DIAMOND LA VIE D`OR

LA VIE D’OR
DIAMOND
23
リング ◆
¥470,000(税抜)
商品番号
12033 +7日
商品番号
12035 +7日
ダイヤモンド D : 0.55ct
WG #5-23
22
ネックレス ◆
¥530,000(税抜)
ダイヤモンド D : 0.70ct
約 45cm ( F ) WG
17
商品番号
16569 +7日
24
リング ◆
¥290,000(税抜)
ダイヤモンド D : 0.13ct
G #9-20
25
ネックレス ◆
¥250,000(税抜)
ダイヤモンド D : 0.13ct
約 45cm ( F ) G
商品番号
16571 +7日
LA VIE D’OR
DIAMOND
No.27 のリン グ は 一 粒
ダイヤ が 指 と 指 の 間 に
来 る よう に 装 着 しま す。
上下を 逆 にしてもお 楽し
みいただけます。
27
リング ◆
¥480,000(税抜)
商品番号
12032 +7日
商品番号
12031 +7日
ダイヤモンド D : 0.65ct
WG #5-20
26
ネックレス ◆
¥470,000(税抜)
ダイヤモンド D : 0.45ct
約 70cm ( F ) WG
商品番号
16568 +7日
28
リング ◆
¥580,000(税抜)
ダイヤモンド D : 0.65ct
29
ネックレス
a
¥780,000(税抜)
商品番号
16577 +7日
ダイヤモンド D : 0.62ct
約 50cm ( F ) Pt チェーン Pt850
WG #9-20
b
¥800,000(税抜)
商品番号
16567 +7日
ダイヤモンド D : 0.62ct
約 70cm ( F ) Pt チェーン Pt850
18
LA VIE D’OR
SUMIRE
クールに咲く。SU M I R E の強さ、美しさ。
清楚で可憐なスミレのイメージを、
スタイリッシュな色とデザインで一新。
和と洋のボーダレスなモノトーンが 新しい。
31
30
19
ブローチ
◆
¥650,000(税抜)
商品番号
18591 +7日
リング
¥280,000(税抜)
商品番号
12036 +7日
33 ピアス
¥158,000(税抜)
商品番号
18536 +7日
ダイヤモンド D : 0.05ct カルセドニー CH
ダイヤモンド D : 0.04ct カルセドニー CH
WG #5-23
キャッチタイプ WG
32 リング
¥280,000(税抜) 商品番号 12037 +7日
34 ピアス
¥158,000(税抜)
商品番号
18538 +7日
ダイヤモンド D : 0.61ct クォーツ QT
ダイヤモンド D : 0.05ct オニックス OX
ダイヤモンド D : 0.04ct オニックス OX
WG ネックレストップ 兼用
WG #5-23
キャッチタイプ WG
LA VIE D’OR
SUMIRE
35 ネックレス
¥168,000(税抜)
商品番号
16572 +7日
ダイヤモンド D : 0.03ct カルセドニー CH
約 45cm ( F ) WG
36 ネックレス
¥168,000(税抜)
商品番号
16573 +7日
ダイヤモンド D : 0.03ct オニックス OX
約 45cm ( F ) WG
37
ネックレス
35周年記念商品
¥168,000(税抜)
商品番号
16576 +7日
ダイヤモンド D : 0.03ct
クォーツ QT マザーオブパール
約 45cm ( F ) G
20
TA
DÉBU
NTE
ー。
R
ュエリ
ブ・ジ
E D’O
ィ
I
テ
V
LA
リエイ
心。ク
、遊 び
キラリ
38
ピアス ◆
¥160,000(税抜)
商品番号
ダイヤモンド D : 0.24ct
キャッチタイプ WG
41
ピアス ◆
¥176,000(税抜)
商品番号
18542
ダイヤモンド D : 0.18ct クォーツ QT
マザーオブパール キャッチタイプ WG
21
18540
40
39
リング ◆
S ¥196,000(税抜)
商品番号
M ¥196,000(税抜)
商品番号
12041
ダイヤモンド D : 0.15ct WG #9 のみ
12042
ダイヤモンド D : 0.15ct WG #11のみ
L ¥196,000(税抜)
