Cambodia/China その他の国・都市や掲載されていないコースも豊富にご用意しています。 最新料金、コース詳細、その他の商品については、WEBでご確認ください。 カンボジア／中国 カンボジア プノンペン半日観光ダイジェスト S0882 プノンペン市内観光と市場巡り 料金 大人 催 8:30～12:00，14:00～17:30 所 事 ー 食 JHC ANGKOR TOUR 現地主催会社 時 ※掲載料金はお一人様あたりの参考料金です。 ※画像はイメージです。 催行日により料金が異なります。 為替の変動等により販売価格が変更になる事があります。 2 名参加 7,500 円〜 1名参加 12,200 円〜 大人 子供 5,500 円〜 2〜11歳 多くの仏教寺院とフランス統治時代の建物が残る、カンボジアの首都プノンペンの見所を半日で観 光。■コース内容：市内主要ホテルお迎え、王宮、シルバーパゴダ、ワットプノン、市内主要ホテルお送 り。 古都ウドンと新アンコールワット観光 半日ツアー 予 約受 付可能 人 数 1名様より 催 日 毎日 間 8:00～14:00 事 ー 所 行 要 時 食 現地主催会社 Sketch Travel/Krorma Tours 20,100 円〜 子供 料金 大人 市内から約50kmの所にある古都ウドン。17～19世紀に都が置か れ、現在はその痕跡として山の上にいくつかの塔が残っています。 巨大なレンガ造りの仏陀像は、1度爆撃を受けましたが、現在再建 工事により修復されています。途中新しく完成した通称「新アン コールワット」とムスリムの村を観光します。 ■コース内容：市内 主要ホテルお迎え、ムスリム(チャム族)の村、シルバー工芸の村(希 望者)、ウドン、現代版アンコールワット、市内主要ホテルお送り。 11,600 円〜 予約受付可能人数 1名様より 催 日 毎日 間 8:00～13:00 事 昼食（ランチボックス） 現地主催会社 JHC ANGKOR TOUR 所 行 要 時 食 S6970 1名参加 19,700 円〜 行 要 時 10,200 円〜 JHC ANGKOR TOUR 子供 料金 大人 予 約受 付可能 人 数 1名様より 催 日 毎日 間 8:00～17:30 事 昼食（ランチボックス） 現地主催会社 JHC ANGKOR TOUR 所 行 要 時 食 料金 大人 予 約受 付可能 人 数 1名様より 催 日 火水木金土日 間 16:30～18:45 事 ー 所 行 要 時 食 現地主催会社 Sketch Travel/Krorma Tours 空港お出迎え C3328 専 空港お見送り C3358 専 市内貸切5時間以内 S3710 C0015 ※1、2 間 8:00～17:00 事 昼食 食 現地主催会社 事 ー 食 北京四方通達旅行社有限公司 現地主催会社 2 名参加 14,700 円〜 1名参加 28,000 円〜 大人 5,000 円〜 28,500 円〜 子供 2〜5歳 S2029 時間のない方にでも北京の世界遺産を満喫していただける お勧めコースです。 ■コース内容：市内主要ホテルお迎え、天安門広場、故宮、 土産店、昼食、万里の長城、市内主要ホテルお送り。※当日 パスポートが必要です。 予 約受 付可能 人 数 日 火水木金土日 間 8:00～20:00 事 昼食、夕食（北京ダック） 現地主催会社 北京四方通達旅行社有限公司 催 所 行 要 食 2 20,100 円〜 1名様より 人気 時 人気 コース 新 新コース 行 要 時 2,600 円〜 1台 1台 定員2名/セダン 1台 定員2名/セダン/日本語ガイド付 1台 定員2名/セダン/日本語ガイド付 1台 7,400円〜 11,200円〜 7,400円〜 11,200円〜 9,900円〜 1名参加 32,300 円〜 子供 2〜5歳 日本語 ガイド付 日本語 音声ガ 日本語 音声ガイド付 17,600 円〜 料金 大人 予 約受 付可能 人 数 1名様より 催 日 毎日 間 8:00～17:30 ー 事 昼食 ー 所 行 要 時 食 現 手 地 主配催 会 社 先 24,400 円〜 1名参加 36,600 円〜 5,500 円〜 子供 10,200 円〜 2〜5歳 北京から天津へ足をのばしてみませんか？ ■コース内容：市内主要ホテルお迎え、水上公園動物園、食 品街、昼食、古文化街または鼓楼大街、土産店、市内主要ホ テルお送り。 北京四方通達旅行社有限公司 パンダトラベルエ－ジェンシ－ ジャカルタ支店 S4058 料金 5,500 円〜 お1人様 予 約受 付可能 人 数 1名様より 催 日 毎日 間 19:30～20:40 事 軽食（お茶とお菓子） 所 行 要 時 食 北京四方通達旅行社有限公司 北京オペラと呼ばれ、世界的にも有名な京劇。前方エリアのお 席で、お茶・お菓子を楽しみながら優雅でありながらもユーモア と迫力のある京劇鑑賞をお楽しみください。※座席はエリアの 指定のみで、エリア内での席は当日会場の係員がご案内します。 ホテル・会場間の送迎はありません。チケットの受渡方法は鑑賞 日当日17時までにご宿泊ホテルのフロント預けとなります。ホテ ル送迎付／京劇鑑賞（S0876／S0877）のコースもあります。 空港ホテル間の送迎やチャーター利用に！ ●下記は一例です。 8,200 円〜 英語 ガイド付 2〜5歳 中国の心臓部にあたる天安門広場。『ラストエンペラー』で おなじみの明・清の皇帝の住居・故宮は、世界遺産にも指 定されています。