小型自動操作バルブ 電動式/空圧式アクチェータ付 青銅・黄銅・ステンレス鋼・PVC製バルブ 目次/KITZ小型自動操作バルブラインアップ ■交流電源小型電動式アクチェータEAシリーズ アクチェータ型式 ボールバルブ 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 黄銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (フルボア) 青銅製10K 〈二方〉 ロングネックねじ込み形 青銅製10K 〈横形三方〉 ねじ込み形 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (グランド構造) EA100/200型 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形片側ユニオン 製品記号 EA100/200-TE EA100/200-TFE EA100/200-TLE EA100/200-TNE EA100/200-TGE ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (フルボア) ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (グランド構造) 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 黄銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (フルボア) 青銅製10K 〈二方〉 ロングネックねじ込み形 青銅製10K 〈横形三方〉 ねじ込み形 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (グランド構造) 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形片側ユニオン EAB100/200型 (端子箱付) ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (フルボア) ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (グランド構造) PVC製10K 〈二方〉 ねじ込み形 PVC製10K 〈二方〉 ソケット形 PVC製10K 〈二方〉 フランジ形 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 黄銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (フルボア) 青銅製10K 〈二方〉 ロングネックねじ込み形 青銅製10K 〈横形三方〉 ねじ込み形 EAL100/200型 (リレー内蔵) 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (グランド構造) 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形片側ユニオン ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (フルボア) ● ● EA100/200-5/10UTWE ステンレス鋼製5K/10K 〈二方〉 ウエハ形 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 黄銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (フルボア) 青銅製10K 〈二方〉 ロングネックねじ込み形 青銅製10K 〈横形三方〉 ねじ込み形 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (グランド構造) 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形片側ユニオン EALB100/200型 EAB100/200-TLE EAB100/200-TNE EAB100/200-TGE (リレー内蔵・端子箱付) ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (フルボア) ステンレス鋼製5K/10K 〈二方〉 ウエハ形 PVC製10K 〈二方〉 ねじ込み形 PVC製10K 〈二方〉 ソケット形 PVC製10K 〈二方〉 フランジ形 目次 1 ● EAB100/200-TUE ● ● ● EAB100/200-UTE ● ● EAB100/200-UTGE ● ● EAB100/200-UTFE EAB100/200-5/10UTWE ● EAB100/200-VTZ ● ● EAB100/200-VTZS EAB100/200-10VTZ ● EAL100/200-TE EAL100/200-TFE EAL100/200-TLE EAL100/200-TNE EAL100/200-TGE ● EAL100/200-TUE EAL100/200-UTE EAL100/200-UTFE EAL100/200-UTGE EAL100/200-5/10UTWE EALB100/200-TNE EALB100/200-TGE ● ● ● EALB100/200-UTFE EALB100/200-UTGE EALB100/200-5/10UTWE EALB100/200-VTZ EALB100/200-VTZS EALB100/200-10VTZ ● ● ● ● EALB100/200-TUE EALB100/200-UTE ● ● EALB100/200-TFE EALB100/200-TLE ● ● EALB100/200-TE ステンレス鋼製10K〈横形三方〉ねじ込み形(レデューストボア) EALB100/200-UTNE ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (グランド構造) ● ● EAB100/200-TFE 青銅製10K 〈二方〉 ロングネックねじ込み形片側ユニオン EALB100/200-TLUE ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 ● EAB100/200-TE ステンレス鋼製10K〈横形三方〉ねじ込み形(レデューストボア) EAL100/200-UTNE ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (グランド構造) ● EA100/200-UTGE 青銅製10K 〈二方〉 ロングネックねじ込み形片側ユニオン EAL100/200-TLUE ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 ● ● ステンレス鋼製10K〈横形三方〉ねじ込み形(レデューストボア) EAB100/200-UTNE ステンレス鋼製5K/10K 〈二方〉 ウエハ形 ● ● EA100/200-UTFE 青銅製10K 〈二方〉 ロングネックねじ込み形片側ユニオン EAB100/200-TLUE ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 3/8 EA100/200-UTE ステンレス鋼製10K〈横形三方〉ねじ込み形(レデューストボア) EA100/200-UTNE ステンレス鋼製5K/10K 〈二方〉 ウエハ形 ● EA100/200-TUE 青銅製10K 〈二方〉 ロングネックねじ込み形片側ユニオン EA100/200-TLUE ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 1/4 ● ● ● ● ● ● ● ● ● 呼び径 (B) 1/2 3/4 ● ● ● ● ● ● 1 11/4 11/2 2 ● ● ● ● ● 7 ● ● ● ● ● 9 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 16 18 ● ● 15 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 14 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 17 ● ● 11 ● ● ● ● 10 ● 13 ● ● ● 8 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 12 ● ● 掲載 ページ 20 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 20 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● アクチェータ型式 EAH100/200型 (180度回転) EAHB100/200型 ボールバルブ 青銅製10K 〈竪形三方〉 ねじ込み形 ステンレス鋼製10K 〈竪形三方〉 ねじ込み形 青銅製10K 〈竪形三方〉 ねじ込み形 (180度回転・端子箱付) ステンレス鋼製10K〈竪形三方〉ねじ込み形 ■直流電源小型電動式アクチェータEDシリーズ 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 ED12/24型 青銅製10K 〈横形三方〉 ねじ込み形 ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (端子箱付も対応いたします。)ステンレス鋼製10K〈二方〉ねじ込み形(フルボア) ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (グランド構造) ステンレス鋼製5K/10K 〈二方〉 ウエハ形 ■交流電源小型電動式アクチェータECシリーズ EC100/200型 黄銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 ECS100/200型 黄銅製10K〈竪形三方〉ねじ込み形 (180度回転) 製品記号 3/8 1/2 3/4 EAH100/200-UTVE ● ● ● ● EAHB100/200-UTVE ● ● ● ● EAH100/200-TNVE EAHB100/200-TNVE ED12/24-TE ED12/24-TNE ED12/24-UTE ED12/24-UTFE EAE100/200型 ESA100/200型 黄銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 ■直流電源電動比例制御RDシリーズ 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 黄銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (フルボア) RDP224型 (ローコスト・高耐久タイプ) RDH124/224型 (外部出力タイプ) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 25 27 ○ 印は5K仕様です。 EAE100/200-TNE EAE100/200-TUE EAE100/200-UTE ● ● ● ● ● ● RDP224-TE RDP224-TKLQSE RDP224-UTQE RDP224-TKLVE ステンレス鋼製10K 〈竪形三方〉 ねじ込み形 RDP224-UTKLVEM 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 RDH124/224-TE RDH124/224-TFE ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 RDH124/224-UTE ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (フルボア) RDH124/224-UTFE ● ● 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (Vカット) RDH124/224-TKLQSE RDH124/224-UTQE RDH124/224-TKLVE RDH124/224-UTKLVEM ● 29 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● RDH124/224-TQE ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (Vカット) ○ ○ ● ESA100/200-UTASE RDP224-TFE ● ○ ● ● ● ○ 印は5K仕様です。 ESA100/200-TASE 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (Vカット) ステンレス鋼製10K 〈竪形三方〉 ねじ込み形 ● ● ● ○ ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (Vカット) 青銅製10K 〈竪形三方〉 ねじ込み形 23 ● RDP224-UTFE RDP224-TQE 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (Vカット) ● ● RDP224-UTE 黄銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (フルボア) ● ● ● ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (フルボア) 青銅製10K 〈竪形三方〉 ねじ込み形 ● ● ● ECS100/200-TKVE ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (Vカット) 22 EC100/200-TKE EAE100/200-TE ■交流電源小型電動式アクチェータESシリーズ ● ● ● EAE100/200-TKSE ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 ● 掲載 ページ ● ● 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形片側ユニオン ● ● 1 11/4 11/2 2 ● ● ED12/24-5/10UTWE 黄銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 青銅製10K 〈横形三方〉 ねじ込み形 ● ● ● ED12/24-UTGE ■交流電源小型電動式アクチェータEAEシリーズ (スプリングリターン型) 呼び径 (B) 1/4 ● ● ● 31 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 33 ● ● 目次 2 目次/KITZ小型自動操作バルブラインアップ ■直流電源電動比例制御RDシリーズ アクチェータ型式 ボールバルブ 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 黄銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (フルボア) ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 RDS124型 (高速開閉・高耐久タイプ) ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (フルボア) 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (Vカット) 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (Vカット) ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (Vカット) 青銅製10K 〈竪形三方〉 ねじ込み形 ステンレス鋼製10K 〈竪形三方〉 ねじ込み形 製品記号 1/4 RDS124-TE RDS124-TFE RDS124-UTE ● RDS124-UTFE RDS124-TKLQSE RDS124-UTQE RDS124-TKLVE 1/2 3/4 1 11/4 11/2 2 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● RDS124-TQE ● 呼び径 (B) 3/8 ● ● ● ● ● ● RDS124-UTKLVEM ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 掲載 ページ 34 ■交流電源電動比例制御ESIMTシリーズ 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 黄銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (フルボア) ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (フルボア) ESIMT型 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (Vカット) 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (Vカット) 標準 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (Vカット) オプション ESIMT-TE ESIMT-TFE ● ESIMT-UTFE ● ESIMT-UTE ESIMT-TKLQE ESIMT-TKLQSE ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (Vカット) ESIMT-UTQE ステンレス鋼製10K 〈竪形三方〉 ねじ込み形 ● ● ESIMT-TKLVE ● ● ● ● ● ● ● ● ● ESIMT-UTKLVEM ● ● ● ● ESIMT-TKLQE 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (Vカット) 青銅製10K 〈竪形三方〉 ねじ込み形 ● ESIMT-TQE ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 36 ● ● ● ● ● ■電動比例制御ニードルバルブLDHシリーズ ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形ニードル LDH124/224型 ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形ニードル ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形ニードル ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形ニードル LDH124/224-UNA1E ● ● LDH124/224-UNA5E ● ● LDH124/224-UNA3E LDH124/224-UNA7E ● ● 38 ● ■高耐久電動比例制御ニードルバルブLDPシリーズ LDP224型 目次 3 ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形ニードル LDP224-UNLE ● ● ● ● 38 ■小型空圧式複作動型アクチェータCシリーズ アクチェータ型式 ボールバルブ 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 黄銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (フルボア) 青銅製10K 〈二方〉 ロングネックねじ込み形 青銅製10K 〈横形三方〉 ねじ込み形 C型 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (グランド構造) 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形片側ユニオン ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (フルボア) 製品記号 C-TE C-TFE C-TLE C-TNE C-TGE C-TUE C-UTE C-UTFE ステンレス鋼製10K〈横形三方〉ねじ込み形(レデューストボア) C-UTNE ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (グランド構造) ステンレス鋼製5K/10K 〈二方〉 ウエハ形 1/4 C-UTGE C-5/10UTWE 黄銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (フルボア) 青銅製10K 〈二方〉 ロングネックねじ込み形 青銅製10K 〈横形三方〉 ねじ込み形 CS型 FBS型 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (グランド構造) 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形片側ユニオン ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (フルボア) CS/FBS-TGE CS-TUE CS/FBS-UTE CS/FBS-UTFE ステンレス鋼製10K〈横形三方〉ねじ込み形(レデューストボア) CS/FBS-UTNE ステンレス鋼製10K 〈二方〉 ねじ込み形 (グランド構造) ステンレス鋼製5K/10K 〈二方〉 ウエハ形 CS/FBS-UTGE CS/FBS-5/10UTWE ● ● ● ● ● 40 ● ● ● ● ● ● 42 ● ● ● CS/FBS-TFE CS/FBS-TNE ● ● CS/FBS-TE CS/FBS-TLE ● ● ■小型空圧式スプリングリターン型アクチェータCS/FBSシリーズ 青銅製10K 〈二方〉 ねじ込み形 3/4 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 1 11/4 11/2 2 掲載 ページ 1/2 ● ● 呼び径 (B) 3/8 ● ● ● ● ● ● ● 41 ● 43 44 45 ● ● ● ● ● 46 ● ● ● ● ● 48 ● ● ● ● ● ● ● 47 49 50 ● ● ● ○ ○ ○ 40 ● ● ● ○ ○ ○ 42 ● ● ○ ○ ● ○ ● ● ● ○ ● ● ○ ● ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ 41 ○ 43 44 45 ● ● ○ ○ ○ 46 ● ● ○ ○ ○ 48 ○ ○ ● CS型 ○ FBS型 ○ ○ ○ ○ ○ 47 49 50 目次 4 KITZ青銅・黄銅・ステンレス鋼・PVC製ボールバルブ本体部 キッツの小口径青銅・黄銅・ステンレス鋼・PVC製ボールバルブは、 KITZ小口径自動操作用に新たに設計されたボールバルブは、 様々な産業分野で多くの実績を残し、 ユーザーの方々から高品質 アクチェータの取付けフランジを設け、2本のボルトだけで との信頼をいただいています。 直接接続できるようになっています。 特 長 ●各種流体に対応 ●少ない圧力損失 ●多様な小口径ラインの自動化 ●優れたシール性 青銅・黄銅・ステンレス鋼・PVC製の各種ボールバルブが ラインアップされており、広範囲な流体に対応できます。 ビルの建築設備、装置・プラントにはさまざまな小口径ライン B があります。近年各種装置・ラインの自動化に伴い呼び径¹⁄₄ B 〜2 の小口径ラインの自動化も急速に進んでおりますが KITZ小口径自動バルブはこれらを考慮して設計・製作した 機能の優れたバルブです。 ボールバルブは、小口径でも電磁弁に比べ圧力損失が大変 少なくなります。 高精度ボール弁体と樹脂製ボールシートにより、シート漏れ を防止し開閉操作もスムーズです。 ■各ボールバルブの特性 ボールバルブ型式 青銅製10K〈二方〉 ねじ込み形 青銅製10K〈二方〉 ねじ込み形(フルボア) 青銅製10K〈二方〉 ロングネックねじ込み形 製品記号 TE TFE TLE 特 長 水、油、ガス流体等のON-OFF用ボールバルブ。 水、油、ガス流体等のON-OFF用ボールバルブ。フルボア型。 保温材被覆配管等に適応するロングネック構造。 青銅製10K〈横形三方〉 ねじ込み形 TNE 三方向の切替用ボールバルブ。 切替時には一方向と他方向の流体が混合しながら切替わる。 青銅製10K〈二方〉 ねじ込み形(グランド構造) TGE ステムシール部に膨張黒鉛+PTFE編組パッキンを採用し、増締め可能構造。 ブラケットを介してアクチェータと結合する構造で、高温流体配管に適する。 青銅製10K〈二方〉 ねじ込み形片側ユニオン 青銅製10K〈二方〉 ロングネックねじ込み形片側ユニオン TUE TLUE 片側がユニオン構造で、配管接続が容易。 TUEのロングネックタイプで、保温材被覆に適応。 青銅製10K〈二方〉 ねじ込み形 TKE 水、油、ガス流体等のON-OFF用ボールバルブ。 ボデー下部パネル取付用M5タップ穴付き。 青銅製10K〈二方〉 ねじ込み形 TKSE 水、油、ガス流体等のON-OFF用ボールバルブ。 ボデー下部パネル取付用M5タップ穴付き。 青銅製10K〈竪形三方〉 ねじ込み形 TNVE 青銅製10K〈竪形三方〉 ねじ込み形 三方向切替用ボールバルブ。(切替の時流体の混合はありません) TKVE 三方向切替用ボールバルブ。(切替の時流体の混合はありません) 青銅製10K〈二方〉 ねじ込み形 TASE 青銅製10K〈二方〉 ねじ込み形(Vカット) TQE 一体造形ボデー。水、油、空気等のON-OFF用ボールバルブ。 ESシリーズ専用品。ボデー下部パネル取付用M5タップ穴付き。 青銅製10K〈二方〉 ねじ込み形(Vカット) TKLQE 青銅製10K〈二方〉 ねじ込み形(Vカット) TKLQSE 青銅製10K〈竪形三方〉 ねじ込み形 TKLVE ステンレス鋼製10K〈二方〉 ねじ込み形 UTE 水、油、空気等の比例制御用ボールバルブ。広いレンジアビリティーを確保 できるため近似イコールパーセント特性の流量特性を実現。 蒸気用の比例制御用ボールバルブ。広いレンジアビリティーを確保できるため 近似イコールパーセント特性の流量特性を実現。 水、油、空気等の比例制御用ボールバルブ。流体の混合調整制御が可能。 ボデーが一体造形されたステンレス鋼製。 ステンレス鋼製10K〈二方〉 ねじ込み形(フルボア) UTFE ステンレス鋼製10K〈二方〉 ねじ込み形(グランド構造) UTGE ステムシール部に膨張黒鉛+PTFE編組パッキンを採用し、増締め可能構造。 ブラケットを介してアクチェータと結合する構造で、高温流体配管に適する。 ステンレス鋼製10K〈横形三方〉 ねじ込み形 UTNE 三方向の切替用ボールバルブ。 切替時には一方向と他方向の流体が混合しながら切替わる。 ステンレス鋼製5K/10K〈二方〉 ウエハ形 ステンレス鋼製10K〈竪形三方〉 ねじ込み形 5/10UTWE UTVE 流量特性に優れたフルボア型。 フルボア・ウエハ形構造であるため軽量、メンテナンスが容易。 JIS 5K・10Kフランジに対応。 一体造形ボデー、三方向切換用ボールバルブ。(切替時に流体の混合はありません) ステンレス鋼製10K〈二方〉 ねじ込み形 UTASE 一体造形ボデー。水、油、空気等のON-OFF用ボールバルブ。 ESシリーズ専用品。ボデー下部パネル取付用M5タップ穴付き。 ステンレス鋼製10K〈二方〉 ねじ込み形(Vカット) UTQE 水、油、空気等の比例制御用ボールバルブ。広いレンジアビリティーを確保 できるため近似イコールパーセント特性の流量特性を実現。 ステンレス鋼製10K〈竪形三方〉 ねじ込み形 ステンレス鋼製10K〈二方〉 ねじ込み形ニードルバルブ ステンレス鋼製10K〈二方〉 ねじ込み形ニードルバルブ PVC製10K〈二方〉 ねじ込み形 PVC製10K〈二方〉 ねじ込み形 PVC製10K〈二方〉 ねじ込み形 1 UTKLVEM UNA□E UNLE VTZ VTZS 10VTZ 水、油、空気等の比例制御用ボールバルブ。流体の混合調整制御が可能。 水、油、空気等の比例制御用ニードルバルブ。 水、油、空気等の比例制御用ニードルバルブ。 薬注水、処理水のON-OFF用ボールバルブ。フルボア型。 薬注水、処理水のON-OFF用ボールバルブ。フルボア型。 薬注水、処理水のON-OFF用ボールバルブ。フルボア型。 ■適応流体 ■用途 各種プラント・ファインケミカル・食品・石油化学・医薬品等の 工場設備、装置における小口径配管ラインでの、自動開閉・ 集中制御システム用バルブとして適しています。 水・冷温水・工業用水・空気等 特殊流体の場合は別途ご相談ください。 ■バルブ本体仕様 ・最高許容圧力………………1.0MPa ■CV値 1 3 呼び径 (B) /4 /8 製品記号 * TE・TLE − 2.1 TNE 0.5 1 TGE − 2.1 TUE・TLUE − − * TKE・TKSE 0.9 2.4 TNVE − − TKVE − − TASE − − * * UTE・UTGE ・UTASE 1 2 UTNE 0.6 1.3 TFE・UTFE − − 5/10UTWE − 6.5 UTVE 0.5 1 TQE 1.5 − * * TKLQE ・TKLQSE ・UTQE 0.4 1 TKLQE (オプション) − − TKLVE・UTKLVEM − − UNA1E 0.005〜0.05 0.01〜0.1 UNA3E UNA5E 0.02〜0.2 UNA7E − − UNLE 0.02〜0.2 0.03〜0.6 VTZ・VTZS・10VTZ − − 1 /2 5.6 3 5.6 3 3.4 3 2 5 5 2.1 18 18 2.2 2.2 2 4 1.9 − − − 3 /4 15 6 15 6.2 6.1 7.3 3.6 8 8 3.9 46 46 3.9 6.3 3.8 6 3.7 − − − 0.05〜0.5 0.06〜1.2 0.08〜1.6 14 27 1 11/4 27 11 27 − − 13 6.5 15 15 6.7 58 58 7 11 6.7 10 6.4 − − − − − 54 45 17 − − − 17 − − 20 9.4 92 − − 18 10 15 9.7 − − − − − 77 11/2 2 85 28 − − − − − − 37 15 170 − − 30 15 21 15 − − − − − − 120 37 − − − − − − 60 25 − − − − 21 − 24 − − − − − − *TLEのサイズは1/2 B以上、 *TKSEのサイズは 1/4 B 〜 3/4B。 *UTGEのサイズは1B 以下。 1/2B 〜1B 。 *UTASE・TKLQSEのサイズは、 *TKLQEのサイズは、1/2B〜2 B。 注意 1.ボールバルブの一般的な注意事項はカタログ「ボールバルブ」 ( J-201)を十分熟読の上、選定してください。 2.粉体、泥、砂混り等の流体には使用できません。 3.次の使用条件の場合は当社にご相談ください。 ●樹脂配管に金属製電動ボールバルブを使用する場合 ●粘性体、蒸気、真空等の使用の場合 ●流速が3m以上の場合 ●バルブ内で流体が異常昇圧を起こす可能性のある場合 ●標準仕様以外の異電圧使用の場合 ●人命に関わる装置等を使用する場合 4.三方弁で流体の背圧が高い場合は流体が混合する場合があります。 2 ■ボールバルブのレーティング ※TGE、UTGEはグランドパッキン構造の為、メンテナンスができない場所へは設置しないでください。 ※使用周囲温度は、アクチェータの仕様によります。各アクチェータの仕様ページをご参照ください。 バルブ:TE・TFE・TLE・TNE・TUE・TLUE・TNVE・UTE・UTFE UTNE・5/10UTWE・UTVE ・流体:水・油・空気 (凍結なきこと) ・ボールシート:PTFE ・Oリング:FKM ・流体:水・油・空気・飽和蒸気(凍結なきこと) ・ボールシート:ハイパタイト® PTFE ・Oリング:蒸気用FKM 1.0 圧力 MPa 圧力 MPa 1.0 0.5 0 0 50 温度 ℃ 80 0.5 0.4 0 100 バルブ:TGE * ・UTGE 0 50 温度 ℃ 80 100 150 バルブ:TKE・TKVE・TKSE * ・流体:水・油・空気 *TGE(凍結なきこと) ・ボールシート:充填材入りPTFE ・パッキン:膨張黒鉛+PTFE編組パッキン ・流体:水・冷温水・工業用水・空気(ガス) ・ボールシート:PTFE ・Oリング:FKM 1.0 圧力 MPa 1.0 圧力 MPa 蒸気用 バルブ:TE・TFE・TLE・TUE・TLUE・TNE UTE・UTFE・UTNE・5/10UTWE 0.5 呼び径 1/2 B 以下 0.5 呼び径 3/4B 0 -29 0 50 温度 ℃ 100 バルブ:TQE・UTQE・TKLVE・UTKLVEM 150 0 50 60 80 温度 ℃ *TKSE 3/4 B は圧力0.49MPa用の仕様となります。 ・流体:蒸気 ・ボールシート:充填剤入りPEEK ・Oリング:蒸気用FKM 1.0 圧力 MPa 圧力 MPa 1.0 0.5 0 50 温度 ℃ 80 バルブ:TASE・UTASE 0 100 50 温度 ℃ 1.0 圧力 MPa 圧力 MPa 0 ・流体:薬注水・処理水 ・ボールシート:PTFE ・Oリング:EPDM 1.0 3 0.5 バルブ:VTZ・VTZS・10VTZ ・流体:清浄な水・油・空気 ・ボールシート:PTFE ・Oリング:FKM 0.5 0.4 0 蒸気用 バルブ:TKLQSE ・流体:水・油・空気 ・ボールシート:PTFE ・Oリング:FKM 0 -10 0 0.6 0.2 0 50 温度 ℃ 80 0 40 温度 ℃ 60 100 150 オプション ■蒸気用 対応アクチェータ 電動 空圧式 EA C、CS 対応バルブ 製品記号 TE TNE TLE UTE 呼び径(B) 1 /4 3 /8 1 /2 3 /4 1 11/4 11/2 2 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ※電動アクチェータサイズは全て2型となります。 ※空圧式アクチェータ内OリングはFKMに変更となります。 ※バルブOリングは蒸気用FKMに変更になります。 ボールシートはハイパタイト® PTFEに変更になります。 ■各種対応電源 *注記は許容電圧変動範囲 +5%、+10% 電圧(50/60Hz) EA100-1 EA100-1.5 EA100-2 AC 110V AC 115V AC 120V ● ● ● ● ● ● ● 電圧(50/60Hz) EA200-1 EA200-1.5 EA200-2 AC 220V AC 230V AC 240V ● ● ● ● ● ● ● * ● * ● ■金接点(微少電流) ●EA2型は標準で1mA〜定格マイクロスイッチ接点容量まで対応できます。 ●EA1、 1.5型は50mA以下では金接点をご指定ください。 4 小型電動式アクチェータの構造 ■電動式アクチェータの構造 Oリング Oリング 特 長 ●小型・高性能の電動アクチェータ ●多様なニーズに対応 高性能でしかも小型のモータを開発、早い開閉スピードとコ 電源は AC 100/200V、DC 12/24V、さらにリレー内蔵、端 ンパクト化を実現しました。 また消費電力も小さく、動作後電 子箱付、180 度回転型シリーズを標準化、多様なお客様のニ 源OFFとなるため経済的です。 ーズに応えます。 ●シンプル構造、 手動操作も可能 ●コイル焼損防止 最小限の部品で構成され、故障が極めて少なく、耐久性にも モータコイル部の焼損を未然に防止するため、万が一連続通 優れています。 さらに、停電など万一の際には、手動開閉操作 電状態になっても一定以上温度上昇しない安全設計になって も可能です。 います。 ●電磁弁の問題点を解消 電磁弁に比べ流路が直線的であるため流体抵抗が極めて小 さいバルブです。 また、開閉動作中の時間当たりの圧力変化が 緩やかであるため、 ウォータハンマの発生が軽減されます。 ■各アクチェータの機能 アクチェータの型式 EA100/200型 EAB100/200型 EAL100/200型 EALB100/200型 EAH100/200型 EAHB100/200型 ED12/24型 EC100/200型 AC 100/200V (50/60Hz共通) DC 12/24V ECS100/200型 AC 100/200V (50/60Hz共通) EAE100/200型 AC 100/200V(50/60Hz共通) ESA100/200型 5 電源 AC 100/200V(50/60Hz共通) 機能 90度正逆回転 90度正逆回転端子箱付 90度正逆回転リレー内蔵、並列運転可能 90度正逆回転リレー内蔵、並列運転可能、端子箱付 180度正逆回転 180度正逆回転、端子箱付 90度正逆回転(端子箱付も対応いたします。) 90度一方回転 180度一方回転 90度正逆回転、 スプリングリターン型 ON-OFF (全開←→全閉) 交流電源小型電動式アクチェータEAシリーズ ■小型電動式アクチェータEA型/EAB型(端子箱付) AC 100/200V ■EA・EAB100/200型仕様 型式 仕様 電源(単相) 50/60Hz 定格電流 EA100-1 EAB100-1 EA200-1 EAB200-1 EA100-1.5 EAB100-1.5 EA200-1.5 EAB200-1.5 EA100-2 EAB100-2 EA200-2 EAB200-2 AC 100V 10% AC 200V 10% AC 100V 10% AC 200V 10% AC 100V 10% AC 200V 10% 90mA 50mA 90mA 50mA 100mA 50mA 9W 10W 9W 10W 最大消費電力 開閉時間 90 50Hz 60Hz 最大出力トルク 約6秒 約12秒 約15秒 約5秒 約10秒 約13秒 1.9N・m 3.9N・m 9.8N・m 定格時間 連続 絶縁等級 マイクロスイッチ接点容量 10W E種 AC 125V 2A (抵抗負荷)AC 250V 0.6A(抵抗負荷) 位置リミットスイッチ AC 125V 2A(抵抗負荷)AC 250V 2A(抵抗負荷) 開、閉各1個(有電圧) 絶縁耐圧 AC 1500V(1分間)又は (AC 1800V 1秒間) 絶縁抵抗 10MΩ以上(DC 500V) 使用環境 屋外使用可(直射日光不可) 周囲温度 −20℃〜+50℃ 取付姿勢 直立〜水平 ビニルキャブタイヤコード・5芯・長さ700㎜ 電源コード・接続方式 0.5㎜ 2 0.3㎜ 2 潤滑方式 グリース 過負荷保護装置 インピーダンスプロテクト 塗装 ハウジング:黒色、カバー:ライトブルーハンマートーン ハウジング・カバー材質 アルミダイキャスト 保護等級 IEC60529のIP56相当 ※EAB型の電源コード・接続方法は端子台(M3) となります。 ※仕様が異なる場合は当社までご相談ください。 ■EA・EAB型回路図 ●アクチェータの回転方向(アクチェータ上部より見て) 赤-白:通電にてバルブ左回転しバルブ全開にて停止。 赤-黒:通電にてバルブ右回転しバルブ全閉にて停止。 ① ② ③ ●リミットスイッチの作動 AC 100/200V 50/60Hz ④ ⑤ OLS:バルブ全開位置でモータ電源OFF(赤-白:断・白-黄:通) SLS:バルブ全閉位置でモータ電源OFF(赤-黒:断・黒-緑:通) 注)左記回路図は、 バルブ閉動作終了時を示します。 1つの切替スイッチで複数のアクチェータやリレー、ポンプ等と 並列で駆動するときは必ず切替スイッチとアクチェータの間に リレー接点を介し異常電流のまわり込みを防止してください。 微少電流の負荷(目安として50mA以下の電流)はリミットスイ ッチ接点の接触不良を起こす場合がありますのでご注意ください。 微少電流負荷を使用される場合は当社までご相談ください。 ・EAB100/200型の場合端子番号は、赤=1、 白=2、黒=3、黄=4、緑=5 注) となります。 ・モータをリレー等の接点で作動させるとき、接点容量に十分余裕のあるリレーを 使用してください。選定の目安としては、当社アクチェータ内蔵マイクロスイッチ の接点容量と同程度のものを推奨します。 余裕のない接点で使用すると、接点間に大きな電圧がかかり、 リレー接点溶着に よる作動不良を起こす場合があります。 ●手動操作には、別売の専用手動操作棒(AF51-1002-D0) をご使用 ください。 作動トルクが高い場合、 専用手動操作棒以外の棒をご使用 されますと棒が変形し、操作できない事があります。 ●防爆仕様は、製作できません。 ●無電圧接点出力仕様は、製作できません。 6 小型電動式青銅製10K〈二方〉ねじ込み形ボールバルブ 製品記号 バルブ本体材料 EA100/200-TE 部品名 ボデー ボデーキャップ ステム ボール ボールシート Oリング (アクチェータ1型・1.5型) D コード 材料 CAC406 C3771BE C6782BD *1 C3531*2 PTFE FKM *1 Crめっき *2 Ni-Crめっき H2 H 接地用端子(M4) H3 H1 d d1 L1 L S1 寸法表 単位:mm 呼び径 (B) 3/8 1/2 3/4 1 ボア径 d 7.5 10 15 20 d1 H Rc 3/8 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc1 104 109.5 113.5 117.5 H1 L L1 S1 28 33.5 37.5 41.5 46 65 68 79 22 32.5 34 39.5 22 28 34 41 製品記号 EA100/200-TE E1 アクチェータ H3 D H2 70 5 型式 EA100/200-1 60 EA100/200-1.5 E2 (アクチェータ2型) W2 S W1 H2 11 2B・2 B 接地用端子(M4) H3 コード H 手動操作用軸 H1 コードコネクタ d L L1 d2 S1 寸法表 呼び径 (B) 11/4 11/2 2 7 単位:mm ボア径 d 25 32 40 d2 H Rc11/4 128.5 Rc11/2 142.5 Rc2 1/4 148.5 H1 H2 L L1 S1 45.5 59.5 65.5 − 53.5 60 86 96 109 43 48 54.5 50 56 68 H3 E1 E2 82 54.5 30 アクチェータ W1 W2 59 31.5 S 型式 5.5 EA100/200-2 小型電動式黄銅製10K〈二方〉ねじ込み形ボールバルブ(フルボア) 製品記号 バルブ本体材料 EA100/200-TFE 部品名 ボデー ボデーキャップ ステム ボール ボールシート Oリング (アクチェータ1.5型) D *1 呼び径11/4 B・1 1/2 B のボデー材料は CAC 406です。 *2 Crめっき *3 Ni-Crめっき H2 コード 材料 C3771BE *1 C3771BE C6782BD*2 C3531*3 PTFE FKM 接地用端子(M4) H H3 H1 d d1 L1 L S1 寸法表 呼び径 (B) 1/2 3/4 単位:mm ボア径 d d1 H H1 L L1 S1 15 20 Rc 1/2 113.5 117.5 37.5 41.5 63 73 31.5 36.5 26 32 Rc 3/4 アクチェータ H3 D H2 70 5 60 型式 EA100/200-1.5 製品記号 EA100/200-TFE E1 (アクチェータ2型) E2 W2 S W1 H2 11 4B・1 1 2B 接地用端子(M4) コード H3 H 手動操作用軸 H1 コードコネクタ d L L1 d2 S1 寸法表 呼び径 (B) 1 11/4 11/2 単位:mm ボア径 d 25 32 40 d2 H Rc1 1/4 128.5 Rc11/4 142.2 Rc11/2 148.5 H1 H2 L L1 S1 45.5 59.2 65.5 − 53.5 59.5 85 98 108 42.5 49 54 39 50 56 H3 E1 E2 82 54.5 30 アクチェータ W1 W2 59 31.5 S 型式 5.5 EA100/200-2 8 小型電動式青銅製10K〈二方〉ロングネックねじ込み形ボールバルブ 製品記号 バルブ本体材料 EA100/200-TLE 部品名 ボデー ボデーキャップ ステム ボール ボールシート Oリング (アクチェータ1型・1.5型) D 材料 CAC406 CAC406 C6782BD *1 C3531*2 PTFE FKM *1 Crめっき *2 Ni-Crめっき コード H2 接地用端子(M4) H H3 H1 d L L1 d2 S1 寸法表 単位:mm 呼び径 (B) 1/2 3/4 1 ボア径 d d2 H H1 L L1 S1 10 15 20 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc1 132 136.5 140 56 60.5 64 56 65 78 28 32.5 39 27 33 41 製品記号 EA100/200-TLE E1 アクチェータ H3 D H2 70 5 60 型式 EA100/200-1 EA100/200-1.5 E2 (アクチェータ2型) W2 S W1 H2 11 2B・2 B 接地用端子(M4) コード H3 H 手動操作用軸 H1 コードコネクタ d L L1 d2 S1 寸法表 呼び径 (B) 11/4 11/2 2 9 単位:mm ボア径 d d2 H H1 H2 L L1 S1 25 32 40 Rc11/4 163 166 173 80 83 90 − 53.5 60 86 96 109 43 48 54.5 51 58 71 Rc11/2 Rc2 1/2 H3 E1 E2 82 54.5 30 アクチェータ W1 W2 59 31.5 S 型式 5.5 EA100/200-2 小型電動式青銅製10K〈横形三方〉ねじ込み形ボールバルブ 製品記号 バルブ本体材料 EA100/200-TNE (アクチェータ1型・1.5型) 部品名 ボデー ボデーキャップ ステム ボール インサート *1 ボールシート Oリング L2 断面X-X D コード 材料 CAC406 C3771BE *2 C6782BD *3 C3531*4 C3771BE PTFE FKM *1 1/4 B・3/8 B のみインサート方式です。 *2 呼び径:1/2 B 以上 *3 Crめっき *4 Ni-Crめっき H2 接地用端子(M4) H H3 H1 X X d 寸法表 d1 L1 L (注)切替フォームに関しては51ページをご 覧ください。 製品には切替フォーム銘板(フォーム1 をフォームB、 フォーム2をフォームCと 表記) を貼付しています。 S1 ※ステムの上面に流路が表示されています。アクチェータを取付の際は動作方向と流路を合わせてください。 単位:mm ボア径 d d1 H H1 L L1 L2 S1 0 4.5 0 6.8 10 15 20 Rc 1/4 Rc 3/8 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc1 101.5 101.5 109.5 114 118 25.5 25.5 33.5 38 42 46 46 67 68 79 23 23 33.5 34 39.5 23 23 33.5 34 39.5 21 21 28 34 41 呼び径 (B) 1/4 3/8 1/2 3/4 1 製品記号 EA100/200-TNE E1 アクチェータ H3 D H2 70 5 型式 EA100/200-1 60 EA100/200-1.5 E2 (アクチェータ2型) W2 L2 S W1 H2 断面X-X 11 2 B・2 B 接地用 端子(M4) コード H3 H 手動操作 用軸 H1 L 寸法表 呼び径 (B) 11/4 11/2 2 コードコネクタ X d X L1 (注)切替フォームに関しては51ペー ジをご覧ください。 製品には切替フォーム銘板(フォ ーム1をフォームB、 フォーム2を フォームCと表記)を貼付してい ます。 S1 d2 ※ステムの上面に流路が表示されています。アクチェータを取付の際は動作方向と流路を合わせてください。 ボア径 d d2 H H1 H2 L L1 L2 S1 25 32 40 Rc11/4 129.5 142.5 148.5 46.5 59.5 65.5 − 53.5 60 89 100 115 44.5 50 57.5 44.5 50 57.5 50 56 68 Rc11/2 Rc2 1/2 H3 E1 E2 82 54.5 30 アクチェータ W1 W2 59 31.5 単位:mm S 型式 5.5 EA100/200-2 10 小型電動式青銅製10K〈二方〉ねじ込み形ボールバルブ(グランド構造) 製品記号 E1 EA100/200-TGE バルブ本体材料 E2 部品名 材料 ボデー CAC406 ボデーキャップ C3771BE ステム C6782BD *1 ボール C3531*2 ボールシート 充填材入りPTFE グランドパッキン 膨張黒鉛+PTFE編組パッキン W2 (アクチェータ2型) S W1 *1 Crめっき *2 Ni-Crめっき 接地用端子(M4) H2 コード H 手動操作用軸 H1 コードコネクタ d L L1 d1 S1 寸法表 単位:mm 呼び径 (B) 3/8 1/2 3/4 1 11 ボア径 d d1 H H1 L L1 S1 07.5 10 15 20 Rc3/8 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc1 130 135.5 139.5 143.5 48 53.5 57.5 61.5 46 65 68 79 22 32.5 34 39.5 22 28 34 41 H2 E1 E2 82 54.5 30 アクチェータ W1 W2 59 31.5 S 型式 5.5 EA100/200-2 小型電動式青銅製10K〈二方〉ねじ込み形片側ユニオンボールバルブ 製品記号 バルブ本体材料 EA100/200-TUE 部品名 ボデー ステム ボール インサート ボールシート Oリング ガスケット ユニオンニップル (アクチェータ1型) D 材料 CAC406 C6782BD *1 C3531*2 C3771BE PTFE FKM G/F+PTFE C3771BE *1 Crめっき *2 Ni-Crめっき コード H2 接地用端子(M4) H H3 H1 S1 d d2 L2 L d1 L1 S 寸法表 呼び径 (B) 1/2 3/4 単位:mm ボア径 d d1 d2 H H1 L L1 L2 S S1 8 11 Rc 1/2 Rc 3/4 R 1/2 R 3/4 102 104.5 26 28.5 78.5 81 29 29 20 20 25 32 31 36 H2 70 アクチェータ H3 D 5 60 型式 EA100/200-1 小型電動式青銅製10K〈二方〉ロングネックねじ込み形片側ユニオンボールバルブ 製品記号 バルブ本体材料 EA100/200-TLUE 部品名 ボデー ステム ボール インサート ボールシート Oリング ガスケット ユニオンニップル (アクチェータ1型) D コード H2 材料 CAC406 C6782BD *1 C3531*2 C3771BE PTFE FKM G/F+PTFE C3771BE *1 Crめっき *2 Ni-Crめっき H H3 接地用端子(M4) H1 S1 d L2 L d2 L1 d1 S 寸法表 呼び径 (B) 1/2 3/4 単位:mm ボア径 d d1 d2 H H1 L L1 L2 S S1 8 11 Rc 1/2 Rc 3/4 R 1/2 R 3/4 128.5 131 52.5 55 78.5 81 29 29 20 20 25 32 31 36 H2 70 アクチェータ H3 D 5 60 型式 EA100/200-1 12 小型電動式ステンレス鋼製10K〈二方〉ねじ込み形ボールバルブ 製品記号 バルブ本体材料 EA100/200-UTE ※ 部品名 ボデー ステム ボール インサート ボールシート Oリング (アクチェータ1型・1.5型) D 材料 SCS14A SUS316 * SUS316 SUS316 PTFE FKM * Crめっき コード H2 接地用端子(M4) H H3 H1 d L1 ※ 寸法表 S1 d2 呼び径 1 2B 以上 L EU RoHS指令相当 単位:mm 呼び径 (B) 1/4 3/8 1/2 3/4 1 ボア径 d d2 H H1 L L1 S1 04.5 06.8 9.2 12.5 16 Rc 1/4 Rc 3/8 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc1 102 102 102 105 108 26 26 26 29 32 44 44 56.5 59 71 21 21 27.5 30 36 21 21 25 32 38 製品記号 E1 EA100/200-UTE ※ アクチェータ H3 D H2 70 5 60 型式 EA100/200-1 EA100/200-1.5 E2 W2 (アクチェータ2型) S W1 H2 2B 接地用端子 (M4) H3 コード H 手動操作用軸 H1 コードコネクタ S1 d L1 ※ 寸法表 呼び径 (B) 11/4 11/2 2 13 ボア径 d EU RoHS指令相当 d2 H 20 Rc11/4 132.5 24.5 Rc11/2 135.5 32 Rc 2 141.5 d2 L 単位:mm H1 H2 L L1 S1 49.5 52.5 58.5 − − 53.5 78 83 100 40 42.5 51 49 53 65 H3 E1 E2 82 54.5 30 アクチェータ W1 W2 59 31.5 S 型式 5.5 EA100/200-2 小型電動式ステンレス鋼製10K〈二方〉ねじ込み形ボールバルブ(フルボア) 製品記号 バルブ本体材料 EA100/200-UTFE※ 部品名 ボデー ボデーキャップ ステム ボール ボールシート Oリング ガスケット (アクチェータ1.5型) D 材料 SCS14A SCS14A SUS316 * SUS316 PTFE FKM PTFE * Crめっき コード H2 接地用端子(M4) H H3 H1 d L1 