E - Crosstex

I N D E X
製　品
マスク/シールド
Page 1, 2, 3, 4, 5, 19
エプロン/ガウン
Page 6, 7
サーフェスバリアー関連
Page 8, 9
トレーカバー/ヘッドレストカバー Page 10, 11
滅菌ポーチ関連
Page 12, 13, 14
除菌ワイプス
Page 14
プラスチックカップ
Page 15
ミキシング・パッド
Page 15
コットンスポンジ
Page 16
洗浄タブレット
Page 16
フッ素ジェルトレー
Page 16
レントゲンクッション/センサースリーブ Page 17, 18
CROSSTEXはメンバーです
AMERICAN
DENTAL
EDUCATION
ASSOCIATION
CAREERfusion
fuse your passion to your future www.careerfusion.net
結核、
インフルエンザ等の病原菌が浮遊している
治療環境下でお使いください。
N95: “N”は耐油性が無いことを表し（Not resistant to oil）、
「95」は試験粒子を 95% 以上捕集できることを表しています。
ASTM レベル3
アイソレータープラスN95/IsolatorPlusN95ParticulateRespirator
• NIOH(米国労働安全衛生研究所)承認
N95マスクです。
• 結核菌防御ガイダンスに合致して
います。
• 160mmHg合成血液の浸透を防ぎ
ます。
CE0121規格に合致
ASTM 3
FILTRATION SCALE
N95
MASKENOMICS
最高値遮断（捕集）
レベル
®
LEVEL 1
®
詳しくはP.5orderinginformationをご覧ください。
LEVEL 2
• PEF=99.9% @0.1μ
• ノーズ/チン
ASTM 2（顎）ピース内蔵
• 外/内両面層：高撥水素材
• チン（顎）ポケット構造
ウルトラ・センシティブイアーループセキュアフィット/
MASKENOMICS
Crosstexは治療環境に伴うあらゆる感染リスクが回避でき、快適な装着感の多種多様な
マスクをご紹介しています。
Crosstex MaskEnomicsガイドで、
ASTM
（アメリカ材料試験協
会）
規格―Level 1(基本レベル感染防御), Level 2
（中レベル感染防御）
、
Level 3
（高レベル
感染防御）
、
Ｎ95規格に加え、
BFE
（バクテリア遮断率）
PFE
（微粒子遮断率）
レベルに応じて
マスクをお選び頂けます。
LEVEL 3
FILTRATION SCALE
安全確保と快適な装着感を追及し続けています！
N95
MASKENOMICS
®
WHYCROSSTEX®?
®
P R O T E C T I O N
MASKENOMICS
P E R S O N A L
飛散・飛末水溶液、空中浮遊物が通常時より多い治療
環境下でお使いください
UltraTMSensitiveEarloopw/SecureFit®Technology
• BFE = 99.9% @3μ
• エキストラ・ソフト素材
• PFE = 99.9% @0.1μ
• インク、染料等の化学物質不使用
• アルミ製チン（顎）ピース内蔵
• 長めのノーズピース内蔵
（意匠登録申請中）
• 外面層：高撥水性素材
• 内面層；セルロース被膜
ASTM レベル2
プロシーデュラル・イヤーループセキュアフィット/
ASTM 2
飛散・飛末水溶液、空中浮遊物が少量の治療環境下で
お使いください。
LOW PERFORMANCE
低レベル感染防御
飛散・飛末水溶液が殆ど飛び交わない感染リスクの
極めて低い環境下でお使いください。
MINIMUM PERFORMANCE
最低レベル感染防御
飛散・飛末水溶液が無い、検診、検査等の環境下で
お使いください。
• BFE = 99.9% @3 μ
• 長めのノーズピース内蔵
• PFE = 99.7% @0.1μ
• アルミ製チン（顎）ピース内蔵（意匠登録申請中）
• 外面層：高撥水性素材
• 内面層；白色高撥水素材
アイソフルード・イヤーループセキュアフィット/
ASTM レベル1
（基本レベル感染防御）　(旧Level 3)
ASTM 1
FILTRATION SCALE
ProceduralEarloopw/SecureFit®Technology
（中レベル感染防御）　（旧 Level 4）
飛散・飛末水溶液、空中浮遊物が通常量の治療環境下
でお使いください。
MASKENOMICS
®
（高レベル感染防御）　(旧Level 5)
Isofluid®Earloopw/SecureFit®Technology
• BFE = 98.4% @3 μ
• 長めのノーズピース内蔵
• PFE = 98.5% @0.1μ
• アルミ製チン（顎）ピース内蔵（意匠登録申請中）
• 外面層：高撥水性素材
• 内面層；白色高撥水素材
サージカルモールデッド/SurgicalMolded
• PFE = 98.7% @4.2μ
• 水溶液防御性能
• 圧切感の少ないラッパ型マスクエッジ
• ソフトで自在性のあるノーズピース付
アイソライト・イアーループ/Isolite®Earloop
• BFE = 98% @3 μ
• PFE = 98.7% @4.2μ
• 外面層：フィジカル・ティシュ素材
• 内面層：白色フィジカル・ティシュ素材
• 長めのノーズピース内蔵
1
Technology
セキュア・フィットテクノロジー
カスタム・フィット（装着者顔面にぴったり）
のマスクは、空気中に飛散している微粒
子のマスク内侵入を防いでくれます。
American Journal of Infection Controlの最近
の記事に『カスタム・フィットのマスク装着は、
ルーズなマスク装着と比較すると約100倍感
染可能微粒子を防いでくれる』
と発表してい
ます。
意匠登録申請中のセキュア・フィットSECURE
FITマスクはアルミニューム製のノーズピー
ス、チンピースを施し、上下、左右からの微粒
子侵入を防ぎます。
*Diaz K., Smaldone G. Quantifying exposure risk: Surgical masks and
respirators. The American Journal of Infection Control 2010;38:501-8
N95はサージカルマスクに似かよっていますが、
ランクの
高いマスクです。OSHA規格に合致しています。
ウルトラセンシティブフォグ・フリー
イアーループセキュアフィット
UltraTMSensitiveFogFree®Earloopw/
SecureFit®Technology
• BFE = 99.9% @3μ • PFE = 99.9% @0.1μ
• 眼鏡曇り止め機能
• マスク内側上部に付いているスツリップが呼気の上昇を
防ぎ、眼鏡が曇らないようにします。
その他の特長はウルトラセンシティブイアーループセキュアフィットと同じです。
FEATUREGUIDETOCROSSTEXEARLOOP/TIE-ONFACEMASKS
A
B
ウルトラセンシティブ　イアーループ　セキュアフィッ
ト®
•
•
ウルトラセンシティブ　フォグ・フリー　イアーループ　セキュア
フィット ®
•
•
•
ウルトラセンシティブ　フォグ・フリー　イアーループ　シールド付　セキュア
フィット ®
•
•
•
E
F
G
H
I
J
K
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ウルトラ・センシティブ　フォグ・フリー　イアーループ
•
•
•
•
•
•
•
•
ウルトラ・センシティブ　フォグ・フリー　イアーループ　シールド付
•
•
•
•
•
•
•
•
ウルトラ　イアーループ
•
•
•
•
•
•
ウルトラ　フォグ・フリー　イアーループ
•
•
•
•
•
•
•
•
ウルトラ　フォグ・フリー　イアーループ　シールド付
•
•
•
•
•
•
•
•
プロシーデュラル　イアーループ　セキュア・フィット
•
•
•
•
•
•
プロシーデュラル　イアーループ
•
•
•
•
•
•
サージカル　タイ・オン
•
•
•
•
アイソフルード　イアーループ　セキュアフィット
•
•
•
•
•
•
アイソフルード　フォグ・フリー　イアーループ　セキュアフィット
•
•
•
•
•
•
•
アイソフルード　フォグ・フリー　イアーループ　シールド付　セキュアフィット
•
•
•
•
•
•
•
アイソフルード　イアーループ
•
•
•
•
•
•
ウルトラセンシティブフォグ・フリーイアー
ループシールド付セキュアフィット/