さらに、その故宮の全景を一望できる景 山公園を廻る、半日でも北京を満喫できるコースです。土 産店にもご案内します。※当日パスポートが必要です。食事 付（S3076）のコースもあります。 京劇鑑賞（梨園劇場・前方指定席）チケット S3087 英語 ガイド 子供 S0866 お1人様 2名参加 北 京 満 喫 1日 観 光（ 故 宮＋ 天 安 門 広 場 ＋万 里 の 長 城 。 S2 0 2 9）に、全 聚 徳の 北 京ダックの食事がセットになっ たお得なプランです。※当日パスポートが必要です。お得 パック／雑技鑑賞付（S3742）、お得パック／京劇鑑賞付 （S3095）のコースもあります。 日本語 ガイド 北京四方通達旅行社有限公司 1名参加 S3075 天津日帰り観光 現地主催会社 お得パック！（北京満喫1日観光＋北京ダックの食事「全聚徳」） 料金 大人 子供 3〜11歳 定員2名/セダン/日本語ガイド付 5,500 円〜 北京四方通達旅行社有限公司 お1人様 2名参加 ー 所 北京満喫1日観光（故宮・天安門広場・万里の長城） 時 8:00～12:00，13:00～17:00 事 催 5時間30分 時 着いたその日から、時間を有効に使いたい方にピッタリのツアーです。空港お迎え後、世界遺産の万里 の長城・八達嶺にご案内します。※14:00までの到着便の方が対象です。お土産店にもご案内します。 空港出迎え付／北京半日観光（S2956）のコースもあります。 1名参加 火水木金土日 間 毎日 間 要 2〜5歳 16,300 円〜 日 1名様より 子供 要 4,000 円〜 定員2名/セダン 10,200 円〜 1名様より 日 行 料金 所 S6973 北京半日観光A（故宮＋天安門広場＋景山公園）食事なし 催 お1人様 火水木金土日 7,500 円〜 観光 取扱 53 コース 予 約受 付可能 人 数 現地主催会社 1名様より 1名参加 北京 予 約受 付可能 人 数 食 日 子供 2〜11歳 ※1 ガイドが付かない状態で車だけのチャーターはお受けしておりません。 ※2 12:00～13：00をまたぐ利用は承れません。7:00～12:00または13:00～18:00のいずれかでお申し込みください。 所 行 19,700 円〜 豪華客船に乗り、1日の疲れを癒しませんか？ヒマワリホテ ル裏の波止場から夕刻に出航するボートツアー。メコン川 とトンレサップ川をのんびりとクルーズします。船上から は、王宮や生活する人々や漁の様子、町へと沈む夕日を眺 めることができます。 ■コース内容：市内宿泊ホテルお迎え、サンセットクルー ズ、市内宿泊ホテルお送り。 専 料金 大人 催 1名参加 S0886 空港ホテル間の送迎やチャーター利用に！ ●下記は一例です。 お1人様 2名参加 予 約受 付可能 人 数 6,100 円〜 地元の人の行楽地、トンレバティ湖と周辺寺院、さらに南に あるプノンチソールまで足を延ばします。 ■コース内容：市内主要ホテルお迎え、トンレバティ湖、 ワット・タプローム、ワットジェイポー、プノンチソール（仏 教寺院見学）、市内主要ホテルお送り。 2,600 円〜 お1人様 2名参加 プノンペン遷都までの250年間、王都が置かれていた古都 ウドン観光。 ■コ ース 内 容：市 内 主 要 ホテル お 迎 え、ウドン（仏 跡 見 学）、チャム族（イスラム教信者）の村見学、市内主要ホテ ルお送り。 空港お出迎え付！万里の長城観光 料金 大人 子供 2〜11歳 カニカボートクルーズ（サンセットクルーズ） S0881 中国 お1人様 2名参加 18,300 円〜 カンボジアの首都プノンペンの見所と、市民の活気が感じ られるマーケットにご案内。 ■コース内容：市内主要ホテルお迎え、王宮、シルバーパゴ ダ、ワットプノン、トゥールスレン博物館、昼食、セントラル マーケット、トゥールトンポン（ロシアンマーケット）、市内 主要ホテルお送り。 11,600 円〜 お1人様 2名参加 7,500 円〜 2〜11歳 1名参加 S0884 トンレバティとプノンチソール遺跡 5,800 円〜 3〜11歳 のんびりと田園地帯をゆく 古都ウドンを訪ねて お1人様 2名参加 昼食 毎日 間 要 料金 1名参加 8:30～17:00 事 日 お1人様 10,300 円〜 毎日 間 1名様より 催 現地主催会社 料金 大人 日 予 約受 付可能 人 数 食 お1人様 2名参加 1名様より 予 約受 付可能 人 数 所 検索 観光 取扱 9 コース プノンペン お1人様 2名参加 行 JHC 専 空港お出迎え ※1 C0031 定員2名/セダン/日本語ガイド付 1台 9,200円〜 専 ※2 空港お見送り C0032 定員2名/セダン/日本語ガイド付 1台 9,200円〜 専 空港お出迎え 北京首都空港→天津市内 C1410 定員2名/セダン/日本語ガイド付 1台 28,100円〜 専 市内貸切4時間以内 C0035 定員2名/セダン/日本語ガイド付 1台 14,800円〜 ※4、5 ※3 ※1 20:00～9:00 追加料金5,400円～ ※2 21:00～9:00 追加料金5,400円～ ※3 18:00～6:00 追加料金5,400円～ ※4 利用可能時間 8:00～20:00 ※5 市内での利用に限ります。走行距離が80kmを超えた場合、追加料金がかかります。 