ワールドワイド塗布システム World Wide Equipment ロックタイト塗布システム ロックタイト製品は、接着・ねじ固定・はめ合い固定・ガスケットおよび シーリング用途など、幅広い分野で使用されております。 接合する表面上にボトルやチューブから直接製品を塗布することが可能 な作業もありますが、中には、より正確な自動塗布が必要とされる場合も あります。このようなお客様のニーズを満たすため、ロックタイトでは、 経済的・迅速・正確・仕上がりよく塗布するための、特別に設計された 塗布装置の販売を行っております。 ロックタイトの装置技術を使用することにより、ビード、滴下または連続 円周塗布などの接着剤塗布が可能になります。 コントローラー・タンク・補器 Controllers Reservoirs 製品番号 1 ●セミオートマチック塗布機（残量警報付） 97009 2 ●デジタルシリンジ塗布機 98666 2 ●フットペダルディスペンサー 98050 2 ●リザーバー 0.5L（残量センサー付） 97106 2 9610302 3 ●DC ブラシレスロートスプレー 97144 3 ●ペリスタルテックポンプ 98548 3 HM88/HM66 3 ●ポンプアビードⅡ ●UV ファイバー照射装置 塗布機組み合せ例 4 自動塗布バルブ Valves-Automatic 5 ●ダイアフラム バルブ 3 97136 6 ●ライトキュア ディスペンスバルブ 98009 6 ●シアノアクリレート ディスペンスバルブ 98013 6 986300 6 ●ポペットバルブ 手動塗布バルブ Valves-Hand Held 7 ●バリ ドロップ アプリケーター 97132 8 ●ハンドヘルド アプリケーター 97111 8 ●ハンドヘルド 空圧アプリケーター 97112 8 ●ハンドヘルド 空圧アプリケーター（スイッチ付） 97116 8 ●エルゴ LOC バルブ 97130 8 ハンドディスペンス Valves-Hand Held Applicators ●ハンドポンプ ●シリンジガン（30ml 用 Contents 目 次 Contents マニュアルタイプ） 9 97001 10 98026 10 ●カートリッジガン（300ml 用 マニュアルタイプ） 97040 10 ●カートリッジガン（300ml 用 空圧タイプ） 97002 10 96001 11 ●デュアルカートリッジガン（50ml 用 マニュアルタイプ） ●デュアルカートリッジガン（200ml 用 マニュアルタイプ） 983436 11 ●デュアルカートリッジガン（400ml 用 マニュアルタイプ） 983438 11 ●デュアルカートリッジガン（400ml 用 空圧タイプ） 983439 11 ノズル Nozzle 12 ニードル Needle 12 Controllers Reservoirs コントローラー・タンク・補器 ロックタイトの接着剤を塗布するために開発された製品です。これらを組み合わせることにより、あらゆる塗布方法に対応 可能です。 コントローラーやタンクは、接着剤の種類や容量、塗布工程などにより選択することができます。 セミオートマチック 塗布機（残量警報付） 製品番号 対応容器 デジタルシリンジ塗布機 フットペダル ディスペンサー リザーバー 0.5L （残量センサー付） 98666 98050 250mlボトル 10mlシリンジ 10mlシリンジ 250mlボトル 500gボトル 30mlシリンジ 30mlシリンジ 500gボトル 0.1∼7 （0.01∼0.7） 1.4∼7 （0.14∼0.7） 97009 97106 1Lボトル 2kgボトル 接着剤加圧範囲 bar （MPa） 0.1∼4 （0.01∼0.4） ポンプアビードⅡ 製品番号 特 徴 9610302 850mlカートリッジ用 DCブラシレス ペリスタルテックポンプ UVファイバー照射装置 97144 98548 HM88／HM66 穴の円周に接着剤を塗布 滴下およびビード状に塗布 紫外線照射装置 チュービング型塗布装置 （前面出力） ／ （背面出力） AC100V 0.3A AC100V 280VA ロートスプレー 塗布装置 供給動力 1 圧縮空気 0.4MPa 0.1∼8 （0.01∼0.8） DC24V 最大 9000 r.p.m セミオートマチック塗布機（残量警報付） 製品番号 97009 Integrated Semi-Automatic Dispensing System with empty out 液タンクと塗布制御装置を一体化した塗布機で、自動塗布バルブおよび手動塗布バルブとの組合せで使用できます。 