創刊 3周年 記念！ 大・読者プレゼント 欲しかったあの Item Chair チェア、あげちゃいます。 4 1 Okamura/ オカムラ アーロンチェア バロンチェア Aeron Chair Baron Chair 価格：16 万 1700 円 サイズ：W675 × D600 × H910 ∼ 1055 ㎜ , SH415 ∼ 560 ㎜（B サイズ） 問：ハーマンミラージャパン Tel：03-3444-7551 www.hermanmiller.co.jp 価格：13 万 4820 円 サイズ：W630 × D696 × H953 ∼ 1083 ㎜ , SH437 ∼ 567 ㎜ ハイバック／アームレスト付き／ シート：メッシュ／ フレーム：ポリッシュ／カラー：赤 問：岡村製作所 Tel：0120-81-9060（お客様サービスセンター） www.okamura.co.jp 御 ーロンチェア」。ハーマンミラーとい 本 インオフィスへようこそ」を担当して えばイームズやジョージ・ネルソンなどと協 同し、アメリカのミッドセンチュリーを牽引 して多くの名作家具を残したメーカーとして 有名だが、このアーロンチェアもまた世界中 から支持される名作中の名作なのである。人 間工学に基づいた豊富な調節機能と 3 サイズ 展開により、実に 99 ％の人が人間工学的に いる編集者として申し上げますが、このバロ ンチェアはこれまで取材してきたさまざまな オフィスでの採用率が高かった。その理由は 「高機能でスタイリッシュ」 、これに尽きると思 う。いくら人間工学に基づいているからとい って、 「いかにも高機能です！」と主張せん ばかりのゴツゴツ感はオフィスには不似合い。 その点、このバロンチェアは非常にスマート。 デザインはジョルジェット・ジウジアーロで、 アルファロメオやアウディ、BMW といった 存知、高機能ワークチェアの代名詞「ア 2 このシルエット、 やっぱり憧れます 3 正しい姿勢をとることができるというから驚 きだ。つまり究極のユニバーサル・デザイン ・チェアともいえるわけだ。デザインだけじ ゃない、確かな機能に裏打ちされたこのチェ アで、仕事のパフォーマンスもアップ！ 腰のサポートにもいち早く注目したアー ロンチェア。 「ポスチャーフィット」と 呼ばれるパーツが、体型や体格に応じて 骨盤と背もたれの隙間を埋めて身体を支 えるため、正しい姿勢の維持を助ける 053 詳しい応募方法は、P.113をご覧下さい。 2 調節可能なアームと 快適なメッシュの座面 アームは背もたれのフレームから伸びて いて、作業の内容に応じて角度と高さの 調整ができる。座面の前後調節機能はも たない。プレゼント商品はもっとも一般 的な B（ミディアム）サイズ 3 人間工学に基づいた 多彩な調節が可能 シート下のレバー類を操作することで座 面高、リクライニングの強弱や角度の範 囲など作業環境や好みに合わせた多彩な 調節が可能。いままで意識しなかったと ころまで細かく設定してみてほしい 1 世界中の自動車メーカーとの仕事が記憶に残 るイタリアデザインの巨匠だ。色は赤で！ 020 Present No. 1名様 重要なのは腰を サポートすることでした 3 誌創刊以来 3 年にわたって連載「デザ 2 Present No. 1 機能もデザインも 妥協なし！ 4 Herman Miller/ ハーマンミラー 4 メッシュ素材チェアの 元祖、ここにあり！ 背もたれと座面に使われているのはペリ クルというメッシュ地。身体を適度にサ ポートし、体重が均等に分散されるため 長時間座っていても疲れにくく、熱もこ もらないという特徴をもっている 019 2名様 1 最大23度の リクライニング 背のフレームが腰と背中をしっかりサポ ート。座って左のレバー操作により、背 を好みの角度で固定することが可能だ。 背もたれと同期してアームレストや座面 自体もリクライニングする 2 座面やリクライニングを 好みにカスタマイズ可能 座面の高さ、リクライニングの強弱を調 節することができるダイヤルは座って右 側にある。リクライニングの強弱は無段 階で調節することが可能。ほかに左右の レバーで座面の奥行きの調節も可能 3 アームレストは上にも 横にも動きます アームレストは 90 度の角度調整が可能。 コンピュータに向き合うことが多いデス クワークではこれがかなり重宝する。座 ったままの姿勢で軽く持ち上げるだけで 高さの調節（100 ㎜）も可能だ 4 新開発のメッシュ素材で 快適なデスクワークを 長時間の作業による疲労軽減を追求した メッシュ素材。通気性もよく、夏でも快 適！ メッシュの張り具合が椅子全体の 質感を大きく左右するため、座面と背で 張り方のテンションは変えてある 文＝山内美貴（編集部） text:Miki Yamauchi（Real Design） 052 創刊 3周年 記念！ 大・読者プレゼント イタリアのデザインとスイスの Item Chair 伝統、どちらがお好みですか？ Dietiker / ディーティカ 内田洋行の新川オフ ィスに並べられた HOOP。薄いシート と細い脚で、いくつ 揃えてもすっきり。 もちろんスタッキン グも可能なので、使 わないときには場所 もとらない レイ Rey このデザインでこの価格。 何脚もそろえたくなるでしょ？ 時を経てこそ美しい、 木の椅子の魅力 価格：10 万 1430 円 サイズ：W450 × D480 × H790 ㎜ , SH450 ㎜ 問：内田洋行 海外戦略室 Tel：03-5634-6342 www.uchida.co.jp こ をいただいて特別にご紹介！ 実は Di のチェアについてはある方にコメント etiker 社製品の日本初の納入事例となるのが、 アートディレクター北川一成氏率いる GRAP H なんだそうで、早速北川氏にその魅力を聞 いてみた。 「スイスの工場で 25 年間使ってい たという古い Rey を見たとき、その年月の刻 み込まれ方にグッときたんです。そこで、最 初から 25 年経ったような塗装にしてほしい とオーダーをしました」 。Dietiker では空間や ほかの家具とあわせても浮かないように、経 年による退色を計算し、同じ色を塗装するカ ラーコントロールサービスを行っている。数 年後に買い足すなら、ぜひこのサービスで。 PAR RI / パリ 孔雀が羽を広げた姿 にインスパイアされ てデザインしたとい う HOOP は、 ま る で座面が浮いている かのような軽快な印 象をもつ。滑らかな 曲線で構成されたエ レガントなチェア Present No. 022 1名様 フープ 2 脚セット HOOP 価格：2 万 9400 円（1 脚） サイズ：W580 × D606 × H779 ㎜ , SH435 ㎜ 問：内田洋行 海外戦略室 Tel：03-5634-6342 www.uchida.co.jp Present No. front 021 1名様 side Rey の発売は 1971 年。以来 40 年 近くにわたり変わることなく続い てきたロングライフデザイン。の べ 200 万脚以上のロングセラーと なっている 建築家・槇文彦氏の設計による名建築「代官 山ヒルサイドテラス」 。GRAPH が事務所を構 える E 棟は 1977 年に竣工。この Rey は、スイ スの工場で 25 年間日常的に使われていたもの。 ほぼ同い年のチェアと空間はしっくりなじむ 形 ならではの、優雅で軽やかなチェア。 や色を自由に表現できるプラスチック 今後の活躍に注目！ マルコ・マラン HOOP の デ ザ イ ン を 担 当 したデザイナー、マルコ・ マラン。PARRI 社創業以来、 アートディレクターとして 製品のデザインを手掛ける 055 身体のラインにあわせた 一体成型のシェル 極限まで細くした 軽やかな脚 座面の前方はカーブしていて、人の脚と お尻に沿う形になっている。これにより 深く腰掛けることができ、ゆったりとリ ラックスした姿勢をとることができる ポリプロピレンの座面を支えるスチール の脚は極限まで細さを追求し、優雅な存 在感を高める要素となっている。座ると スウィングする構造でもある 詳しい応募方法は、P.113をご覧下さい。 昨年日本に上陸したばかりの HOOP は、1 脚 でもさまになる存在感がありながら、 「軽い こと」を第 1 コンセプトにデザインされただ けあってシェルは薄く、脚は細く設計されて いてたくさん並べてもうるさくない。滑らか な曲線を描くシェルはまるで宙に浮いている かのように軽やかで、シンプルなデザインを 追求しつつも生命が宿るかのような優雅さを モットーにデザインするマルコ・マランなら では。オフィスのみならず、家の中でも気軽 に使えるデザインとコストパフォーマンスの よさ。2 脚セットで！ カラーバリエーションは 豊富な26色展開 ネジを1本も使わない 堅牢な一生モノ 座面のカーブが 身体にジャストフィット 堅牢なつくりを生む 細かなジョイント部分 幅広いカラーバリエーションも魅力。プロパ ーで 26 色を用意する幅広さ！ すべてに対 して、経年変化に応じたカラーコントロール が可能。 （ただし在庫は 5 色のみ） Rey はネジを 1 本も使わずに、独自開発 した接着剤で「木」と「アルミニウム」 という異なる素材を繋ぎ合わせるという 工法が採用されている 座面が緩やかなカーブを描いてくぼんで いることで、着座姿勢が安定。ネジを使 っていないので床面に多少の凹凸があっ てもそのガタつきを吸収してしまう 木のパーツの接合時に使われるフィンガ ージョイント工法。接合部分にクシのよ うにこまかな細工を施すことで接着面積 が広がり、従来以上の強度が生まれる 文＝山内美貴（編集部） text:Miki Yamauchi（Real Design） 054 創刊 3周年 記念！ 大・読者プレゼント あかりひとつで、 グッと大人 Item Light PH 50 プルな照明。あかりと聞けば、誰もがすぐに 思い浮かべられるような定番の形を継承しな ミント・ブルー がら、細部の作りこみに配慮して現在の住空 間に調和するようデザインされている。この シリーズ“MODIFY”の ーの深澤直人氏。暮ら しの中で、時を経るに つ れ て 愛 情 が 深 ま り、 長く使っていける照明 を目指している。テー ブルの上で使えるコン パクトサイズで、コー ヒーブレイクや読書の ひとときに自然と寄り 添 っ て く れ る 存 在 だ。 遠い未来にも残る名作 となるはず。 未来の名作間違いなし。 見れば見るほど美しい はプロダクトデザイナ PH50 Mint Blue 価格： 8 万 6100 円 サイズ： φ 500 × H285 ㎜／引掛シーリング取付型 ランプ： E26 電球形蛍光灯 EFD21（東芝製） 又は 白熱電球 Max 150W 表面は光沢仕上げ（シェード内面は白色塗装、 マット仕上） 問：タルジェッティ ポールセン ジャパン Tel：03-3586-5341 www.louispoulsen.com 名作は、きっと louis poulsen/ルイスポールセン こにもムダのない、流れるような曲線 デザインを担当したの 100 年後も色あせません ど と切れるような直線で構成されたシン のインテリアが手に入ります 部 はこだわっても、案外照明には無頓着 屋のインテリアを考えるとき、家具に な人が多い。しかし照明ひとつで、空間の印 象はガラリと変わる。この「PH50」は、名 作「PH5」の発売 50 周年を記念したモデル。 特徴的なシェードは対数螺旋という曲線にそ って象られており、どの部分にも光が一定の 角度でまんべんなくあたるように計算してつ くられている。どの位置から見ても光源が直 接目に入らず、まぶしさも感じない。インテ リア上級者への近道！ コンパクトサイズなので、テーブルやベッドサイドなど、好きなときに好きな場所に移動できる 素材選びから塗装までのこだわり 「質感が高いこと」も、MODIFY のブランド コンセプトのひとつ。見慣れた半球形のシェ ードも、細部までこだわることで洗練された 凸凹や隙間が少ないシンプルさ マットな塗装を施すことで高い質感を誇りつ つ、凸凹や継ぎ目、隙間のないデザイン。結 果として拭き掃除もしやすく、長く使える Present No. panasonic/ パナソニック電工 卓上型LEDスタンド MODIFY“DOME” 卓上型LEDスタンド MODIFY“BUCKET” SC802B SC803B（ブラック） SC803W（ホワイト） 価格：4 万 4100 円 サイズ：φ 148（シェード部）× H186 ㎜ 消費電力：6W 問：パナソニック電工 Tel：0120-878-365 （携帯・PHS：06-6907-1187） www.denko.panasonic-biz/ Ebox/modify 023 1名様 器具効率をアップさせる ガラスのボトムカバー ボトムカバー部分はフロストガラス。こ れによりテーブルの上にしっかり光が行 き届き、全体的に明るい印象となる。電 球形の蛍光ランプにも対応する仕様なの で、省エネを意識する人にも最適 価格：4 万 4100 円 サイズ：φ 148（シェード部）× H167 ㎜ 消費電力：6W 問：パナソニック電工 Tel：0120-878-365 （携帯・PHS：06-6907-1187） www.denko.panasonic-biz/ Ebox/modify ブラック Present No. 極限まで薄くしたベース スタンドベースを極限まで薄くすることで、 生活環境への調和を図った。軸の立ち上がり は継ぎ目のないスムーズなデザイン 057 詳しい応募方法は、P.113をご覧下さい。 025 1名様 Present No. 024 各1名様 ※応募の際は希望の色を 明記ください ホワイト 文＝山内美貴（編集部） text:Miki Yamauchi（Real Design） テーブル：12 万円（プレゼントには含まれません） 撮影協力：スカンジナビアン・ファニチャー・サービス Tel：03-3708-2266 056 創刊 3周年 記念！ 大・読者プレゼント Item Interior Goods Present No. グッドデザインはインテリアを 028 3名様 キリッと引き締めます Iwatani Materials/ 岩谷マテリアル BRAUN / ブラウン レセブ モバイルステーション 時計 2点セット ドイツの巨匠による ドイツデザインの巨匠 不変不朽の名作 Alarm Clock&Wall Clock Set lessev Mobile Station からまったコード とはおさらば！ 価格：5,250 円 サイズ：W256 × D256 × H116 ㎜ 素材：容器本体、フタ（芯材）／ ABS 樹脂 フタ（表 皮材）／シリコンゴム 重量：約 840g 問：岩谷マ テリアル Tel：03-3555-3021 www.imcjpn.co.jp AB 5（アラームクロック）3,150 円 サイズ：W67 × D37 × H67 ㎜ ABW 31（ウォールクロック）5,250 円 サイズ：φ 200 × D33 ㎜ 問：イデアインターナショナル Tel：03-5446-9530 www.idea-in.com/braun 携 ールの充電器が意外と邪魔なのは誰も 人 性とデザイン性。ドイツプロダクトデ 帯電話や iPod など、毎日持ち歩くツ Present No. 029 1名様 NAVA / ナヴァ 万年カレンダー 「エンドレス」 Eternal Calendar“Endless” 価格：1 万 500 円 サイズ：W420 × D17 × H420 ㎜ 素材：アルミニウム・ゴム 問：エトランジェ ディ コスタリカ Tel：084-981-1633 http://etrangerdicostarica.com/ 1 永遠の月日を告げる 一対のアルミとゴム が知るところ。何かいい整理の仕方はないも のかと探していたところ見つけたのが、こち らのプロダクト。煩雑になりがちなそれぞれ のケーブルを覆ってしまうため、スッキリし た見た目へと変貌。スマートに充電を行うこ とができる。またモバイルツールを一箇所に まとめて置いておく定位置にもなるため、出 かける際に探したり、持ち出すのを忘れたり するのにもおさらば。自宅だけでなく会社の オフィス周りにもオススメだ。モダンなフォ ルムに加え、機器を傷つけることのないよう 上ブタがシリコンゴム製な点もポイント高し。 間工学の模範ともいわれる優れた機能 ザインの先駆者として名高いブラウンからは、 視認性に優れたウォールクロックと、ラウン ドシェイプが美しいアラームクロックをセッ トでプレゼント。AB 5 は 1990 年に、ABW 31 は 1987 年 に、 ど ち ら も か の デ ィ タ ー・ ラムスによってデザインされた出自をもつ。 「引き算のデザイン」を信条とする、無駄の ない洗練されたデザインが印象的。ニューヨ ーク近代美術館にも展示される彼の作品を我 が家に招く一大チャンスだ。 社としてイタリアで創設され、1960 年代に 自社ブランドをスタートした沿革をもつ NA VA。デザイン性の高いオフィスグッズには 定評があり、有名美術館に展示されているも のも数多く存在するほど。そんな NAVA から は、アルミとゴムだけで構成された斬新な万 年カレンダーをプレゼント。1 日の区切りを 認識する、いいきっかけを与えてくれそうだ。 MONDAINE/ モンディーン Present No. 026 1名様 TAKUMI /タクミ デスククロック 「グローブ」 デザイングッズ セット Desk Clock“GLOBE” Design Goods Set 正 スイス国鉄のオフィシャル鉄道ウォッ 確無比な運行スケジュールで知られる 正確に時を刻む 机上の球体 Present No. 030 1名様 の中に時計を組み込んだもの。シリコンを使 用することで、いままでの時計にはなかった 柔らかな触感を誇る。文字盤を覆う風防ガラ スには、球面状のダブルカーブドクリスタル を採用し、ほぼ球体に限りなく近い、コロン としたフォルムを実現。スイス製ムーブメン トを搭載しているため、その性能はお墨付き だ。スイスの伝統と革新を感じるこの逸品を、 ぜひあなたの机の上に。 Present No. 027 1名様 つ集めてみました 3 あったらいいな、 を チを手掛けたことで、その名を広く知られて いるモンディーンからは、定番の人気商品を をピックアップ。 「グローブ」と名づけられ たデスククロックは、シリコン製の球体外装 詳しい応募方法は、P.113をご覧下さい。 効果的に色分けされた パーツにより、非常に 良好な操作性を実現。 一切の無駄をそぎ落と したシンプルなデザイ ンには、ドイツならで はの機能美が息づく。 ただのシンプルさに終 わらない哲学を感じる 922 年オリベッティ、デュポン社など の広告やコンサルタント業務を行う会 価格：2 万 3100 円 サイズ：直径 60 ㎜ ムーブメント：クォーツ／風防：ダブルカーブドミネ ラルガラス／外装：シリコン 問：DKSH ジャパン Tel：03-5441-4515 www.mondainewatch.jp 059 機能性を凝縮した ラウンドシェイプ トラベルクロック JET LAG 3,150 円 サイズ：W90 × D62 × H21 ㎜ 12 時間表示／アラーム（スヌーズ 機能付き）／バックライト（アラーム時自動点灯・手動 3 秒間）／ロック機能 Hairglasses 1,575 円 W125 × D151 × H410 ㎜ センサーナイトライト LITE PLUG 5,250 円 ／ サイズ：W60 × D30 × H100 ㎜ ／センサー検知エリア： 、距離約 4m 以内 上下約 55. 