英語 音声ガ 英語 音声ガイド付 世界 遺産 世界遺産 関連コース 0 集合場所またはチケット受渡し 場所掲載（P59参照） 専 混 専用車 混乗車 China その他の国・都市や掲載されていないコースも豊富にご用意しています。 最新料金、コース詳細、その他の商品については、WEBでご確認ください。 中国 ハロー！上海（車付・ガイド付・上海生煎「焼き小籠包」の昼食付） S5936 世界遺産と運河めぐり・蘇州日帰り観光（車付・ガイド付・昼食付） 8:30～17:30 事 昼食 日 毎日 催 間 8:30～16:30 所 事 昼食 食 上海科友国際旅行社有限公司 現地主催会社 要 時 2名参加 1名参加 13,300 円〜 上海市内半日観光＋森ビル100階展望台（豫園・豫園商場・上海老街・外灘） 1名参加 時 S5063 上海雑技団見学（1等指定席）と泰康路・田子坊散策 料金 お1人様 予 約受 付可能 人 数 1名様より 催 日 毎日 間 18:00～21:15 事 ー 所 行 要 時 食 現地主催会社 料金 お1人様 1名様より 催 日 毎日 間 8:30～11:30 事 ー 食 上海科友国際旅行社有限公司 現地主催会社 所 要 時 食 現地主催会社 浦東空港往復送迎＋当日午後市内半日観光（車付・ガイド付・食事なし） 料金 お1人様 予約受付可能人数 催 所 行 要 時 食 1名様より 日 毎日 間 ー 事 ー 現地主催会社 2名参加 17,000 円〜 1名参加 上海科友国際旅行社有限公司 予 約受 付可能 人 数 1名様より 催 日 毎日 間 2時間 事 蟹料理 所 行 要 ■コース内容：【1日目】浦東空港お迎え、上海の浅草・豫 園/豫園商場/老街観光、上海のシンボル・外灘散策、新天 地散策、市内主要ホテルお送り。【帰国日】浦東空港お送り （車利用）。※虹橋空港出迎付（S6184）のコースもありま す。 上海科友国際旅行社有限公司 浦東空港お出迎え ※1 C0057 定員7名/ワゴン/日本語ガイド付 1台 12,800円〜 専 虹橋空港お出迎え ※1 C0045 定員7名/ワゴン/日本語ガイド付 1台 9,300円〜 専 浦東ホテル（郊環線 A30 内）⇔ディズニーランド 往復送迎 C5023 定員6名/ワゴン 1台 12,100円〜 専 市内貸切８時間以内 C0053 定員7名/ワゴン/日本語ガイド付 1台 20,400円〜 ※2 ※3 観光 取扱 20 コース 大連 大連半日観光 S0241 催 9:00～13:00，13:00～17:00 所 事 ー 食 大連西崗商務旅行社有限公司 現地主催会社 時 2名参加 10,200 円〜 1名参加 17,600 円〜 以前は未解放都市として一般的に訪ねることができなかった旅順。映画にもなった100年前の日露戦 争の激戦地でもあります。 ■コース内容：市内主要ホテルお迎え、東鶏冠山、水師営会見所、203高地、市内主要ホテルお送り。 ※半日観光Bコース（S5206）、1日観光(S5208)もあります。 空港出迎え＋旅順半日観光 1名様より 催 日 毎日 間 4時間 事 ー 所 行 要 時 食 現地主催会社 大連西崗商務旅行社有限公司 S2268 10,900 円〜 1名参加 旅順・大連1日観光 1名様より 催 日 毎日 間 9:00～17:00 事 昼食 所 食 行 要 時 現地主催会社 人気 人気 コース 大連西崗商務旅行社有限公司 新 新コース 時 2名参加 12,900 円〜 1名参加 日本語 ガイド付 日本語 音声ガ 日本語 音声ガイド付 英語 ガイド付 10,900 円〜 ■コース内容：市内主要ホテルお迎え、ロシア風情街、中山 広場、旧大和ホテル、旧満鉄陳列館、南山日本風情街、大 連テレビ塔（山頂）、星海湾広場、市内主要ホテルお送り。 大連西崗商務旅行社有限公司 S5210 料金 予 約受 付可能 人 数 2名様より 催 日 毎日 間 17:30～21:00 事 夕食（海鮮料理） 所 行 要 時 食 現地主催会社 10,900 円〜 大連西崗商務旅行社有限公司 大連名物海鮮料理の人気店「天天漁港」での夕食を満喫し た後は、夜景見学にご案内します。 ■コース内容：市内主要ホテルお迎え、海鮮料理の夕食、 大 連 の 夜 景 観 光（ 星 海 湾 広場、人 民 広場、中 山 広場）、 市 内 主 要ホテル お 送り。※「 万 宝 海 鮮」で の 夕 食コ ース （S5211)もあります。 高鉄で行く・丹東日帰り観光 料金 お1人様 予 約受 付可能 人 数 1名様より 催 日 毎日 間 8:00～ 事 昼食 所 行 要 時 食 現地主催会社 大連西崗商務旅行社有限公司 2名参加 S7851 24,400 円〜 1名参加 39,300 円〜 高鉄を利用して、丹東へ日帰り旅行！ ■コース内容：市内主要ホテルお迎え、大連駅改札口へお 送り、お客様ご自身にて丹東へ出発、現地ガイド合流後、 昼食、鴨緑江断橋、鴨緑江クルーズ、虎山長城見学、一歩 跨、観光後丹東駅へお送り、高鉄で大連へ、大連駅から市 内主要ホテルお送り。※当日パスポートが必要です。高鉄 で行く瀋陽日帰りコース（S7515)もあります。 空港ホテル間の送迎やチャーター利用に！ ●下記は一例です。 24,400 円〜 英語 ガイド 1名参加 お1人様 旅順と大連を1日でまわる効率的なコースです。 ■コース内 容：市内 主 要ホテルお迎 え、東 鶏 冠 山 北 堡 塁 （入場）、203高地（入場）、水師営会見所（入場）、昼食、 星海湾広場、海岸道路（車窓）、北大橋（車窓）、老虎灘、 旧満鉄本社（建物外観見学）、中山広場、市内主要ホテル お送り。 