塗布は点塗布、滴下、連続したビード塗布のコントロールが可能で、塗布量はデジタルタイマーと液タンクの圧力によっ て調整できます。 液タンクは50ml、250ml、500ｇ、 １Lの容器が収納可能で、 接着剤が少なくなると信号を出す残量警報付き。 ＊ご使用には、別売りの電源ケーブル・フットスイッチが必要です。 製品番号 ●別売り品 ●仕様 寸法（長さ×幅×高さ） 360×335×235mm 7.5kg ●補修部品 最大使用圧力 4bar(0.4MPa) 電源 AC100Vまたは200V 25W タイマー調整範囲 0.1∼99.9sec. 製 品 名 2PA-W-2 電源ケーブル AC100V 97201 フットスイッチ 97253 スペアーパーツキット2L （フタＯリング×1/シリコングリース×1/ハンドル×3/ドリップカップ×3） 97251 ラプチャーディスク 97202 ボトルホルダー デジタルシリンジ塗布機 製品番号 98666 Digital Syringe Dispensing System 液状からペースト状の接着剤を10mlおよび30mlのシリンジで点塗布、滴下、 ビード状に塗布できる塗布機です。 シリンジが簡単にセットでき、接着剤の補充も簡単にできます。シリンジ入りのロックタイト製品を使用する場合には 液交換が更に簡単です。 液だれを防ぐバキュームサックバック機能付き。 ●仕様 寸法（長さ×幅×高さ） 152×165×178mm 1.2kg 圧力調整範囲 0∼0.69 MPa 最大使用圧力 7bar(0.7MPa) タイマー（可変） 99.999 秒 最大 電源 AC100V 10W ●付属品 ユニバーサル電源コードとアダプター ＊使用の際に必要なものは全て同梱されています。 ●消耗品 フットスイッチ シリンジスタンド チルト・ロックピン エアチューブ シリンジ アダプター 10ml/30ml フットペダルディスペンサー ●補修部品 製品番号 97208 97207 97263 97245 97244 97264 8900571 製 品 名 シリンジエアーアダプター10ml（2pcs） シリンジ10ml 透明（40pcs） シリンジ10ml 黒（40pcs） シリンジエアーアダプター 30ml（2pcs） シリンジ30ml透明（20pcs） シリンジ30ml黒（20pcs） フットスイッチ 製品番号 98050 Foot Pedal Dispenser with Suck-back 10ml および 30ml シリンジ用の足踏み空圧ディスペンサーで、液状からペースト状の接着剤を点塗布、滴下、ビード 状に塗布できる、小型で設置スペースを必要としない簡易型の塗布機です。塗布量はフットペダルの踏み時間と圧力 調整によりコントロールできます。液だれを防ぐバキュームサックバック機能付き。 ＊ご使用には、別売りのシリンジスターターキット・シリンジスタンドが必要です。 製品番号 ●別売り品 97216 97294 （シリンジアダプター×1/透明シリンジ×4/黒シリンジ×1/プランジャー×5/キャップ×5/チップキャップ×5） シリンジスターターキット30ml （シリンジアダプター×1/透明シリンジ×4/黒シリンジ×1/プランジャー×5/キャップ×5/チップキャップ×5） 984625 シリンジスタンド ●仕様 ●消耗品 寸法（長さ×幅×高さ） 204×127×127mm 1.9kg 最大使用圧力 製 品 名 シリンジスターターキット10ml 7bar(0.7MPa) 97208 シリンジエアーアダプター10ml（2pcs） 97207 シリンジ10ml透明 （40pcs） 97263 シリンジ10ml黒（40pcs） 97245 シリンジエアーアダプター30ml（2pcs） 97244 シリンジ30ml透明 （20pcs） 97264 シリンジ30ml黒（20pcs） リザーバー 0.5L（残量センサー付） 製品番号 97106 0.5L ResevoirAnlogue Gage 同軸空圧コネクターを備えたリザーバーで、簡単にセットアップが可能です。液を取り替える際に、チューブからの 液だれやチューブの汚れを防ぐトレーホルダー付き。 接着剤が少なくなると信号を出すセンサー付きなので、エアーの混入を防ぎます。 ●仕様 寸法（長さ×幅×高さ） 170×255×315mm 3.8kg 最大使用圧力 8bar(0.8MPa) 電源 コントローラより供給 ●補修部品 製品番号 製 品 名 97250 スペアーパーツキット0.5L（フタＯリング×3/シリコングリース×1/ハンドル×3/ドリップカップ×3） 97251 ラプチャーディスク 2 Controllers Reservoirs コントローラー・タンク Controllers Reservoirs コントローラー・タンク ポンプアビードⅡ 製品番号 9610302 Pump-A-Bead2 ロックタイト嫌気性ガスケット剤をビード状に塗布するための空気圧送式のポンプです。 