REPORT 2013.3 山口フィナンシャルグループ ディスクロージャー 2013 情報誌編 ｜平成25年3月期｜ YMFGを 応援してください。 3行頭取トップメッセージ お取引先紹介 YMFGは、 皆さまのセカンドライフを応援します。 YMFG アジア便り【山口銀行 香港駐在員事務所】 忘れられないエール！ ！ 人生を健やかに 歩み続ける人へ。 応援する企業 香港熱烈歡迎 ！ 応援してください。 YMFGも、 私も。 YMFG イメージキャラクター石川佳純選手の撮影現場に密着！ 山口銀行 もみじ銀行 北九州銀行 ワイエム証券 ワイエムセゾン ワイエムコンサルティング 井筒屋ウィズカード 北九州経済研究所 目次 REPORT 2013.3 C O N T E N T S 山口フィナンシャルグループ ディスクロージャー 2013 情報誌編 ｜平成25年3月期｜ 3行頭取トップメッセージ 02 ！ ！ 忘れられないエール 株式会社 山口フィナンシャルグループ 代表取締役社長 株式会社 山口銀行 取締役頭取 福田 浩一 04 12 04 株式会社 もみじ銀行 取締役頭取 野坂 文雄 株式会社 北九州銀行 取締役頭取 加藤 敏雄 【 特 集 】 YMFGは、 皆さまのセカンドライフを応援します。 人生を健やかに 歩み続ける人へ。 12 YMFG トピックス 15 YMFG グループプロフィール 16 お取引先紹介 応援する企業 サマンサジャパン株式会社（山口県周南市） 22 タカオ株式会社 （広島県福山市） 株式会社もち吉 （福岡県直方市） YMFG アジア便り【山口銀行 香港駐在員事務所】 香港熱烈歡迎 ！ ヒョン ゴン イッ リッ フン イェン ネイ ∼Welcome to HongKong∼ 22 24 山口フィナンシャルグループ中期経営計画 「YMFG中期経営計画２０１３」 26 平成25年3月期の 業績について 山口フィナンシャルグループ・山口銀行・もみじ銀行・北九州銀行 ※平成25年3月期の詳細な財務データ等につきましては、 「ディスクロージャー2013 資料編」 をご覧ください。 28 応援してください。 YMFGも、 私も。 YMFG イメージキャラクター石川佳純選手の撮影現場に密着しました！ 夢に向かうとき 、闘 うとき 、くじけそうなとき 、 周 りの人の存 在や 応 援が、次の一歩 を 踏み出 す 力に。 あなたにとって、忘れられないエールとは？ 01 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 あなたの胸に 刻まれている 思い出のエールは？ ！ ！ ル ー エ い な れ ら 忘れ 3行頭取トップメッセージ 3行頭取トップメッセージ ！ ！ ル ー エ い な れ ら 忘れ 百点満点の 銀行では ありません。 応援を力に 邁進します。 す。ふと 我 が校のベンチを 見ると 、応 応援団の声が一段と大きくなったので 監督が選手を呼んで活を入れ、 大勢の のマッチポイントに。すると相手校の う。私たちのペアが先取し、公式戦初 ところが、 相手は油断したのでしょ で名の知れた学校でした。 ぞ﹂ というレベル。対するは、 スポーツ のテニス部は 、﹁ 出たい者 が 出ていい 高校総体の予選でのことです。 我が校 ﹁応援﹂ という言葉で思い出すのは、 す。そこには、人と人とのつながりが 私を 支えてくださったよ うに思いま 力 にな り たいと 思った 方 ほ ど 、逆 に した。思い返すと、 一緒に悩み、心から んのお客さまに応 援していただきま そんな 私 も 支 店 長 時 代 は 、たくさ した思い出です。 ちは敗退したのです。 応援の力を痛感 か形勢はあっという間に逆転し、私た んでした。 そして実力差が露見したの 援団はおろか顧問の先生さえいませ どうぞ応援してください。 に幸せになること。そんな私たちを、 願いは、 お客さまと共に成長して一緒 せん。けれども挑戦を続けています。 とはいえ、 まだ百点満点ではありま 思っています。 く 、向 かい合 う 姿 勢 が 欠 かせ ないと いただくためには、本音で隠しごとな しょう 。銀 行 がお 客 さ まに 応 援して じ 場 で 同 じ 想いを 共 有 し た か ら で ありました。数字の問題ではなく、同 応援の力を痛感した高校総体予選 福田 浩一 株式会社 山口フィナンシャルグループ代表取締役社長 株式会社 山口銀行 取締役頭取 02 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 ﹁エールは忘れない﹂と 言ってくださったお客さま 夢 い ｢ を語ってください 。 ｣ つもお 客さまへそう申し上げています。 年先、 年先の夢に向かって皆さん と共に歩み、地元を元気にしたいん です。頼りにしていただけたら嬉し いですね 。 ど ｢ この 銀 行 も ダメだっ たけど、 もみじ銀行が話を聞いてく れたから今がある。あの時のエール は忘れません と ｣言ってくださると 感慨無量です。 そ も そ も 銀 行 だ け が 成 長 する な んていうことはありえません。 お客 さまが元気になられたら、銀行もプ ラスになる。そういう関係だと思っ ています。 だから、 まずは応援させてくださ い。そして夢 が 実 現し たら 、もみじ ひしひしと感じる 地元からの応援に お応えしていきたい。 友達の応援演説に奮起して生徒会長へ 北九 州 銀 行 誕 生から 早くも１ 年 半が経ちました。目標を遥かに超え る新規口座の開設に、地元からの応 援 を ひ し ひ し と 感 じ てい ま す 。ま た、山口銀行時代のお取引先様によ る 親 睦 会 山 愛 会 は 、その ま ま 当 行の応援団に。 こうした皆さんのご 期 待 にお 応 え すべく 、行 員一同 、目 を輝かせて仕事に向かっています。 応援は何よりの原動力ですよね。 小･中学校で生徒会長に推され、友 03 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 銀 行 を 応 援 し てい た だ き た い と 達が応援演説で送ってくれたエール に、﹁やるぞ！﹂ と意欲が湧いたこと を覚えています。 そんな私の夢は、 北 九州銀行を預金・貸出金1兆円の銀 行にすることと、北九州に新本店を 造ること。北九州の皆さんが誇れる ランドマークとして、地 元への想い をカタチにしたいと思っています。 加藤 敏雄 株式会社 北九州銀行 取締役頭取 10 夢への一歩、 夢の実現を、 応援させてください。 願っています。 株式会社 もみじ銀行 取締役頭取 野坂 文雄 20 人生を健やかに歩み続ける人へ。 ︻特集︼ ︻特集︼ YMFGは、 皆さまのセカンドライフを応援します。 人生を健やかに 歩み続ける人へ。 タイトルを見て、﹁私のことね﹂と思われたり ﹁そうなれるのかしら⋮﹂と思われたりしたのではないでしょうか。 今回は、 どちらの方にも幸せな毎日を送っていただくための特集です。 人生の慌ただしい時期を乗り越えたときにふさわしい 再発見がいっぱいの ﹁ロングトレイル﹂。 実りのときを活動的に楽しむために防ぎたい ﹁ロコモティブシンドローム﹂。 ほかにもセカンドライフを輝かせるために役立つ情報を YMFG流にわかりやすくお届けします。 04 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 以前からロングトレイルが盛ん すことだけではないのです。 いっても、 その目的は山頂を目指 れるようになり ました 。登 山 と む旅を表わす言葉としても使わ 地 域の自 然や文 化にふれて楽し 近年は、 そのルートを歩きながら ぎ合わせた距離の長い自然歩道。 イキング道、 林道、 古道などをつな ロングトレイルとは、 登山道やハ 層でロングトレイルを楽しむ人が アクティブな団塊世代やシニア な楽しみ方をする人が多いよう。 に分けて回ったりするなど、 手軽 は、 一部分だけを歩いたり、 何回か す る 人 も 多いので す が、日 本で や宿に泊まりながら、 一気に踏破 イル ︵米国︶ などが知られ、 テント ３， ５００kmのアパラチアン・トレ アゴ巡 礼の道︵スペイン︶、全 長 約 や、 ユネスコの世 界 遺 産・サンティ Long trail な欧米では、 農村部を網の目のよ 増えています。 ︻ロングトレイル︼ うに走る公共のフットパス ︵英国︶ 県立自 然 公 園を経 由 する九州一 ２， ９２０km 、国 立・国 定 公 園 、 自 然 歩 道 を 活 用 す れば 総 延 長 ロングトレイル﹂のみですが、 九州 るのは、 大分県の ﹁国東半島峯道 ングトレイル協議会に加盟してい 現在、中国・九州地方で日本ロ るもよし 。四 季 折々の自 然や温 テントに泊まるもよし、 宿をと ばれています。 