日本語 ガイド 6,100 円〜 2名参加 海鮮料理（天天漁港）＋夜景見学 S2798 お1人様 予 約受 付可能 人 数 行 要 18,300 円〜 以前は未解放都市として一般的に訪ねることができなかっ た旅順。映画にもなった100年前の日露戦争の激戦地でも あります。 ■コース内容：空港お迎え、東鶏冠山北堡塁（入場）、水師 営会見所（入場）、203高地（入場）、市内主要ホテルお送 り。※空港到着から4時間のご利用となります。空港出迎 付／大連半日観光（S2269）のコースもあります。 料金 ー 毎日 間 料金 予 約受 付可能 人 数 9:00～13:00，13:00～17:00 事 日 お1人様 2名参加 毎日 間 1名様より 催 現地主催会社 料金 日 予 約受 付可能 人 数 食 お1人様 1名様より 予 約受 付可能 人 数 要 23,100 円〜 専 料金 所 1名参加 250年以上の歴史を持つ上海蟹の専門店「王宝和」で上海 蟹フルコースをどうぞ。 ■コース内容：市内主要ホテルお迎え、王宝和にて夕食、市 内主要ホテルお送り。※予約時にご希望のお時間をお知ら せください。「成隆行」で蟹料理（S5756）のコースもあり ます。 お1人様 行 17,000 円〜 2名参加 S2114 ※1 23:00～6:59 追加料金3,800円～ ※2 ご希望時間に合わせて、専用車で往復送迎いたします。 ※3 利用可能時間 8:00～22:00 上海科友国際旅行社有限公司 S0242 15,600 円〜 1名参加 空港ホテル間の送迎やチャーター利用に！ ●下記は一例です。 32,500 円〜 旅順半日観光Aコース 時 S5495 中国 10,200 円〜 2名参加 S5432 迫力満点の上海雑技団の熱演は一生の思い出になるでしょ う！雑 技 鑑 賞 前は泰 康 路・田子坊 散 策をお楽しみくださ い。■コース内容：市内主要ホテルお迎え、泰康 路・田子 坊散策、上海雑技団鑑賞（1時間半）、市内主要ホテルお送 り。※公演スケジュールは2週間くらい前に決定します。上 海料理の夕食付(S2079)、外灘夜景見学付(S2078)のコー スもあります。 蟹料理「王宝和」で上海蟹フルコース 往復送迎付 予 約受 付可能 人 数 行 上海科友国際旅行社有限公司 22,400 円〜 話題の森ビル展望台にご案内します。 ■コース内容：市内主要ホテルお迎え、森ビル100階展望 台、外灘散策、豫園、豫園商城、上海老街、市内主要ホテル お送り。 38,000 円〜 東洋のベニスといわれる蘇州での運河クルーズ体験！世界 遺産に登録されている中国4大名園の1つ留園も訪れます。 ■コース内容：市内主要ホテルお迎え、蘇州市内観光（寒 山寺、虎丘、留園）、舟に乗って蘇州運河巡り、市内主要ホ テルお送り。※ショッピングにもご案内します。 23,800 円〜 上海生煎「焼き小龍包」などの昼食が付いた、上海1日観光コースです。 ■コース内容：市内主要ホテルお迎え、豫園商城、上海老街、外灘、ガーデンブリッジ散策、昼食、淮 海路、新天地、大人気の上海里弄・泰康路と田子坊、ショッピング案内、市内主要ホテルお送り。 13,600 円〜 行 要 1名参加 ※掲載料金はお一人様あたりの参考料金です。 ※画像はイメージです。 催行日により料金が異なります。 為替の変動等により販売価格が変更になる事があります。 料金 お1人様 2名参加 毎日 間 1名様より 催 現地主催会社 料金 日 予 約受 付可能 人 数 食 お1人様 1名様より 予 約受 付可能 人 数 22,400 円〜 2名参加 S5062 中国 料金 所 検索 観光 取扱 94 コース 上海 お1人様 行 JHC 専 空港お出迎え 専 市内貸切4時間以内 専 郊外貸切8時間以内 C0019 ※1 定員2名/セダン 1台 定員2名/セダン/日本語ガイド付 1台 5,000円〜 8,800円〜 ※2 C0023 定員2名/セダン/日本語ガイド付 1台 9,900円〜 ※2、3 C0029 定員2名/セダン/日本語ガイド付 1台 20,400円〜 ※1 22:00～6:00 追加料金3,800円～ ※2 利用可能時間 6:00～22:00 ※3 旅順、開発区、金州、金石灘などが郊外にあたります。 英語 音声ガ 英語 音声ガイド付 世界 遺産 世界遺産 関連コース 0 集合場所またはチケット受渡し 場所掲載（P59参照） 専 混 専用車 混乗車 3 China/Macau その他の国・都市や掲載されていないコースも豊富にご用意しています。 最新料金、コース詳細、その他の商品については、WEBでご確認ください。 中国／マカオ 中国 観光 取扱 21 コース 杭州 杭州市内1日観光（昼食なし） 中国 料金 予 約受 付可能 人 数 1名様より 予 約受 付可能 人 数 1名様より 催 日 毎日 催 日 毎日 間 8:30～17:00 所 間 8:30～13:00 事 ー 食 事 昼食 浙江省中国旅行社 現地主催会社 要 時 食 現地主催会社 ※掲載料金はお一人様あたりの参考料金です。 ※画像はイメージです。 催行日により料金が異なります。 為替の変動等により販売価格が変更になる事があります。 料金 2名参加 14,900 円〜 1名参加 28,500 円〜 お1人様 杭州を惜しみなく紹介し、満喫できるのがこのツアー。■コース内容：市内主要ホテルお迎え、六和 塔、蘇堤散策＆西湖遊覧（乗船）、西冷印社見学、霊隠寺参拝、楊公堤（車窓）、龍井茶の茶畑、西湖 天地散策、市内主要ホテルお送り。