20 12 LinkRunner AT ™ 年 5月 末ま で充 電 式バ ッテ リー 無 料提 ネットワーク・オートテスター 概要 新たなインフラを展開してユーザーの満足 度を高めなければならないというプレッシャ LinkRunner AT は、接続性問題のトラブルシュー ティングで、迅速に必要な答えを提供します。 ● このケーブルまたはジャックの行き先はどこか? 術者に対してますます強まる一方です。 ● このスイッチ・ポートの速度/通信モードは何か? ● ギガビット・リンクに対応しているか? LinkRunner AT ネットワーク・オートテス ● 802.1x のセキュリティ不一致はないか? ーが、 ネットワーク技術者や PC サポート技 ターは、 ネットワーク接続性の問題を解決す る最速の手段を提供します。 3 秒程度の瞬時の起動と、 ボタン操作 1 つ のオートテスト機能による一連の接続性テス トにより、数秒でネットワークの問題をすば やく正確に特定・解決できます。 主な機能: ● メタルまたはファイバーの Ethernet を最高 1 Gb/s (ギガビット/秒) まで 検証 ● TruePower™ PoE 試験で 802.3at 最大 25.5 W まで対応 ● ケーブル試験と障害の特定 ● IPv4/IPv6 対応 ● 3 秒以内の瞬時の起動 ● 最大 50 件のレポート保存 ● DHCP サーバーや DNS サーバーは稼働して いるか? ● このポートから十分な電力が得られるか? ● サーバーやインターネットに IPv4 や IPv6 で 接続できるか? ● メタルまたはファイバー・リンクに接続できるか? ● このパッチ・ケーブルは不良でないか? LinkRunner AT のオートテストは、 このようなさま ざまな疑問に対する情報を、暗所や屋外でも見やす い高輝度カラー・ディスプレイにわずか数秒で表示 します。 テスト結果はボタンを 2 回押すだけで文書 化され、作業が適切に行われたことを証明します。 稼働時間 6 時間の充電式バッテリーと堅牢な筐体 構造を備えた LinkRunner AT は、時間や場所を 選ばず活用できます。 LinkRunner AT の機能 瞬時操作 - 最初のテストを実行するまでに 3 秒か かりません。 速やかなレスポンス - ユーザー定義のオートテスト によって、必要な一連の接続性テストを数秒で実行 し、 ネットワークの問題をすばやく正確に特定・解決 します。 メタルでは 10/100/1G、 ファイバーでは 100/1G で接続性を検証 ‒ メタルまたはファイバ ーに接続し、電源をオンにすると、 リンクのステータ ス、速度/通信モード、信号強度、 トラフィックが表示 されます。 最も近いスイッチの情報と VLAN 情報 - IEEE リ ンク・レイヤ・ディスカバリー・プロトコル (LLDP) に 加え Cisco® および Extreme のディスカバリー・ プロトコル (CDP および EDP) により、VLAN 情報 や最も近いスイッチのモデル、 スロット、 ポートを表 示します。 テクニカル・データシート TruePower™ PoE 試験 - 802.3at 規格の最 大電力である 25.5 W を実際に受電することで、 PoE パフォーマンスをすばやく検証します。スイッ チ、 ケーブル配線、 パッチ・パネルに実際に負荷をか けて、電圧と使用ペアを測定します。 カメラやアクセ ス・ポイント (AP)や IP 電話を取り付ける前に真 の電力供給能力を検証できるため、速やかな設置 を確実に行えます。 802.1x 認証 - 802.1x および MAC アクセス・ コントロール・リスト (ACL) を使用してアクセスを 検証し、 ネットワークのセキュリティを保護します。 同梱の LinkRunner 管理ソフトウェアを使用して 802.1x EAP タイプの設定、証明書のダウンロー ド、 およびパスワード入力を行います。 ケーブル検証とトーン信号発生 - 内蔵のワイヤー マップ・ポートを使用して、 パッチコード両端のピン 間接続や、敷設済みの配線の長さ、短絡、断線、対 交差などのチェックができます。 オプションのケーブ ル ID セットを使用すると、配線設備の文書化に役 立つ、最高 6 個までのポート特定ができます。 IPv4/IPv6 対応 - IPv4 と IPv6 をサポートしま す。 ネットワークの接続性問題を解決する最速の手段 供 キー・デバイスとアプリケーションの可用性 - ブロ ックされたり無効になっていたりすることの多い ping に加え、TCP ポート応答テストを実行し、 IPv4 および IPv6 を使用するアプリケーションの 接続性を検証します。