各 地 方の特 色 あるスポットが結 園、 史跡・名勝・天然記念物など、 も、国立・国 定 公 園、県立自 然 公 ２， ３０３ kmの中 国 自 然 歩 道 中 国５県を一周 する総 延 長 約 ングをご紹介します。 支 える足 腰のチェックとトレーニ 次のページでは、歩く楽しみを なってみませんか？ を徒歩で訪ねる旅にお出かけに 泉、名 所 旧 跡、 ご当 地グルメなど 自然を満喫し、 地域観光も。 周のルートに。 05 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 人生を健やかに歩み続ける人へ。 Locomotive syndrome 06 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 ︻特集︼ ︻ロコモティブシンドローム︼ 体 を 動かす﹁ 骨 ﹂ ﹁筋肉﹂ ﹁関 節﹂などの機能が衰えると、 腰や 膝の痛み、 骨折などのリスクが高 まり、自 力で立ち上がったり、歩 くことが難 し く なったりしてし まいます。その結果、 介護が必要 になったり、 そのリスクが高くなっ たりした状態が、﹁ロコモティブシ ンドローム﹂。略してロコモ、 または 運動器症候群と呼ばれます 。最 近の調 査では、予 備 軍 も 含める と、 歳以上で5人に4人がロコ モに該 当 することが明らかにな り ました。今やメタボリックシン ドロームに続 く 新たな国 民 病と いえるでしょう。 ただ、膝や腰に痛みが あるか 牛乳2パ （1リットルの 6 らといって安 静にし 続 けると 筋 仕事が 家のやや重い 難しい 団の上げ下ろしなど） や布 （掃除機がけ 7 Check! 物をして 2kg程度の買い 難しい 持ち帰るのッが ク程度） Check! 5 も 15分くらいで 続けて歩けない Check! 信号で 横断歩道を青 渡りきれない 4 力が低下して関節の動きが悪く 3 なったり 、肥 満につながったり す るなどして、運 動 器の機 能 がま す ま す 衰 えてし まいま す 。この 悪 循 環 を 断 ち 切 るのが 運 動で す 。痛みがある場 合も治 療しな がら、上 手に体 を 動かす 習 慣 を つけることが大切です。 2 Check! に 階段を上るの だ 手すりが必要 Check! づいたり 家の中でつま 滑ったりする Check! 片脚立ちで い 靴下がはけな 1 Check! ？ はありませんか 思い当たること の ることもある 骨 折 につ な が や 倒 ま 転 み と て す し 無 理 に試 らチェック 思い 返しなが を が 活 配 生 心 の の 段 モ で 、普 場 合 はロコ グ もあてはまる ン で ニ つ ー １ 。 レ う ト ょ し コ モ ー シ ョン ロ ら か 日 今 あるの で 、 ！ (ロコトレ)を ロコCheck! 40 今日からはじめられる Let s!ロコトレ 自宅でカンタン！ ロコモーショントレーニング 自立した生活を送るには、体を動かす機能を総合的に 鍛える必要があります。 といっても、まずは｢片脚立ち｣ と｢スクワット｣の２つで十分。むやみに回数を増やす 必要はありません。正しいフォームでできるだけ毎日 行いましょう。 1 片脚立ち ロコトレ 左右各１分 １日３回 ワンポイントアドバイス！ 転 倒しないよう、つかまるものの横に 背 筋を伸ばして立ち、足を肩 幅くらい に開く。 支えがないとふらつく 人 は 、テーブル に手 を ついて行いましょう。 まっすぐ前を見ながら、片方の足を床 につか ない 程 度 に持ち上 げて１分 間 キープする。 手 や 足 は 何 回 ついても O K 。１分 間 続 けて行う ことが大切です。 2 スクワット ロコトレ ワンポイントアドバイス！ １セット５∼６回 １日３セット 支えがないとふらつく人は、椅子から 立ち上がりましょう。 足を腰 幅より広く開いて立ち、足 裏の 真ん中に体 重をかける。５∼６秒かけ てお尻を下ろし、同じ時 間をかけて元 の姿勢に戻す。 前傾姿勢でお尻を持ち 上げ、下ろすときは便座 に座るイメージで。 3 その他 ロコトレ いろいろな運動を生活に 取り入れましょう。 膝の屈伸 ラジオ体操 片脚上げ ウォーキング ロコトレの注意点 ●治療中の病気･ケガがあるときや体調に不安があるときは、まず医師に相談しましょう。 ●無理せず、自分のペースで行いましょう。 ●食後すぐに行うのは避けましょう。 ●ロコトレ中に痛みを感じた場合は、運動を中止して医師に相談しましょう。 07 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 監修 帝京大学 整形外科 教授 中川 匠 先生 いま、 あなたはお金を貯めていますか？ 何を目的に貯めていますか？ 人生を健やかに歩み続ける人へ。 ︻特集︼ 備えるを考える 夢のマイホームを手に入れるため？マイカーを購入するため？お子さんの将来のため？ お金を貯めている人の多くは、 その使い道が決まっているのではないでしょうか。 でも、 世の中には先の見えない不安がたくさんあります。 「老後の備えは？」 「病気になったら？」 「万一のときには…」 ライフスタイルによっても様々ですが、 そうした先の見えない不安を取り除いていくために、 どんな「備え」ができるか、 一緒に考えてみませんか？ 山口銀行・ もみじ銀行・北九州銀行では、 お客様のお悩み解決を応援します。 こんなお 悩 み はありませんか？ いろいろな問題・お悩みをYMFGが解決して、 応援します！ お悩みその1 病気やケガの保障はいまのままで十分だろうか… がん保険・医療保険 がん保険は、主にがんと診断されたときに通院から先 進医療まで幅広く保障される保険です。医療保険は、 主に病気やケガの入院に対する保障に、特約を付加 し、 より充実した保障が可能です。 こんな方にオススメ □ 医療保険には入っているものの、 保障内容がよくわからないので不安な方 □ 保障内容が十分でないと考えている方 □ 医療費の自己負担に不安がある方 “病気” に備える P09へ お悩みその2 老後のゆとりある生活のために備えたいけどどうすれば… 変額年金保険・定額年金保険 変額年金保険は、運用実績に応じて将来受取る年金額 などが変動する保険です。 定額年金保険は、加入時に将来受取る年金額などが確 定している保険です。 こんな方にオススメ □ 老後にゆとりある生活を送りたい方 □ 老後の年金生活に不安のある方 □ 今ある金融資産を将来のために 運用したい方 に備える “老後” P10へ お悩みその3 大切な家族のために財産を遺したいけど… 終身保険 満期がなく、死亡保障が一生涯確保され、 お金に名前を つけて遺すことができる保険です。 こんな方にオススメ □ 大切な家族に財産を上手に遺したい方 □ 相続時に預金をすぐに引き出すことができず 困ったことがある方 □ 長期で運用が可能な方 に備える “家族のため” P11へ ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 08 “病気” もしも、 自分や家族が病気になってしまったら？ 医療費以外にも、様々な費用が必要です。 病院までの交通費、入院に伴う収入の減少…。仮に、貯蓄があっても、 これを入院・通 院費用で使ってしまうと、人生設計に狂いが生じてしまうかもしれません。 また、高齢になるほど、病気・介護のリスクは高まる傾向にあります。 ご自身の財産を 守るために、 「備える」必要があります。 に備える 1歳になった 子どもが 入院したのよ。 お友達が突然 ⋮でね、先日、 定期預金を 子どもはまだ小さいし、 わたしたちも 記念に 作りたいと 2 入院するような 4 病気になったら 1 心配よね。 銀行でも 医療保険に 加入いただけるんです。 せっかくですから、 これを機会に 保障内容を よく見てみませんか？ 3 思っていたの。 本当に おめでとう ございます 医療保険に 入っているから 大丈夫じゃ ないか？ でもその友達、 保険には入っていた 足りなかった のに、入院日数が 私たちの保険は らしいの。 大丈夫かしら⋮ 70歳女性（入院経験あり） の お客様の場合 ！！ お客様を訪問するときは、 保険証券を拝見してお客様の現在と将来の保障 状況を確認し、 過不足についてご提案するようにしています。 70歳の女性をご訪問したときのこと。入院経験があり、 入院費や医療費につ いて関心が高い方でしたが、 年齢から保険料が高額となる懸念があり、 新たな医療保険への加入はご検討されていません でした。 しかし、 保険証券を拝見すると80歳満期のものが多く、 入院給付金は20日目以降から給付 される契約。今後、 年齢的に健康への心配が増えるなか、 80歳以降の保障がなく、 入院給付金が 20日以上からで、 医療費がかさむであろう先進医療の保障もない点が心配で、 お客様と相談しま した。