商品番号
12043
ダイヤモンド D : 0.15ct WG #13 のみ
ピアス ◆
¥106,000(税抜)
商品番号
18541
ダイヤモンド D : 0.13ct
アメリカンタイプ WG
※No.39 のリングは 左右ともに同サイズになります。
※全 サイズ サイズ 変更不可
存在
感に
エッ
ジを
効か
せて
。
ファ
ッシ
ョン
デザ
感度
イン
の高
性
シン
い女
を
研ぎ
プル
性た
なラ
澄ま
ちの
イン
せた
ため
にク
斬新
の、
ール
で上
な美
質
意識
なジ
ュエ
が光
リー
る。
。
43
42
ネックレス ◆
¥156,000(税抜) 商品番号 16575
リング ◆
¥144,000(税抜)
商品番号
12040
ダイヤモンド D : 0.10ct クォーツ QT
ダイヤモンド D : 0.10ct クォーツ QT
マザーオブパール 約 45cm ( F ) WG
マザーオブパール WG #5-23
22
TA
DÉBU
NTE
ー。
R
ュエリ
ブ・ジ
E D’O
ィ
I
テ
V
LA
リエイ
心。ク
、遊 び
キラリ
44
ネックレス ◆
¥140,000(税抜)
商品番号
16574
サファイア(ピンク) S : 0.10ct サファイア(ブルー) S : 0.05ct
ガーネット(グリーン) G : 0.03ct 約 45cm ( F ) G/WG
弾む 色
ち
持
気
れ感 。
ゃ
し
、形、お
45
リング ◆
¥152,000(税抜)
商品番号
12039
サファイア(ピンク) S : 0.10ct サファイア(ブルー) S : 0.05ct
ガーネット(グリーン) G : 0.03ct G/WG #5-20
23
46
ピアス
◆
¥150,000(税抜)
商品番号
87341
アコヤパール : 8.0mm <キャッチ> アコヤパール : 8.0mm
キャッチタイプ G
※No.46 のピアスのキャッチは 、
アコヤパールと地金 ボールの 2 種セットです。
を
トーン
。
ラース
カ
ザイン
や
は。
由にデ
パール
自
ならで
で
材
覚
素
感
た
な
びぬい
ポップ
きは選
輝
る
品のあ
47
ピアス ◆
¥162,000(税抜)
商品番号
87342
ダイヤモンド D : 0.10ct サファイア(ホワイト) S : 0.18ct
クォーツ QT <キャッチ> アコヤパール : 8.0mm
キャッチタイプ WG
24
L A V I E D’O R
B R I DA L
Engagement Ring
Marriage Ring
48
50
51
52
53
49
54
55
56
57
58
59
エンゲージリング
マリッジリング
48 a
¥620,000(税抜 ) 商品番号 11814
50
b
¥410,000(税抜 ) 商品番号 11795
51
¥270,000(税抜 ) 商品番号 10950
49
ダイヤモンド D : 0.30ct 0.12ct ( D VVS 1 EX ) Pt
ダイヤモンド D : 0.30ct 0.12ct ( F VS 1 VG ) Pt ダイヤモンド D : 0.26ct ( F VS 1 VG ) Pt950
55
¥180,000(税抜 ) 商品番号 10948
56
52
¥88,000(税抜 ) 商品番号 11715
57
53
¥94,000(税抜 ) 商品番号 11078
58
¥140,000(税抜 ) 商品番号 11797
54
¥150,000(税抜 ) 商品番号 11712
59
¥300,000(税抜 ) 商品番号 11799
サイズ 変更不可
25 、26 ページのブライダルリングのサイズは #5 ∼ 23 です。
それ 以外 の 条 件 になる 場合 のみ 、表記をしております。
25
¥100,000(税抜 ) 商品番号 11082
¥210,000(税抜 ) 商品番号 10949
ダイヤモンド D : 0.09ct Pt950 サイズ 変更不可
Pt950
Pt
Pt(マット)
ダイヤモンド D : 0.09ct Pt
ダイヤモンド D : 0.09ct G
¥60,000(税抜 ) 商品番号 11079
G
¥60,000(税抜 ) 商品番号 11080
PG
ダイヤモンド D : 0.04ct Pt
ダイヤモンド D : 0.25ct Pt #8-18
