平成19年度 子ども図書研究室講演会 グリム童話とアンデルセン童話のうそと真実の姿 ∼「白雪姫」「眠り姫」「人魚姫」「親指姫」の絵本とアニメに生じている不幸な誤解とゆがみ∼ 関連資料 ※請求記号のうち、「E」は絵本を指しますが、実際の背ラベルでは省略されています。 ※「白」に○がついているものには「白雪姫」が、「眠」に○がついているものには「眠り姫」が、 「魚」に○がついているものには「人魚姫」が、「親」に○がついているものには「親指姫」が含まれます。 講師著作 書名 近代文化史 ヨーロッパ精神の危機／黒死病から第 一次世界大戦まで １ 近代文化史 ヨーロッパ精神の危機／黒死病から第 一次世界大戦まで ２ 近代文化史 ヨーロッパ精神の危機／黒死病から第 一次世界大戦まで ３ 著者名（出版者） エーゴン・フリーデル／〔著〕 宮下 啓三／訳 （みすず書房） エーゴン・フリーデル／〔著〕 宮下 啓三／訳 （みすず書房） エーゴン・フリーデル／〔著〕 宮下 啓三／訳 （みすず書房） 出版年 請求記号 1987 230/120/ 1987 230/120/ 1988 230/120/ スイスの歴史と文化 森田 安一／編 （刀水書房） 1998 234.5/ﾓﾘ/ 岐路に立つスイス 森田 安一／編 （刀水書房） 2001 302.34/ﾓﾘ/ ウィリアム・テル伝説 ある英雄の虚実 宮下 啓三／著 （日本放送出版協会） 1979 388/118/ 現代世界演劇 ８ （白水社） 1971 908.2/100/ ベスト・プレイズ 西洋古典戯曲 日本演劇学会分科会西洋比較演劇 研究会／編 （白凰社） 2000 908.2/ﾆﾎ/ メルヘンの履歴書 時空を超える物語の系譜 宮下 啓三／著 （慶応義塾大学出版会） 1997 909.3/ﾐﾔ/ 野尻抱影の本 ３ 野尻 抱影／著 （筑摩書房） 1989 918.68/ﾉ3/ シェイクスピアの英語 言葉から入るシェイクスピア マンフレート・シェーラー／著 岩崎 春雄／共訳 （英潮社新社） 1990 932/202/ メルヘン案内 グリム以前・以後 宮下 啓三／著 （日本放送出版協会） 1982 940/37/ グリム童話研究 日本児童文学学会／編 （大日本図書） 1989 940.28/172/ アビニョンのりゅう ユルゲン＝タムヒーナ／文 ハイドルン＝ペトリーデス／絵 （講談社） 1971 E/ﾍ/ 1/9 「白雪姫」の本 書名 著者名（出版者） 出版年 請求記号 眠 魚 親 908/ｺ/ ○ ○ ○ こどもがよろこぶおはなし５０ 日本と世界の名作・創作・詩 こわせ たまみ／監修 （フレーベル館） 2005 ＣＤできくよみきかせおはなし絵本 むかしばなし・名作２０ ２ 千葉 幹夫／編・著 西村 由紀江／よみきかせ・ピアノ （成美堂出版） 2005 908/ﾁ/05.10 ○ 2003 908/ﾃ/2003 2002 908/ﾌ/ 2003 908/ﾔ/ 1991 943/ｶ/ 1999 943/ｸ/ 2004 943/ｸ/ 1987 943/ｸ/ 1984 943/ｸ/ 2003 943/ｸ/ ○ 2000 943/ｸ/ ○ 2006 943/ｸ/06.12 2004 943/ﾓ/ 2005 E/ｲ/05.7 2005 E/ｳ/05.10 1979 E/ｵ/ 2006 E/ｵ/06.10 立原 えりか／文 ディズニーおはなしだいすき名作童話 森 はるな／文 集 ２ （講談社） グリム／〔著〕 グリムの昔話 ２ グリム／〔著〕 （福音館書店） 矢部 美智代／文 プリンセスコレクション とき ありえ／文 ディズニーおはなしだいすき （講談社） ワンダ・ガアグ／再話・え しらゆきひめと七人の小人たち うちだ りさこ／やく （福音館書店） グリム／〔著〕 おはなしグリム グリム／〔著〕 （童心社） グリム／〔著〕 グリム・イソップ童話集 グリム／〔著〕 心に残るロングセラー名作２０話 （世界文化社） ヤーコプ・グリム／〔著〕 グリム童話集 ヴィルヘルム・グリム／〔著〕 （西村書店） グリム兄弟／編〔著〕 グリム童話集 ２ グリム兄弟／編〔著〕 （岩波書店） グリム／〔著〕 グリム童話選 グリム／〔著〕 （岩波書店） グリム／〔著〕 グリムの昔話 ２ グリム／〔著〕 （童話館出版） グリム兄弟／原作 白雪姫 グリム兄弟／原作 （汐文社） もき かずこ／訳・文 白雪姫 荘司 明子／訳・文 （うさぎ出版） グリム／原作 しらゆきひめ グリム／原作 （講談社） グリム／〔原作〕 白雪姫 グリム／〔原作〕 グリム童話 （西村書店） スベン・オットー／え 白雪ひめと七人のこびと 矢川 澄子／やく グリム童話より （評論社） おんなのこのめいさくたからばこ 水森 亜土／ほか絵 かわいいプリンセスがいっぱい！全１ 田村 セツコ／ほか絵 ２話 （学研） 2/9 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ しらゆきひめ 白雪姫 グリム／〔原作〕 グリム／〔原作〕 （教育画劇） ジェーン・ワーナー／文 ウォルト・ディズニー・スタジオ ／作画（うさぎ出版） 2001 E/ｺ/ 2003 E/ｼ/ 白雪姫 ２・３・４歳向け 森 はるな／文 （講談社） 2005 E/ｼ/ 白雪姫 ３∼６歳向け 矢部 美智代／文・解説 （講談社） 2005 E/ｼ/ しらゆきひめ ２∼６歳 矢部 美智代／文 （講談社） 2005 E/ｼ/05.10 2006 E/ｼ/06.8 2003 E/ﾀ/ 2004 E/ﾂ/ ディズニープリンセスニュー・ストー うさぎ出版／編集 リー ２ （うさぎ出版） 2004 E/ﾃ/ ディズニープリンセスニュー・ストー うさぎ出版／編集 リー ４ （うさぎ出版） 2006 E/ﾃ/06 2003 E/ﾆ/ 1993 E/ﾊ/ 1996 E/ﾊ/ 1981 E/ﾌ/ 1992 E/ﾔ/ しらゆきひめ 思いやりの心を育むお話 しらゆきひめ しらゆきひめ ２さいの本おはなし 語りかけ絵本 白雪姫 白雪姫と七人の小人たち しらゆきひめ 白雪姫 〔ヤーコプ・グリム／原作〕 〔ヴィルヘルム・グリム／原作〕 （サンスポ開発） 高橋 真琴／作・絵 グリム／原作 （ブッキング） 辻 伸一／絵 柿沼 美浩／文 （キープ） 汐見 稔幸／監修 間所 ひさこ／文 （講談社） ジョゼフィーン・プール／文 アンジェラ・バレット／絵 （ブックローン出版） グリム／〔作〕 グリム／〔作〕 （富山房） 大石 真／文 深沢 邦朗／絵 （ひさかたチャイルド） 高津 美保子／文 山本 容子／絵 （ほるぷ出版） 3/9 ○ ○ 「眠り姫」の本 書名 ペロー童話集 著者名（出版者） ペロー／〔著〕 天沢 退二郎／訳 （岩波書店） 出版年 請求記号 2003 908/ｲ/ 908/ｺ/ 白 魚 親 こどもがよろこぶおはなし５０ 日本と世界の名作・創作・詩 こわせ たまみ／監修 （フレーベル館） 2005 ＣＤできくよみきかせおはなし絵本 むかしばなし・名作２０ ２ 千葉 幹夫／編・著 西村 由紀江／よみきかせ・ピアノ （成美堂出版） 2005 908/ﾁ/05.10 ○ 2003 908/ﾃ/2003 ○ ○ 2003 908/ﾔ/ ○ ○ 1966 943/ｸ/ 2004 943/ｸ/ ○ 2003 943/ｸ/ ○ 2000 943/ｸ/ ○ 2005 953/ｻ/ 2007 953/ﾍ/07.3 2004 953/ﾓ/ 2003 E/ﾀ/ ディズニープリンセスニュー・ストー うさぎ出版／編集 リー １ （うさぎ出版） 2004 E/ﾃ/ ディズニープリンセスニュー・ストー うさぎ出版／編集 リー ４ （うさぎ出版） 2006 E/ﾃ/06 立原 えりか／文 ディズニーおはなしだいすき名作童話 森 はるな／文 集 ２ （講談社） 矢部 美智代／文 プリンセスコレクション とき ありえ／文 ディズニーおはなしだいすき （講談社） グリム兄弟／編〔著〕 いばら姫 グリム兄弟／編〔著〕 （岩波書店） グリム／〔著〕 グリム・イソップ童話集 グリム／〔著〕 心に残るロングセラー名作２０話 （世界文化社） グリム／〔著〕 グリム童話選 グリム／〔著〕 （岩波書店） グリム／〔著〕 グリムの昔話 ２ グリム／〔著〕 （童話館出版） 眠れる森の美女 眠れる森の美女 眠れる森の美女 ねむりひめ 斎藤 妙子／構成・文 （講談社） シャルル・ペロー／原作 鈴木 尚子／訳 （汐文社） もき かずこ／訳・文 荘司 明子／訳・文 （うさぎ出版） 高橋 真琴／作・絵 グリム／原作 （ブッキング） 眠れる森の美女 森 はるな／文・解説 （講談社） 2005 E/ﾈ/05.6 眠れる森の美女 ２・３・４歳向け 森 はるな／文 （講談社） 2005 E/ﾈ/05.6 ねむれるもりのびじょ ２∼６歳 立原 えりか／文 （講談社） 2005 E/ﾈ/05.10 ねむりの森のひめ 思いやりの心を育むお話 〔シャルル・ペロー／原作〕 （サンスポ開発） 2006 E/ﾈ/06.8 4/9 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 眠れる森の美女 ねむりひめ グリム童話より ねむりひめ グリム童話 モニーク・ピーターソン／原文 ウォルト・ディズニー・スタジオ／作 画（うさぎ出版） オーウィック＝ハットン／文・絵 大島 かおり／訳 （偕成社） グリム／〔原作〕 グリム／〔原作〕 （福音館書店） 5/9 2006 E/ﾈ/06.10 1982 E/ﾊ/ 1963 E/ﾎ/ 「人魚姫」の本 書名 アンデルセン童話集 ２ こどもがよろこぶおはなし５０ 日本と世界の名作・創作・詩 著者名（出版者） アンデルセン／〔著〕 大畑 末吉／訳 （岩波書店） こわせ たまみ／監修 （フレーベル館） 千葉 幹夫／編・著 久保 純子／よみきかせ （成美堂出版） 立原 えりか／文 ディズニーおはなしだいすき名作童話 森 はるな／文 集 ２ （講談社） ＣＤできくよみきかせおはなし絵本 むかしばなし・名作２０ １ 人魚姫 ハンス・クリスチャン・アンデルセン ／著 大塚 勇三／編・訳（福音館書店） ５分でよめる！ディズニーめいさく集 森 はるな／文 全１５話収録 １ （講談社） プリンセスコレクション ディズニーおはなしだいすき アンデルセン童話集 １ アンデルセン童話集 心に残るロングセラー名作１０話 アンデルセン童話選 おやゆび姫 人魚姫 愛蔵版 矢部 美智代／文 とき ありえ／文 （講談社） 〔Ｈ．Ｃ．アンデルセン／作〕 大畑 末吉／訳 （岩波書店） アンデルセン／原作 木村 由利子／責任編集 （世界文化社） アンデルセン／〔著〕 大畑 末吉／訳 （岩波書店） アンデルセン／作 大畑 末吉／訳 （岩波書店） Ｈ・Ｃ・アンデルセン／作 大塚 勇三／編・訳 （福音館書店） 出版年 請求記号 2000 908/ｲ/ 2005 908/ｺ/ 2005 908/ﾁ/05.8 2003 908/ﾃ/2003 2003 908/ﾌ/ 2006 908/ﾓ/06.7 2003 908/ﾔ/ 1984 949/ｱ/ ○ 2004 949/ｱ/ ○ 2003 949/ｱ/ ○ 1979 949/ｱ/ ○ 1992 949/ｱ/ リトル・マーメイド 斎藤 妙子／構成・文 （講談社） 2005 949/ｻ/ にんぎょひめ アンデルセン／作 曽野 綾子／文 （偕成社） 1967 E/ｲ/ にんぎょひめ しかけがいっぱい 石川 麻夕／絵 （学研） 2004 E/ｲ/ 2006 E/ｵ/06.10 2005 E/ｺ/ 2004 E/ｾ/ おんなのこのめいさくたからばこ 水森 亜土／ほか絵 かわいいプリンセスがいっぱい！全１ 田村 セツコ／ほか絵 ２話 （学研） 〔アンデルセン／原作〕 にんぎょひめ 武鹿 悦子／文 （世界文化社） 世界名作童話ランド ３∼６歳 浅野 ななみ／監修 （主婦と生活社） 6/9 白 眠 親 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ にんぎょひめ 高橋 真琴／作・絵 アンデルセン／原作 （ブッキング） Ｈ．Ｃ．アンデルセン／原作 角野 栄子／文 （小学館） 2003 E/ﾀ/ 2004 E/ﾂ/ ディズニープリンセスニュー・ストー うさぎ出版／編集 リー １ （うさぎ出版） 2004 E/ﾃ/ ディズニープリンセスニュー・ストー うさぎ出版／編集 リー ３ （うさぎ出版） 2006 E/ﾃ/06 ディズニープリンセスニュー・ストー うさぎ出版／編集 リー ４ （うさぎ出版） 2006 E/ﾃ/06 人魚ひめ 人魚姫 〔アンデルセン／原作〕 〔永田 萠／画〕 （世界文化社） 2005 E/ﾅ/ にんぎょひめ 思いやりの心を育むお話 〔アンデルセン／原作〕 （サンスポ開発） 2006 E/ﾆ/06.10 人魚ひめ ハンス・クリスチャン・アンデルセン ／文 ヨゼフ パレチェク／絵 （プロジェクトアノ） 2005 E/ﾊ/05.12 リトル＝マーメイド 佐藤 悦夫／構成 片山 径子／構成 （講談社） 2004 E/ﾘ/ リトル・マーメイド ２・３・４歳向け 森 はるな／文 （講談社） 2005 E/ﾘ/ リトル・マーメイド ３∼６歳向け 矢部 美智代／文・解説 （講談社） 2004 E/ﾘ/ リトル・マーメイドII ２・３・４歳向け 斎藤 妙子／構成・文 （講談社） 2004 E/ﾘ/ リトル＝マーメイド〈人魚姫〉 立原 えりか／文 （講談社） 1991 E/ﾘ/ リトル・マーメイド＆プーさんとおお 森 はるな／文 あらし （講談社） 2004 E/ﾘ/ リトル・マーメイド＆リトル・マーメ 森 はるな／文 イドII （講談社） 2003 E/ﾘ/ リトル・マーメイド ２∼６歳 森 はるな／文 （講談社） 2005 E/ﾘ/05.10 リトル・マーメイド 森 はるな／文 （講談社） 2006 E/ﾘ/06.6 7/9 ○ ○ ○ 「親指姫」の本 書名 アンデルセン童話集 １ 