IL _ jl J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 | 事業所数 703 事業所 会員数 2.833 人 ヘ ホ フ i澈澈 1 I I I靖黑 I 1 ~ 1 (平成 27 年 8 月 1 日現在) ! I i ll l l' l l ll l t l ~ i ホ l 澵l i 靖l l l l l l l l l 1 1 1 1 1i i i劦 i i i l l 111 1 1 1 1l I lI 1 1' 1 1 1 ト 潜齢内ケペマス歯医ィズニーの仲富民と蒸ししμそ24c 。 Disney 可, ,ノl/Oノ~tJMt1ë~t}13? ?)とショーの特別拡,,,-1'" 12/13(日) 10:20~10:50(開場9:50) /{ーティー終了後は、自由解散となります。 e盟2・ 東京ディズニーランド「ショーベース」 ε10 50名(会員と登録家族及び関係者) 6, 300 円 中人 (中・高校生) 5 , 200 円 小人 ( 4 歳~小学生) 4, 200 円 3 歳以下 1 , 000 円 * 参加費 には、 1 デーパスポー ト代・パーティー代が 含まれています。 *関係者の方の参加費は 1 , 500円増しとなります。 7 区合同開催のためパーティーへの参加者は 680名の予定です。 (3歳以下 は 除く ) *応募者多数の場合は抽選 となります。 *関係者のみの申し 込みはできません 。 -m:t.閣直~~・ 12 ページをご参照ください *3 歳以下のお子様は 1 グループ 2 名までとなります 。 竃忌置,J.:;・ 9 月 30 日(水)必着 c o n t e n t s nu ・ fo ~11 寸 d ・ 9012 4 一告せ 会力報ら 覧ツ会知 ・ 展サ総お 「 4 ~・~~ 3357 売・卜 販・一 一ト・サ アツ・ン ツケ・コ るチ座・ べ康劇 選健講観 1 1 大人 ( 18歳以上) 1 1 ZHはとノ収 f 日帰り・宿泊パスツアーj (利醐期間1 10/10-11/30fâ 時の::J-;'_ 0 コース補助しが -はとパス営業所にツアーの予約 公社に申込み=争 抽選 =争補助券の受取り -旅行代金の支払い(補助金額を差引いた金額) E剖..函 [:~E 会員と登録家族 EE轟m・2・ 9 月 17 E:m~ij際司 2 , 000 円 補助券 ※ 1 会員 2 名まで E寝業主主冒 当選者の方のみ 9 / 26 までに電話連絡 B(木)必着 または 、 補助券を郵送いたします 。 E部幅奮調 官製はがき または FAX で 「選べるツアー」と明記し、 1. 会員番号・氏名 パンフレットは 各取扱い営業所へ と請求ください 。 2. 補助券の希望枚数 3. 住所・電話番号 公社窓口にもございます。 4 . 補助券の受取方法 ※ 郵送または公社窓口(お選び下さい) をご記入の上お申し込みください 。 ※ はとパスのホームページも 応募者多数の場合は抽選 となります 。 イ ご参照ください。 *応募 は 1 会員 1 枚のみ • 卜 *公社会員証の提示により、会員と同行者 3 名までは、旅行代金が 5%引きになります 。 (一部割引適用外の商品あり) |募集型企画旅行「旅行条件書.Il抜粋〕 己の~行1孟{樟 )1<1とパス[東京郵大田区平和島 5-4-1 東京銀知・畳撮~行機軍2-2379 号以下「当社」といいます .)tJ'企画 し '. 1Il消'!Il:JI!軒 町申込み桂、お客古まのと都合で 実施するもので‘算集型企画院行契約町内容条件は己のパンフレットに記幅されている条件のほか.本開行条件 ・Eび当社房集蹄行を取り消される場合!率、徐行間抽回目前日から 型企画鰍行契劇的激によります. 起貸して右記田判事で取消宜更科をいただきます 1 旅行のお申込み方法 S 続行日韓 ・ 簾行刊金の!Il:JI! 断定の開行申込ーに必誓恵頂を配入のうえ次 lζ定める苗申込み童を置えてお申 し込みいただきま 軍輔檀闘のスケジ す.剛.お申込童 l玄肱行代童町一飽として取り偉います.:l -J lI 交通事情気象条件.その他不可机力による |輯行代金 11 万円未瀦 13万円未満 13万円以上 │ |岬幽 (S I人船 I 3.000円 I 6.000円 2 銀行 ft金に含まれるもの 事由で‘また軍帽楓聞の置買軒童等町政定により. 開行日程願行代童を宜更する繍合があります. l パンフレットに記鴫古れた日程の交通貴重穆代観光制等を含みます.(包し.コースにより一部出 宮まれ芯い場合もあります. )コ 3 .策特刊金町適用 I 9.000円 スに含まれ芯い交通費穂町踊費用及び個人的踊量買は含みません. 多加古れる自書さまのうち.特に注釈の1;I.