粘度500,000∼1,000,000 mPasの850mlカートリッジ製品のための専用ポンプです。 自動塗布バルブとのセットで使用するとロボットによる自動塗布や他の自動機と組み合わせて全自動塗布が可能となり ます。 液だれがなく、接着剤が少なくなると空圧信号を出すセンサー付き。 製品番号 ●補修部品 ●仕様 寸法（長さ×幅×高さ） 255×915×412mm 37kg 最大使用圧力 30bar(3MPa) DCブラシレスロートスプレー 製 品 名 983264 983255 986300 999488 シールキット ポンプアッシー ポペットバルブ 高圧液チューブ 1m 製品番号 97144 Global Rotor Spray System DCブラシレスロートスプレーを使うことでロックタイト製品を円柱面の内部に塗布することができます。 DCブラシレスロートスプレーはM2004、 ダイアフラムバルブ3、M2003との組み合わせで作用します。 ●付属品 製品番号 ●仕様 ●消耗品 寸法（胴体径×胴体突起部×高さ） 302×35×101mm 530g 供給電力 シャフト （直径3mm）付き ロートカップ （直径10mm） シャフト （直径5mm）付き ロートカップ （直径25mm） ケーブル DC24V 瞬間最大2A 定状0.2A ペリスタルテックポンプ 製 品 名 97258 97259 シャフト （直径3mm）付き ロートカップ （直径10mm） シャフト （直径5mm）付き ロートカップ （直径25mm） 製品番号 98548 Peristaltic Dispenser 低∼中粘度のロックタイト瞬間接着 剤を容器から滴下およびビート状に 塗布するポンプです。 流量がプログラム制御でき、温度 や粘度の変化に関わらず正確に塗 布する事ができます。サックバック 機能で、液だれやエアーの混入を 防ぎます。 ＊使用の際に必要なものは全て同梱されています。 製品番号 ●消耗品 ●仕様 寸法（長さ×幅×高さ） 210×190×98mm 約3kg 供給電力 AC100V 0.3A 8953001 8953000 8954865 8953142 97201 989401 989400 989937 989402 989403 989404 製 品 名 チューブ11ゲージ （黒） （内径2.4×0.4mm 外径3.2mm）長さ20m チューブ13ゲージ （黒） （内径1.7×0.4mm 外径2.5mm）長さ20m チューブ16ゲージ（透明） （内径1.4×0.3mm 外径2.0mm）長さ20m チューブ19ゲージ（透明） （内径1.0×0.3mm 外径1.6mm）長さ20m フットスイッチ 交換用ポンプローター ハンドペン アプリケーターノズル 内径1.2mm（チューブ外径1.6mm用） アプリケーターノズル 内径1.5mm（チューブ外径2.0mm用） アプリケーターノズル 内径1.9mm（チューブ外径2.5mm用） アプリケーターノズル 内径2.4mm（チューブ外径3.2mm用） UVファイバー照射装置（前面出力／背面出力） 製品番号 HM88／HM66 UV Fiber Irradiation Equipment ロックタイトの接着剤を最適に硬化させるように設定された、紫外線照射装置です。 メンテナンス時のランプ交換が非常に簡単で、自動機組込用または手作業用に対応できます。 省エネにも対応しており、200Wランプで250Wクラスの高い照度を実現します。 ※背面タイプは操作部側からのランプ交換が可能です。 製品番号 ●付属品 ●別売り品 ●仕様 3 寸法（長さ×幅×高さ） 311×142×232mm 約6.4kg 供給電力 AC100∼240V 300VA 50/60Hz L8252 HM-0110 HM-0210 HM-0410 C9386 C6082-02 製 品 名 UVランプ HM-8252 UVファイバー 1軸 UVファイバー 2分岐 UVファイバー 4分岐 UV照度計チェッカー UV照度計 246nm 塗布機組み合わせ例 ダイアフラムバルブ3 （嫌気性接着剤/光硬化型接着剤） 製品番号 97136 P.6 掲載 シアノアクリレート ディスペンスバルブ 自動塗布 （嫌気性接着剤/瞬間接着剤） 製品番号 98013 P.6 掲載 ライトキュア