L A V I E D’O R D É B U TA N T E
B R I DA L
Engagement Ring
60
Marriage Ring
61
62
63
64
65
66
No.62 のリングはダイヤモンド
を支 える両 サイドの爪 がそれぞ
れハートの 形 になるようにデザ
インされています。サイドには
ダイヤモンドのワンポイントを
あしらいました 。
N o . 6 3とN o . 6 4 のリングはさ
りげなくカッティングが 施され
ています。男 性 用と 女 性 用 の
カッティング部分を合わせると、
ハートの形が生まれます。二人
のリン グで 一 つ の ハートを 分
かち合う、ペアリングです。
エンゲージリング
¥260,000(税抜 ) 商品番号 11908
60
ダイヤモンド D : 0.30ct (G VS 2 EX ) Pt
¥600,000(税抜 ) 商品番号 11912
61
ダイヤモンド D : 0.50ct 0.01ct (G VS 2 EX ) Pt
マリッジリング
63
64
¥100,000(税抜 ) 商品番号 11903
Pt
Pt #10-23
¥210,000(税抜 ) 商品番号 11900
65
¥100,000(税抜 ) 商品番号 11905 +7日 ※1.0 刻み
b
¥300,000(税抜 ) 商品番号 11901
66
¥110,000(税抜 ) 商品番号 11906 +7日 ※1.0 刻み
c
¥650,000(税抜 ) 商品番号 11902
ダイヤモンド D : 0.30ct 0.006ct (G VS 2 EX ) Pt
ダイヤモンド D : 0.50ct 0.006ct (G VS 2 EX ) Pt
※ No.62 のリングは a 、b 、cで 中石 の 大 きさが 異 なります。
写真 は b の 商品です。
ダイヤモンドの品質は以下の3通りです。
カラー クラリティ
カット
No.
VVS1
エクセレント (EX)
48a
F
VS1
ベリーグッド (VG)
48b、
49
G
VS 2
エクセレント (EX)
60、
61、
62abc
D
¥120,000(税抜 ) 商品番号 11904
62a
ダイヤモンド D : 0.20ct 0.006ct (G VS 2 EX ) Pt
Engagement
Ring
Pt/PG サイズ 変更不可
※エクセレントカットとは、最高級のカットです。
※ダイヤモンドの品質表示につきましては32ページを
ご参照ください。
※イニシャル刻印は3文字までとなります。(例 T to H)
Pt/一部 ルテニウムメッキ 使用 サイズ 変更不可
Marriage
Ring
※イニシャル刻印は13文字までとなります。
(例 2016.11.22 T to H)
26
STYLE 1
指を変えるだけでときめく。
ベーシックなリングは
ピンキーリングとして
装えば 新鮮。個性的
なリングの引き立て役
としても活躍。
リング (右) 80591 / p14
リング (左) 12033 / p17
コーディネートでジュエリーの魅力をアップデート。
STYLE 2
カジュアルダウンがおしゃれ。
ゴージャスなチョー
カーは 、あえてカジュ
アル なスタイル に 。
こなれたおしゃれ 感
が 漂う。
ネックレス 85239 / p13
ピアス 87337 / p14
27
STYLE 3
ネックレスは長めが 新しい。
ネックレスは長さを変
えれば見違 える。 ロ
ングバランスがスタ
イリッシュな印象。
ネックレス 16567 / p18
ピアス 18540 / p21
ベーシックなジュエリーは、いつもと違う着け方でセンスアップ。
STYLE 4
レイヤードで鮮度を上げる。
太さの異なるリングを
重ねづけ。 お手持ち
のリングを活 かして、
手 元 の 表 情を生き
生きと 。
リング (上) 12035 / p17
リング (下) 11078 / p25
(時計 25439)
28
B R A N D S TO RY
トップクオリティを目指すポーラのブランドとして、
ポーラのお客さまにふさわしいジュエリーとして、
ラヴィドールは素材の吟味にこだわります。厳選
された素材は、身 につける人を魅力的 に見せる
だけでなく、永くご愛用いただくことも可能にし