い堀台、満 1 2 血以上田方は大人代金.満 6t.t以上 12鰻未満の方はこ ども代金を適用 します.包しJ雌以上渦 8峰来湖町幼児でパス座席確保及び宣車専を必璽とし忽い同伴幼児!草原則として隔制で す.同伴劫矧ま大人 1 名につき1 名とします. e 趨孝士からの続行,直前の鯛障 とがあ Dまl" .この咽古 1<1.旅行間抽自の前 日 か5 起算してさ力冗D ぼって 13 日目(日開口旅行について 機週閥抗況等によりE更と怠る場合も己ざいます. '-L . _ .."・- 旅行企画・実施療式会在 Id. C/ νえ 東京都知事霊録旅行業第2・2379号{一社)全国側ラ策協会正会員 干 143-8512 東京都大田区平和島5-4-1 803(3761)1100 観光パス事業本音E内営業所総合旅行業務取扱管理者牧野好孝 寸| ① 21 日目に当たる 日以前田解除 阪消・変更輯 宿泊付'*行 日開 D~行他 情料 暗料 ②20日目 1"当たる日以降の解除{③~⑧を除く} 腕行代童由 20% ③叩目固に当たる日以障の解酷(~を隠く) '*行代金の2 0% 融行f~童の 20% @7日目 1 "当たる日以降の隅障{⑤~を障く) 阻行代童の 30% 線行代金の 30% ⑤時行岡崎自由前日の解隙 開行代主の4 0% 慣行代童の柑怖 ())旅行間抽当日目解除 ~行代童の 50 Cめ 融行代金田 50Qも ,賢明 1<1 3 日目)に当たる日より前に~行を中止する旨を ⑦情i星組不.加 旅行代金の 100Qも 開行代童由 100% 通知します.また既に収畳している旅行代金の主関 骨,~行開抽後目解障 肺行代童の 100% 肺行代金田 1 ∞% ⑧パス車内l孟禁煙です。皆様のと協力をお願いいたします。 を払い戻しいたし訂・ 液体園時間l率、 9口-12日分に一回を目置にお取口する予定です 鯵加者の ft tJ'A少 催行人買に遣し芯かったときは.~行を中止するこ 取消変更 目 圃府開抽田町前日 11' 5起源して古がのぼって 7. Ik行条件・銀行刊金田轟2・ この開行条件1<12015年 9月 1 日を基準としています. また.慣行代金1<1 2015年9月 1 日現在の有効忽置圃規制を 基準としていま す. 議交通盟諸により予定崎間通り置行でき忽い唱合がございますのでご了承下古い. と設詰EgzttE蒜装組欄聴によ明・凱耐蜘腕ご希望闘志当社に己献下乱、 *確聞胃報交ï:!è.する鰻終旅行行程表 につきましては、当社より特に連絡のない場合は、 パンフレット配蛾内容をもっ て替えさせていただきます. はとパス募集型企画旅行は協賛パス会社の協力に より運行しております. 1 1 * 新宿営業所 (新宿駅東口ルミネエスト 1 階) ① 対象期間のパスツアーから 、 希望のコース n03-3356-4270 8: 0 0~ を選ぴ、 取扱い営業所または予約センター 合 へ 「渋谷区勤労者福祉公社の会員J である 旨を告げ、電話でご予約 く ださい 。 〈ネット予約は不可〉 ② 予約後 、 「補助券 J 18:00 年中無休 * 池袋営業所 (池袋駅東口パルコ 1 階) n03-3988-6371 1 1: 0 0~18 : 30 日曜・祝日定休 * 東京営業所 (東京駅丸の内南口) n03-3201-2725 7: 1 0~ 19 : 00 年中無休 * 浜松町総合センター (世界貿易センタービtル別館 1 階) .1"会員証」を持参の n03-3435-6081 9 : 0 0~18 : 30 年中無休 上 、 補助金額を差し引いた旅行代金を 取扱い営業所でお支払い く ださい 。 〈現金でのお支払いに限ります。〉 * はとパス予約センター n03-3761-1100 8: 0 0~ 20 : 00 年中無休 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• -健康チケットのご案内 嘆均腕L 9リラックスマツサーヲでリフレツシコ イ ト ( あっせん料金) 1 .620 円(税込)分が ・ 圃令 1 , 200 円 1 会員 1 回4枚まで 笹塚店渋谷区笹塚2-41-21 井上ビル 2F ft0 3-3320-6122 ※ 笹塚店の他、都内 11 店舗。 詳しくは、 HP又は公社へお問合せください 。 フィットネス おかるく芝のしいスポーツライフβ 怖日や仕事帽り 12 一汗縮をう! 各施設ともに会員と登録家族の方に月 1 固で販売しております。 │施設名|あっ酬金(1 枚I 利用店舗 1 デケット見本 I 関東工リア各 47 店舗 ※丸の内スタ イルは対象外 テイツプネス I ' 1 , 800 円 (ティップネス ・ ティップ.クロス TOKYO) ティツプネス法人営業部 f t0 3 3 7 6 9 8 7 0 3 東急スポーツ| オアシス 2 , 500 円 東京 11 店舗・神奈川 5 店舗・埼玉 2 店舗等 30 店舗 ※ オアシスラフィール恵比寿は対象外 東急スポーツオアシス法人営業部 f t0 1 2 0 9 9 9 7 7 8 直営施設 6 店舗 工スフォルタ| 1 , 800 円 (六本木店はご利用し1ただけません) 住友不動産工スフォルタ 合 03-5320-3460 臨鱗 . ,. 雇I蚕扇狗珊易 . . ・ H潤銅 z"",.. 縄帥鎗 企・ t怯J ・,~区.".'f櫨訟"怯 ‘'・・・ :0111 1・ (Q 利息" ‘' ・ t・‘. , " ' M制泊。。 " . . 1 ! ' “ A晴*18判m 不可 5b 工7.7凋帥 ~・ 101 1 11 旧制旧日 -告施設共にジム・ブール・スタジオ(エアロビクス・ヨガ等)が利用いただけます0 ・法人契約していますので割安でご利問いただけます。 寸[ 1 1 渋谷就労支援センター「しぶやビ‘ッテ」と合同開催 ~マイナンバー制度について~ 大 2015 年 10 月マイナンバーの通知開始 古 2016 年 1 月マイナンバー制度開始 (社会保障・税番号制度) ,WiÞ 渋谷区蹴福祉会館 2 階第 1 洋室 4i .j 会員及び関係者 順乱 着だ 先に ==白 い叫料臆 ,uq ・ 検欄 +伯 悶出 会冨 協調 柚旭 ※ 途中休憩、お昼休みが入ります 崎町J 」司 's 1 0 : 0 0 1 6 : 4 0 制の , E、 内,, 相加 lp・ L '」 日時惨 10月 7 日(水) 爪W 4抗 菌算 執の 十 ‘.,‘.,自六 雪量一一雇 用 笹田 田中む(特定社会保闘士) 雪国明証 筆 ③取扱いと本人確認 ④管理対策と注意点等具体策を交えて . . . . . . t~.. 制度開始の繍前に叩知つ穴てお槌きた削し uω1 湖概要 ② ① 悌導入以スケ灼ジジ、 ユ一→ ル ---aB ・※ 4: 1 : : f ゙10悶月 2河目(働金釦) 13…配 列無配 (区内在住・在勤の中小企業経営者・事業主およびご担当者) 「 -対象会員及び関係者 ・会場渋谷区立勤労福祉会館2階第 2洋室 ・参加費無料 -定員 30名(先着順) -講師山手葬祭協同組合 葬祭知識基礎講座認定講師 宮崎筆記用具をご用意ください 。 カリキュラム | チラシを同封しています! I 10 : 1O ~ 送ることの大切さ、考え万、家族・本人の心構え。 11:10 ~ 葬儀の基本的な流れを知っておこう 。 13 : 00 ~ 葬儀後の税金巴ついても理解を深めておこう 。 14:00 ~ いろいろある葬儀の種類や万式。 価格の見方。 15:00 ~ 家族ガ困つだ事!こならないための大切な準備。 16 : 00 ~ 検定オリエンテーシヨン 地域密着で 65年!信頼と実績の 山手葬祭協同組合〒 156∞57 東京都世田谷区上北沢4-33-3 寸| lド 健康セミナー 国茸おL ~錆っき肩甲骨をストレッチで解消し、健康で美しし1体ヘ~ 高燕は司動域が応く自由拡動きができる肩甲骨、 動きが鈍くなると肩之り・頭痛拡と身仙の不調 l之宅繋がります 。 チェック項目 ① 猫背といわれることが多い ② 背中の真ん中あたりに凝りを感じる 鎖骨の下 腕を後ろ回し 押すと痛みが ありませんか? スムーズに回りますか? ③ 背中の対角線上で自分の左右の手を つなげない ④ 直角に曲げた腕を水平以上に曲げられない ⑤ 直立の状態で身体の後ろで両手を握り、 その手を腰骨の高さまで上げられない 1 はど 固因 渋谷区立勤労福祉会館 2 階和室 圏直 無料 田119 10月 3 日(土) 14 : 00~16:00 E置週 株式会社リラックス所属トレーナー E軍~ 20名 竃冨~ フェイスタオル ※ 運動できる服装でご参加ください。 卜 相続対策セミナー 1. 円満な相続を迎えるために【90分] 女相続税の基礎知識女相続税の基本女平成 27年以降の税制 女相続対策の具体的手法 2. 相続を円満解決!生命保険の素敵な力 [20分] ※ 5 月 21 日に 開 催した相続対策セミナーと同じ内容となります 。 四四 渋谷区立勤労福祉会館 2 階第 2 洋霊 霊童図 35 名 園119 11 月 11 日(水) 1 4:00~16 :00 園国 無料 EヨD 大圏昌典氏(相続贈与相談センター理事・税理士法人イデアコンサルティング パートナー税理士) 鈴木明弘氏(三井住友海上あいおい生命・フアイナンシャルコンサルタント) 聞 込 闘 法| I ~= :l.;j共通l 寸| 電話または FAXで公社にお申し込みください(先着順) FAXの方は講座名・会員番号・氏名・連絡先をご記入ください 0 f t03-3780-0878 ・ 9 FAX03-3780-0878 1 1 (利用対象:会員と登録家族 ※一般の方は通常料金となります。) E~・・PA 電話または FAXIこて(先着順)※予定枚数に達した時点で締切りとさせていただきます。 