結果、既存の医療保険を活かしつつ新たに終身保険に加入して、先進医療・通院保障・80 歳以降の医療保障を確保できました。入院給付金を少額に抑え、保険料も掛捨てとしたことで気 にされていた保険料も安く抑えられ、 無理のない契約にご満足いただけました。 お客様の潜在的なニーズをお聞きすることができ、 また保障をプラスしたことで万が一の場合に大 切な資産を守るという点で、 とても有意義なご提案ができたと思います。 もみじ銀行 堺町支店 佐伯 萌 詳しくは 、山 口フィナンシャルグループ（ 山 口 銀 行 、 もみじ銀 行 、北 九 州 銀 行 ）までお 気 軽にご相 談ください。 09 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 年金保険 年金を受け取ることが できる保険 当面使う予定がなく 資金があれば ﹁一時払タイプ﹂、 ある程度まとまった 毎年もしくは毎月決まった 金額をコツコツと 年金 積み立てたいのであれば または 年金受取 年金 老後に備えたい30代女性の お客様の場合 一括受取 年金 年金 原資 一時払保険料 運用が不調な場合 運用期間 投資信託 運用の専門家である投信会社が 国内外の株式や債券などに 分散投資します ﹁平準払タイプ﹂ の 死亡給付金額 …… 基本給付金額 死亡給付金額 満期がなく一生涯死亡保障が続く保険 将来のために備える ■ 運用が好調な場合 終身保険 外貨で運用する預金 ﹁年金保険﹂ を活用して 積立金額 外貨預金 というのも一つの方法ですよ。 年金 年金 変額個人年金保険 ■ よりゆとりある将来の生活のために、 計画性をもって 積極的に増やすお金です。 など 運用期間 相変わらず または 年金受取 年金 ！！ 年金原資 死亡給付金額 一定の利率で 複利運用 一括受取 定期預金の金利は 死亡給付金額 低いけど、 ■ 一時払保険料 なるほど 積立金額 ふ 2 資産を確実に殖やす 4 方法はないのかしら。 運用期間内に解約すれば、 解約返戻金が 払込保険料を下回る 1 定額個人年金保険 ■ ご説明 します。 でも、 それって怖くないの？ 元本割れの リスクはないの？ 年金原資は払込保険料が リスクがありますが、 保証されているものも あります。 また、 その期間の 運用に応じて増加した 年金原資を一括受取り または年金受取りで 受取ることが 可能なんです。 3 人生を健やかに歩み続ける人へ。 に備える ︻特集︼ “老後” 「月額38万円」 …これは、 定年後に夫婦がゆとりある生活を送るために必要な金額といわれ ています。 では、 現役時代にどれくらい貯蓄しておけば、 ゆとりあるセカンドライフが送れる のでしょうか？海外旅行、 趣味のゴルフ、 住宅のリフォーム…。 退職後の長いセカンドライフ をしっかり考えて、 「備える」 必要があります。 退職後の収支を予測し、 不足分がある場合は、 その資金が必要になる時期や目的に合わせて、 ご自身にあった資産形成を考えておくこと が大切です。 年金に頼るだけではない、 プラスαの資産運用を今から考えてみませんか？ 「公的年金だけでは老後の生活費が足りなくなる気がするんです。 老後に備 えるいい方法はありませんか？」30代のお客様からこのような相談を受け、 『平 準払個人年金保険』 をご提案しました。 比較的若いうちに資産形成をお考え の方には、 積立タイプのこの商品を提案しています。 「余裕ができたら貯蓄したいけどなかなか…」 とお悩みの方も、 「毎年、 また は毎月決まった額を自動的に積み立てる」ので、 無理なく計画的に続けられます。 さらに、 積み立てた 年金原資は将来、 「一括でも年金でも」受取れます。 年金の場合なら、 「毎年、 定額で」受取れ、 自分 自身で年金を作ることができ、 公的年金を補完できます。 ただし、 預金と違って運用期間中に解約した 場合、 戻ってくる解約返戻金は払い込んだ保険料を割り込んでしまうリスクもあります。 このようなご提 案をしたところ、 「知りませんでした、 そんな方法があるんですね。 ありがとう、 あなたに相談してよかった わ」 というお言葉をいただけ、 本当に良かったと感じました。 また、 退職金等のまとまった金額を老後の ために運用したいというお客様等には一括で保険料を払い込める 「一時払個人年金保険」 を提案し ています。 お客様の考え方、 家族構成、 資産状況等から、 その人にあった提案を心がけています。 北九州銀行 八幡支店 安河内 美香 詳しくは 、山 口フィナンシャルグループ（ 山 口 銀 行 、 もみじ銀 行 、北 九 州 銀 行 ）までお 気 軽にご相 談ください。 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 10 “家族のため” 「相続」 ときいて、 何を想像しますか？ 「残された子どもたちは、 お金をすぐに引き出せるの？」 「子どもた ちだけでなく、 孫にも何か遺してあげたい…。 「 」相続税ってどのく らいかかるの？」 今まで築き上げてきた大切な資産を、 大切な人へ引き継いでいく ために、 元気な今のうちに、 「備え」 ておくことが大切です。 に備える 生命保険 の 場合 被相続人財産 の 凍結 受取人による 死亡保険金 の 請求手続き 遺産分割協議 遺産分割協議書 の 作成 現金受取 ●相続人全員の署名 ●押印、印鑑証明 ●戸籍抄本 等が必要 現金受取 生命保険の死亡保険金は、請求手続きから1週間 から10日 （請求手続きに不備がない場合） で受取 ることができますので、納税資金として活用する ことができます。また、当面の生活資金や支払い にも活用することができます。 一般的な相続財産 の 場合 銀行の相続手続きは 書類が多く、 いろいろと準備する 娘さんのために、 お手間をおかけしました。 保険を活用するという お母様がお元気なうちに 方法もあります。 今後のために、 ご提案させてください。 お時間があれば あら そうなの？ 聞いてみま しょうか。 ご主人を亡くされ、 相続手続きを 終えられたお客様の場合 生 命 保 険で備えている方は… ほんとに⋮ 名義 の 変更 お父さんが 一般的な相続財産 の 場合 亡くなったからって、 3 生命保険を活用すれば、 すぐに資金を現金で準備できます。 悲しんでばかりも いられなかったわね⋮ 生命保険の手続きは 案外簡単だったけど 銀行の相続手続きは 結構面倒だった もんね⋮ 2 1 ご主人を亡くされたお客様が、 相続手続きのためにご来店されました。 お客様は、他の相続人であるお子さんが皆さん遠方にお住まいで、書類手 続きの説明が難しいことをご心配でした。 また、近くに相談できるご親族もお られず、 お一人での手続きにも大きな不安を抱えておられました。 お客様の立場になって面談を重ね、 お客様の抱えている不安を一つひとつ解決していったところ、 最終的には「今後自分に何かあったとき、子どもたちにできるだけ負担をかけないように事前に準 備したい」 という真のニーズもお聞きでき、 『お客様のご資産を大切な方のために形にして遺すこと ができる保険商品』 をご紹介してご満足いただけました。 お申込後にいただいた、 「あなたに相談 してよかった。本当にありがとう」の言葉が私たちにとって最高の言葉です。 お客様の不安や悩みを可能な限りお聞きして、 それを解決するお手伝いをし、 ご満足いただくこと が私たちの使命であり、 また醍醐味だと思っています。 山口銀行 山口支店 佐々木 祥枝 詳しくは 、山 口フィナンシャルグループ（ 山 口 銀 行 、 もみじ銀 行 、北 九 州 銀 行 ）までお 気 軽にご相 談ください。 11 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 山口フィナンシャルグループ YMFG トピックス く慣れ親しんでいた だきたいと 、各 種 記 念 行 事 る ﹁やまぎん史料館﹂ では、 これからも皆さんに広 皆さまに親しまれ、 おかげさまで５周年を迎え くあります 。当 時の や、彼 女の詩 碑 が 多 残す歴史的建造物 には、当 時の風 情 を また 、当 館の付 近 おかげさまで５周年を迎えます ﹁やまぎん史料館﹂です。 お近 くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りくだ 昭 和 時 代 初 期に活 躍 した 山 口 県 長 門 市 仙 崎 歳から亡くなる 歳までの間に512編を 出 身の童 謡 詩 人 ﹁ 金 子みすゞ﹂ は、下 関で暮らし た 26 彼 女 が下 関 居 住 時 代の一時 期に暮らした上 山 文英堂本店は、山口 銀行の前身銀行の一つである 百十銀行本店の隣にあり、当時この一帯は銀行が 建ち並ぶ下関市の中心街でした。 でしょうか？ されてみてはいかが ながら、付 近を散 策 みすゞに思いをはせ を開催しています。 