Cargo Insurance Restrictions - Aegis Risk Management, Inc.

Cargo Insurance Restrictions - Foreign Law and Regulations as of June 2002
貨物海上保険と各国付保規制について(2002年6月時点)
Cargo Marine Insurance has been facilitated by the importers or exporters to transfer the direct-damage risks of the merchandise
traded internationally, since its historical origination in the 17th Century. And we are sure that you are familiar with the specific
country laws and regulations. Also, you may know the U.S. governmental embargoes or sanctions applicable to certain countries
in addition to the specific country laws and regulations. For your quick reference, we provide the following matrix which
summarizes restrictive laws and regulations of foreign countries:
周知の通り、貨物海上保険は物品の国際輸送保険として、世界の輸出・輸入業務に携わる皆様に利用されておりま
す。保険設定の是否は、インコタームズとして知られる定型貿易取引条件によって基本的に随意に決定されますが、
同時に特定の諸国には付保規制が存在することも考慮される必要があります。別添の表は、現在の付保規制の状況
をまとめたものですので、貴社輸出・輸入業務に係わる取引条件決定に際して、ご参照ください。
NATURE OF RESTRICTIONS
CODE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
*
**
NATURE OF RESTRICTIONS (FROM PERSPECTIVE OF FOREIGN COUNTRY)
Forbidden for seller to insure exports abroad.
Forbidden for buyer to insure imports abroad.
Forbidden for seller to export on FOB basis.
Forbidden for buyer to import on CIF basis
Special Taxes, or Extra Charges applicable.
Currency Restrictions
Forbidden to insure Inland Transit abroad
Forbidden to insure warehouse storage abroad.
U.S. Restrictions
No Specific Legislation
Regulations Unknown.
COUNTRY
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
付保規制の内容
Afghanistan
Afghanistan (Taliban)
Albania
Algeria
Angola (Unita)
Argentina
Australia
Austria
Bangladesh
Barbados
Benin
Belgium
Bolivia
Brazil
1
2
3
4
5
6
7
8
X
X
9
*
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
**
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
Bulgaria
Burkina Faso
Burma (Myanmar)
Burundi
Cambodia
Cameroon
Canada
Cape Verde
Central African Republic
Chad
Chile
China, People’s Republic
Columbia
Congo (Brazzaville)
Congo (Kinshasa)
Croatia
Cuba
Czech Republic
Denmark
Dominican Republic
Ecuador
Egypt
Ethiopia
Finland
France
Gabon
Germany
Ghana
Greece
Guatemala
Guinea
Haiti
Hong Kong
Hungary
India
Indonesia
Iran
Iraq
Ireland
Italy
Ivory Coast
Jamaica
Japan
Jordan
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
Kenya
Korea (Republic)
Korea, D.P.R.
Liberia
Libya
Madagascar
Malaysia
Mali
Mauritania
Mexico
Morocco
Netherlands
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
Norway
Oman
Pakistan
Panama
Paraguay
Peru
Philippines
Poland
Portugal
Puerto Rico
Romania
Russia
Rwanda
Saudi Arabia
Senegal
Serbia
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Slovakia
Slovenia
Solomon Islands
Somalia
South Africa
Spain
Sri Lanka
Sudan
Sweden
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
Switzerland
Syria
Taiwan
Tanzania
Thailand
Togo
Tunisia
Turkey
Uganda
Ukraine
United Kingdom
United States
Uruguay
Venezuela
Vietnam
Yemen
Yugoslavia
Yugoslavia (Serbia &
Montenegro)
121 Zambia
122 Zimbabwe
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
注意: 本稿記載の情報は、保険ならびに弊社業務に関わる問題の概要を一般的にご紹介・ご案内するだけの目的によって作成されており、本稿に
含まれる法律に関係する記述は、いかなる意味でも法律上の専門的説明を意図するものではありません。法律上のご相談ならびに解釈は、貴社顧
問弁護士にご照会いただくようお願いいたします。
本稿の内容については、作成・訂正時点で可能な限り最新かつ正確な情報を盛り込むよう努力いたしましたが、お読みになる現時点での情報の正
確度と整合性については、弊社は一切の責任を負いませんのでその旨ご了承ください。また、特段に明記されていない限り、本稿の著作権ならび
に版権は弊社に帰属いたしますので、無断転載ならびに弊社の利害と利益に反する一切の使用を厳禁いたします。
AEGIS RISK MANAGEMENT INSURANCE SERVICES, INC.
3424 CARSON STREET, SUITE 300, TORRANCE, CA 90503 U.S.A.
PHONE (310)793-1309 FAX (310)793-1314 GENERAL E-MAIL [email protected]
http://www.aegisrm.com
California Department of Insurance License No. 0735928