UltraTMSensitiveFogFree®Earloopw/Shield
w/SecureFit®Technology
• BFE = 99.9% @3μ • PFE = 99.9% @0.1μ
• 歪みのない透明なシールド付
• その他の特長はウルトラセンシティブフォグ・フリーイアー
ループセキュアフィットと同じです。
アイソフルードフォグ・フリー
イアーループセキュアフィット
アイソフルードフォグ・フリーイアー
ループシールド付セキュアフィット
L
•
ウルトライアーループ　セキュアフィット ®
サージカルタイ・オン/SurgicalTie-on
IsofluidFogFree®Earloopw/
SecureFit®Technology
• BFE = 98.4% @3μ • PFE = 98.5% @0.1μ
• 眼鏡曇り止め機能
• その他の特長はアイソフルードセキュア・
フィットと同じです。
D
ウルトラ・センシティブ　イアーループ
TM
プロシーデュラルイアーループ/
ProceduralEarloop
• BFE = 99.9% @3μ
• PFE = 99.7% @0.1μ
• 外面層：高撥水性素材
• 内面層；白色高撥素材
• 長めのノーズピース内蔵
C
•
•
•
•
•
•
•
•
UltraTMEarloopw/SecureFit®Technology
• BFE = 99.9% @3μ • PFE = 99.9%@0.1μ
• 顎部分をしっかりとカスタム・フィット出来るように、アルミ
ニュームスッリップが施されています。
（意匠登録申請中）
• 外面層：高撥水性素材
• 内面層：白色高撥素材
• 長めのノーズピース内蔵
アイソフルードイアーループ/
Isofluid® Earloop
• BFE = 98.4% @3μ
• PFE = 98.5% @0.1μ
• 外面層：高撥水性素材
• 内面層；白色フェイシャルティシュ
• 長めのノーズピース内蔵
同レベル品:
フェイス・シールド/FaceShield
• 光学透明な歪みのない、
ラウンドタイプ（顔の面に沿うように）
のフェイス・シールドです。
• 飛散水溶液、研磨物等が顔面に直接あたるのを防いでくれます。
• 38mmのスポンジ・ヘッドバンドは皮膚に優しく、シールドと顔
面との間にほどよい空間を作ってくれます。
• シールド外/内面は曇り止め処理が施されています。
12
2
•
ウルトライアーループセキュアフィット/
アイソフルードフォグ・フリーイアーループ/Isofluid FogFree® Earloop
アイソフルードフォグ・フリーイアーループシールド付/Isofluid FogFree® Earloop with
Additional Face Protection Products
•
•
• BFE = 98% @1μ
• PFE = 99.2% @0.1μ
• オペ用の大きいサイズのマスク面
• 外面層：高撥水性素材
•内面層；白色高撥素材
•長めのノーズピース内蔵
•紐タイプです
IsofluidFogFree®Earloop
w/Shieldw/SecureFit®Technology
• BFE = 98.4% @3μ • PFE = 98.5% @0.1μ
• 歪みのない透明なシールド付
• その他の特長はアイソフルードフォグ・フリーイアー
ループセキュアフィットと同じです。
M
Shieldも取り揃えています。
IC2000シリーズエラーンメタルフレーム
Series2000ElanMetalFrame
• ゴールドメタルフルーム
888.276.7783|www.crosstex.com
Personal Protection
A
L
B
C
E
D
I
OUTSIDE
J
Sterilization
K
INSIDE
G
H
F
M
A エキストラ・ロングアルミ製ノーズ・ピース:
長く、丈夫なノーズ・ピースにより、マスクの
密着性を最大に高めてくれます。
B マスク外面層素材/高撥水性能素材:
バクテリアを含んだ水溶液を最大限に
撥水してくれます。
C マスク外面層素材/フェイシャル・ティシュ:
柔らかく、無臭のフェイシャル・ティシュ
を使用しています。
D 蒸気バリア：マスク外面上部に施されてる薄
い不織布で、マスク外側面層に付着した水溶
液が蒸気になり眼鏡が曇るを防いでくれます。
E 曇り止めスツリップ：マスク内の呼気を吸
収し、眼鏡の曇りを防いでくれます。柔らか
い素材のクッションで鼻梁周りの圧迫感を
軽減し、マスクの密着度を高めてくれます。
マスク内側面上部に施されています。
F 優しいイアーループ(耳かけ紐)：ゴムを
使用していない耳かけ紐です（ラテックス・
フリー）。接着部は皮膚への刺激を避ける
為、マスク外側に付けらています。
G 超音波接着：接着不良が生じない超音
波接着方式で各層を接着しています。
縫合ミシン目穴や接着剤からの刺激は
一切ありません。
ウルトラセンシティブイアーループ
H 高レベルのフィルター（濾過）層：ASTM規
格のフィルター（濾過）能力と通気性能です。
I 皮膚過敏症に優しいセルロース被膜：
セルロース被膜をカバーしていますので皮
膚の乾燥を防ぎます。皮膚過敏症の方が皮
膚に刺激を感じることは殆どありません。
J フェイシャル・ティシュ層：白色の柔らか
Patient’s Choice®
L ラウンド型シールド：
透明で曇り止め処理されたラウンド型
シールドが取り付けられています。
M セキュア・フィットアルミニューム製ス
ツリップ：
マスク下部に施されらチン・ピースは上
下、左右からの微粒子侵入防止します。
いフェイシャル・ティシュ素材です。
K 不織布内面層：
白色の撥水性能素材を使用していす。
すべてのCrosstexマスクはラテックスフリーです。
ウルトライアーループ
UltraTM Sensitive Earloop
• BFE = 99.9% @3μ • PFE = 99.9% @0.1μ
• 外面層：高撥水性素材
• 内面層：白色セルロース被膜
• インク、
染料等の化学物質不使用
• 長めのアルミ製ノーズピース内蔵
• エキストラ・ソフト素材
UltraTM Earloop
• BFE = 99.9% @3μ
• PFE = 99.8% @0.1μ
• 外面層：高撥水性素材
• 内面層：白色高撥水性素材
•長めのアルミ製ノーズピース内蔵
同レベル品:
Award Winning Crosstex Masks
2008 2010
2009 2011
同レベル品:
ウルトラセンシティブイアーループ
ウルトラフォグフリーイアーループ
ウルトラセンシティブイアーループシールド付
ウルトラフォグフリーイアーループシールド付
UltraTM Sensitive FogFree® Earloop
UltraTM FogFree® Earloop
UltraTM Sensitive FogFree® Earloop with Shield
TheDentalAdvisor
Editor’sChoice:
UltraTM FogFree® Earloop with Shield
www.dentaladvisor.com
Editors’ Choice
ご発注時はP.5の
ordering information
をご参照下さい。
アイソフルードプラスイアーループ
Isofluid®PlusEarloop
• BFE = 99.8% @3μ
• PFE = 99.5% @0.5μ
• 外面層：高撥水性素材
• 内面層：白色セルロース被膜
• 長めのアルミ製ノーズピース内蔵
• エキストラ・ソフト素材
Ultra Sensitive
TM
++++ /
1
2
SecureFit®
+++++
TheDentalAdvisor:
PatientSafety
MaskwithShield
++++
PatientSafetyMaskwithShield
P
RODU
C
シールド付ペーシェントセフティーマスク
T
Patient Protection
• 患者さんの目、鼻をカバーします。
• 治療時に飛び交う微粒子、飛末水溶液等で、
目が傷ついた
り、皮膚が不快な刺激を受けたりするのを防いでくれます。
• 視界が見えるシールドは患者さんに安心感を与えます。
• マスク内/外面層：白色不織布・撥水素材
• US patent番号：6,185,740 /6,523,170
Safety eyewear does not provide unlimited eye protection. It will not protect against severe
impact hazards. For your own protection, read instructions included with eyewear completely.