L ※ 寸法表 呼び径 (B) 1/2 3/4 S1 d2 EU RoHS指令相当 ボア径 単位:mm d d2 H H1 L L1 S1 15 20 Rc 1/2 113.5 117.5 37.5 41.5 62 73 31 36.5 26 32 Rc 3/4 製品記号 E1 EA100/200-UTFE※ アクチェータ H3 D H2 70 5 型式 60 EA100/200-1.5 E2 W2 (アクチェータ2型) S W1 H2 11 4B・1 1 2B 接地用端子(M4) H3 コード H 手動操作用軸 H1 コードコネクタ d ※ 寸法表 呼び径 (B) 1 11/4 11/2 ボア径 d 25 32 40 L1 EU RoHS指令相当 d2 H Rc1 1/4 128.5 Rc11/4 143.5 Rc11/2 149.5 S1 d2 L 単位:mm H1 H2 L L1 S1 45.5 60.5 66.5 − 55 61 85 98 108 42.5 49 54 39 48 54 H3 E1 E2 82 54.5 30 アクチェータ W1 W2 59 31.5 S 型式 5.5 EA100/200-2 14 小型電動式ステンレス鋼製10K〈二方〉ねじ込み形ボールバルブ(グランド構造) 製品記号 EA100/200-UTGE ※ E1 バルブ本体材料 E2 (アクチェータ2型) 部品名 ボデー ステム ボール ボールシート インサート W2 S W1 材料 SCS14A SUS316 *1 SUS316 充填材入りPTFE SUS316*2 *1 Crめっき *2 呼び径³⁄₄B以上:SCS14A 接地用端子(M4) H2 コード H コードコネクタ H1 手動操作用軸 d L1 ※ 寸法表 呼び径 (B) 1/4 3/8 1/2 3/4 1 ボア径 EU RoHS指令相当 d d1 H H1 L L1 S1 4.5 6.8 9.2 12.5 16 Rc 1/4 128 128 128 131 134 46 46 46 49 52 44 44 56.5 59 71 21 21 27.5 30 36 21 21 25 32 38 Rc 3/8 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc111 d1 L S1 H2 E1 E2 82 54.5 30 単位:mm アクチェータ W1 W2 59 31.5 S 型式 5.5 EA100/200-2 小型電動式ステンレス鋼製10K〈横形三方〉ねじ込み形ボールバルブ 製品記号 E1 EA100/200-UTNE ※ E2 バルブ本体材料 部品名 ボデー ステム ボール ボールシート インサート W2 (アクチェータ1型・1.5型・2型) S H2 W1 2B D 材料 SCS14A SUS316 * SUS316 カーボンファイバー入りPTFE SUS316 * Crめっき コード H 3 H 5 H4 L2 H 接地用端子(M4) 断面XX H1 x xd L ※ 寸法表 呼び径 (B) 1/4 3/8 1/2 3/4 1 11/4 11/2 2 15 ボア径 d 4.5 6.8 8.5 11.5 15 18 23 30 d1 EU RoHS指令相当 H Rc 1/4 101.5 Rc 3/8 101.5 Rc 1/2 106.5 Rc 3/4 110.5 Rc1 114 Rc11/4 132.5 Rc11/2 135.5 Rc2 141.5 H1 H2 L1 (注)切替フォームに関しては51ページをご 覧ください。 製品には切替フォーム銘板(フォーム1 をフォームB、 フォーム2をフォームCと 表記) を貼付しています。 S1 d1 図面はEA100/200-1・EA100/200-1.5となります。 L 25.5 − 44 25.5 − 44 30.5 − 58 34.5 − 61.5 − 38 74 49.5 − 82.5 52.5 − 90.5 58.5 53.5 109.5 L1 L2 S1 21 21 29 31.5 37.5 41.5 44.5 54 23 23 29 33 39.5 48 54 65 21 21 25 32 38 49 53 65 H3 H4 H5 E1 70 5 − − アクチェータ E2 W1 W2 − − − 単位:mm D 60 型式 EA100/200-1 EA100/200-1.5 − − 82 54.5 30 59 31.5 − EA100/200-2 小型電動式ステンレス鋼製5K/10K〈二方〉 ウエハ形ボールバルブ 製品記号 バルブ本体材料 EA100/200-5UTWE ※ EA100/200-10UTWE ※ (アクチェータ1型・1.5型) 部品名 ボデー ステム ボール インサー ト ボールシー ト Oリング D コード 材料 SCS13A SUS304 * SUS304 SUS304 PTFE FKM *Crめっき H2 接地用端子(M4) H H3 H1 dD1 L1 ※ 寸法表 呼び径 (B) 3/8 1/2 3/4 L EU RoHS指令相当 ボア径 単位:mm d H H1 L L1 10 15 20 131 134 136 55 58 60 35 40 50 17.5 20 25 製品記号 D1 5K 43 48 53 E1 EA100/200-5UTWE ※ EA100/200-10UTWE ※ 10K 48 53 58 アクチェータ H3 D H2 70 5 60 型式 EA100/200-1 EA100/200-1.5 E2 W2 (アクチェータ2型) S W1 接地用端子(M4) H2 コード H 手動操作用軸 H1 コードコネクタ Dd L1 ※ 寸法表 呼び径 (B) 1 ボア径 EU RoHS指令相当 L 単位:mm d H H1 L L1 25 151 68 60 30 5K 63 D 10K 69 H2 82 E1 54.5 E2 30 アクチェータ W1 W2 59 31.5 S 5.5 型式 EA100/200-2 16 ■小型電動式アクチェータEAB型 (端子箱付) AC 100/200V 施工性が向上!! 端子箱が標準装備され作業時間が短縮。 ■EAB100/200型仕様、 回路図はEA型と同様です。 製品記号 EAB100/200-TE EAB100/200-TFE EAB100/200-TLE EAB100/200-TNE EAB100/200-TGE EAB100/200-TUE EAB100/200-UTGE※ EAB100/200-TLUE EAB100/200-5/10UTWE ※ E EAB100/200-UTE ※ E E ※ EAB100/200-UTFE EAB100/200-UTNE ※ W 1 D はEA型と同様です。 ※ EU RoHS指令相当 S W1 W3 W1 E3 2 3 アクチェータとバルブの組み合せ 2 W2 E1 6ページをご覧ください。※電源コード、接続方法は、端子台(M3) となります。 d3 E2 d3 H3 H2 H6 H3 1型・1.5型寸法表 d3 G1/2 17 H2 70 H3 5 H6 52 E1 30 H6 手動操作用軸 E2 72 E3 52 W1 49 単位:mm W2 30 D 60 2型寸法表 d3 G1/2 H3 82 H6 52 E1 54.5 E2 30 E3 52 W1 49 W2 31.5 単位:mm W3 100 S 5.5 製品記号 EAB100/200-VTZ EAB100/200-VTZS (アクチェータ2型) EAB100/200-10VTZ (アクチェータ2型) (アクチェータ2型) H H H3 H2 手動操作用軸 d L1 呼び径(A) d 15 20 25 32 d2 H 14.5 Rc1/2 140 18.5 Rc3/4 150 23.5 Rc1 154 32 Rc11/4 166 ご注意 H3 H2 H1 L1 d1 H1 29 34.5 39 46 H2 58 68 72 84 H3 85 95 99 111 単位:mm L 104 115 127 146 L1 16 19 22 25 寸法表 呼び径(A) d 16 20 25 30 d1 14.5 22.40 18.5 26.45 23.5 32.55 32 38.60 1/ T 1/34 1/34 1/34 1/34 H2 H1 d H1 L L 寸法表 手動操作用軸 テーパー 1/T 手動操作用軸 d d2 H L L1 H 30 140 35 150 40 154 44 166 H1 29 34.5 39 46 単位:mm H2 H3 L 58 85 131 68 95 149 72 99 163 84 111 182 寸法表 呼び径(A) 15 20 25 32 d 14.5 18.5 23.5 32 L 143 172 187 190 H 140 150 154 166 単位:mm H1 58 68 72 84 H2 85 95 99 111 ・ボールバルブに異物が噛込んだまま無理に作動すると、 ボールを破損する場合があります。 異物噛込み防止のため、 バルブの流体 流入側に、 「ストレーナ」 を取付けてください。 ・接合は樹脂製バルブソケットを使用してください。 金属ねじと接合すると、 バルブが破損する恐れがあります。 ・PVC製バルブでの配線は、 接地工事を必ず行なってください。 18 ■小型電動式アクチェータ (リレー内蔵)EAL型/EALB型(端子箱付) AC 100/200V ON-OFF接点で開閉、 しかも並列運転が可能です。モータ連続定格で、開閉頻度の 高いラインにも対応します。 オプションで異電圧にも対応可能です。 ■EAL・EALB100/200型仕様 型式 仕様 電源(単相)50/60Hz 定格電流 最大消費電力 開閉時間 90 最大出力トルク EAL100-1 EALB100-1 EAL200-1 EALB200-1 EAL100-1.5 EALB100-1.5 EAL200-1.5 EALB200-1.5 EAL100-2 EALB100-2 EAL200-2 EALB200-2 AC 100V 10% AC 200V 10% AC 100V 10% AC 200V 10% AC 100V 10% AC 200V 10% 12W 10W 12W 11W 12W 100mA 10W 50Hz 60Hz 60mA 約6秒 100mA 約12秒 約5秒 絶縁等級 110mA 約10秒 1.9N・m 定格時間 60mA 約13秒 3.9N・m 9.8N・m 連続 E種 AC 125V 2A、 AC 250V 0.6A (抵抗負荷) マイクロスイッチ接点容量 位置リミットスイッチ AC 250V 2A (抵抗負荷) 開・閉各1個 (有電圧) 絶縁耐圧 約15秒 60mA AC 1500V (1分間) 絶縁抵抗 10MΩ以上 (DC 500V) 使用環境 屋外使用可 (直射日光不可) 周囲温度 −20℃〜+50℃ 取付姿勢 直立〜水平 ビニルキャブタイヤコード5芯、長さ700㎜ 電源コード・接続方式 0.3㎜ 2 潤滑方式 過負荷保護装置 グリース 0.5㎜ 2 インピーダンスプロテクト 塗装 ハウジング:黒色、 カバー:ライトブルーハンマートーン 保護等級 IEC60529のIP56相当 ※EALB型の電源コード・接続方法は端子台(M3) となります。 ■EAL・EALB型回路図 ●アクチェータの回転方向(アクチェータ上部より見て) 操作スイッチONにてバルブ左回転し、 バルブ全開にて停止。 操作スイッチOFFにてバルブ右回転し、 バルブ全閉にて停止。 ●リミットスイッチの作動 OLS:バルブ全開位置でモータ電源OFF(黒-白:断・白-黄:通) SLS:バルブ全閉位置でモータ電源OFF(黒-白:断・白-緑:通) 注) 左記配線図は、 バルブ閉動作終了時を示します。 EALB100/200型の場合端子番号は黒=1、赤=2、 白=3、黄=4、緑=5となります。 ① ② AC 100/200V 50/60Hz ③ ④ ⑤ ■バルブとアクチェータの組み合せ表(EAL・EALB型) バルブ 製品記号 呼び径 (B) 1/4 3/8 TE 1型 TFE TLE TNE TGE 1/2 1型 1型 UTE 19 11/4 1. 5型 11/2 2型 2型 1.5型 1.5型 1型 1型 UTFE VTZ,VTZS,10VTZ 1 2型 2型 1型 TLUE 5/10UTWE 1. 5型 2型 TUE UTGE 3/4 1型 2型 1.5型 1.5型 1.5型 2型 2型 2型 2型 2 小型電動式リレー内蔵タイプ 製品記号 EAL100/200-TE EAL100/200-TFE EAL100/200-TLE EAL100/200-TNE EAL100/200-TGE EAL100/200-TUE EAL100/200-TLUE EAL100/200-UTE ※ ※ EAL100/200-UTFE ※ EAL100/200-UTNE ※ EAL100/200-UTGE ※ EAL100/200-5/10UTWE ※ E1 EU RoHS指令相当 E2 W2 S W1 D H2 コード H3 接地用端子(M4) H3 コード 接地用端子(M4) 手動操作用軸 1型・1.5型寸法表 H2 92 H3 5 D 60 単位:mm 2型寸法表 H3 108.5 コードコネクタ E1 54.5 E2 30 W1 59 W2 31.5 単位:mm S 5.5 小型電動式リレー内蔵タイプ(端子箱付) 製品記号 EALB100/200-TE EALB100/200-TFE EALB100/200-TLE EALB100/200-TNE EALB100/200-TGE EALB100/200-TUE EALB100/200-TLUE EALB100/200-UTE ※ EALB100/200-UTFE ※ EALB100/200-UTNE ※ S W1 E3 E2 W3 d3 E3 E2 W2 W1 D d3 H2 H3 H6 H3 1型・1.5型寸法表 d3 G1/2 H2 92 H3 5 EU RoHS指令相当 EALB100/200-UTGE EALB100/200-5/10UTWE ※ EALB100/200-VTZ EALB100/200-VTZS EALB100/200-10VTZ E1 W2 E1 ※ ※ H6 手動操作用軸 H6 52 E1 30 E2 72 E3 52 W1 49 単位:mm W2 30 D 60 2型寸法表 d3 H3 G1/2 108.5 H6 52 E1 54.5 E2 30 E3 52 W1 49 W2 31.5 単位:mm W3 100 S 5.5 20 ■小型電動式アクチェータ (180度回転)EAH型/EAHB型(端子箱付) AC 100/200V 三方の切換え作業も自動化。モータ連続定格で、開閉頻度の高いラインにも対応します。 オプションで異電圧にも対応可能です。 ■EAH・EAHB100/200型仕様 型式 仕様 電源 (単相) 50/60Hz 定格電流 最大消費電力 開閉時間180 最大出力トルク EAH100-1 EAHB100-1 EAH200-1 EAHB200-1 AC 100V 10% AC 200V 10% AC 100V 10% AC 200V 10% AC 100V 10% AC 200V 10% 9W 10W 9W 10W 10W 10W 90mA 50Hz 60Hz EAH100-1.5 EAHB100-1.5 50mA 約12秒 90mA 約10秒 絶縁等級 50mA 約24秒 EAH100-2 EAHB100-2 約20秒 1.9N・m 定格時間 EAH200-1.5 EAHB200-1.5 9.8N・m 連続 E種 位置リミットスイッチ AC 250V 2A (抵抗負荷) 開・閉各1個 (有電圧) 絶縁耐圧 約30秒 50mA 約26秒 3.9N・m AC 125V 2A、 AC 250V 0.6A (抵抗負荷) マイクロスイッチ接点容量 100mA EAH200-2 EAHB200-2 AC 1500V (1分間) 絶縁抵抗 10MΩ以上 (DC 500V) 使用環境 屋外使用可 (直射日光不可) 周囲温度 −20℃〜+50℃ 取付姿勢 直立〜水平 ビニルキャブタイヤコード5芯、 長さ700㎜ 電源コード・接続方式 0.3㎜ 2 潤滑方式 過負荷保護装置 グリース 0.5㎜ 2 インピーダンスプロテクト 塗装 ハウジング:黒色/カバー:ライトブルーハンマートーン 保護等級 IEC60529のIP56相当 ※EAHB型の電源コード・接続方法は端子台(M3) となります。 ■EAH・EAHB型回路図 ●アクチェータの回転方向(アクチェータ上部より見て) 赤-白:通電にてバルブ左回転しフォームBにて停止。 赤-黒:通電にてバルブ右回転しフォームCにて停止。 ●リミットスイッチの作動 BLS:フォームBでモータ電源OFF(赤-白:断・白-黄:通) CLS:フォームCでモータ電源OFF(赤-黒:断・黒-緑:通) 注) 左記配線図は、 バルブポジション、 フォームCへ動作終了時を示します。 EAHB100/200型の場合端子番号は赤=1、 白=2、黒=3、黄=4、緑=5となります。 ① ② AC 100/200V 50/60Hz ③ ④ ⑤ ■バルブとアクチェータの組み合せ表(EAH・EAHB型) バルブ 製品記号 呼び径 (B) 1/4 3/8 1/2 TNVE UTVE 21 1型 1型 3/4 1 1.5型 11/4 2型 1.5型 小型電動式青銅製10K〈竪形三方〉ねじ込み形ボールバルブ180度回転タイプ 製品記号 EAH100/200-TNVE 接地用端子(M4) D コード バルブ本体材料 部品名 ボデー ボデーキャップ ステム ボール ボールシート Oリング H2 H H3 *1 Crめっき *2 Ni-Crめっき H1 注)切替フォームに関しては51ページをご覧ください。 製品には切替フォーム銘板(フォーム1をフォームB、 フォーム2をフォームCと表記) を貼付しています。 