swallow park Newspaper Vol.087 （C）NOBLE MAMA RECORD 2014 swallow park Newspaper Vol.087 / 141223 アラビアの不思議なリズム中東のダンスミュージックを好きになったのはイスラエ P h o t o： A r i a T e x t：トウキョー私はこのサマーイが大好きです。アラブ音楽をやっているル料理屋。ウージャミの『シターレ』[Link] を聴いて、テミュージシャンも、やればやるほどサマーイみたいな変拍子リーダンス需要の最近のアレンジだと判明し、某ベリーダます。例えばサイーディ Saidi。エジプトの地方の名前です。クノ系のアシッドベースと中東音色の融合にやられた。ベンス専門レーベルにいろいろ質問したら「CD を売りたいが好きと言っていました。他のアラブのリズムもたくさんあり踊りやリズムの名前をさすこともあります。『HADIA 杖のダだけなので詳しくないですよ」とかわされてしまいました。ンス』[Link] アサヤと言われる杖だったり棒を持って踊る場その後に、「ウージャミを聴くならこの曲も…」と声をかけ合もあります。元は男性が踊っていたようで、今でも男性がてくれたのがベリーダンサーの Aria さん [Link]。チャンスよく踊っていますよ。曲とその解説をお願いしました。に差し替えても違和感が無いような気もしますが？到来！この機会に中東の音楽を吸収しようと、聴きやすい ◆ステッキとか装いが現代っぽいからか、音楽を西洋音楽なかなか難しい問いかもしれません。ベリーダンス全体 ◆テクノっぽい曲から入ったので 4 拍に言えることですが、独特なリズムがあってこそ、中東の楽こんな音楽もお好きでは？『バンドとは言えないかも…。個人的には挑戦してみたい課題です。 Nourah のデンマーク公演』[Link] これンスを踊ることに挑戦している人もたくさんいますよ。個人ているバンドで、日本にも来てます。 ◆古典とアレンジの比率をどんな比率で見せるかですね。子以外は掴み所が分からなくて…。 BaBa ZuLa と日本のベリーダンサーは知り合いのダンサーがトルコで参加し ◆ドキュメンタリーでエフェクター並器を使ってこそのダンスでもあるので、それだとサイーディベリーダンスは様々な種類があるので、他の音楽でベリーダ的には今度クラシック音楽で踊ってみたいと思っています。エジプトの演歌の様な意味合いではバラディ baladi があんでる様子とか見れてよかった。それります。バラディは my country という意味ですが、リズム解説してからの演奏。これは教えてもスターダンサー Dina の動画『Dina & Saad ダンス』[Link] に MC で「12.12.12.123 で 9 拍子」とらわないと、曲だけ聴いて私がノリで気づくのは一生ムリだったかも。ロマ Roma（ジプシー）のダンスとよの名前、踊りの名前、地域をさす場合もあります。超有名これぞバラディ！歌手で有名なのは、ウンムクルスーム [Link] でしょうか。彼女の曲は、聴衆がアンコールし続けるため、一曲を一時間位歌い続けたり、何時間もコンサーく表現されますが、9 拍子はトルコの街中の人がみんな踊トをしていたそうです。そのため、お金がない街の人でも、うか、『Tarik Menguc PV』[Link] 街中の人がノリノリ。んだそうですよ。色んなバンドがアレンジして曲を出してい第三の目開眼！！ってくらいの快感です。しい曲すぎてなかなか難しいですが。ぎて聞いてます。かっこいい男性ダンサーの、私の好きな新しいエジプトの曲はシャービー Shaabi。もっと POP なれて驚きました。独特のノリが大好きです。こんな感じでしょ一枚の切符を交代交代で使ってコンサートをみんなで楽し ◆私も 9 拍子カウントできた！これ、これ掴みましたよ。ます。この人のバラディで踊るダンサーは多いです。素晴らノリが分かると楽しいですよね！私も今 9 拍子が好きす曲を踊っている映像『Ozgen 即興ダンス』[Link]。 ◆曲を把握するコツはあるんでしょうか？リズムの違いを感じることはとても大事だと思います。使われている楽器に影響されることも多いです。ダラブッカ、ウード、ネイ、カヌーン、クラリネット…音色によって振り付けも自然と変わってきます。 ◆近年のものを探す時の手がかりはありますか？感じです。衣装もミニワンピースで踊ったり、例えばこんなの『Shaabi, bellydance』[Link]、ジーンズにシャツも OK。 ◆説明してもらい順に聴くと区別がつくのですが、自分ではだいたいの印象しか聴き分けられないかもなぁー。踊っているから一応解読は出来ますが、私も学ぶことが多いです。ベリーダンスはジャンルが曖昧な上に多岐にわ ◆歌詞が全く分からないので気にしませんでしたが、歌がたるので、様々なリズムに触れる日々ですよ。 10 拍子のサマーイ Samahi も面白いです『Lamma Bada 中東といっても範囲が広すぎる。今回、ロマ、サマーイ、です。3+2+1+1+3…。数字で言うと変な感じですが。リズワードを得ました。複雑に聴こえるアラビアの曲も、ノリノあればストーリーで踊りを章立てすることもありますよね。 Yatathanna』[Link]。これは私も最初踊るのが難しかった等の分類を教えて頂いて、検索や CD ジャケットを探るキームで言うと D--t-DDt--? 難しいですね（笑）リで踊っている動画を見ていると、好きな気持と少しのコ宮廷文化っぽいゆったり感もあっていいムードですね。んにベリーダンス寄りのアラビア話しをお聞きします。 ◆ 10 は 2 で割れるのに 3+2+1+1+3って、奇数が多い（泣）。ツでもっと楽しめるはずだと思う。次号は引き続き Aria さ