さい。 ﹁ 金 子 み すゞ展 年9月 日 ︵日︶ 年4月3日 ︵水︶ ∼ ∼ 金 子 み す ゞと 下 関 と そ の 時 代 ∼ ﹂ 期間 平成 29 場所 山口銀行旧本店１階 ︵やまぎん史料館内︶ 平成 25 25 作詩し、下関にゆかりの深い人物です。 20 写真提供：下関市 みすゞが暮らした上山文英堂本店隣の百十銀行本店の当時の写真も 当時の風情を残す 歴史的建造物のパネル紹介 山口銀行が 2003年・2012年に作成した カレンダーも 実際にご覧いただけます 休憩スペースに置いてある みすゞの詩集 みすゞの詩を朗読して ご紹介する映像ブースも みすゞの詩集などを ゆっくりとご覧いただける 休憩スペースもございます 12 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 本展では、 この上山文英堂本店周辺の状況や、 彼 女の生きた 時 代の社 会 情 勢 、下 関 市のゆかり の地、 さらには山口 銀行で2003年・2012 年に製作した ﹁金子みすゞ﹂ の詩を使用したカレ 山口銀行コマーシャル 金子みすゞ ﹁はつ秋﹂編制作。 おお 金 子みすゞが下 関で書いた ﹁はつ秋 ﹂ 。こ の詩に登場する ﹁白い巨きな銀行﹂ は、現在 の山口 銀行旧本店であったとも言われてい ます。これをモチーフに、﹁彼女が生きた時 代からずっと、そしてこれからも、地元の皆 その他、たくさんの 記念行事を予定しています。 期間 平成 年8月 日 ︵木︶ ∼平成 年 月 日 ︵木︶ ﹁ 写 真 展 ∼あの日 、あの時 ∼﹂ ﹁ 高 橋 是 清 翁の書の展 示 ﹂ 期間 平成 年 月 日 ︵水︶ ∼平成 年 月 日 ︵日︶ 31 ンダーのほか、 みすゞ記念館のご厚意によりお借 りしたみすゞ直筆詩の写しなどを紹介するパネ ル展示を行っております。 やまぎん史料館が、 みすゞさんのように、 CMをつくりました。 10 ﹁ 堀 尾 兄 弟２人 展 ∼ 赤 間 関 硯 と 彫 刻 ∼﹂ 期間 平成 年 月6日 ︵水︶ ∼平成 年1月 日 ︵日︶ ﹁ 古 川 薫 氏 によ る 講 演 会 ﹂ 期間 平成 年 月 日 ︵土︶ ﹁こ ど も 絵 画 展 ﹂ 期間 平成 年 月4日 ︵水︶ ∼平成 年1月 日 ︵日︶ 26 ﹁ 企 画 展 ∼ 地 域 と ともに∼﹂ 期間 平成 年2月1日 ︵土︶ ∼平成 年3月 日 ︵日︶ 26 さまのそばにいたい﹂ 、そんな思いをこめて 10 やまぎん史料館 当館は無料でご覧いただけます。ぜひお立ち寄りください。 30 地元のみなさんにいつまでも 11 - - - 3 CMは山口銀行ホームページでご覧いた 25 10 1 10 00 29 愛されつづけますことを、 だけます。ぜひご覧ください。 25 26 26 26 TEL 083 232 0800 6 住 所 山口県下関市観音崎町 開館時間 : ∼ : 休 館 日 毎週月曜日・火曜日・祝日 ︵ただし土曜日・日曜日が祝日の場合 は開館︶ 年末・年始 ︵ 月 日∼ 月 日まで︶ アクセス ●JR山陽本線 ﹁下関駅﹂ 下車 バス停 ﹁海響館前﹂ 下車徒歩約2分 ●山陽新幹線 ﹁新下関駅﹂ 下車 タクシー約 分 ●下関ICより車で約 分 ※駐車場 台 17 12 20 心から願っています。 10 11 11 12 00 節夫 さん 25 25 25 25 25 26 10 金子みすゞ記念館館長矢崎 金子みすゞは二十歳の時、今の長門市仙崎 から、下関に移り、童謡の投稿を始め、 またた く間に、日本中の若い投稿詩人たちのあこが れの星となりました。二十六歳で亡くなり、 以 後、半世紀たって、 みすゞさんの作品はそれま での童謡観を一変する質と量を持って甦りま した。それは、人間そのもののうたといっていい でしょう。 ﹁こだまでしょうか﹂を一編読んでも、 そのこ とがわかります。 ﹁遊ぼう﹂と言葉を発するに も、私ひとりではできなくて、 まずあなたとい う存在がいてくれて初めて成り立つのです。み すゞさんは、 ﹁私とあなた﹂という自分中心で はなく、 ﹁あなたと私﹂共に倖せという、深い、 優しいまなざしを持った詩人なのです。 今回、 ﹁金子みすゞ展﹂を開催してくださっ た、 やまぎん史料館が、 みすゞさんのように、 地元のみなさんにいつまでも愛されつづけます ことを、 心から願っています。 13 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 22 23 23 26 http://www.yamaguchibank.co.jp/portal/special/commercial/ 山口銀行ホームページ から の お知らせ 平 成 2 5 年 度 税 制 改 正において、 皆さまの 関 心 の 高 い 項目についてご 案 内 いたします。 □ 教育資金の一括贈与に係る贈与税の非課税措置について 平成25年度税制改正において、｢教育資金の一括贈与に係る贈与税の非課税措置｣が創設され、30歳未満のお孫 さま等へ授業料等の教育資金を非課税にて一括贈与する制度が開始されました。 山口銀行・もみじ銀行・北九州銀行では、本非課税措置に対応した教育資金一括贈与普通預金 （専用口座） をお取 扱いしております。 ■ 教 育 資金一括贈与普通預金（専用口座）商品概要 項 目 ご利用いただける方 お申込および預入期間 内 容 直系尊属 （(曾)祖父母、父母等)から教育資金の贈与を受けられた30歳未満のお客さま 平成25年7月8日 （月） から平成27年12月25日 （金） ●お近くの山口銀行・もみじ銀行・北九州銀行窓口でお申込いただけます。 ●専用口座の開設に先立ち、 贈与者 （祖父母さま等） と受贈者 （お孫さま等） の間で書面により贈与契 口座開設方法 約を締結していただきます。 ●専用口座の開設にあたり、 受贈者 （お孫さま等） から所定の申告書 （教育資金非課税申告書） を山口 銀行・もみじ銀行・北九州銀行に提出していただきます。 非課税措置の対象となる教育資金の範囲は以下のとおりとなります。 非課税となる教育資金の範囲 ①学校等に対して直接支払われる金銭 （上限1,500万円） ②学校等以外 （学習塾等） に対して直接支払われる金銭で教育のために支払われるものとして社会 通念上相当と認められるもの （上記1,500万円のうち、500万円を上限） 口座開設の制限 お預入れ方法 手数料 受贈者 （お孫さま等） １人につき１口座 （他行および他店での重複開設はできません） ●銀行窓口で随時受付いたします。 ●お預入れ金額は、 1回につき10万円以上 （1円単位） とします。 無料 ●原則、 口座開設店の窓口でお引き出しいただけます。 お引出し方法 ●教育資金の支払いを証明する領収書等 （原本） を、窓口にご提出いただいた後に、当該資金を払出します。 ●専用口座から出金された後に、 学校等へ振込をされる場合は、授業料納付書等により、資金使途、 支払先が確実なものに限定させていただきます。 取扱店 全店 ※詳しくは山口銀行・もみじ銀行・北九州銀行の窓口にてお問い合わせください。 □ NISA （少額投資非課税制度） について 平成26年1月から、証券会社や金融機関で少額投資非課税口座 （NISA口座） を開設して新たに上場株式や公募株 式投資信託等を購入すると、 本来20.315％課税される配当金や売却益等が、 非課税となる制度が始まります。 購入できる金額は年間100万円までで、 非課税期間は5年間となります。 ■ N I S A（ニーサ ）の 概要 項 目 非課税口座を開設できる方 非課税となる対象 内 容 その年の1月1日現在において満20歳以上で国内に居住されている方 上場株式・公募株式投資信託等の譲渡所得・配当所得 ※各社で取扱商品は異なります。 投資できる期間 10年間 （平成26年1月1日 （水） から平成35年12月31日 （日） ） 投資できる金額 毎年、新規購入額で100万円まで 非課税で運用できる期間 5年間 ※非課税投資総額は最大500万円 （年間100万円×5年） 非課税期間終了前の売却 いつでも可能。ただし、売却部分の非課税投資枠の再利用はできません。 お手続き NISA口座の開設が必要となります。 ※1人につき1口座のみNISA口座の開設が可能です。 当資料は証券税制など資産運用に関する情報提供を目的に作成したものであり、投資勧誘を目的としたものではありません。各社で取扱商品は異なります。各金融商品等へのご投 資には、各商品等に所定の手数料等の諸経費をご負担いただく場合があります。また、各商品等には価額の変動等による損失を生じるおそれがあります。商品毎に手数料等および リスクは異なりますので、当該商品等の契約締結前交付書面または目論見書等をよくお読みいただいたうえ、 ご自身でご判断ください。 