検証結果には、 ルータ、DNS サーバー、 および DHCP サーバーが含まれます。 ● ポート、 スロット、VLAN ● スイッチ名、 ポート、VLAN、 モデル、IP ● デュプレックスと速度 (通知と実測値) ● ● 信号強度 サブネット・アドレスと DHCP サーバー・アドレ スを使用した DHCP オートネゴシエーション ● MDI または MDI/X 接続 ● IPv4 と IPv6 の可用性 ● PoE 電圧および電力 (通知と実測値) ● ● 給電ペアのグラフィカル表示 ping および TCP ポート接続性と、 ロス、最低速 度、最高速度、平均速度 結果の文書化 - テスト結果一式を最高 50 件まで 保存し、USB 接続で PC にダウンロードできます。 実用的な設計 - 6 時間のバッテリー使用時間、 片 手で操作可能、堅牢なデザイン。 容易なアップグレード - ミニ USB ポートを使用し て、 お客様自身でソフトウェア・アップグレードをわ ずか数分で完了できます。 LinkRunner AT の機能 グラフィカルなカラー・ワイヤーマップとケー ブルの詳細情報 ポート 2 の PoE に接続された100 Mbps の メタル・リンク例 ケーブル ID と内蔵ワイヤーマップ・ポートを使用す ると、 ケーブルの断線、短絡、誤配線、対分割を検出 できます。 Ping と TCP ポート接続性 Ping および TCP 接続性のテストにより主要デバ イスとの接続性を確認します。 ルータ、DNS サーバー、DHCP サーバーが自動的 にレポートに含められます。 URL または IPv4/IPv6 アドレス、任意選択のアプ リケーション・ポート番号を使用して、 さらに10 台 のデバイスを追加できます。 ファイバーの 1 Gig リンク例 TruePower™ PoE 負荷 ケーブル ID 番号 4 を使用した、 ペア 1、2 と 7、8 の 対交差による誤配線の検出例 ケーブルや接続ポートの特定 トーン信号発生機能、 ポートアドバタイズメント (ポ ート通知)、 リンク・ランプの点滅またはケーブルID など数種の技術をサポートし、配線やポート位置を 容易に特定できます。 トーン信号発生では、 アナロ グとデジタルの IntelliTone™ モードを両方サポー トしています。 スイッチ情報 LinkRunner AT は、最も近いスイッチに関する次 のような重要情報を表示します。 ● スイッチの名前とモデル ● IP アドレス PoE 対応デバイスへの給電に必要となる最大 25.5 W の電流と電圧を給電装置から供給できる かどうかを確認します。LinkRunner AT の TruePower PoE 負荷は、実際に電力を受給する ことで、PoE 対応デバイスの動作に必要な電力を 得られるかどうかを確認します。 オートテスト オートテストを使用すると、 ネットワークにある主要 デバイスへの接続性をわずか数秒で確認できます。 重要なネットワークに対する一連のテストをプロフ ァイル形式で標準化することで、 いつでも、容易に実 行できます。 次のテストが用意されています。 ● PoE クラス (メタルのみ) ● リンクの速度とデュプレックス (通知と実測値) ● Rx(受信) ペアと極性 ● 802.1x 認証 リフレクター LinkRunner AT のパケット・リフレクター・モード では、 スループット・テストの際、本機をリモート・デ バイスとして使用し、LAN や WAN のスループット 機能を確認できます。 2 LinkRunner 管理ソフトウェア LinkRunner AT に付属の LinkRunner 管理ソ フトウェアを使用すると、LinkRunner AT のプロ ファイルや記録されたセッションを管理できます。 プロファイル LinkRunner AT の全機を構成、管理したり、使用 を制御したりすることもできます。 ーム内で行う複数のテスト結果を、容易に一貫性を 持たせることができます。例えば、 キー・デバイスま たはアプリケーションとの接続性を確認するための プロファイルや、他の場所との接続性を確認するた めのプロファイルを用意することができます。 LinkRunner AT と PC の間で、最大 10 個のプ ロファイルを転送することができます。 プロファイル機能では、次の設定を任意に構成し、 1 台の LinkRunner AT または 複数の できます。 ● IPv6 アドレスの有効化 ● オートテストの結果 ● DHCP アドレスや静的アドレス含む IP 構成 ● スイッチに関する結果 ● 802.1x セキュリティ、速度/デュプレックス設 ● ケーブルに関する結果 定、VLAN ID、 プライオリティなどの、VLAN および接続性の構成 プロファイル機能を使用すると、重要なテストを複 数のプロファイルとして標準化できるため、作業チ して収集されたすべての詳細情報を記録することが LinkRunner 管理 ソフトウェアを使用すれば、 セッ ション情報を PC に転送して表示したり保存した ● 最高 10 デバイスまでのオートテスト構成 ● PoE 構成および負荷 りすることも簡単にできます。 ● リフレクター・モード構成 各種言語をサポート LinkRunner AT では、英語、 フランス語、 ドイツ テスト結果の記録 LinkRunner AT で検証した内容を文書化して、共 有したりアーカイブすることができます。 レポート生 成機能により、 トラブル・チケットを迅速に解決した り、問題をエスカレーションするための文書を作成 したりできます。 キーを 1 つ押すだけで、以下に関 語、 スペイン語、 ポルトガル語、 ロシア語、 日本語、 中 国語 (簡体字) をサポートしています。多言語サポ ートの対象は、LinkRunner AT のユーザー・イン ターフェース、 スタート・ガイド、LinkRunner 管理 ソフトウェアのユーザー・マニュアルとサポート、 ヘ ルプ・ファイル、 ユーザー・レポートなどが含まれま す。 GOLD サポート・サービス GOLD サポート・サービスをご購入いただくと、 サ ポートを利用したり、 ご購入製品の有効活用に役 立つ有益な特典をご利用いただけます。特典として は、電話または Web サイトによる技術サポート、 ソ フトウェアの無償アップグレード、Web ベースのト レーニングの利用、 「メンバー専用」の特別価格の ご提供とプロモーションをご用意しております。 なお、国によってご利用いただけない特典がありま す。詳細については、 http://jp.flukenetworks.com/goldsupport LinkRunner AT の概要 オートテスト をご覧ください。 LinkRunner 1000 LinkRunner AT 2000 ● ● 10/100/1G メタル ● ● カラー・ディスプレイ ● ● キー・デバイスへの ping と TCP 接続性 ● ● 802.1x 設定の確認 ● ● スイッチのポートと VLAN の特定 ● ● PoE 電圧 ● ● IPv4 サポート ● ● グラフィカルなカラー・ワイヤーマップとケーブルの詳細情報 ● ● ケーブル ID 番号 1 バッテリー使用時間 6 時間 (リチウム・イオン電池) レポート オプション ● 2012 年 5 月末まで付属 2012 年 5 月末まで付属 10 件 50 件 100/1G ファイバー (SFP ポート) x ● IPv6 サポート x ● TruePower™ PoE (真の PoE 給電能力) x ● リフレクター・オプション x ● 3 仕様 オーダー情報 環境 作動温度と 相対湿度 0 ºC ∼ +45 ºC 注記: バッテリーは、 テスターの内部温度が 45 ºC を超えると 充電できません。 作動相対湿度 (%RH 結露なし) 90 % (10 ºC ∼ 35 ºC) 75 % (35 ºC ∼ 45 ºC) 保管温度 -20 ºC ∼ +60 ºC 衝撃と振動 ランダム、2 g、5 Hz ∼ 500 Hz (クラス 2) 1 m 落下 安全性 EN 61010-1 第 2 版 安全性 EN/IEC 60825-1:2007、 (LRAT-2000 のみ) EN/IEC 60825-2:2004+ A1:2007 (LRAT- 2000 のみ) 高度 4,000 m。保管: 12,000 m EMC FCC パート 15 クラス A、EN 61326-1 認証および準拠 関連する EU 加盟国基準に準拠 関連するオーストラリアの規格に準拠 カナダ標準協会により認定済み 品名 詳細 LRAT-2000 LinkRunner AT 2000、 リチウムイオン・バッテリー (2012 年 5 月 末まで)、WireView ケーブル ID (番号 1)、LinkRunner 管理ソフト ウェア CD、USB ケーブル、RJ45 カプラー、入門ガイド、 ソフト・ケース LRAT-2000-FTK LinkRunner AT 2000、SimpliFiber® Pro 光パワーメーター、 850/1300 