著者名（出版者） アンデルセン／〔著〕 大畑 末吉／訳 （岩波書店） 出版年 請求記号 2000 908/ｲ/ 白 眠 魚 こどもがよろこぶおはなし５０ 日本と世界の名作・創作・詩 こわせ たまみ／監修 （フレーベル館） 2005 908/ｺ/ ＣＤできく童謡つきよみきかせ絵本 むかしばなし・名作２４ こわせ たまみ／編著 富永 佳与子／編著 （成美堂出版） 2007 908/ｺ/07.1 世界名作３０話 おともだちよみきかせえほん （講談社） 2003 908/ｾ/ 親指姫 ハンス・クリスチャン・アンデルセン ／著 大塚 勇三／編・訳（福音館書店） 2003 908/ﾌ/ アンデルセンどうわ ハンス・クリスチャン・アンデルセン ／作 大畑 末吉／訳（のら書店） 2005 949/ｱ/ 1984 949/ｱ/ ○ 2004 949/ｱ/ ○ 2003 949/ｱ/ ○ 1967 949/ｱ/ 1979 949/ｱ/ 1992 949/ｱ/ 2006 949/ｱ/06.1 2004 E/ｱ/ 2005 E/ｲ/ 2006 E/ｲ/06.8 1991 E/ｳ/ 1996 E/ｵ/ アンデルセン童話集 １ アンデルセン童話集 心に残るロングセラー名作１０話 アンデルセン童話選 おやゆびちーちゃん おやゆび姫 親指姫 愛蔵版 アンデルセン童話 おやゆびひめ しかけがいっぱい おやゆびひめ おやゆびひめ おやゆび姫 おやゆびひめ 〔Ｈ．Ｃ．アンデルセン／作〕 大畑 末吉／訳 （岩波書店） アンデルセン／原作 木村 由利子／責任編集 （世界文化社） アンデルセン／〔著〕 大畑 末吉／訳 （岩波書店） アンデルセン／作 木島 始／訳 （福音館書店） アンデルセン／作 大畑 末吉／訳 （岩波書店） Ｈ・Ｃ・アンデルセン／作 大塚 勇三／編・訳 （福音館書店） アンデルセン／〔原作〕 千葉 幹夫／編著 （成美堂出版） あべ ななえ／絵 （学研） アンデルセン／原作 立原 えりか／文 （講談社） アンデルセン／原作 いもと ようこ／文絵 （金の星社） アンデルセン／原作 バーナデット／絵 （西村書店） ハンス・クリスチャン・アンデルセン ／作 スベン・オットー／絵 （童話館出版） 8/9 ○ ○ ○ ○ おやゆびひめ 思いやりの心を育むお話 〔アンデルセン／原作〕 （サンスポ開発） 2006 E/ｵ/06.7 おんなのこのめいさくたからばこ 水森 亜土／ほか絵 かわいいプリンセスがいっぱい！全１ 田村 セツコ／ほか絵 ２話 （学研） 2006 E/ｵ/06.10 世界名作童話ランド ３∼６歳 2004 E/ｾ/ 2003 E/ﾀ/ 2004 E/ﾄ/ 2007 E/ﾅ/07.3 2002 E/ﾆ/ 2003 E/ﾌ/ 2005 E/ﾏ/ 2004 E/ﾗ/ おやゆびひめ おやゆびひめ おやゆびひめ 「アンデルセン童話」より おやゆびひめ おやゆびひめ アンデルセン童話 おやゆびひめ おやゆびひめ 浅野 ななみ／監修 （主婦と生活社） 高橋 真琴／作・絵 アンデルセン／原作 （ブッキング） 殿河内 勝／絵 柿沼 美浩／文 （キープ） アンデルセン／〔原作〕 舟崎 克彦／文 （小学館） Ｈ．Ｃ．アンデルセン／さく 斉藤 洋／ぶん （岩崎書店） アンデルセン／〔原作〕 西本 鶏介／文 （チャイルド本社） 〔アンデルセン／原作〕 小沢 正／文 （世界文化社） Ｈ．Ｃ．アンデルセン／原作 角野 栄子／文 （小学館） 9/9 ○ ○ ○
© Copyright 2024 Paperzz