3
13
P E R S O N A L
P R O T E C T I O N
FACE PROTECTION
MASKENOMICS®101
New ASTMF2100-11STANDARDS
ASTMFaceMaskPerformanceLevels
最適なマスクの選択は、皆様のPPE（自己安全防御品）
の大切な構成要素の一つです。
一見、
どのマスクも同じように見えますが、それぞれの
マスクは品質、遮断（微粒子・バクテリア捕集）
レベルで
著しい違いがあります。各マスクのASTM performance
levelをご理解頂くことで、皆様が必要とされるマスクを
より簡単にお選び頂けます。
ASTMが医療用マスクとして認めているマスク素材
は、下記表中の１項目もしくはそれ以上の項目の
Performance levelをクリアしています。
ASTM Level 1
ASTM Level 2
ASTM Level 3
FLUID RESISTANCE, mmHg
80
120
160
BFE
≥ 95%
≥ 98%
≥ 98%
PFE, @ 0.1 micron
≥ 95%
> 98%
> 98%
DELTA P, mm H2O/cm2
< 4.0
< 5.0
< 5.0
FLAME SPREAD
Class 1
Class 1
Class 1
FILTRATION SCALE
®
MASKENOMICS
ASTM 3
FLUIDRESISTANCE　撥水性能力数値
合成液体を使って試験した液体浸透抵抗性（撥水性）を意味しています。マスク素材を通過す
る合成液体に対する液体浸透抵抗性で、通過が生じる最低圧力をmmHgで表わしています。
この数値が大きい順に撥水性が高くなります。
BFE　バクテリア捕集（遮断）効率
孔径1~5μで捕集（遮断）されるバクテリアの比率です。数値が大きい順に捕集効率が高くな
ります。
FILTRATION SCALE
MASKENOMICS
®
PFE　微粒子捕集（遮断）効率
孔径0.1～1.0μで捕集（遮断）される微粒子の比率です。数値が大きい順に捕集効率が高くな
ります。
この微粒子サイズは“サブミクロン(μ)”です。
『サブミクロン粒子捕集効率』は、エーロゾル（
噴霧）化した１μより小さな微粒子を捕える捕集能力で、エーロゾル流速でマスク素材を通
過しない既知量の微粒子の比率で表示されます。
FILTRATION SCALE
MASKENOMICS
ASTM 2
FILTRATION SCALE
MASKENOMICS
®
S
12
4
®
ASTM 1
用語の説明……
N95
FILTRATION SCALE
®
ASTM 2
MASKENOMICS
ASTM 3
FILTRATION SCALE
N95
®
MASKENOMICS
®
（旧称　基本レベル）（旧称　中レベル）（旧称　高レベル）
***孔径が1μ以上のマスク素材は通例BFEで評価され、PFEにより評価はありません。
DELTAP　マスク素材の通気抵抗性を意味します
マスクがより高性能になれば、マスクのバリアとしての防御性能が高くなるため、呼吸性能
（通気性）は多少低下します。測定単位はmmH₂O/㎠でその数値が大きくなるほど、通気性
ASTM 1
は低下します。
FLAMESPREAD　可燃性
火炎伝播性と呼ばれています。可燃性の最低評価はClass 1（米連邦規格CFR16, 1610）
です。
85 - 10 - 100 - 0
S T E R I L I Z A T I O N
Personal Protection
FACE PROTECTION
OrderingInformationご発注ご参考欄
品目/カラー
入り数
Code#
品目/カラー
Isofluid®Earloopw/SecureFit®technology
（アイソフルード　イアーループ　セキュア・フィット）
ブルー
50/箱
GCIBLSF
ピンク
50/箱
GCIPKSF
UltraTMEarloopw/SecureFit®technology
ブルー
50/箱
NEW!
Isofluid®Earloop（アイソフルード　イアーループ）
ブルー
50/箱
GCIBL
グリーン
50/箱
GCIGR
ピンク
50/箱
GCIPK
IsofluidFogFree®Earloop
（アイソフルード　フォグ・フリー　イアーループ）
ブルー
40/箱
GCICXB
サファイア
40/箱
GCICXS
トパーズ
40/箱
GCICXZ
IsofluidFogFree®Earloopw/Shield
（アイソフルード　フォグ・フリー　イアーループ　シールド付）
ブルー
25/箱
GCIPWB
サファイア
25/箱
GCIPWS
トパーズ
25/箱
GCIPWZ
GCFCXUSF
UltraTMSensitiveFogFree®Earloop
（ウルトラ　センシティブ　フォグ・フリー　イアーループ）
ホワイト
40/箱
GCFCXSF
UltraTMSensitiveFogFree®Earloopw/Shield
（ウルトラ　センシティブ　フォグ・フリー　イアーループ　シールド付）
ホワイト
25/箱
GCPWS
UltraTMEarloop（ウルトラ　イアーループ）
ブルー
40/箱
UltraTMFogFree®Earloop
（ウルトラ　フォグ・フリー　イアーループ）
ブルー
40/箱
GCFCXU
GCFCX
UltraTMFogFree®Earloopw/Shield
（ウルトラ　フォグ・フリー　イアーループ　シールド付）
ブルー
25/箱
GCPW
IsolatorPlusN95ParticulateRespirator
（アイソレーター　プラス　N95）
ストライブ（ブルー/ホワイト） 28/箱
FaceShield（フェイス　シールド）
クリア
（透明）
24/箱
GPRN95
GCSS
GPLUSBL
GPLUSPK
PatientSafetyMaskw/Shield
（ペーシェント　セフティー　マスク　シールド付）
ホワイト
25/箱
GCPAT
ProceduralEarloopw/SecureFit®technology
（プローシーデュラル　イアーループ　セキュア・フィット）
ブルー
50/箱
GCPBLSF
ピンク
50/箱
GCPPKSF
ICProtectiveEyewear–Series2000ElanMetalFrame
（ICアイウェアー2000　エラーン　メタルフレイム）
ゴールド
1
IC2000
ProceduralEarloop（プローシーデュラル　イアーループ）
ブルー
50/箱
GCPBL
Lavender
50/箱
GCPLV
ピンク
50/箱
GCPPK
イエロー
50/箱
GCPYE
SurgicalTie-on（サージカル　タイオン）
ブルー
50/箱
Tr
NEW!