マルチモード光源、VisiFault™ 可視光源、FT120 ファイバー・ビューワー、FindFiber™ リモートID 光源、キャリング・ ケース、光パワーメーター用交換アダプター (SC、ST、LC) LRAT-2000-KIT LinkRunner AT 2000、IntelliTone™ Pro 200 プローブ、 WireView ケーブル ID (番号 1 ∼ 6)、LinkRunner 管理ソフト ウェア CD、 アクセサリー収納用ソフト・ポーチ、USB ケーブル、 LinkRunner AT 入門ガイド、IntelliTone Pro 入門ガイド、 9 V アルカリ電池 1 個、デラックス・キャリング・ケース CIQ-GSV2 CableIQ™ 配線検証テスター、LinkRunner AT 1000、 IntelliTone Pro 200 プローブ、CableIQ リモート ID キット (#1 ∼ #7)、WireView ケーブル ID (番号 1)、CableIQ レポーター・ ソフトウェア CD、RJ45-RJ45 シールド付きパッチ・コード (2 本)、 USB ケーブル、同軸ケーブル LRAT-1000 LinkRunner AT 1000、 リチウムイオン・バッテリー (2012 年 5 月 末まで)、LinkRunner 管理ソフトウェア CD、USB ケーブル、 入門ガイド、 ソフト・ケース GLD-LR LinkRunner Gold サポート・サービス (1 年間) 全般 対応メディア ‒ メタル RJ-45: 10BASE-T、100BASE-TX、1000BASE-T、 および PoE (IEEE 802.3af および 802.3at) 対応メディア ファイバー SFP アダプター・ポートは 100BASE-FX および 1000BASE-LX/SX/ZX をサポート (LRAT-2000 のみ) ケーブル試験 ペア・ケーブル長、断線 (Open)、短絡 (Short)、対交差 (Split)、 クロス、 ストレートおよびケーブル ID トーン・ジェネレーター IntelliTone デジタル式トーン: [500 KHz]、 アナログ式トーン: [400 Hz、1 KHz] 寸法 8.9 cm x 19.8 cm x 4.8 cm 重量 0.5 kg バッテリー 着脱式の充電式リチウムイオン・バッテリー・パック (18.5 Wh) (新発売キャンペーン期間中は付属) バッテリー使用時間 標準的な稼動時間は約 6 時間、標準的な充電時間は約 3 時間 ユニバーサル AC アダプター AC 入力: 90 ∼ 264 VAC、48 ∼ 62 Hz 入力 DC 出力: 15 VDC、1.2 A ディスプレイ 2.8 インチ・カラー LCD (320 x 240 ピクセル) キーパッド 12 キー・エラストマー製 LED 2 個 (リンク・インジケーター、送受信インジケーター) LRAT-2000 LRAT-2000-FTK LRAT-2000-KIT ホスト・インターフェース USB、5 ピン、 ミニ B LinkRunner 管理 ソフトウェア サポート OS Windows® Vista、Windows® XP、Windows® 7 プロセッサー 400 MHz Pentium プロセッサーまたは同等製品 (最小)、 1 GHz Pentium プロセッサーまたは同等製品 (推奨) RAM 96 MB (最小)、256 MB (推奨) ハード・ディスク 最大 500 MB の利用可能なスペースが必要な場合があります ディスプレイ 1024 x 768 高解像度カラー、32 ビット (推奨) ハードウェア USB ポート(データの I/O 用に必要) CIQ-GSV2 LRAT-1000 LinkRunner AT の各モデルおよび付属品の一覧については、 http://jp.flukenetworks.com/LinkRunnerAT をご覧ください。 フルーク・ネットワークス 本社: 〒108-6106 東京都港区港南 2-15-2 品川インターシティ B 棟 6 階 TEL: 03-6714-3117 FAX: 03-6714-3118 フルーク・ネットワークスは、世界の 50 カ国以上に営業所を 展開しています。最寄りの営業所の連絡先については、 http://jp.flukenetworks.com/contact をご覧ください。 ©2012 Fluke Corporation. Printed in Japan. 1/2012 4056380A 4
© Copyright 2024 Paperzz