E;.官~司 1803-3780 ー 0878-9 ・開 03-3780-08781 ※ FAXの方は、会員番号・氏名・演目(公演目)・枚数・連絡先を明記し、送信してくださ l 0 ' 受付確認後、ご連絡いたします。 E1,=-・商・ 9 月 15 日(火)8:30から 9 月 25 日(金)17:00 まで 回 .Jヨ圃明 10月 8 日(木)から公社窓口で代金と引換えでお渡しいたします。 ( 0 、 @ はチケッ卜が届き次第ご連絡いたします。) .チケットは受付終了後、取りまとめて購入しますので、申込後のキャンセルや変更はお受けできません0 .座席の指定はできませんので、ご了承のうえお申し込みください。 早t反叉縫没後 60 年コンサート 黒津明「七人の侍」、溝口健二「雨月物語」などの映画 イ 東京フィルハーモニー交響楽団 第8ワ O 回オーチヤード定期演奏会 「炎のコパケン」の愛称で親しまれ、圧倒的に熱い演奏 音楽を担当、 41 歳で天折した作曲家・早坂文雄。幻の教 で人気を誇る指揮者小林研一郎。 育用アニメと共に音楽にかけた氏の思いに迫ります。 得意のチャイコフスキー「第 5 番J とあわせ、名曲ドヴォ ルザーク「チェロ協奏曲」は気鋭の上野通明との共演で お届けします。 出演 大友直人(指揮) 曲目 映画「羅生門」から真砂の証言の場面のボレロ 交響 的童話「ムクの木の話し J(アニメーションの映像付き) 交響 的組曲「ユーカラ」 会場 ミユーザ川崎 東京交響楽団(管弦楽) シンフォニーホール (JRJII 崎駅西口直結) 日時 10月 10 日(土) 15:00開演 枚数 10枚 (S 席) 料金 4, 500 円(通常6 , 000 円) しんれいゃぐちのわたし 通し狂言神霊矢口渡 指揮小林研一郎 チェロ 会場 上野通明 ト B u n k a m u r a オーチヤードホール 日時 10月 18 日(日) 15:00開演 枚数 10枚 (S 席) 料金 8 , 000 円 。 Masavuki Iked 日 (通常 10 , 000 円) ミュージカル ダンスオブヴァンパイア 初代吉右衛門が演じてから 100年の歳月を経て、 あの熱狂が帝劇に帰ってくる! 当代吉右衛門が由良兵庫之助に挑む! 千穐楽に当日券を求め 1200人以上が列をなした 伝説の「ヴァンパイア」ミュージカル 11 出演 山口祐一郎・神田沙也加 良知 真次・コング桑田・ソニン・出雲綾・石川禅他 出演中村吉右衛門他 会場国立劇場 会場帝国劇場 日時 日時 11 月 8 日(日) 11 月 12 日(木) 18:30開演 12:00開演 枚数 10枚( 1 等 A 席) 枚数 10枚 (S 席) 料金 7 , 000 円 料金 11 , 000 円 (通常 9 , 500 円) (通常 13 , 000 円) ※おみやげ付 1 1 1 1 どうげんざかきたん 現代能楽集四道玄娠縞語 三島由紀夫作『近代能楽集『寧揺聾小町.H能野.!IJ 布施明 AKIRAFUSEL lVE2015-2016 より 伸びやか、そして表現力豊かな歌声で聴く人を魅了する。 狂言師・野村菖斎が芸術監督 上質なエンターテイメン卜の世界へ引き込んでくれます。 就任以来、「古典と現代の融合」 予定演奏曲 を掲げ、生まれた現代劇の 君は蓄積より美しい、シクラメンのかほり 霧の摩周湖他 シリーズ第八弾。 作・演出 マキノノゾミ 企画・監修野村高斎 会場 中野サンプラザホール 出演 日時 11 月 14 日(土) 平岡祐太・ 倉科力ナ 員島秀和・一路真輝他 17:30開演 会場 世田谷パブリツクシアター 枚数 10枚 (S 席) 日時 11 月 14 日(土) 料金 5 , 300 円 14:00開演 (通常6 , 800 円) 枚数 10枚 (S 席) 料金 5 , 500 円(通常 7 , 000 円) 宣伝美術相漂千晶 宣伝写真 阪野貴也 ビートルズのトリビュートライブの決定版 LETI TBE パック・トゥ・ザ・フューチャー in コンサート 2015 ロンドンでロングラン公演中 「パック・トゥ・ザ・フューチャー」誕生30周年記念コン 十 デビュー初期から解散に至るまでの象徴的な 5 つの サート日本上陸 11 シーンを中心 lこ、永遠の名曲約 40 曲と共にビートルズの 映画全編オーケストラ生演奏上映コンサート! 