ディスペンスバルブ セミオートマチック塗布機 （嫌気性接着剤/光硬化型接着剤） 製品番号 97009 製品番号 98009 P.2 掲載 P.6 掲載 ハンドヘルド空圧アプリケーター（スイッチ付き） リザーバー （嫌気性接着剤/光硬化型接着剤） 製品番号 97106 製品番号 97116 P.2 掲載 P.8 掲載 エルゴLOCバルブ 手動塗布 （嫌気性接着剤/瞬間接着剤） 製品番号 97130 P.8 掲載 ハンドヘルド空圧アプリケーター （嫌気性接着剤/光硬化型接着剤） 製品番号 97112 P.8 掲載 ポンプアビードⅡ 製品番号 9610302 ポペットバルブ 自動塗布 P.3 掲載 （嫌気性ガスケット） 製品番号 986300 P.6 掲載 バリドロップアプリケーター （嫌気性接着剤/光硬化型接着剤） 製品番号 97132 リザーバー 製品番号 97106 P.2 掲載 P.8 掲載 手動塗布 ハンドヘルドアプリケーターマニュアル （嫌気性接着剤/光硬化型接着剤） 製品番号 97111 P.8 掲載 4 Valves-Automatic 自動塗布バルブ コントローラー･タンクと組み合わせることによりあらゆる塗布工程に対応できます。 自動塗布バルブは接着剤の種類や容量、塗布工程などにより選定でき、組み合わせにより全自動塗布が可能となります。 ダイアフラム ライトキュア シアノアクリレート バルブ 3 ディスペンスバルブ ディスペンスバルブ 98013 製品番号 97136 98009 使用粘度範囲 低-中 低 塗布パターン 低 ポペットバルブ 986300 中-高 点塗布 点塗布 点塗布 滴下塗布 滴下塗布 滴下塗布 滴下塗布 ビード塗布 ビード塗布 微少塗布 微少塗布 サックバック なし なし なし あり ストローク調整 なし あり あり なし バルブタイプ ダイヤフラム ダイヤフラム ダイヤフラム ポペット 接液部材質 PTFE アセタール樹脂 アセタール樹脂 UHMW-PE UHMW-PE 入力ポート径 1/4 チューブ 1/4 チューブ （Rc1/8） 出力ポート径 ルアーロックチップ （M10×1） エアーポート径 φ4 チューブ （Rc1/8） ※1 ルアーロックチップ （1/4"UNF） φ4 チューブ （10-32UNF） 5 ※1：ニードル接続可能 ※2：専用接続口 1/4 チューブ （Rc1/8） ルアーロックチップ アセタール樹脂 1/4 チューブ （Rc3/8） バイヨネット （1/4"UNF） φ4 チューブ （10-32UNF） 1/4 チューブ （Rc1/8） ※2 Valves-Automatic 自動塗布バルブ ダイアフラム バルブ 3 製品番号 97136 Diaphragm Valve Dia 3 液の泡を巻き込まないダイヤフラム式バルブで、セミオートマチック塗布機やリザーバーとの組合せで低、中粘度 の接着剤を確実に塗布することが可能です。 バルブ内部は PTFE 製なので、 バルブ内での接着剤の硬化を防ぎ、 ダイヤフラムは簡単に交換できます。 ●仕様 外形寸法 φ32×127 300g 推奨操作エアー圧 0.5∼0.7MPa ライトキュア ディスペンスバルブ ●補修部品 製品番号 製 品 名 97271 リペアーキットダイアフラム 97269 シャットオフバルブアッシー 97233 ルアーロックアダプターキット 製品番号 98009 Light Cure Dispense Valve 液の泡を巻き込まないストローク調整可能なダイヤフラム式バルブで、セミオートマチック塗布機やリザーバーとの 組合せで低、中粘度の光硬化型接着剤を確実に塗布することが可能です。 小型で取り付けスペースが小さく、 取り外さずに洗浄が可能で、 また修理が簡単な組み立て型バルブです。 ●仕様 外形寸法 φ26.9×78.5 79g 推奨操作エアー圧 0.48∼0.7MPa ●補修部品 製品番号 製 品 名 984117 ダイヤフラム 984118 バルブヘッド ライトキュア 97233 シアノアクリレート ディスペンスバルブ ルアーロックアダプター 製品番号 98013 Cyanoacrylate Dispense Valve 液の泡を巻き込まないストローク調整可能なダイヤフラム式バルブで、セミオートマチック塗布機やリザーバーとの 組合せで低、中粘度の嫌気性接着剤や瞬間接着剤を確実に塗布することが可能です。 小型で取り付けスペースが小さく、 取り外さずに洗浄が可能で、 また修理が簡単な組み立て型バルブです。 ●仕様 外形寸法 φ26.9×78.5 79g 推奨操作エアー圧 0.48∼0.7MPa ●補修部品 製品番号 製 品 名 984117 ダイヤフラム 983722 バルブヘッド シアノアクリレート 97233 ポペットバルブ ルアーロックアダプター 製品番号 986300 Poppet Valve 中、高粘度の接着剤を確実に塗布するためのバルブで、ポンプアビートⅡやセミオートマチック塗布機との組合せ で使用します。 特に高粘度の接着剤を塗布するためのバルブで、 液だれを防ぎ、 塗布切れを良くするサックバック機能付き。 ●仕様 外形寸法 φ50.8×134.2 590g 推奨操作エアー圧 0.2∼0.7MPa ●補修部品 製品番号 製 品 名 986301 シールキット 6 Valves-Hand Held 手動塗布バルブ 人間工学に基づいた、手で持ちやすい形状にデザインされているため、塗布作業が容易です。 バルブは駆動方法や作業方法により選択でき、セミオートマチック塗布機やリザーバーとの組合せで使用します。 バリ ドロップ アプリケーター ハンドヘルド アプリケーター ハンドヘルド 空圧アプリケーター ハンドヘルド 空圧アプリケーター スイッチ付 エルゴ LOC バルブ 製品番号 97132 97111 97112 97116 97130 駆動方法 手動 手動 空気圧 空気圧 空気圧 低−中 低−中 低−中 低−中 低 使用粘度範囲 塗布パターン 接液部材質 点塗布 点塗布 点塗布 点塗布 点塗布 滴下塗布 滴下塗布 滴下塗布 滴下塗布 滴下塗布 ビード塗布 ビード塗布 ビード塗布 ビード塗布 ビード塗布 POM，PTFE， POM，PTFE， POM，PTFE， PTFE コート材 PTFE コート材 PTFE コート材 PTFE PTFE バルブタイプ ピンチチューブ ポペット ポペット ポペット ポペット サックバック なし あり あり あり なし 入力ポート径 1/4 チューブ 1/4 チューブ 1/4 チューブ 1/4 チューブ 1/4 チューブ 出力ポート径 バイヨネット※1 ルアーロック※2 ルアーロック※2 ルアーロック※2 ルアーロック※2 φ4 チューブ φ4 チューブ φ4 チューブ エアーポート径 7 ※1：専用接続口 ※2：ニードル接続可能 Valves-Hand Held 手動塗布バルブ バリ ドロップ アプリケーター 製品番号 97132 Vari Drop Applicator 低、中粘度の接着剤を塗布するのに適した手動制御バルブです。 バルブに手動スイッチがセットされ、 ストローク調整ねじと液タンクの圧力により塗布量を調整します。 作業者がスイッチを押す時間により、点塗布、 ビード状に塗布することができます。 ●仕様 外形寸法 15×16×168（レバー部含まず） 重量 42g ハンドヘルド アプリケーター 製品番号 97111 Hand Held Applicator 低粘度から高粘度までの接着剤を塗布するのに適した手動制御バルブで、 リザーバーと組み合わせて使用します。 持ちやすいピストル型の塗布バルブで、作業者がスイッチを押す時間により、点塗布、滴下、ビード状に塗布すること ができます。 ●仕様 製品番号 外形寸法 φ26×132（レバー部含ます） 重量 100g ハンドヘルド 空圧アプリケーター 97220 ●オプション 製 品 名 フィードチューブアダプター 9.5mm 製品番号 97112 Hand Held Applicator Pneumatic 低粘度から高粘度までの接着剤を塗布するのに適した空圧制御バルブで、セミオートマチック塗布機またはリザーバー との組合せで使用します。 持ちやすいピストル型の塗布バルブで、作業者がフットスイッチを押す時間により、点塗布、滴下、ビード状に塗布する ことができます。 ●仕様 外形寸法 φ29×152 重量 140g 推奨操作エアー圧 0.4∼0.68 MPa ●オプション 製品番号 製 品 名 97220 フィードチューブアダプター 9.5mm ハンドヘルド 空圧アプリケーター（スイッチ付） 製品番号 97116 Hand Held Applicator Pneumatic with SW 低粘度から高粘度までの接着剤を塗布するのに適した空圧制御バルブで、セミオートマチック塗布機またはリザーバー との組合せで使用します。 持ちやすいピストル型の塗布バルブで、手元スイッチを押すことにより一定量の接着剤を塗布します。 点塗布、滴下、 ビード状に塗布することができます。 ●仕様 外形寸法 φ29×152（レバー含まず） 重量 340g 推奨操作エアー圧 0.4∼0.68 MPa エルゴ LOC バルブ 製品番号 製 品 名 ●オプション 97220 フィードチューブアダプター 9.5mm ●補修部品 97236 ハンド電気スイッチ 製品番号 97130 Ergo LOC Valve 瞬間接着剤を含む広い範囲の接着剤に使用できる空圧制御バルブで、1000mPasまでの低粘度の接着剤を少量塗布 するのに最適です。 バルブ本体は PTFE 製なので、 バルブ内での接着剤の硬化を防ぎます。 ●仕様 製品番号 製 品 名 外形寸法 φ40×170 ●オプション 97293 フィンガースイッチ 重量 140g ●補修部品 97902 リペアーキット 推奨操作エアー圧 0.4∼0.68 MPa 8 Valves - Hand Held Applicators ハンドディスペンス 接着剤の容器をそのまま使用し、作業者が手作業で塗布するためのアプリケーターです。 塗布速度、塗布形状、生産量などにより多くの塗布機から選択できます。 シリンジガン カートリッジガン カートリッジガン 30ml用 マニュアルタイプ 300ml用 マニュアルタイプ 300ml用 空圧タイプ 97001 98026 97040 点塗布 点塗布 点塗布 滴下塗布 滴下塗布 滴下塗布 低−中 低−高 中−高 中−高 手動 手動 手動 空圧 デュアルカートリッジガン デュアルカートリッジガン デュアルカートリッジガン デュアルカートリッジガン 50ml用 マニュアルタイプ 200ml用 マニュアルタイプ 400ml用 マニュアルタイプ 400ml用 空圧タイプ 983436 983438 ハンドポンプ 製品番号 塗布パターン 使用粘度範囲 駆動方式 製品番号 塗布パターン 使用粘度範囲 駆動方式 9 96001 点塗布 点塗布 点塗布 滴下塗布 滴下塗布 滴下塗布 高 高 高 手動 手動 手動 97002 点塗布 滴下塗布 ビード塗布 983439 点塗布 滴下塗布 ビード塗布 高 空圧 ハンドポンプ 製品番号 97001 Peristaltic Hand Pump (M-50A) 50ml と 250ml の嫌気性接着剤の容器に直接取り付け、 レバーを引くことにより一定量塗布でき、 調整ねじにより塗布量が調整できます。 容器へ直接取り付けるため液交換が簡単で、簡易的に使用できます。 シリンジガン 製品番号 98026 30ml 用 マニュアルタイプ 30ml Syringe Manual Applicator 30ml シリンジをそのまま取り付けて塗布ができる、手持ちタイプの手動ディスペンサーです。 簡単に装着でき、 レバーを引くことにより塗布できます。 製品番号 ●補修部品 985185 カートリッジガン 製 品 名 交換プランジャー 製品番号 97040 300ml 用 マニュアルタイプ 300ml Cartridge Manual Dispenser (Hand) 300ml カートリッジ入りの製品を塗布するための手動カートリッジガンで、空圧などを使用せず、 レバーを引くことにより塗布できる簡便なアプリケーターです。 カートリッジガン 製品番号 97002 300ml 用 空圧タイプ Valves - Hand Held Applicators ハンドディスペンス 300ml Cartridge Pneumatic Dispenser (Hand Air) 300ml カートリッジ製品を塗布するための空圧制御カートリッジガンで、空圧を使用して塗布する ため負担が少なく作業できます。 大型の塗布システムが導入できない工程に最適です。 ●仕様 操動エアー圧 0.85MPa 以下（カートリッジ使用時） エアーポート径 Rc1/4 10 Valves - Hand Held Applicators デュアルカートリッジガン 製品番号 96001 50ml 用 マニュアルタイプ 50ml Dual Cartridge Manual Applicator 50ml カートリッジ入りの二液混合タイプ接着剤を先端のスタティックミキサーで混合し塗布する 手動アプリケーターです。 レバーを引くことにより混合した状態で塗布できるため、混合の必要が 有りません。 50ml カートリッジを簡単に交換でき、手軽に使用出来るアプリケーターです。 混合比 1:1、1:2、1:10 の製品に適用。 デュアルカートリッジガン 製品番号 983436 200ml 用 マニュアルタイプ 200ml Dual Cartridge Manual Applicator 200ml カートリッジ入りの二液混合タイプ接着剤を先端のスタティックミキサーで混合し塗布する手動 アプリケーターです。 レバーを引くことにより混合した状態で塗布できるため、混合の必要が有りません。 