商 号 等：株式会社山口銀行 登録金融機関：中国財務局長 （登金） 第6号 商 号 等：株式会社もみじ銀行 登録金融機関：中国財務局長 （登金） 第12号 商 号 等：株式会社北九州銀行 登録金融機関：福岡財務支局長 （登金） 第117号 加入協会：日本証券業協会 一般社団法人金融先物取引業協会 商 号 等：ワイエム証券株式会社 金融商品取引業者 中国財務局長 （金商） 第8号 加入協会：日本証券業協会 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 14 YMFG グループプロフィール 平成25年7月31日現在 名 称 本社所在地 設立年月日 資 本 金 株式会社山口フィナンシャルグループ 下関市竹崎町4丁目2番36号 平成18年10月2日 500億円 名 称 株式会社山口銀行 本店所在地 下関市竹崎町4丁目2番36号 創業年月日 明治11年11月25日 創立年月日 昭和19年3月31日 資 本 金 100億円 拠 点 数 【国内】135カ所 （本・支店110、出張所25） 【海外】4カ所 （支店3、駐在員事務所1） 名 称 株式会社もみじ銀行 本店所在地 広島市中区胡町1番24号 創業年月日 大正12年11月2日 資 本 金 874億円 拠 点 数 【国内】116カ所 （本・支店95、出張所21） （平成23年10月3日開業） 名 称 株式会社北九州銀行 本店所在地 北九州市小倉北区堺町1丁目1番10号 設立年月日 平成22年10月1日 資 本 金 100億円 拠 点 数 【国内】30カ所 （本・支店29、出張所1） ワイエム証券株式会社 本店所在地 設立年月日 資 本 金 拠 点 数 ■そ の 他 のグループ企業 ●三友株式会社 下関市豊前田町3丁目3番1号 平成19年7月3日 12億7千万円 15カ所 （不動産等の賃貸・評価業務） ●株式会社やまぎんカードホールディングス （子会社経営管理業務） ワイエムセゾン株式会社 本社所在地 設立年月日 資 本 金 ●株式会社やまぎんカード （クレジットカード業務） 下関市竹崎町4丁目2番36号 平成19年8月29日 2,500万円 ●株式会社やまぎん信用保証 （信用保証業務） ●山口リース株式会社 ワイエムコンサルティング株式会社 本社所在地 設立年月日 資 本 金 （リース業務） 下関市細江町2丁目2番1号 平成4年3月25日 8,500万円 ●山口キャピタル株式会社 （ベンチャーキャピタル業務） ●もみじ地所株式会社 株式会社井筒屋ウィズカード 本社所在地 設立年月日 資 本 金 （不動産賃貸業） ●もみじカード株式会社 北九州市小倉北区船場町1番1号 平成3年1月10日 1億円 （クレジットカード業務） ●一般財団法人山口経済研究所 （山口県内経済・産業動向の調査研究） 株式会社北九州経済研究所 本社所在地 設立年月日 資 本 金 ●公益財団法人やまぎん地域企業助成基金 北九州市小倉北区香春口2丁目8番8号 平成14年10月1日 3,000万円 （地域経済貢献企業に対する助成） Y M F G のネットワーク 広域地域金融グループのネットワーク 山口 ［国内拠点数］ 山口銀行 135カ所 もみじ銀行 116カ所 ［海外拠点数］ 山口銀行 北九州銀行 30カ所 ワイエム証券 15カ所 300 4カ所（支店3、駐在員事務所1） 15 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 カ所 北九州 広島 お客様に繁栄と幸福を提供するために。 サマンサジャパン株式会社 スーパーマーケットで特売品の売り場を清 掃スタッフに尋ね、笑顔で案内してもらえた ら、 あなたはどう感じるでしょう。きっと、 満 足とともに、店への評価も格段とアップする のではないでしょうか。ビルメンテナンスの枠 を 超 えるそんなサービスを 実 践している会 社、それが﹁サマンサジャパン株 式 会 社 ﹂。病 院では来 院 者をご案 内 するコンシェルジュ業 守政 和浩様 代表取締役社長 務などもしています 。こうした高 付 加 価 値 のビジネスモデルが評価され、 経済産業省か ら﹁おもてなし経 営 企 業 選 ﹂ 社に選 出さ れ、 山口県では唯一の受賞となりました。 ﹁ 新 聞やテレビで 受 賞 を 知った 方々がス タッフに ﹃サマンサさん、 すごいね。良かったね﹄ と声をかけてくださるので、 みんな誇らしく 感じているようです 。私たちにとっては何よ りの応援ですね﹂と守政さん。おもてなしに よって﹁ 魅せる﹂仕 事が、 お取 引 先 を 利 用 す るお客様の喜びとその評価に繋がり、 その結 果、﹁サマンサでなければ﹂と選ばれる、喜び のサイクルが生まれているのです。 その一方、同 社では、山口県の偉 人や歴 史 を次代へ伝えるべく、 周南市内の小学校へ副 読本を寄贈し、 ものづくり山口の担い手であ る中小企業をバックアップするために産学連 携の研 究 会 発 足に携わるなど、数々の活 動 も展開。応援を力に応援する、 そんなサイク ルもまた、 地元の力になっているようです。 人と人とがふれあう場で すべてのものに感謝しながら ｢魅せる｣仕事を目指しています。 ［問合せ先］電話番号 0834-32-1188 URL http://www.samansa.co.jp/ Eメール [email protected] 山口県周南市 創 業／昭和32年 住 所／山口県周南市河東町2-36 業 種／業務請負業(ビルメンテナンス業務、 住宅建築)、設備管理･工事業務、 警備業務、試食販売業務 p ro file 50 16 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 ｢理念教育｣･｢技術教育｣･｢礼儀教育｣を三本柱に研修 を実施。現場では活発にＱＣ活動も行われています。 発注企業へもたらす清潔と安全性を超えた感動は、 九州、 関西、 中部、 関東地方にも広がっています。 同社の清掃スタッフにふれて感動したルポライターが本を 出版。左は小学校へ寄贈している副読本。 ｢おもてなし経営企業選｣の表彰状とトロフィーは、｢誇｣の 書を背に、 多くの社員の前で授与されました。 ホット 情 報 担当者 勉強になることばかりです。 山口銀行徳山支店松林 慎一 サマンサジャパン様は、 社内の美しさもさることながら、 それ以上に 素晴らしいのは、 社員の方々の笑顔です。 いつも爽やかな気持ちにさせ ていただいています 。現場スタッフの皆さんと接す 17 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 る、 お取 引 先のお客 様 も きっと同じ気 持 ちになっ お客様の｢ありがとう｣が何よりも嬉しくて。 ていらっしゃることでしょう。当行も、 かくありたい ｢お客様の望む全てが私たちの業務領域です｣と発信し、 清掃以外の分野へも活躍の場が広がっています。 高め、 より深く長いお付き合いをと願っています。 2008年には、 サービス産業生産性協議会が選定する｢ハ イ・サービス日本300選｣も受賞しています。 もの。選ばれる金融機関としてさらに付加価値を お客様をお迎えする徳山営業所の皆さん。作業現場と同様、 温かいおもてなしの笑顔にあふれています。 遊びと感動をモノづくりの基本に。 ﹁タカオ株式会社﹂ は、 公園遊具の世界に遊び心 をくすぐる﹁オリジナルデザイン﹂ で挑み、 新たな ビジネスモデルを確立したオンリーワン企業。東日 本大震災の被災地でも、 同社が小中学校へ寄贈し た数々の遊具を前に子どもたちの笑顔が広がり ました。 ﹁ ﹃おじさん、 ありがとう﹄ と言ってもらって本当 に嬉しかった。今後も、 安全に十分配慮したうえ 髙尾 典秀様 代表取締役社長 で、 子どもたちが本来持っている冒険心や好奇心、 創造力をかきたてる遊びの場を提供したいと考 えています﹂と髙尾さん。現在は、 公園遊具メー カーのリーディングカンパニーという枠を超え、 人々 の暮らしに、 豊かさや楽しさ、 感動を提供する企 業グループとして更なる飛躍を目指しています。 そんな同社の転機となったのは、 1987年に 建設大臣賞を受賞した大型帆船遊具でした。﹁東 京で営業に孤軍奮闘していたときに、 大型帆船の 問い合わせがあり、 当時社長だった兄に相談した ところ、﹃何でも作るから行ってこい﹄ の言葉で即座 に引き受けて、 製品を完成させ、 それ以来大型遊 具のタカオとしての基盤ができました。私にとって 兄は今も最強の応援団です。 さらに、 当時、 業界の リーダー的存在だった尊敬する方にも、 仕事だけ でなく人間として、 また男としての在り方を教え ていただきました。 二人のおかげで今があります﹂ 胸に刻んだその想いは今、 志を持つ後進の指導 に注がれ、 社会と環境への貢献という新たな事業 の原動力ともなっているようです。 会社が発展することで社員の幸せにつながり、 社員ひとり一人の幸せを通じて 社会に貢献したいと考えています。 ［問合せ先］電話番号 084-955-1275 （代） URL http://www.takao-world.co.jp Eメール [email protected] タカオ株式会社 広島県福山市 創 業／昭和30年 住 所／広島県福山市御幸町中津原1787-1 業 種／景観施設、公園施設、 都市空間施設の企画・デザイン等設計・ 制作・施工・販売 p ro file 18 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 製造は全て福山の工場で。大型遊具はパーツの状態で 全国の設置現場へ運んでから組み立てています。 ホット 情 報 担当者 これからも躍進の一助に。 もみじ銀行福山支店杉野 正則 19 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 人情味溢れるお人柄、 お兄様である会長との強い絆、 地域や子どもへの 時代とともに歩み、 次代を見つめています。 温かいまなざしなど、 社長にはいつも学ばせていただいています。また、 社員 第19回都市公園等のコンクールにおいて国土交通大臣 賞に輝いた国営海の中道海浜公園（福岡県） の遊具。 の皆さんがいつでも笑顔できびきびとしている、 それ 自社オリジナルデザインで機関車レプリカも製作。高いデザ イン性と製作技術はタカオならでは。 - が私の知るタカオ様です。近々、 地域密着型商業施設 昨年10月に福島県南相馬市の｢高見公園｣へ、全国の有 志とともに、 ｢大人も子どもも遊べる遊具｣を設置。 ︵リム・ふくやま︶ ﹂ で、 そして海外で、 新た ﹁RiM f 工場にオートメーションの生産ラインはなく、 サウザンド･サ ニー号もすべて手作業で作られました。 躍進のお手伝いをさせていただきたいと願っています。 事業の基点である福山本社。東京にも本社を置き、北は 北海道、 南は沖縄までネットワークが広がっています。 なチャレンジも始まると伺いました。今後とも当行に フジテレビ主催の参加型イベント｢お台場合衆国｣で大人 気となった全長23ｍのサウザンド･サニー号。 故郷とともに、 餅を愛し、 餅に生きて。 小学４年生の時に先生から ﹁大きくなったら 何になる？﹂と聞かれ、﹁家を継ぎます﹂と答 えた森田少年は、 級友から﹁あんな小さな駄 年が経った 菓子屋を﹂とからかわれ、﹁負けてたまるか﹂と 強く心に誓いました。それから 今、 駄菓子屋﹁森田製菓﹂ は全国に200余店 を持つ ﹁もち吉﹂ に。 ﹁あられとの出会いが大き な転機になりました﹂と森田さんは語ります。 ﹁ 歳で家業を継いだ当初は、 お菓子を納 める店で、﹃あんたが作ったお菓子は全く売れ ないでまだ残ってるよ﹄と言われる状態でし た。そんな中、﹃こういうお菓 子が売れるん よ﹄と教えてもらったのが、あられです 。こん なに美味しいものがあったのかと驚き、すぐ に、 あられ屋さんへ見学に行きました﹂ それからも、 幾多の困難が待ち構えていま したが、 その度に ﹁負けてたまるか﹂と志を高 くする森田さんを、 周囲の人や社員、 仕入れ 先の方たちが常に支えてくれたといいます。 ﹁ 人 も、大 切な原 料である米や福 智 山 山 系の湧水も、 本社があるこの場所もみんな地 元のおかげ 。だから、 お礼 をしなくては﹂と 森田さん。 ﹁大相撲直方もち吉場所﹂に、﹁も ち吉菜の花ウォーク﹂に、 多くの笑顔が集まっ ています。また、 さらに話題を呼ぶに違いない “ ﹁ あられとせんべいのふるさと も ちだんご 村 ﹂ の構想も進行中とのこと。もち吉がエー 森田 長吉様 代表取締役社長 65 ” ルを贈る直方のこれからが楽しみです。 素材にこだわり、 ご縁を大切に 本物の “うれしいおいしさ” を お客様へお届けします。 ［問合せ先］電話番号 0949-22-6311 URL http://www.mochikichi.co.jp/ 福岡県直方市 株式会社もち吉 創 業／昭和４年 住 所／福岡県直方市下境2400番地 字餅米 業 種／米菓の製造販売、飲料水の販売、 米(自社精米)の販売など p ro file 18 20 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 シート状にのされた生地を型抜き。 この段階でも、 １枚に含 まれる米粒の量がチェックされていました。 ｢コシヒカリ｣など、選び抜かれた国産の最高級米を使用 し、 地元の福智山山系の湧水で蒸し上げています。 製造･販売･商品開発が三位一体となり、 丹精込めて作っ た商品を、 自信と責任を持って販売しています。 均一な品質のためには経験と五感が重要に。 その日の温 度や湿度によって担当者が生地を微調整します。 ホット 情 報 担当者 私も大ファンの一人です。 北九州銀行本店営業部森藤 清政 これまでのご苦労を笑い話にし、 常に先のことを考えていらっしゃる社 21 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 長の姿勢にすごいパワーを感じます。製造から販売まで一貫して行い、 本 ｢負けてたまるか｣の一念で歩んできました。 物の味を提供する、 もち吉様に多くのファンがいる ※木戸銭なしで自由に出入りできること。 のは当然と言えるでしょう。また、 それを実現した 堅焼が主流だったせんべいの長い歴史に、 サクッとソフト な食感で新しい風を吹き込んだ｢餅のおまつり｣。 のは﹁負けてたまるか﹂という一念だったと知り、 見 大相撲への貢献が評価され、 日本相撲協会より贈られた、 ｢木戸御免※｣の証。 習いたいと心から思いました。 ふるさとを見つめな がら志を燃やす姿に感服です。 「良いと思ったことをするだけ」 と、昨年までに4回、直方へ 大相撲を招致。毎回満員御礼の大盛況となりました。 to Air Jap a n n pa Air mai lf ∼ Welcome to HongKong イトを調整したりして、 グ 費 削 減 し た り 、支 払いサ いた注文を一元管理して経 す。各拠点が独自に行って ルしている例が多いようで 括 拠 点 となってコントロー た 流 れを 、香 港 法 人 が 統 最 近 は、その複 雑 化 し 士が互いに購 入・販 売を行 うなど、その流れは複 雑 化して ループ会 社 間でも、 日本から海 外へ、または各 海 外 拠 点同 日 本へ送るという 流れが主 流でしたが、 ここ数 年 、同じグ 中国進出といえば、 海外拠点で生産・組み立てた製品を とができ、 さらに彼らの嗜好などもマーケティングできます。 ンド を 印 象 付 け るこ 出店すると、 自社ブラ ありますので、 香港に 常に信 頼 する傾 向に か け るブランド を 非 中国人は、 香港でみ います。 体の約 ７割 を 占 めて 香 港 を 訪れた人は , 4 0 0 万 人 と、全 3 う ち 、中 国 本 土 か ら ,600万人 。 た人は4 昨 年 、香 港 を 訪 れ 能です。 るこ と も 可 本本社を守 とにより、 日 清 算 す るこ 香港会社を した際は、 問 題が発 生 ら直接投資するのではなく、 香港会社を通じて行い、 万が一、 したがって、中国など規制の多い地域への投資は、 日本か だけでなく、 事業の売却・撤退も容易です。 だけ計画を練ったとしても、 何が起こるかはわかりません。 クが存在します。そのリスクを回避するために前もってどれ 海外で事業を行うということは、 日本国内とは違ったリス 会社設立及び 撤退の容易な﹁香港﹂ ループ全 体の資 金の効 率 これは独特の利点といえます。 小売業出店の足がかり としての﹁香港﹂ 化を図っており、 当事務所 実際、 今年に入り、 日系の飲食業・小売業が次々と出店して 香 港では、法 人 設立がスピーディーかつ低 予 算で可 能な でも現地運営子会社設立 おり、 当事務所でも、 たくさんのご相談をお受けしています。 きています。 のお手伝いをしています。 統括拠点 としての﹁香港﹂ a fr o m C h i n ail m YMFG アジア便り ︻山口銀行香港駐在員事務所︼ ∼ China to J a rom つい最 近まで、中 国 進 出といえば 製 造 業の 生 産 拠 点であり 、 コスト 削 減が主な 目 的でした 。 しかし 、中 国 政 府が、労 働 集 約 型からハイテク・サービス 産 業へと 構 造 転 換を 図る 中で、日 系 企 業の 進 出 目 的も 単なる 生 産 拠 点から 巨 大な 消 費 市 場へと 、様 変わりし 始めています 。 これからの 中 国 進 出を 考えるとき 、﹁ 香 港 ﹂は 、 いろいろな 観 点から 活 用できます 。 ヒョン ゴン イッ リッ フン イェン ネイ 香港熱烈歡迎 ！ 