Conférence publique de Barbara Cassin

COLLOQUE INTERNATIONAL CONJOINT SJDF-SCELLF-APFT FUKUOKA 2015
Dimanche 22 novembre
15h45-16h45
Université Seinan Gakuin
Seinan Community Center
Conférence publique de Barbara Cassin
Directrice de recherche au CNRS
« Plus d'une langue. Le paradigme de la
traduction »
Traduction consécutive : Utako Kikuchi, Université Kansai Daigaku
Barbara Cassin est philologue et philosophe, spécialiste de philosophie grecque, traductrice
de textes grecs et allemands. Depuis décembre 2010, elle préside le conseil du Collège
International de Philosophie. Elle a dirigé le Vocabulaire Européen des Philosophies, Dictionnaire
des intraduisibles (Seuil/ Le Robert, 2004), en cours de traduction dans une douzaine de
langues.
SJDF-SCELLF-APFT 共催福岡国際大会
2015 年 11 月 22 日（日）
15:45∼16:15
西南学院大学
西南コミュニティーセンター
バルバラ・カッサン公開講演
フランス国立科学研究センター・教授
『なぜ外国語を学ぶか？翻訳の手
本』
逐次通訳：菊地歌子、関西大学
講演： Barbara Cassin バルバラ・カッサン（フランス国立科学研究センター・
教授）フランスの女性哲学者、ギリシャ語とドイツ語の文献学者にして翻訳家。
2010 年 12 月から国際哲学コレージュ学長。『ヨーロッパ諸語における哲学の
語彙、翻訳不可能なものの辞書』（Seuil/Le Robert, 2004）の編著者として知
られる。

Download Report