※昼食は、ツアー中、各自でお取りいただきます（昼食代はお客様 払い）。昼食付（S2949)、昼食&夕食付（S6201)コースもあります。 上海日帰り旅行（往復新幹線・上海市内専用車利用・食事付） 料金 お1人様 予 約受 付可能 人 数 1名様より 催 日 毎日 間 8:20～19:30 事 昼食 所 行 要 時 食 現地主催会社 22,400 円〜 2名参加 S2952 今 や 世界が 注目する都 市・上 海 へ 足を 伸ばしてみません か？ ■コース内 容：市 内 主 要ホテルお迎 え、新 幹 線にて上 海 へ、豫園＆豫園商場、昼食、上海博物館＆人民広場、ショッ ピング、新天地散策、新幹線にて杭州へ、市内主要ホテル お送り。※当日パスポートが必要です。往復専用車利用の コース（S2953)もあります。 浙江省中国旅行社 行 要 時 杭州蕭山国際空港お出迎え C1413 定員2名/セダン/日本語ガイド付 1台 8,600円〜 専 杭州蕭山国際空港お見送り C1414 定員2名/セダン/日本語ガイド付 1台 8,600円〜 専 杭州空港お出迎え→杭州市内／片道送迎 定員4名/セダン/中国語ドライバーのみ 1台 7,300円〜 専 市内貸切４時間以内 1台 18,300円〜 C1415 厦門海外環球国際旅行社有限公司 料金 お1人様 予 約受 付可能 人 数 1名様より 催 日 毎日 間 8:30～12:00 事 ー 所 行 要 時 食 現地主催会社 厦門海外環球国際旅行社有限公司 11,600 円〜 2名参加 定員2名/セダン/日本語ガイド付 専用車利用！ピアノの保有率が中国で一番高いことから別 名「ピアノ島」とも呼ばれるコロンス島。日光岩の頂上に登 ると厦門旧市街が望め、小金門列島も見られます。ロープ ウェイで百鳥園へ、菽荘花園（ピアノ博物館）にご案内。 ※土産物店へは案内しません。コロンス島では徒歩観光で す。島一周のカートを利用する場合は追加料金がかかりま す。昼食付（S1177）のコースもあります。 料金 お1人様 1名様より 催 日 毎日 間 8:30～16:30 事 昼食 所 行 要 時 食 現地主催会社 ※ 22:01～7:59 追加料金3,000円～ マカオ オープントップバス＋ヴェネチアン自由散策 23,700 円〜 2名参加 S6510 専 空港お出迎え C0093 定員2名/セダン/日本語ガイド付 1台 9,200円〜 専 空港お見送り C0094 定員2名/セダン/日本語ガイド付 1台 9,200円〜 専 市内貸切４時間以内 C0097 定員2名/セダン/日本語ガイド付 1台 16,900円〜 専 市内貸切８時間以内 C0099 定員2名/セダン/日本語ガイド付 1台 28,100円〜 観光 取扱 26 コース マカオ モーニングマカオ（食事なし） 2名様より 日 毎日 間 9:55～12:50 事 ー 予 約受 付可能 人 数 2名様より 予 約受 付可能 人 数 催 日 毎日 催 間 19:00～ 所 事 ー 食 JTB（MACAU）TRAVEL LTD./ ゴールドスパークマカオツアーズリミテッド 現地主催会社 行 食 時 現地主催会社 料金 S4199 3,100 円〜 大人 行 要 時 サウスチャイナトラベル 5,100 円〜 2,300 円〜 2〜11歳 マカオの2階建てオープントップバスで夜のネオンを満喫！東洋のラスベガス・マカオならではの迫力 あるカジノのネオンが頭上に広がります。 ■コース内容：マカオフェリーターミナル1階マカオ旅遊局前集合、オープントップバス乗車、ヴェネチ アンホテルにて解散。ヴェネチアン自由散策を自由にお楽しみください（ガイドは同行しません）。 ポルトガル料理の夕食と夜景観光 料金 大人 予 約受 付可能 人 数 1名様より 催 日 毎日 間 18:00～21:00 事 夕食 所 行 要 時 食 現地主催会社 JTB（MACAU）TRAVEL LTD. S6508 13,600 円〜 子供 2〜11歳 料金 マカオ世界遺産めぐり 2名様より 催 日 毎日 間 9:15～15:00 事 昼食 所 行 要 食 時 現地主催会社 4 人気 人気 コース 1名様より 催 日 毎日 間 1時間30分 事 ー 所 行 要 現地主催会社 11,100 円〜 子供 2〜11歳 日本語 ガイド付 日本語 音声ガ 日本語 音声ガイド付 ギネス世界記録に認定された世界最高の商業用バンジー ジャン プ に 挑 戦してみま せんか？ 2 3 3 m の 高さ から の 時 速 約 2 0 0 kmでの 急 降下、地 上3 0 mまでリバウンドす る刺 激 的な感 覚を 是 非ご体 験ください！※スカイジャン プ(S7870)、スカイウォーク(S7871)、タワークライム (S7872)もあります。20歳未満は参加できません。 料金 大人 お1人様 予 約受 付可能 人 数 2名様より 催 日 毎日 間 7:30～15:00 事 ー 所 行 要 時 食 現地主催会社 8,700 円〜 英語 ガイド 英語 ガイド付 Panda Travel Agency Ltd． S5193 10,900 円〜 子供 1〜10歳 9,700 円〜 マカオ～香港往復フェリーチケットと香港観光がセットでお得！ ■コース内容：指定場所でフェリーチケット受取、コタイジェッ トで香港へ、文武廟、ピークトラム乗車、ビクトリアピーク、アバ ディーンにてサンパン船乗船、指定ホテルにて解散、ご自身で上 環フェリーターミナルへ、コタイジェットにてマカオへ、到着後 解散。