Ultra Sensitive Earloop（ウルトラ　センシティブ　イアーループ）
ホワイト
50/箱
GCFCXS
TM
IsofluidFogFree®Earloopw/Shieldw/SecureFit®technology NEW!
（アイソフルード　フォグ・フリー　イアーループ　シールド付　セキュア・フィット）
ブルー
25/箱
GCIPWBSF
Isofluid®PlusEarloop
（アイソフルード　プラス　イアーループ）
ブルー
50/箱
ピンク
50/箱
Sterilization
UltraTMSensitiveFogFree®Earloopw/Shieldw/SecureFit® NEW!
technology（ウルトラ・センシティブ　フォグ・フリー　イアール
Patient’s Choice®
ープ　シールド付　セキュア・フィット）
ホワイト
25/箱
GCPWSSF
GCBL
GCPK
IsofluidFogFree®Earloopw/SecureFit®technology
（アイソフルード　フォグ・フリー　イアーループ　セキュア・フィット）
ブルー
40/箱
GCICXBSF
Code#
UltraTMSensitiveFogFree®Earloopw/SecureFit®technology
（ウルトラ・センシティブ　フォグ・フリー　イアーループ　セキュア・フィット）
ホワイト
40/箱
GCFCXSFSF
Isolite®Earloop（アイソライト　イアーループ）
ブルー
50/箱
GCLBL
ピンク
50/箱
GCLPK
SurgicalMolded（サージカルモールデッド）
ブルー
50/箱
ピンク
50/箱
入り数
GCS
NEW!
Ultra SensitiveEarloopw/SecureFit®technology
（ウルトラ・センシティブ　イアーループ　セキュア・フィット）
ホワイト
50/箱
GCFCXSSF
TM
13
5
S
P E R S O N A L
P R O T E C T I O N
ペーシェント・ディスポエプロン
Crosstexの歴史はペーシェント・エプロン
から始まりました。Crosstexはペーシェント・
エプロンを製造、販売した最初の会社です。
そして、50年以上に渡りCrosstexのペーシ
ェント・エプロンは、世界のペーシェント・エ
プロン品質の基準になっています。
COLORGUIDE/カラーガイド
アクア
ブルー
グリーン
ピーチ
ホワイト
ベイジュ
ダスティ・ローズ
ラベンダー
シルバー
イエロー
ハッピー
フィート
テディーベアー
ピンクリボン
Crosstexのペーシェント・エプロンの特長
1. しばしば模倣(コピー)されますが、決して
同品質のものを製造することは出来ませ
ん。Crosstexの押し型は水溶液がまっ直
ぐ下に流れ落ちないように工夫されてい
て、患者さんの衣服を濡らすことが殆どあ
りせん。
2. エプロン上部の特殊な（密度の高い）補
強押し型はエプロン強度を増し、
クリップ
を取りつけ易くなっています。
3. ペーパー素材とポリ素材は極度に密着度
が高め、ペーパーとポリが剥がれないよ
うに工夫されています。
4. 下部の特殊な（密度の高い）補強押し型
はエプロン強度を増し、流れ落ちる水溶
液を止める役割もあります。
クリップを
取りつける時に
破れないように
なっています。
EMBOSSINGPATTERNS/押し型パターン
HORIZONTAL
水平押し型
VERTICAL
垂直押し型
PEBBLE
極小小石押し型
TowelDispenser
エプロン・ディスペンサー
FOLD/折りたたみパターン
CROSSTEX
FOLD
VANTAGE
FOLD
Code：PTC　色：透明
サイズ：13 x 15ｘ18cm
収納可能エプロンサイズ：
48x33cm
POLYBACK® CONTOUR BIB
首回り半円パターン
P
RODU
C
Sani-Tab®Chain-Free®PatientTowel
T
サニタブチェーン・フリーエプロン
“汚れたエプロンクリップは感染の原因になります！”
エプロン・クリップやチェーンは患者さんの皮膚からの微生物や、唾液、
プラーク等の飛散する
微生物が付着し、
しばしば治療中の感染原因にもなっています。サニタブチェーン・フリーエプ
ロンは粘着タブ（実用新案）が付いたクリップ、チェーン不要の患者さん用ディスポエプロンで、
感染を予防してくれます。
• 使いやすさ：親指で軽く押しつけるだけで
患者さんの衣服にくっ付きます。
• クリップ必要タイプエプロンと違い、患者
さん衣服のどの場所にもくっ付けることが
出来ます。
• 使用後クリップの滅菌、消毒の作業が省け
ます。
12
6
S T E R I L I Z A T I O N
PATIENTTOWELS|BIBS|LINERS
サイズ
FOLD パターン
押し型
パターン
C-Crosstex
v-vantage
CODE#/カラー
ペーパー３層+ポリ１層
POLYBACK®CONTOURBIB
45 X 54cm 首回り半円
PEBBLE
パターン極小小石押し型
WERUECBL
WERUECDR
WERUECGR
ブルー
ローズ
グリーン
WERUEC
ホワイト
48 X 33 cm
HORIZONTAL
水平押し型
WEJEAQ
WEJEDR
WEJEPE
WEJEYE
アクア
ローズ
ピーチ
イエロー
WEJEBG
WEJEG
WEJESI
WEJEFP
ベージュ
グリーン
シルバー
ハッピーフィート
WEJEBL
WEJELV
WEJEWH
WEJETB
ブルー
ラベンダー
ホワイト
テディーベアー
C
HORIZONTAL
500/ケース　水平押し型
WUJUBL
ブルー
WUJUWH
ホワイト
WUJUYE
イエロー
ADvANTAGE™
アドバンテージ
46 X 33 cm
V
PEBBLE
極小小石押し型
WEXAAQ
WEXADR
WEXAPE
WEXAYE
アクア
ローズ
ピーチ
イエロー
WEXABG
WEXAGR
WEXASI
ベージュ
グリーン
シルバー
WEXABL
WEXALV
WEXAWH
ブルー
ラベンダー
ホワイト
SANI-TAB®CHAIN-FREE®
サニタブ・チェーンフリー
48 X 33 cm
C
HORIZONTAL
水平押し型
WEXBLT
WEXLVT
ブルー
ラベンダー
WEXDRT
ローズ
WEXWHT
ホワイト
WEPBAQ
WEPBGR
WEPBSI
WEPBTB
アクア
グリーン
シルバー
テディーベアー
WEPBBL
WEPBLV
WEPBWH
ブルー
ラベンダー
ホワイト
WEPBDR
WEPBPE
WEPBYE
ローズ
ピーチ
イエロー
ポリバック・コンツアー・エプロン
400/ケース
ペーパー２層+ポリ１層
ECONOBACK®
エコノバックエプロン
C
500/ケース
ULTRAGARD®/ウルトラガード 48 X 41cm
500/ケース
400/ケース
エキストラ・ヘビー　ペーパー１層＋ポリ１層
PROBACK®
プロバック
500/ケース
48 X 33 cm
C
HORIZONTAL
水平押し型
APRONS/エプロン
防水ペーシェント・エプロン
WESTLENGTH（腰迄サイズ）69 x 76cm
色・素材
Code #
Plastic & Nylon プラスチック/ナイロン
ブルー/ナイロン
NN3BL
ブルー/プラスチック NP3BL
PatientBarrierAprons
• 防水性に富んだ、患者さん用エプロンです
• 前面にディスポ・ペーシェントエプロンを取りつけ
るアリゲータークリップ２本がついています。装脱
着が簡単にできるように、マジックテープがネック
後部についています。
• 除菌剤、ぬるま湯（洗剤を含む）での拭き取りが可
能です。
KNEELENGTH（膝迄サイズ）69 x 112cm
色・素材