歴史を綴ります 11 会場東京国際フォーラム 指揮 ニコラス・パック 管弦楽 新日本フィルハーモ二一 交響楽団 ホールC 日時 卜 会場東京国際フォーラム 11 月 22 日(日) ホール A 18:00開演 枚数 10枚(全席指定) 料金 7 , 500 円 日時 11 月 23 日(月・祝) 17:30開演 (通常9 , 800 円) ~来年から、ちょっとコンザートをお休みします~ 枚数 10枚 (S 席) 料金 8 , 300 円 (通常9 , 800 円) ドレスデン聖十字架教会合唱団 都はるみファイナルステージ 2015 クリスマス・コンサート デビューから 50年以上もの問、独特の歌い回しで数々の 心和む清らかな歌声。荘厳なパイプオルガンの 響 き。 ヒット曲を世に送り出してきた“歌屋はるみ"その全て 音楽とともに素敵なクリスマスシーズンを! をお届けするファイナルステージ〈最後の喝采〉をお見 逃しなく 11 プログラム バッハ:主よ人の望みの喜びよ(オルガン・ソロ) 会場東京国際フォーラム ホール A 日時 11 月 24 日(火) 15:00開演 枚数 10枚 (S 席) 料金 4, 500 円 (通常7 , 560 円) 寸| ドイツ民謡 : 菩提樹、野ばら、クリスマスの歌他 会場東京オペラシティ コンサートホール 日時 12月 1 日(火) 13:30開演 枚数 10枚(全席指定) 料金 4, 500 円 (通常5 , 800 円) 。 Matthias Krue日 er iト 。ウィーン美術史美術館所蔵 風景画の誕生 Bunkamura ザ・ミュージアム 9/9(水)-12/7(月) 古チケットは公社窓口で販売します。 1 0 : 0 0 1 9 : 0 0 各展とも 30 枚までの販売となり、 売り切れ次第終了です。 ※毎週金、土曜日は 21 ・ 00 まで ※入館は閉館の 30分前まで 育会員と登録家族以外の方がご利用に 休館白砂 10/5(月) J~- 力ス・ 7 ア ン ・ フ ァ J レケンポルフ なるときは、前売料金となります 。 (J(の風景(7月または 8 月)) 1 回5年油彩 ・キャンヴ ァ ス 料金惨 一般 (当日料金) 750 円 ( 1 , 500 円) 大学・高校生 500 円 (1 , 0∞円) 中学・小学生 350 円 ( 700 円) @マルモツタン・り美術館蔵 司E ネ展『印象、日の出』から『睡蓮』まで @ニキ・ド・サンフアル展 一一---0 目立新美術館企画展示室 1 E 東京都美術館企画展示室 9/18(金)-12/14(月) 1 0 : 0 0 1 8 : 0 0 9/19(土)-12/13( 目) 9 : 3 0 1 7 : 3 0 ※金曜日は 20 ・ 00 まで ※入場 は閉館の 30分前まで 休館白砂毎週火曜日 十 11/4(水) ただし、 9/22(火)、 クロ ード・ モネ《印象、日の出) 1872年 . t 11 /3(火・ 祝)は開館 Mus開 Marmottan Mone P a r i s 。 Christian 8 ara i a 9/19-10/ 1 8 までの特別出展 白いダンシングナナ 1971 年 ※金曜日、 10/31~11/2 は 20:00 まで。ただし、 《印象、 日の出》展示期 間 [9/19~ 1 0/ 18) の 金曜日・土曜日、並びに 9 /20 ~ 22、 10/11 は 21:00 まで ※入室は閉室の 30分前まで 休室白砂月曜日、 10/13(火)、 1 1/24(火) ただし、 9/21 (月・祝)、 10ハ 2(月・祝)、 1 1j2(月)、 1 1j23 (月・祝) は開室 Yo l<o増田静江コレク ション/蝿E 林雅之 02 0 1 5NI KICHA聞 TAB LE ARTFOUNOATION AI Ir i ght srese 刊凶 料金砂 一般 800 円 (1 , 600円) (当日料金) 大学生 600 円 (1 , 200円) 料金惨 一般 800 円 (1 , 600円) 学生 650 円 (1 ,300円) (当日料金) 65歳以上 500 円 (1 , 000 円) 高校生 400 円 ( 800 円) *中学生以下は無料。 高校生 400 円( 800円) *身体障がい者手帳・愛の手帳・療育手帳・精神障がい者保健福祉手帳 ・ 被爆者健康 手帳をお持ちの方とその付き添いの方 ( 1 名 まで)は無料。 本 中学生以下は無料。 *障がい者手帳をお持ちの方と付き添いの方 1 名は無料。 * 10/2 1 、 * 10/ 10 (土)- 1 2(月・祝)は高校生無料観覧目 @逆境の絵師久隅守景 11 / 18は シルバーデーにより、 65歳以上の方は無料。 当日は混雑が予想されます。 (いずれも証明できるものをご持怠ください。) (学生証の提示が必要) 。