平成１６年度外国映画作品目録 株 封切日 ４/24 ６/12 邦 題 Ｍ Ａ ・ ボ Ｙ デ ィ ガ 会 社 監 メ ー ア ー ト ポ 主 督 ー 演 ト 者 製 イ ラッキー･マッキー アンジェラ･ベティス ジェレミー･シスト アメリカ ド マーティン･バーグ シルベスター･スタローン マデリーン･ストウ アメリカ シルベスター･スタローン ザ 式 ７/31 好きと言えるまでの恋愛猶予 フランソワ･アルマネ マチュー･シモネ セシル･カッセル フランス ８/14 マ ー ダ ー ･ ラ イ ド ･ シ ョ ー ロブ･ゾンビ シド･ヘイグ ビル･モーズリイ アメリカ 11/13 爆 市 サム･レオン アレックス･フォン サイモン･ヤム 中国=香港 12/11 ふ た り に ク ギ づ け ボビー･ファレリー ピーター･ファレリー マット･デイモン グレッグ･キニア アメリカ 12/11 レ デ ィ ･ ウ ェ ポ ン チン･シウトン マギー･Ｑ アンヤ 香港 裂 都 作 国 備 考 作 国 備 考 株式会社アートポート＝株式会社ギャガ･コミュニケーションズ 封切日 邦 10/２ 沈 ３/19 コ 題 黙 ン の ト 聖 ロ ー 監 主 督 演 者 製 戦 チン･シウトン スティーヴン･セガール バイロン･マン アメリカ ル ティム･ハンター レイ･リオッタ ウィレム･デフォー アメリカ -0- 平成１６年度外国映画作品目録 アスミック･エース エンタテインメント株式会社 封切日 邦 題 監 主 督 演 者 製 作 国 備 考 プ トッド･グラフ ダニエル･リタール ジョアナ･チルコート アメリカ 道 ジェラール･クラヴジック ヴァンサン･ペレーズ ペネロペ･クルス フランス ぼくセザール１０歳半１ｍ３９ｃｍ リシャール･ベリ ジュール･シトリュク マリア･ド･メデイルシュ フランス ８/７ １ 国 マシュー･ライアン･ホーグ ドン･チードル ライアン･ゴズリング アメリカ ９/11 父 る アンドレイ･ズビャギンツェフ ウラジーミル･ガーリン イワン･ドブロヌラヴォフ ロシア 10/９ ツ ド フィリップ･カウフマン アシュレイ･ジャッド サミュエル･Ｌ･ジャクソン アメリカ=ドイツ 10/30 ソ ウ ジェームズ･ワン ケアリー･エルウェズ ダニー･グローヴァー アメリカ 12/11 ボ ュ ジャン=ポール･ラプノー イザベル･アジャーニ ジェラール･ドパルデュー フランス ２/11 運 命 を 分 け た ザ イ ル ケヴィン･マクドナルド イギリス ドキュメンタリー ３/５ シ ヴィッキー･ジェンソン ビボ･バージェロン ロブ･レターマン アメリカ アニメーション 吹替え版有 ６/５ キ ６/26 花 ７/31 ャ 咲 ン け ６ る 歳 騎 の 合 、 イ ン ャ ー 衆 帰 ス ･ 士 ヴ テ ォ ク ヤ ・ ッ ー テ ジ イ ル -1- 平成１６年度外国映画作品目録 アスミック･エース エンタテインメント株式会社＝株式会社ギャガ･コミュニケーションズ＝株式会社ヒューマックスシネマ 封切日 ５/29 邦 題 監 クリムゾン･リバー２ 黙示録の天使た ち 主 督 演 者 ジャン･レノ ブノワ･マジメル オリヴィエ･ダアン 製 作 国 備 考 作 国 備 考 フランス 有 限 会 社 ビ タ ー ズ ･ エ ン ド 封切日 邦 題 監 主 督 演 者 製 ６/19 歌 う つ ぐ み が お り ま し た オタール･イオセリアーニ ゲラ･カンデラキ ジャンスグ･カヒーゼ グルジア ６/19 蝶 り オタール･イオセリアーニ ナルダ･ブランシェ アレクサンドル･チェルカソフ フランス=ドイツ= イタリア ６/19 群 章 オタール･イオセリアーニ アミラン･アミナラシヴィリ ダト･ゴジベダシヴィリ フランス=スイス= イタリア=ロシア= グルジア １/22 陽 の あ た る 場 所 か ら ソルヴェイグ･アンスパック エロディ･ブシェーズ ディッダ･ヨンスドッティル フランス=アイスランド =ベルギー 採 盗 、 第 七 株 封切日 邦 題 式 会 監 社 コ ム ス ト ッ 主 督 モノクロ ク 演 者 製 作 ４/24 み な さ ん 、 さ よ う な ら ドゥニ･アルカン レミ･ジラール ステファン･ルソー カナダ=フランス ７/24 箪 キム･ジウン イム･スジョン ムン･グニョン 韓国 笥 -2- 国 備 考 平成１６年度外国映画作品目録 株 封切日 邦 題 式 会 社 監 コ ム ス ト 主 督 ッ ク 演 者 製 ９/18 インファナル･アフェア 無間序曲 アンドリュー･ラウ アラン･マック エディソン･チャン ショーン･ユー 香港 11/６ ラ ・ ジャック･コルタル マリ=クロード･ピエトラガラ フロラン･パニー フランス １/29 ス パ フレデリック･シェンデル フェール ヴァンサン･カッセル モニカ･ベルッチ フランス ピ イ エ ト ･ バ ラ 愛を踊る女 ウ ン ド 作 国 備 考 作 国 備 考 株 式 会 社 エ レ フ ァ ン ト ･ ピ ク チ ャ ー 封切日 邦 10/２ 靴 ３/５ ア 題 に ラ 恋 キ メ 監 し ン タ て ラモン･サラサール リ トラヴィス･クローゼ 主 督 演 者 アントニア･サン･フアン ナイワ･ニムリ 製 スペイン アメリカ ドキュメンタリー 株式会社エプコット アルシネテラン･ディヴィジョン 封切日 邦 題 監 主 督 演 者 製 作 ７/17 ゲ ー ト ･ ト ゥ ･ ヘ ヴ ン ファイト･ヘルマー マースミー･マーヒジャー ヴァレラ･ニコラエフ ドイツ ３/12 微 笑 み に 出 逢 う 街 角 エドアルド･ポンティ ソフィア･ローレン ミラ･ソルヴィーノ カナダ=イタリア -3- 国 備 考 平成１６年度外国映画作品目録 株式会社エプコット アルシネテラン･ディヴィジョン＝有限会社キノキネマ 封切日 ４/17 邦 題 監 と わ 永 遠 の 語 ら い 主 督 演 者 カトリーヌ･ドヌーヴ ジョン･マルコヴィッチ マノエル･ド･オリヴェイラ 製 作 国 備 考 備 考 ポルトガル=フランス= イタリア 株 式 会 社 ギ ャ ガ ･ コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン ズ 封切日 邦 題 監 主 督 演 者 製 ４/10 真 珠 の 耳 飾 り の 少 女 ピーター･ウェーバー スカーレット･ヨハンソン コリン･ファース イギリス ４/10 ハ ト ブルーノ･バレット グウィネス･パルトロウ マイク･マイヤーズ アメリカ ４/17 ソ ー ニコラス･ケイジ ジェームズ･フランコ ミーナ･スヴァーリ アメリカ ５/15 ス ル フランソワ･オゾン シャーロット･ランプリング リュディヴィーヌ･サニエ フランス ５/22 あ な た に も 書 け る 恋 愛 小 説 ロブ･ライナー ケイト･ハドソン ルーク･ウィルソン アメリカ ６/12 浮 イム･サンス ムン･ソリ ファン･ジョンミン 韓国 ７/31 カーサ･エスペランサ 赤ちゃんたちの家 ジョン･セイルズ マギー･ギレンホール ダリル･ハンナ アメリカ ９/４ イ チョン･ユンス キム･スンウ キム･ユンジン 韓国 ９/11 Ｃ マイケル･ウィンターボトム サマンサ･モートン ティム･ロビンス イギリス ッ ピ ー ･ フ ラ イ ニ イ ミ ン 気 エ ス Ｏ グ ･ な タ Ｄ プ 家 デ Ｅ ー 族 イ 沈黙の刻印 ４ ６ -4- 作 国 平成１６年度外国映画作品目録 株 式 会 社 ギ ャ ガ ･ コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン ズ 封切日 邦 題 監 主 督 演 者 製 ー パティ･ジェンキンス シャーリーズ･セロン クリスティーナ･リッチ アメリカ 画 デヴィッド･ザッカー アンナ･ファリス チャーリー･シーン アメリカ 10/23 ブ ラ イ ン ド ･ ホ ラ イ ズ ン マイケル･ハウスマン ヴァル･キルマー ネーヴ･キャンベル アメリカ 10/30 エ イ プ リ ル の 七 面 鳥 ピーター･ヘッジズ ケイティ･ホームズ パトリシア･クラークソン アメリカ 10/30 み ん な 誰 か の 愛 し い 人 アニエス･ジャウイ マリルー･ベリ アニエス･ジャウイ フランス 11/20 イ ブ ラ ヒ ム お じ さ ん と コ ー ラ ン の 花 た ち フランソワ･デュペイロン オマー･シャリフ ピエール･ブーランジェ フランス 曲 アラン･レネ オドレイ･トトゥ サビーヌ･アゼマ フランス レ セルジオ･カステリット ペネロペ･クルス セルジオ･カステリット イタリア ９/25 モ 10/９ 最 12/25 ン ‘ パ リ 巴 里 狂 ス ’ タ 絶 叫 計 コンチェルト い の 恋 ア 愛 モ 協 奏 ー 作 国 １/８ 赤 １/29 ア ウ ト ･ オ ブ ・ タ イ ム デヴィッド･カーソン ウェズリー･スナイプス ジャクリーン･オブラドース アメリカ ２/５ タ ッ チ ･ オ ブ ･ ス パ イ ス タソス･ブルメティス ジョージ･コラフェイス タソス･バンディス ギリシャ ２/19 レオポルド･ブルームへの手紙 メヒディ･ノロウジアン ジョセフ･ファインズ エリザベス･シュー イギリス=アメリカ ２/19 Ｉ Ｃ Ｈ Ｉ Ｇ Ｅ Ｋ Ｉ 一撃 トレヴァー･ミラー スティーヴン･セガール ニック･ブリンブル アメリカ -5- 備 考 平成１６年度外国映画作品目録 株 式 会 社 ギ ャ ガ ･ コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン ズ 封切日 邦 題 監 主 督 演 者 製 作 ２/26 ビヨンドtheシー 夢 み る よ う に 歌 え ば ケヴィン･スペイシー ケヴィン･スペイシー ケイト･ボスワース イギリス=ドイツ ３/５ レクイエ ム Ｗ Ａ Ｋ Ｅ Ｏ Ｆ Ｄ Ｅ Ａ Ｔ Ｈ フィリップ･マルチネス ジャン=クロード･ヴァン･ダム リサ･キング アメリカ 国 備 考 国 備 考 株式会社ギャガ･コミュニケーションズ＝株式会社ヒューマックスシネマ 封切日 邦 ン 題 ・ ジェーン･カンピオン メグ･ライアン マーク･ラファロ アメリカ クエンティン･タランティーノ ユマ･サーマン デヴィッド･キャラダイン アメリカ ６/５ ２ １ グ ラ ム ショーン･ペン アレハンドロ･ゴンサレス イニャリトゥ ナオミ･ワッツ ６/19 白 い カ ラ ス ロバート･ベントン ニコール･キッドマン アンソニー･ホプキンス アメリカ ６/26 セ イ ブ ・ ザ ・ ワ ー ル ド アンドリュー･フレミング マイケル･ダグラス アルバート･ブルックス アメリカ ９/４ ヴ スティーヴン･ソマーズ ヒュー･ジャックマン ケイト･ベッキンセール アメリカ ９/25 隣 の ヒ ッ ト マ ン ズ 全 弾 発 射 ハワード･ドゥイッチ ブルース･ウィリス マシュー･ペリー アメリカ 10/16 エ ク ソ シ ス ト レニー･ハーリン ステラン･スカルスゲールド ジェームズ･ダーシー アメリカ ン ･ ヘ ト 製 キ ァ ッ 者 ４/24 ビ カ 演 イ ･ ・ 主 督 ４/３ ル ザ 監 ル Ｖｏｌ．２ ル シ ン グ ビ ギ ニ ン グ -6- 作 アメリカ 吹替え版有 平成１６年度外国映画作品目録 株式会社ギャガ･コミュニケーションズ＝株式会社ヒューマックスシネマ 封切日 邦 題 監 主 督 演 者 製 10/30 ト リ コ ロ ー ル に 燃 え て ジョン･ダイガン シャーリーズ･セロン ペネロペ･クルス アメリカ 11/６ 砂 ヴァディム･パールマン ジェニファー･コネリー ベン･キングスレー アメリカ ケリー･コンラン ジュード･ロウ グウィネス･パルトロウ アメリカ 11/27 ス と カ 霧 イ キ の ャ プ 家 テ ン ワールド･オブ･トゥモロー 作 国 11/27 ニ ュ ー ス の 天 才 ビリー･レイ ヘイデン･クリステンセン ピーター･サースガード アメリカ １/29 オ ペ ラ 座 の 怪 人 ジョエル･シュマッカー ジェラルド･バトラー エミー･ロッサム アメリカ=イギリス ２/５ き み に 読 む 物 語 ニック･カサベテス ライアン･ゴズリング レイチェル･マクアダムス アメリカ ３/19 エ タ ー ナ ル ･ サ ン シ ャ イ ン ミシェル･ゴンドリー ジム･キャリー ケイト･ウィンスレット アメリカ 備 考 備 考 株式会社ギャガ･コミュニケーションズ＝有限会社アニープラネット 封切日 邦 題 監 主 督 演 者 製 作 国 ７/３ い つ か ､ き っ と オリヴィエ･ダアン イザベル･ユペール パスカル･グレゴリー フランス ８/28 コ ウ ノ ト リ の 歌 ジョナサン･フー グエン･ファン･クアン･ピン ドー･ハイ･イエン ファム･ジア･チー･バオ ベトナム=シンガポール 11/６ ビ ハ イ ン ド ･ ザ ･ サ ン ウォルター･サレス ロドリゴ･サントロ ラヴィ=ラモス･ラセルダ ブラジル -7- 平成１６年度外国映画作品目録 株式会社ギャガ･コミュニケーションズ＝株式会社エレファント･ピクチャー 封切日 邦 題 監 主 督 演 者 製 ９/18 ジ ェ リ ー ガス･ヴァン･サント マット･デイモン ケイシー･アフレック アメリカ ２/26 猟 人 日 記 デヴィッド･マッケンジー ユアン･マクレガー ティルダ･スウィントン イギリス 作 国 備 考 株式会社ギャガ･コミュニケーションズ＝株式会社博報堂ＤＹメディアパートナーズ＝日本ヘラルド映画株式会社 封切日 ８/14 邦 華 題 氏 ９ 監 １ １ 主 督 演 者 マイケル･ムーア 製 作 国 アメリカ 備 考 ドキュメンタリー 株式会社ギャガ･コミュニケーションズ＝東京テアトル株式会社 封切日 ８/７ 邦 題 監 歌え!