ロシアの映画 2 ロシアの映画 2 初期 『アエリータ』 Аэлита (サイレント) ヤーコフ・プロタザノフ Яков Протазанов 1924 年 『母』 Мать(サイレント) フセヴォロド・プドフキン Всеволод Пудовкин 1926 年 『アジアの嵐』 Шторм над Азией フセヴォロド・プドフキン Всеволод Пудовкин 1928 年 『カメラを持った男』 Человек с аппаратом (サイレント) ジガ・ヴェルトフ Дзига Вертов 1929 年 『大地』 Земля (サイレント) アレクサンドル・ドヴジェンコ Александр Довженко 1930 年 『人生案内』 Путёвка в жизнь ニコライ・エック Николай Экк 1931 年 『宇宙飛行』 Космический рейс (サイレント) ヴァシリー・ジュラヴリョフ Василий Журавлёв 1935 年 SF 『両棲人間』 Человек-амфибия ゲンナージー・カザンスキー Геннадий Казанский 1961 年 『火を噴く惑星』 Планета бурь パーヴェル・クルシャンツェフ Павел Клушанцев 『ドウエル教授の首』 レオニード・メナケル Леонид Менакер Завещание профессора Доуэля 1962 年 1984 年 SF 的な昔話 『石の花』 Каменный цветок アレクサンドル・プトゥシコ Александр Птушко 1946 年 『虹の世界のサトコ』 Садко アレクサンドル・プトゥシコ Александр Птушко 1952 年 『巨竜と魔王征服 イリヤ・ムーロメッツ』 Илья Муромец アレクサンドル・プトゥシコ Александр Птушко 1956 年 『サルタン王物語』 Сказка о царе Салтане アレクサンドル・プトゥシコ Александр Птушко 1966 年 『妖婆・死棺の呪い』 Вий アレクサンドル・プトゥシコ Александр Птушко コンスタンチン・エルショフ Константин Ершов ゲオルギー・クロパチェフ Георгий Кропачев 1967 年 『ルスランとリュドミラ』 Руслан и Людмила アレクサンドル・プトゥシコ Александр Птушко 1972 年 1 ロシアの映画 2 一般的なもの 『シベリヤ物語』 Сказание о земле сибирской イワン・プイリエフ Иван Пырьев 1947 年 『女狙撃兵マリュートカ』 Сорок первый グリゴーリ・チュフライ Григория Чухрай 1956 年 『鶴は翔んでゆく』 Летят журавли ミハイル・カラトーゾフ Михаил Калатозов 1957 年 『誓いの休暇』 Баллада о солдате グリゴーリ・チュフライ Григория Чухрай 1959 年 『一年の九日』 9 дней одного года ミハイル・ロンム Михаил Ромм 1961 年 『レッド・テント』 Красная палатка ミハイル・カラトーゾフ Михаил Калатозов 1970 年 『デルス・ウザーラ』 Дерсу Узала 黒澤明 Акира Куросава 1975 年 『シベリアーダ』 Сибириада アンドレイ・ミハルコフ=コンチャロフスキー Андрей Кончаловский 1978 年 『モスクワは涙を信じない』 Москва слезам не верит ウラジーミル・メニショフ Владимир Меньшов 1979 年 『エア・パニック -地震空港大脱出-』 Экипаж アレクサンドル・ミッタ Александр Митта 1980 年 『ロマノフ王朝の最期』 Агония エレム・クリモフ Элем Климов 1981 年 ロシア文学 『子犬をつれた貴婦人』 Дама с собачкой イオシフ・ヘイフィッツ Иосиф Хейфиц 1959 年 『人間の運命』 Судьба человека セルゲイ・ボンダルチュク Сергей Бондарчук 1959 年 『復活』 Воскресение ミハイル・シュヴァイツェル Михаил Швейцер 1961 年 『戦争と平和』 Война и мир セルゲイ・ボンダルチュク Сергей Бондарчук 1965~1967 年 『アンナ・カレーニナ』 Анна Каренина アレクサンドル・ザルヒ Александр Зархи 1967 年 『カラマーゾフの兄弟』 Братья Карамазовы イワン・プイリエフ Иван Пырьев 1968 年 『罪と罰』 Преступление и наказание レフ・クリジャーノフ Лев Кулиджанов 1970 年 『貴族の巣』 Дворянское гнездо アンドレイ・ミハルコフ=コンチャロフスキー Андрей Кончаловский 1970 年 『クロイツェル・ソナタ』 Крейцерова соната ミハイル・シュヴァイツェル