黄金伝説展古代地中海世界の能 観しきものへのまなざし 国立西洋美術館 サントリー美術館 10/10(土)-11/29( 目) 10/16(金) 2 0 1 6 .1 / 1 1(月・祝) 9 : 3 0 1 7 : 3 0 1 0 : 0 0 1 8 : 0 0 ※金 ・土および 10ハ 1 、 11 /2、 11 /2 2 は 20:00 まで 国宝納涼図問 久隅守騨二曲隻 江戸時代 ト ※金曜日は 20:00 まで 里晶 圃圃圃園田・噌圃園周同区ーーペ噛嗣喧恥 』 圃 , -~i ーャ E 休館日砂月曜日、 1 1/24(火) .‘ . ・白人 与えーiiiI ※ いずれも入館は閉館の 3 0分前まで lι ーム..., I'.1'J~;; 圃 休館白砂火曜日、 1 1/4(水) 目 〉‘ト どと 』 ただし、 1 1j3(火・祝)は開館 17世紀東京国立情物館蔵 ※入館は閉館の 30分前まで 12/28(月)~1/ 1 (金) ただし、 11/2(月)、 1 1j23(月・祝)、 1 /4(月 )、 1 ハ1(月・祝)は開館 《ヴァルナ銅石鶴時代墓地43号車出土の童の副葬品》 I mage:TNM ImageAr chi v e s 紀元前 5 千年紀ブルガリア、ヴァルナ出土 ヴ ァ ルナ歴史糟物館 。IVa rn a Regi onalMuseum o fH 国0 町, 8 u lgaria *作品保護のため、会期中展示替えを行います。 650 円 (1 , 300 円) 料金 b 一般 800 円 (1 , 600 円) (当日料金) 大学生 600 円 (1 , 200円) 大学・高校生 500 円 (1 , 000円) 高校生 400 円( 800円) 本中学生以下は無料。 *中学生以下は無料。 料金砂 一般 (当日料金) *陣がい者手帳をお持ちの方は、ご本人と介護の方 1 名様のみ無料。 11 *心身に陣がいのある方とその付添者 1 名は無料。 (入館の際に障がい者手帳をこ提示ください。) 1 1 ED.I!lC1~~=1日右司 。特別展『始皇帝と大兵馬偏』 @改組新第 2 回目 東京国立博物館平成館 き号炉;;:-,r- 10/27(火) 2 0 1 6 . 2 / 2 1(目) 民 一一一-0 目立新美術館 10/30(金)-12/6( 目) 1 0 : 0 0 1 8 : 0 0 ※入場は 17:30 まで の、前… でハ分 ま刊で初 旬、まの 1 乙引舵 館 ※※ 14n' : wo 調 ーい 回出 だ曜 β 館で た金什入ま 休館日砂火曜日、 1 1j4(水) ただし、 l 1j3(火・祝)は開館 料金惨 一般 600 円 (1 , 200 円) (当日料金) 1 号兵馬偏坑秦始皇帝陵博物院蔵 高大生 350 円 (500円) *小中学は料 *11 月 12 日(木)は、日展の目。入場無料とな ります。 。ワイン展ーぶどうから生まれた奇跡ー 。S haanxi Pr o v i n c i alC u l t u r a lR e l i c sBureau & Shaan 矧 Cultural H e r i t a g e PromotionCenter 目立科学博物館 休館白砂月曜日 1 0 / 3 1(土) 2 0 1 6 . 2 / 2 1(目) 9 : 0 0 1 7 : 0 0 1 1j4(水)、 1 1j24(火)、 1 ハ 2(火) 12/24(木)~2016.1 ハ(金 ・ 祝) ※金曜日は 20:00 まで ただし、 llj2(月)、 l 1j23(月・祝)、 ljl 1(月・祝)は開館 ※入館は閉館の 30分前まで 休館日砂月曜日 (月曜日が祝日の場合は火曜日) 料金 b 一般 800 円 (1 , 600 円) (当日料金) 12/28(月 )~2016.1/1 (金・祝) 大学生 600 円 (1 , 200円) ただし、 l 1j2(月)と1j4(月・祝)は開館 高校生 450 円( 900 円) *中学生以下は無料。 本障がい者とその介護者 1 名は無料。 (入館の際に陣がい者手帳などを ζ 提示ください。) J 料 金惨 一 般 600 円 (1 , 200 円)大取扱い券種は一般のみとなります。 (当日料金) 本未就学児は無料、陣がい者手帳をお持ちの方とその介護者1 名は無料。 .............................••...•.••••••.....•.•••..•....•.•.•............••••......•..................•••.•.......•....•••...... ト 〈生まれ変わった山のホテルで、 り上質なリゾートステイ 。 げさまで、 2015 年 4 月、山のホテルはリ ニューアルオープンする ζ とができました。今まで 以上 K 安らぎに満ちた時間が流れる、箱根・芦ノ 湖畔を存分にお楽しみください。 渋谷区勤労者福祉公社会員の皆様へ 秋の宿泊優待プランのご案内 ..