ます。素材の 質に対 するひたむきな姿勢は、国
内外 に信頼のネットワークを築き、希少価値の
高い素材をジュエリーとしてお届けすることにも
H I S TO RY
ジュエリーの革新者として。
「永遠 の 美」を求める女性 たちに 最上の本物を
お届けしたい。1981年、ラヴィドールはポーラ
初のオリジナルジュエリーブランドとして誕生し
ました。モードの先駆者であるフランスにならって、
フランス語で「黄金の人生」と命名。宝石を所有
するより身 につけて楽しむことで人生を豊 かに
してほしいと願い、カジュアルからフォーマルまで
シーンを選ばずに着けられる、新しい 価値観を
持ったジュエリーを提案しています。
29
つながっています。
M AT E R I A L
選びぬいた素材へのこだわり。
ブランド誕生から35年。ラヴィドール・クオリティを支えるもの。
D ES I G N
TECHNIQUE
感性を極めたオリジナルデザイン。
最上の品質と、最高の技術を。
ラヴィドールが 目指してきたのは、フォーマル
ダイヤモンドの豪華な輝きをデイリーにお楽しみ
いただくため、ラヴィドールではメレダイヤにも
厳しい 品質チェックを適 用。質 の 高 い 素材 を
贅沢 に使用 することで、輝きの 強 いメレダイヤ
を 作 り上 げています。 また、お 客 さまの 肌 に
直接触 れるものであることから、熟練した 加工
技術を誇る国内の工房と協力。日本製ならでは
の凹凸 の少ない滑らかな仕上 がりは、着け心地
なシーンにもカジュアルなスタイルにも 映 える
ジュエリー。国内外 の実績 のあるデザイナーと
連携を取りながら、華やかながらも重厚すぎず、
軽 やかながらも高級感 のある、絶妙なバランス
感覚を持ったオリジナルデザインを追求してい
ます。また、ポーラが手がけるジュエリーブランド
として、身につける女性の肌を輝かせ、トータル
に美しく見せることにもこだわっています。
に優 れ 、高 い 評価をいただいています。
30
ラヴィドール ジュエリーについて
ラヴィドール ジュエリーの5つの特長
着け心地の良さ
ポーラのオリジナルデザイン
ラヴィドールのジュエリーは、永いご愛用
に 堪 える高 いデザイン 性をベースに、
装う方をより美しく魅力的に引き立てる
ように考えられたオリジナルデザイン
です。
品質の良いジュエリーは着け心地、使い
心地 が 違います。 ラヴィドールは装着
性に徹底してこだわりました。高級ジュ
エリーにふさわしい、ほど良い重量感
があり、耐久性にも優れています。
輝きの違い
加工の違い
ラ ヴィド ー ル で は、ひ と 粒 ひ と 粒
GIA (アメリカ 宝 石 学 会 ) 公 認 鑑 定 士
の目による厳しい 鑑別・鑑定を受けた
上 質 な 輝 きを持 った 素 材 を 使 用して
います。
ラヴィドールのジュエリーは、加工も
トップクラスの水準を維持しています。
座 のつくり、留金、細部 に 至るまで 熟
練した匠の 技を凝縮させ、お客さまや
専門家から高い評価を得ています。
品質保証
素材 の 鑑定 からデザイン・加工まで厳しい
品 質 検 査 に合 格 した 商 品 には、ポーラの
信用 の 証であるロゴマークと使用貴金属 の
種類を 表 す金性表示 および 使 用宝石 の 総
キャラット 数、商品番号 (デザイン 番号 ) が
刻印され 、使用宝石 の 鑑定・鑑別 だけでな
く加工など商品内容 のすべてを保証する保
証書 が 発行されます。 ラヴィドールのジュ
エリーは、一般の 鑑定書や 鑑別書では得ら
れない、大きな安心をお約束しています。
注)
鑑別書
使用宝石 の 名称、天然・合成・模造 の 区別
を明らかにしたもの。
鑑定書
一定以上の 大きさのダイヤモンドのみにつ
けられており、品質を分析し、色、キズ、カッ
トなどの 等級を明らかにしたもの。
ラヴィドール品質
一般的な品質
ラヴィドール品質
一般的な品質
石留 めが 均一で
表面が滑らか
石留めが 不均一で
表面が凸凹している。
ラヴィドールのカラーストーン
Beaut y Grade
S
5
P
O
F
A
B
C
D
4
ラヴィドール ジュエリー 保証書
ラヴィドールのアコヤパール
色合いと透明感
巻きと光沢
キズ
内包物 や 傷 が 少 なく、高 い
透 明 感 を 備 えながらも、鮮
やかで 深 みのある色合 いの