Code #
ブルー/ナイロン
NN4BL
ブルー/プラスチック NP4BL
Nylon/ナイロン
GOWNS
• 軽量です
• 快適な装着感です。
防水バリアガウン
ImperviousBarrierGowns
サイズ
入り数
Code#
フリーサイズ
10着/袋
NBG
•装脱着が簡単にできるように、マジックテープが
ネック後部についています。
• 装着されている細紐でウエスト部を縛ります。
• 弾力性のある袖口はグローブ装着部をカバーする
ことができます。
• 通気性を確保できるよう背開きタイプです。
• ポリエチレンコーティングの100%紡織不織布素材です。
• 水、飛散水溶液を防ぎます。
防水バリアガウンを一般化学物バリアガウンと
しては使用しないでください。
7
13
O P E R A T O R y
P R O T E C T I O N
サイズ
数量
Code#
10x15cm 1200シート/ロール　BFBLブルー（透明）
/シート　BFCLクリア（透明）
バリア・フィルム　フィンガー・リフトエッジ
RODU
C
P
T
BARRIERFILM/バリア・フィルム
BarrierFilmwithFinger-LiftEdge
• 取りつけ/取り外し作業が簡単にできるよう、ロールの両サイド約5mmは
不粘着（フィンガー・リフトエッジ）になっています。
• オートクレーブ、ケミクレーブ、
ガス滅菌の施しづらい器具、箇所を感染か
ら保護してくれます。
• グローブを装着したままでも手軽に取りつけ、取り外しができます。
両サイド約5mm不粘着
（フィンガー・リフトエッジ）
SLEEvES/スリーブ
サイズ
数量
Code#
70 x 61cm 225スリーブ/ロール BCCS（クリア）
/スリーブ
サイズ
10 x 14.5cm
数量
500枚/箱
Code#
BCLST
（クリア白色矢印付）
チェアー・スリーブ/ChairSleeves
• 浮遊エーロゼル、飛散水溶液等による感染リスクを防ぎます。
• 薬液滅菌による背もたれシート素材の損傷防止にもなります。
• 装脱着が簡便です。
T字型ライト・スリーブ
T-HandleLightSleeves
• Ｔ字型ハンドル用　実用新案透明プラスチック・スリーブです。
• 白色矢印（カットされています）からハンドル尖端を方向に挿入し
て下さい。
• 使用中に外れることはありません。
Description
サイズ
WithoutOpening
6 x 25cm
500枚/箱
WithOpening
6 x 25cm
500枚/箱
Code#
BCSS（クリア）
BCSSO（クリア）
BCSSBO（ブルー）
WithOpeningand
ClearAdhesiveStrip粘着テープ付
6 x 29cm
500枚/箱
BCSSA（クリア）
シリンジ・スリーブ群/SyringeSleeves
SyringeSleeve/シリンジ・スリーブ
• スリーウエイ・シリンジ、ハンド・ピースを簡単にカバーできる透明
プラスチック・スリーブです。
• 飛散水溶液からの感染リスクを軽減してくれます。
• Withoutopening: シリンジチップ挿入穴なしタイプ：シリンジチッ
プ/ハンドピースを押し込んで穴をあけるタイプです。
• Withopening: 簡単に挿入できるようにスリーブ先端部にカット
（穴）
があるタイプです。
SyringeSleevew/Adhesive粘着テープ付シリンジ・スリーブ
• スリーブ先端部にカットがあり、
スリーブがずれないように透明粘
着テープが付いた、便利なタイプです。
12
8
O P E R A T O R y
P R O T E C T I O N
Personal Protection
SLEEvES
トレースリーブ/TraySleeves
Cleaning Solutions
サイズ
Operatory Protection
数量
Code#
• 透明プラスチックスリーブで、
トレーにぴったり
MiniTrayタイプ
フィットできるように、片面が２重袋構造になっ
19 x 27 cm
500枚/箱
BCTS710
ています。.
Imaging Comfort Products
Sterilization
Treatment Accessories
• 飛散水溶液からの感染リスクを軽減してくれま
BRitterタイプ
す。
30 x 37 cm
500枚/箱
BCTS1114
• 取替え作業が簡単です。
Patient’s Choice®
レントゲン・スリーブ/X-RaySleeve
• 透明プラスチック・スリーブで、大半のレントゲンにフィットし
ます。
• 飛散/噴霧水溶液からの感染を防ぎます。
• レントゲン撮影に悪影響を与えることはありません。
Surface Disinfectants
Cotton/Non-Wovens
サイズ
数量
Code#
38 x 66 cm
250枚/箱
BCXR（クリア）
飛散/噴霧水溶液からの感染リスクを軽減するサーフェス・バリアについて
接触による感染（TOUCH SURFACES）
治療スタッフによる感染
感染器具・器械類
シリンジ/ライトハンドル/ヘッドレスト/
ユニット・コントロールハンドル/
チェアー・スウィッチ/レントゲン・ボタン/
ハンドピース・ホルダー/
エバキュレーター・ホルダー/
排唾管ホルダー/ハンドピース/
超音波スケラー
器具間接触による感染
(Transfer Surfaces)
感染された器具による感染
感染器具・器械類
ブラケット・トレー/
インスツルメント・トレー
飛散、飛末、噴霧水溶液による感染
(Splash, Spatter & Aerosol Surface)
直接接触、間接接触にかかわらず、
表面が感染
感染器具・器械類
デンタル・チャアー/
レントゲン・ヘッド/カウンター表面
13
9
O P E R A T O R y
P R O T E C T I O N
TRAYCOvERS/トレーカバー
ブラケット・トレーカバー
BracketTrayCovers
• 特殊なヘビーウェイト・ペーパーで作られています。
• 水分が流れにくくなっています。
• 水分の浸透性は極めて低いです。
防水ブラケット・トレーカバー
Liquid-ProofBracketTrayCovers
• 水分が浸透しない裏面がポリエチレンのブラケット・
トレーカバーです。
• ポリコートされた裏面はミキシングパッドとして使えます。
ブラケット・トレーカバー
BRACKETTRAYCOvERS
サイズ
CODE#/カラー
SIZE B　RITTERタイプ
22 x 31 cm
FBAQ
FBDR
FBPE
FBYE
アクア
ローズ
ピーチ
イエロー
FBBG
FBGR
FBSI
ベイジュ
グリーン
シルバー
FBBL
FBLV
FBWH
ブルー
ラベンダー
ホワイト
SIZE D　SS WHITE #20タイプ
26 x 40 cm
FDBL
ブルー
FDGR
グリーン
FDWH
ホワイト
SIZE M　MINIタイプ
13 x 20 cm
FMINI
ホワイト
1,000/箱
1,000/箱
1,000/箱
アクア
ベイジュ
ブルー
ローズ
グリーン
ラベンダー
ピーチ
シルバー
ホワイト
イエロー
防水ブラケット・トレーカバー　LIQUID-PROOFBRACKETTRAYCOvERS
SIZE B　RITTERタイプ
500/箱
10
12
22 x 31 cm
FBC
ホワイト
O P E R A T O R y
P R O T E C T I O N
HEADRESTCOvERS/ヘッドレスト・カバー
ポリコート・ヘッドレストカバー
PolycoatedHeadrestCovers
• 外面フェイシャルティシュ、内面ポリコートの防水ヘッド
レストカバーです。
• 吸水性が高く、破れにくいヘッドレストカバーです。
プラスチック・ヘッドレストカバー