当 社 のネットワークで 貴 社 の 中 国 進 出 を 全 力 でサポートします 22 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 先 食 品メーカーは、中 国 山 東 省 広 島 市に本 社 を 置 くお取 引 そこで、香 港の公 認 会 計 士 事 所にご相談がありました。 で、香港に近いことから、当事務 ■スキームイメージ図 Point!! 香港を活用した中国進出具体例 にある1 0 0％出 資 子 会 社で 務 所 兼コンサルティング会 社︵ 広 ︿ 広 島 市 のお 取 引 先 様 の 場 合 ﹀ 製品や原材料を製造し、 日本 本 州市にも拠点があり、 帯同 訪 問 動向などの情報提供も行った結 社向けに輸出していました。 月には 自 らが 広 東 省 広 州 市で 果、 本社が香港に子会社を設立 も 可 能です ︶をご紹 介 し、香 港 小 売 事 業 を 展 開 することを 計 し、その香 港 法 人が広 州 市に運 中 国 経 済の発 展に伴 う 消 費 画されました。 営 子 会 社 を 作ることとな り ま 及び広 州 市で各 種 制 度や市 場 広 州 市は古 くから﹁ 食 ﹂の都 した。 市場の拡大から、2012年4 といわれ、所 得 水 準が高い場 所 このスキームでは、 次のメリットが見込まれます。 ❶ 統括拠点としての ﹁香港﹂ の活用 中国で生産した商品を今後アセアン・オセアニア諸国へ事業展開する 食 にお け る 香 港と日 本の関 係 香港では日本製品や日本文化が深く浸透しています。 逆にいえば、 日本にとって香港は、 2007年以来、 最大の農林水 産物の輸出国です。朝、築地など各市場でせりにかけられた生鮮食 材が、その日のうちに香港の飲食店で振舞われたり、 スーパーに陳 列されたりするのです。 ,000店といわれて 現在、香港で営業する飲食店の数は約11 いますが、 うち日本食のお店は約900店舗、 中華料理系を除けば 最大勢力となっています。最近では高級割烹に有名ラーメン店やカ レー専門店、うどんチェーン店など幅広いジャンルの店舗が進出し その人気の秘密は、 日本食が健康的で、 食材の味や品質も高く評 ており、 人気店では長い行列ができています。 価されているためです。特に香港人は食の安全に対する意識が強く、 多少値段が高くても人気があります。 一方で、 すでに多くの日本食材が出廻り、 競争に激しさが増してい るのも事実です。価格帯や販売形態の工夫、 飲食店であれば高騰す る家賃や人件費などのコストも考慮した戦略的な取組みが一層求め られています。 とは言え、 日本食や日本食材が香港に参入しやすいことに違いあ りません。地方の特産品や食材など、中国や東南アジアへの海外販 路開拓や店舗展開をお考えであれば、 まずは香港への進出をご検討 されてはいかがでしょうか。 ∼香港は貴方のお越しを心よりお待ちしております∼ 23 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 設立 設立 子会社設立 食品メーカー本社 （日本） 子会社 （香港） 運営子会社 （中国広州市） 子会社 （香港） 際、 統括拠点として、 商社機能を担うことが可能です。 子会社設立 運営子会社 （中国広州市） ❷ 会社設立及び撤退の容易な﹁香港﹂ の活用 ご相談ください 平 成 年７月 に 赴 任 しま し た 香 港 駐在員事務所長の松本です。 現 在 、市 場 が 拡 大 を 続 けてい る 中 国・東南アジアに対し、環境の整った 香 港 を 通 じての投 資 が 見 直 される 動きがあります。 このような情 報をつかんで発 信し、 お客様をサポートしてまいります。 ２５ 香港では会社の設立や撤退が容易でありかつ法制度が整備されて います。このため、 投資の流動性を高めることで、 今後の追加投資や 設立しているため、 万が一クレーム等の発生があっても本社への影響が ビジネスパートナーの受入などが容易となります。また、 香港法人を 薄まります。 ❸ 制度上もメリットのある﹁香港﹂ の活用 香港は外為規制がなく回収資金の管理・交換が容易で、 税率も低い ので、 資金の効率化や財務コストの低減が図れます。 食品メーカー本社 （広島県） 「YMFG中期経営計画２０１３」 中期経営計画 山口フィナンシャルグループでは、平成２５年４月から３年間を計画期間とする 「ＹＭＦＧ中期経営計画２０１３」 を策定しています。 これから３年間で、山口銀行・もみじ銀行・北九州銀行の３つの銀行を持つ金融グループ 「山口フィナンシャルグループ （YMFG） 」 は、グループ全社員が一丸となって、 この計画の実現に向けて邁進してまいります。 ［目指すべき姿］ 「地 域を育 み 、ともに成 長する金 融グ ル ープ 」 ∼Road to「YMFG ZONE」∼ Zone of Over-regional Network Economy （ 地 域を超えて各 地 域 が密接に連携することで成長する経済圏） ［基本目標］ 「一つ のＹＭＦＧ」へ の 変 革による地 域との 共 栄 山 口 銀 行・もみじ銀 行・北 九 州銀行 の３つの 銀行を持つ金融グループとして、 それぞれの 地域に深く関わっていくとともに、 グ ル ープ 一 体となって地 域 全 体 の 成長に向かう 「一つのＹＭＦＧ」へと変革することで、 グ ル ープ 総 合 力を発 揮し、地 域 活 性 化と山 口フィナンシャルグループ（ＹＭＦＧ）の 成長を図っていきます。 基本目標達成 のために 「一つのYMFG」 への変革 □ 一つになって 「地域」 へ ∼ 「自社」 から 「地域」 へ∼ 一つの 「ＹＭＦＧ」 として ∼ 「自社」 から 「ＹＭＦＧ」 へ∼ 各社、社員が一つになって、地域やお客さまとの接点を強化し、各銀行がそれぞれのブランドの強みを活かせる地域 に深く関わっていきます。 □ グループの統制・連携を強化し、 グループの一体感を醸成することで、一つの 「YMFG」 としてグループの総合力を高 めていきます。 地域とYMFGの共栄 □ 地域の活力を創造する ∼地域のリーディングカンパニーとして∼ アジアの拠点を含むグループが有するネットワークを活用し、地域と地域、地域とお客さま、お客さまとお客さま同 士の接点が深まるように努めることで、地域の活性化を図っていきます。 ＹＭＦＧのファンを増やす □ ∼地域のベストカンパニーとして∼ 地域のベストカンパニーとして、総合金融グループの強みを活かしたコンサルティング営業や、独自の商品・サービ スの提供によりＹＭＦＧのファンを増やしていきます。 「一つのＹＭＦＧ」 を支える経営基盤の強化 「一つのＹＭＦＧ」 への変革に向かっていくために、 あらゆる環境変化に順応する強固な経営基盤を構築していきます。 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 24 山口フィナンシャルグループ ３年 後 の 平 成２８年３月 期 に 、次 の 計 数 を 達 成 す る こと を 目 標 とし て い ま す！ □ 山口フィナンシャルグループ コア業 務 粗 利 益 □ 1,250 億 円 以 上 経 常 利 益 400 億 円 以 上 当 期 利 益 250 億 円 以 上 修 正 O H R 67 ％未 満 山口銀行・もみじ銀行・北九州銀行 山口銀 行 もみじ銀 行 北九州銀行 コア業務粗利益 6 5 0 億円 以 上 400 億 円 以 上 130 億 円 以 上 経 常 利 益 3 0 0 億円 以 上 110 億 円 以 上 30 億 円 以 上 当 期 利 益 2 0 0 億円 以 上 70 億 円 以 上 20 億 円 以 上 修 正 O H R 6 0 %未満 74 %未 満 75 %未 満 わたしたち山口フィナンシャルグループは、主体的に地域の活性化に取組むことで、 地域の皆さんとわたしたち山口フィナンシャルグループ、 ともに成長していきたいと考えています。 25 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 業 績についてご報告します 損益の状況 （3行合算/山口銀行＋北九州銀行・もみじ銀 行 ） （億円） 3行合算 H24/3期 H25/3期 1,229 309 393 215 1,284 341 457 304 業務粗利益 コア業務純益 経常利益 当期純利益 コア業務純益は、もみじ銀行において、住宅ロ ーン債権の証券化に伴う譲渡益を計上したこと等 を主因として、前期比32億円増加して341億円と なりました。 経常利益は、前期比63億円増加して457億円と なりました。また、当期純利益は、前期比89億円増 加して304億円となりました。 