ものを厳選しています。
巻 き (真珠層 ) の 厚 い、優 雅 なつやを
もったパールを使っています。
パールは、真珠貝のなかで育てられた
自然 の 宝石 です。 どんなパールにも
微少 のキズがありますが、キズの 少な
い上品質のパールを使っています。
パールの断面図
+
3
トップ品質のみ使用
色
3
2+
ラヴィドール品質
一般的な品質
アコヤパールは 、日本 で 最 も人 気 が
高く、美しいとされているピンク系を
使っています。
2
1+
1
出典 : 諏訪貿易株式会社
31
( 例 アクアマリン )
サイズと形
連相
アコヤパールは、3.5mm から 9.0mm
のサイズで、真円 に 近 いものだけを
使っています。
ネックレスなど連ねたときに全体 の色・
つや・形 が 揃うよう、丹念 にパールの
選別作業を行っています。
ラヴィドールのダイヤモンド
ダイヤモンドの価値を決める4つのC
キャラットは宝石の重さを表す単位。
1キャラットは0.2gです。
Carat
(キャラット)
プロポーションや 仕上げの 善し悪し、
輝きを左右 する重要なポイント。
Cut
(カット)
カラーは色の程度のこと。
Color
(カラー)
Clarity
理想的なカット
深すぎるカット
ネックレスフック
長 時 間 つけても 痛くな
らないよう、つけ心地の
良さにこだわり、耳あた
りの良 い 金具を 使 用し
ています。
ネックレスの留金は着脱
のしやすさを重視して、
指先 への 負担 が 少ない
フックタイプを採用して
います。
S
ラヴィドール
クラス
10倍で内包物の全く無いもの
10倍で発見がとても困難な
ごく少量の内包物
VS1
VS2
10倍で発見が多少困難な
わずかな内包物
SI1
SI 2
内眼では発見が困難な
多少の内包物
肉眼で発見できる
内包物
I1–I 3
※商品仕様につきましては、やむを得ず変更する場合もございます。
「P」の刻印
ユリのチャーム
ラヴィドールのネックレ
スには、エンドパーツに
ユリをかたどったチャー
ムをつけています。
ゴールド750
一般 に18金と呼 ばれています。純金 に銀と 銅を25%加えたもので、ジュエリーとしての 充分な 耐久性を持ち、
日本人の肌 にも映える美しく落ち着いた黄金色 が 特徴です。一部 の商品は24金を使用しています。
ホワイトゴールド750
白色 の 金合金です。金75%を含み、他 にパラジウムや 銀などを加えたもので、プラチナに近 い白い 輝きを放 ち
ます。欧米では 古くから貴金属 に 広く用 いられています。一部 の 商品はホワイトゴールド585を 使用しています。
ロジウムメッキ
薄い黄色
VVS1
VVS2
ラヴィドール
ドゥ
クラス
純プラチナにパラジウムを10%加えて柔らかさを補ったものです。品の良い白い輝きは宝石の 持 つ美しさを引き
立てます。一部 の商品はプラチナ1000・950・850を使用しています。
(ブラックメッキ)
非常に薄い黄色
Z
プラチナ900
ルテニウムメッキ
わずかな黄色味
R
地金について
ピンクゴールド750
ほぼ無色
K
L
M
F
ほとんどの 天然ダイヤモンドは 内包物を 含んでおり、
10倍 の 拡大鏡で見える範囲で 無キズを表すフローレ
ス ( F ) からI 3まで10段階 の 等級 づけがされています。
ラヴィドールクラスで 使 われているダイヤモンドは、
VS 2 以上の 品質 です。 またラヴィドールドゥクラスで
は、SI 2 以上のものを使用しています。
無色
G
H
I
J
N
クラリティは透明度、
キズの程度のこと。
金具・刻印に細やかな配慮
イヤリング金具
ラヴィドール
ドゥ
クラス
–
ダイヤモンドは、一部 のファンシーカラーダイヤモンド
を除けば、完全無色透明 が最上級。 アメリカ宝石学
会 ( GIA ) では、アルファベットのDからZまで23段階
の 等級 づけをしていますが、ラヴィドールクラスで 使
われているダイヤモンドは、Hカラー以上です。 また、
ラヴィドールドゥクラスではJカラー以上のものを 使
用しています。 カラーダイヤモンドに 関しては、評 価
基準が異なります。
(クラリティ)
浅すぎるカット
D
E
F
ラヴィドール
クラス
–
ダイヤモンドはカットが良 いほど、すばらしい 輝きが