ジャニス･ジョプリンのように 主 督 演 者 セルジ･ロペス マリー･トランティニャン サミュエル･ベンシェトリ 製 作 国 備 考 備 考 フランス=スペイン 株式会社ギャガ･コミュニケーションズ＝株式会社アップリンク 封切日 ９/11 邦 雲 息 題 子 へ の 監 手 紙 主 督 マリオン･ヘンセル 演 者 製 作 ベルギー=ドイツ -8- 国 ドキュメンタリー 平成１６年度外国映画作品目録 株 式 会 社 ク ロ ッ ク ワ ー ク ス 封切日 ４/24 邦 題 監 アタック･ナンバーハーフ２ 全員集合！ 主 督 演 者 製 作 国 ヨンユット･トンコントーン チャイチャーン･ニムプーンサワット ジョージョー･マイオークチィ タイ 浅野 忠信 シニター･ブンヤサック タイ=日本=オランダ= フランス=シンガポール 備 考 ７/31 地 球 で 最 後 の ふ た り ペンエーグ･ラッタナルアーン ８/７ ア マ ン ド ラ ！ 希 望 の 歌 リー･ハーシュ 南アフリカ=アメリカ ドキュメンタリー ８/28 ら ビャンバスレン･ダバー ルイジ･ファロルニ ドイツ ドキュメンタリー 12/18 ベ ル ヴ ィ ル ･ ラ ン デ ブ ー シルヴァン･ショメ フランス=カナダ= ベルギー アニメーション く だ の 涙 ムービーアイ エンタテインメント株式会社 封切日 ６/５ 邦 題 監 エ ー ジ ェ ン ト ･ コ ー デ ィ 邦 ５/15 桃 ８/21 セ 題 色 ッ ク 調 ー セ 監 画 ス ュ 査 演 者 フランキー･ムニッズ ヒラリー･ダフ ハラルド･ズワルト ニ 封切日 主 督 レ ク ト 株 主 督 式 会 演 製 作 国 備 考 作 国 備 考 アメリカ 社 者 製 報 ティント･ブラス マルスカ･アルベルタッツィ ヴィルジニア･バッレット イタリア 団 アラン･ルドルフ ダーモット･マローニー ネーヴ･キャンベル ドイツ=アメリカ -9- 平成１６年度外国映画作品目録 ニ 封切日 邦 ュ 題 ー セ レ 監 ク ト 株 式 主 督 会 社 演 者 製 作 国 ９/25 世界でいちばん不運で幸せな私 ヤン･サミュエル ギョーム･カネ マリオン･コティヤール フランス=ベルギー 10/９ ホ ン Ｊ.トッド･アンダーソン マイケル･ラパポート レイチェル･リー･クック アメリカ ２/11 大 師 イム･チャンサン ソン･ガンホ ムン･ソリ 韓国 ネ 統 ツ 領 ギ の マ 理 髪 日 封切日 邦 ル・コ 題 ロ ナ ド 活 監 株 式 会 主 督 備 考 備 考 社 演 者 クリスティン･ダッティーロ クレイトン･ローナー 製 作 国 ５/29 エ ６/19 ベジャール､バレエ､リュミエール マルセル･シューバッハ スイス ドキュメンタリー ８/28 ソ ウ ル ・ オ ブ ・ マ ン ヴィム･ヴェンダース アメリカ ドキュメンタリー ８/28 レッド､ホワイト＆ブルース マイク･フィギス アメリカ ドキュメンタリー ９/11 ロ ー ド ･ ト ゥ ･ メ ン フ ィ ス リチャード･ピアース アメリカ ドキュメンタリー ９/25 デ ビ ル ズ ･ フ ァ イ ヤ ー チャールズ･バーネット 10/９ フ ィ ー ル ･ ラ イ ク ･ ゴ ー イ ン グ ･ ホ ー ム マーティン･スコセッシ 秘境の神殿 クラウディオ･ファエ サン･ハウス ミシシッピー･ジョン･ハート ドイツ=アメリカ アメリカ アメリカ -10- ドキュメンタリー 平成１６年度外国映画作品目録 日 封切日 邦 題 活 監 株 ゴ ッ ド フ ァ ー ザ ー ＆ サ ン マーク･レヴィン 11/13 マ ル セ イ ユ ･ ヴ ァ イ ス ジル･パケ=ブランネール ３/26 ライトニング･イン･ア･ボトル ラジオシティ･ミュージックホール 奇蹟の夜 ハ ウ ス ･ オ ブ ･ ザ ･ デ ッ ド 会 主 督 10/23 ３/19 式 社 演 者 製 作 国 アメリカ ストーミー･バグジー ティトフ 考 ドキュメンタリー フランス アントワン･フークア ドュメンタリー アメリカ ジョナサン･チェリー オナ･グローアー ウーヴェ･ボル 備 ドイツ=アメリカ= カナダ 日 本 ヘ ラ ル ド 映 画 株 式 会 社 封切日 邦 題 監 主 督 演 者 製 作 国 イ ローランド･ズゾ･リヒター ライアン･フィリップ サラ･ポーリー イギリス ン メル･ギブソン ジム･カヴィーゼル モニカ･ベルッチ アメリカ=イタリア バ エンキ･ビラル リンダ･アルディ トーマス･クレッチマン フランス ン ゴードン･チャン ジャーキー･チェン クレア･フォラーニ 香港=アメリカ ７/３ ワ イ ル ド ･ レ ン ジ 最後の銃撃 ケビン･コスナー ロバート･デュバル ケビン･コスナー アメリカ ７/10 ウォルター少年と､夏の休日 ティム･マッキャンリーズ マイケル･ケイン ロバート･デュバル アメリカ ４/24 Ｒ ５/１ パ ５/１ ゴ ６/19 メ ｅ ： ッ ッ ド ダ プ シ ･ デ リ レ ョ ィ オ ー -11- 備 考 平成１６年度外国映画作品目録 日 本 ヘ ラ ル ド 映 画 株 式 会 社 封切日 邦 題 監 主 督 演 者 製 作 国 ズ ベルナルド･ベルトルッチ マイケル･ピット エヴァ･グリーン イギリス=フランス= イタリア ン ロバート･ハーモン ジム･カヴィーゼル ローナ･ミトラ アメリカ ズ ジャン=ジャック･アノー ガイ･ピアース ジャン=クロード･ドレフュス フランス=イギリス モーターサイクル･ダイアリーズ ウォルター･サレス ガエル･ガルシア･ベルナル ロドリゴ･デ･ラ･セルナ イギリス=アメリカ 11/６ ８ ズ フランク･コラチ ジャッキー･チェン スティーブ･クーガン アメリカ 12/11 ホ ズ ポール･マクギガン ジョシュ･ハートネット ローズ･バーン アメリカ ２/11 トラベリング･ウィズ･ゲバラ ジャンニ･ミナ ２/19 ア イ ・ ア ム ・ デ ビ ッ ド ポール･フェイグ ベン･ティバー ジョーン･プロウライト アメリカ ２/26 セ デヴィッド･Ｒ･エリス キム･ベイシンガー クリス･エバンス アメリカ ７/31 ド ９/11 ハ ９/18 ト 10/９ リ ー イ ゥ ウ ー ･ ０ ワ マ ェ ブ ー イ ラ ザ デ イ ト マ ー イ ･ ル ラ ラ イ ー 備 考 吹替え版有 吹替え版有 イタリア ドキュメンタリー 日本ヘラルド映画株式会社＝株式会社クロックワークス 封切日 ２/11 邦 Ｔ Ｈ Ｅ 題 Ｊ Ｕ Ｏ 監 Ｎ 呪怨 主 督 演 サラ･ミシェル･ゲラー ジェイソン･ベア 清水 崇 -12- 者 製 アメリカ 作 国 備 考 平成１６年度外国映画作品目録 株 封切日 11/13 邦 題 変 式 会 監 身 社 パ ン ド 主 督 ラ 演 者 エヴゲーニイ･ミローノフ イーゴリ･クワシャ ワレーリイ･フォーキン 製 作 国 備 考 作 国 備 考 作 国 備 考 ロシア 株 式 会 社 プ レ ノ ン ･ア ッ シ ュ 封切日 11/13 邦 ジ 題 ョ ヴ ァ ン 監 ニ 主 督 演 者 クリスト･ジフコフ デシィ･テネケディエヴァ エルマンノ･オルミ 製 イタリア シ ナ ジ ー＝コ ダ ッ ク 株 式 会 社 封切日 ７/31 邦 題 監 エルヴィス・オン・ステージ スペシャル･エディション 邦 題 演 者 デニス･サンダース 松 封切日 主 督 竹 監 製 株 式 会 主 督 社 演 者 製 ５/８ 花 嫁 は ギ ャ ン グ ス タ ー チョ･ジンギュ シン･ウンギョン パク･サンミョン 韓国 ７/３ 友 忌 アン･ビョンギ ハ･ジウォン キム･ギュリ 韓国 11/６ Ｔ Ｅ ペク･ウナク キム･ソックン パク･サンミン 韓国 引 Ｕ Ｂ ドキュメンタリー リバイバル アメリカ -13- 作 国 備 考 平成１６年度外国映画作品目録 松竹株式会社＝株式会社ギャガ･コミュニケーションズ＝株式会社ヒューマックスシネマ 封切日 ３/12 邦 題 監 レ ー シ ン グ ･ ス ト ラ イ プ ス 主 督 演 者 フレデリック･デュショー 製 作 国 備 考 ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｸﾞﾗﾌｨｯｸｽ ｱﾆﾏﾄﾛﾆｸｽ 吹替え版有 アメリカ 松 竹 株 式 会 社＝日本ヘラルド映画株式会社 封切日 邦 12/18 マ ２/５ ア ３/26 ア イ ･ レ 題 ボ キ ビ デ ィ サ エ ガ ン イ 監 ー ダ タ 邦 演 者 製 ド トニー･スコット デンゼル･ワシントン ダコタ･ファニング アメリカ ー オリバー･ストーン コリン･ファレル アンジェリーナ･ジョリー アメリカ ー マーティン･スコセッシ レオナルド･ディカプリオ ケイト･ブランシェット アメリカ 株 封切日 主 督 題 式 会 社 監 エ ス ピ ー オ 主 督 作 国 備 考 作 国 備 考 ー 演 者 製 パク･ヨンフン イ･ビョンホン イ･ミヨン 韓国 キ ツ チ ン ･ ス ト ー リ ー ベント･ハーメル ヨアキム･カルメイヤー トーマス･ノールストローム ノルウェー= スウェーデン ５/22 シ テ ィ ･ オ ブ ･ ゴ ー ス ト マット･ディロン ジェームズ･カーン ステラン･スカルスガード アメリカ ７/24 バ ロバート･アルトマン ネーヴ･キャンベル ジェームズ･フランコ アメリカ=ドイツ ４/24 純 ５/22 愛 レ エ ･ 中 カ ン 毒 パ ニ ー -14- 平成１６年度外国映画作品目録 株 封切日 邦 題 ｔｈｅ し て ６/５ 邦 シ ミ キム･ギドク オ･ヨンス キム･ジョンホ ドイツ=韓国 トニー･ジグリオ ウィリアム･Ｈ･メイシー ティル･シュヴァイガー アメリカ ４/17 邦 映 株 監 ド 題 ロスト･イン･トランスレーション 式 式 会 演 者 ソル･ギョング アン･ソンギ 会 監 社 東 北 新 主 督 -15- 考 製 作 国 備 考 作 国 備 考 韓国 社 演 ビル･マーレイ スカーレット･ヨハンソン ソフィア･コッポラ 備 社 主 督 カン･ウソク 株 封切日 国 春 題 ル 作 アメリカ 東 封切日 製 キーラン･カルキン クレア･デインズ Ｕ ボ ー ト 最 後 の 決 断 そ 者 バー･スティアーズ ２/19 冬 演 箋 春 秋 主 督 ー アメリカ 10/30 夏 オ マイケル･ケイン ブレンダン･フレイザー １ 方 ー フィリップ･ノイス ９/11 処 ピ 日 愛 の ス イギリス=スペイン ｉ ドット･ジ･アイ 落 エ ガエル･ガルシア･ベルナル ナタリア･ヴェルベケ ９/11 歳 社 マシュー･パークヒル ｄｏｔ ７ 会 監 ７/31 の 式 者 製 アメリカ 平成１６年度外国映画作品目録 株 封切日 ７/17 ３/12 ３/19 邦 デ ィ 題 ー プ ･ ブ ル ー デーモンラヴァー ゴ ニ ア 邦 題 社 東 北 新 主 督 社 演 者 アラステア･フォザーギル アンディ･バイヤット 製 コニー･ニールセン クロエ･セヴィニー フランス イネケ･スミツ ウィレム･フォーフト ディルク･ローフトホーフト オランダ 宝 東 監 作 和 株 式 会 主 督 演 者 製 作 ジュード･ロウ ニコール･キッドマン アメリカ ポン･シャオレン リュイ･リーピン チェン･チェンヤオ 中国 ド ー ン ･ オ ブ ･ ザ ･ デ ッ ド ザック･スナイダー サラ･ポーリー ヴィング･レイムス アメリカ 10/９ ク ロブ･シュミット デズモンド･ハリントン エリザ･デュシュク アメリカ=ドイツ ３/５ 香 港 国 際 警 察 NEW POLICE STORY ベニー･チャン ジャッキー･チェン ニコラス･ツェー 香港=中国 コ ー ル ド ５/１ 上 ５/15 マ ウ ン テ ン 海 ラ 家 イ 族 モ リ -16- 備 考 ドキュメンタリー 社 アンソニー･ミンゲラ ４/24 国 イギリス=ドイツ オリヴィエ･アサイヤス 東 封切日 会 監 Ｄ Ｅ Ｍ Ｏ Ｎ Ｌ Ｏ Ｖ Ｅ Ｒ マ 式 国 備 考 平成１６年度外国映画作品目録 東 京 テ ア ト ル 株 式 会 社 封切日 邦 題 監 ５/15 パ ピ ヨ ン の 贈 り も の フィリップ･ミュイル ６/19 ハ ナ の ア フ ガ ン ノ ー ト ハナ･マフマルバフ ７/３ 午 サミラ･マフマルバフ 後 の 五 時 主 督 演 者 ミシェル･セロー クレール･ブアニッシュ 製 作 国 備 考 フランス イラン アゲレ･レザイ アブドルガニ･ヨセフラジー ドキュメンタリー イラン=フランス 東京テアトル株式会社＝ブロードメディア･スタジオ株式会社(旧ムービーテレビジョン株式会社) 封切日 邦 題 監 主 督 ふ る さ と １/29 故 郷 の 香 り 演 者 グオ･シャオドン リー･ジア フォ･ジェンチイ 製 作 国 備 考 作 国 備 考 中国 東京テアトル株式会社＝ポニーキャニオン株式会社 封切日 １/22 邦 キ ャ 題 ロ ル の 監 初 恋 主 督 演 クララ･ラゴ フアン･ホセ･バジェスタ イマノル･ウリベ -17- 者 製 スペイン 平成１６年度外国映画作品目録 東 芝 エ ン タ テ イ ン メ ン ト 株 式 会 社 封切日 邦 題 監 主 督 演 者 製 作 国 ト カール･フランクリン デンゼル･ワシントン エヴァ･メンデス アメリカ 卓 イ･スヨン チョン･ジヒョン パク･シニャン 韓国 ン ジョナス･アカーランド ジェイソン･シュワルツマン ミッキー･ローク アメリカ=スウェーデン ア メ リ カ ン ･ ス プ レ ン ダ ー シャリ･スプリンガー･バーマン ロバート･プルチーニ ポール･ジアマッティ ホープ･デイヴィス アメリカ ８/７ 堕 天 使 の パ ス ポ ー ト スティーヴン･フリアーズ オドレイ･トトゥ キウェテル･イジョフォー イギリス ８/７ 狐 談 ユン･ジェヨン ソン･ジヒョ パク･ハンビョル 韓国 ８/14 天 蝶 レア･プール ウィリアム･ハート マーク･ドネイト カナダ=イギリス 10/30 や 嘘 ジュリー･ベルトゥチェリ エステル･ゴランタン ニノ･ホマスリゼ フランス=ベルギー 11/６ オ イ パク･チャヌク チェ･ミンシク ユ･ジテ 韓国 11/27 誰 に で も 秘 密 が あ る チャン･ヒョンス イ･ビョンホン チェ･ジウ 韓国 １/15 ネ マーク･フォースター ジョニー･デップ ケイト･ウィンスレット イギリス=アメリカ スティーヴン･ホプキンス ジェフリー･ラッシュ シャーリーズ･セロン アメリカ=イギリス ４/10 タ ６/５ ４ ６/19 ス ７/10 １/29 イ ム リ 人 ミ の ッ 食 パ 怪 国 の さ ー バ ル 青 し ド ー い い ･ ラ ボ ー ン ド ラ イ フ ･ イ ズ ･ コ メ デ ィ ！ ピーター･セラーズの愛し方 -18- 備 考 平成１６年度外国映画作品目録 東 芝 エ ン タ テ イ ン メ ン ト 株 式 会 社 封切日 邦 題 監 主 督 演 者 製 作 国 ブラッド･アンダーソン クリスチャン･ベイル ジェニファー･ジェイソン･リー スペイン=アメリカ 世 界 で 一 番 パ パ が 好 き ！ ケヴィン･スミス ベン･アフレック リヴ･タイラー アメリカ サ キム･ギドク イ･オル クァク･チミン 韓国 ２/12 マ ３/26 ３/26 シ ニ ス マ ト リ ア 備 考 備 考 東芝エンタテインメント株式会社＝松竹株式会社 封切日 ８/７ 邦 リ 題 デ ィ 監 ッ ク 主 督 演 者 ヴィン･ディーゼル タンディ･ニュートン デヴィッド･トゥーヒー 製 作 国 アメリカ 吹替え版有 ブエナ ビスタ インターナショナル（ジャパン） 封切日 邦 題 監 主 督 演 者 製 ４/17 オーシャン・オブ・ファイヤー ジョー･ジョンストン ヴィゴ･モーテンセン オマー･シャリフ アメリカ ４/24 ホ ー ン テ ッ ド ロブ･ミンコフ エディ･マーフィ テレンス･スタンプ アメリカ ５/１ フ ォ ー チ ュ ン ･ ク ッ キ ー マーク･ウォーターズ ジェイミー･リー･カーティス リンゼイ･ローハン アメリカ ５/22 レ ジョエル･コーエン イーサン･コーエン トム･ハンクス イルマ･Ｐ･ホール アメリカ デ ィ ･ マ ン シ ョ ン キ ラ ー ズ -19- 作 国 備 吹替え版有 考 平成１６年度外国映画作品目録 ブエナ ビスタ インターナショナル（ジャパン） 封切日 邦 題 監 主 督 演 者 製 ジョエル･シュマッカー ケイト･ブランシェット ジェラルド･マクソーレイ アメリカ カ レ ン ダ ー ･ ガ ー ル ズ ナイジェル･コール ヘレン･ミレン ジュリー･ウォルターズ イギリス ６/12 ト ス カ ー ナ の 休 日 オードリー･ウェルズ ダイアン･レイン サンドラ･オー アメリカ ７/24 キ ン グ ･ ア ー サ ー アントワン･フークア クライヴ･オーウェン キーラ･ナイトレイ アメリカ ９/11 ヴ ジ Ｍ･ナイト･シャマラン ホアキン･フェニックス エイドリアン･ブロディ アメリカ ９/25 ア モ ジョン･リー･ハンコック デニス･クエイド ビリー･ボブ･ソーントン アメリカ ５/29 ヴ ５/29 10/23 ェ ロ ニ ィ カ ･ ゲ レ ッ ラ リ ン ナイトメアー･ビフォア･クリスマス デジタル･リマスター版 10/23 ２ 12/４ Ｍ ｒ . イ ン ク レ デ ィ ブ ル ２/26 ３/19 ０ ４ ６ プ リ テ ィ ･ プ リ ン セ ス ２ ロイヤル･ウェディング ナ シ ョ ナ ル ・ ト レ ジ ャ ー 作 国 アメリカ ティム･バートン トニー･レオン 木村 拓哉 ウォン･カーウァイ ブラッド･バード 考 吹替え版有 アニメーション 吹替え版有 リバイバル 香港=中国=フランス= イタリア=日本 アメリカ ゲーリー･マーシャル アン･ハサウェイ ジュリー･アンドリュース アメリカ ジョン･タートルトーブ ニコラス･ケイジ ハーヴェイ･カイテル アメリカ -20- 備 アニメーション 吹替え版有 吹替え版有 平成１６年度外国映画作品目録 株式会社ソニー･ピクチャーズ エンタテインメント 封切日 邦 主 督 演 者 製 作 国 Ｐ.Ｊ.