左右約 100 度（± 10 度） 連続点灯時間：約 8 時間（懐中電灯時） 問：イデアインターナショナル Tel：03-5446-9530 www.idea-in.com/takumi ユ 立場から「あったらいいな」と思うも ーザー中心ではなく、クリエーターの のをデザインし、世界に向けてプロダクト を発信し続ける TAKUMI。アラームと時計が 別々にセットできるコンパクトなアラームク ロック、一見サングラスにしか見えないユニ ークなカチューシャ、モーションセンサーに より人の動きを感知して自動的にライトが点 灯し、懐中電灯としても使えるライトプラグ の 3 点をまとめてプレゼント。 文＝藤巻達史（編集部） text:Tatsushi Fujimaki（Real Design） 058 創刊 3周年 記念！ 大・読者プレゼント Item Audio 01 「音はもちろんデ JBL/ジェー・ビー・エル コントロール・ナウ Present No. ザインにもこだわりたい」 TEAC/ティアック こ コンパクトな本体は、重 量 わ ず か 1.4 ㎏ と 軽 量。 CD プレイヤー部のカバ ーは上側に開く省スペー ス設計になっている のティアックのオーディオシステムは、 ピアノフィニッシュの上質な仕上げも さることながら、なんといってもそのスリム 033 さが特徴。薄型でも高音質のスピーカーを採 Control Now（BK） 1名様 2 用し、さらに 15W のサブウーファーを組み サイズ（突起部含む） ／重量 合わせることで、スタイリッシュなデザイン と高音質の両立を実現している。また、いろ デザインが生む 独創的音響空間 いろ使える多機能なものが欲しいという人 には、タスカムの BB-1000CD をオススメし 90° 扇 ル・ナウ」は JBL の高い指向コントロ 形のデザインが特徴的な「コントロー 3 4 1. コーナーのデッドスペースを活かして配置できる。 2.2 台連結で一体型のステレオスピーカーとして使 というかつてないサウンドエリアに。 用。3.3 台で 270° 4.4 台で 4ch サラウンドスピーカーとして使用できる ール技術により、水平 90° の正確な指向特性 を発揮し、これまでのスピーカーではタブー とされてきた部屋のコーナーへの設置も可能 にした画期的なスピーカー。さらに、数台を 組み合わせて使用することもでき、別売のポ ール・マウントブラケットで 4 台を連結すれ たい。CD の再生はもちろん、内蔵マイクか ら SD カードや CD-R への直接録音できると いう、ラジカセのような使い勝手を実現。プ ロ仕様の本格的な録音機能も備えているので、 いろいろな使い方が楽しめる。 横から見ると本体、スピー カーのスリムさがよくわか る。 普 通 の オ ー デ ィ オ で は置けないような場所にも、 レイアウト可能だ 本体：W255 × D169 × H169 ㎜／ 1.4 ㎏、 、 スピーカー：W210 × H169.5 ㎜ ／ 0.7 ㎏（1 台） サブウーファー：W170 × D335 × H220 ㎜ ／ 5.1 ㎏ スタイリッシュなスリムボディで レイアウトも自由自在 サイズ：W364 × D226 × H127 ㎜（横置き時） 重量：3.0 ㎏ インピーダンス：8 Ω 許容入力：50W 連続 /300W ピーク 出力音圧レベル：90dB（1W/1m） 周波数特性：80Hz ∼ 30kHz システム指向特性：水平 90° ／垂直 120° 価格：3 万 1500 円（１本） 問：ハーマンインターナショナル Tel：050-5561-1560 www.harman-japan.co.jp 1 TD-X300i スピーカー出力：5W ＋ 5W、インピーダンス：4 Ω サブウーファー出力：15W 周波数特性：50Hz ∼ 20kHz［アンプ部］ 、 20Hz ∼ 20kHz（± 1dB）［CD プレーヤー部］ 実勢価格：3 万 5000 円前後 問：ティアック Tel：042-356-9235 www.teac.co.jp Present No. 031 1名様 ば、360 ° の全方位型、無指向性のスピーカ ーとして使うことが可能だ。ハイエンドな JBL サウンドを、自分のスタイルで自由に楽 しんでいただきたい。 audio-technica/オーディオテクニカ AT-SPS7 GM TASCAM/タスカム デスクに映える 上質な音とデザイン BB-1000CD サイズ：W84 × D154 × H170 ㎜ 重量：R（AMP 内蔵）約 800g L（非 AMP 内蔵）約 780g スピーカーユニット：φ 70 ㎜ フルレンジ 入力インピーダンス：2k Ω 最大出力：5W ＋ 5W(JEITA) 再生周波数：60Hz ∼ 18kHz 入力端子：φ 3.5 ステレオミニジャック 価格：2 万 6250 円 問：オーディオテクニカ Tel：0120-773-417 www.audio-technica.co.jp 最 り前。ならば、デスクトップスピーカ 近では、PC で音楽を聞くことは当た 1 2 1. スイッチ兼用のラウドネス回路搭載ボリューム。2. 振動板に 銅を使用した大口径のスピーカーは、見た目にも美しい 061 詳しい応募方法は、P.113をご覧下さい。 034 1名様 カーユニットを搭載し、さらにその性能を最 大限に引き出す強靭なアルミ鍛造のバッフル を採用。サイズを越えた、迫力のあるサウン ドが楽しめる。ヘアライン加工が施されたア ルミの質感は力強くも美しく、大人のデスク にふさわしい、上質なデザインだ。 左／ SD カードと CDR/RW に録音すること が で き、SD-CD 間 で の相互ダビングも可能 だ。右／前面のキャビ ネット内と、背面それ ぞれに無指向性のステ レオマイクを 1 セット ずつ内蔵。また、外部 マイクをつないで録音 することもできる ありそうでなかった 現代版ラジカセ Present No. ーにだって妥協はしたくない。音質はもちろ ん、デザインだって重要だ。オーディオテク ニカのデスクトップアクティブスピーカー、 通称「SOLIDGE」は、70 ㎜の大口径スピー サイズ：W380 × D107 × H205 ㎜（本体） 重量：3.4 ㎏ 内蔵スピーカー：3 インチ× 2 内蔵アンプ：5W ＋ 5W（デジタルアンプ） 、 記録メディア：SD メモリーカード（64MB ∼ 2GB） SDHC メモリーカード（4GB ∼ 32GB）、 CD-R、CD-RW 録音／再生フォーマット：WAV、MP3 （SD/SDHC メモリーカード） 、CD-DA（CD-R/RW） チャンネル数：2 チャンネル（ステレオ） 、背面（L/R） 内蔵マイク：前面（L/R） 、LINE IN（L/R） アナログ入力：EXT MIC A/B（L/R） アナログ出力：LINE OUT（L/R） 、ヘッドホン出力 実勢価格：6 万円前後 問：ティアック Tel：042-356-9137 www.tascam.jp Present No. 032 1名様 文＝小田内克哉（編集部） text:Katsuya Odauchi（Real Design） 060 創刊 3周年 記念！ 大・読者プレゼント あらゆるシーンに Item Audio 02 audio-technica/ オーディオテクニカ ATH-AD700 1 2 Present No. イ でもここ数年高い人気を誇っているの ンイヤータイプのヘッドフォンのなか が、耳の中まで押し込んで装着する、遮音性 に優れたカナル型のもの。パワフルで軽快な サウンドが心地いい「CX500」は、iPod な 型式：オープンエア型 再生周波数：5 ∼ 30,000Hz インピーダンス：32 Ω コード：3.0m 重量：250g 価格：オープン（1 万 5000 円前後） 問：オーディオテクニカ Tel：0120-773-417 www.audio-technica.co.jp 1. 独自の 3D 方式ウィングサポ ートを採用し、圧迫感のない快 適な装着感を実現。2. 金メッキ のミニプラグに標準アダプタが 付属 グッドサウンドを 038 どのポータブル機器向けに開発されたゼンハ イザーの CX シリーズの上位モデル。迫力あ る低音は DAP との相性もよく、音量コント ロールも備えるなど使い勝手もいい。一方の 「IE8」は同ゼンハイザーのイヤフォンの最高 峰モデル。久々に試聴してみて、すべての音 源が忠実かつ明確に描かれる解像感、イヤフ ォンとは思えない音場の広がりなど、その次 元の違うサウンドに改めて驚愕した。この価 格帯では珍しいダイナミック型ならではの素 直で豊かな低音もオススメのポイントだ。 SENHEISER/ゼンハイザー CX500（ブラック） ドライバ：ダイナミック型 再生周波数：17 ∼ 22,000Hz インピーダンス：16 Ω コード：1.1m 重量：4g（ケーブル除く） 価格：オープン（1 万円前後） 問：ゼンハイザージャパン www.sennheiser.co.jp コード一体型のボリュームコントロール、ケー ブルクリップが付属する 1名様 ハウジングにあるダイ ヤルにより低音の量を 好みに調整できる独自 の機構を搭載。調整用 の器具が付属する オ タイプにしろ、音質と同じくらいこだ SENHEISER/ゼンハイザー IE8 ーバーヘッドタイプにしろインイヤー K242HD 型式：密閉型 再生周波数：15 ∼ 25,000Hz インピーダンス：55 Ω コード：3m 重量：240g 価格：オープン（3 万 5000 円前後） 問：ハーマンインターナショナル Tel：050-5561-1560 www.harman-japan.co.jp Present No. 039 1名様 わりたいのが装着感。しっかりと快適に装着 できることが、いい音への第一歩ともいえる。 オーディオテクニカのオープンエア型ヘッド フォン、AD（エアーダイナミック）シリー ズは、同社ならではの原音に忠実なバランス のいいサウンドはもちろん、計量で快適な装 着感も特筆すべき美点。頭にふんわりと乗っ ているような独特の装着感は、長時間のリス ニングも苦にならない。快適な装着感といえ ば、AKG のヘッドフォンも秀逸。音楽の都、 オーストリア ウィーンのメーカーらしく、 伸びやかで美しい高音に繊細で聴き疲れのし ドライバ：ダイナミック型 再生周波数：10 ∼ 20,000Hz インピーダンス：16 Ω コード：約 1.2m 重量：5g（ケーブル除く） 価格：オープン（4 万円前後） 問：ゼンハイザージャパン www.sennheiser.co.jp 至高の ハイエンドモデル Present No. 036 1名様 1 3 1.2.AKG のロゴが入るヘッドバ ンドは、セルフアジャスト機構 付き。3. イヤパッドは肌触りの いい、ベルベット調のソフトパ ッドを採用する 063 詳しい応募方法は、P.113をご覧下さい。 快適な装着感と 聞き疲れしない良音 2 のヘッドフォン。ゼンハイザーの N/C ヘッド フォンの最上位機種となる PXC450 は周囲の 騒音を最大で 90 ％カットする高い N/C 機能 を採用。旅のお供に最適な一台だ。 2 1. コードに這わせる形で装着するシリ コン製のイヤーフック、2. 本体やイヤー チップなどをスッキリ収納できるハード タイプのキャリングケースが付属する ない優しい音色は、クラシックやボーカルも のなどがよく似合う。純粋に音楽を楽しむだ けでなく航空機などでもその効果を発揮する ノイズキャンセリング（以下 N/C）機構付き 1 035 Present No. 1名様 長時間でも快適な 極上の装着感 AKG/ アー・カー・ゲー ポータブル機に ベストマッチング SENHEISER/ゼンハイザー PXC 450 Present No. 037 1名様 型式：密閉型 再生周波数：8 ∼ 28,000Hz インピーダンス：150/750 Ω コード：約 1.4m 重量：約 240g（ケーブル除く） 問：ゼンハイザージャパン 価格：オープン（4 万 5000 円前後） www.sennheiser.co.jp 静寂の中で際立つ グッドサウンド 1. 単 4 乾電池を 1 本使用。2. 右側 のハウジング部にはボリューム調 整、N/C 機能のオン／オフ、トー クスルー機能のスイッチが並ぶ 文＝小田内克哉（編集部） text:Katsuya Odauchi（Real Design） 062 創刊 3周年 記念！ 大・読者プレゼント ポケットの中もデスクの上にも、 Item digital / electric appliance conof./コノフ 快適なツールを amadana / アマダナ オフィス家電セット ポケットビデオカメラ 「SAL」 Shredder/Telephone/Desk light 1 シュレッダー 価格：1 万 8900 円 サイズ：W291 × D271 × H362 ㎜ pocket video camera SAL 安全・静か・確かな機能。 使いやすさ満点のシュレッダー コードレス電話機 価格：2 万 1000 円 子機サイズ：W50 × D31 × H162 ㎜ USB リンクライト 価格：1 万 5960 円 サイズ：W70 × D350 × H400 ㎜ 問：シルバー精工 Tel：03-5332-7619 www.silver-reed.jp/category8 ﹁コ コチノヨイオフィス」をコンセプトに、 デスクまわりで使える家電製品を発表 しているコノフ。手に入れたそばからその心 地よさを体感してほしいから、ひとつずつと いわず人気の 3 商品をどんとセットでプレゼ ント！ これだけ揃えば、すっきりとした統 一感も手に入るはず。色は、1 番人気のホワ 2 多機能な デスクライト 2 口 の USB ポ ー ト 付 き で、USB 機器の使用が可能。iPod や携帯 電話などの充電も可能だ。背面 にあるサービスコンセントからは、 他の機器への電源供給もできる。 ランプ部分は 270 度回転するので、 照らしたい場所を狙うことができ る。間接照明としても使える 3 好みに合わせて リバーシブル 電話機は表でも裏でも、充電器に スッとおさまるデザイン。気分や 環境に合わせて変えられる。付属 のターミナルボックスと無線でつ ながっているから、設置する場所 を選ばない。ハンズフリー機能も 付いている イトで揃えた。もちろんオフィスでなくても、 それぞれ家庭でも活躍の場がありそうなシン プルデザイン。違和感なくインテリアに溶け 込んでくれる。 1 Y ouTube やニコニコ動画、ウェブ CM など、動画が身近な存在になってい る。毎日のようにパソコンに触れるわれわれ は、その都度何かしらの動画に触れていると いっても過言ではないだろう。しかしそれら を手軽に楽しむためのツールが、なぜいまま でなかったのだろう。この amadana の SAL は、日常を記録するための動画撮影に特化し たまったく新しいツールである。しかも名刺 サイズで携帯電話より軽い。そして何よりこ “撮った後がラク”な の SAL がエライのは、 こと。USB 端子内蔵で PC にダイレクト接続、 ケーブルいらずでこれは便利！ データ容量 も、十分な画質を保ちながら、アップロード 時間にストレスを感じない程度の容量に設定 されている。ブログのコンテンツに、会議の 議事録に、メッセージ入りのウェディングギ フトに……。使い方は無限大。 手軽ビデオカメラで ブログでも始める？ 価格：1 万 9950 円 サイズ：W54 × D12 × H95 ㎜ 電源：内蔵 Li-ion 電池、USB 経由で充電（充電時間 約 2 時間）／記憶媒体：内蔵フラッシュメモリ 2GB ／ ビデオフォーマット：Mpeg4 形式／液晶モニタ： QVGA 2inch ／カメラ：30 万画素 CMOS センサー 問：リアル・フリート Tel：03-5774-0947 www.amadana.com 33 ㎜× 5 ㎜のマイクロダイヤモンドカット採用。切りくずがかさばらず、 大容量を誇る。CD ／ DVD も 4 分割に裁断可能だ。静音設計にもこだわっ ており、耳障りな音を抑えているのでまわりを気にせずに使える Present No. シルバー ブラック ブラウン グリーン 040 ピンク 各1名様 カメラ 心地のよいオフィス が手に入ります ※応募の際は希望の色を ご明記ください 3 USB端子内蔵で ダイレクト接続！ 本体横の突起をスライドさせる ことで USB 端子があらわれる。 これを PC に接続することでア ップロード可能。ケーブル類が いらないので使いやすい 撮影ボタン ホールドON/OF イヤホンジャック 2 Present No. セットで 065 詳しい応募方法は、P.113をご覧下さい。 041 1名様 SAL同士なら データ共有も簡単 ねじ切り付きで 三脚に設置もOK USB 端子によるダイレクト接 続が可能なので、SAL 同士でも こんな風につなぐことができる。 データの共有がその場でできる ので便利だ 手持ちだけでなく、三脚に固定 しての撮影もできる。たとえば ゴルフのスイング練習なんかに 使えそうだ。手ブレせずにきれ いに撮りたいときに便利 文＝山内美貴（編集部） text:Miki Yamauchi（Real Design） 064 創刊 3周年 大・読者プレゼント 記念！ PFU/ ピーエフユー Item ScanSnap S1500、S1500M PC etc. 2 Mac用もラインナップ 1.Windows 用 の S1500 と 2.Mac 用 の S1500M を ラ イ ン ナ ッ プ。 ふ た つのモデルでは、使える機能が微妙 に異なる Present No. 1名様 サイズ：W292 × D159 × H158 ㎜／質量：3 ㎏／読取方 、両面同時読み取り／読取モ 式：自動給紙方式（ADF） ード：片面 / 両面、カラー / グレースケール / 白黒 / 自動（カ ラー、グレースケール、白黒の自動識別）／光学系 / イ メージセンサー：非球面レンズ縮小光学系 / カラー CCD × 2 ／読取速度：両面・片面 20 枚 / 分（※自動解像度 モードの場合） 実勢価格：4 万 9800 円前後 問：PFU Tel：0120-37-9089 www.pfu.fujitsu.com 溜 して PDF 化。そんな煩わしい作業を効 まりに溜まった大量の書類をスキャン 044 ナップ。専用のシートを使用することで A3 サイズまでの読み取りに対応。サイズはもち ろん、書類の向きや白黒・カラーも自動で判 別してくれるので、事前の仕分け、整理は一 切不要だ。書類をまとめてセットしたら、あ とはひとつだけあるボタンをポチッと押すだ けで、自動で PDF 化してくれる。これで複 ※ Windows モデルか Mac モデルかを選択可能、 応募時に明記ください 新 その第 1 弾製品となる「nScreen」は、 たに日本の PC 業界に参入した BenQ。 合機と格闘する日々とはさよならできる。 1 NS 1名様 ※回線契約は当選者の 方自身でお願いいたします 手帳にすっぽり収まる 絶妙なサイズ感 4.1インチ大画面で 快適ネットサーフィン サイズ：W80 × D11 × H147 ㎜／質量：約 160g（W-SIM 除く）OS：WindowsCE 5.0 ／／ディスプレイ：4.1 イ ンチ TFT 感圧式タッチパネル液晶／通信方式：W-OAM 対応 W-SIM、 無線 LAN （IEEE802.11b/g 準拠） ／使用時間： 、約 4 時間（無線 LAN 利用時） 約 6 時間（W-SIM 利用時） ／インターフェース：microUSB（USB2.0） 、ヘッドフ ォン出力／カードスロット：microSD（SDHC）／主な アプリケーション：jiglets（jig デスクトップ、jig ブラウ 、NetFront Browser、Foxit Reader（PDF） ザ、jiglet） 価格：5 万 2800 円（W-VALUE SELECT 一括払いの場合） 問：ウィルコム Tel：0120-921-156 www.willcom-inc.com ウ NS」は、インターネット閲覧に特化 ィルコムより突如登場した 「WILLCOM した手帳サイズの新コンセプトデバイス。