※当日パスポートが必要です。（残存期間1ヶ月+滞在日 数以上）香港1日観光・飲茶付（S5195）のコースもあります。 空港ホテル間の送迎やチャーター利用に! ●下記は一例です。 1日15名様限定！2005年に登録された、マカオの世界遺産 全30ヶ所を一日で巡るプラン。 ■コース内容：リスボアホテル集合、午前18ヶ所の世界遺 産巡り、昼食、午後12ヶ所の世界遺産巡り、セナド広場にて 解散。 日本語 ガイド AJ HACKETT MACAU S7869 52,300 円〜 モーニング香港ハイライト（食事なし） 専 マカオ空港お出迎え ※ C3037 定員3名/ワゴン/日本語ガイド付 1台 16,700円〜 専 ※ マカオ空港お見送り C3038 定員3名/ワゴン/日本語ガイド付 1台 16,700円〜 専 マカオフェリーターミナルお出迎え C0193 定員3名/ワゴン/日本語ガイド付 1台 16,700円〜 ※ ※ 予約時に荷物数とサイズをご連絡ください。事前に荷物の連絡がなく当日車両に積載できない場合 は、タクシーなどで運搬（実費はお客様負担）します。 JTB（MACAU）TRAVEL LTD. 新 新コース 時 食 S6431 料金 大人 お1人様 予 約受 付可能 人 数 予 約受 付可能 人 数 11,400 円〜 素朴な味わいのポルトガル料理は、日本人の口にも良く合 う優しい味わいが特徴です。夕食後はライトアップされた 幻想的な夜の世界遺産鑑賞および夜のセナド広場観光へ ご案内します。 ■コース内容：指定ホテル集合、ポルトガル料理の夕食、グ ランドリスボアエリアの夜景観賞（車窓観光）、セナド広場 散策、指定ホテルにて解散。 3,700 円〜 マカオタワー バンジージャンプ（スタンダードパッケージ） お1人様 子供 お1人様 子供 1〜10歳 マカオ内の多彩な見所を半日で効率良く廻ります。■コー ス内容：マカオフェリーターミナル（外港）到着ホール郵便 局前集合、聖ポール天主堂跡、旧城壁、ナーチャ廟、聖ドミ ンゴ教会、仁慈堂（外観）、セナド広場、エッグタルト試食、 媽閣廟、マカオタワー周辺散 策（ 展望台別途有料）、フェ リーターミナルにて解散。※ビュッフェランチ(S4200)、ポ ルトガル料理ランチ（S7578）のコースもあります。 お1人様 画像提供：JTB（MACAU）TRAVEL LTD. 39,700 円〜 1名参加 厦門海外環球国際旅行社有限公司 料金 大人 要 S5043 世 界 文化 遺 産 に 登 録 さ れ た 円 形 の 土 楼 、隠し 通 路 と 壁 画の特 色土楼「二宜楼」、土楼 博 物館の「南陽楼」「東陽 楼 」（ 電 気 カ ート含 む）を 訪 れ ま す。※南 靖 田 螺 坑 土 楼 (S1182)、振成楼・承啓楼(S6209)に行くツアーもありま す。 お1人様 所 17,600 円〜 1名参加 世界遺産 華安土楼日帰り観光（専用車） 予 約受 付可能 人 数 S1176 空港ホテル間の送迎やチャーター利用に! ●下記は一例です。 専 C2996 19,700 円〜 1名参加 コロンス島半日観光（日光岩＋百鳥園＋菽荘花園）食事なし 空港ホテル間の送迎やチャーター利用に! ●下記は一例です。 ※ 12,200 円〜 2名参加 S5733 半日で厦門市内観光。 ■コース内容：市内主要ホテルお迎え、南普陀寺、胡里山 砲台、東海岸線、烏龍茶芸館見学、歩行者天国で繁華街の 「中山路」の散策、昼食、市内主要ホテルお送り。※昼食な し（S5731）のコースもあります。 35,200 円〜 1名参加 観光 取扱 20 コース 厦門 お1人様 所 検索 厦門市内半日観光（Aコース・昼食付・専用車） S6200 行 JHC 英語 音声ガ 英語 音声ガイド付 世界 遺産 世界遺産 関連コース 0 集合場所またはチケット受渡し 場所掲載（P59参照） 専 混 専用車 混乗車 Hong Kong その他の国・都市や掲載されていないコースも豊富にご用意しています。 最新料金、コース詳細、その他の商品については、WEBでご確認ください。 香港 オープントップバスナイトドライブ＠九龍半島 S0435 観光 取扱 51 コース 香港 香港島＆九龍1日観光（スタンダード飲茶） 予 約受 付可能 人 数 2名様より 毎日 催 日 毎日 間 20:30～21:30 所 間 9:00～16:30 事 ー 食 事 昼食（スタンダード飲茶） Panda Travel Agency Ltd. 現地主催会社 Panda Travel Agency Ltd. 要 時 3,700 円〜 大人 料金 2,600 円〜 2〜10歳 人気No.1のオープントップバスはネイザン通りの真ん中でバスを停めて車上での記念撮影もできます。華やかな ネオンが頭上をかすめるスリリングな快感をお楽しみください。■コース内容：指定ホテル集合、オープントップバ ス・ドライブ（ビクトリアハーバー沿い走行、九龍の目抜き通りネーザンロード、香港の下町代表！男人街・上海街を 車窓観光 、途中バスを停めて写真撮影、女人街車窓観光（下車解散可能）、カオルーンホテル周辺にて解散。 