200ml カートリッジを簡単に交換でき、手軽に使用出来るアプリケーターです。 混合比 1:1、1:2 の製品に適用。 デュアルカートリッジガン 製品番号 983438 400ml 用 マニュアルタイプ 400ml Dual Cartridge Manual Applicator 400ml カートリッジ入りの二液混合タイプ接着剤を先端のスタティックミキサーで混合し塗布する手動 アプリケーターです。 レバーを引くことにより混合した状態で塗布できるため、混合の必要が有りません。 400ml カートリッジを簡単に交換でき、手軽に使用出来るアプリケーターです。 混合比 1:1、1:2 の製品に適用。 デュアルカートリッジガン 製品番号 983439 400ml 用 空圧タイプ 400ml Dual Cartridge Pneumatic Applicator 400ml カートリッジ入りの二液混合タイプ接着剤を先端のスタティックミキサーで混合し塗布する空圧制御 手動アプリケーターです。空圧調整により塗布量がコントロール可能で、レバーを引くことにより混合した状態で 塗布できるため、混合の必要が有りません。 400ml カートリッジを簡単に交換でき、手軽に使用出来るアプリケーターです。 混合比 1:1、1:2 の製品に適用。 11 ミックスノズル スクエアー 50ml（10pcs）50ml Square Mix Nozzle,Luer / Stepped Combo Tip 全長（mm）114.3 ／外形：5.3×5.3 混合比 1：1 1：2 梱包 10 本入り ミックスノズル 50ml（10pcs）50ml Mix Nozzle, Stepped Tip 全長（mm）152.4 ／内径：6.3 混合比 1：1 1：2 梱包 10 本入り 製品番号 98455 50ml のデュアルカートリッジに装着して使用します。 大量の混合塗布に最適です。 ミックスノズル 50ml 1：10（10pcs）50ml Mix Nozzle, Stepped Tip 全長（mm）149.9 ／内径：5.4 混合比 1：10 梱包 10 本入り 製品番号 98463 50ml の 1：10 の混合比の接着剤用です。使用時にはフランジの切り かきを合わせてご使用下さい。 またニードルを装着しての使用も可能。 ミックスノズル スクエアー 200/400ml（10pcs）200/400ml Square Mix Nozzle, Stepped Tip 全長（mm）129.5 ／外形：7.5×7.5 混合比 1：1 1：2 梱包 10 本入り 混合比 1：1 1：2 梱包 10 本入り 10 個入り 製品番号 98458 製品番号 98455（ミックスノズル 50ml） と 98457（ミックスノズル 200/400ml） にニードルを装着する際に使用します。 材質 ポリプロピレン テーパー 色 グレー 梱包 製品番号 98387 50 18G Polypropylene Tapered, Green 50packed ニードル PPC18（50pcs） 内径（mm） 0.84 材質 ポリプロピレン テーパー 色 緑 梱包 ニードル PPC20（50pcs）20G Polypropylene Tapered, Pink 50packed 内径（mm） 0.61 材質 ポリプロピレン テーパー 色 ピンク 梱包 製品番号 98391 50 ニードル PPC22（50pcs）22G Polypropylene Tapered, Blue 50packed 内径（mm） 0.41 材質 ポリプロピレン テーパー 色 青 梱包 製品番号 98393 50 ニードル SSS15（50pcs）15G Stainless SteelStraight, Amber 50packed 内径（mm） 1.37 材質 ステンレススチール 色 こはく 梱包 材質 ステンレススチール 色 緑 梱包 材質 ステンレススチール 色 ピンク 梱包 製品番号 98400 50 ニードル SSS25（50pcs）25G Stainless SteelStraight, Red 50packed 内径（mm） 0.25 材質 ステンレススチール 色 赤 梱包 製品番号 98404 50 ニードル PPF15（50pcs）15G Polypropylene Flexible, Amber 50packed 内径（mm） 1.24 材質 ポリプロピレン 色 こはく 梱包 材質 ポリプロピレン 色 緑 梱包 材質 ポリプロピレン 色 ピンク 梱包 製品番号 97231 50 ニードル PPF25（50pcs）25G Polypropylene