お 気に入りに登録したサイトを定期的に自動で ダウンロードできる「オートパイロット機 能」を搭載し、ページの表示待ちにイライラ することなく、オフラインで見たいときに見 たい情報を仕入れることができる。通信には W-SIM を利用した PHS 通信のほか、内蔵の 無線 LAN（IEEE802.11b/g 準拠）によるデー タ通信も可能で、状況に合わせて使い分ける ことが可能だ。この端末を利用するには「新 つなぎ放題」（月額基本料 3,880 円）への加 入が必要になる。 AMD の超薄型ノート PC 用新プラットフォー ム「Yukon」を採用した、ディスプレイ一体 型の PC。ノート以上、デスクトップ未満と いうサイズは、ノートよりも大画面でインタ ーネットや動画を楽しみたいという人や、場 所をとるデスクトップ PC は置きたくないと いう人にとってジャストサイズといえるも の。必要充分なスペックを備えながら、この 18.5 インチモデルで約 5 万円という価格も◎。 マシンを手に入れる Logicool/ ロジクール コードレスデスクトップ MX5500 レボリューション 付属のリフィルアダプター（バイブル サイズ手帳用）に収納することで、手 帳とともに持ち歩くことが可能。わず か 11 ㎜の薄さなのですっぽり収まる 詳しい応募方法は、P.113をご覧下さい。 1.2. 一体型 PC とは思えないスリ ムな本体は、チルト可動域も充分 に確保され最適な角度に調整でき る。ディスプレイ分野で培われた BenQ の技術が、しっかりと活か されたつくりだ ワンプッシュだけの 簡単操作 WILLCOM/ ウィルコム 045 2 一体型でも自由度の高い チルト調整 仕事の効率を上げる 067 サ イ ズ：W454 × D190 × H364 ㎜ ／ 質 量： 約 4.2 ㎏ ／ OS：Windows XP Home Edition SP3 ／ CPU：AMD Sempron 210U（1.5GHz） ／ シ ス テ ム メ モ リ：1GB （ 最 大 1GB） ／ HDD：160GB ／ デ ィ ス プ レ イ：18.5 型 16:9 ワ イ ド 液 晶 ／ 無 線 LAN：IEEE802.11b/g 準 拠 ／インターフェース：USB ポート× 6、イーサネット ポート /RJ-45 ×１、ヘッドフォン出力×１、マイク入 力× 1 ／主なソフトウェア：Adobe Acrobat reader8、 Webcam Companion3.0、Skype （※ Office は非塔載）／実勢価格：5 万円前後 問：ベンキュー ジャパン Tel：044-288-9110 www.benq.co.jp 率的に行えるのが、この PFU のスキャンス 1名様 Present No. nScreen i91 大きめディスプレイ でも省スペース 1 BenQ/ ベンキュー 042 Present No. Cordless Desktop MX5500 Revolution サイズ キーボード：W480 × D240 × H40 ㎜、マウス： W85 × D125 × H42.4 ㎜／質量 キーボード：965g（バ ッテリー含む） 、マウス：148g ／使用電池：単 3 乾電池 4 本（キーボード）、内蔵リチウムイオン電池（マウス） ／ 無 線 通 信 方 式：Bluetooth 2.0 ／ 操 作 距 離： 約 10m （使用環境により異なる）／キーレイアウト：107 キー 日本語キーレイアウト／キーピッチ：19 ㎜／対応 OS： Windows XP、Windows Vista ／接続 I/F：USB 実勢価格：2 万円前後 問：ロジクール Tel：050-3786-2085 www.logicool.co.jp P Present No. 043 1名様 さまざまな情報を キーボード上で確認 「ダイナミックキーボード ディスプレイ」では、電卓 やメール着信通知機能の使 用などのほか、写真のよう にタイプ数を表示させるこ ともできる 人間工学に基づいた 快適デザイン C が欠かせない現代の仕事環境におい て、キーボードとマウスは、最も使用 頻度の高い“仕事道具” 。仕事の能率を上げ るためにもいいものを選んで損はない。ロジ クールの「Cordless Desktop MX5500 Revo lution」は、素早い操作性と正確性、そして 快適性を高い次元で実現した同社のマウス最 高峰モデル「MX Revolution」とさまざまな 情報が確認できる「ダイナミックキーボード ディスプレイ」を備えたキーボードのセット。 無線方式には Bluetooth を採用する。 文＝小田内克哉（編集部） text:Katsuya Odauchi（Real Design） 066 創刊 Lumix DMC-FT1 サイズ：W74 × D44 × H47 ㎜ 重量：約 110g レンズ：f ＝ 8.7 ㎜（35 ㎜判換算 42 ㎜）F3.0 撮像素子：有効画素 500 万画素 3.2 メガ CMOS センサー ズーム：デジタル 4 倍 モニター：1.5 インチ TFT カラー 記録媒体：SD カード、内蔵メモリー 記録形式：JPEG、AVI（動画） 価格：4 万 7250 円 問：駒村商会 Tel: 03-3639-3351 www.komamura.co.jp サイズ：W 約 98.3 × D 約 23 × H 約 63.1 ㎜ 重量：約 184g（メモリーカード、バッテリー含む） レンズ：f ＝ 4.9 ∼ 22.8 ㎜（35 ㎜換算 28 ∼ 128 ㎜相当） 撮影素子：有効画素数 1210 万画素、1/2.33 型 CCD モニタ：2.7 型 23.0 万ドット TFT 液晶 記録媒体：内蔵メモリー約 40MB、SDHC/SD メモリー カード、MMC（静止画のみ） 、QuickTime Motion JPEG/ 記録形式：JPEG（静止画） AVCHD Lite（動画） 価格：オープン（実勢価格：約 4 万円） 問：パナソニックお客様ご相談センター Tel：0120-878-365 http://panasonic.jp/lumix Present No. 047 Present No. 046 手のひらサイズのコンパクトさ ケータイと比べてみても明らかに小さい ことがおわかりいただけるだろう。これ でも有効画素数 500 万画素のれっきとし たデジカメだ メラというものはもとも と 趣 味 性 の 高 い も の。 撮 るという行為以上に、カメラそ のものが趣味の対象になる。デ ジタル時代になってそんなモデ ルはすっかり少なくなってしま ったものだが、ドイツのMIN OX 社のこの 台は、所有する 喜びを与えてくれる数少ないデ 2 ジカメといえる。戦時中の諜報 活動でも使用されたというミノ ックスのスパイカメラ。そして フィルムカメラの往年の名機ラ イカM3 。この趣味性の高い 台がデジカメとして現代に甦っ た の だ か ら、 カ メ ラ 好 き に は 堪 らないだろう。ポケットに忍ば せるだけで、嬉しくなる。そん な稀有な 台だ。 2 カ 2 1名様 28 ひ とり一台が当たり前のデ DCC Leica M3 [5.0] DMC-FT1 1 ジ タ ル カ メ ラ。 性 能 は あ がり、画素数で選んでいたのは、 はるか昔。いま、デジカメに求 レンズや巻き上げレバー、さらに前面の セルフタイマーなど、本家を忠実に再現。 巻き上げレバーに、巻き戻しノブ、セル フタイマーはダミーだが実際に動く ルミックス 往年の名機を 忠実に再現 忠実に再現された ディテール DCC ライカ M3［5.0］ めるのは﹁どう使うか﹂を実感 できる機種なのだ。リアル・デ Digital Camera Panasonic/パナソニック ザインがおススメするのはパ 。 ナソニック﹁DMC ︲FT1 ﹂ 海でも使える水深3 m 防水、砂 浜 で も 気 に な ら な い 防 塵 設 計、 シリーズで初めてボディ 背面に 1.5 インチの TFT カラーモニタを搭載。ラ イブビュー撮影が可能に なった MINOX/ミノックス ・5 m の高さから落としても 壊れない耐衝撃性。レンズは ∼128㎜ と実用的。しかもズ ーム時にレンズが飛び出さない 屈曲式を採用し、有効画素数は 液晶モニターも しっかり搭載 Item 約1 2 0 0 万 画 素 と 文 句 な し。 ギ ミ ッ ク 好 き、 新 し い も の 好 き にも、実用的なサイズや性能を 求める向きも納得できる、きわ めて優秀なパッケージングなの だ。加えて、ハイビジョン撮影 記念！ 大・読者プレゼント ができる﹁AVCHD Lite ﹂ を搭載し、ボタンひとつで写真、 動画切り替え可能。デジカメの 次なる進化のお手本のような一 台を、おススメしない理由はど こにもない。 3周年 タフなヤツと 旅に出る 1名様 所有欲を満 たすヤツ 1 1. 屈曲式レンズを採用 し、ズーム時にもレン ズが前に飛び出さない。 実 用 的 な 28 ∼ 128 ㎜ ズーム。2. 水中でも使 いやすいダイヤル式の モード切替スイッチ。 3. 上 部 は シ ャ ッ タ ー ボタンとズームボタン のみのシンプルなデザ インになっている テーブルから落とした くらいじゃ壊れません！ 2 MINOX/ミノックス デジタル スパイカメラ 3 Digital Spy Camera Present No. 048 1名様 069 詳しい応募方法は、P000をご覧下さい。 デジタルで甦った スパイカメラ サイズ：L86 × W30 × H21 ㎜（本体） 重量：約 74g（本体） レンズ：f ＝ 8.5 ㎜（35 ㎜判換算 42 ㎜）F3.0 撮像素子：有効画素 500 万画素 5 メガ CMOS センサー （3.2MP ハードウェア解像度） モニター：1.5 インチ TFT LCD ／記録媒体：micro SD カード、内蔵メモリー 記録形式：JPEG、AVI（動画） 価格：3 万 9800 円 提供：駒村商会 Tel:03-3639-3351 www.komamura.co.jp 本体だけでも もちろん撮影可能 フラッシュ・モニターユニット によりライブビューが可能 本体には明るい光学ファインダー、内蔵 LED フラッシュを備え、単独でももち ろん撮影できる。4 枚ガラス構成のレン ズは、35 ㎜判換算約 42 ㎜相当の単焦点 1.5 型の液晶モニターとフラッシュを内 蔵した「フラッシュ / モニターユニット」 を接続すれば、液晶モニターを見ながら の撮影や撮影後の画像の確認が可能 P.68 │文＝桑原 勲（編集部） text:Isao Kuwahara（Real Design） P.69 │文＝小田内克哉 text:Katsuya Odauchi 068 3周年 記念！ “美味しいコーヒー” 創刊 大・読者プレゼント Item Coffee&Tea デザインも機能も秀逸な ベスト・オブ・コーヒーメーカー！ SIDE 050 イタリア車のような 美しい存在感 1名様 deviceSTYLE/ デバイスタイル ポッドエスプレッソマシン 丸 カーの計器のようなサーモメーターとレトロなウッド みを帯びた流線型を描く美しいフォルム、クラシック PD-1 価格：3 万 9800 円 サイズ：W217 × D354 × H417 ㎜ ポンプ圧：エスプレッソ 15 気圧（抽出時 9 気圧） 、スチーム 2.5 気圧 タンク容量：1.5ℓ 問：デバイスタイル Tel:0570-067788（カスタマーサポートセンター） www.devicestyle.co.jp ハンドル。イタリアの高級車を彷彿とさせる佇まいのこちら は、デバイスタイルのポッドエスプレッソマシン。カフェポ ッド専用なので、面倒な手間をかけず、誰でも簡単に本格的 なエスプレッソやレギュラーコーヒーを楽しめる優れもの。 しかもボタンひとつでミルクフォームが作れるので、ラテや カプチーノだって、特別なテクニックは不要だ。 Electrolux/ エレクトロラックス ス ンで世界中の人々に愛されるエレクトロラックスの ウェーデンに本社を構え、シンプルで上質なデザイ コーヒー＆ティーメーカー KaffeTe ECM1000/1100/1200 価格：1 万 500 円 サイズ：W280 × D127 × H210 ㎜ タンク容量：450 ㎖ 問：エレクトロラックス・ジャパン Tel：03-5445-3360 www.electrolux.co.jp 「Kaffe ＝ Coffee」 「Te ＝ Tea」という、 「KaffeTe（カフェテー）」。 スウェーデン語の造語により名付けられたネーミングの由来 にあるとおり、これ 1 台で本格的なコーヒーと紅茶を淹れる ことができる優れもの。スウェーデンの大自然にインスパイ アされたボディカラー、そして、コンパクトでユニークなル ックスは、日々の暮らしを楽しく彩ってくれるはず。 From the Sea/ECM1000 フィルターを換えるだけ コーヒーを淹れたい場合は写 真左のものを、紅茶の場合は 写真右の深型フィルターを使 用する 繰り返し使えます CMB6/BK/WH/RD 価格：1 万 8900 円 サイズ：W170 × D260 × H295 ㎜ タンク・ガラスジャグ容量：780 ㏄ 問：デロンギ・ジャパン Tel：0120-064-300 www.delonghi.co.jp こ ーメーカーを目にした瞬間、心を奪われ の春、デロンギから発表されたこのコーヒ た。ミニマルであり、かつ上質感を損なわない モダンなボディに思わず魅了されたのだ。しか し、これはあくまで“家電” 。デザインがいくら よくたって、機能も伴っていなければ納得はで きない。が、そこは保証しよう。ふたつのヒー ターを採用し旨さをキープ、そしてコーヒーパ ウダーにまんべんなくお湯を注ぐため、ムラの ない味わいを実現している。暮らしに最高のデ ザインと美味しい一杯を、ぜひ取り入れてほしい。 何度も繰り返し使えるパーマ ネントフィルターだから、経 済的なうえ、フィルター切れ の心配も無用 Present No. 051 各1名様 From the Plant/ECM1100 071 De'longi/ デロンギ ドリップコーヒーメーカー 詳しい応募方法は、P.113をご覧下さい。 From the Earth/ECM1200 ※応募の際は希望の色を 明記下さい コーヒーも紅茶も これ 台でOK だけでは満足できません Present No. 1 Present No. 049 各1名様 ※応募の際は希望の色を 明記下さい peppercon （黒） coconut （白） ふたつのヒーターが 美味しさの理由 抽出と保温をそれぞれ 最適な温度で行うため、 別々のヒーターとした デュアルヒーティング システムを採用し、美 味しさを一層引き立て る。 保 温 プ レ ー ト に は温度制御機能をもつ PTC ヒ ー タ ー を 搭 載 し、煮詰まりを抑制 カップを置けば どこでもコーヒータイム 天面はカップラックとなっている ので、リビングに置けば好きな時 にコーヒーを味わえる。ボディカ ラーとカップのコーディネートを 楽しむというのもいいだろう raspberry （赤） 付属品 世界が認めたデザイナー ダレン・ミューレン デザインを担当したの は、reddod 賞 や iF 賞 など数々の受賞歴をも つダレン・ミューレン。 ヴァージンアトランテ ィック航空のシートや ヒューレッドパッカー ド の PDA な ど、 幅 広 いプロダクトを手掛け るインダストリアル デ ザ イ ナ ー だ。 こ の CMB6 に は、 「シンプ ル」 「スタイリッシュ」 「コンパクト」 「プレミ アム」をいう 4 つのコンセプトを掲げて、徹底 的に無駄を省き、斬新で美しいデザインを実現 させることを成功させた。 文＝大森菜央（編集部） text:Nao Omori（Real Design） 070 創刊 3周年 記念！ 大・読者プレゼント 厨房に入る男子は、 Item Kitchen tool 02 Present No. セットで 選ぶツールもひと味違う ココット・ロンド24㎝ ビュッフェ・キャセロール カレーやシチュー、 おでんなどの煮込み 料理にぴったり 浅めなのでパエリアなどに。鍋 ものにも使いやすいかたち 053 3名様 Present No. ロッキングトング 収納時には閉じておきた いトング。なんとこのト ングは、片手でロックと 解除ができる。収納時は、 上向きにして握るとロッ クできる トマト・キウイ ピーラー セットで 052 使い込むほどに 愛着がわく 1名様 ソースパン ちょっとした煮物づくりに。揚 げ物やフォンデュにもいい 普通のピーラーでは難しい、トマ トやキウイ、桃などやわらかい野 菜や果物の皮がむける。その秘密 は針状の刃。おいしさや栄養分を 逃さず、皮がむける優れもの Le Creuset&Screwpull ル・クルーゼ＆スクリュープル ただものじゃない キッチンツール 鍋3点＋ ワインツール3点セット いざ使おうとする時も、 面倒なことは一切ナシ。 下向きにして握るだけ。 それでロックが解除され、 使える状態に。手早くス マートに調理できる ガーリックプレス テーブルモデル ギフトセット 失敗なくコルクが抜けるオープナ ーと、フォイルカッターのセット アイスクーラースリーブ 料理に活用頻度の高いニンニク。 これを使えば、皮ごとセットして 握るだけで簡単につぶせる。プレ ス部分が完全に開くので、手を触 れずに残った皮が捨てられる ボトルにはめるだけで、飲み物 を冷たくキープできる優れもの ル・クルーゼの秘密 1 888 年、ドイツ・バイエルン地方で設立されたレズレー社。 高度な金属加工技術を応用し、1903 年からプロ用キッチ ンツールの製造をスタート。現在では、500 種類以上のライン ナップを誇る。たとえばピーラーひとつとっても、目的別で 10 種類近くそろっていたり、左利き用のアイテムがあったりする。 人間工学にもとづいて設計されているため、グリップの握り加 減、重量バランスまで配慮され、使い心地がいい。また、日々 のメンテナンスもしやすい構造になっている。世界の一流シェ フに愛される機能性、デザイン性、耐久性に優れているレズレ ーのキッチンツール。その使い心地、体験してみてほしい。 073 RÖSLE/レズレー ココット・ロンド 24 ㎝ 価格：3 万 3000 円 サイズ：φ 24 ㎝×容量 4.2ℓ ソースパン 価格：2 万円 サイズ：φ 18 ㎝×容量 1.4ℓ ビュッフェ・キャセロール 価格：2 万 9000 円 サイズ：φ 26 ㎝×容量 2ℓ テーブルモデル ギフトセット 価格：6,000 円 サイズ：オープナー W4.2 × D2.5 × H14.5 ㎝、 フォイルカッター W7.5 × D5 × H1.5 ㎝ アイスクーラースリーブ 価格：3,000 円 サイズ：W15.5 × D2 × H23 ㎝ 問：ル・クルーゼ ジャポン Tel：03-3585-0198 www.lecreuset.co.jp フ ーゼ。いわずと知れた有名な鍋だ。使えばみ ランス生まれのホーロー鍋の定番、ル・クル キッチンツール3点セット kitchen tool 3 sets トマト・キウイ ピーラー 価格：4,200 円 サイズ：20 ㎝、 ガーリックプレス 価格：7,560 円 サイズ：19.5 ㎝ ロッキングトング M 価格：4,725 円 サイズ：30 ㎝ 問：サンテミリオン Tel：055-273-1420 www.roesle.de Pan set 3 sets + Wine tool 3 sets 熱伝導の優れた鋳物ホーロー だからムラなく熱が回る 1925年の創業当時から 伝わる製法で作られている カラーバリエーションが 多彩なのも人気の理由 まず高温で溶かした銑鉄、再利用 鉄、鋼鉄を、砂で作った鋳型に流 し込み、継ぎ目のない一体成型の 鋳物を作る 流し込んだ鉄が冷めたら、砂型を 割って、中の鋳物を取り出し、磨 き上げたあとに、ホーローを焼き 付ける ル・クルーゼの魅力のひとつが 色の豊富さ。