PlasticHeadrestCovers
• 透明で極薄(0.025ｍｍ)ポリエチレン製です。
• 9.5ｍｍ/0.95mmマチ幅でヘッドレストにぴったり
はまります。
• 患者さんの頭部とヘッドレストを完全にバリアして
くれます。
不織布ヘッドレストカバー
Non-WovenHeadrestCovers
• 通気性のいい、やわらか不織布素材です。
• 装脱着時に不快なガサガサ音はありません。
• 患者さんに快適感を与えます。
HEADRESTCOvERS
不織布タイプサイズ
CODE#/カラー
スタンダード
500/ケース
25 X 25cm
L0CBブルー
L0CLラベンダー
L0Cホワイト
エキストラ・ラージ
500/ケース
25 x 33 cm
L3CBブルー
L3CLラベンダー
L3Cホワイト
レギュラー
250/ディスペンサーボックス
24 x 28 cm
L0CPクリア
（透明）
L0CPWホワイト
ジャンボ　タイプ
250/ディスペンサーボックス
24 x 36 cm
L3CPクリア
（透明）
LC3PWホワイト
スタンダード
500/ケース
25 x 25 cm
L0BLブルー
L0DRローズ
ラージ
500/ケース
30 x 25 cm
L2WHホワイト
エキストラ・ラージ
500/ケース
25 x 33 cm
L3BLブルー
L3DRローズ
ジャンボ
500/ケース
33 x 33 cm
L13BLブルー
L13WHホワイト
エキストラ・ジャンボ
500/ケース
29 x 38 cm
L15WHホワイト
プラスチックタイプ
ポリコートタイプ
ブルー
L0GRグリーン
L0LVラベンダー
L0WHホワイト
L3GRグリーン
L3LVラベンダー
L3WHホワイト
ローズ
グリーン
ラベンダー
ホワイト
11
13
Personal Protection
Operatory Protection
Cleaning Solutions
S T E R I L I Z A T I O N
6 x10 cm
7 x 23 cm
9 x 13 cm
Patient’s Choice®
9
x 23 cm
13 x 25 cm
19 x 33 cm
25 x 38 cm
30 x 46 cm
入り数
200/Box
200/Box
200/Box
Surface
Disinfectants
200/Box
200/Box
200/Box
100/Box
100/Box
Imaging Comfort Products
STERILIZATIONPOUCHES/滅菌ポーチ
Code#
Sure-Check®
SCXX2
P
RODU
SCX2
SCXS2
SCS2Cotton/Non-Wovens
100%滅菌完了を100％確認できるISO規格, CDC基準 Class 4滅菌ポーチです。
SCM2
ポーチ外部/内部に多様性カラーインジケーター施されています。
SCL2
SCL10152
ISO規格、CDC（疾病予防管理センター）は滅菌完了確実条件として、３項目の判定基準を明確に
するようガイダンスしています。すなわち、時間、温度、ポーチ内に充満した高圧蒸気存在です。
SCL12182
シュアー・チェック　滅菌ポーチ
T
寸法（外寸）
Treatment Accessories
C
Sterilization
SterilizationPouches
シュアー・チェック滅菌ポーチはこの条件を満たしています。
****意匠登録申請中
• 高レベル滅菌完了判定－Class4ポーチ内部/外部カラーインジケーターによる滅菌完了条件は３
項目の全ての判定基準、時間、温度、ポーチ内に充満した高圧蒸気の存在を確認後にカラーイン
ジケーターの色が変わります。
• 操作の簡便性：滅菌完了Class4カラーインジケーター判定スツリップなどを別途使用する必要も
ありません。
• CDCガイダンス－CDCの殺菌/滅菌ガイダンスに合致しています。
• ISO11140/11607規格―滅菌ポーチISO
11140/11607規格に合致しています。
• ANSI/AAMST79―ANSI/AAM ST79包括
ガイダンスに合致しています。
• 公的研究機関で試験/承認がされて
います。
• Duo Check滅菌ポーチのより優れた
バージョンです。
時間
温度
蒸気
寸法（外寸）
入り数
Code#
6 x 10 cm
7 x 23 cm
9 x 13 cm
9 x 23 cm
13 x 25 cm
19 x 33 cm
25 x 38 cm
30 x 46 cm
200/箱
200/箱
200/箱
200/箱
200/箱
200/箱
100/箱
100/箱
SCXX
SCX
SCXS
SCS
SCM
SCL
SCL1015
SCL1218
12
デュオ・チェック　滅菌ポーチ
Duo-Check®SterilizationPouches
•ヘビーシール　インスツルメントが抜け落ちないよう山型<<シールがポーチ内下部に付け加えら
れています。
•医療用グレード・ペーパー　医療用ペーパー基準に合致する、湿気に強い医療用グレード・ペー
パーを使用しています。
•透明フィルム　内部カラーインジケーター、ポーチ内器具が鮮明に見える透明フィルムを使用し
ています。
•幅広・粘着密封セルフ・シール　完全滅菌ができるよう、操作し易い幅広の完全密封シールです。
•ミシン目付・折り目ライン
（粘着密封セルフ・シール部）　ポーチ内に空気が入らず、キッチリと密
封しやすいように折り目ラインにはミシン目が施されています。粘着テープカバーを取り除く前
に、
ミシン目を予め折っておいて下さい。
•フィルムとペーパーの分離ポーチ開封時はフィルムとペーペーが完全分離します
ので、滅菌済みインスツルメントが外側フィルム、ペーパーに触れ汚染されることは
ありません。
•サム・ノッチ　ポーチ上部中央に施さ
れているサム・ノッチ（ペーパー部カッ
ト部分）から簡単にフィルム/ペーパー
を分離することができます。
•上部コーナー・タック　滅菌後滅、フィ
ルム/ペーパーを分離し易いよう、滅菌
ポーチ（滅菌済みインスツルメント内
蔵）を保管し易いよう、
コーナー・タック
が施されています。
S T E R I L I Z A T I O N
CSR滅菌ラップ
CSRSterilizationWrap
非石油製品です。
木製パルプから作られた人体に優しい
セルロース製品です。皮膚過敏症の方
が触れられても大丈夫です。
• 風呂敷タイプの正方形滅菌ラップです。
• 高レベルのバクテリア捕集（遮断）(BFE)が可能です。
• 高レベルの浸透性です。
（湿布ではありません）
• 空中飛散バクテリア、飛末水溶液からの感染を防御
します。
• 防水性、防アルコール性、防ヨード性が非常に優れ
ています。
• ガス滅菌、オートクレイブ滅菌、ガンマー放射滅
菌、E-beam滅菌に使用できます。
• 小さいピンホールや破れが簡単に目視できます。
• 湿気、乾燥による伸び、縮みはありません。
セルフ・シーリング
オートクレーブ・バック
（紙製）
サイズ
入り数
Code#
30 x 30 cm
38 x 38 cm
46 x 46 cm
51 x 51 cm
61 x 61 cm
76 x 76 cm
100/袋
100/袋
100/袋
100/袋
100/袋
250/ケース
SW12
SW15
SW18
SW20
SW24
SW30
サイズ
入り数
Code#
6 x 4（マチ）x 27 cm 1,000/カートン OC
Self-SealingAutoclaveBags
• 二重折り粘着シール付き紙製滅菌バックです。
• マチ付きタイプです。
（内部スペースが約50%大きく
なります）
• カラーインジケーター付きです。
（オートクレーブ、
ガス滅菌対応）
サニ・ロール　滅菌ロール
Sani-Roll®SterilizationTubing
(Paper/Plastic)