引き出されます。ラヴィドールクラスのダイヤモンドは、
良 いプロポーションにするためにキャラット管理 ( 重
量管理 ) をしたうえで 直径管理を行 い、選 びぬかれた
石を使用しています。 また、ラヴィドールドゥクラスで
も輝きの 美しさにこだわり、プロポーション、仕上げ
の良いものを使用しています。
ラヴィドールの品質
ピンク色 の 金合金です。金75%を含み、他 に 銅、銀、パラジウムを加えたもので、柔らかみのある色と輝きが
魅力です。
ポーラ ラヴィドール ジュ
エリーの証としてすべて
の商品にPOL A の「P」が
刻印されています。
刻印の金性表示 (貴金属の種類 )
Pt1000 プラチナ 1000
Pt950
プラチナ 950
Pt900
プラチナ 900
Pt850
プラチナ 850
WG750 ホワイトゴールド18金
(
)
K18WG
ゴールド18金
750
ルテニウムはプラチナ系 の 貴金属です。地金 のホワイトゴールドにルテニウムメッキを施 すことで、落ち着 いた
渋みのある表情 が生まれます。
( K18 )
ロジウムは硬度が 高い、プラチナ系 の 貴金属です。主にホワイトゴールドのメッキに使用され 、優れた耐食性と
美しい透明感 のある輝きが 特徴です。
( K14WG )
ピンクゴールド18金
ブラウンゴールド18金
585
ホワイトゴールド14金
925
シルバー 925 (スターリングシルバー)
32
カタログの見方
1 リング
¥530,000(税抜)
商品番号
2 ネックレス ◆
12345 +7日
¥460,000(税抜)
商品番号
3 イヤリング
12345 +7日
¥420,000(税抜)
商品番号
12345 +7日
ダイヤモンド D : 0.39ct アコヤパール : 9.0mm 約 70cm ( F ) Pt チェーン Pt850
ねじ Pt 本体価格 (税抜) を 表します。
品質を 表します。
宝石 の 種類を 表します。
消費税率 はお買上 げ 時 の 税率を適 用させていただきます。
無印 はラヴィドールクラス
◆印 はラヴィドールドゥクラス
(くわしくは 32 ページをご参照ください)
ct はキャラット、宝石 の 重量を 表 す単位 です。
(ダイヤモンドの 重さ: 1ct= 0. 2g )
ダイヤモンド D : 0.55ct アコヤパール : 9.0mm
Pt #6-20
貴金属 の 種類を 表します。
プラチナ 9 0 0
Pt
BG ブラウンゴールド 750
ゴールド 750
G
PG ピンクゴールド 750
WG ホワイトゴールド 750
SV シルバー 925
それ 以外 の 場合 ( Pt8 50/Pt950/Pt10 0 0/ WG5 8 5/K 24 ) は
表記 の 通りです。
通常 0.5 刻 みでご 注文を承っております。 それ 以 外 の 条 件 になる
場合 のみ 、表記をしております。
1.0 刻 みで 承 れます。
ご 納品後 のサイズ 変更 ができません 。
(F)
フリーチェーン ( 可動式 アジャスターつき)
チェーン Pt8 50
チェーン 部分 が Pt8 50
納期 は 通常 40 日となります。
商品により、さらに期日をいただく場合、+ ●日と表記しております。
+7日 通常 の 40 日に 加 え、さらに 7日の 納期をいただきます。
イヤリング ・ ピアスの 仕様を 表します。
( ねじ、クリップ、キャッチタイプ、アメリカンタイプなど )
ご購入のお申し込みについて
お申し込み方法
D
A
AQ
AX
BT
C
CH
CO
E
G
IT
L
M
OP
OX
ネックレスの 長さ・チェーンの 仕様を 表します。
ご注文可能なリングサイズを表します。
※ 1.0 刻 み
サイズ 変更不可
ダイヤモンド D : 0.42ct アコヤパール :7.0mm
お客さまへのお願い
ダイヤモンド
アメシスト
アクアマリン
アレキサンドライト
ブルートパーズ
シトリン
カルセドニー
コーラル ( サンゴ )
エメラルド
1. 宝飾品フェア会場でお申し込 みを承ります。
下記 の 商品はお引取りできませんので、予めご
了承くださいますようお願 い申し上げます。
● お 客さまの 指定によるサイズ 加工など、お 直
しをした商品。
お支払い方法
●お客さまの 責任でキズや 汚 れが生じた商品。
