www.germany.travel プレスインフォメーションかつての帝国僧院コルヴェイドイツで 39 番目の新たな世界遺産番目の新たな世界遺産北ドイツはドイツ・メルヘン街道上の町ヘクスターから数キロのヴェーザー川に臨むコルヴェイにある 1200 年の歴史を誇るかつての帝国直属僧院コルヴェイは、2014 年 6 月 22 日に世界文化遺産に登録されました。ドイツでは第 39 番目となる世界遺産です。世界遺産のリストには「カロリング王朝の西構えとキウィタス・コルヴェイ」とあります。9 世紀、現在の独仏伊の基となるフランク王国を築いたカール大帝のカロリング王朝時代に、ヴェーザー川畔コルヴェイに帝国僧院が創設されました(822 年)。その僧院聖堂の西側に接して“西構え”の建造物があり、これが世界遺産の核となります。1 階は玄関広間、2 階には大広間、入口両側に塔を配し、三つの塔が並立しています。このような“西構え”はそれ以前には例なく、その後の教会建築の西正面の原型となります、コルヴェイ僧院聖堂の西構えは完全な姿で現存する唯一最古の“西構え”であり、プレロマネスク建築あるいはカロリング朝建築と呼ばれています。柱で支えられた地階のアーチ形ホール、および三方を聖歌隊席で囲まれた上階の大広間には等身大のしっくい像や、ギリシャ・ローマ神話をキリスト教的に解釈して描いた壁絵などがあり、カール大帝による文化振興、および古代文化とキリスト教、ゲルマン民族の文化の融合が見られ、カロリング朝ルネサンスとも呼ばれています。 “キウィタス”はラテン語で都市や集落を表し、コルヴェイの僧院敷地をキウィタス・コルヴェイと記した遺跡があります。僧院施設は 17 世紀にかなり破壊され、僧院の営みはなくなり、のちにその上にバロック様式のコルヴェイ宮殿が建設され、19 世紀以来公爵家の所有となっています。現在でも僧院敷地で発掘が続いています。欧州の宗教、文化、政治において重要な役割を果たした僧院の遺跡と西構えが、このたび世界遺産に登録されました。見どころ：コルヴェイ僧院聖堂西構え、僧院聖堂、回廊、宮殿の大公図書館（ドイツの国歌の作詞者である詩人フォン・ファラースレーベンが司書として勤務）、華麗な宮殿内部、とくに音楽祭が行われる皇帝の間コルヴェイ僧院見学 2014 年：オープン時間： 5 月～9 月毎日 10 時～18 時、4 月～10 月火曜～日曜 10 時～18 時入場料：大人 1 人 6 ユーロ、団体 10 名より 5 ユーロ（30 名より 4 ユーロ）ガイドツアー（25 名まで） 45 ユーロ（英語 65 ユーロ）所要時間 1 時間一般ガイドツアー毎日 11 時と 15 時（入場料＋3 ユーロ）宮殿と聖堂教会はオープン中自由に見学可能。 German National Tourist Office 7-5-56 Akasaka, Minato-Ku Tokyo 107-0052 ドイツ観光局 107-0052 東京都港区赤坂 7-5-56 Tel. +81 (0)3 3586 0380 Fax +81 (0)3 3586 5079 [email protected] www.germany.travel ツアー企画ヒント：コルヴェイはフランクフルト近郊ハーナウ、カッセル、ハーメルン、ブレーメンを結ぶドイツ・メルヘン街道上にあり、なかでもカッセルからブレーメンに流れるヴェーザー川流域の景勝地にヘクスターの町とコルヴェイがあります。世界遺産の丘陵公園があるグリムの町カッセルから 100Km、さらに世界遺産の町ブレーメンまで 250Km。このルート上に日本でも知られた多くの見どころがあり、組み込めます。カッセル～世界七不思議と称される美しい木骨組の町ハン・ミュンデン～メルヘンの森ラインハルツヴァルトを抜けイバラ姫の城ザバブルク～ほら吹き男爵の町ボーデンヴェルダールダー～木骨組の町ヘクスター～世界遺産コルヴェイ～ネズミ取り笛吹き男の町ハーメルン～世界遺産の町ブレーメン。コルヴェイのホームページ(英)： http://www.schloss-corvey.de/en/ ドイツ観光局 (GNTO) についてドイツ観光局 (GNTO) は、フランクフルト・アム・マインに本部を置く国営のドイツ観光振興機関です。経済エネルギー省 (BMWi) の委託により観光の国ドイツを代表しており、また、ドイツ連邦議会の決議に基づき経済技術省から助成されています。 GNTO は、観光の国ドイツをさらにイメージアップするため、そしてドイツのツーリズムを促進するために戦略と商品を開発し、その情報を広めています。そのため、世界各地 30 ヶ所に代表事務所があります。詳細はオンラインプレスセンター www.germany.travel/presse をご覧ください。 German National Tourist Office 7-5-56 Akasaka, Minato-Ku Tokyo 107-0052 ドイツ観光局 107-0052 東京都港区赤坂 7-5-56 Tel. +81 (0)3 3586 0380 Fax +81 (0)3 3586 5079 [email protected]