･ホーガン ジェイソン･アイザックス ジェレミー･サンプター アメリカ ュ ティム･バートン ユアン･マクレガー アンバート･フィーニー アメリカ スターシップ･トゥルーパーズ２ フィル･ティペット リチャード･バージ コリーン･ポーチ アメリカ ス パ イ ダ ー マ ン ２ サム･ライミ トビー･マグワイア キルスティン･ダンスト アメリカ バ イ オ ハ ザ ー ド Ⅱ アレクサンダー･ウィット ミラ･ジョヴォヴィッチ シエンナ･ギロリー アメリカ=カナダ= イギリス ピ ５/15 ビ ６/12 ７/10 ９/11 監 ン ４/17 ９/11 題 ー ッ タ グ ー ･ フ ･ ィ パ ッ シ アポカリプス フ ォ ッ グ ･ オ ブ ･ ウ ォ ー マクナマラ元米国防長官の告白 アメリカ エロール･モリス ９/25 僕 オ マイク･トーリン キューバ･グッディングＪｒ． エド･ハリス アメリカ 10/23 シ ー ク レ ッ ト ･ ウ イ ン ド ウ デビッド･コープ ジョニー･デップ ジョン･タトゥーロ アメリカ 11/13 パ ー ジョナサン･ヘンズリー トム･ジェーン ジョン･トラボルタ アメリカ １/１ カ ン フ ー ハ ッ ス ル チャウ･シンチー チャウ･シンチー ユン･チウ 中国 ２/11 サ ス ペ ク ト ･ ゼ ロ Ｅ･エリアス･マーヒッジ アーロン･エッカート ベン･キングスレー アメリカ ３/５ ア ２ ドゥワイト･リトル ジョニー･メスナー カディ･ストリックランド アメリカ は ニ ナ ラ ッ コ ジ シ ン ャ ダ -21- 備 考 吹替え版有 吹替え版有 ドキュメンタリー 吹替え版有 平成１６年度外国映画作品目録 ２ ０ 世 紀 フ ォ ッ ク ス 映 画 封切日 邦 題 監 主 督 演 者 製 作 国 備 考 ４/３ スパニッシュ・アパートメント セドリック･クラピッシュ ロマン･デュリス オドレイ･トトゥ フランス=スペイン ４/10 ド ン チャールズ･ストーン三世 ニック･キャノン ゾーイ･サルダナ アメリカ ５/22 ル ･ デ ィ ボ ー ス パリに恋して ジェームズ･アイヴォリー ケイト･ハドソン ナオミ･ワッツ アメリカ=フランス ５/22 ヒ ュ ー マ ン ・ キ ャ ッ チ ャ ー ヴィクター･サルヴァ レイ･ワイズ ジョナサン･ブレック アメリカ ６/５ デイ･アフター･トゥモロー ローランド･エメリッヒ デニス･クエイド ジェイク･ギレンホール アメリカ 吹替え版有 ９/18 ア ト アレックス･プロヤス ウィル･スミス ブリジット･モイナハン アメリカ 吹替え版有 ９/25 二 拐 ピーター･ジャン･ブルージ ロバート･レッドフォード ヘレン･ミレン アメリカ ９/25 ネ バ ー ･ ダ イ ･ ア ロ ー ン アーネスト･ディッカーソン デビッド･アークエット マイケル･イーリー アメリカ 10/１ ガ ピーター･ヒューイット ブレッキン･メイヤー ジェニファー･ラヴ･ヒューイット アメリカ 12/11 五線譜のラブレター ＤＥ-ＬＯＶＥＬＹ アーウィン･ウィンクラー ケビン･クライン アシュレイ･ジャッド アメリカ 12/18 エイリアンＶＳ．プレデター ポール･Ｗ.Ｓ.アンダーソン サナ･レイサン ラウル･ボーヴァ アメリカ １/８ Ｔ Ｙ ティム･ストーリー クィーン･ラティファ ジミー･ファロン アメリカ=フランス ３/５ サ イ アレクサンダー･ペイン ポール･ジアマッティ トーマス･ヘイデン･チャーチ アメリカ ラ イ ム , ラ ロ ボ 重 ー Ａ イ イ ッ 誘 フ ィ Ｘ ド ー Ｉ ウ ル Ｎ ェ ド -22- 吹替え版有 吹替え版有 平成１６年度外国映画作品目録 ユナイテッド･インターナショナル･ピクチャーズ･ファー･イースト 封切日 邦 題 監 主 督 演 者 製 作 国 ウ ジョエル･コーエン ジョージ･クルーニー キャサリン･ゼタ=ジョーンズ アメリカ ル ミゲール･アテタ ジェニファー･アニストン ゾーイ･ダシャネル アメリカ=ドイツ= オランダ ス ク ー ル ･ オ ブ ･ ロ ッ ク リチャード･リンクレイター ジャック･ブラック ジョーン･キューザック アメリカ ５/８ ミ ロン・ハワード トミー･リー･ジョーンズ ケイト･ブランシェット アメリカ ５/29 ランダウン ロッキング･ザ･アマゾン ピーター･バーグ ザ･ロック ショーン･ウィリアム･スコット アメリカ ６/26 ブ ド カン･ジェギュ チャン･ドンゴン ウォンビン 韓国 ７/24 シ ２ アンドリュー･アダムソン ケリー･アズベリー コンラッド･ヴァーノン ８/７ サ ド ジョナサン･フレイクス ８/７ モ ル 10/１ ヘ ル ボ ー 10/30 コ ラ テ ラ ４/10 デ ４/17 グ ４/29 ィ ボ ッ ー ド ュ ナ ダ リ ザ ･ ー フ ッ ー ョ ン ー レ シ ガ シ ザ ン ･ ・ ッ ラ ス グ ッ ク バ ス ー マ イ 備 考 アメリカ アニメーション 吹替え版有 ビル･パクストン アンソニー･エドワーズ アメリカ=イギリス 吹替え版有 マイク･ニューウェル ジュリア･ロバーツ キルスティン･ダンスト アメリカ イ ギレルモ･デル･トロ ロン･パールマン セルマ･ブレア アメリカ ル マイケル･マン トム･クルーズ ジェイミー･フォックス アメリカ -23- 平成１６年度外国映画作品目録 ユナイテッド･インターナショナル･ピクチャーズ･ファー･イースト 封切日 邦 題 監 主 督 演 者 製 作 国 10/30 サタデー･ナイト･フィーバー ジョン･バダム ジョン･トラボルタ カレン･ゴーニー アメリカ 11/13 コ ラ マイケル･レンベック ニア･ヴァルダロス トニ･コレット アメリカ 12/18 タ ル スティーブン･スピルバーグ トム･ハンクス キャサリン･ゼタ=ジョーンズ アメリカ 12/18 ジャッカス･ザ･ムービー 日 本特 別版 ジェフ･トレメイン １/29 Ｒ テイラー･ハックフォード ジェイミー･フォックス ケリー･ワシントン アメリカ ２/５ ス テ ッ プ フ ォ ー ド ･ ワ イ フ フランク･オズ ニコール･キッドマン マシュー･ブロデリック アメリカ ２/11 ボ ー ン ･ ス プ レ マ シ ー ポール･グリーングラス マット･デイモン フランカ･ポテンテ アメリカ ２/12 ファイティング･テンプテーション ズ ジョナサン･リン キューバ･グッディング･Ｊｒ. ビヨンセ･ノウルズ アメリカ ３/５ ミ マーク･ウォーターズ リンジー･ローハン レイチェル･マクアダムス アメリカ ビーバン･キドロン レニー･ゼルウィガー ヒュー･グラント イギリス=フランス= ドイツ=アイルランド= アメリカ ジョナサン･デミ デンゼル･ワシントン メリル･ストリープ アメリカ ３/19 ３/26 ニ ー ＆ ー ａ ー ン ミ ｙ ･ カ ー ナ レ ガ ー イ ル ズ ブリジット･ジョーンズの日記 きれそうなわたしの１２か月 クライシス･オブ･アメリカ アメリカ -24- 備 考 リバイバル ドキュメンタリー 平成１６年度外国映画作品目録 ワーナーエンターテイメントジャパン株式会社 ワーナー･ブラザース映画 封切日 邦 題 監 主 督 演 者 製 作 国 備 ウォルフガング･ペーターゼン ブラッド･ピット エリック･バナ アメリカ 吹替え版有 ハ リ ー ･ ポ ッ タ ー と ア ズ カ バ ン の 囚 人 アルフォンソ･キュアロン ダニエル･ラドクリフ ルパート･グリント アメリカ 吹替え版有 ８/28 Ｌ チャン･イーモウ 金城 武 チャン･ツィイー 中国 ９/11 テ イ キ ン グ ･ ラ イ ブ ス Ｄ.