Flexible, Red 50packed 内径（mm） 0.25 上記 12 製品各 2 個入り 材質 ポリプロピレン ニードルキット Needle Kit 色 赤 梱包 製品番号 97232 50 上記 12 製品 ＋ ルアーロックアダプターキット×2 ＋チップキャップ×2 ニードル PTFE/SUS25（50pcs）25G Stainless Steel,PTFE Lined,Pink 50packed 内径（mm） 0.25 材質 ステンレス（接液部は PTFE 製） 色 ピンク 梱包 材質 ポリエチレン 色 白 梱包 製品番号 97262 製品番号 97238 50 ニードル PE15（50pcs）15G High Density Polyethylene, White 50pcs 内径（mm） 1.5 製品番号 97230 50 ニードル PPF20（50pcs）20G Polypropylene Flexible, Pink 50packed 内径（mm） 0.61 製品番号 97229 50 ニードル PPF18（50pcs）18G Polypropylene Flexible, Green 50packed 内径（mm） 0.84 製品番号 98398 50 ニードル SSS20（50pcs）20G Stainless SteelStraight, Pink 50packed 内径（mm） 0.61 製品番号 98396 50 ニードル SSS18（50pcs）18G Stainless SteelStraight, Green 50packed 内径（mm） 0.84 製品番号 98389 50 Needle 16G Polypropylene Tapered, Grey 50packed ニードル PPC16（50pcs） 内径（mm） 1.19 製品番号 98457 200ml または 400ml のデュアルカートリッジに装着して使用します。 大量の混合塗布に最適です。 ルアーロックアダプター（10pcs）Luer-Lok Adapter 容量 製品番号 98474 200ml または 400ml のデュアルカートリッジに装着し、短いノズル長 で混合することが可能です。 またニードルを装着しての使用も可能。 ミックスノズル 200/400ml （10pcs）200/400ml Mix Nozzle, Stepped Tip 全長（mm）222.3 ／内径：8 製品番号 98473 50ml のデュアルカートリッジに装着し、短いノズル長で混合する ことが可能です。 またニードルを装着しての使用も可能。 Nozzle デュアルカートリッジ用ノズル & ニードル 製品番号 97261 50 ルアーロックアダプターキット （ルアーロック 20pcs、アダプター 5pcs）Luer-Lok ,Adapter Kit 製品番号 97233 ルアーロック 20pcs＋アダプター 5pcs バルブ等の先端にニードルを装着する際に使用します。 チップキャップ （50pcs）Tip Cap 50packed 製品番号 97248 ニードルの代わりにキャップとして使用します。 バリドロップアプリケーターブラシ （10pcs）Vari-Drop Applicator Brushes,10packed 製品番号 998390 バリドロップを使用し、 ハケ塗りが可能です。 12 記載されている商品の仕様およびデザインは、2007 年 12 月現在のもので、 改良のため予告なく変更する場合がありますので予めご了承ください。 瞬間接着剤・嫌気性接着剤・紫外線硬化型接着剤・シール剤・メンテナンス関連補修剤・ハンドクリーナー ○ 製品に関するお問い合わせは、当社または下記代理店にお寄せください。 ヘンケルジャパン株式会社 〒235- 0017 横浜市磯子区新磯子町 27-7 URL：http://www.henkel.co.jp TEL ： 045 （ 758） 18 00 接着に関する技術的なお問い合わせは C55-0712B (AI) 本製品をご使用になる前に下記事項をご承諾下さい。 1. 本製品のご使用にあたっては、用途・目的に適合するか否かを必ずご使用になられる方ご自身で 検討いただき、最終判断をして下さい。 2. 本製品の取り扱いに関しては、ご使用になる前にご使用になられる方ご自身が十分に検討し、安全 にご使用下さい。 3. 本書に記載されている事項は現時点での最終情報であり、予告無く改定することがあります。 4. 弊社の管理の及ばない製造物、施工物の不具合に関する損害補償は致し兼ねます。
© Copyright 2025 Paperzz