• 長さ・幅が自在にカットできる経済的なロールタイプです。
• 医療用ペーパーを使用しています。
• ピンポールや微細な破れ等が目視できるに、ぼかしブルー色の
フィルムを使用しています。
• ペーパーとフィルムは完全に分離できるようになっています。
• カラーインジケーターが施されています。
（オートクレイブ、
ガス
滅菌対応）
シュアーチェック・スッリップ
Sure-Check®Strips
サイズ
5cm x 30m ロール
8cm x 30m ロール
10cm x 30m ロール
15cm x 30m ロール
サイズ
Code#
SCT2
SCT3
SCT4
SCT6
5cm x 60mロール
8cm x 60m ロール
10cm x 60m ロール
15cm x 60m ロール
20cm x 60m ロール
25cm x 60m ロール
Code#
SCT12200
SCT2200
SCT3200
SCT4200
SCT6200
SCT8200
サイズ
入り数
Code#
10 x 2 cm
100/袋
SCK
• 滅菌ポーチ、滅菌ロール、紙製滅菌バッグ、CSR滅菌ラッ
プ用Class4インジケーターです。
• 時間、温度、高圧蒸気の存在を確認後にインジケーター
✓印が黒色に変化します。
• OSHA, CDC滅菌モニタリングガイダンスに合致していま
す。
• 簡便な滅菌完了確認スッリップです。
13
S T E R I L I Z A T I O N
サイズ
Code#
Small 1.3 cm x 55 m
Medium 1.9 cm x 55 m
Large 2.5 cm x 55 m
STS
STM
STL
S U R F A C E
プロセス・インジケーターテープ
ProcessIndicatorTape
• CSR滅菌ラップ、滅菌ロール、滅菌バッグのシール用テープで
す。
• 滅菌完了温度に到達するとテープ状に模様が浮き出ます。
D I S I N F E C T A N T S
WIPES
サイズ
入り数
15 x 17 cm/シート 160シート/容器
Code#
SANLC
サニテックス・プラスワィプス
®PlusWipes
Sanitex
【除菌ワイプ】
・機器・設備等用・除菌ふきん・使い捨てタイプ
・2～5分で除菌します
• 用途：ブランケットテーブルやキャビネット、ハンドビーズ、
タービンなどの各種器械・器具表面の除菌
• 適応素材：ステンレススチール、硬質プラステック、ガラスなど
• 主成分：四級アンモニウム、低濃度イソプロピルアルコール
14
12
T R E A T M E N TS T AE CR CI EL SI ZS AO TR I I OE N
S
CUPS|CUPDISPENSER
プラスチックカップ5oz/148ml
PlasticCups
• 一個づつ取りやすいように、飲み口はダブルロールアッ
プ仕上げになっています。
• 強度と取り外しが簡単な、
リング状凹凸が中央部施され
ています。
• 強靭なプラスチック素材を使用し、
ガラス状光沢を出す
ために二重コーティング仕上げです。
ベージュ
ブルー
ローズ
グリーン
ラベンダー
ピーチ
シルバー
スカイブルー
ホワイト
イエロー
ワックスコートティングペーパーカップ
5oz/148ml
カラー
入り数
Code#
ベージュ
ブルー
ローズ
グリーン
ラベンダー
ピーチ
シルバー
スカイブルー
ホワイト
イエロー
1,000/ケース
1,000/ケース
1,000/ケース
1,000/ケース
1,000/ケース
1,000/ケース
1,000/ケース
1,000/ケース
1,000/ケース
1,000/ケース
CXBG
CXBL
CXDR
CXGR
CXLV
CXPE
CXSI
CXSK
CXWH
CXYE
カラー
入り数
Code#
パープル/アクア模様 3,000/ケース
CXPC
WaxCoatedPaperCups
• 有害な物質は含まれていません。
• 堅くて、持ちやすい形状です。
カップ・ディスペンサー
CupDispenser
• あらゆるデンタルオフィスにマッチする、お洒落なデザインです。
• 簡単に壁掛けできる接着テープが付いています。
• 5 oz/148 mlプラスチックカップ、
ワックスコートティング・ペーパー
カップ対応型です。
ポリコーティングミキシング・パッド
PolyCoatedMixingPads
• ポリコーティング仕上げのミキシング・パッドです。
• 裏面は滑り止め仕上げになっています。
• セメント、
コンポジット、
ラバーベース素材、
シリコン用です。
カラー
入り数
Code#
ホワイト・ホルダー 1
クリアトップ
PCC
カラー
Code#
8 x 8 cm
8 x 15 cm
15 x 15 cm
入り数
100シート/パッド
100シート/パッド
100シート/パッド
KPAD33
KPAD36
KPAD66
15
13
C O T T O N / N O N - W O V E N S
SPONGES
STERILE
サイズ・規格
入り数
5 x 5 cm
125 gm
5,000/ケース ESCC
1,250/カートン ESCC
コットンスポンジ
Code#
Cotton-FilledSpongesExodontia
Cotton-Filled
• UPSコットンガーゼで作られています。
• 純ホワイトバージン・コットン（100%コットン繊維）
です。
• 吸水性は非常に高いです。
**** gm数値はスリーブ（パッケージ）当たりの数値です。
TABLETS
入り数
Code#
52タブレット/箱
JET
エファザイム　発泡洗浄タブレット
EfferZyme®EffervescentCleaningTablets
••無害分解性・無塩素成分酵素の超音波、バキューム洗浄用洗浄タブレッ
トです。
••希釈液は中性で、非損傷性・非腐食性に優れ器具を傷めません。
••希釈（温水）は２タブレットで１ガロン
（約3.8L）
、１タブレットで0.1ガロン
（約1.9L）
です。
••コンパクトなタブレット
（錠剤）
タイプで、保管スペースの負担は非常に少
ないです。
••オランダ・ハッカの優しい香りで、刺激臭はありません。
超音波洗浄器を使って、
インスツル
メントを前もって浸したり、排唾管
の清掃、ハンドピース清掃にも使用
が可能です。
TRAYS
サイズ・カラー入り数
Code#
Small イエロー
Medium ホワイト
Large ブルー
YFTHS
YFTHM
YFTHL
16
12
50/箱
50/箱
50/箱
Zap（ザップ）上/下顎用フッ素ジェルトレー
Zap®DualArchFluorideGelTrays
•違和感無く、快適な装着感と自然なフィット感の解剖学的
にデザインされたトレーです。
•３種類のカラーで、サイズが判りやすくなっています。
•保持しやい長めのハンドルです。
•保管、使用がしやすい“スペース・セーバー“パッケージに
なっています。
Personal Protection
I M A G I N G
Operatory Protection
C O M F O R T
Sterilization
COMFORTCUSHIONS/快適クッション
Cleaning Solutions
Treatment Accessories
Imaging Comfort Products
Surface Disinfectants
Cotton/Non-Wovens
Crosstexは、
フィルム/デジタル・レントゲン撮影作業中に発生する感染の予防し、患者
さんの不快感を和らげる、多種多様なイメージング・快適クッションを取り揃えています。
Patient’s Choice®
エッジ・イーズEdge-Ease®
サイズ・カラー
• X線フィルムやセンサーのエッジからの患者さんの不快感を
和らげます。
• 患者さんが強く噛まれても、精密なX線投影結果が得られます。