独自の色合いを調 合したカラーコートを焼き付け、 厳しいチェック後出荷される なに愛される理由がわかる。直火、IH、オーブンす べてで使用でき、煮込み料理から揚げ物まで活躍す る。鍋全体から熱が均等に伝わるため、素材のうま みを生かした調理に向いている。実際に使ってみる と、おいしく料理が仕上がるのはもちろん、しみじ み愛着が沸いてくる。これが人気の秘密だ。ル・ク ルーゼのワインアクセサリー・ブランド、スクリュ ープルのアイテムもセットでお届けします！ 文＝今ともこ（編集部） text:Tomoko Kon（Real Design） 072 創刊 3周年 大・読者プレゼント 記念！ 男も料理が Item Kitchen tool ZWILLING J.A. HENCKELS/ ツヴィリングJ.A.ヘンケルスジャパン 牛刀／ペティナイフ セット butcher knife & petty knife 牛刀 価格：2 万 3100 円 ペティナイフ 価格：1 万 7850 円 問：ツヴィリング J.A. ヘンケルスジャパン Tel：0120-75-7155 www.zwilling.jp 4 岐 ョウシリーズ」の牛刀とペティナイフ 阜県関市で製造された「ツインホウチ たというだけあり、その切れ味は群を抜く。 その訳は、マイクロカーバイドパウダースチ よるものだ。ちなみに、パッケージには自社 工場による包丁の研ぎ直しができる案内状付 き。素晴らしい切れ味を保つため、手に入れ た方はぜひそちらも試していただきたい！ 1 野菜をたくさん 摂るために をセットで。プロの料理人のために開発され ールを核とし、それを両サイドからさびにく い通常の刃物鋼で合金化した 3 層ブレードに できてナンボです 包丁の使いやすさの決め手は ハンドルにあり 片手で簡単に 開閉します 1 不足しがちな野菜は細かく 刻んだチョップサラダにし て摂取しよう。チョッパー についたふたつの刃が、野 菜やチーズ、果物もざくざ く切り刻んでくれる 3 種類の大きさの乾燥食品 用保存容器のセット。フタ の真ん中についているボタ ンを押せば、簡単に開き、 閉める際はボタンを押すだ けで密閉が可能 2 持ちやすさとバランスを考えて設計 されたエルゴノミックハンドル。と ても使いやすい仕様となっている 4 nt Present No. 3 055 5 7 セットで 1名様 プロに愛される 最上級の本格ツール 6 9 8 “煮る”も“焼く”も これひとつにおまかせです 3 10 7 8 日本人のために 生まれたプロダクト コーンの実が 一気に取れる！ ハーブのみじん切りは これにおまかせ 日本人の大好きな大根おろ し。しかし、つくるのはけ っこう困難である。そんな 悩みを解消すべく誕生。滑 らず、力をかけずともたく さんおろすことができる とうもろこしの芯に沿って 上から下へスライドすれば、 簡単に実がごっそり取れ、 取れた実は本体の容器がキ ャッチ。本体の分解ができ るので、手入れも楽 意外とわずらわしいハーブ のみじん切り。これを使え ば、手を汚すことなく、転 がすだけでパセリやシソな どのハーブ類をみじん切り にすることができる Swiss Diamond/スイスダイヤモンド スクエアグリルパン OXO/オクソー キッチンツール 10点セット Square Grill Pan 価格：3 万 6750 円 サイズ：W280 × D280 × H75 ㎜ 重量：1.85 ㎏ 提供：DKSH ジャパン Tel：03-5441-4515 www.swissdiamond.jp 料 理愛好家に大人気のスクエアグリルパ ン。その秘密は、まず、医療機器等に も使われる非常に硬度の高いダイヤモンドの 粒子をコーティングしたナノ・コンポジット 技術により製造されているため、耐久性が抜 群。熱伝導性も優れているので、短時間で食 材に火が通り、旨みを逃がさない。しかも、 075 詳しい応募方法は、P.113をご覧下さい。 Side 食材が表面にこびりつきにくく、焦げ目もつ きにくいので、手入れも簡単、というわけ。 ちなみに、深さが 7.5 ㎝あるため、 “焼いてか ら煮る”なんてこともできてしまう。これひ とつで、さまざまなバリエーションの料理を 作ることができる、キッチンの万能選手。人 気の裏にはやはり理由があるのだ。 Present No. 056 1名様 Kitchen tool 10 sets 1. ポップコンテナ（6ピースセット）1 万 500 円／ 2. ジョウロ（中）2,940 円、ジョウロ（ミニ）1,890 円／ 3. ダイコン グレーター 2,940 円／ 4. サラダチョッパー＆ボウル 5,250 円／ 5. ステンレスコランダー（中）3,990 円／ 6. サラダトング 1,995 円／ 7. コーンカッター 2,100 円 8. ハーブチョッパー 2,100 円／ 9．アングルドメジャーカップ（中）1,470 円／ 10. ワインオープナー 1,575 円 問：OXO（オクソー） Tel：0570-03-1212 www.oxo.com 1 990 年、NY に設立された OXO 社。い まやユニバーサル・デザインの先駆け ともいえるブランドであるが、その背景を探 ると、創立者サム・ファーバーが、関節炎の 妻が調理器具を持つのに苦労しているのを見 て、 「どんな人にでも使いやすいキッチンツ ールを作ろう」と決心したことによるという。 かくして生まれたプロダクトは、老若男女問 わず、誰にでも使いやすい設計。しかも、日 本人の持ち方や動かし方に合わせてリデザイ ンが施されている。キッチンツールは暮らし に密接したプロダクト。だからこそ、デザイ ンのよさだけでなく、本当に使いやすいもの を選ぶことが何よりも大切なのである。 カタチだけではダメ。 使いやすいツールを 選ばなきゃ Present No. セットで 054 1名様 文＝大森菜央（編集部） text:Nao Omori（Real Design） 074 創刊 3周年 記念！ 大・読者プレゼント スマートにワインを Item Wine Tool chateau laguiole/シャトーラギオール マリー・アントワネット モデルのみの刻印 シャトーラギオール マリー・アントワネット・ チューリップツリー 楽しめてこそ大人です 世界の名ソムリエ 愛用のソムリエナイフ ヴェルサイユ宮殿の木を使 用しているモデルは他にも あるが、この刻印が押され ているのは、マリー・アン トワネットモデルのみ chateau laguiole MarieAntoinette Tulip tree 価格：3 万 6750 円 サイズ：W 約 114 ㎝×重さ：100g 提供：ワイン・アクセサリーズ・クリエイション Tel：03-5447-1041 www.wineac.co.jp ワ ブルゴーニュ 香りを楽しみたい、濃 厚なタイプの白には、 こちらのグラスを。樽 香がきいているシャル ドネ種向け。ボウルが 大きいので、香りを閉 じ込め楽しめる 赤の中でも、ピノ・ノ ワール種などを使った、 香り高いワインにはこ ちらを。飲み口がすぼ まっているので、ボウ ルの中で立った香りを 逃がさない形状 ボルドー しっかりした渋味が特 徴の重めの赤にはこち らのタイプを。舌の真 ん中の部分をワインが 流れる構造で、タンニ ンの渋さが和らぎ、バ ランスよく感じられる ソーヴィニヨン・ ブラン 木がなくなり次第 終了の希少品 イン好きなら憧れるのが、さっそうと ソムリエナイフで抜栓する姿。そんな Present No. チューリップツリーという 木のハンドルは、使い込む ほど、手になじむ。歴史上 2 本とない木のモデル、い かがでしょう 059 ソーヴィニヨン・ブラ ン種向けに作られたグ ラス。フルーティーで さわやかなタイプの白 に。ほどよく、甘み、 酸味、苦味を舌の上で 感じさせるデザイン 入手困難な 限定グラスはいかが ソムリエナイフの最高峰といえば、シャトー ラギオール。今回紹介するのは、ヴェルサイ ユ宮殿の木を使用したモデル。なんとアメリ カ独立戦争を支援したお礼に、アメリカから 国王ルイ 16 世、王妃マリー・アントワネッ トに贈られたという由緒ある木なのだ。この 木をハンドル部分に使用したモデル。歴史の ロマンとともにワインを楽しみたい。 モンラッシェ 1名様 ロイヤルブルーの専用革ケース ワイングラス次第で 味が変わるんです！ フォイルカッター ［ビニョン］ 約60分のセミナーを受けて グラスをお持ち帰り！ 飲みにくいワインも おいしく変化！ ポアラーにワインを通 すことで、空気を取り ディキャンティング 込みながらグラスに注 ポアラー げる。コレ、本当に味 ［ビニョン］ が変わります！ 飲み残したワインも いい状態でキープ バキューム ボトルストッパー ［ビニョン］ ビニョンワインセット＆ デキャンティングポアラー ［ビニョン］ menu vignon wine set menu decanting pourer vignon 価格：ビニョンワインセット（デキャンティングポアラー、 バキュームボトルストッパー、フォイルカッター、ワイン サーモメーター） サイズ： ディキャンティングポアラー［ビニョン］H9.5 ㎝、 バキュームボトルストッパー［ビニョン］H8 ㎝、 フォイルカッター［ビニョン］H1.3 ㎝×φ 6 ㎝、 ワインサーモメーター H1.4 ㎝×φ 7.5 ㎝ 価格：ディキャンティングポアラー［ビニョン］6,825 円 問：アペックス Tel：027-370-5678 www.apexb1.com/menu.html 詳しい応募方法は、P.113をご覧下さい。 ボトルの口に取り付け て、ポンピングし、ボ トルの中の空気抜く。 これで、中のワインの 酸化が防げる フォイルも気持ちよくカット 慣れないと、フォイルはうまくカットしに くいもの。そんな時活躍するのがこちら。 当てて回すだけでスマートにカットできる ス フトウェアで知られるデンマークの ワインを飲むのも スタイリッシュに menu/メニュー 077 リーデル・ワイン・ブティック青 山本店で、グラス・エデュケイタ ーにより行われるテイスティング 体験をプレゼント。友人知人 4 名 集めて申し込んでほしい。セミナ ーでは 4 種類のグラスを使って体 験。使用グラスは持って帰れる タイリッシュなテーブルウェアやギ menu 社。中でも要注目なのが、ワインアイ テムだ。特にワインの注ぎ口にとりつけて、 注ぐだけでデキャンタ効果が得られる、デキ ャンティングポアラーは、ワインの新しい楽 しみ方を提案した代表作といっていいだろう。 シンプルかつ機能的なワインアイテムの数々 は、トータルでそろえておきたい。 Present No. 060 Present No. 061 1名様 3 名様 ※ビニョンワインセット ※ディキャンティングポアラー ［ビニョン］ RIEDEL/リーデル ワインを飲む温度も 重要なんです ワインには、そのワイ ンに適した飲む温度が ある。ボトルにつける だけで温度が測れる温 度計をうまく活用を ワインサーモメーター グラス・テイスティング体験＋ テイスティングセット 〈チロル〉 ジャパネスク riedel glass tasting + tasting set riedel tyrol japanesque グラス・テイスティング体験＋ テイスティングセット持ち帰り 価格：1 万 2600 円 サイズ：テイスティングセット （ソーヴィニヨン・ブラン H21.4 ㎝×容量 350 ㎖、 モンラッシェ H19.2 ㎝×容量 600 ㎖、 ブルゴーニュ H21 ㎝×容量 700 ㎖、 、 ボルドー H22.5 ㎝×容量 610 ㎖） 〈チロル〉ジャパネスク 価格：7,350 円 サイズ：H13.8 ㎝× 420 ㎖ 問：リーデル・ワイン・ブティック 青山本店 Tel：03-3404-4456 www.riedel.jp ワ 本当？ そんな疑問を吹き飛ばすのが、 インはグラスで味が変わる。それって 250 年以上の歴史あるオーストリアのワイン グラスブランド・リーデルのグラス・テイス ティング体験。4 種類のグラスでテイスティ ングするのだが、本当にグラスで味が劇的に 変わる。ワインの特徴にあわせてデザインさ れたグラスは、その形状により、香りのたち 方、飲んだ時の舌へのあたり方が違ってくる。 それによりワインの印象が変わるのだ。この 衝撃的な体験、ぜひ経験してほしい。 Present No. 057 青山本店グランド・オープン記念の限定グラス 2009 年 4 月にグランド・オープンした青山本店の限定 記念グラスもプレゼント。英国オリエント急行の食堂車 で採用されたシリーズ〈チロル〉の、日本オリジナルカ ラーバージョン。限定 100 セットのレアものです！ Present No. 058 4名様×2組 1名様 ※グラス・テイスティング体験＋ テイスティングセット ※〈チロル〉ジャパネスク 文＝今ともこ（編集部） text:Tomoko Kon（Real Design） 076 創刊 3周年 記念！ 大・読者プレゼント このペンなら、 Item Stationery LAMY/ ラミー 1 Pelikan/ ペリカン ラミー2000 スーベレーン万年筆 LAMY2000 4点セット M805／M405各1本セット 万年筆 2 万 4150 円 ローラーボール 1 万 5750 円 4 色ボールペン 1 万 500 円 ペンシル 9,450 円 問：DKSH ジャパン Tel：03-5441-4515 www.lamy.jp M805 価格：5 万 2500 円 ペン先：M（中字） Ｍ 405 価格：3 万 1500 円 ペン先：F（細字） 問：ペリカン日本 Tel：03-3836-6541 ど 形。このペンがデザインされたのが 1966 ペ の万年筆愛好家に絶大な人気を誇るモデ 年であることをあなたは信じられるだろうか？ LAMY2000 というネーミングには「西暦 2000 年になっても古さを感じさせないデザイン」と いう意図が込められていたのだが、2009 年の いま、そのデザインは色あせるどころかよりい っそう輝いて見えるほどだ。バウハウスの影 響を受けたゲルト・アルフレッド・ミュラー による研ぎ澄まされたデザイン。ボディは樹 脂とステンレスのコンビネーションで、継ぎ 目はほとんど段差がないほど滑らか。ビジネ スシーンで活躍間違いなしの 4 点をセットで！ ルだ。 『リアル・デザイン』として万年筆をプ レゼントするならば、このスーベレーンを置い てほかにはないだろう。なんといってもスーベ レーンといえば、M800 がドイツの万年筆専門 誌において「ペン・オブ・ザ・イヤー」の称 号を得た、お墨付きモデル。その魅力は、精 密な吸入機構や独自のペン芯の開発に代表さ れる高い品質にある。それが初期モデル発表 以来受け継がれてきたのだから、ドイツのマ イスター精神、恐るべし。持ち歩くなら M405、 こにも無駄のないシンプルでシャープな リカンのスーベレーンといえば、世界中 1 世界で最も優れた ペンに選ばれました 3 どこでも胸をはれます 2 3 これ、 年前のデザインだって 信じられますか？ デスクで使うなら M805と、使い分けも楽しもう。 40 2 数々の名作を残した ゲルト・A・ミュラー BRAUN 社の電気シェーバーなど、ペン 以外の名作も多く残したミュラー。LA MY2000 で採用されたステンレスクリッ プは業界初だった。その後ラミー社では cp1 などのデザインも手掛けた 079 詳しい応募方法は、P.113をご覧下さい。 Present No. セットで 063 062 Present No. 1名様 セットで 1名様 4 1 業界初となった ステンレスクリップ 世界ではじめて、ステンレスの無垢材を 使って成型されたクリップは、いま見て も斬新な印象を与えてくれる。スプリン グ入り。表面には繊細なヘアライン加工 が施されている 2 インク確認用の窓と キャップを止める金具 万年筆の軸には、インクの残量や色を確 認できる窓つき。その窓の少し下にわず かに見える金具は、キャップを止めるた めのもの。これ以上ないほどの必要最小 限のデザインといえるだろう 3 スリムボディに4色！ 多機能ボールペン 黒、赤、青、緑の 4 色を備える多色ボー ルペン。色の切り替えは、ボディを水平 にもち、上部に示されている 4 色のうち 使いたい色を上に向けてノックすること で行う。このシンプルさが潔い 1 キャップトップには ペリカンのロゴ ブランドのシンボルマークになっている ペリカンのロゴは、キャップトップにも 印刷されている。1863 年からペリカン の経営に参加した化学者ギュンター・ワ ーグナー家の紋章がモチーフ 2 クリップは ペリカンの顔の形 ペリカンの顔を模したクリップ。ポケッ トへの挿しやすさだけでなく、生地を傷 めないように負担の軽減を考慮した形状 でもあり、十分な強度と扱いやすいしな り具合をもっている 3 インクはピストンノブの 吸入式を採用 筆記具の製造に着手した 1929 年当時か ら、ピストンノブのメカニズムの誤差は 100 分の 1 ミリだったという抜群の精密 さを誇る。手入れのしやすさやインクの 流れやすさはやはり吸入式が一番 4 書きやすさの鍵は ペン先とペン芯 スムーズなインクフローを生んでいるの が、万年筆の心臓部ともいわれるペン芯。 インクが出る量をコントロールし、イン クの流れをつくっているからだ。ペン先 は弾力性のある 18 金で書きやすい 文＝山内美貴（編集部） text:Miki Yamauchi（Real Design） 078 創刊 3周年 記念！ 大・読者プレゼント 末永くお付き合いしたい Item Stationery midori/ミドリ LAMY safari 各1名様 traveler's note 価格：2,940 円 サイズ：W105 × D10 × H134 ㎜ （カバー本体） 無罫ノート、スペアゴムバンド付き 問：デザインフィル ミドリカンパニー www.midori-japan.co.jp/tr LAMYサファリ セットで 万年筆 3,990 円 ボールペン 2,625 円 ペンシル 2,625 円 問：DKSH ジャパン Tel：03-5441-4515 www.lamy.jp ※応募の際は希望の色を 明記ください 親 とリーズナブルな価 しみやすいデザイン 日常を記録するには このサイズがいい ブラウン Present No. 格で、万年筆初心者に特に 人気が高い LAMY サファリ。 編集部員の中にもファン多 し。中には何本も揃えてい るツワモノも。とにかく書 きやすく、デイリーユース に適している。どうせなら 他にはない色を、というこ とでサファリならではのイ エローをチョイス！ ブラック 旅 より楽しく使うサポートアイテムとして新登場したパスポ 066 1名様 CraftDesignTechnology/クラフトデザインテクノロジー ステーショナリーセット Stationery set ハサミ 5,250 円 レーザーライナー黒 420 円 レーザーライナー赤 420 円 A5 ノート（グレー） 1,575 円 399 円 付箋紙（細 4 本入り） スティックのり（ペールグリーン）252 円 ギフトボックス（262 円）入り（カラー：鈍色、栗色、灰白） 問：クラフトデザインテクノロジー Tel：03-3662-6837 www.craftdesigntechnology.co.jp レーザーライナー 日本発、 世界に誇れる ステーショナリー トラベラーズノート パスポートサイズ LAMY/ ラミー 067 Present No. 