前期比 54 32 63 89 H24/3期 H25/3期 776 229 280 140 775 202 286 179 業務粗利益 コア業務純益 経常利益 当期純利益 総資産 前期比 △1 △27 6 38 山口銀行 もみじ銀行 北九州銀行 平成25年3月期 YMFG 100,000 90,000 30,084 9.3兆円 509 139 170 125 山口銀行 前期比 56 59 57 50 84,647 83,253 79,993 80,000 北九州銀行 もみじ銀行 90,000 70,000 27,625 6,828 7,272 27,910 28,202 48,514 49,172 70,000 60,000 60,000 57,292 54,316 53,006 50,000 0 452 79 113 74 （3行合算） （億円） 30,872 30,397 80,000 10兆円 8,565 8,328 H25/3期 預金は、金利が低水準で推移するなか、お客さまの多様化するニー ズにお応えすべく商品やサービスの充実とともに、地域に根ざした着実 な営業展開を進めました結果、期末残高は7兆8,800億円となり、譲渡 性預金と合わせると8兆4,647億円となりました。 個人預金についても、山口銀行と北九州銀行合算では前期末比 1,412億円増加、もみじ銀行は前期末比254億円増加しております。 93,272 91,154 87,581 H24/3期 預 金 （ Y MFG連結・山口銀行・もみじ銀行・北九州銀行） 総資産は、預金の増加を背景として、貸出金及び有価証券と もに増加したことにより、前期末比2,118億円増加して9兆 3,272億円となりました。 （億円） （億円） もみじ銀行 山口銀行＋北九州銀行 H23/3期 H24/3期 52,368 50,000 0 H25/3期 ※合計金額はYMFG連結総資産で表示しているため、3行合算ではありません。 H23/3期 H24/3期 H25/3期 ※預金残高には譲渡性預金が含まれております。 貸出金 （3行合算） 貸出金は、 お取引先の信頼に応えるべく健全な資金需要に積極的姿勢で取組んだ結果、 期末残高は5兆8,199億円となりました。 ■貸出金 （億円） 60,000 ■中小企業等貸出金残高 山口銀行 もみじ銀行 58,125 57,462 18,931 58,199 山口銀行 もみじ銀行 北九州銀行 1兆6,059億円 18,290 38,531 1兆1,950億円 30,000 32,253 5,824億円 中小企業等向け貸出金残高 0 3兆3,835億円 H23/3期 H24/3期 H25/3期 中小企業等向け貸出比率 58.39％ 10,000 山口銀行 10,321 4,642 9,000 総貸出金残高 （国内店） 5兆7,937億円 32,081 （億円） 11,000 7,655 7,231 18,812 50,000 40,000 北九州銀行 ■個人ローン残高 もみじ銀行 10,625 1,020 4,776 北九州銀行 10,202 1,206 3,958 8,000 7,000 6,000 5,678 5,000 4,828 4,000 0 H23/3期 H24/3期 5,037 H25/3期 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 26 山口フィナンシャルグループ 自己資本比率 平成25年3月期 の （YMFG連結・山口銀行・もみじ銀行・北 九 州 銀 行 ） 海外に営業拠点をもつ山口フィナンシャルグループおよび山口銀行は8％以上、 もみじ銀行および北九州銀行は4％以上の確保が 求められていますが、いずれも大きく上回っています。 ■YMFG連結 （第一基準） （％） 自己資本比率 14 12 11.36 ■山口銀行 （国際統一基準） Tier 1 比率 （％） 13.34 14 11.75 11.01 自己資本比率 12.77 9.02 9.52 8 0 H23/3期 H24/3期 H25/3期 （％） 14.38 14 12 自己資本比率 12.96 12.26 13.00 11.18 10 12.89 ■もみじ銀行 （国内基準） Tier 1 比率 12 11.48 ■北九州銀行 （国内基準） Tier 1 比率 14.01 （％） 13.30 11.25 10 8 8 8 0 12.64 12.45 11.20 11.04 12 11.95 10 H23/3期 H24/3期 H25/3期 Tier 1 比率 14 10 0 自己資本比率 H23/3期 H24/3期 H25/3期 0 H24/3期 H25/3期 ント1 ポイ 自 己 資 本 比 率 と は ？ 「自己資本」 とは、文字どおり自分のお金のことで、返済する必要のないお金を意味します。例えば、多額の貸出金の回収ができなく なるというような、予想外の費用や損失が発生し、その損失を収益でカバーしきれないような場合に、 この 「自己資本」 を取り崩して処 理することになります。自己資本比率は、総資産のうち、貸出金などの資産 （リスク・アセット） に対して、 「自己資本」 がどれくらいある かを示す指標で、 この水準が高いほど、銀行の健全性は高いと評価されます。 ※YMＦＧ連結及び山口銀行は、平成25年3月期から新しい自己資本比率規制 （バーゼル３） により自己資本比率を算出。もみじ銀行及び北九州銀行は、前期と同様、国内基 準 （バーゼル２）により算出。なお、YMＦＧ連結及び山口銀行については、基準の変更により、前期との単純比較はできません。 ※平成25年3月期のYMＦＧ連結、山口銀行及びもみじ銀行は、信用リスク・アセットの算出において、基礎的内部格付手法を採用。平成25年3月期の北九州行及び平成24 年3月期のもみじ銀行、北九州銀行は、標準的手法により算出。 銀行の安全性を評価する 「格付」 お客さまに安心して選んでいただけるためのひ とつの目安となる、第三者の外部評価が 「格付」 で す。山口銀行、もみじ銀行、北九州銀行を傘下に持 つ山口フィナンシャルグループは、格付投資情報 センター （R&I） から、信用度について高い評価をい ただいています。 【格付会社： （株）格付投資情報センター（R&I）】 AAA AA+ （株） 山口銀行 A+ （株） もみじ銀行 A+ AA AA− A+ A A− ント2 ポイ 格 付 と は ？ 格付機関が財務分析・業界分析などを行っ BBB+ BBB− BB+ BB BB− 参考データとなります。当社では 「格付投資 B+ 情 報センター（ R＆I ）」に依 頼して格 付を取 B ⋮ て、発行体の信用度を記号で評価すること 27 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 資本は質・量ともに相応に充実 BBB をいいます。投資家が投資を行う際などの 得しています。 （株） 山口フィナンシャルグループ A C ※北九州銀行は、格付を取得しておりません。 （格付の公表：平成25年6月28日） 応 援してください。 YMFGも、 私も。 真剣な表情とスピードにスタッフも 見入ります。 YMFG イメージキャラクター 年3月５日、福岡市内のスタジオで 石川佳純選手の 撮影現場に 密着しました！ 平成 今回はその撮影の模様をご紹介いたします。 テレビCMとポスターの撮影が行われました。 25 完成したポスター。 2種類のポスターの表情の違いに注目です！ 28 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 YMFG tv commercial and poster making 佳純選手スタジオ入り。監督との打ち合わせ は、 笑顔ものぞかせリラックスムード。 午前10時過ぎ。 佳純選手スタジオ入り。 撮影前、 お父さんとのウォーミングアップにも熱が入ります。 ポスター撮影も順調にこなします。 佳純選手が撮影に使用 したラケット。 貴重な私服カットも撮影しま した。 疲れた素振りも見せず、 ラスト カットの撮影が終了。 佳純選手お疲れさまでした。 卓球シーンだけで2時間以上の撮影でした。 石川選手からのメッセージ この度は、地元山口フィナンシャルグ ループのC Mに出 演 させてもら える ことにな り 、嬉 しい気 持 ちでいっぱい です。 先日の撮 影 も 地 元のノリでとても 楽しかったです。 これを 励みに、 リオ五輪でのシング ルス、団 体 戦 両 種 目でのメダル獲 得 を 目指し、 これからも頑張ります！ 石川 佳 純 29 ＹＭＦＧ ディスクロージャー2013 情報誌編 皆 さ んの 温 かい 応 援 、よ ろ し く お願いします！ 完成したテレビCM。 山口銀行・もみじ銀行・北九州 銀行のホームページでもご覧いただけます♪ YMFGを 応援してください。 山口銀行 もみじ銀行 北九州銀行 ワイエム証券 ワイエムセゾン ワイエムコンサルティング 井筒屋ウィズカード 北九州経済研究所 平成25年7月
© Copyright 2024 Paperzz