オープントップバス＆ビクトリアピーク夜景鑑賞（トラム付） 1名様より 日 毎日 間 19:15～23:00 事 ー 所 行 要 時 食 現地主催会社 ゴールドスパーク社 7,800 円〜 子供 2〜11歳 料金 大人 2名様より 催 所 行 要 時 食 日 毎日 間 17:30～22:00 事 夕食 現地主催会社 Panda Travel Agency Ltd. 10,900 円〜 子供 2〜10歳 S3215 「糖朝」の夕食＋シンフォニーオブライツ＋ビクトリアピーク夜景観賞 料金 大人 お1人様 予 約受 付可能 人 数 2名様より 催 日 毎日 行 間 9:00～13:30 事 昼食（スタンダード飲茶） 現地主催会社 Panda Travel Agency Ltd. 所 要 時 食 料金 大人 S2802 予 約受 付可能 人 数 2名様より 催 日 毎日 間 9:00～10:30 事 ー 所 行 要 時 食 現地主催会社 ■コース内容：指定ホテル集合、「糖朝」での夕食（ワンタ ン麺、マンゴープリン）、スターフェリーで香港島へ、ワン チャイにてシンフォニーオブライツ鑑賞、ビクトリアピーク 夜景鑑賞（片道ピークトラム付）、市内主要ホテルお送り。 毎日 間 17:30～23:00 事 夕食 食 東洋旅行社 現地主催会社 現地主催会社 南Y（ラマ）島・レインボーレストラン料理大賞ディナーと光のシンフォニー 料金 大人 お1人様 予 約受 付可能 人 数 2名様より 催 日 毎日 間 16:50～21:00 事 夕食（海鮮料理） 所 行 要 時 食 現地主催会社 MY BUS (HONG KONG) LTD./ ラマレインボーサービス 12,600 円〜 子供 2〜11歳 九龍からフェリーに乗って豊かな自然が残る南Y島（ラマ 島）へ。香港内でも有名なレストランにて、料理 大賞に輝 いた絶品の蟹料理をはじめ、新鮮な海の幸をたっぷり使っ たシーフードディナーをご堪能ください。■コース内容：マ ルコポーロ香港ホテル集合、フェリーにて南Y島（ラマ島） へ、夕食、フェリーにてビクトリア湾へ、船上からシンフォ ニーオブライツ鑑賞、指定ホテルにて解散。 料金 大人 お1人様 2名様より 催 日 毎日 間 9:00～ 事 ー 所 行 要 時 食 現地主催会社 MY BUS (HONG KONG) LTD. 12,900 円〜 料金 大人 1名様より 催 日 毎日 間 ー 事 ー 所 食 行 要 時 現地主催会社 人気 人気 コース THE BIS BUS COMPANY (HONG KONG) LIMITED 新 新コース 2名様より 催 日 毎日 間 7:15～15:15 事 ー 所 行 要 6,300 円〜 子供 3〜11歳 子供 5〜15歳 日本語 ガイド付 日本語 音声ガ 日本語 音声ガイド付 5,900 円〜 子供 2〜10歳 Panda Travel Agency Ltd．/サウスチャイナトラベル 予 約受 付可能 人 数 2名様より 催 日 毎日 間 7:15～17:15 事 昼食（ビュッフェ） 所 行 要 時 食 現地主催会社 Panda Travel Agency Ltd．/サウスチャイナトラベル S7499 4,500 円〜 11,000 円〜 子供 1〜10歳 9,800 円〜 マカオ内の多彩なみどころを午前中でまわり、昼過ぎに香港 へ。■コース内容：指定ホテル集合、高速船にてマカオへ、聖 ポール天主堂跡、旧城壁、ナーチャ廟、聖ドミンゴ教会、仁慈 堂（外観）、セナド広場、エッグタルト試食、媽閣廟、マカオタ ワー周辺散策（展望台別途有料）、フェリーターミナルにて解 散、ご自身で高速船にて香港へ、到着後解散。※当日パスポー トが必要です。ビュッフェランチ（S3303）のコースもあり。 料金 大人 S0442 14,000 円〜 子供 12,700 円〜 1〜10歳 マカオの主要な世界遺産をまとめて見学！■コース内容：指定 ホテル集合、高速船にてマカオへ、聖ポール天主堂跡、天主堂 芸術博物館、旧城壁、ナーチャ廟、聖ドミンゴ教会、仁慈堂（外 観）、セナド広場、エッグタルト試食、媽閣廟、マカオタワー周辺 散策、昼食、コタイ地区ホテル群、コタイ地区ホテル出発、ご自 身で高速船で香港へ、到着後解散。※当日パスポートが必要で す。ポルトガル料理の昼食付（S7579）のコースもあり。 空港ホテル間の送迎やチャーター利用に！ ●下記は一例です。 S7574 5,600 円〜 英語 ガイド付 5,800 円〜 S0427 お1人様 8,300 円〜 英語 ガイド 子供 2〜10歳 マカオポルトガル旅情（ビュッフェ付） ビッグバスは、乗り降り自由のオープントップバスです。24 時間以内なら、何度でも乗り降りOKなので、香港の見どこ ろを、自分のペースで気ままに観光することができます。 バスは日本語音声テープ付（イヤホン利用）。「プレミアム ツアー」は、主要な観光地のチケットもセットになった、お 得なプランです。※デラックスツアー（S7567)、シングル ルート（S7575)のコースもあります。 日本語 ガイド 時 S7590 BIG BUS TOURS プレミアムツアー（24時間有効） 予 約受 付可能 人 数 予 約受 付可能 人 数 次々に新しいアトラクションがお目見え！日本にはない香 港ディズニーだけのアトラクションを楽しもう！集合場所 からディズニーランドまでの片道送迎付（往路）なので、心 ゆくまでディズニーランドでの滞在が楽しめます♪ホテル までは、各自でお帰りください。※往復送迎付(S6520)の コースもあります。シニア料金あり。 お1人様 Panda Travel Agency Ltd. 8,400 円〜 香港ディズニーランド1日観光（片道送迎付） 予 約受 付可能 人 数 S6536 7,300 円〜 S3299 リピーター向け！