• フィルムポケット、
フォトプレート、デジタルセンサースリーブ
に簡単に取り付けられます。
P
T
Bitewing-Ease®
サイズ・カラー
RODU
C
バイトウィング・イーズ
• 継ぎ目なし透明バリアスリーブとクッションが一体に
なっています。センサーがぴったり入り、バイトタブを
作れるホルダー付きです。
• センサーのポジショニングが簡単で、精密な映像が得ら
れます。
• RinnタイプXCPフィルムホルダーにも使用が可能で
す。
T
Wrap-Ease®
• 継ぎ目なし透明バリアスリーブと快適クッション一体
型で、全てのセンサーにフィットします。
• クッションに包まれたセンサーは患者さんの不快感
を和らげてくれます。
• センサーを滅菌する必要がありません。
T
P
RODU
• Schick CDRディスポ・バイトホルダー、Rinnスタイルポ
ジショナーに試用できるようにデザインされた、継ぎ
目なし透明バリアスリーブ付クッションです。
• Size2センサー（イエロー）用、Size0-1センサー（ホワイ
ト）用の二つのサイズがあります。
• 継ぎ目なし透明バリアと快適クッションは患者さんの
不快感を和らげてくれます。
• 簡単に素早く操作できます。
入り数
Lラージ　ホワイト 50/箱
（Size2センサー対応）
Sスモール　ブルー 50/箱
（Size0-1センサー対応）
サイズ・カラー
C
It’s-A-Wrap®
入り数
Lラージ　ホワイト 50/箱
（Size 2センサー対応）
Sスモール　ブルー 50/箱
（Size 0-1センサー対応）
サイズ・カラー
ラップ・イーズ
イッツAラップ
入り数
Code#
Lラージ　ブルー 300/箱
BWEEB
（ロングエッジSize 2フィルム/センサー対応）
Sスモールホワイト 300/箱
BWEEW
（ショートエッジSize1-2フィルム/センサー対応）
入り数
Lラージ　イエロー 50/箱
（Size2センサー対応）
Sスモール　ホワイト 50/箱
（Size0-1センサー対応）
Code#
BWE
BWES
Code#
BWWEL
BWWES
Code#
BWRAPL
BWRAPS
17
13
Imaging Comfort Products
入り数
Lラージ　イエロー 50/箱
（Size2センサー対応）
Code#
BWSSL
SensorSlippers®
入り数
RODU
センサースリップ・イーズ
Code#
SensorSlip-Ease®
Lラージ　ピンク 100/箱
BWSEL
（Size2フィルム/センサー対応）
Sスモール　ブルー 100/箱
BWSES
（Size0-1フィルム/センサー対応）
サイズ・カラー
入り数
Code#
Sスモール　クリア
35mm x 210mm
Lラージ　クリア
41mm x 210mm
500/箱
BCXSS
500/箱
BCXSL
• あらゆるブランドのX線フィルム、
P
RODU
プレート、
センサーをカバーできる
スリッパーです。
• グリッピングスタイル・ホルダーには最適のスリッ
パーです。
• 簡単にエッジやコーナーをカバーでき、患者さん
の不快感を和らげてくれます。
• スリッパーが外れないように粘着テープが付いて
います。
• ワイヤレス・センサーには最適です。
デジタルセンサースリーブ
DigitalSensorSleeves
従来型センサースリーブは継ぎ目が粗く、デリケート
な粘膜面を傷つけることがしばしばあります。Crosstex
デジタルセンサースリーブは継ぎ目がなく、患者さん
に不快感を与えません。
• ソフトなポリエチレン製です。
Rough seams of
tradtional sensor sleeve
• 感染を予防してくれます。
• 各センサーに合うように大小サイズをそろえています。
• 大切なセンサーをカバーし、保護してくれます。
18
12
P
• Rinn, Uni-Grip, Eezee-Gripのグリッピングスタイル・ホルダーに装
着させるクッション付センサースリーブです。
• センサーがホルダー内で動いたり、滑ったりしないようにクッショ
ンは成形されています。
• 口腔粘膜面を傷つけないように、先端部が柔かくなっています。
Cotton/Non-Wovens
サイズ・カラー
センサー・スリッパー
T
SENSORSLEEvES
C
サイズ・カラー
C O M F O R T
T
s
I M A G I N G
C
es
Operatory Protection
Smooth seams of
the Crosstex Digital
Sensor Sleeve
FACE PROTECTION
19
NorthAmericaLocations
InternationalLocations
CorporateHeadquarters
10 Ranick Road
Hauppauge, NY 11788
Tel: 631-582-6777
Toll Free: 888-276-7783
Fax: 631-582-1726
Email:[email protected]
EuropeanFacility
Molenstraat 77
4033 AT Lienden
Netherlands
Tel: 011-3134-4602-616
Fax: 011-3134-4604-287
Email:[email protected]
CaliforniaFacility
14059 Stage Road
Santa Fe Springs, CA 90670
Tel: 562-921-3343
Toll Free: 800-707-2737
Fax: 562-921-8070
Email:[email protected]
PacificFacility
Kouwa Central Business Bldg #303
3-9-12 Tarumi-Cho Suita
Osaka, Japan
Tel: 011-816-6190-2570
Fax: 011-816-6190-2580
Email:[email protected]
ColoradoFacility
109 Inverness Drive East, Unit F
Englewood, Colorado 80112-5105
Tel: 303-699-3356
Toll Free: 800-819-3336
Fax: 303-699-8255
Email:[email protected]
SouthAmericanFacility
Dora Fleitas 960
Parque Industrial Luis Guillon
CP-1838, Buenos Aires
Argentina
Tel: 011-54-11-4284-1700
Fax: 011-54-11-4284-1799
Email:[email protected]
GeorgiaFacility
621 Hurricane Shoals Road NW
Suite G
Lawrenceville, GA 30046
Tel: 770-682-3369
Toll Free: 800-743-3490
Fax: 770-682-3174
Email:[email protected]
PennsylvaniaFacility
534 Vine Street
Sharon, PA 16146
Tel: 724-347-0400
Toll Free: 800-426-3898
Fax: 724-347-0444
Email:[email protected]
クロステックス・ジャパン
〒564-0062 大阪府吹田市垂水町3-19-12
幸和セントラルビジネルビル303
Tel : 06-6190-2570 Fax : 06-6190-2580
Email:[email protected]