d L1 d1 L1 L 材料 CAC406 C3771BE C6782BD C3531 PTFE *1 FKM *2 S1 1型・1.5型 寸法表 単位:mm 呼び径 (B) ボア径 d d1 H H1 L L1 S1 1/2 10 15 20 Rc1/2 Rc3/4 Rc1 109.5 113.5 117.5 33.5 37.5 41.5 67 68 79 33.5 34 39.5 28 34 41 3/4 1 E1 H1 70 アクチェータ H3 D 5 60 型式 EAH100/200-1 EAH100/200-1.5 E2 W2 S W1 接地用端子(M4) H2 コード H 手動操作用軸 H1 コードコネクタ d L1 L d1 L1 S1 2型 寸法表 呼び径 (B) ボア径 d d1 H H1 L L1 S1 11/4 25 Rc11/4 129.5 46.5 89 44.5 50 H2 82 E1 54.5 E2 30 アクチェータ W1 W2 59 31.5 単位:mm S 5.5 型式 EAH100/200-2 22 小型電動式ステンレス鋼製10K〈竪形三方〉ねじ込み形ボールバルブ180度回転タイプ 製品記号 EAH100/200-UTVE ※ ※ EU RoHS指令相当 接地用端子(M4) D コード バルブ本体材料 部品名 ボデー ステム ボール インサート ボールシート Oリング H2 H H3 材料 SCS14A SUS316 * SUS316 SUS316 PTFE FKM * Crめっき H1 d d2 L1 寸法表 呼び径 (B) 1/4 3/8 1/2 3/4 1 ボア径 注)切替フォームに関しては51ページをご覧ください。 製品には切替フォームと銘板 (フォーム1をフォームB、 フォーム2をフォームCと表記) を貼付しています。 S1 L d d2 H H1 L L1 S1 4.5 6.8 8.5 11.5 15 Rc 1/4 Rc 3/8 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc 1 101.5 101.5 102 104.5 107.5 25.5 25.5 26 28.5 31.5 44 44 58 61.5 74 21 21 29 31.5 37.5 21 21 25 32 38 H2 70 アクチェータ H3 D 5 単位:mm 型式 EAH100/200-1 60 EAH100/200-1.5 ※中間停止でのご使用の場合は、 当社までお問合せください。 小型電動式10K〈竪形三方〉ねじ込み形ボールバルブ180度回転タイプ(端子箱付) 製品記号 EAHB100/200-TNVE EAHB100/200-UTVE※ ※ EU RoHS指令相当 E1 W2 D S W1 W3 E1 E3 W2 W1 E3 E2 d2 E2 d2 H2 H2 H6 H5 H3 手動操作用軸 1型・1.5型寸法表 d2 G1/2 23 H2 70 H3 5 H6 52 E1 30 E2 72 E3 52 W1 49 単位:mm W2 30 D 60 2型寸法表 d2 G1/2 H2 82 H5 52 E1 54.5 E2 30 E3 52 W1 49 単位:mm W2 W3 31.5 100 S 5.5 直流電源小型電動式アクチェータEDシリーズ ■小型電動式アクチェータED型 DC 12/24V 直流12V・24Vが標準仕様に!! バッテリー電源や計測機器のシーケンスにすぐ対応できます。 ED12/24-2は車載用にも使用できます。 ■ED12/24型仕様 仕様 型式 ED12-1 電源(直流) 定格電流 ED24-1 ED12-2 ED24-2 DC 12V 10% DC 24V 10% DC 12V 10% DC 24V 10% 0.4A 0.5A 1.9A 0.95A 360mA 起動電流 最大消費電力 140mA 5W 開閉時間90 最大出力トルク 4W 1.4N・m 定格時間 520mA 約5秒 260mA 9W 10W 7.3N・m 5分 (注4参照) 絶縁等級 E種 位置リミットスイッチ 開・閉各1個 (有電圧) リミットスイッチ定格容量 ED12/24-1 DC 30V,2A (抵抗負荷)ED12/24-2 DC 30V,2A (抵抗負荷) 絶縁耐圧 DC 250V (1分間) 絶縁抵抗 保護等級 10MΩ以上 (DC 250V) DC 500V (1分間) IEC60529:ED-1/IP53相当・ED-2/IP56相当 (直射日光不可) 周囲温度 −20℃〜+50℃ 取付姿勢 直立〜水平 ビニルキャブタイヤコード 電源コード・接続方式 0.3㎜ 2 ケーブル長さ 潤滑方式 過負荷保護装置 0.5㎜ 2 700㎜ グリース インピーダンスプロテクト 塗装 UL規格難熱コード ハウジング:黒色/カバー:ライトブルー・ハンマートーン ポジスター ■ED型回路図 ●アクチェータの回転方向(アクチェータ上部より見て) 赤(+)-黒(−) :通電にてバルブ左回転しバルブ全開にて停止。 赤(−)-黒(+) :通電にてバルブ右回転しバルブ全閉にて停止。 ●リミットスイッチの作動 OLS:バルブ全開位置でモータ電源OFF(赤-黒:断・赤-黄(白) :通) SLS:バルブ全閉位置でモータ電源OFF(赤-黒:断・黒-緑:通) 注1)上記配線図は閉動作終了時を示します。 注2) ポジスターはED12/24-2型のみとなります。 注3)ED12/24-1型は黄、ED 12/24-2型は白となります。 注4) <ED型推奨動作モード> DC 12/24V 1秒以上(開閉反転時の休止時) 開側 閉側 1秒以上(開閉反転時の休止時間) 5分以内(連続運転時間) 5分以上(休止時間) この動作モードより高頻度でご使用される場合は弊社までお問合せください。 ■バルブとアクチェータの組み合せ表(ED12/24型) バルブ 製品記号 呼び径 (B) 1/4 TE TNE UTE UTFE UTGE 5/10UTWE 3/8 1/2 3/4 1型 1型 1型 1型 2型 2型 1 11/4 11/2 2型 2型 2型 2型 注意 2 ED12-2・ED24-2は車載用でご使用いただけます。 ただし、特殊用途で使用される場合は当社までお問合せください。 なお、洗車時等、アクチェータ本体に高圧噴流水は、絶対かけ ないでください。 24 製品記号 ED12/24-TE ED12/24-TNE ED12/24-UTE ED12/24-UTFE ED12/24-UTGE ED12/24-5/10UTWE 1型寸法表 H2 78 25 H3 5 D 60 単位:mm h 4 2型寸法表 H2 79 E1 39 E2 39 W1 52 W2 30 単位:mm S 5.5 交流電源小型電動式アクチェータECシリーズ ■小型電動式アクチェータEC型 AC 100/200V アクチェータのサイズがコンパクトに。しかも高性能で低コストを実現。 特 長 ●小型・軽量・低コストを実現 小型、軽量、 しかも高性能で低価格の電動アクチェータを搭 載しました。 ●交流2タイプに対応 AC 100V・AC 200Vタイプの電源用各種モータをそろえ、 広範な用途にも対応できます。 ●電磁弁の問題点を解消 ウォータハンマの発 生や、異 物のかみ込みによる作 動 不 良、流れ方向の制限などの電磁弁の問題点を解消します。 ●屋外使用も可能 電動アクチェータは屋外の使用も可能です。 但し直射日光があたる場所は避けてください。 ●少ない圧力損失 バルブは、小口径でも十分なポート径を有し圧力損失の少な いボールバルブです。 ●パネル取付けが簡単(二方弁のみ) バルブ本体下部にタップ穴(M5ねじ)2か所が設けられ、パ ネル取付けなどの作業が簡単です。 ■EC・ECS型仕様 ■バルブ本体仕様 仕様 電源(単相)50/60Hz 定格電流 最大消費電力 開閉時間 90 /180 型式 50Hz 60Hz 最大出力トルク 定格時間 絶縁等級 マイクロスイッチ接点容量 位置リミットスイッチ 絶縁耐圧 絶縁抵抗 使用環境 周囲温度 取付姿勢 電源コード・接続方式 潤滑方式 EC100/200 ECS100/200 AC 100/200V AC 100/200V 50mA/30mA 約4W 9秒 4.5秒 7.6秒 3.8秒 0.98N・m 連続 E種 AC 200V 1A(抵抗負荷) 開閉各1個(有電圧) AC 1500V(1分間) 10MΩ以上(DC 500V) 屋外使用可:直射日光が当たる場所は避ける −10℃〜+60℃ 直立〜水平 ビニルキャブタイヤコード・5芯・長さ300㎜・0.3㎜ 2 グリース ■EC型回路図 許容圧力 使用温度 配管接続 1.0MPa −10℃〜+80℃ (凍結は除く) JIS B0203 Rcねじ ■用途 適応流体:水・冷温水・工業用水・空気(ガス)等 対象設備配管ライン:一般工場、空調・衛生・給湯、農業・園芸の灌水 注意 アクチェータケースはポルアセタール製ですので、腐食性ガス (塩素等)及び溶剤(トリクレン、塩化メチレン等) の雰囲気中で は使用できません。 ■ECS型回路図 AC 100/200V 50/60Hz ●アクチェータの回転方向 (アクチェータ上部より見て) 赤-白:通電にてバルブ右回転しバルブ全開にて停止。 赤-黒:通電にてバルブ右回転しバルブ全閉にて停止。 ●リミットスイッチの作動 OLS:バルブ全開位置でモータ電源OFF (赤-白:断・白-黄:通) SLS:バルブ全閉位置でモータ電源OFF (赤-黒:断・黒-緑:通) 注意 ●上記配線図は、 バルブ閉動作終了時を示します。 ●1つの切替スイッチで複数のアクチェータやリレー、ポンプ等と並列 で駆動するときは、必ず切替スイッチとアクチェータの間にリレーを 接続してください。 ●開 (閉) 動作途中で、閉 (開) 側に切替スイッチをかえるとアクチェータ はいったん全開(全閉)になった後、閉(開)方向に動作しますので、 ご注意ください。 AC 100/200V 50/60Hz ●アクチェータの回転方向(アクチェータ上部より見て) 赤-白:通電にてバルブ右回転しフォームBにて停止。 赤-黒:通電にてバルブ右回転しフォームCにて停止。 ●リミットスイッチの作動 BLS:フォームBでモータ電源OFF(赤-白:断・白-黄:通) CLS:フォームCでモータ電源OFF(赤-黒:断・黒-緑:通) 注意 ●上記配線図は、 バルブポジション、 フォームCへ動作終了時を示します。 ●1つの切替スイッチで複数のアクチェータやリレー、 ポンプ等と並列で 駆動するときは、必ず切替スイッチとアクチェータの間にリレーを接続 してください。 ●開(閉)動作途中で、閉(開)側に切替スイッチをかえるとアクチェータ はいったん全開(全閉) になった後、閉(開)方向に動作しますので、 ご注意ください。 26 小型電動式黄銅製10K〈二方〉ねじ込み形ボールバルブ 製品記号 EC100/200-TKE バルブ本体材料 部品名 ボデー ステム ボール インサート ボールシート Oリング 材料 C3771BE C3531*2 C3531*1 C3771BE PTFE FKM *1 Ni-Crめっき *2 Crめっき 寸法表 呼び径 (B) 1/4 3/8 1/2 3/4 単位:mm ボア径 d d1 H H2 L L1 L2 L3 S 4.5 6.8 8 11 Rc 1/4 76.5 76.5 77.5 80 15 15 17 20 44 44 56.5 59 21 21 27.5 30 14 14 14 17 14 14 14 16 21 21 25 32 Rc 3/8 Rc 1/2 Rc 3/4 H1 アクチェータ W1 W2 55 58 71 型式 EC100/200-1 小型電動式黄銅製10K〈竪形三方〉ねじ込み形ボールバルブ 製品記号 ECS100/200-TKVE バルブ本体材料 部品名 ボデー ステム ボール インサート ボールシート Oリング 材料 C3771BE C3531*2 C3531*1 C3771BE PTFE FKM *1 Ni-Crめっき *2 Crめっき 注)切替フォームに関しては51ページをご覧ください。但し製品には切替フォーム銘柄 (フォーム1を フォームB、 フォーム2をフォームCと表記) を貼付しています。 寸法表 呼び径 (B) 1/2 3/4 27 単位:mm ボア径 d d1 H H2 L L1 S 8.5 11.5 Rc 1/2 Rc 3/4 77.5 80 29 33 56.5 60 27.5 30 25 32 H1 アクチェータ W1 W2 55 58 71 型式 ECS100/200-1 交流電源小型電動式アクチェータEAEシリーズ ■小型電動式アクチェータEAE型 (スプリングリターン型) AC 100/200V 今までの数々の不満を持ちつつ使用していた電磁弁の欠点を、全てクリアした、 まったく新しい小型スプリングリターン電動弁です。主電源をOFFまたはONに することにより、 バルブを全閉または全開します。 また二線式(AC 100/200V) ですので、従来の電磁弁とすぐに交換が可能です。 特 長 ●従来の電動式アクチェータと異なり、ON-OFF動作させるのに 配線が2本で済みます。 ●電磁弁と異なり、 作動スピードが早すぎないため、流体が液体 ●手動操作が可能です。 ●ロック機構が付いているため、電源を切ってバルブを開けた 状態で保持できます。 の場合でも、 ウォータハンマの問題がありません。 ■構造と作動原理 ●基本構造図は下図で示すように、 モータ、減速ギア、 ワンウェイ クラッチ、 出力軸、 スプリング、 ケース等で構成されています。 ●基本動作原理は、 モータに電源を入れると、 モータが回転し、 ■EAE型仕様 仕様 型式 電源(単相)50/60Hz 定格電流 モータの力は減速ギアを介してワンウェイクラッチに伝達されます。 最大消費電力 ●ワンウェイクラッチから出力軸にトルクが伝達されバルブ開作動 50/60Hz と同時にスプリングも巻き上げられます。 開閉時間 90 ●出力軸が90 回転すると、 自動レバーがアクチェータ内部のストッ 定格時間 パーに当たり、 所定の位置で維持されます。 (電源は入ったままで 絶縁等級 ある。) スプリングの反発力で出力軸はバルブ ●この状態から電源を切ると、 閉方向 (アクチェータ上部より見て時計回転方向) に回転します。 スプリング リターン EAE100-1 EAE200-1 AC 100V 10% AC 200V 10% 200mA 100mA 8.5W 7.2W 約10秒 約20秒 連続 E種 絶縁耐圧 AC 1500V(1分間) 絶縁抵抗 100MΩ以上(DC 500V) 使用環境 屋内型 ※ 周囲温度 −10℃〜+50℃ 取付姿勢 直立〜水平 電源コード・接続方式 潤滑方式 リード線長さ300㎜/直径2.4㎜ グリース 塗装 ハウジング:黒色/カバー:ライトブルー・ハンマトーン ※屋外や水しぶきがかかる場所・高湿度の場所での使用はできません。 *オプションで端子箱付およびキャブタイヤケーブル付も製作いたします。 ■EAE型回路図 AC 100/200V 50/60Hz 回路図中の ( ) 内数字は、 端子箱付きの端子番号を示します。 28 小型電動式スプリングリターン型電動弁 製品記号 バルブ本体材料 EAE100/200-TKSE EAE100/200-TE(3/8B・1/2B) EAE100/200-TNE (1/4B 〜1/2B) EAE100/200-TUE (1/2B) ※ EAE100/200-UTE (1/4〜1/2B) 部品名 ボデー ステム ボール インサート ボールシート Oリング 材料 C3771BE C3531*2 C3531*1 C3771BE PTFE FKM *1 Ni-Crめっき *2 Crめっき ※ EU RoHS指令相当 図面はEAE100/200-TKSEとなります。 EAE100/200-TKSE寸法表 呼び径 (B) 1/4 3/8 1/2 3/4 ボア径 単位:mm d d1 H H1 H3 L L1 L3 5.3 7.7 9.2 12.5 Rc 1/4 Rc 3/8 Rc 1/2 Rc 3/4 114.5 114.5 115.5 118 21.5 21.5 22.5 25 15 15 17 20 44 44 56.5 59 21 21 27.5 30 21 21 25 32 H2 E1 92 21 アクチェータ E2 W 54 66 型式 EAE100/200-1 EAE選定上のご注意 ●本製品は防爆仕様ではありませんので、爆発性雰囲気中での使用はできません。又、 本製品は密閉構造ではありませんので、 水しぶきがかかる場所や高湿度、腐食性ガス雰囲気環境での使用は避けてください。 ●本製品は全開 全開 全閉のON-OFF制御専用バルブです。 半開・全閉 半開で使用しないでください。 ●アクチェータは全開・全閉動作でしか使用できません。スプリングリターンで弁閉動作途中に、電動にて開動作させないでください。 ●電源断時“開”動作は製作できません。 ●空調用機器 (ファンコイルユニット等) 周りで開閉頻度が異常に多い (20回/1時間) ラインで使用されると、 著しく製品寿命が 短くなります。 ●開位置のまま長期間保持するような使用をされる場合、 当社へお問合せください。 ●本製品は、 粉体や泥・砂混入流体には使用できません。 ●本製品のアクチェータ本体ケースは、樹脂(PBT)製です。アクチェータを足場にしたり重量物をのせますと破損しますので、 絶対行なわないでください。 ●選定のご注意は、本カタログ52ページをご参照ください。 29 交流電源小型電動式アクチェータESシリーズ ■小型電動式アクチェータES型 AC 100/200V 機器組込用に照準を絞った設計が特徴。 より軽量・コンパクトな寸法としました。 工具レスでアクチェータの脱着ができるので施工性にも優れています。 特 長 ●アクチェータカバー、およびギアケースには衝撃に強く、丈夫 ●アクチェータカバーは半透明タイプで、開度インジケータの なPC(ポリカーボネイト) を採用し、優れた耐久性を持たせま 確認も容易です。 した。 ●IP65準拠の優れた防塵・防滴性能を有し、過酷な設置環境 ●アクチェータ内部の部品レイアウトやバルブの接続構造の見直 でも安心してご使用しただけます。 しによりコンパクト化を実現しました。 (水没環境はお問い合わせください。) ●施工性を重視したセパレート設計とし、アクチェータの脱 着が手作業で簡単に行えるため、狭い空間へのバルブ設置は もちろん、 アクチェータ・バルブの交換を容易にしました。 ■アクチェータ仕様 仕様 型式 動作 電源(単相)50/60Hz 定格電流 開閉時間 定格時間 外部出力 外部出力接点容量 絶縁等級 絶縁耐圧 絶縁抵抗 ESA100-1 ■ES型回路図 ESA200-1 ON-OFF(全開 全閉) AC 100V 10% AC 200V 10% 90mA 50mA 約9秒 約7.5秒 30%ED(但し、最大連続稼動時間10分まで) 全開信号・全閉信号各1点(有電圧接点) AC 250V 5A(抵抗負荷) E種 AC 1500V 1分間/AC 1800V 1秒間 10MΩ以上(DC 500Vメガ) 屋内(直射日光不可) 20℃−+50℃ (但し、凍結なきこと) 取付姿勢 直立から水平まで モータ焼損保護 インピーダンスプロテクト ケーブル出し 配線 配線接続 仕様 ケーブル仕様 0.5SQ 6芯 長さ:500㎜ PC・PPS 外郭部材料 IEC60529のIP65相当(但し、水没環境についてはお問合せください。) 