山頂で自由解散しますので、自分のペー スに合わせて、ピークを思う存分に楽しめます。スカイテ ラス＆マダムタッソーの入場券、復路のピークトラムチケッ ト付！■コース内容：指定ホテル集合、文武廟、ピークトラ ム（片道）優先乗車、ピーク山頂到着後、自由解散。※お客 様ご自身で山頂からのピークトラムに乗車してください。夕 方発/ビクトリアピーク夜景(S7500)のコースもあります。 料金 大人 お1人様 2名様より 食 7,800 円〜 モーニングマカオ（食事なし） 日 時 子供 2〜10歳 香港に着いたら、とりあえずこのツアー！香港の有名スポッ ト巡りをご満喫ください。 ■コース内容：指 定 場 所 集合、文 武 廟、ピークトラム（ 片 道・優先レーン利用）、ビクトリアピーク、アバディーン（サ ンパン船乗船）、昼食、レストラン（尖沙咀中心部）にて解 散。※食事なし（S0423）、ペニンシュラ飲茶（S5861）、 シャンパレス飲茶(S7521）のコースもあります。 お1人様 催 要 9,700 円〜 午前発 ビクトリアピーク＆マダムタッソー 片道優先レーン付 予 約受 付可能 人 数 所 大人 モーニング香港ハイライト（スタンダード飲茶プラン） 7,100 円〜 お1人様 行 時 香港島と九龍半島の人気スポットを1日で満喫できる、盛りだくさんの定番市内観光です。ピークトラムは、優先レー ンで待ち時間短縮！■コース内容：指定場所集合、文武廟、ピークトラム（片道）乗車、ビクトリアピーク、アバディーン （サンパン船乗船）、昼食、黄大仙（おみくじに挑戦）、翡翠市場散策、風水ショッピングモール「エレメンツ」自由散 策、広東ロードにて解散。※ペニンシュラ飲茶（S5862）、シャンパレス飲茶(S7566）のコースもあります。 8,500 円〜 香港2大夜景スポットのビクトリアピークとアバディーンを廻り、 水上レストラン「ジャンボ」でごゆっくりお食事をお楽しみいた だきます。■コース内容：市内指定場所集合、ピークトラム（優先 レーン利用）、ビクトリアピークから夜景鑑賞、アバディ－ンの夜 景鑑賞と水上レストランでの夕食、銅羅湾エリア付近もしくは尖 沙咀カオルーンホテル周辺にて解散。※食事なし（S0431）、スタ ンダード中華(S0432）、3大珍味(S7615)のコースもあります。 料金 写真提供：パンダトラベルエージェンシー 5,800 円〜 ビクトリアピーク＆水上レストランの夜景観賞とデラックス中華ディナー 予約受付可能人数 S6528 香港の2大人気観光スポットへ待ち時間なくご案内。時間 を無駄にしたくない、高齢者や小さな子供が一緒で待ち時 間が長いと疲れるのが心配という家族連れには特におす すめです。■コース内容：インターコンチネンタル・グラン ドスタンフォードホテル前集合、オープントップバス乗車、 ピークトラム乗車（登り）、ビクトリアピーク展望台、市内 主要ホテルお送り。 お1人様 要 お1人様 子供 写真提供：パンダトラベルエージェンシー 行 ※掲載料金はお一人様あたりの参考料金です。 ※画像はイメージです。 催行日により料金が異なります。 為替の変動等により販売価格が変更になる事があります。 料金 お1人様 催 香港 2名様より 日 行 現地主催会社 予 約受 付可能 人 数 S0440 催 食 料金 大人 検索 予 約受 付可能 人 数 所 お1人様 JHC 定員3名/車種指定不可/日本語ガイド付 1台 11,700円〜 19,500円〜 13,400円〜 21,200円〜 30,000円〜 49,300円〜 エアポートシャトルバス 空港->九龍半島側ホテル ルート1(7:00-23:00） C4081 1名様より 1名 2,200円〜 混 エアポートシャトルバス 九龍半島側ホテル->空港 ルート1(5:30-21:00） C4082 1名様より 1名 2,200円〜 混 エアポートシャトルバス 空港->香港島側ホテル ルート1(7:00-23:00） C4090 1名様より 1名 2,400円〜 混 エアポートシャトルバス 香港島側ホテル->空港 ルート1(6:00-21:30） C4091 1名様より 1名 2,400円〜 専 空港お出迎え C4800 専 空港お出迎え C4803 専 市内貸切4時間以内 混 ※1、2、3 ※1、3 ※2、3 C4805 定員2名/車種指定不可 1台 定員2名/車種指定不可/日本語ガイド付 1台 定員4名/ワゴン 1台 定員4名/ワゴン/日本語ガイド付 1台 定員3名/車種指定不可 1台 ※4 ※5 ※4 ※5 ※1 送迎対象エリア：【香港島】上環、中環、金鐘、灣仔、銅鑼湾、北角。【九龍半島】尖沙咀、佐敦、旺角、ホンハム、九龍湾、黄大仙、深水捗。 ※2 予約時に荷物数とサイズをご連絡ください。事前に荷物の連絡がなく当日車両に積載できない場合は、タクシーなどで運搬（実費はお客 様負担）します。 ※3 スーツケース2つの場合、トランクを開けたまま走行します。万が一、荷物に破損があった場合でも、責任は追いかねます。 ※4 運行時間：7:00～23:00（30分毎） ※5 運行時間：5:00前後～21:00前後（ピックアップホテルにより多少異なります） 英語 音声ガ 英語 音声ガイド付 世界 遺産 世界遺産 関連コース 0 集合場所またはチケット受渡し 場所掲載（P59参照） 専 混 専用車 混乗車 5
© Copyright 2024 Paperzz