優等生を集めました のり 付箋 Present No. 064 ハサミ 2 005 年に誕生したステーショナリーブランド、ク ラフトデザインテクノロジー。高い品質を誇るさ まざまな日本のメーカーとコラボレーションすることで、 幅広い商品を統一デザインで展開しているプロジェクト だ。その中から、特に人気の高い商品を選りすぐった 6 点をセットにしてギフトボックス入りでプレゼント。全 てメイド・イン・ジャパンだけあって、ノートの滑らか さやペンの書きやすさ、ハサミの切れ味はどれも申し分 ない。デザインがいいだけじゃない、本物の文具を。 A5ノート 日本の伝統色の ギフトボックス それぞれギフトボック スに入れてお届け。色 は写真上から鈍色、灰 白、栗色と、いずれも 日本の伝統色だ セットで 各1名様 ※応募の際はギフトボックスの 希望色を明記ください をするように毎日を記録するためのトラベラーズノートを、 ートサイズ。普段はコンパクトなパスポートサイズを持ち歩き、 自由に気楽に書き留めた大切な記録は切り取ってトラベラーズノ ートにスクラップし、記憶させる。新しい使い方をお試しあれ。 このイエロー、他では ちょっと真似できません デ ビロ。しかしそこはさすがデザインと機能美の伝統が根付くドイツ生まれ STABILO/ スタビロ スクに置いておくだけで仕事が楽しくなりそうなカラフルさが魅力のスタ ステーショナリーセット らしく、ボディの形状が人間工学に基づいた合理的な形であったり、インクの発 色や性質も使い勝手のよさを追求したものであったりする。今回はその豊富なラ インナップの中から、特に本誌読者のビジネスシーンで活躍すると思われる、定 番＆ロングセラーのシリーズをフルセットでお届け。これだけのバリエーション があれば、殺風景なビジネス文書やメモも華やぐはず。 Stationery set RHODIA/ ロディア ロディア ブロック 6サイズセット オレンジ／ブラック 各１セットずつ No.10 168 円 No.11 189 円 No.13 294 円 No.16 525 円 No.18 945 円 No.8 294 円 問：クオバディス・ジャパン Tel：03-3411-7122 www.quovadis.co.jp オリジナルデスクセット これだけあれば 重要メモも忘れません ボス オリジナル デスクセット 価格：1,890 円 ボス ミニ 5 色 価格：各 158 円 ポイント 88 25 色セット 価格：3,150 円 ペン 68 20 色セット 価格：2,100 円 問：エトランジェ ディ コスタリカ Tel：084-981-1644 http://etrangerdicostarica.com ペン68 メモ魔のあなたのために、 フルサイズ揃えておきました 今 えるロディアの代名詞、ブロック 年ブランド生誕から 75 周年を迎 メモ。いまやおなじみとなった、オレン ジの表紙とツリーのロゴ。薄紫の方眼や 優れた紙質、マイクロカット加工による スムーズな切れ味など、いまもなお世界 中にファンは多い。一昨年ラインナップ に加わった黒い表紙ともども、目的に合 わせてさまざまなサイズを使い分けたい。 068 Present No. 各1名様 セットで Present No. セットで 065 1名様 スタビロミニ ポイント88 ※応募の際は希望の色を 明記ください 081 詳しい応募方法は、P.113をご覧下さい。 文＝山内美貴（編集部） text:Miki Yamauchi（Real Design） 080 記念！ 大・読者プレゼント Item Bag 01 何が違うって、 3周年 素材です 創刊 Glenroyal/グレンロイヤル 恋焦がれるのは レザートートバッグ 色白なキミなのさっ Leather Tote Bag 価格：7 万 3500 円 サイズ：H41 × W32 × D10 ㎝ 素材：ブライドルレザー 問：渡辺産業 Tel：03-5466-3446 www.watanabe-int.co.jp グ ブライドルレザーとは、元来、馬具と レンロイヤルの革質素材に使用される いう意味をもち、とことん頑強に作られてい る。というのも、ベジタブルタンニングで長 い時間かけて鞣されたうえに、蜜蝋及びタロ ー（獣脂）をこれまた丹念に染み込ませてい るのだ。表面に見られる白い粉 （ブルーム）は、 それらが浮き出たものでありタンナーの入念 な仕事の現れ。このブルームは使い込むうち に革へと戻っていき、革本来の質感に美しい 艶を与えてくれる。そんな革を使ったシンプ ルなトートバッグ。実に育てがいのある名品 である。 Present No. 069 1名様 このブランドならでは、 の作りと素材の高い次元 ブルームは使っているうちに革 に戻るが、気になる人はブラ ッシングをするとよい。その際 には柔らかい毛のブラシを使い、 蝋のハケ目の方向にブラッシン グ。仕上げは柔らかい布で拭く 日本の技術力が 結集した秀作 ジャケット 4 万 9350 円／トゥモ ローランド、ニットカーディガン 3 万 9900 円／クリスティアーノ フィッソーレ（すべてトゥモロー ランド：03-5456-4630） Battue Beyond Duffel Present No. 30 代なかごろの方々であれば、ハンティ ング・ワールドのバチュー・クロスに 特別の憧憬をもっているかもしれない。かく ゆう私もそう。街ゆくお洒落な大人たちが、 バチュー・クロスのバッグを抱え颯爽と歩く 姿に憧れたもの。当時、中学生だった私は高 083 詳しい応募方法は、P.113をご覧下さい。 Leather Tote Bag 価格：4 万 8000 円 サイズ：H30.5 × W37.5 × D12 ㎝ 素材：シュリンクレザー、ヌバック 問：和宏 Tel：03-3870-9314 www.minca-handmade.com 071 ミ じめユニークで便利な革製品が多いお ンカといえば、ステーショナリーをは 1 価格：9 万 8700 円 H27 × W48 × D22 ㎝ 素材：バチュー・クロス、牛革 問：ハンティング ワールド ジャパン Tel：03-6380-9077 www.huntingworld.com レザートートバッグ この定番スタイルが 人目を惹くんです Hunting World/ハンティング・ワールド バチュー ビヨンド ダッフル Minca/ミンカ 2 かげか、どちらかといえばカジュアルなブラ ンド、というイメージをもつ人も少なくはな 1名様 ※ご応募の際は、左、中、右のご希望の商品を明記ください 価なバッグを買えるわけもなく……。時は流 れ、それなりの収入を得るようになって、よ うやくこのブランドを堂々と持てるようにな った。この素材がもつ絶妙なカジュアル感は やっぱり唯一無二の存在感を発揮しいている。 あぁ、これは欲しいな。 3 4 1.2005 年の設立 40 周年の際に、登場したメタルのブ ランドロゴ。革パッチよりラグジュアリーな趣となっ た。2. 金色の真鍮製ジッパーを採用し、高級感を演出。 スライダーの引き手にはブランドネームが刻印されて いる。3. 収納力の高いサイジングで、内ポケットも備 わる。4. ダークブラウンのレザーがエレガント 革もいいけど 縫製もいい 使用するのはフルベジタブルタ ンニングのシュリンクレザー。 栃木レザーとの協力で作られた、 細かいシボが特徴。持ち手のつ なぎ部のステッチは草木染の麻 糸を用いた手縫いだ Present No. 070 各1名様 いだろう。が、ココンチ、レザー使いがまあ 巧み。それもそのはず、何しろ使用する素材 は、すべてベジタブルタンニングの一大タン ナー、栃木レザー製の皮革なのだ。ゆえに使 い込むだけ独特の味が出るわけ。こちらの鞄 も、表は栃木レザーと共同開発した国産原皮 によるシュリンクレザー、ライナーには、な んとヌバックを使用する。そう、徹頭徹尾、 革にこだわる実に骨太なブランドなのだ。 文＝水上貴夫（編集部） text:Takao Mizukami（Real Design） 082 創刊 3周年 記念！ 大・読者プレゼント ビジネス、 トラベル… Item Bag 02 ACEGENE/エースジーン シーン別で使えるバッグ大集合！ Aquascutum/ アクアスキュータム トートバッグ EVL-1.5 一部の隙もない 上質なクラッチ ビジネスバッグの 不動の定番 Present No. 075 価格：6 万 8250 円 サイズ：W420 × D120 × H400 ㎜ 素材：コットン（ポリウレタン樹脂加工） 、レザー 問：AQUASCUTUM Tel：03-5468-2551 1名様 074 1名様 Ultima TOKYO/ ウルティマ トーキョー クラウス クラッチバッグ 世界で指示される ベストセラー ProtecA / プロテカ claus clutch bag スペッキオ イ キュータム」といえば、まず真っ先に ギリスを代表するブランド「アクアス Present No. 整理しやすい 2層構造 中央で 2 層に分かれた つくりは、書類などを 機能的に仕分けして収 納することができる 英国老舗ならではの 気品ある仕立て 1名様 tote bag 価格：2 万 5200 円 サイズ：W410 × D120 ∼ 160 × H310 ㎜ 素材：ナイロン 問：エース Tel：03-5843-0606 072 Present No. トレンチコートが連想されるが、高級感溢れ る重厚なダレスバッグや、気品漂う上質なレ ザーブリーフなど、仕立てのいいカバン造り にも定評がある。ネイビー、ブラウン、ベー ジュからなるハウスチェックにブラウンレザ ーの組み合わせは、革小物などでも見られる 同ブランドの定番といえるもの。なんでも飲 み込む大容量サイズながら、英国ブランドら しいシルエットの美しさが際立つこちらの トートバッグは、ショルダー使いもできる 2way タイプ。使い勝手のよさと上品さを併 せ持っており、あらゆるシーンで活躍してく れること間違いなしだ。 1 2 シンプルながらも 使い勝手のいいつくり 1. ファスナーを開けるとガバッと 開き、荷物の出し入れも容易。ファ スナー付きの大きなポケットと仕切 られた小物入れを装備。2. 前面には ファスナー付きのあおりポケットが 価格：2 万 1000 円 サイズ：W360 × D20 × H260 ㎜ 素材：リサイクルレザー 問：エース Tel：03-5843-0606 SPECCHIO 価格：4 万 3050 円 サイズ：W440 × D280 × H600 ㎜ 素材：ポリカーボネートハイブリッド樹脂 問：エース Tel：03-5843-0606 使いやすい 秀逸なアイデア マチにはマジックテー プがついており、はず すことで 180 度広げる ことが可能 Present No. 073 NAVA / ナヴァ このバッグのために 生地を専用開発 N_bag 各1名様 価 格：1 万 8900 円（N_tote） 、1 万 6800 円（N_casual） 、 1 万 1550 円（N_pouch） サイズ：W350 × H400 ㎜（持 、W380 × H300 ㎜（N_casual） 、 ち手含まず） （N_tote） W215 × H370 ㎜（開いた状態）（N_poche） 素材：Jaqui O velvet 問：長田商事 Tel：03-3569-2711 ※応募の際は上下の商品 いずれかを明記ください 1 2 旅をサポートする 確かな機能性 1. 鍵をかけたままでチェックインが可能な「TSA ロック」 を搭載。2. 内装にはクッション性の高いウレタンフォー ムが裏打ちされており、内側からも大切な荷物をしっか りと保護する ビ はり、一にも二にもまず機能性だ。そ ジネスバッグに求めるものといえばや 有 に高い機能性を併せもったカバンを 名デザイナーによる高品位なデザイン して優れた機能性に裏打ちされたデザインは、 必然的に美しいものとなる。日本の老舗カバ ンメーカー「エース」の看板ブランド『エー スジーン』の徹底的に機能性が追及されたナ イロンバッグからはそんな凄みが伝わってく る。そしてそれは中身を守るというカバンの N_casual 根源的役割を追求し続ける『プロテカ』のラ ゲージからも感じられることだ。2008 年か Present No. 076 1名様 数多くラインナップするイタリアの NAVA 社。 世界的プロダクトデザイナー 深澤直人氏が デザインを手掛けたこの N_Bag は、氏のデ ザインコンセプトに合わせて開発された専用 の生地「Jaqui O velvet」 （ジャッキー・オー N_poch らスタートしたレザーブランド『ウルティマ 気分や荷物に合わせて 使える3way トーキョー』は、その名のとおりジャパンメ イドの究極のカバンを目指した新ライン。エ ースが長年培ったカバンづくりのノウハウと 上質なレザーの融合は、まさに究極と呼ぶに ふさわしい注目の新ブランドだ。 N_tote は基本のトート状態 から持ち手を内側にしまい、 ストラップを取り付ければシ ョルダーに。また、荷物が少 ない状態では、ストラップ位 置を付け替えて上半分を折っ て、コンパクトに使える ・ベルベット）を使用。くたっとしたユーズ ドのような味のある風合いと、撥水性や復元 性など高い機能性をもち合わせた素材だ。縦 型トート、サイズの異なるショルダーとして も使える 3 ウェイの「N_toto」に、横長トー トと ショ ルダーの 2way で 使 え る「N_casu al」、小ぶりの「N_poch」の 3 型が揃う。 N_tote 085 詳しい応募方法は、P.113をご覧下さい。 文＝小田内克哉（編集部） text:Katsuya Odauchi（Real Design） 084 創刊 3周年 記念！ 大・読者プレゼント いいアジ出そうな Item Bag 03 WILDSWANS/ ワイルドスワンズ aniary/ アニアリー ショルダーバッグ どちらにしようか悩むのも 無理はありません レザートート DAPPER& レザーブリーフ DUPLO LEATHER TOTE“DAPPER” & LEATHER BLIEF“DUPLO” レザートート“DAPPER” 価格：6 万 8250 円 サイズ：W420 × D150 × H380 ㎜ レザーブリーフ“DUPLO” 価格：8 万 4000 円 サイズ：W430 × D120 × H340 ㎜ 素材：ドイツシュリンクレザー 問：K's Factory Tel:03-6226-3533 www.wildswans.jp Shoulder bag 価格：3 万 450 円 サイズ：W360 × D105 × H260 ㎜ 素材：アイディアル・ソフトレザー 問：プルーム Tel：03-3848-5634 www.aniary.com ﹁理 想と現実」を追求することで、新しい ものづくりに取り組む人気のバッグブ 10 年後、20 年後にも使い続けられるような完 成された物作りを目指し、質の高いプロダ クトを世に送り出しているワイルドスワンズ。右 のトートタイプは大容量の割にすっきりとした見 た目が特徴的。強いコシ感をもちながらも非常に 柔らかなドイツシュリンクレザーを使用するため、 体に馴染みやすく、耐久性にも優れる。一方、左 のブリーフタイプはよりビジネス仕様とするため、 あえて重厚なレザーを採用。シルバーの金具と織 物のようなエンボス加工により、清涼感と軽さを 演出した意欲作といえるだろう。 トスカーナの爬虫類型押し専門の タンナーにより厳選した、テキサ スジョディーと呼ばれる革を使用。 使い込めば経年変化を生み、味わ い深い艶感が堪能できる Present No. 3層構造の荷室は 大量の書類にも対応 メインとなる荷室を挟み込むよ うに仕切りを採用することで、 書類や新聞などを整理しやすい レイアウトに仕上げた。荷物の 多いときにこそ真価を発揮 Present No. 079 080 きっちりした印象を与えるベル ト部分だが、実はワンタッチで 外れるマグネット式。急いで中 の荷物を取り出す必要があると きも慌てずに済む親切設計だ 各1名様 081 1名様 マグネット式が嬉しい フェイク仕立てのベルト 2 Daniel&Bob/ダニエルアンドボブ ブリーフバッグ ライムグリーンが 目にも鮮やか！ 雑誌も余裕で収納する 懐の深さに脱帽 アニアリー独自の立体構造のため、 コンパクトながら A4 サイズも収納 可能。日常生活にちょうどいいサイ ズが魅力的。ただポップなだけでは ない、大人のショルダーバッグだ Present No. 077 1名様 Present No. fico/ フィーコ 078 レザートート 「MAGGIO」 1名様 ダニボブの十八番芸、 型押しレザーがインパクト大 Brief Bag Leather Tote“MAGGIO” 価格：14 万 7000 円 サイズ：W430 × D110 × H290 ㎜ 素材：オイルドレザー 問：セルツ Tel:03-3448-1330 www.sellts.com 価格：5 万 4600 円 サイズ：W330 × D140 × H340 ㎜ 問：AJIOKA Tel:03-3861-5271 www.ajioka.co.jp イ ツマンシップを融合したレザープ タリアの高いデザイン性とクラフ ロダクトが人気沸騰中のダニエル＆ボブ からは、ラグジュアリーなテイストが魅 力のブリーフバッグをチョイス。メイン 開口部は 3 辺に開くことができるジップ 式。フロントには大きなジッパーポケッ トをふたつ配置し、中面にも大きめのオ ープンポケットをふたつ備えているため 実用面でも文句なし。マチもブリーフと しては多めの 11 ㎝幅、さらにはショル ダーストラップ付きと、一分の隙も見当 たらない秀作だ。 087 ランド aniary からは、発色のいいライムグリ ーンが目をひくショルダーバッグをセレクト。 目にも鮮やかな発色は、aniary 独自で開発し たアイディアル・レザーによるもの。表皮の キメが細かく軽くて丈夫な革をベジタブルタ ンニンで鞣し、顔料を使用せずに染め上げる ため、独特のムラとツヤのある表情が生まれ るのだ。また取り外し可能なキーケースやス ナップボタンを革でくるんだフロントポケッ ト、すべて型から起こしたメタルパーツなど、 語るべきディテールは満載。夏が来る前に手 に入れておくことをお勧めしたい。 オン・オフ両立の 欲張り ウェイ仕様 不ぞろいな大きさがリアルな ワニ柄の型押しレザーを使用 革カバンが出揃いました ベ 根底にもちつつ、時代のニーズに ーシックかつ不変的なスタイルを とっさのときに便利な ペンホルダー付き 公私問わず急にメモを取る必要が出て きたとき、厄介なのはペンの行方。ペ ンホルダーがあればカバンの中をゴソ ゴソする必要もなし。慌てることなく スマートに立ち振る舞えるのだ 用途により素材を 選ぶこだわりよう ショルダーストラップ にはイタリア製の牛シ ョルダーヌメ革を使用。 ベルトにも用いられる 厚みのある革は、1 枚 での使用にも耐えられ るほどの高い耐久性を 有している 応じて変化し続けるブランド、フィーコ。 こちらのトートからもそんな気概が強く 感じられる。絞りの加工と染色のムラ感 が男らしいオールレザーのトートは、上 品なジャケットスタイルにも、休日のカ ジュアルスタイルにもばっちりハマる 2Way 仕様。コンパクトにまとまった縦 型のサイズ感や真鍮を用いた金具、コバ を丁寧に磨いて握りやすさを追求したハ ンドルなど、細部まで徹底したこだわり と機能美を追求。レザーバッグを持つこ との楽しさや使うことの喜びを感じさせ てくれる稀有なプロダクトだ。 文＝藤巻達史（編集部） text:Tatsushi Fujimaki（Real Design） 086 創刊 3周年 記念！ 