保護等級 アクチェータ脱着操作 固定ピン2本を緩めて取外す 手動操作機構 バルブからアクチェータを取外して直接操作可能 ESA□00-UTASE(SCS13A製バルブ):標準対応 RoHS指令適合 使用環境 ●バルブ本体底部に固定用のねじ穴を設けていますので、組込 機器内の任意の位置に設置が可能。 配管作業の大幅な効率アップを図ります。 またナイロンチューブなどとの配管も簡単に行えます。 赤 NC コンデンサ モータ NO NC NO OLS AC 電源 100/200V 白(開) COM SLS 黒(閉) COM 黄 切替スイッチ 開 ランプ 閉 ランプ FG 供給範囲 *黄・緑線に負荷を接続されない場合は、結線せず個々に絶縁処理を行ってください。 *下図は、バルブ全閉時です。 30 小型電動式黄銅製/ステンレス鋼製10K〈二方〉ねじ込み形ボールバルブ 製品記号 バルブ本体材料 ESA100/200-TASE ESA100/200-UTASE 材料名 ESA□00-TASE ESA□00-UTASE SCS13A C3771BE SUS316+Crめっき C3531+Crめっき SUS316 C3771BE+Ni-Crめっき 部品名 ボデー ステム ボール PTFE FKM SUS304 W ボールシート Oリング ボルト M1 M2 d1 L 130 固定ピン操作スペースを含む L2 L1 S1 H1 d コード H H2 L5 メンテナンススペース L6 L4 ・SUS316:¹⁄₂B ・SUS14A:³⁄₄B・1B C3771BE インサート L3 2-M5 深さ5 寸法表 単位:mm 呼び径(B) Cv値 d d1 H H1 L L1 L2 L3 S1 M1 M2 ¹₂ ³₄ 1 5 10 15 9.2 12.5 16 Rc¹₂ Rc³₄ Rc1 77.3 79.8 83 17 20 23 56.5 59 71 27.5 30 36 14 17 20 14 16 18 25 32 38 115 120 126 98 100 103 31 H2 61.5 アクチェータ L4 L5 L6 74.5 42 500 W 61.5 小型直流電動比例制御弁 ■小型電動式アクチェータRD型 DC 24V 小口径配管での高精度比例制御に適します。 ■RD型仕様 ローコスト・高耐久タイプ タイプ アクチェータ型式 外部出力タイプ RDH124 RDP224 項目 高速開閉・高耐久タイプ RDH224 (操作パネルあり) RDS124 (操作パネルなし) DC 24V 10% 電源(直流) 1.3A 1A 定格電流 約15秒 全開〜全閉時間 約17秒 約5秒 E種 絶縁等級 屋内防滴 保護形式 入力信号 DC 4〜20mA ※1 DC 4〜20mA 結線方法 DC 4〜20mA 端子接続 ケーブル接続(端子箱オプション) 使用環境 −10〜+50℃、RH30〜85%屋内 DC 0〜1mA 開度出力信号 ̶ 手動開度設定 ̶ ボリューム操作 ̶ Up/Downスイッチ 開度表示 ̶ LED ̶ LED ̶ 現場 リセット DC 1〜5V DC 4〜20mA 遠隔 現場 入力インピーダンス 250Ω 250Ω※2 250Ω 動作 逆作動 ※3 逆作動 ※3※4 逆作動※3 入力信号”断”時 全閉 駆動電源復帰時 全閉動作後、制御開始 全閉(逆作動時) ※1 DC 1〜5Vにも対応します。(オプション) ※2 入力信号DC 1〜5Vでは、100kΩとなります。 ※3 制御信号増加→弁開度増加 ※4 正作動(制御信号増加→弁開度減少)も選択できます。(オプション) ■RD型回路図 RDP224 電源装置 DC 24V 赤 電源DC 24V(+) 黒 電源0V(−) 電源装置 ※制御 信号 DC 24V 緑 制御信号(−) DC 4〜20mA V 位置モニタ − DC 1〜5V ① 電源DC24V(+) ② 制御信号 (+) ③ 制御信号 (−) ④ 電源0V ⑤ 弁開度出力 (+) ⑥ 弁開度出力 (−) RDS124 RDH224 (KITZ供給範囲) 電源SW 白 制御信号(+) DC 4〜20mA ●電源断時はその時点の開度にて停止します。 RDH124 (KITZ供給範囲) 電源SW 全閉 復帰直前状態より、制御開始 電源SW 電源装置 DC 24V 制 御 完 了 表 示 異 常 警 告 表 示 外部直流 電源 (KITZ供給範囲) 端子No. ① 電源DC 24V(+) ④ 電源0V ⑩ ⑨ RESET ⑧ 容量= ⑦ オープンコレクタ ② 24V 20mA DC 4〜20mA ③ ※制御信号 ⑤ 位置モニタ −A ⑥ DC 0〜1mA (KITZ供給範囲) 電源SW 電源装置 ※制御 信号 DC 24V DC 4〜20mA COM RESET 異常警報信号 開度制御完了 制御信号(+) 制御信号(−) 弁開度出力 (+) 弁開度出力 (−) A 位置モニタ − DC 4〜20mA ① 電源DC24V(+) ② 制御信号(+) ③ 制御信号(−) ④ 電源0V ⑤ 弁開度出力 (+) ⑥ 弁開度出力 (−) ●RDHタイプは入力信号がアイソレーションされていません。電源0Vと他の(−)端子を共通にしないでください。 ●RDSタイプは制御信号(−)と弁開度出力信号(−)がアイソレーションされていませんので、共通にしないでください。 ■流量特性 ●(2方弁) 100 :Vカット2方弁 :標準2方弁 ●(3方弁) 100 90 90 80 80 70 70 60 Cv値 (%) 50 40 30 20 10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 バルブ開度 (%) ●流量特性は、一般的な代表特性です。 フィードバックなしで 開度のみで制御する場合は実測して使用して下さい。 Cv値 (%) 60 50 40 30 20 10 0 10 A KITZ 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Aポート開 B 弁開度(%) A B KITZ Bポート開 A B KITZ 32 小型電動式 ローコスト・高耐久タイプ 製品記号 RDP224-TE RDP224-TFE RDP224-TQE RDP224-TKLQSE RDP224-TKLVE RDP224-UTKLVEM※ E1 RDP224-UTE※ RDP224-UTFE ※ RDP224-UTQE※ ※ EU RoHS指令相当 ※ EU RoHS指令相当 E2 W2 W1 H3 コード(L=1000) 接地用端子(M4) 手動操作用軸 コードコネクタ RDP124寸法表 H3 108.5 小型電動式 E1 54.5 E2 30 W1 59 W2 31.5 単位:mm S 5.5 外部出力タイプ 製品記号 RDH124/224-TFE RDH124/224-UTE ※ RDH124/224-TKLQSE RDH124/224-UTQE ※ ※ RDH124/224-UTKLVEM RDH124/224-UTFE※ (50 ) RDH124/224-TE RDH124/224-TQE RDH124/224-TKLVE E3 W2 E2 W1 E1 E1 W1 E2 G¹⁄₂ H2 H2 G¹⁄₂ 52 21 W2 RDH124寸法表 H2 95 33 E1 81 E2 45 W1 50 単位:mm W2 95 RDH224寸法表 H2 95 E1 23 E2 65 E3 123 W1 50 単位:mm W2 114 小型電動式 高速開閉・高耐久タイプ RDS124-UTE RDS124-UTQE RDS124-UTFE ) RDS124-TFE RDS124-TKLQSE RDS124-UTKLVEM (50 RDS124-TE RDS124-TQE RDS124-TKLVE W2 W1 E1 E2 G¹⁄₂ 21 H2 52 製品記号 RDS124寸法表 H2 95 E1 81 E2 45 W1 50 単位:mm W2 95 34 小型交流電動比例制御弁 ■小型電動式アクチェータESIMT型 AC 100/240V 交流電源のニーズに応える高精度比例制御アクチェータシリーズです。 ■ESIMT型仕様 アクチェータ型式 項目 ESIMT AC 100V〜AC 240V 電源(単相)50/60Hz 220mA(AC 100V)、100mA(AC 240V) 定格電流 全開〜全閉時間 約45秒(50/60Hz) 絶縁等級 E種 保護等級 IEC60529のIP54相当 入力信号 DC 4〜20mA / DC 0〜10V / DC 2〜10V / 0〜135Ω 結線方法 端子接続 使用環境 −10〜+50℃、RH30〜85% 開度出力信号 ̶ 手動開度設定 ̶ 開度表示 アクチェータ上部駆動軸にて確認 リセット ̶ 入力インピーダンス 250Ω 動作 逆作動 入力信号”断”時 全閉 駆動電源復帰時 自動にて原点検出後、制御開始 ■ESIMT型回路図 スペース ヒ−ター DCステッピング モーター 電源回路(絶縁方式) モータ 駆動 回路 1 電源 2 6 AC 85V〜264V 接地 原点 センサー シールドケーブル 制御回路 + 3 制御信号 4 (1) 5 開放 4-20mA − (信号増加で開方向作動) 供給範囲 ■流量特性 ●(2方弁) 100 ●(3方弁) 100 90 90 80 80 70 70 60 Cv値 (%) 50 60 Cv値 (%) 50 40 40 30 30 20 20 10 10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 バルブ開度 (%) :Vカット2方弁 :標準2方弁 ●流量特性は、一般的な代表特性です。フィードバックなしで 開度のみで制御する場合は実測して使用して下さい。 35 0 10 A KITZ 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Aポート開 B 弁開度(%) A B KITZ Bポート開 A B KITZ 小型電動式 比例制御ボールバルブ 製品記号 ESIMT-TE ESIMT-TQE ESIMT-TKLVE ESIMT-TFE ESIMT-TKLQE ESIMT-UTKLVEM L2 ESIMT-UTE ESIMT-TKLQSE S2 L3 W1 ESIMT-UTFE ESIMT-UTQE W2 H3 寸法表 L2 185.5 L3 95 H3 87 W1 80 W2 42.5 単位:mm S2 5.5 36 小型直流電動比例制御弁 ■小型電動式アクチェータLD型 DC 24V 微小流量を精密に制御するニードルバルブに高精度比例制御アクチェータを搭載しました。 ■LD型仕様 アクチェータ型式 LDH224 LDH124 LDP224 (操作パネルなし) (操作パネルあり) 項目 DC 24V 10% 電源(直流) 約6秒→5mmストローク (最大リフト量) 全開〜全閉時間 約5秒 絶縁等級 E種 保護形式 屋内防滴 DC 4〜20mA ※1 入力信号 DC4〜20mA 端子接続 結線方法 ケーブル接続 −10〜+50℃、RH30〜85%屋内 使用環境 開度出力信号 DC 1〜5V 手動開度設定 0℃〜+50℃、RH30〜85%屋内 ※結露なきこと DC 0〜1mA ̶ ボリューム操作 ̶ ̶ 開度表示 LED ̶ ̶ リセット 現場 遠隔 ̶ 分解能 ̶ 1/300以上 ̶ 入力インピーダンス 250Ω※2 動作 逆作動 230Ω 逆作動(制御信号増加→弁開度増加) ※3※4 入力信号”断”時 全閉(逆作動時) 駆動電源復帰時 復帰直前状態より、制御開始 全閉 全閉動作後、制御開始 ※1 DC 1〜5Vにも対応します。(オプション) ※2 入力信号DC 1〜5Vでは、100kΩとなります。 ※3 制御信号増加→弁開度増加 ※4 正作動(制御信号増加→弁開度減少)も選択できます。(オプション) ■LD型回路図 DC 4〜20mA V 位置モニタ − DC 1〜5V (KITZ供給範囲) ① 電源DC24V (+) ② 制御信号 (+) ③ 制御信号 (−) ④ 電源0V ⑤ 弁開度出力 (+) ⑥ 弁開度出力 (−) ■流量特性 ● UNA□E 0.4 電源SW 制 御 完 了 表 示 外部直流 電源 異 常 警 告 表 示 DC 電源 24 10% 0.6A 黒−白 COM RESET 異常警報信号 開度制御完了 制御信号(+) 制御信号(−) 弁開度出力 (+) 弁開度出力 (−) 赤 赤−白 白 0.6 3 B 8 Cv値 0.4 0.3 0.0 4 25 50 75 バルブ開度(%) 100 差圧別 18 流量特性 開度のみで制御する場合は実測して使用して下さい。 ●Cv値は水温20℃、粘性1mPa・sの状態での測定値です。 それ以上の粘性流体を使用する場合は、 お問合せください。 0 1 B 2 1.0 0.5 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 開度(%) Δ P=0.4MPa Δ P=0.2MPa 3 8 B Δ P=0.4MPa 1 B 4 Δ P=0.2MPa 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 開度(%) 0.0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 開度(%) 差圧別 50 流量特性 16 ●最大差圧 0.29MPa 12 流量 (最大差圧を超える条件下では正常に動作しないおそれが (ℓ/min) あります。) 8 ●適応流体 水、油、空気 4 ●流量特性は、一般的な代表特性です。 フィードバックなしで 3 B 4 1 4B 0.1 3 シールド 機器側アースへ接続 1.5 Cv値 0.2 2 制御入力 DC4-20mA(最大24mA) (信号増加でバルブ開) ● 1 2B・3 4 B 流量特性 2.0 0.5 0.1 37 黒 端子No. ① 電源DC 24V(+) ④ 電源0V ⑩ ⑨ ⑧ 容量= ⑦ オープンコレクタ ② 24V 20mA DC 4〜20mA ③ ※制御信号 ⑤ A 位置モニタ − ⑥ DC 0〜1mA RESET LDP224 (KITZ供給範囲) ● 1 4B・3 8B 流量特性 0.7 1 1 :UNA7E 2 :UNA5E 3 :UNA3E 4 :UNA1E 0.2 0 電源装置 DC 24V ● UNLE Cv値 0.3 (%) 0 LDH224 LDH124 電源SW 電源装置 ※制御 信号 DC 24V 0.5 ●LDHタイプは入力信号がアイソレーションされていません。 電源0Vと他の(−)端子を共通にしないでください。 3 B 4 40 Δ P=0.4MPa Δ P=0.4MPa 1 B 2 30 流量 (ℓ/min) 20 3 4B Δ P=0.2MPa 1 B 2 Δ P=0.2MPa 10 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 開度(%) 小型電動式 比例制御ニードルバルブ 製品記号 (50 ) LDH124/224-UNA1E LDH124/224-UNA3E LDH124/224-UNA5E LDH124/224-UNA7E E3 W2 E2 W1 E1 E1 W1 E2 G¹⁄₂ H2 H2 G¹⁄₂ 52 21 W2 LDH124寸法表 H2 95 E1 81 小型電動式 E2 45 単位:mm W1 50 W2 95 LDH224寸法表 H2 95 E1 23 E2 65 E3 123 単位:mm W1 50 W2 114 高耐久電動比例制御ニードルバルブ 製品記号 E1 W1 (30) (26) LDP224-UNLE E1 ホールプラグ取外スペース ホールプラグ取外スペース 設置時はこのスペースと、使用する工具 を考慮して十分なメンテナンススペース を確保してください。 設置時はこのスペースと、使用する工具を考慮して 十分なメンテナンススペースを確保してください。 (33) H3 寸法表 呼び径 ¹⁄₄・³⁄₈ H3 73 E1 65 W1 (38) H3 単位:mm W1 41 寸法表 呼び径 ¹⁄₂・³⁄₄ H3 80 E1 70 単位:mm W1 50 38 小型空圧式アクチェータC・CS・FBSシリーズ ■空圧式アクチェータの構造 特 長 C型 ●軽量・小型 アクチェータ本体はアルミ合金ダイキャスト製、駆動部は Oリング 複 作 動 型 ダブルピストン構造で、小型軽量化を実現しました。 ●故障の少ないシンプル構造 最小限の部品で構成され、故障の可能性が極めて少なく、 耐久性に優れます。 CS型 Oリング ●専用電磁弁を直接装着 直接アクチェータに装着できる専用電磁弁が用意されており、 配管作業が簡単です。 ス プ リ ン グ リ FBS型 タ ●高効率90度回転型 ダブルピストンによるラックアンドピニオン構造で、効率性に 優れた90度回転型アクチェータです。 スプリング ピニオン エンドカバー ン 型 ●バルブ本体直結型 2本のボルトだけでバルブ本体とアクチェータが直結できます。 操作トルクの大きなバルブサイズには、"FBS型アクチェータ"を ご選定ください。 給排気口 シャフト 給排気 ■C・CS・FBS型仕様 仕様 ピストン + ラック 型式 操作流体 標準操作圧力 使用操作圧力範囲 出力トルク (実効値)*1 シリンダ耐圧 回転角度 シリンダ容積(ℓ) 全開から全閉までの所要時間*4 使用温度範囲 使用環境 C-1 C-2 CS-1 計装空気 0.4MPa 0.4〜0.7MPa 8.5N・m 1.3N・m 1.0MPa 90(+5 〜+1 固定) 0.160 0.033 1秒以下 −20℃〜+60℃ *2 屋内*3 3.9N・m 0.073 CS-2 FBS-1 3.1N・m 7.6N・m 0.071 90( 7 調整可能) 0.15 −20℃〜+80℃*2 *1 操作圧力0.4MPa *2 供給空気の凍結のないこと *3 屋外で使用の場合は屋根などの保護処理をしてください。 *4エアーセット、電磁弁は標準取付けし、無負荷時。 詳細につきましては、 当社取扱説明書(No.KJ-4021) をご参照ください。 ■C・CS型アクチェータ標準付属品 1.電磁弁 2.リミットスイッチ C・CSアクチェータには、 本体に直接装着できる専 検出機能 用電磁弁がオプションにて用意されています。 この 専用電磁弁をご使用になれば、 配管作業が不要で、 電気定格 コンパクトに取付けられ取扱いが容易です。 電線引込方式 使用圧力範囲 周囲温度 配管接続口径 有効断面積 リード線タイプ 0.15〜0.7MPa 5〜50℃ Rc 1/8 4㎜2 AC 100、 110V/50、60Hz; 10% 定格電圧 AC 200、 220V/50、60Hz; 10% 許容電圧変動 DC 24; 10% なお、専用電磁弁は、防滴タイプではありません ので、屋外でご使用の場合は、屋根などの保護 処置をしてください。 39 使用温度範囲 電線引込方式 電線ケーブル径 4.スピードコントローラ 1点式 交流:5A-125V AC 5A-250V AC 直流:0.5A-115V DC 0.25A-230V DC −10℃〜70℃ コンジットタイプ φ5.8〜φ7.8 3.フィルタレギュレータ 構造 設定圧力範囲 周囲温度 ろ過度 配管接続口径 リリーフタイプ 0.04〜0.83MPa 5〜65℃ 5μm Rc1/4 構造方式 絞り弁 排気絞り弁 サイレンサ付き 排気絞り弁 使用圧力範囲 0.05〜1MPa 0.1〜1MPa 0〜1MPa 周囲温度 5℃〜60℃ -5℃〜60℃ 0℃〜60℃ 配管接続口径 Rc1/8 R1/8・Rc1/8 R1/8 5.サイレンサ 接続口径 有効断面積 消音効果 最大許容圧力 周囲温度 R1/8 15㎜ 2 18dB 0.9MPa 5〜60℃ 小型空圧式複作動型青銅製10K〈二方〉ねじ込み形ボールバルブ 製品記号 バルブ本体材料 C-TE 部品名 ボデー ボデーキャップ ステム ボール ボールシート Oリング 材料 CAC406 C3771BE C6782BD *1 C3531*2 PTFE FKM *1 1Crめっき *2 Ni-Crめっき 寸法表 呼び径 (B) 3/8 1/2 3/4 1 11/4 11/2 2 ボア径 d d2 H H1 H2 L L1 S1 7.5 10 15 20 25 32 40 Rc 3/8 87.5 93.5 97.5 101.5 124.5 137.5 144.5 56 62 66 70 82 95 102 ―― ―― ―― ―― ―― 53.5 60 46 65 68 79 86 96 109 22 32.5 34 39.5 43 48 54.5 22 28 34 41 50 56 68 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc1 Rc11/4 Rc11/2 Rc2 E1 E2 単位:mm アクチェータ W1 W2 P 型式 43 43 34.5 26 Rc1/8 C-1 51.4 51.4 44 33.5 Rc1/8 C-2 小型空圧式スプリングリターン型青銅製10K〈二方〉ねじ込み形ボールバルブ 製品記号 CS-TE( 3/8B 〜1B ) FBS-TE(11/4B〜2B ) E1 E2 W2 W1 P H H1 FBS-1 2B 寸法表 呼び径 (B) 3/8 1/2 3/4 1 11/4 11/2 2 ボア径 d 7.5 10 15 20 25 32 40 d2 Rc 3/8 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc1 Rc11/4 Rc11/2 Rc2 H H1 H2 L L1 S1 87.5 112.5 116.5 120.5 182 195 202 56 70 74 78 112 125 132 ―― ―― ―― ―― ―― 53.5 60 46 65 68 79 86 96 109 22 32.5 34 39.5 43 48 54.5 22 28 34 41 50 56 68 単位:mm E1 69.5 E2 43 アクチェータ W1 W2 P 34.5 26 Rc1/8 92 51.4 44 33.5 Rc1/8 CS-2 87 50 54 Rc1/4 FBS-1 132 型式 CS-1 40 小型空圧式複作動型黄銅製10K〈二方〉ねじ込み形ボールバルブ(フルボア) 製品記号 バルブ本体材料 C-TFE 部品名 ボデー ボデーキャップ ステム ボール ボールシート Oリング 材料 C3771BE *1 C3771BE C6782BD *2 C3531*3 PTFE FKM *1 11/4 B以上CAC406 *2 Crめっき *3 Ni-Crめっき B 寸法表 呼び径 (B) 1/2 3/4 1 11/4 11/2 ボア径 d d2 H H1 H2 L L1 S1 15 20 25 32 40 Rc 1/2 97.5 101.5 124.5 138.5 144.5 66 70 82 96 102 ―― ―― ―― 53.5 59.5 63 73 85 98 108 31.5 36.5 42.5 49 54 26 32 39 50 56 Rc 3/4 Rc1 Rc11/4 Rc11/2 E1 E2 単位:mm アクチェータ W1 W2 P 43 43 34.5 26 Rc1/8 51.4 51.4 44 33.5 Rc1/8 型式 C-1 C-2 小型空圧式スプリングリターン型黄銅製10K〈二方〉ねじ込み形ボールバルブ(フルボア) 製品記号 CS-TFE( 1/2 B ) FBS-TFE( 3/4B 〜11/2B ) E1 E2 W2 W1 P H H1 FBS-1 H2 11 4・11 2 B 寸法表 呼び径 (B) 1/2 3/4 1 11/4 11/2 41 ボア径 d 15 20 25 32 40 d2 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc1 Rc11/4 Rc11/2 H H1 H2 L L1 S1 108.5 178 182 196 202 66 108 112 126 132 ―― ―― ―― 53.5 59.5 63 73 85 98 108 31.5 36.5 42.5 49 54 26 32 39 50 56 E1 92 E2 51.4 アクチェータ W1 W2 P 44 33.5 Rc1/8 132 87 50 54 Rc1/4 単位:mm 型式 CS-2 FBS-1 小型空圧式複作動型青銅製10K〈二方〉ロングネックねじ込み形ボールバルブ 製品記号 バルブ本体材料 C-TLE 部品名 ボデー ボデーキャップ ステム ボール ボールシート Oリング 材料 CAC406 CAC406 C6782BD*1 C3531*2 PTFE FKM *1 Crめっき *2 Ni-Crめっき B 寸法表 呼び径 (B) 1/2 3/4 1 11/4 11/2 2 ボア径 d d2 H H1 H2 L L1 S1 10 15 20 25 32 40 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc1 Rc11/4 Rc11/2 Rc2 115.5 120.5 123.5 158.5 161.5 168.5 84 89 92 116 119 126 ―― ―― ―― ―― 53.5 60 56 65 78 86 96 109 28 32.5 39 43 48 54.5 27 33 41 51 58 71 E1 E2 単位:mm アクチェータ W1 W2 P 型式 43 43 34.5 26 Rc1/8 C-1 51.4 51.4 44 33.5 Rc1/8 C-2 小型空圧式スプリングリターン型青銅製10K〈二方〉ロングネックねじ込み形ボールバルブ 製品記号 CS-TLE( 1/2 B 〜1B ) FBS-TLE(11/4B〜2B ) E1 E2 W2 W1 P H H1 FBS-1 B 寸法表 呼び径 (B) 1/2 3/4 1 11/4 11/2 2 ボア径 d d2 H H1 H2 L L1 S1 10 15 20 25 32 40 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc1 Rc11/4 Rc11/2 Rc2 134.5 139.5 142.5 215 218 226 92 97 100 145 148 156 ―― ―― ―― ―― 53.5 60 56 65 78 86 96 109 28 32.5 39 43 48 54.5 27 33 41 51 58 71 単位:mm アクチェータ W1 W2 P 型式 E1 E2 92 51.4 44 33.5 Rc1/8 CS-2 132 87.0 50 54 Rc1/4 FBS-1 42 小型空圧式複作動型青銅製10K〈横形三方〉ねじ込み形ボールバルブ 製品記号 バルブ本体材料 C-TNE 部品名 ボデー ボデーキャップ ステム ボール インサート ボールシート Oリング 断面XX 材料 CAC406 C3771BE C6782BD *1 C3531*2 C3771BE *3 PTFE FKM 3/8 B *1 Crめっき *2 Ni-Crめっき *3 1/4 、 B (注)切替フォームに関しては51ページをご覧ください。 寸法表 ※ステムの上面に流路が表示されています。アクチェータを取付の際は動作方向と流路を合せてください。 単位:mm 呼び径 (B) 1/4 3/8 1/2 3/4 1 11/4 11/2 2 ボア径 d d2 H H1 H2 L L1 L2 S1 4.5 6.8 10 15 20 25 32 40 Rc 1/4 Rc 3/8 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc1 Rc11/4 Rc11/2 Rc2 85.5 85.5 93.5 97.5 101.5 125.5 138.5 144.5 54 54 62 66 70 83 96 102 ―― ―― ―― ―― ―― ―― 53.5 60 46 46 67 68 79 89 100 115 23 23 33.5 34 39.5 44.5 50 57.5 23 23 33.5 34 39.5 44.5 50 57.5 21 21 28 34 41 50 56 68 E1 E2 アクチェータ W1 W2 P 型式 43 43 34.5 26 Rc1/8 C-1 51.4 51.4 44 33.5 Rc1/8 C-2 小型空圧式スプリングリターン型青銅製10K〈横形三方〉ねじ込み形ボールバルブ 製品記号 CS-TNE( 1/4B 〜1B ) FBS-TNE(11/4B 〜2B ) E2 E1 W2 W1 P H H1 FBS-1 L2 断面XX B (注)切替フォームに関しては51ページをご覧ください。 寸法表 ※ステムの上面に流路が表示されています。アクチェータを取付の際は動作方向と流路を合せてください。 呼び径 (B) 1/4 3/8 1/2 3/4 1 11/4 11/2 2 43 ボア径 d d2 H H1 H2 L L1 L2 S1 4.5 6.8 10 15 20 25 32 40 Rc 1/4 Rc 3/8 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc1 Rc11/4 Rc11/2 Rc2 85.5 85.5 112.5 116.5 120.5 183 196 202 54 54 70 74 78 113 126 132 ―― ―― ―― ―― ―― ―― 53.5 60 46 46 67 68 79 89 100 115 23 23 33.5 34 39.5 44.5 50 57.5 23 23 33.5 34 39.5 44.5 50 57.5 21 21 28 34 41 50 56 68 E1 E2 単位:mm アクチェータ W1 W2 P 型式 69.5 43 34.5 26 Rc1/8 CS-1 92 51.4 44 33.5 Rc1/8 CS-2 87 50 54 Rc1/4 FBS-1 132 小型空圧式複作動型青銅製10K〈二方〉ねじ込み形ボールバルブ(グランド構造) 製品記号 バルブ本体材料 C-TGE 部品名 材料 ボデー CAC406 ボデーキャップ C3771BE ステム C6782BD*1 ボール C3531*2 ボールシート 充填材入りPTFE グランドパッキン 膨張黒鉛+PTFE編組パッキン *1 Crめっき *2 Ni-Crめっき 寸法表 呼び径 (B) 3/8 1/2 3/4 1 ボア径 d 7.5 10 15 20 d2 H H1 L L1 S1 Rc 3/8 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc 1 107.5 132.5 136.5 140.5 76 90 94 98 46 65 68 79 22 32.5 34 39.5 22 28 34 41 E1 43 E2 43 アクチェータ W1 W2 P 34.5 26 Rc1/8 51.4 51.4 44 33.5 単位:mm Rc1/8 型式 C-1 C-2 小型空圧式スプリングリターン型青銅製10K〈二方〉ねじ込み形ボールバルブ(グランド構造) 製品記号 CS-TGE( 3/8 ) B B FBS-TGE( 1/2 〜1 ) B E2 E1 W2 W1 P H H1 FBS-1 S1 寸法表 呼び径 (B) 3/8 1/2 3/4 1 ボア径 d d2 H H1 L L1 S1 7.5 10 15 20 Rc 3/8 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc 1 126.5 188.5 192.5 196.5 84 118.5 122.5 126.5 46 65 68 79 22 32.5 34 39.5 22 28 34 41 E1 92 E2 51.4 アクチェータ W1 W2 P 44 33.5 Rc1/8 132 87 50 54 Rc1/4 単位:mm 型式 CS-2 FBS-1 44 小型空圧式複作動型青銅製10K〈二方〉ねじ込み形片側ユニオンボールバルブ 製品記号 バルブ本体材料 C-TUE 部品名 ボデー ステム ボール インサート ボールシート Oリング ガスケット ユニオンニップル 材料 CAC406 C6782BD*1 C3531*2 C3771BE PTFE FKM G/F+PTFE C3771BE S S1 *1 Crめっき *2 Ni-Crめっき 寸法表 呼び径 (B) 1/2 3/4 ボア径 d 8 11 d2 d1 Rc 1/2 R1/2 Rc 3/4 R3/4 H H1 L L1 L2 S S1 85.5 88.5 54 57 78.5 81 29 29 20 20 31 36 25 32 E1 E2 アクチェータ W1 W2 P 43 43 34.5 26 Rc 1/8 単位:mm 型式 C-1 小型空圧式スプリングリターン型青銅製10K〈二方〉ねじ込み形ユニオンボールバルブ 製品記号 S S1 CS-TUE 寸法表 呼び径 (B) 1/2 3/4 45 ボア径 d 8 11 d2 d1 H Rc 1/2 R1/2 104.5 Rc 3/4 R3/4 107.5 H1 L L1 L2 S S1 62 65 78.5 81 29 29 20 20 31 36 25 32 E1 E2 92 51.4 単位:mm アクチェータ W1 W2 P 型式 44 CS-2 33.5 Rc 1/8 小型空圧式複作動型ステンレス鋼製10K〈二方〉ねじ込み形ボールバルブ 製品記号 C-UTE ※ バルブ本体材料 部品名 ボデー ステム ボール インサート ボールシート Oリング 材料 SCS14A SUS316 *1 SUS316 SUS316 *2 PTFE FKM *1 Crめっき *2 呼び径³⁄₄B以上:SCS14A ※ 寸法表 呼び径 (B) 1/4 3/8 1/2 3/4 1 11/4 11/2 2 ボア径 EU RoHS指令相当 2B d d2 H H1 H2 L 4.5 6.8 9.2 12.5 16 20 24.5 32 Rc 1/4 Rc 3/8 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc1 Rc11/4 Rc11/2 Rc2 85.5 85.5 85.5 88.5 91.5 128.5 131.5 137.5 54 54 54 57 60 86 89 95 ―― ―― ―― ―― ―― ―― ―― 53.5 44 44 56.5 59 71 78 83 100 L1 S1 21 21 27.5 30 36 40 42.5 51 21 21 25 32 38 49 53 65 E1 E2 単位:mm アクチェータ W1 W2 P 型式 43 43 34.5 26 Rc1/8 C-1 51.4 51.4 44 33.5 Rc1/8 C-2 小型空圧式スプリングリターン型ステンレス鋼製10K〈二方〉ねじ込み形ボールバルブ 製品記号 ※ CS-UTE( 1/4B 〜1B ) FBS-UTE(11/4B〜2B ) E1 E2 W2 W1 P H H1 FBS-1 ※ 寸法表 呼び径 (B) 1/4 3/8 1/2 3/4 1 11/4 11/2 2 ボア径 EU RoHS指令相当 2B d d2 H H1 H2 L 4.5 6.8 9.2 12.5 16 20 24.5 32 Rc 1/4 Rc 3/8 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc1 Rc11/4 Rc11/2 Rc2 85.5 85.5 104.5 107.5 110.5 186 189 195 54 54 62 65 68 116 119 125 ―― ―― ―― ―― ―― ―― ―― 53.5 44 44 56.5 59 71 78 83 100 L1 S1 21 21 27.5 30 36 40 42.5 51 21 21 25 32 38 49 53 65 E1 E2 単位:mm アクチェータ W1 W2 P 型式 69.5 43 34.5 26 Rc1/8 CS-1 92 51.4 44 33.5 Rc1/8 CS-2 87 50 54 Rc1/4 FBS-1 132 46 小型空圧式複作動型ステンレス鋼製10K〈二方〉ねじ込み形ボールバルブ(フルボア) 