Михаил Швейцер 1987 年 外国文学 『ドン・キホーテ』 Дон Кихот グリゴーリー・コージンツェフ Григорий Козинцев 1957 年 『ハムレット』 Гамлет グリゴーリ・コージンツェフ Григорий Козинцев 1964 年 『リア王』 Король Лир グリゴーリ・コージンツェフ Григорий Козинцев 1970 年 『アラジンと魔法のランプ』 ボリス・ルイツァレフ Борис Рыцарев Волшебная лампа Аладдина 1967 年 『新・人魚姫』 Русалочка ウラジミール・ヴィチコフ Владимир Бычков 1976 年 『青い鳥』 Синяя птица ジョージ・キューカー Джордж Кьюкор 1976 年 2 ロシアの映画 2 戦争 『ニュルンベルク裁判 人民の裁き』 Суд народов ロマン・カルメン Роман Кармен 1946 年 『ベルリン陥落』 Падение Берлина ミハイル・チアウレリ Михаил Чиаурели 1949 年 『鬼戦車T-34』 Жаворонок ニキータ・クリーヒン Никита Курихин 1964 年 『大祖国戦争』 Великая Отечественная ロマン・カルメン Роман Кармен 1965 年 『コミッサール』 Комиссар アレクサンドル・アスコリドフ Александр Аскольдов 1967 年 『ヨーロッパの解放 I』 Освобождение ユーリー・オーゼロフ Юрий Озеров 1970 年 『ヨーロッパの解放 II』 Освобождение ユーリー・オーゼロフ Юрий Озеров 1971 年 『ヨーロッパの解放 III』 Освобождение ユーリー・オーゼロフ Юрий Озеров 1971 年 『スターリングラード大攻防戦』 Горячий снег ガブリール・エキアザーロフ Гавриил Егиазаров 1972 年 『レニングラード攻防戦』 Блокада. Ленинградский метроном. Операция "Искра" ミハイル・エルショフ Михаил Ершов 1974 年 『バトル・フォー・スターリングラード 前編』 Они сражались за Родину セルゲイ・ボンダルチュク Сергей Бондарчук 1975 年 『バトル・フォー・スターリングラード 後編』 Они сражались за Родину セルゲイ・ボンダルチュク Сергей Бондарчук 1975 年 『対独爆撃部隊ナイトウィッチ』 В небе "Ночные ведьмы" エフゲニア・ジグレンコ Евгения Жигуленко 1981 年 『ベラルーシ侵攻1942 ~ナチスの罠~』 Оленья охота ユーリ・ボレッツキー Юрий Борецкий 1981 年 『満州帝国崩壊 ~ソビエト進軍1945~』 Приказ ユーリー・イヴァンチュク Юрий Иванчук 1982 年 『北極圏対独海戦1944』 Торпедоносцы セミョーン・アラノヴィッチ Семен Аранович 1983 年 『モスクワ大攻防戦』 Битва за Москву ユーリー・オーゼロフ Юрий Озеров 1985 年 『レニングラード大攻防 1941』 Порох ヴィクトル・アリストフ Виктор Аристов 1985 年 『炎628』 Иди и смотри エレム・クリモフ Элем Климов 1985 年 『北爆 ホーチミン・ルート ~ベトナム黙示録~』 Координаты смерти サムヴェル・ガスパロフ Самвел Гаспаров 1985 年 3 ロシアの映画 2 ソ連崩壊後 『ひとりで生きる』 Самостоятельная жизнь ヴィターリー・カネフスキー Виталий Каневский 1992 年 『ぼくら、20 世紀の子供たち』 Nous, les enfants du xxème siècle ヴィターリー・カネフスキー Виталий Каневский 1994 年 『こねこ』 Котёнок イワン・ポポフ Иван Попов 1996 年 『ロシアン・ブラザー』 Брат アレクセイ・バラバーノフ Алексей Балабанов 1997 年 『パパってなに?』 