臨時彊置回li壬E面同店主l{IliIt ö!官事~彊~・ヨ.:;:;置理~~ヨ・姐1Iì' . . . . 昭・・・ [期間 ]2015 年 9 月 1 日(火)~10 月 31 日(土)※除外日 通常価格 9/19~22、 10/10 ・ 11 特別価格 平日・休日 ¥ 26,000 ~¥ 21 ,000 土曜日 ¥ 31,000 ,¥ 27,000 ※スタンダードツイン 1 室 2 名様利用のお一人権料金です.※料金は、安食ー朝食・室料・サ ピス料・ 消費税在含む. 入湯税として別途¥ 150 頂舷いたします. ※チェックイン 15泊 0/チエツヲアウト 12:00 iI .-ご予約欄い合わせ圃掴掴開館自由ø:tc置備担4・・面画圏直匪臨孟訓屋国直車幽i幽E超越掴E且222」ー且主主4・・・ 1 1 1 1 、明治安田鵠 g リーダ( チケット販売 全試合・全券種合わせて 20枚まで 金 。 KAWASAKI E & . T O K Y O FRONTALE 。 F.C.TOKYO EC.TOKYlI<昧の素スタジアム)司 ① 1 10 月 4 日(日 ) 1 1 4: 001 ガンバ大阪 ④ 1 10 月 17 日(土) 1 1 4: 001 湘南ベルマーレ 4:∞|横浜F マリノス ② 1 10 月 24 日(土) 11 4: 州浦和レツズ ⑤ 110 月 24 日(土) 11 ③ 111 月 22 日(日) 1 1 3: 301 ベガルタ仙台 ⑥ 111 月 22 日(日) 1 1 3: 301 サガン鳥栖 等々力陸上競技場(川崎フロンターレ) 券 H ック S (自由) ホームA (自由) 十 9 月 25 日(金)締切[先着順] 種 会員料金 当日料金 大人 2 , 500 円 4 , 100 円 小・中学生 1 , 000 円 2 , 200 円 大人 1 , 500 円 2 , 600 円 500 円 1 , 200 円 小・中学生 ※① 対ガンバ大阪戦のみ 9 月 10 日(木)締切 G鴎陽 電話またはFAXで受付け TEL/FAX03-3780-0878 (日×の場合会員番号氏名吋合日等券種\ 希望枚数・連絡先を明記してください。 昧の素スタジアム (FC東京) 券 種 メイン S(指定) ホーム (自由) 大人 4 い中学生 } * 会員と登録家族以外の方は、前売料金となりますので、公社に 会員料金 当日料金| 4 , 000 円 5 , 500 円| 1 , 600 円 2 , 700 円 300 円 800 円 ※ チケットはホームチーム応援席とはります。 座席位置については、告チームのホームページを お問い合わせください 。 *未就学児は無料ですが、座席を必要とする場合は有料です 。 *申込後のキャンセルはできません 。 卜 ( チケットの引換え ) 入荷次第ご連絡し1 たします 。 公社窓口で代金と 引き換えてください。 む参照ください 。 国主主主蓮昌i進主ヨ凪亙童書 お問い合せの際は 「きんぷくの会員 j とお伝えください。 俗0120・616・ 132 受付時間 9:00-18:00(月~土) 株式会祉ベンタくん市場開発協 工事見積額 ~~、 OL 陰雲 f 組出\ - . . . IU 強込 よリ更に IUó背 同 I 1 1 1 平成27年 6 月 24 日(水)の定期総会において、平成26年度事業報告・決算が議決承認されました ので報告いたします。 平成26年度もパスツアーを始め、多くの会員様に公社事業へご参加ご利用いただきありがとうございました。 また、平成26年度から、区立勤労福祉会館の管理運営を区から受託し、延べ 95 ,735人の勤労者の方にご利用いただきました。 今後も、より良いサービスを提供してまいりますので、ご支援、ご協力をよろしくお願い申し上げます。 (~ ,.) (単位:円) 科目 会費・入会金収入 15 ,688 ,000 13 ,469 , 000 68 ,84 1, 000 80 ,000 事業収入 補助金等収入 雑収入 I 16 ,061 ,900 I 会費・入会金 I 13 ,228 ,647 I パスツアー・セミナ一等参加費・各種カード代金等 I 事務経費・人件費・会館運営費 I 預金利子 等 l -67 ,453 ,148 I 26 ,741 繰越金 前年度繰越金 収入合計 (単位:円) 科 目 | 福利厚生事業費 I 予算額 決算額 | 35 , 225 ,000 31 ,940 ,306 5,964 ,091 5,215 ,297 I チケット販売・あっ旋、各種施設利用補助 I 祝金・見舞金等の給付 I エンジ ョイライフニュース・ガイドブック発行・各種セミナー実施 給付事業費 7 , 050 , 000 普及啓発事業費等 I 6,211 ,000 会館運営管理費 管 1 内容説明 会館維持・管理、施設利用受付 501 ,393 I 事務経費・人件費・予備費等 ム 444 , 960 45 ,375 ,875 ......................