製品記号 バルブ本体材料 C-UTFE ※ 部品名 ボデー ボデーキャップ ステム ボール ボールシート Oリング ガスケット 材料 SCS14A SCS14A SUS316 * SUS316 PTFE FKM PTFE * Crめっき ※ 寸法表 呼び径 (B) 1/2 3/4 1 11/4 11/2 ボア径 d 15 20 25 32 40 B EU RoHS指令相当 d2 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc1 Rc11/4 Rc11/2 H H1 97.5 101.5 124.5 138.5 144.5 66 70 82 96 102 H2 L L1 S1 ―― ―― 55 61 62 73 85 98 108 31 36.5 42.5 49 54 26 32 39 48 54 E1 E2 単位:mm アクチェータ W1 W2 P 43 43 34.5 26 Rc1/8 51.4 51.4 44 33.5 Rc1/8 型式 C-1 C-2 小型空圧式スプリングリターン型ステンレス鋼製10K〈二方〉ねじ込み形ボールバルブ(フルボア) 製品記号 ※ CS-UTFE( 1/2 B ) FBS-UTFE( 3/4B 〜11/2 B ) E2 E1 W2 W1 P H H1 FBS-1 ※ 寸法表 呼び径 (B) 1/2 3/4 1 11/4 11/2 47 ボア径 d 15 20 25 32 40 B EU RoHS指令相当 d2 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc1 Rc11/4 Rc11/2 H H1 H2 L L1 S1 116 178 182 196 202 74 108 112 126 132 ―― ―― ―― 55 61 62 73 85 98 108 31 36.5 42.5 49 54 26 32 39 48 54 E1 92 132 単位:mm E2 51.4 アクチェータ W1 W2 P 44 33.5 Rc1/8 型式 CS-2 87 50 FBS-1 54 Rc1/4 小型空圧式複作動型ステンレス鋼製10K〈横形三方〉ねじ込み形ボールバルブ 製品記号 C-UTNE E2 E1 ※ バルブ本体材料 L2 W2 W1 断面XX 部品名 ボデー ステム ボール インサート ボールシート Oリング 材料 SCS14A SUS316 * SUS316 SUS316 カーボンファイバー入りPTFE FKM * Crめっき 2-P H H1 H2 Xd X 2B d2 L1 ※ 寸法表 呼び径 (B) 1/4 3/8 1/2 3/4 1 11/4 11/2 2 ボア径 d 4.5 6.8 8.5 11.5 15 18 23 30 H d2 (注)切替フォームに関しては51ページをご覧ください。 L EU RoHS指令相当 Rc 1/4 85 Rc 3/8 85 Rc 1/2 90 Rc 3/4 94 Rc1 97.5 Rc11/4 128 Rc11/2 131 Rc2 137 S1 H1 H2 L L1 L2 S1 53.5 53.5 58.5 62.5 66 85.5 88.5 94.5 ―― ―― ―― ―― ―― ―― ―― 53.5 44 44 58 61.5 74 82.5 90.5 109.5 21 21 29 31.5 37.5 41.5 44.5 54 23 23 29 33 39.5 48 54 65 21 21 25 32 38 49 53 65 E2 E1 アクチェータ W2 W1 単位:mm P 型式 43 43 34.5 26 Rc1/8 C-1 51.4 51.4 44 33.5 Rc1/8 C-2 小型空圧式スプリングリターン型ステンレス鋼製10K〈横形三方〉ねじ込み形ボールバルブ 製品記号 E1 ※ CS-UTNE( 1/4B 〜1B ) FBS-UTNE(11/4B 〜2B) E2 E1 L2 E2 W2 W2 断面XX W1 W1 H2 2B P H P H1 H FBS-1 H1 Xd X ※ 寸法表 呼び径 (B) 1/4 3/8 1/2 3/4 1 11/4 11/2 2 ボア径 EU RoHS指令相当 L L1 d2 (注)切替フォームに関しては51ページを ご覧ください。 S1 d d2 H H1 H2 L L1 L2 S1 4.5 6.8 8.5 11.5 15 18 23 30 Rc 1/4 Rc 3/8 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc1 Rc11/4 Rc11/2 Rc2 85 85 109 113 116.5 185.5 188.5 194.5 53.5 53.5 66.5 70.5 74 116.5 119.5 125.5 ―― ―― ―― ―― ―― ―― ―― 53.5 44 44 58 61.5 74 82.5 90.5 109.5 21 21 29 31.5 37.5 41.5 44.5 54 23 23 29 33 39.5 48 54 65 21 21 25 32 38 49 53 65 E1 E2 アクチェータ W2 W1 単位:mm P 型式 69.5 43 34.5 26 Rc1/8 CS-1 92 51.4 44 33.5 Rc1/8 CS-2 87 50 54 Rc1/4 FBS-1 132 48 小型空圧式複作動型ステンレス鋼製10K〈二方〉ねじ込み形ボールバルブ(グランド構造) 製品記号 バルブ本体材料 -C-UTGE ※ 部品名 材料 ボデー SCS14A ステム SUS316* ボール SUS316 インサート SUS316 ボールシート 充填材入りPTFE グランドパッキン 膨張黒鉛+PTFE編組パッキン * Crめっき ※ 寸法表 呼び径 (B) 1/4 3/8 1/2 3/4 1 ボア径 d 4.5 6.8 9.2 12.5 16 EU RoHS指令相当 d2 H H1 L L1 S1 Rc 1/4 105.5 105.5 124.5 127.5 130.5 74 74 82 85 88 44 44 56.5 59 71 21 21 27.5 30 36 21 21 25 32 38 Rc 3/8 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc1 E1 E2 アクチェータ W1 W2 単位:mm P 型式 C-1 C-2 43 43 34.5 26 Rc1/8 51.4 51.4 44 33.5 Rc1/8 小型空圧式スプリングリターン型ステンレス鋼製10K〈二方〉ねじ込み形ボールバルブ(グランド構造) 製品記号 ※ -CS-UTGE( 1/4B 〜 3/8B ) FBS-UTGE( 1/2B 〜1B ) E1 E2 W2 W1 P H H1 FBS-1 ※ 寸法表 呼び径 (B) 1/4 3/8 1/2 3/4 1 49 ボア径 EU RoHS指令相当 d d2 H H1 4.5 6.8 9.2 12.5 16 Rc 1/4 124.5 124.5 180.7 183.2 186.4 82 82 110.7 113.2 116.4 Rc 3/8 Rc 1/2 Rc 3/4 Rc1 L L1 S1 44 44 56.5 59 71 21 21 27.5 30 36 21 21 25 32 38 E1 92 132 E2 アクチェータ W1 W2 単位:mm P 型式 CS-2 FBS-1 51.4 44 33.5 Rc1/8 87 50 54 Rc1/4 小型空圧式複作動型ステンレス鋼製5/10K〈二方〉 ウエハ形ボールバルブ 製品記号 バルブ本体材料 -C-5/10UTWE ※ 部品名 ボデー ステム ボール インサート ボールシート Oリング 材料 SCS13A SUS304 * SUS304 SUS304 PTFE FKM * Crめっき ※ 寸法表 呼び径 (B) 3/8 1/2 3/4 1 ボア径 EU RoHS指令相当 d H H1 L L1 10 15 20 25 114.5 117.5 138.5 146.5 83 86 96 104 35 40 50 60 17.5 20 25 30 D 5UTWE 10UTWE 43 48 48 53 53 58 63 69 E1 E2 単位:mm アクチェータ W1 W2 P 型式 43 43 34.5 26 Rc1/8 C-1 51.4 51.4 44 33.5 Rc1/8 C-2 小型空圧式スプリングリターン型ステンレス鋼製5K/10K〈二方〉 ウエハ形ボールバルブ 製品記号 ※ CS-5/10UTWE( 3/8 ・1/2 ) B B FBS-5/10UTWE( 3/4 ・1 ) B B E2 E1 W2 W1 P H H1 FBS-1 ※ 寸法表 呼び径 (B) 3/8 1/2 3/4 1 ボア径 EU RoHS指令相当 d H H1 L L1 10 15 20 25 133.5 136.5 196 204 91 94 126 134 35 40 50 60 17.5 20 25 30 D 5UTWE 10UTWE 43 48 48 53 53 58 63 69 E1 92 132 E2 アクチェータ W1 W2 単位:mm P 型式 51.4 44 33.5 Rc1/8 CS-2 87 50 54 Rc1/4 FBS-1 50 三方ボールバルブの切替 三方弁出荷時のフォーム KITZ三方ボールバルブ (横形三方・竪形三方) は、 主として流体 出荷時の弁体フォームは、 下図のとおりです。 の流路方向の転換 (切替) に用いられていますが、 下図のように、 このフォームの時、電動アクチェータはコードコネクタの位置が 三方ボールバルブを採用することにより、 配管系の単純化・合理 横形三方はアクチェータ上部より見て1型1.5型右側、2型は 化が図られます。 右斜前になり、竪形三方は1型が右側、2型が左斜前になります。 (二方弁3個使用) 電動式アクチェータ ● 横形三方ボールバルブ (三方弁使用) KITZ小型電動操作バルブシリーズに採用されている横形三方 ボールバルブ (TNE・UTNE) と竪形三方ボールバルブ (TNVE・ TKVE・UTVE) は、 共に、 Lポート・2面シート構造となっています。 流路は下図のとおりフォーム1・フォーム2の切替が可能です。 ● 竪形三方ボールバルブ (ステム上部より見た図となります。 ) 注) なお、 2面シートの場合、閉止している流路側の流体圧力が 開状態の流路の圧力より高い場合、圧力の低い方へ若干の 漏れが発生することもあります。 ● 横形三方ボールバルブ ● 竪形三方ボールバルブ ( )内は 電動アクチェータ付の 場合を示します 空圧式アクチェータ ● 横形三方ボールバルブ (バルブ側面より見た図となります。) (アクチェータ上面側より見た図となります。) (ステム上部より見た図となります。 ) 横形三方ボールバルブ (TNE・UTNE) の ステム上面に流路が表示されています。 アクチェータを取付の際は、動作方向と (バルブ側面(“KITZ”マーク表示側) より見た図となります。) 流路を合わせてください。 流通表示 製品選定上のご注意 ●シール部品としてOリングを採用している商品があります。使用される流体によっては、Oリングが劣化し、外部漏れ 等の不具合が生じる可能性もありますので、流体との相性をご確認の上、 ご選定ください。 (水処理剤等の様に様々 な化学物質が混入している場合もありますので、 成分や使用温度、 PH値の詳細を予めご確認ください。 ) ●本カタログに紹介する製品の使用流体温度・圧力範囲は、 各製品の仕様に限定されます。 各製品の仕様・シートレーティングをご確認の上、 ご選定ください。 ●各アクチェータシリーズの仕様を十分ご確認の上、 ご選定ください。 ●三方ボールバルブで、流体の背圧が高い場合は、 流体が混流する場合があります。 ●本カタログに紹介する比例制御弁以外の製品は、ON-OFF制御仕様です。 バルブを中間開度や流量調整用には比例制御弁をお使いください。 ●粉体・泥・砂混り等の流体には使用できません。 ●禁油仕様には対応できません。 ●バルブと、 アクチェータの交換・組替えはできません。 51 小型電動式アクチェータ選定上のご注意 ●本カタログに紹介する電動アクチェータは、防爆仕様ではありません。 引火性流体では使用できません。 ガソリン等の引火性ガス・腐食性ガス雰囲気中や、 ●ECシリーズのアクチェータケースはポリ アセタール製ですので、腐食性ガス(塩素 ガス等)及び溶剤(トリクレン・塩化メチレン 等) の雰囲気中では使用できません。 ●1つの切替スイッチで、複数のアクチェータ やリレー・ポンプ等と並列で駆動させる場 合は、 リレー内蔵型(EAL型)をご選定くだ さい。 リレー内蔵型でない場合は、必ずアク チェータ個々に切替スイッチを設け接続 してください。 ●製品の取付姿勢は、直立から水平までです。アクチェータが 下向きになる取付姿勢では、使用できません。 ●電動による頻繁な開閉作動は行えません。開作動と閉作動の 間の停止時間は、1秒以上必要です。 ●ソリッドステートリレーや、シーケンスコントローラの接点 出力で直接アクチェータを駆動させる場合は、各メーカー の誘導機器を開閉させる場合の注意事項を参照し、適切に行ってください。 また必ず実際の接続にて動作確認を行ってください。 ●周囲環境にシリコーンを含んだ部材がある場合、シロキサンガスが発生し接点不良の原因となります。 シロキサンガス雰囲気中では使用しないでください。シリコーン配合の枝毛コート剤、化粧品類、家具など のつや出し剤などをご使用される場合バルブ設置場所へのシリコーン浸入にご配慮ください。 又、配線時にシリコーンを含んだ部材(電線・充填剤・接着剤等)を使用しないでください。 シロキサンガスが発生し接点不良の原因となる場合があります。 ● EAEシリーズは、開閉頻度が多い (20回以上/1時間) ラインで使用すると、著しく製品寿命を損ねます。 ● 使用に際しては、制御盤側にヒューズ・漏電ブレーカー等の設置が必要です。 KITZ小型電動式アクチェータ製品をご使用の際には、必ず当社が発行するKITZ小型自動操作バルブ・電動式シリーズの 取扱説明書をお取り寄せいただき、 そこに記載する取扱い・注意事項を十分にご確認ください。 小型空圧式アクチェータ選定上のご注意 ●電磁弁・リミットスイッチ付の場合、爆発性・引火性ガス、 腐食性ガス等の雰囲気中では使用できません。 ●CS型の場合、電磁弁付で操作流体が供給されていないと、 手動操作はできません。 ●本製品の作動には、凍結のない計装用圧縮空気または窒素ガスが必要です。 KITZ小型空気圧式アクチェータ製品をご使用の際には、必ず当社が発行するKITZ小型自動操作バルブ空圧式C/CSシリーズ アクチェータ取扱説明書をお取り寄せいただき、 そこに記載する取扱い・注意事項を十分にご確認ください。 52 53 54 J- 301= 48 本社 〒261-8577 千葉市美浜区中瀬1-10-1 国内営業本部 ■東京支社 東京第一営業所 東京第二営業所 千 葉 営 業 所 横 浜 営 業 所 東京営業推進グループ 空調計装営業所 特需グループ ●北海道支店 ☎ 03-6836-1501 ☎ 03-6836-1501 ☎ 043-299-1706 ☎ 045-253-1095 ☎ 03-6836-1503 ☎ 03-6836-1502 ☎ 03-6836-1501 北 海 道 営 業 所 ☎ 011-733-2225 ●東北支店 東 北 営 業 所 ☎ 022-224-5335 ●北関東支店 北 関 東 営 業 所 ☎ 048-651-5260 新 潟 営 業 所 ☎ 025-243-3122 ■中部支社 名古屋第一営業所 名古屋第二営業所 東 海 営 業 所 北 陸 営 業 所 甲 信 営 業 所 ■大阪支社 大阪第一営業所 大阪第二営業所 大阪第三営業所 建築住設グループ 空調計装営業所 ●中国支店 ☎ 052-562-1541 ☎ 052-562-1541 ☎ 054-273-7337 ☎ 076-492-4685 ☎ 0266-71-1441 ご注意 本カタログに記載する製品の仕様•性能数値は、 当社における設計計算と社内試験、製品 使用実績、及び公的規格•仕様に基づいており、 当該製品の一般的な使用条件における、 ユーザーガイドとして掲示するものです。記載使用条件を外れて、 また、特殊な使用条件下 で当該製品をご使用される場合は、事前に当社の技術的アドバイスを受けるか、 ユーザー 各位の責任の基に、性能確認のための研究と評価を行うことが必要です。この手続きを 経ずに、 物的•人的損害が発生しても、当社はその責任を負いかねます。なお、本カタログは、 出来得る限りの注意を以て編集しておりますが、万一、 ご不審な点やお気付きの点などが ありましたら当社までご連絡願います。また、本カタログに記載する情報は、誤りの訂正、 不十分な内容の補足•改善、製品性能の改善、設計変更、製品の生産中止等、 当社が必要 とする事由により、予告なく改訂されます。 このことにより、本版以前に刊行した当該製品 カタログ版は無効となります。お手元のカタログの裏面に発行コードNo.が記載されて おります。製品選定の際には、 当社まで最新版であるかをご確認ください。 ☎ 06-6541-1178 ☎ 06-6533-1715 ☎ 06-7636-1060 ☎ 06-6541-1357 ☎ 06-6533-0350 広 島 営 業 所 ☎ 082-248-5903 岡 山 営 業 所 ☎ 086-226-1607 ●九州支店 九 州 営 業 所 ☎ 092-431-7877 ■給装営業部 給装第一営業所 東北給装事務所 北関東事務所 西東京事務所 横 浜 事 務 所 関西給装営業所 ■開発営業部 海外業務部 ☎ 043-299-1760 ☎ 022-224-5335 ☎ 048-651-5260 ☎ 042-595-9241 ☎ 045-253-1095 ☎ 06-7636-1061 ☎ 043-299-1741 海外業務第一グループ ☎ 043-299-1733 海外業務第二グループ ☎ 043-299-1732 取扱店 プロジェクト統括部 ■プロジェクト営業部 プロジェクト第一営業所 ☎ 043-299-1719 プロジェクト第二営業所 ☎ 043-299-1719 調 節 弁 営 業 所 ☎ 043-299-1773 1510①MZ
© Copyright 2024 Paperzz