大・読者プレゼント 何かと語りどころが Item Leather Ready or Order/レディ オア オーダー これ、冗談ではなく コードバンです Warmthcrafts Manufacture/ ある革小物が欲しい ウォームスクラフツマニュファクチャー クラッチバッグ Clutch Bag ヨアソビ YO-ASOBI 価格：参考商品 サイズ：H27 × W37 ㎝ 素材：コードバン 問：ウォームスクラフツマニュファクチャー Tel：06-6343-4815 shinki-hikaku.jp/main/ ウ ォームスクラフツマニュファク チャーの職人・角本氏に「コー ドバンのクラッチバッグを読者プレゼ ントにご提供いただけませんか？」と、 ダメ元でなかば冗談ともつかないお願 いをして 2 週間ほどが経ち、 「やっぱ無 財布作りに拘る 生粋の革職人 手のひらにすっぽり な、絶妙なサイズ感 ロイヤルブランドの財布を一手に 手掛けるなど、徹底して財布作り に拘る革工芸職人の井戸崇史氏。 豪快な人物像からは想像もつかな いほど、仕事は繊細 普段は人目につかない革小物は少々派 手なものがオススメ。そうすれば、い ざ会計って時にセンスをアピールでき るって寸法。色は左がレッド、右上が ヌメ、右下がゼブラ 細部のつくりが 使いやすい秘密 馬革を知り尽くす こそのクオリティ 理だよなぁ」と諦めかけていたところ、 モデリストの米田氏より「出来ました よぉ」との一報が。いや、ホントに作 ってくれました。なんでも、米田氏が 自分用に試作したものを元に、作り上 げてくれたとのこと。この緻密で繊細 な革の質感、ああぁ、コレ欲しい !!! Present No. 同ブランドのモデリスト 米田氏。彼らならではの 革製品を次々と生み出す。 現在、コードバンの鞣し が出来るのは世界で 2 社 しかないが、そのうちの ひとつがこのブランドを 展開する新喜皮革なのだ 084 1 2 1名様 3 4 1. 札 入 れ に 備 わ る カ ードポケット。キャッ シュカードの収納に使 える。2. 小銭入れは大 口なので出し入れがし やすい。3. 背面にもカ ード入れ。スイカ、タ スポなどを。4. 小銭入 れの背後にもカード入 れが備わる Ettinger/ エッティンガー 味わい深い革と 骨太バックルの融合 Obi/ オビ レザーベルト 財布＆カードケース Wallet&Cardcase Leather Belt 価格：2 万 5200 円 サイズ：フリー 素材：バックル＝真鍮、ベルト＝牛革 DOUGLAS 問：ウインズファクトリー Tel：03-6806-0370 www.winsfactory.com/ 「バランサーバックル」と呼ばれる、 この特徴的なバックルは、バランサ ーの金属と革の摩擦抵抗を利用して 止める仕組みとなっている。そのた めフリーサイズでとめられる秀逸な つくり。特許申請中 Present No. 085 3名様 089 価格：3 万 6750 円（財布） 、2 万 5200 円（カードケース） 、H75 × W116 サ イ ズ：H90 × W110 × D15 ㎜（ 財 布 ） × D13 ㎜（カードケース） 素材：カーフレザー 問：キャンディー Tel：03-5771-5811 www.ettinger.jp/ こ 初に感じるのは、革の色合いの深 のブランドのベルトを手にして最 彫金師・梅津隆志氏が 入魂の仕上げを！ 「オビ」を展開するウィンズ ファ クトリーの、ファーストラインと もいえる「ギャリオン」で腕をふ るう梅津氏が、最後の仕上げを行 うバックル。この独特な “ねじれ” こそ、氏の手による作品という証 み。それもそのはず、このブランドでは、 使用するすべての革を、欧州製の植物タ ンニン鞣しによる革を使用しているのだ。 熟練した職人の手によって、長時間掛け て鞣されるそれらのマテリアルは、独特 の風合いを醸す。加えて、このブランド のもう一方の顔が、その無骨なバックル である。真鍮製の骨太なそれは、彫金師 ・梅津隆志氏によって仕上げられ、存在 感は圧巻。使い込むほどの味と、腰元の インパクトを両得できる傑作である。 Present No. セットで 083 1名様 小さいが色々入る だから使える Present No. 祖 人という、“ナチュラル ボーン レ 父の代から 3 代に渡って革工芸職 ザークラフトマン”の井戸崇史氏が展開 するこのブランド。なかでも一番のオス スメがこの「ヨアソビ」だ。出自は、氏 が夜な夜なクラブに通い踊り倒していた 時、邪魔にならずに収納力の優れる財布 の必要に迫られ開発。ゆえに使い勝手は 計算されつくしているという算段。なに しろこのサイズでもカードポケットも札 入れも小銭入れも備わっているのだ。持 ちやすく、使い勝手に優れる秀逸品。あ っ、これ僕、普段からホントに使ってます。 082 各1名様 ※応募の際は希望の色を 明記ください 日 ル・ワラント”の称号をもつこのブラ 本でいう宮内庁御用達である“ロイヤ ンド。1996 年にその栄誉を与えた、チャー ルズ皇太子の紋章がブランドロゴに誇らしげ に輝く同社の製品は、やはり、さすがである。 なにしろ、1930 年代の創業当時より、一貫 してレザーのコンビネーションにこだわり続 けているのだ。これは適材適所の革素材を使 うことによる機能性はもちろん、内・外の色 味の違いによって、実に洒脱なスタイルへと 昇華する。その素材選びと仕上げの巧みさは、 英国王室御用達もなるほど納得である。 ロイヤル・ワラントの 威光と信頼 ベルトホールがない！ フリーサイズの秀作 価格：左＝ 1 万 6800 円、右上＝ 2 万 2050 円、 右下＝ 2 万 3100 円 サイズ：H80 × W100 × D18 ㎜ 素材：1、2 ＝コードバン、3 ＝ハラコ 問：レディ オア オーダー Tel：03-3911-3097 www.readyororder.jp/ 内外の色使いにも センスが現れる 表盤にはダークネイビーのブライド ルレザーを、内側にはホワイトのパ ネルハイドを使用する。マリンを感 じさせる爽やかな色合わせ。これか らの季節にはぴったりである 文＝水上貴夫（編集部） text:Takao Mizukami（Real Design） 088 創刊 3周年 記念！ 大・読者プレゼント センスの分かれ目は Item Miscellaneous Goods マグネットボード ［スパイラル］ Magnet Board [spiral] DESIGN の マ グ ネ ッ ト ボ ー ド。 磁石式の赤いマグネットがアク セントとなる、遊び心あふれる デザインだ。オフィスのボード 名刺・ シガレットケース ビ 刺交換”が大定番。使用 ジネスのはじまりは“名 する名刺入れは、第一印象を左 右する重要なポイントだ。こち らは片手で名刺を出し入れでき るタイプで、受けとった名刺は CC– Container ひとつとったって、こだわりあ インデックスで振分収納するこ るものを選びたい。 とができる。スマートに名刺交 ブラック・レザー 価格：8,610 円 ホワイト・エナメル 価格：7,350 円 サイズ：ともに W680 × D140 × H990 ㎜ 問：リビング・ モティーフ Tel：03-3587-2463 www.livingmotif.com まだホワイトボードを 使ってるんですか？ Present No. 名刺交換は スマートに決める 価格：2 万 5200 円 問：エトランジェ ディ コスタリカ Tel：084-981-1633 www.etrangedicostarica.com イ CLAUSTRUM/クラウストルム タリア・ミラノに拠点を 置 く デ ザ イ ン 会 社 NAVA 換をこなして、出来る男をみせ つけたい。 Present No. 各1名様 091 ※応募の際は希望の 色を明記ください 1名様 bodum/ ボダム ティーセット Tea Set 093 2名様 北欧デザインで 揃えるティータイム 詳しい応募方法は、P.113をご覧下さい。 1名様 こ ンの傘。本国オランダで こにある不思議なデザイ Original Umbrella Present No. 087 価格：7,140 円 サイズ： W890 × D930 × H760 ㎜（広げた時） 問：marcs international co.,ltd Tel：03-6698-0393 http://marcs.co.jp 各1名様 雨の日が 待ち遠しいんです ルーム フレグランスセット room fragrance set センティッドスティック（L：500 ㎖） 価格：7,140 円 ジャーキャンドル 200g 価格：3,990 円 ※香りは、ともに 「コールドウォーター」 問：エトランジェ ディ コスタリカ Tel：084-981-1633 www.etrangedicostarica.com Millefiori/ミッレフィオーリ ルーム フレグランスセット room fragrance set charger plate Present No. クリア 価格：5,250 円 レッド 価格：6,825 円 サイズ：ともに直径 32 ㎝ 問：ナハトマン・クリスタル・ ブティック青山本店 Tel：03-5414-1544 834 年ドイツで誕生した ナハトマン。熟練の職人 が生み出す技術を継承しつつ、 最先端のテクノロジーを駆使し たクリスタルガラスを扱う名門 セットで 092 3名様 ストーン 価格：2,520 円 ホームスプレー 100 ㎖ 価格：2,940 円 リフレッシャーオイル 15 ㎖ 価格：1,680 円 セラミックベ−ス 価格：1,260 円 ※香りは、 すべて「コールドウォーター」 問：エトランジェ ディ コスタリカ Tel：084-981-1633 www.etrangedicostarica.com MoMA スカイアンブレラ ス トーンタイプのルームフ レグランスは、リビング のインテリアとしていかがだろ うか？ もちろん好みの器に並 べるのもいいが、今回はシック なセラミックベースをセットに。 香りが弱くなったら、オイルを 数滴たらせば香りが復活。玄関 や寝室などに香りがほしい場合 は、ホームスプレーを。 ホーム スプレー 行った 100 ㎞／ h の風力実験で も裏返らなかったという驚くべ きプロダクトなのである。その 理由は風の中でベストな位置に 傘が傾き、風自体をいなしてく れるからなのだそう。風が強く て傘が壊れてしまう、なんてア クシデントも、この傘を手にす ればおさらばだ。 部 と時に、香りの要素は不 屋でのリラックスしたひ 可欠だ。そこで、アロマリキッ ドの入った瓶に木製のスティッ クを差し込んで香りが広がるセ ンテッドスティックと、60 時間 燃焼し、長時間香りを堪能でき るキャンドルを。どちらも部屋 全体に香りを広げてくれる。 Present No. セットで Present No. セットで 086 Present No. センズ アンブレラ ール・カルマン。雨の日が楽し くなるプロダクトを残してくれ た彼に感謝！ MoMA キッズスカイアンブレラ チャージャープレート 1 091 marcs/ マークス ーは NY のレジェンド・ティボ レッド Jazz MEZZO VENEZIANO MoMA スカイアンブレラ 価格：7,140 円 サイズ：φ 970 × L900 ㎜ MoMA キッズスカイアンブレラ 価格：2,520 円 サイズ：φ 750 × L610 ㎜ 問：MoMA デザインストア Tel：03-5468-5801 www.momastore.jp レラ。何といったって、青空を 独り占めできるのだ。デザイナ クリア Nachtmann/ナハトマン BODUM TEA BORA BORA Sky Umbrella Kids Sky Umbrella ススメしたいのがスカイアンブ 多いことだろう。そんな方にお ブラック・レザー 皿ひとつで料理の 味は変わります ボダム。シンプルかつグッドデ ザインで世界的に評価の高いボ ダムのプロダクトを、特別にテ ィーセットとしてプレゼント！ セットで アンブレラ MoMA キッズスカイ アンブレラ ホワイト・エナメル ンマーク・コペンハーゲ Present No. MoMA スカイ 雨 に憂鬱な気分になる人は の日のどんよりとした空 Millefiori/ミッレフィオーリ デ ンに 1944 年に設立された BORA BORA （ダブルウォールティーポット） │ 価格：2 万 1,000 円 MEZZO VENEZIANO （ダブルウォール製カップ＆ │ ステンレスソーサー 2 個セット） 価格：5,250 円 BODUM TEA （イングリッシュブレックファースト） │ 価格：1,575 円 問：ボダム ジャパン Tel：03-5775-0681 www.bodum.jp 090 MoMA DESIGN STORE/ MoMAデザインストア 台風でも、豪雪でも、 非常に壊れにくい NAVA/ ナヴァ 小物の選び方 088 1名様 089 1名様 くつろぎに 香りは必需品 香りのインテリアは いかがですか？ ブランドだ。そんな同社らしい 美しいプレートをご用意。日々 の食卓に彩りと美味しいエッセ ンスをプラスしてくれるだろう。 ストーン＆セラミックベース ジャーキャンドル センティッド スティック リフレッシャー オイル 文＝大森菜央（編集部） text:Nao Omori（Real Design） 090 創刊 3周年 記念！ 大・読者プレゼント まずは足元からキメましょう Item Shoes Present No. MARK BLADOG/ マーク ブラドック 096 ストレートチップ 1名様 HIROSHI TSUBOUCHI/ ヒロシ ツボウチ 1 スウェード ウィングチップ 2 Straight Tip Suede Wingtip 価格：5 万 7750 円 問：マークブラドック Tel：03-3400-0850 サイズ：26 ㎝ 1 2 1 3 2 靴業界の大御所が 満を持して放つ力作 日本のシューマスターの 長年にわたるノウハウを凝縮 1：先端のみ磨き抜かれた粋なキャッ プトウ部分。2：美しいステッチワー クが光る、フォーマルな内羽根式。3： 張り出したコバはグッドイヤー製法の 証。クラシカルなテイストを醸し出す 3 ジャックパーセル ジャミセン JACK PURCELL JAMISEN Present No. 097 3 1 Present No. 094 1名様 1名様 2 2 新旧いいトコ取りの ディテールが目白押し 1：優雅な印象を与えるメダリオン。 もともとは通気性を向上させるため に考案された。2：毛足の短い上質 なスウェードを使用。3：意外性の あるクレープソールが絶妙にマッチ alfredoBANNISTER / アルフレッド・バニスター Zip-Up Boots 1 Present No. 3 095 し い 解 釈 で 発 信 す る 架 空 の 博 覧 会「Expo Nippon」。その中でも沖縄をテーマに、伝統 的な弦楽器である三線（サンシン）をモチ ーフにしたモデル「JAMISEN」をプッシュ。 蛇味線（ジャミセン）とも呼ばれている三線 をモチーフに、蛇柄の型押しレザーやカラー リングで表現した、まったく新しいイメージ のジャックパーセルだ。ともするとド派手な 印象を受けるが、履けば意外としっくりくる のはコンバースの妙技といえる。適度なイン パクトを与えてくれるため、コーディネート のアクセントとして重宝すること間違いなし。 詳しい応募方法は、P.113をご覧下さい。 3 1 随所に散りばめられた 斬新なひらめき 一 感や時代感を敏感にキャッチしながら、 2 3 もち味を活かしつつ 特別な1足へと昇華 1：爪先に刻まれるおな じみの「スマイル」と呼 ばれるラインは健在。サ イドのラインは定番と異 なるデザイン。2：ヘビ 革を型押しレザーで表現。 リアルな質感がたまらな い。3： 1935 年 誕 生 と いう長い歴史を感じさせ る、ソールに刻まれたロ ゴマーク モード感のあるデザインだけでなく、日本人 の足に合う木型作りも徹底的に追求したプロ ダクトは、ソールの返りに優れるなど傑出し た履き心地を誇る。加えて裏地にリネンを採 用し通気性を高めているため、夏場でも蒸れ ることなく履けてしまう。デザインと機能性 の両方を追求する、まさに新進ドメスティッ クブランドの雄と呼ぶべき存在だ。 かりの超新星ながら、いまや業界人やショッ プスタッフからラブコールを受けるほど。今 後の動向から目が離せない要注目ブランドだ。 1名様 価格：3 万 1500 円 問：アバハウスインターナショナル Tel：03-5458-5010 www.abahouse.co.jp/ サイズ：26.5 ㎝ あくまでも自分らしいスタイルを提案するア ルフレッド・バニスター。既存の靴作りにと らわれない柔軟な発想のもと、大胆かつ個性 的なデザインを取り入れたシューズはオリジ ナリティにあふれており、他に類を見ない。 えて間違いない。靴の企画やデザイン、バイ イングのプロフェッショナルという顔をもつ デザイナーの坪内浩氏は、1977 年以降そう そうたるブランドの靴を手掛けてきた、いわ ば日本の靴業界の立役者。高級革靴からスニ ーカーまで手掛けてきた氏だからこそ思いつ く、伝統と革新をクロスオーバーさせた独創 的な靴。それを生み出すために設立されたの がかのブランドなのだ。2008 年に誕生したば 創意工夫が満載の 夏仕様ブーツ 過性の流行に流されることなく、空気 季のコンバースがテーマとして掲げ ているのが、日本のカルチャーを新 ヒ てピンとくる方は相当な靴愛好家と考 ロシ ツボウチというブランドを聞い 柔軟な発想が生んだ 伝統と革新の調和 ジップアップブーツ 価格：1 万 2600 円 問：コンバース Tel：0120-819-217 サイズ：27.5 ㎝ 今 高 級靴ショップとして知られるトレーデ ィングポストやシューズブランドの山 長印靴本舗（現在の三陽山長）の創立者であ り、日本の紳士靴業界にその人ありと謳われ る名シュープロデューサー、長嶋正樹氏。氏 が 2005 年に設立した紳士靴ブランド、それ がこちらのマーク ブラドックだ。氏が手掛 けるだけあり、その出来栄えは折り紙つき。 堅牢なグッドイヤー製法を採用し、アッパー の革にはイタリアの名門フラスキーニ社のも のを採用。だが外見だけでなく、実は中身も すごいのだ。土ふまずの部分にはアーチサポ ートを入れ、疲れにくい構造を実現。履き手 のことを実によく考えて作られているのだ。 永遠の名作が スネーク柄で変貌 CONVERSE/ コンバース 093 価格：4 万 950 円 問：マグナム プレスルーム Tel：03-5411-7454 www.magnum.co.jp サイズ：26 ㎝ 1 1 1：リネン製の裏地のため、夏場で も快適な履き心地を実現。2：ブラ ンドのアイコンでもある反り返った 爪先。歩きやすさとデザインを両立 させるディテールだ。3：ステッチ の一部を装飾に仕上げたデザイン 2 2 3 3 文＝藤巻達史（編集部） text:Tatsushi Fujimaki（Real Design） 092 創刊 3周年 記念！ 腕には、 主張 大・読者プレゼント Item Watch SKAGEN/ スカーゲン 755XLSLDJ Present No. TISSOT/ ティソ 099 1名様 世 ポピュラーなスイス製時計」と称さ 界第 1 位の生産量を誇り「世界で最も 1 設定で、ブランド創設からわずか 10 数年で 2 ミニマルデザインに共存する 実用性と趣味性 れる TISSOT は、いち早い機械化生産方式の 導入や、世界初の耐磁時計の開発など 150 年を越えるその永い歴史において、常に革 新的であった。2000 年に世界初のタッチセ ンサー式搭載の腕時計として誕生したこの このスリムさで 実は機械式 反映されている。