Вор パーヴェル・チュフライ Павел Чухрай 1997 年 『フリークスも人間も』 Про уродов и людей アレクセイ・バラバーノフ Алексей Балабанов 1998 年 『ムムー』 Му-Му ユーリー・グルィモフ Юрий Грымов 1998 年 『チェチェン・ウォー』 Война アレクセイ・バラバーノフ Алексей Балабанов 2002 年 『レッド・ガントレット』 Антикиллер エゴール・ミハルコフ=コンチャロフスキー Егор Михалков-Кончаловский 2002 年 『東部戦線1944』 Звезда ニコライ・レベデフ Николай Лебедев 2002 年 『ククーシュカ ラップランドの妖精』 Кукушка (ロシア語、フィンランド語、サーミ語) アレクサンドル・ロゴシュキン Александр Рогожкин 2002 年 『アンティ・キラー』 Антикиллер 2 (英語) エゴール・ミハルコフ=コンチャロフスキー Егор Михалков-Кончаловский 2003 年 『父、帰る』 Возвращение アンドレイ・ズビャギンツェフ Андрей Звягинцев 2003 年 『厳戒武装指令』 Марш-бросок ニコライ・スタンブラ Николай стамбула 2003 年 『変身』 Превращение ワレーリイ・ファーキン Валерий Фокин 2003 年 『レッド・スナイパー ~独ソ最終決戦~ 前編』 На безымянной высоте ヴァチェスラフ・ニキフォロフ Вячеслав Никифоров 2004 年 『レッド・スナイパー ~独ソ最終決戦~ 後編』 На безымянной высоте ヴァチェスラフ・ニキフォロフ Вячеслав Никифоров 2004 年 『72M』 72 метра ウラディーミル・ホチネンコ Владимир Хотиненко 2004 年 『ナイト・ウォッチ』 Ночной дозор ティムール・ベクマンベトフ Тимур Бекмамбетов 2004 年 4 ロシアの映画 2 『エスケープ 逃亡者』 Побег エゴール・ミハルコフ=コンチャロフスキー Егор Михалков-Кончаловский 2005 年 『シティ・コネクション』 Мужской сезон, Бархатная революция(英語) オレッグ・ステプチェンコ Олег Степченко 2005 年 『極限水域 ファースト・アフター・ゴッド』 Первый после Бога ヴァジリ・チィギンスキー Василий Чигинский 2005 年 『この道は母へとつづく』 Итальянец アンドレイ・クラフチューク Андрей Кравчук 2005 年 『アフガン』 9 рота フョードル・ボンダルチュク Фёдор Бондарчук 2005 年 『限界戦線』 Последний бронепоезд ジノヴィ・ロイズマン Зиновий Ройзман 2006 年 『大統領のカウントダウン』 Личный номер エヴゲ二ー・ラヴレンティエフ Евгений Лаврентьев 2006 年 『ミラーウォーズ』 Зеркальные войны (英語) バジリ・チグニンスカイ Василий Чигинский 2006 年 『ミッション・イン・モスクワ』 Обратный отсчет ワディム・シメリェフ Вадим Шмелев 2006 年 『デッド・オア・ウェイブ』 Сдвиг アンナ・ケルトチェフスカヤ Анна Кельчевская 2006 年 『デイ・ウォッチ』 Дневной дозор ティムール・ベクマンベトフ Тимур Бекмамбетов 2006 年 『怒りの戦場 CODE:PIRANAH』 Охота на пиранью アンドレイ・カヴン Андрей Кавун 2006 年 『ソード・ハンド 剣の拳』 Меченосец フィリップ・ヤンコフスキー Филипп Янковский 2006 年 『ステルス X』 07-й меняет курс ウラディミール・ポタポフ Владимир Потапов 2007 年 『ウルフハウンド』 Волкодав ニコライ・レベデフ Николай Лебедев 2007 年 『バイオソルジャー』 Параграф 78 ミハイル・フレバロードフ Михаил Хлебородов 2007 年 『アーマード・ソルジャー』 Бой с тенью 2: Реванш アントン・メゲルディチェフ Антон Мегердичев 2007 年 『ロックレイダー』 Скалолазка и последний из седьмой колыбели オレグ・シュトロム Олег Штром 2007 年 『ストリート・レーサー』 Стритрейсеры オレグ・フェセンコ Олег Фесенко 2008 年 『アルマゲドン・コード』 Код апокалипсиса ワディム・シメリェフ Вадим Шмелев 2008 年 5 ロシアの映画 2 『提督の戦艦』 Адмиралъ アンドレイ・クラフチューク Андрей Кравчук 2008 年 『チェチェン包囲網』 Пленный アレクセイ・ウチーチエリ Алексей Учитель 2008 年 『ミッション:アルティメット』 Непобедимый オレグ・ポゴディン Олег Погодин 2008 年 『ゲーマーズ』 На игре パヴェル・サナエフ Павел Санаев 2009 年 『JIGSAW ザ・リアリティショー』 С.С.