•.........•..........................•.......•...•...•••.•.•...•......••.••..•.....•...........•.••••••••••.• ト 福利厚生特別 契約割引特典 ⑮n醐 大成祭典ご利用地域 )f 東京23区および東京都下、神奈川県東部糾制御コ糊Dいてはご糊くださり 鐙開閉 ai芙五議員管E,謹2笠 J モ二ーホール大成五反田(桐ケ谷斎場開紛/大成会館(晶JII区東中延) Iまか直営斎相もございます ※ キャンペーン品は対象外となります。 思lE普J22九FE 函0120・351・ 167 普AZLPよぷ乞コ函0120・ 115-542 寸| 1 1 v はがき記入例 往復はがきに 「パーク・ファン・パーティーJ と明記し、 揖雌"聞はがー 国亙!FoI0! 41 1 ① 申込代表者の連絡先 何か主な 渋谷南区神 (昼間に連絡がとれる電話番号) 代 JI /'I 氏名渋符、 一郎 昌 喜i 。》 、、 ⑧ 参加者全員の氏名(代表者含む) 編公惟社 ③ 会員番号 郎 一 氏名- 円ださく、 ノ ノ i i fi!!!前世Kli:皿5 - 5 - 5 池.101・ 9 Of所E > / 五 J L ④ 年齢・区分(保険加入手続きのため) / (ーク・ファン・パーティー 雪 国掴 1 01叫 61 4 1 織 、 、 ,、、 ノ 亘 を記入のうえお申し込みください 。 ※ 抽選結果は、 10 月初旬にお知 5 せいたします 。 ※ 当選後のキャンセルはできません。 すみだ水族館 ディズ二一ストア特別利用券取級い店舗 東京ディズニーリゾー卜 ⑮ 特別利用券は日付 指定チケットの他、日付指定なしチケット (オープン券)購入時にも使えます 。 女日付指定チケットは 、 マジックキング ダムクラブ - 渋谷公園通り店 -ららぽーと 横浜店 -池袋サンシャイン シ ティ . 藤沢 さいか屋店 ア ルパ店 ・お台場アク アシティ店 .船橋 らら ぽー と . 町田 109 店 . 大宮ア ルシ工店 ・ 八王子東急スクヱア店 ・ 羽生イオ ン モール店 . 川口アリオ店 ・ 越谷イ オン TOKYO-BAY 店 . 昭 島 モリ タ ウ ン 店 カードの割引も併用できます 。 ・ 横浜 そ ご う店 利用券は、公社窓口で発行しています 。 |営業時間の変更| 9/8(火) 9:00-18:00 10/ 1<木) 12:00-21: 00 レイ クタ ウン店 女 1 回に会員 と登録家族 分(会員のみの方は 2 枚まで) 十 ※ 通常の営業時間は 9 : 00 ~ 21 : 00です 。 実くみんの広場に出店します女 11 月 2 日(月)・ 3 日(火・祝)に代々木公園で開催される f くみんの広場j に出店します! ぜひ、お立ち寄りください。 11 月 2 日(月)通常窓口は休業いたします。 ト 会費納入のお願い 平成27年 10 月 ~12月分の会費は、 10月 26 日(月)が 振替日です 。 口座振替の方は残高のご確認をお願い 対象者 いたします 。 振込や窓口で納入の方は期日までにお 平成 27 年 4 月にお子様が小学校・中学校に入学 された方(ただし、平成 27 年 3 月 31 日以前に入会した方) 支払いください 。 、‘・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・・・・・・ ・ ・ ・・・ ・ ・・ ・・・・・・・・・・・・ ・ ' ~どうぞご利用ください~ ~チラシを同封しています 1- 銀座ライオンチェ ー ンの ・山手葬祭協同組合(会員数分) 10%OFF 特別優待券(~ 9/31 有効)を ・ (欄アーテム家庭用常備薬のあっ旋(事業所分) 公社窓口で配布中 ・文化総合センター大和田(事業所分) 9/24(木) -画自量晶司 18:00 巨人vs広島指定席B -営業時間: 8 : 30~17:00 9/10(木)午前 8 時 30 分より電話で受付(先着順) ・営業日:月 ~土曜日 公益社団法人渋谷区勤労者福祉公社 干 150 ・ 0041 渋省区神南1 丁目 19番8号渋谷区立勤労福祉会館内 寸| , ・休業日:日曜・祝日・年末年始 TEL03-3780-0878 ・ 9/ FAX03-3780-0878 h t t p : / / w w w . e n j o y l i f e k i n p u k u . j p / 1 1
© Copyright 2024 Paperzz