機械式ならではのシースル ーバックを採用しており、スカーゲンらしい ミニマルフォルムはそのままに、機械式時計 の魅力を堪能できるモデルとなっている。 晴雨計 高度計 ストップウォッチ 方位計 温度計 アラーム ムーブメント：クオーツムーブメント バッテリー切れ 予告機能付／風防：タッチセンサー式無反射 コーティングサファイアクリスタルガラス／防水性： 10 気圧防水／ケース素材：チタン／ストラップ素材： チタン／サイズ：ケース径 44 ㎜、厚さ 15 ㎜、 ベルト幅 20 ㎜／質量：108g ／価格：15 万 7500 円 問：スウォッチ グループ ジャパンティソ事業部 Tel：03-6254-7360 欧らしいシンプルかつ上質な洗練され 一躍世界的な人気ブランドとなったスカーゲ ン。 「デザインの美しさと品質の高さは必ず しも高価である必要はない」というブランド 哲学のもと、生み出されるモデルはどれも、 価格を越えた魅力を備える。そしてこの哲学 は、スカーゲン初の機械式ムーブメント搭載 もモデルであるこの 755 シリーズにも色濃く タッチするだけの極めてシンプ ルな操作性は、フィールドでの 過酷な状況においても絶大なメ リットとなる T-TOUCH EXPERT ムーブメント：自動巻きメカニカルムーブメント／ パワーリザーブ：40 時間／風防：ミネラルクリスタル ガラス／防水性：3 気圧防水／ケース素材： ステンレスチール／ストラップ素材：カーフレザー／ サイズ：幅 40 ㎜、厚さ 12.5 ㎜、ベルト幅 20 ㎜／ 質量：60g ／価格：3 万 2550 円 問：スカーゲンデザインズ東京オフィス Tel：03-5496-4318 www.skagen.jp 北 たデザインを纏いながら良心的な価格 ある逸品を 直感的に使える6つの機能 12 時位置から時計回りに晴雨計、高度計、ストップウォッチ、方 位計、アラーム、温度計の 6 つの機能が配置される。使い方はケー ス右側の T が刻印されたボタンを押した後、使いたい機能が記され た文字盤上をタッチすれば、それぞれの機能を起動できる。情報の 判読も、時分針とデジタル表示の組み合わせにより、わかりやすい T-TOUCH もそんな同ブランドらしいプロダ クトといえるだろう。さまざまな機能を直感 的かつわかりやすく扱えるようにしたカジュ アルな操作性は、アウトドアシーンではもち ろん、オフィスや街中などあらゆるシーンで 使ってみたくなる、そんな魅力を備えている。 1. ダイアル内周には実用的な 24 時 間目盛りが刻まれる。2. 高級機械式 時計に多く見られるシースルーバッ クを採用。機械式時計ならではのム ーブメントの精緻な動きが楽しめる 2009年日本初上陸 の要注目ブランド SANDOZ/ サンドス タッチして 多機能を使いこなす 81258-95 1 ムーブメント：クォーツクロノグラフ／風防：サファイ アクリスタルガラス／防水性：10 気圧防水／ケース素 材：ステンレスチール／ストラップ素材：カーフレザー ／サイズ：幅 44 ㎜／質量：80g 価格：6 万 8250 円 問：ムンレコ・ジャパン Tel：03-5818-4994 www.munreco-japan.com 2 確かな技術力に裏づけされた 精緻なつくり 1. 6 時側のインダイヤルがデイ表示 となるデイ＆デイト仕様はこのブラ ンドの定番。2. べゼルは 6 カ所でビ ス止めされる。黒とブロンズのコン トラストが美しい Present No. 100 1名様 095 詳しい応募方法は、P.113をご覧下さい。 2 009 年、日本初上陸を果たした SANDO Z はスイスの時計産業の聖地「ラ・シ ョード・フォン」に起源をもつ、1870 年創 業の老舗ブランド。歴史に培われた確かな技 術力によって生み出されるスポーツウォッチ には定評があり、F1 ドライバーのフェルナ ンド・アロンソとのコラボモデルなども多数 発売している。斬新なデザインもこのブラン ドの魅力のひとつ。ケースにベルト、文字盤 のブラックにべゼルやプッシュボタン、時分 針などの鈍いブロンズの輝きが艶かしいこの クロノグラフは、派手過ぎず、地味過ぎない 絶妙の存在感で、腕に静かな主張を添えてく れる。 Present No. 098 1名様 文＝小田内克哉（編集部） text:Katsuya Odauchi（Real Design） 094 創刊 3周年 記念！ 大・読者プレゼント メガネを変えて Item Eye wear キャラを操れ Washin/和真 Dita/ディータ BM009 ［上］ BM008 ［下］ フライト03 Flight03 BM009 ［top］ BM008 ［bottom］ 2 万 7300 円（BM009）、2 万 6250 円（BM008） 問：和真 Tel：0120-848-418 www.washin-optic.co.jp チタンの細いフレ ームとテンプル いつまでも続く 快適なかけ心地 アセテートの美しい発 色のテンプルとチタン のフレームが個性的。 しなやかなβチタンで かけ心地もいい 頭部に負担をかけない βチタンを採用したテ ンプル。しなやかに反 るため長時間でも快適 なかけ心地が続く 価格：3 万 6750 円 問：ディータ レジェンズ代官山本店 Tel：03-5784-6383 www.dita-legends.jp 小僧には負けない 貫禄艶タレサン ア ランプリを受賞したのが、老舗のメガ イウェア・オブ・ザ・イヤー 2009 グ ネ店であり、オリジナルも作る和真の「BM 008」だ。今回は、受賞モデルをベースに、 フレームに新しい素材を用いたリアル・デザ インとのコラボ限定モデルをプレゼント。素 材を変えるだけでまったく別のモデルのよう になった。さらに今回のコラボで生まれたま ったく新しいデザインの「BM009」。かけや Present No. すい和親の特徴はそのままに、デザイン的に も注目すべきモデルは、いましか手に入らな い。さらにプレゼントに当選した方は、和真 の店舗にて通常のメガネ購入時のように視力 検査、微調整などをし、レンズを入れること も可能（費用は別途必要）。この機会にぜひ 本誌との限定コラボモデルを手にしてほしい。 1 Present No. 2 詳しい応募方法は、P.113をご覧下さい。 限定コラボモデル！ 2 101 Present No. 細部に宿るのは、日本の職人の技術力 1名様 ロサンゼルス発のデザインは西海岸発の匂いが香る。1. ヒンジの対応力は高く、 テンプルは大きく開く。2. ノーズパッドは高く設定されているので、日本人に も無理なくかけられる。このあたりはジャパンメイドならでは 代のなかほどを過ぎると、身を固める アイテムの選びも慎重になります。無 論、アイウェアも例に漏れず、10 代、20 代 とはひと味違ったものに手がいくかと。で、 最近のお気に入りは、もっぱらタレサン。な かでも、ディータのそれがドンズバです。な にしろ、まず大きさが丁度いい。大き過ぎな い絶妙なサイズ感で、顔をすっぽり覆ってく れる。加えて、レンズの色味もほんのりと目 が見えるグラデゆえ、怖すぎない印象に。プ ロダクトとしてのクオリティも、さすが福井 県・鯖江産とあって、エッジや鏡面の美しさ は見事。いや～コヤジ世代にはピッタリの、 貫禄セクシータレサンですねぇ。 ※応募の際は上下の商品 いずれかを明記ください クラシック回帰 だからこそ本物を 1. ヨロイに配される星印こそ、か つて昭和天皇に献上した、というこ との証。2. ノーズパッドは高くつく られているので掛け心地◎。3. 素材 はチタンとアセテートのコンビ Real Design×和真 各1名様 そこここに現れる 伝統と最新技術 097 103 1 30 3 104 1名様 G.M.S./ジー・エム・エス Japonism/ジャポニスム GMS-31 JS-012 価格：3 万 6750 円 問：MASUNAGA1905 Tel:03-3403-1905 www.masunaga-opt.co.jp/ 価格：2 万 8350 円 問：GLOSS Tel：03-5468-5855 www.gloss-eyes.com ク アイウェア業界。リム形状も玉型も モ ポニスムというブランドにもっていた かなり懐古主義的にあるようです。さてさ て、その流れを取り入れるべくいくのであれ ば、ここはやはりガチでいきたい、と。ゆえ、 増永眼鏡が展開する G.M.S. のご登場と相成 イメージです。ところがところが、今季の新 作展示会にて発見したこちらは、実に艶っぽ い。いわゆるセルのハイカーブなわけですが、 かければやはりワイルドな印象を与えてくれ る。無論、フレームの盛り上がりの頂点に、 しっかりとエッジを利かせるあたりは、この ブランドらしいデザインセンス。ゆえにシャ ープさをも加味できる寸法。素材にはイタリ アの名門、マツケリー社製オリジナル生地を 使用し、彼の国ならではの独特のデザインセ ンスをも取り込むことに成功。これ、かなり 目ウロコな逸品といったところです。 ラシック回帰がもてはやされて久しい りました。このブランド、そもそもの出自は 1933 年に昭和天皇に献上するためのメガネ を製作したのが始まり。それゆえ、そのデザ インソースにはしっかりとした歴史が宿って いるわけ。かつての流行を知り尽くした本物 の伝統ブランドだからこその、モダンクラシ ックこそ、浅はかな懐古主義にはならない洒 脱なフォルム、ということですな。 ダンでクールで知的。日本が誇るジャ Present No. 102 1名様 このブランドにして この艶っぽさが◎ ハイカーブとはいえ かけやすさはピカイチ 1 2 1. テンプルを繋ぐのは、板バ ネ構造を採用。おかげでしなや かな掛け心地を実現している。 2. 鼻を支えるのはハイマウン ト・ノーズパッド。このカーブ でも頬にあたらない仕組みだ P.96、P.97 下｜文＝水上貴夫（編集部） text:Takao Mizukami（Real Design） P.97 上｜文＝桑原 勲（編集部） text:Isao Kuwahara（Real Design） 096 創刊 3周年 大・読者プレゼント 記念！ 洒脱な大人はオンでも Item Fashion 高級感が漂 う 夏色のスーツ 素材使いも 巧なのです 生地にはヘリンボーン 織を使用。ちなみにこ の生地、魚の骨に似て いることから「ヘリン ボーン」と呼ばれる Present No. 107 1名様 オフでもきっちり着ます Parl Stuar t / ポール・スチュアート Designworks / デザインワークス セットアップスーツ ウールパーカ Setup Suits Knit Parka 価格：ジャケット 4 万 8300 円、パンツ 1 万 6800 円 サイズ：L 素材：コットン／ポリウレタン 問：SANYO SHOKAI Tel：0120-340-460 www.sanyo-shokai.co.jp/p-stuart/ 価格：2 万 2050 円 サイズ：48 素材：エコウォッシュウール 問：ドゥ・コート デザインワークス銀座店 Tel：03-3562-8277 www.abahouse.co.jp/ こ た服を売るデザイナーズブランドと勘 夏 1 枚ってワケにはいかないようで。い 違いをしている人がいるようですが、さにあ らん。実は、セレクトショップの老舗として すべての商品にストアネームを展開してきた ブランドである。ゆえに、世界中の服飾事情 を常に意識しながらも独自のスタイルを提案 する、ということがブランドとしての生命線。 さて、今回、ご提供いただいたのは、ヘリン ボーン織のストレッチ素材のコットンジャケ ットとパンツのセットアップ。ベージュの色 がこれからの季節、爽やかな高級感を演出し てくれる逸品ですぞ。 や、お腹まわりの肉づきばかりが原因でなく。 とはいえジャケットよりも手軽にって時にニ ットパーカって、ものすごく重宝します。で、 ここにご紹介するデザインワークスのウール パーカがかなりおススメ。何しろ、こちら防 縮加工ウール素材「エコ・ウォッシュ」を使 用しておりまして、ガチンコで洗ってもほと んど縮まないという秀逸な素材。つまり夏場 に着て、汗で汚れても無問題って算段。伸縮 性があって、肌触りがよく、風合いが長持ち する魔法のウールパーカなんですね。 のブランド、ポールさんがデザインし 場でも、いい大人になったら T シャツ ウールパーカは 洗えると超便利 105 Present No. 楽に着られるから 夏場に重宝します スリムモダンでも つくりは伝統的に Suits 価格：9 万 300 円 サイズ：50 素材：ウール 問：バーニーズ ニューヨーク Tel：03-3352-1200 www.barneys.co.jp オ リジナルのスーツに定評のあるバーニ ーズ。今季、特に注目したいのがこの ナローモデル。スリムでタイト目なジャケッ トにノータックパンツというモダンな組み合 わせでも、製法はあくまでもクラシカル。ア イロンワークを駆使した、いせ込みによって 自然で独自の立体的なラインを構築し、袖を ツイストさせた独自のパターンにより、細身 ながらも腕周りは実に動きやすい。肩から胸 にかけてのラインは、イタリアの名門ベルテ ロ社の本バス毛芯によって崩れにくく、美し いラインをつねに保ってくれる。細部のつく りに徹底的にこだわった秀作、なんですね。 099 詳しい応募方法は、P.113をご覧下さい。 素材の滑らかさに加え て、デザインのポイン トはこの金に輝くメタ ルパーツ。高級感を醸 し出してくれる 1名様 Barneys New York /バーニーズ ニューヨーク スーツ 金色メタルパーツで ラグジュアリー The Duffer of St.George / ザ・ダファー・オブ・セントジョージ シャツジャケット Shirts Jacket 価格：2 万 5200 円 サイズ：L 素材：コットン 問：ジョイックスコーポレーション Tel：03-3486-1573 www.joix-corp.com/ 洋服のリサイクル キャンペーン実施中 不要となった同ブラン ド製衣類を各店まで持 ち込むとスペシャルチ ケットと交換してくれ る。詳しくは HP にて 英 独自の解釈で現代的にアレンジし、カ 国伝統の柄や紋章といったモチーフを、 Present No. 108 1名様 そこここに 古着のディテールが 左胸のパッチポケット や洗いのかかった素材 感は、デザイナーのリ アルな好みが投影する。 英国伝統柄とも好相性 Present No. 106 1名様 ジュアルファッションに落とし込む。しかも それが巧み、というのがこのブランドの楽し さ。このシャツジャケットも例に漏れること なく、イギリスの伝統的なタータンチェック にオーバーペーンのひとひねり。しかもこの ジャケット、デザイナーのマルコ・ケアンズ が普段から着ている古着をモチーフにしてい るようで、洗いのかかった、実に味わい深い 仕上げになってます。暑い盛りの夏場でも、 お洒落な大人はトップスにアウターは必須。 これ、着やすくてお洒落ですよ。 文＝水上貴夫（編集部） text:Takao Mizukami（Real Design） 098 3周年 記念！ もってけドロボウ、 な大奮発！ 創刊 大・読者プレゼント Item shirt Lacoste/ ラコステ ビジネスポロシャツ Business polo shirt 価格：各 1 万 3650 円 サイズ：M 素材：コットン 94％、ポリウレタン 6％ 問：ラコステ Tel：03-6894-0314 www.lacoste.co.jp 夏 僕の場合、白の長袖シャツに並んで圧 のトップスで一番よく着るのは何？ Present No. 12 枚セットで もうT シャツ選びに 悩まない⁉ あって、台襟がつき、ボタンダウンという点。 続いて、リブなしの袖、さらにシルエットが タイト目、というのも重要な要素。いずれの ディテールもカジュアルなポロシャツをエレ ガントに見せ、オンスタイルでも通用するフ ォルムへと仕立てあげてくれている。加えて、 通常グリーンのワニがシルバーになっていて、 主張を抑えているのも特徴的。まさに、大人 の“使える”ポロシャツなんだなぁ。 ポロシャツ着るなら イの一番にビズポロ 倒的に多いのがポロシャツ。で、なかでも一 番使い勝手がよくて重宝しているのが、ラ コステのビジネスポロシャツ。何がいいのか、 っていうと、ディテールに秘密がある。ポ イントは主に 3 つ。最大の特徴は襟まわりに 110 1名様 Graniph/グラニフ デザインTシャツ Design T-shirt 価格：各 2,625 円 サイズ：M 素材：コットン 100％ 問：グラフィス Tel：03-5464-5005 www.graniph.com 世 ト T シャツ選びになると、サイズ感と のファッショニスタ達は、ことプリン Present No. 50枚セットで 109 1名様 ともに色や柄が重要である、という。そこに は必然的に己の主義主張やパーソナリティが 投影されてしまうからだ。ゆえに、意外と選 ぶのに気を遣うし、できることならよりどり みどりに選びたい、と考えるところ。で、こ のグラニフ。百花繚乱である。地の色も豊富 なら、デザインの方向性も豊富。国内外のア ーティストがデザインしたものもあれば、メ ッセージ T もある。さて、とりあえず当てて から、どれを着るのか悩みますか。 文＝水上貴夫（編集部） text:Takao Mizukami（Real Design） 100 創刊 3周年 記念！ 大・読者プレゼント そろそろもう1本、 Item Denim GAS/ ガス なアナタに HELMUT LANG/ ヘルムート ラング WARRIS W714 RAW #1 2 WARRIS W714 1 RAW #1 大胆にして繊細なイタリアの妙技 1. 腿や膝部分にリアルなダメージ加工を施すことによ って、ワイルドなテイストを加味。2. 左右にかけて流れ るポケット上部のラインが美脚効果を生み出す 価格：2 万 7300 円 問：ガス ジャパン Tel：03-3409-5225 www.gasjapan.com サイズ：W33 い ての不動の地位を獲得した感のある 1 Present No. 112 1名様 Present No. 113 990 年代初頭、ミニマリズムを強く打ち出した作風 が話題を呼び、革新的な存在として一躍有名にな ったヘルムート ラング。時は流れ 2007 年、マイケルと ニコルのコロヴォス夫妻を新たなデザイナーとして招聘 し、新生ヘルムート ラングが始動。常に革新的なマイン ドをもち続けた先人への敬意を払いつつ、高度なカッテ ィング技術やハイクオリティな素材を生かしたアイテム を生み出している。その一例がこのデニムだ。ストイッ クなまでに濃く染め上げたデニム地は、同色のステッチ と相まってミニマルな印象に。絶妙な太さのシルエット は履き手のスタイルを否が応でもよく見せてくれる。 「緻 密な計算」という表現がしっくりくるジーンズなのだ。 1 2 3 4 ミニマルな表情× 絶妙シルエット GAS の専売特許ともいえるのが、イタリ アの服飾文化で培われた立体裁断。ヒップ ラインへの並々ならぬこだわりとスッキリ したシルエットにより、見た目の美しさと 快適な穿き心地を実現している。 1 穿けばわかる、 緻密に デザインされた美脚ライン ジーンズ。お国柄によってテイストが異な るのはいうまでもない。ファッションの聖 地イタリアで生まれた GAS が、ファッシ ョナブルなデニムを生み出すのは至極当然 のことなのだ。それは社長の「アメリカの ジーンズは作業着、GAS のジーンズはパ ンタローネ」という持論に集約されている。 