Д. ヴァディム・シメリョフ Вадим Шмелев 2008 年 『ヒトラー暗殺 ヴェアヴォルフ・ハント作戦』 Гитлер капут! エブレーニィ・ミトロファーノフ Евгений Митрофанов 2008 年 『コマンドーR』 День Д ミハイル・ポレチェンコフ Михаил Пореченков 2008 年 『宇宙飛行士の医者』 Бумажный солдат アレクセイ・ゲルマン・ジュニア Алексей Герман младший 2008 年 『殺戮島 ザ・バトルロワイアル』 Новая земля アレクサンダー・メルニク Александр Мельник 2008 年 『奪還 2』 Антикиллер Д.К: Любовь без памяти エルダー・サラヴァートフ Эльдар Салаватов 2009 年 『エリート・フォース 米国×ロシア 対テロ連合特殊部 隊』 Путь ウラジミール・パシチニク Владимир Пасичник 2009 年 『ニュースメーカーズ』 Горячие новости アンダシュ・バンケ Андерс Банке(Anders Banke) <スウェーデン人> 2009 年 『インターセプター』 Запрещенная реальность コンスタンティン・マキシモフ Константин Максимов 2009 年 『カンダハル~怒りの大脱出~』 Кандагар アンドレイ・ケイフン Андрей Кавун 2009 年 『インプリズン KGB が遺した罠』 Фобос. Клуб страха オレーグ・アサドゥリン Олег Асадулин 2010 年 『タイムソルジャー』 Мы из будущего 2 ディミトリ・ヴォロンコフ、オレグ・ポゴディン Дмитрий Воронков, Олег Погодин 2010 年 『夏の終止符』 Как я провёл этим летом アレクセイ・ポポグレブスキー Алексей Попогребский 2010 年 『トレジャー・オブ・レジェンド~ナチスの秘宝~』 V Центурия. В поисках зачарованных сокровищ ルスラン・バルトザール Руслан Бальтцер 2010 年 『タジキスタン国境要塞 アフガンゲリラ 11 時間の死 闘』 Тихая застава セルゲイ・マコーヴィコフ Сергей Маховиков 2011 年 6 ロシアの映画 2 テレビドラマ 『シャーロック・ホームズとワトソン博士』 Шерлок Холмс и доктор Ватсон イーゴリ・マスレンニコフ Игорь Масленников 1979 年 『シャーロック・ホームズとワトソン博士の冒険』 Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона イーゴリ・マスレンニコフ Игорь Масленников 1980 年 『シャーロック・ホームズとワトソン博士の冒険 バ スカヴィル家の犬』 Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Собака Баскервилей イーゴリ・マスレンニコフ Игорь Масленников 1981 年 『白痴』 Идиот ウラジミール・ボルトコ Владимир Бортко 2003 年 『巨匠とマルガリータ』 Мастер и Маргарита ウラジーミル・ボルトコ Владимир Бортко 2005 年 『現代の英雄』 Герой нашего времени アレクサンドル・コット Александр Котт 2006 年 『黄金の仔牛』 ウリヤーナ・シルキナ 2006 年 『カラマーゾフの兄弟』 Братья Карамазовы ユーリー・モロズ Юрий Мороз 2007 年 『ロシア特殊部隊 スペツナズ』 Спецназ アンドレイ・マルコフ Андрей Малюков 2002 年 『特殊部隊 S.V.R』 Родина ждет オレグ・ポゴージン Олег Погодин 2003 年 『捕虜大隊 シュトラフバット』 Штрафбат ニコライ・ドスタル Николай Досталь 2004 年 『PQ-17 -対 U ボート海戦-』 Конвой PQ-17 アレクサンドル・コット Александр Котт 2004 年 『キングダム・オブ・ソルジャーズ KGB 特殊部 隊』 Офицеры ミュラード・アリエフ Алиев Мурад 2006 年 『ザ・コマンド』 Майор Ветров アレクサンドル・ライエ Александр Франскевич-Лайе 2007 年 『W スナイパー~宿命の対決~ 前編』 Антиснайпер アレクサンドル・ベレザン Александр Березань 2007 年 『W スナイパー~宿命の対決~ 後編』 Антиснайпер アレクサンドル・ベレザン Александр Березань 2007 年 『バトル・ライン~復讐のソ連兵・ナチス壊滅~ 前編』 В июне 1941 アレクサンダー・フランスチェビッチ Александр Франскевич-Лайе 2008 年 『バトル・ライン~復讐のソ連兵・ナチス壊滅~ 後編』 В июне 1941 アレクサンダー・フランスチェビッチ Александр Франскевич-Лайе 2008 年 7
© Copyright 2024 Paperzz