ペリドット
クォーツ ( 水晶 )
ルビー
ローズクォーツ
サファイア
スモーキークォーツ
トルマリン
トルコ 石
ゾイサイト (タンザナイト)
ガーネット
アコヤパール
インペリアルトパーズ
ブルーパール
ラブラドライト
マベパール
ムーンストーン
南洋 パール
マザーオブパール
オパール
オニックス
お手入れ方法・保管の仕方
ゴールドやプラチナの 地 金製 品 、
ダイヤモンド、ルビー、サファイア、
2.ビューティーディレクターもお申し込みを承ります。
P
QT
R
RQ
S
SQ
T
TQ
Z
アクアマリン、アレキサンドライト
ぬるま湯 に中性洗剤をとかし、柔らかい 筆で 汚
れを落とします。 お 湯で 充分 にすすぎ、柔らか
パール、サンゴなど
汗 や 化 粧品 などの 汚 れを、柔らかい 布 で 拭 き
ます。 ヘアスプレー、香水、ネイルリムーバー、
漂白剤、酸、熱、温泉などは 真珠層 やサンゴを
傷めますので 避けましょう。
い 布で水気を拭きとりましょう。
お支払いに便利な方法を用意しております。
1. 現金
2. クレジット : 均 等 払 い 、ボーナス一 括 払 い
( 金利 なし)、ボーナス2回払い、ボーナス併用払
いのうち、お 好きな方法をお選びください。
お客さまへのお知らせ
● お買上 げの 際 には 、特定商取引法 にもとづ
く書面を、お 受けとりください。
● 商 品 お 買上 げ 後、引取りご 希望 の 場 合 は 、
ハガキなどの 書面 にて、その旨を弊社の 担当
商品のお届け方法
営業所までご 連絡くださいますようお 願 い申
商 品 はお 申し 込 み 後、約40日 で、オリジナル
商品 ケース・保証書とともに 担当ビューティー
ディレクターがお 届けいたします。 なお、お 申
し込 みが 集中した場合などには 、通常より日数
がかかることもございますのでご 容赦ください。
し上げます。
●ご 契約日を起算日として、8日以内 にご発 信
の 場合、解約を申し受けさせていただきます。
詳細 はクーリング・オフについての 書面をご
確認ください。
エメラルド、ガーネット、トパーズ、
トルマリン、アメシスト、シトリン、
トルコ石、オパール、ムーンストーン、
オニックスなど
柔らかい布やセルベットで宝石の表面を拭きます。
ゴールドやプラチナの 地金 部分 はぬるま 湯 に
中性洗剤をとかし、柔らかい 筆で 汚 れを落とし
ます。 お 湯で充分 にすすぎ、柔らかい 布で水気
硬度 が 異 なる宝石どうしがぶつかり合
うと、硬度の低い宝石 (例えばパールなど)
が傷つけられることがあります。ジュエ
リーはそれぞれのケースに 入れてきち
んと保管しましょう。
ゴールドの 商品は 、水銀体温計といっ
しょにハンドバッグや 引き出しに 入れ
ないようにしましょう。万一、体 温計
が 壊れて水銀 がゴールドにふれたりす
ると、化 学 反 応 ( アマルガメーション)
を起こし、ボロボロになってしまいます。
を拭きとりましょう。 なお、エメラルドやオパー
パールネックレスは 、数年 に一度、糸
ルは 熱 や 衝撃 に弱 いので、お 手入れするときは
のお取り替えをおすすめします。
もちろん、保管には充分ご注意ください。
○体質によって、かゆみ、かぶれを生じる場合がありますので、皮膚に異常を感じたときはご使用をお止めいただき専門医にご相談ください。
注意
○力仕事や激しいスポーツをするとき、就寝時や幼児の世話をするときなど、身体に危害を及ぼす場合がありますので、ジュエリーをはずしてください。
○サウナなど高温の場合、あるいはスキー場など極寒地でのピアスなどのジュエリーの 使用は火傷、凍傷の原因となる場合がありますので、着用しないでください。
33
●
ポーララヴィドールジュエリーは全国統一 価格になっています。
●
消費税率の変更及び国際市場 価格に大幅な変更があった場合には、
●
カタログのカラーは印刷の関係で実物と異なる場合があります。
●
予告なしに製品の仕様を変更する場合がありますのでご了承ください。 有効期間中でも価格を変更する場合がございますのでご了承ください。
www.pola.co.jp
いいないいひと
012 0 -117111
(株) ポーラ 〒141-8523 東京都品川区西五反田2-2-3
2016 年1月発行 有効期限2016年12月末