいい＞ハンナさんは犬をかわいがっています。
9. 強い＞強がらないでさむいときにはぼうしをかぶりなさい。
10. むずかしい＞むずかしがっていないで早くしゅくだいをしなさい。
練習 Harjoitus 9：次の問に答えなさい。 Vastaa seuraaviin kysymyksiin.
(Vastaukset vain esimerkkeinä)
1. あなたの仕事はなんですか。
わたしの仕事は車のうんてんです。
2. あなたの趣味は何ですか。
読書とスポーツです。
3. あなたにはご兄弟がありますか。
はい、あります。わたしは三人兄弟です。
4. ご両親は何をしていますか。
父は大学の先生で、母は銀行員をしています。
5. おじいさんもおばあさんもお元気ですか。
祖母は元気ですが、祖父は去年亡くなりました。
6. あなたのお父さんは何さいですか。
父は六十二さいです。
7. お父さんの趣味は何ですか。
写真とゴルフです。
8. お母さんの趣味は何ですか。
生け花とお茶とお料理です。
9. お父さんはどんな人ですか。
せが高くて明るい人です。
10. お母さんはどんな人ですか。
びじんでやさしくて親切な人です。
練習 Harjoitus 10：本文 1 を読んで次の問いに答えなさい。
Lue pääteksti 1 ja vastaa seuraaviin kysymyksiin.
1. ペッカさんの兄弟は何をしていますか。
お姉さんは小学校の先生をしています。上の弟さんは高校生で、下の弟さんは中学校
に行っています。
2. 林さんのご両親は何をしていますか。
お父さんはけいかんで、お母さんは家で主婦の仕事をしています。
3. ペッカさんはおじいさんもおばあさんも元気ですか。
おじいさんは三年前に亡くなりましたが、おばあさんは元気でフィンランドのいなか
に住んでいます。
4. ペッカさんのお父さんはいつ日本に来ていましたか。
まだ日本にいますか。
先週日本に来ていましたが、今はもうフィンランドに帰って日本にはいません。
5. ペッカさんのおばあさんはまださびしがっていますか。
はじめはさびしがりましたが、今はもう一人で元気にやっているそうです。
練習 Harjoitus 11：本文 2 を読んで次の問いに答えなさい。
Lue pääteksti 2 ja vastaa seuraaviin kysymyksiin.
1. この人はアルバムの中のどこにいますか。
右がわに立っています。
しゅみ
2. ゆきさんは大学で物理学を勉強していますか。趣味は何ですか。
いいえ、物理学は勉強していません。フィンランド語を勉強しています。趣味はスキ
－です。
3. けんじ君の趣味は何ですか。
プラ・モデルやコンピュータ・ゲームが好きなので趣味もそれだと思います。
4. ゆきさんのお父さんはどんな人ですか。
名前を一男と言って、小さな会社の社長をしていて、年は五十七さいで、趣味はしょ
うぎとゴルフで、週末にはしょうぎをしたりゴルフに行ったりするそうです。
5. ゆきさんのお母さんはどんな人ですか。
さい
名前は夏子で、年は五十二歳で、中学校で音楽の先生をしていて、趣味は旅行と読書
で、読み書きが好きで、夏休みには旅行したり家で本を読んだりしているそうです。
練習 Harjoitus 12：本文 3 を読んで次の問いに答えなさい。
Lue pääteksti 3 ja vastaa seuraaviin kysymyksiin.
1. マイヤさんの家族はどんな家族ですか。
お父さんとお母さんとマイヤさんと妹さんの四人家族で、ほかに犬のラッシがいます。
2. 山田君の家族にはだれがいますか。
お父さんとお母さんと山田君の三人家族で、田舎におじいさんとおばあさんがいます。
3. マイヤさんのお母さんはどんな人ですか。
銀行につとめているの。若くて、とてもきれいでやさしい人で、忙しいけれど、がん
ばってやっているそうです。
4. マイヤさんのお父さんはどんな人ですか。
大学の先生で、背が高くてめがねをかけていて、むかしはハンサムで、読み書きも上
手で、学生たちにとても人気のある人だそうです。
5. 山田君のご両親はどんな人ですか。
山田君のお父さんは自動車の会社につとめていて、太っていてせは低いけれどとても
強くて明るい人で、趣味はごを打つことだそうです。そしてスポーツが好きな人で、
ひまな時には山田君といっしょにサッカーをしたりスキーをしたりするのだそうです。
練習 Harjoitus 13：
練習 harjoitus 9 にならってともだちをインタヴューして報告を書きなさい。
Haastattele ystäviäsi harjoitus 9:n mallin mukaan ja kirjoita siitä raportti. Pariharjoitus

L. 14 模範解答 - MyCourses

ないよういちらん 『まるごと 日本のことばと文化』 入 門 A1＜りかい＞ 1 2