価格：3 万 450 円 問：リンク・インターナショナル Tel：03-3407-7517 www.helmutlang.com サイズ：W31 2 まや一大ファッションアイテムとし 1 EDWIN/ エドウイン 503 各1名様 503 Vintage Wash ※応募の際は左右どちらかの 希望を明記ください 価格：各 9,450 円 提供：エドウイン Tel：03-5604-8900 www.edwin.co.jp サイズ：W31 いい意味で期待を裏切る骨太な作り 4 1. シルバーのリベットを使うことで無機質な印象に仕上がった腰周り。 2. 旧式の力織機によって織られたセルビッジデニムを使用。通称赤ミ ミと呼ばれるディテールがその証拠だ。3. すべてのステッチに生地と同 色の糸を使用し、ミニマルな雰囲気を演出。ヘルムート ラングならで はの味付けといえる。4. 右後ろのベルトループのみコーティングするこ とで、さりげないアクセントに。知的な遊び心が感じられる 3 ニ ンドであり、古くから老若男女問 ッポンを代表する一大デニムブラ 113-2 113-1 1 1 随所ににじみ出た ニッポンの老舗の底力 2 先駆者が粋を集めた 色落ち加工の新境地 1. 腿から膝にかけてのグラ デーションが美しい色落ちの 秘訣は、タテ落ち感を出すた めの特殊な染色方法にアリ。 2. 通常穿き込むことで生ま れるパッカリングも再現 わず多くの人に愛され続けてきた EDWIN。 DENIM のアルファベットを自由に並び換 えたブランド名には、自由な発想でジーン ズの可能性を切り開いていくという意思が 込められている。そんな EDWIN を代表す るジーンズといえば、やはり定番中の定番 と呼ぶべき存在である 503 で決まりだろう。 あえて不均一なムラ感を出した 13 オンス のヘビーウエイトデニムを使用し、本物さ ながらのヴィンテージ感を表現。驚くべき は全ての工程を国内で行っている点。ニッ ポンの底力を感じさせられる 1 本だ。 Present No. 111 1名様 2 2 103 詳しい応募方法は、P.113をご覧下さい。 文＝藤巻達史（編集部） text:Tatsushi Fujimaki（Real Design） 102 創刊 3周年 記念！ 大・読者プレゼント ホールインワンよりも Item Golf 撥水性バツグンの ハイテク素材を使用 ハイドロマックスと呼ばれ る撥水加工を施したレザー を 使 用 し て い る た め、 多 少の雨水は気にしなくても OK。ソフトなレザーは自 社工場で丁寧に鞣された最 高の品質のものだ Present No. 115 1名様 見た目と機能を両立した 意外性◎の仕切りに注目 Ecco/エコー ゴルフシューズ 46 インチのゴルフクラブも収納 可能な 8.5 型のため、抜群の収納 力を誇る。レインフードを外せば 右のようなモコモコの仕切りがお 目見え。見るからに手触りのよさ そうなこちらは、特に女性からウ ケること間違いなし。ユーモアに 富んだディテールはエストネーシ ョンらしさを物語る Golf Shoes 価格：3 万 5700 円 素材：カーフレザー サイズ：26.5 ㎝ 問：エコー Tel：03-3225-8804 www.ecco.com/jp/ 1 高確率でモノにできます 963 年、デンマークにて産声を上げた エコー。その特徴は優れた快適性にあ る。革新的なコンフォートシューズを世に送 り出し続けた結果、デンマーク王室御用達の 称号使用許可を得るに至る。さらにアメリカ 足病医学協会から、足の健康と快適性を確実 に高める靴として公式に認定されるなど、世 界的にその名を知らしめている。無論、この ゴルフシューズにもエコー独自のテクノロジ ーは注入済み。履き心地だけでなく、グリッ プやトラクションなどもきっちりと考慮。安 心してボールと対峙できるのだ。 デンマーク生まれの 快適ゴルフシューズ Estnation×Puma Golf/ エストネーション×プーマ ゴルフ ゴルフバッグ Golfbag スコッティ・キャメロン スタジオ・セレクト＆プロ V1＆プロ V1x 価格：7 万 1400 円 サイズ：8.5 型 46 インチ対応 素材：合成皮革 問：エストネーション Tel：03-5159-7800 www.estnation.co.jp パターの巨匠による 最高峰の 本 Titleist/タイトリスト 1 Scotty Cameron Studio Select&Pro V1&Pro V1x 価格：オープン ヘッド素材：303 ソフトステンレス 問：アクシネット ジャパン インク Tel：03-5617-1525 www.titleist.co.jp/ ツ 彼らが絶大の信頼を寄せることで知ら アープロの高い使用率と勝率を誇り、 れるスコッティ・キャメロン・パター。名匠 と名高い氏が生み出すパターは、まるで芸術 品のように精巧で、絶妙のタッチと正確な距 離感、最適な回転をもたらしてくれる。持ち 105 詳しい応募方法は、P.113をご覧下さい。 円形ウエイトで スイートエリア拡大 円形のウエイトスクリューをヒ ールとトゥ部分に装着し、安定 感と慣性モーメントを向上。ス イートエリアの拡大を実現した 手のパッティングを高めてくれる、まさにパ ターの最高峰と呼ぶにふさわしい 1 本だ。レ ッド・ドットのグラフィックが映えるデザイ ンやトゥを高くした設計、ヒールとトゥに装 着された円形ソールウエイトなどが特徴。新 作のボール 2 種類とセットで。 Present No. 116 1名様 洗 ーゲットに、一歩先のスタンダードス 練された大人の男性・女性をメインタ タイルを発信するスペシャリティストア、エ ストネーション。優れた審美眼によるセレク ションに定評のある同ショップが、洒脱なゴ ルファーの間で高い人気を誇るプーマ ゴル フにスペシャルオーダーした結果生まれたの が、こちらのキャディバッグだ。パールホワ イトの艶やかで上品な光沢と PUMA のシル バープレートロゴが一段上のクラス感を演出。 レインフードを外せば白くてモコモコとした 仕切りが現れ、ラグジュアリーさの中にどこ かかわいらしさを効かせているところがなん とも心憎い、ツボを押さえた逸品だ。 Present No. フィールドに映える パールホワイト 114 1名様 文＝藤巻達史（編集部） text:Tatsushi Fujimaki（Real Design） 104 創刊 3周年 記念！ 大・読者プレゼント 長きにわたる愛車選び、 Item Bycicle そろそろ白黒つけますか？ BRIDGESTONE / ブリヂストン GIANT/ジャイアント マリポーザ E. A.ミニ シティスピード i8 MARiPOSA E.A. mini 1 明るく路面を照射する新バッテリ ーランプを搭載。夜道でも安心し て走行できる。別売のフロントバ スケットも装着可 価格：10 万 8800 円 重量：20.1 ㎏ 問：ブリヂストンサイクル Tel：0120-72-1911 確 クでカッコいい。それは認めるけれど、 かに端正なスポーツモデルはストイッ グリップ一体型の 3 段変速ギアを 搭載。電動アシストを併用するこ とで疲れを感じさせない快適なサ イクリングが楽しめる 3 独特の形状が印象的な柔らかいグ リップは握りやすさを追求したも の。長時間の運転でも疲労しない ように工夫されている 1 1名様 3 価格：18 万 9000 円 重量：12.7 ㎏ 問：ジャイアント Tel：045-505-0111 る都市型スポーツバイク「CITY SPEED i8」 は、まさに革新的という言葉がふさわしいデ ザインの自転車だ。そのモダンで美しい造形 は、 “イギリスで最も成功しているデザイナ ー”と称されるマイケル・ヤングによるもの。 “都市部の情報通な消費者のニーズに合う自 転車”というコンセプトをそのまま体現した 洗練されたスタイリングは、ユーロバイクア ワードで金賞を受賞したと聞いても納得の出 来栄え。また造形ばかりに目が向きがちだが、 実はロードバイク並の高性能を秘めている。 ひとたび街へと漕ぎ出せば周囲の視線がおの ずと集まる、エポックメイキングな一台だ。 2 4 2 近未来を予期させるデザインはグ リップのような細部にまで及ぶ。 変速機は高性能モデルであるシマ ノの ALFINE を搭載 臭さを全く感じさせない、銀色のスリ 快適性を追求した 電動ミニベロタイプ 5 CITYSPEED i8 土 ムボディ。未来の自転車の姿を思わせ 118 Present No. 自分のペースで気軽に乗れる自転車が、結局 一番便利なのではないだろうか。性別や世代 を問わず、自分らしく乗れる自転車をお探し ならば、こちらのモデルを是非ともおススメ したい。見た目はオシャレなミニベロ風。だ がしかし、実は電動アシスト機能を搭載して いるのだ。 「電動アシストなんてタカが知れ てる」なんて斜に構えていたが、漕ぎ始めの グンと引っ張られるようなパワフルさに、驚 嘆の言葉を禁じえなかった。坂道を何の苦も なくスイスイ登ることも可能だ。近所まで行 くだけのつもりが、ついつい遠出したくなる。 そんな魅力に溢れるモデルだ。 2 Present No. ステム一体型のハンドルには LED フラッシャーを内装。無駄の見当 たらない洗練されたデザインを実 現するためにひと役買っている 3 安定した制動力とコントロール性 に優れるディスクブレーキを装備。 雨などの悪天候時にも十分な制動 力を発揮する 117 未来の形を思わせる 独創的なデザイン 1名様 5 1 2 4 6 3 1 8 6 8 7 7 4 坂道や平坦路など路面を自動的に 感知し、電動アシストの強弱を自 動でコントロールする「オートエ コモードプラス」も搭載 107 5 スポーティながらも衝撃吸収性の 高いイージーフィットサドルを採 用。小径車にありがちな細かい振 動を感じさせない 詳しい応募方法は、P.113をご覧下さい。 6 軽量・小型で継ぎ足し充電ができ る 4.0Ah のリチウムイオンバッテ リーを搭載。最長で 69 ㎞の優れ た航続距離を実現した 7 スケルトンパーツを使用したスタ イリッシュなチェーンケース。チ ェーンには錆びにくいステンガー ド加工が施されている 8 バッテリーのロックと同じ鍵を使 って施錠・開錠ができる幅広サー クル錠を装備。ピッキングされに くいディンプルキーを採用する 4 流れるようなフォルムが特徴のフ レームトップチューブ。力強さと 美しさを融合した、マイケル・ヤ ング一流のデザインモチーフだ 5 イタリアの名門ブランド、fi'zi:k のサドルを採用。座りやすさと振 動吸収性で評価の高いロードバイ ク用の本格派はダテじゃない 6 シートクランプ部にも LED フラ ッシャーを内蔵。シンプルなフォ ルムと実用性を高次元で融合させ たデザインの好例 7 自転車の顔ともいうべきクランク にもシマノの ALFINE を採用。ピ アノブラック仕上げが特徴のプレ ミアムコンポーネント 8 i8 の由来でもあるシマノ製 ALFIN E 内装 8 段変速を装備。変速ショ ックを感じないほどの滑らかな操 作性を誇る 文＝藤巻達史（編集部） text:Tatsushi Fujimaki（Real Design） 106 創刊 3周年 記念！ バリとプーケット どちらにします？ 大・読者プレゼント Item Hotel Voucher 心も体も癒すウブドのリゾートへ 1. 部屋はすべてヴィラ。全 11 棟のヴィラは、190 ㎡以上の広さがある。すべてのヴィラにプライベー トプールがある。2. 渓谷にせり出すように配置され たヴィラ。3. 数々の受賞歴がある「カスケードレス トラン」 。日本、タイ、バリなどのテイストをとり いれたフレンチキュイジーヌを楽しめる。4. バリの モダンなアンティークが配置されている室内 Present No. 119 1組 2名様 1 この絶景、 満喫しませんか？ 2 ここでのんびり 浮世を忘れません？ 3 Viceroy Bali / ヴァイスロイ・バリ Bundarika Villa Phuket/ ヴァイスロイ・バリ 2泊宿泊券（朝食付き） ブンダリカ・ヴィラ・プーケット ブンダリカ・ヴィラ・ プーケット2泊宿泊券 Viceroy Bali Hotel voucher Bundarika Villa Phuket Hotel voucher 価格：THB2 万 7500 ∼ 住所：89 Moo 6, Layan Beach, Cherngtalay, Thalang Phuket 83110 Thailand. 有効期限：2009 年 6 月 1 日∼ 11 月 30 日 （予約受付は 10 月 31 日まで） 問：ブンダリカ・ヴィラ・プーケット ジャパンコンシェルジュデスク Tel：03-6824-9168 www.bundarika.com 価格：USD800 ∼ 住所：Jln. Lanyahan, Br Nagi, Ubud, Bali 80571 Indonesia. 有効期限：2010 年 3 月 31 日（除外日：2009 年 7 月 15 日∼ 8 月 31 日及び 12 月 20 日∼ 2010 年 1 月 6 日）。 部屋指定不可。空室状況によって予約できない場合も 問：ヴァイスロイ・バリ ジャパンコンシェルジュデスク Tel：03-6824-9167 www.viceroybali.com 1 バ ウブドを流れるプタヌ川沿いには、多 リ島の山のリゾートといえばウブド。 ラ トビーチとヴィラで、人気を集めてい ヤンビーチにあり、静かなプライベー たブンダリカ・ヴィラ・プーケットがリニュ ーアルオープン！ プール付きヴィラとテ ラスにジャグジーがついたスイートをあわせ、 全 78 室に拡大した。伝統的なタイ伝統文化 のテイストに、コンテンポラリーなエッセン スが加わり、スタイリッシュな空間に生まれ 変わった。もちろん、あたたかいサービスは 変わらない。心穏やかに過ごせる、海のリゾ ートステイを満喫したい。 109 詳しい応募方法は、P.113をご覧下さい。 4 2 3 4 ロマンチックなリゾートへようこそ Present No. 120 1組 2名様 1. プーケット空港から車で 20 分という便利な立 地。すべてのヴィラには、プライベートプール がついていて、ハネムーナーに人気が高い。フ ァミリーなら、広いタイプのスイートがおすす め。2. タイの神話で“白い睡蓮”の意味があるブ ンダリカ。敷地内の池には、シンボルである睡蓮 が咲く。3. 目の前にはプライベートビーチが広が る。4. ウェルネス・リゾートだけあって、ヨガな どのプログラムも充実 くのホテルが並び、毎日町のどこかで伝統芸 能が行われている、文化度の高いリゾートだ。 今回紹介するヴァイスロイ・バリは、プタヌ 川を見下ろす眺望のよさはもちろん、贅をつ くしたヴィラと施設、もてなしで、極上のリ ゾートステイが楽しめる場所。ウブドで唯一 の「スモールラグジュアリーホテルズ・オブ ・ザ・ワールド」の加盟ホテルでもある。エ レガントな山のリゾートステイを楽しみたい ならこちらへ！ 文＝今ともこ（編集部） text:Tomoko Kon（Real Design） 108 創刊 3周年 記念！ 大・読者プレゼント フライトもステイも極上。 Item Air Ticket Hotel Voucher 北の大地で贅を尽くす！ JAL /日本航空 Sapporo Grand Hotel/ 札幌グランドホテル 自分の部屋のように おくつろぎください 121 Present No. 東京–北海道 往復 ファーストクラス航空券＆ 札幌グランドホテル宿泊券 1組2名様 有効期間 2009 年 7 月 1 日∼ 12 月末日 First class air ticket & Hotel Voucher ※ただし連休・年末年始はのぞく。 予約状況によりご希望の日程に添え ない場合がありますのであらかじめ ご了承ください。 フライトの前後も最高のおもてなし付き。羽田空 港では国内随一の先進性を誇る「ダイヤモンド・ プレミア ラウンジ」が利用できる 航空券 ファーストクラス航空券（羽田空港̶新千歳空港 往復） 価格：ファーストクラスは普通席＋片道 8,000 円 問：日本航空 Tel：0120-25-5971 www.jal.co.jp 宿泊券 ウェルビーイング・デラックスツイン 1 泊 2 日 朝食付き 基本料金：10 万 3950 円（税・サ込） チェックイン 14:00 ／チェックアウト 13:00 住所：札幌市中央区北 1 条西 4 丁目 問：札幌グランドホテル Tel：011-261-3311 www.grand1934.com 3 2 いつかは体験したい 上質なしつらえ 1 1 4 ※詳細は当選者宛ての通知に明記いたします。 111 詳しい応募方法は、P.113をご覧下さい。 港 へ は、 時 間 に 余 裕 を も っ て 向 か い た い。 専 用 の チェックインカウンターで手続 き を 済 ま せ た ら、 向 か う の は 上 質なもてなし空間の広がるラウ ンジ。ここでプレミアムな時間 を 過 ご す の だ。 や が て 搭 乗 時 間 が や っ て く る が、 ラ ウ ン ジ 内 の 専用セキュリティゲートを使え るため、混雑とは無縁。機内で 日程決定後、編集部より 航空券・宿泊券を郵送 は前後130㎝ を確保した余裕 の 専 有 ス ペ ー ス で、 腰 掛 け た 瞬 間からくつろげる。旬の素材に こだわった料理とドリンクを味 わったら、ここからは自分だけ の 時 間。 ゆ っ く り と 身 体 を 伸 ば して休もう。到着後は、預けて いた手荷物が最優先で返却され てくるから、時間のロスもない。 ここからさらに、上質なステ イも楽しんでいただこう。今宵 の宿は洗練された雰囲気ただよ う﹁ 札 幌 グ ラ ン ド ホ テ ル ﹂。 ウ ェ ル カ ム ワ イ ン を 楽 し み、 広 々 とした部屋でゆったりと移動の 疲れを癒そう。観光や食事を済 ませた後は、シーリー社製のや わらかなベッドで心地いい眠り 通知に記載されている連絡先 （編集部） まで希望日程の候補をご連絡下さい につく ︱︱ 。 編集部の分までしっかりと味 わってくれる人、待ってます！ 、 当選者決定（2009 年 6 月末） 当選者に書面にて通知 2 4 通常時 27 度、最大 42 度の リクライニングでリラック ス。移動による疲れやスト レスとは無縁だ 1.「ウェルビーイング・デラックスツイン」は本館 4 階フロアの最高のもてなし空間、 「グラ ンドイングランド」にある。暖かな雰囲気で、ウェルカムワインなど客室内のドリンクは 全てフリー。2. アメニティは、英国王室ご用達ペンハリガン社製。3. 北の迎賓館をテーマに 2006 年 12 月に一新した、重厚でありながら優しさに満ちたメインロビー。4. 洗練された料 理とワインが愉しめるダイニング「レストラン ノード 43°」 応募〜ご旅行までの流れ P.113 後の綴じ込みハガキ、 または郵便ハガキ、 インターネットから応募 3 空 1 快適な操作系と プライベートな空間 プライベートな空間を尊重して、隣席とは 木目調のコンソールで仕切られている。オ ーディオ操作盤も使いやすさに配慮。コン ソールには眼鏡などを置けるスペースも 2 手元で簡単操作 リクライニングシート シートのリクライニング操作は、手元で簡 単に行うことができる。人間工学に基づく クッションと、快適なレッグレスト、フッ トレストなどの装備が快適に操作できる 3 余裕のある 大型のテーブル 4 ディナーも書類も余裕をもって広げられる、 大型のテーブルを装備。使わないときはコ ンソールに設けられた身の回り品収納スペ ースの隣に格納されている 座席の下にも 手荷物を収納できる 上部収納棚はもちろんのこと、座席の下に も、アタッシェケースなど大きめの手荷物 を収納できるスペースを装備している。足 元がせまくならず快適に足を伸ばせる 文＝山内美貴（編集部） text:Miki Yamauchi（Real Design） 110
© Copyright 2024 Paperzz