Ｊ.カルーソー アンジェリーナ･ジョリー イーサン･ホーク アメリカ ラジャ･ゴズネル フレディ･プリンズ･Ｊｒ． サラ･ミシェル･ゲラー アメリカ ５/22 ト ６/26 10/16 ロ Ｏ Ｖ イ Ｅ Ｒ Ｓ ス ク ー ビ ー ･ ド ゥ ー ２ モンスターパニック 10/16 ト ク ジョセフ･カーン マーティン･ヘンダーソン アイス･キューブ アメリカ 10/30 ターンレフト･ターンライト ジョニー･トー ワイ･カーファイ 金城 武 ジジ･リョン 香港 11/３ キ ャ ッ ト ウ ー マ ン ピトフ ハル･ベリー ベンジャミン･ブラット アメリカ 11/６ ビ ッ グ ･ バ ウ ン ス ジョージ･アーミテイジ オーウェン･ウィルソン モーガン･フリーマン アメリカ 11/27 ポ ー ラ ー ･ エ ク ス プ レ ス ロバート･ゼメキス 12/11 僕 の 彼 女 を 紹 介 し ま す クァク･ジェヨン チョン･ジヒョン チャン･ヒョク 韓国 １/22 オ ２ スティーブン･ソダーバーグ ジョージ･クルーニー ブラッド･ピット アメリカ ２/５ ビ フ ォ ア ･ サ ン セ ッ ト リチャード･リンクレイター イーサン･ホーク ジュリー･デルピー アメリカ ３/19 ロ ン グ ･ エ ン ゲ ー ジ メ ン ト ジャン=ピエール･ジュネ オドレイ･トトゥ ギャスパー･ウリエル フランス ル ー シ ャ ン ズ １ アメリカ -25- 考 吹替え版有 アニメーション 吹替え版有 平成１６年度外国映画作品目録 有 限 会 社 ア ク シ ョ ン 封切日 ３/12 邦 永 題 遠 の ハ 監 バ ナ 主 督 演 者 フェルナンド･ペレス 製 作 国 キューバ=スペイン 備 考 ドキュメンタリー 有 限 会 社 ア ニ ー プ ラ ネ ッ ト 封切日 ６/12 邦 少 題 女 ヘ ジ 監 ャ ル 主 督 演 者 ディラン･エルチェティン シュクラン･ギュンギョル ハンダン･イペクチ 製 作 国 備 考 作 国 備 考 国 備 考 トルコ 株式会社アーティストフィルム＝有限会社ビターズ･エンド 封切日 12/11 邦 恋 に 題 落 ち る 監 確 率 主 督 演 者 ニコライ･リー･カース マリア･ボネヴィー クリストファー･ボー 製 デンマーク 株式会社アーティストフィルム＝株式会社ファントム･フィルム 封切日 邦 題 監 主 督 -26- 演 者 製 作 平成１６年度外国映画作品目録 ６/19 テ ッ セ ラ ク ト ジョナサン･リース･マイヤーズ サスキア･リーヴス オキサイド･パン イギリス=タイ=日本 ア ッ ト エ ン タ テ イ ン メ ン ト 株 式 会 社 封切日 邦 題 監 主 督 演 者 製 作 国 10/２ マ ク ジョニー･トウ アンディ･ラウ セリシア･チャン 香港 12/11 ブ エ ノ ス ア イ レ ス の 夜 フィト･パエス セシリア･ロス ガエル･ガルシア･ベルナル アルゼンチン=スペイン ２/19 ダ ジョン･クローリー コリン･ファレル キリアン･マーフィ イギリス=アイルランド ッ ス ブ ル リ ン モ ン 上 等 ！ 備 考 株 式 会 社 Ｂ Ｍ Ｇ フ ァ ン ハ ウ ス 封切日 12/３ 邦 ニール･ヤング 題 グ リ ー ン デ イ ル 監 主 督 演 者 サラ･ホワイト エリック･ジョンソン ニール･ヤング 製 作 国 備 考 作 国 備 考 アメリカ ｂ ｏ ｉ ｄ 封切日 11/６ 邦 題 ジョー･ストラマー レッツ･ロック･アゲイン！ 監 主 督 演 者 ディック･ルード 株 式 会 社 製 アメリカ ケ イ -27- ブ ル ホ ー グ ドキュメンタリー 平成１６年度外国映画作品目録 封切日 ９/４ 邦 題 監 トッポ･ジージョのボタン戦争 主 督 演 者 市川 崑 製 作 国 備 考 吹替え版有 リバイバル 日本=イタリア 株式会社ケイブルホーグ＝株式会社日本スカイウェイ 封切日 ８/７ 邦 題 監 Ｗ Ａ Ｌ Ｋ Ａ Ｂ ＯＵ Ｔ 美 し き 冒 険 旅 行 主 督 演 者 ジェニー･アガター リュシアン･ジョン ニコラス･ローグ 製 作 国 備 考 リバイバル イギリス 有限会社セテラ・インターナショナル 封切日 邦 ラ 題 ン ダ 監 11/３ オ の 光 12/４ ベルリン･フィルと子どもたち 邦 題 演 者 製 作 トマス･グルベ エンリケ･サンチェス･ランチ ドイツ ドキュメンタリー 限 会 社 監 シ ネ カ 主 督 ノ ン 演 者 製 作 遠 の モ ー タ ウ ン ポール･ジャストマン 12/11 戦 争 の は じ め か た グレゴール･ジョーダン ホアキン･フェニックス エド･ハリス イギリス=ドイツ 12/25 荒 野 ジョン･スタージェス ユル･ブリンナー スティーヴ･マックィーン アメリカ 人 ニュープリント版 考 ドキュメンタリー 永 七 備 オランダ ５/１ の 国 ピーター=リム･デ･クローン 有 封切日 主 督 アメリカ -28- 国 備 考 ドキュメンタリー リバイバル 平成１６年度外国映画作品目録 ２/５ 復 ３/19 オ 讐 者 オ に カ 憐 ミ れ み の 誘 を パク･チャヌク ソン･ガンホ シン･ハギュン 韓国 惑 キム･テギュン チョ･ハンソン カン･ドンウォン 韓国 有 限 会 社 シ ネ カ ノ ン＝松 竹 株 式 会 社 封切日 ５/22 邦 ス キ 題 ャ ン 監 ダ ル 主 督 演 者 ペ･ヨンジュン イ･ミスク イ･ジェヨン 製 作 国 備 考 作 国 備 考 韓国 シ ネ マ ト リ ッ ク ス 封切日 邦 題 監 主 督 演 者 製 い の ち １/29 生 命 希望の贈り物 ウー･イフォン 台湾 ドキュメンタリー 株 式 会 社 ク リ エ イ テ ィ ブ ア ク ザ 封切日 邦 12/４ 風 ２/５ ザ 雲 ・ 題 ！ キ 格 ー パ 監 闘 王 ー 監禁 主 督 演 者 製 作 イップ･ワイマン イーキン･チェン ミリアム･ヨン 香港 ポール･リンチ デニス･ホッパー アーシア･アルジェント カナダ=イギリス 株 式 会 社 ク レ ス ト イ ン タ ー ナ シ ョ ナ ル -29- 国 備 考 平成１６年度外国映画作品目録 封切日 10/23 邦 山 題 監 猫 イタリア語･完全復元版 主 督 演 者 バート･ランカスター アラン･ドロン ルキーノ･ヴィスコンティ 製 作 国 イタリア=フランス 備 考 リバイバル 株式会社クレストインターナショナル＝株式会社エレファント･ピクチャー 封切日 ７/10 邦 家 族 題 の か た 監 ち 主 督 演 者 ロバート･カーライル リス･エヴァンス シェーン･メドウス 製 作 国 備 考 作 国 備 考 作 国 備 考 イギリス 株式会社クレストインターナショナル＝ム ヴ ィ オ ラ 封切日 ２/12 邦 ソ 題 ン ・ フ レ ー 監 ル 兄との約 束 ６/12 邦 氷 の 題 国 の ノ 式 会 監 イ 社 演 者 ブリュノ･トデスキーニ エリック･カラヴァカ パトリス･シェロー 株 封切日 主 督 ダ ゲ レ オ 主 督 出 演 エ デ ン -30- フランス 版 トーマス･レマルキス エリン･ハンスドッティル ダーグル･カウリ 製 者 製 アイスランド=ドイツ= イギリス=デンマーク 平成１６年度外国映画作品目録 封切日 ３/５ 邦 題 監 ビ ュ ー テ ィ フ ル ･ デ イ ズ 邦 題 限 会 社 監 演 者 ディアン･サストロワルドヨ ニコラス･サプトラ ルディ･スジャルウォ 有 封切日 主 督 ユ ー ロ ス 主 督 ペ ー 製 作 国 備 考 国 備 考 備 考 インドネシア ス 演 者 製 作 ９/11 な ぜ 彼 女 は 愛 し す ぎ た の か エマニュエル･ベルコ エマニュエル･ベルコ オリヴィエ･ゲリテ フランス 12/18 キ エミリー･ヤング インゲボルガ･ダプコウナイテ ピーター･ミュラン イギリス=フランス ス ･ オ ブ ･ ラ イ フ 株 式 会 社 フ ァ イ ン フ ィ ル ム ズ 封切日 邦 ７/31 Ｍ ８/28 ジ ３/19 清 題 の ャ ス 風 物 テ ィ 監 語 ス 闇の迷宮 明 月 主 督 演 者 製 作 国 ジャック･リヴェット エマニュエル･ベアール イエジー･ラジヴィオヴィッチ フランス クリストファー･ハンプトン アントニオ･バンデラス エマ･トンプソン アメリカ=アルゼンチン =スペイン=イギリス キム･イソク チョ･ジェヒョン チェ･ミンス 韓国 株式会社ファインフィルムズ＝株式会社ギャガ･コミュニケーションズ -31- 平成１６年度外国映画作品目録 封切日 12/11 邦 ア ン 題 ナ と ロ 監 ッ テ 主 督 演 者 エレン･フォーヘル テクラ･ルーテン ベン･ソムボハールト 製 作 国 備 考 作 国 備 考 作 国 備 考 オランダ= ルクセンブルグ 株 式 会 社 フ ル メ デ ィ ア 封切日 ９/18 邦 テ ィ 題 ラ ミ 監 ス 主 督 演 者 ニコラス･ツェー カリーナ･ラム ダンテ･ラム 製 香港 グ ラ ッ シ ィ 株 式 会 社 封切日 邦 題 監 主 督 演 者 製 ８/14 ステップ･イントゥ･リキッド デイナ･ブラウン アメリカ ドキュメンタリー 12/４ ク リ ス タ ル ･ ボ イ ジ ャ ー デヴィッド･エルフィック オーストラリア= アメリカ ドキュメンタリー 株 式 会 社 ハ ピ ネ ッ ト ･ ピ ク チ ャ ー ズ 封切日 ６/19 邦 題 ヒ ロ イ ッ ク ・ デ ュ オ 監 主 督 演 レオン･ライ イーキン･チェン ベニー･チャン -32- 者 製 香港 作 国 備 考 平成１６年度外国映画作品目録 株式会社ハピネット･ピクチャーズ＝株式会社メディアボックス 封切日 10/16 邦 ハ 題 ッ ス 監 ル ！ 主 督 アンドレス･ヴァイスブルス 演 者 ネストル・カンティリャーナ フアン･パブロ･ミランダ 製 作 国 備 考 作 国 備 考 作 国 備 考 作 国 備 考 チリ 株式会社ハピネット･ピクチャーズ＝株式会社メディアボックス 封切日 12/25 邦 題 監 エ ヴ ァ ン ジ ェ リ ス タ 主 督 演 者 ヘザー･グラハム ジェームズ･ピュアフォイ サイモン･フェローズ 製 イギリス 株 式 会 社 イ ン タ ラ ク テ ィ ブ メ デ ィ ア ミ ッ ク ス 封切日 ３/19 邦 題 監 バ ン ジ ー ジ ャ ン プ す る 主 督 演 者 イ･ビョンホン イ･ウンジュ キム･デスン 製 韓国 株式会社インタラクティブメディアミックス＝コムストック株式会社 封切日 ３/19 邦 ひ と 題 ま ず 走 監 れ ！ 主 督 クォン･サンウ ソン･スンホン チョ･ウィソク -33- 演 者 製 韓国 平成１６年度外国映画作品目録 イ ン タ ー ビ ジ ョ ン 封切日 12/11 邦 題 監 ア ー ク テ ィ ッ ク ミ ッ シ ョ ン 白熊はみていた 主 督 演 者 ジャン･ルミール ティエリー･ピアンタニダ 製 作 国 カナダ 備 考 ドキュメンタリー 角 川 映 画 株 式 会 社 封切日 ４/24 邦 Ｔ Ｈ 題 Ｒ Ｅ Ｅ 監 臨 死 主 督 ７/31 邦 題 藍 監 宇 情熱の嵐 邦 あ 題 わ せ の 限 社 監 ４/３ し 法 則 12/11 舞 台 よ り す て き な 生 活 式 主 督 会 製 作 国 会 演 ネ テ ィ 主 督 者 製 作 国 備 考 作 国 備 考 香港 ッ ク 演 者 製 リサ･チョロデンコ ケイト･ベッキンセール クリスチャン･ベール アメリカ マイケル･カレスニコ ケネス･ブラナー ロビン･ライト･ペン アメリカ -34- 考 社 フー･ジュン リィウ･イエ キ 備 オムニバス 韓国=タイ=香港 スタンリー･クワン 有 封切日 者 キム･ジウン ノンスィー･コミブット ピーター･チャン ケ ン メ デ ィ ア 株 封切日 演 平成１６年度外国映画作品目録 有 限 会 社 キ ノ ・ キ ネ マ 封切日 １/15 邦 題 監 も し 、あ な た な ら ∼６つの視線 主 督 演 者 イム･スルレ チョン･ジェウン ヨ･ギュンドン パク･ジンピョ パク･クァンス パク･チャヌク 製 作 国 備 考 オムニバス 韓国 株式会社クロックワークス＝株式会社ギャガ･コミュニケーションズ 封切日 ７/24 邦 マ 題 ッ 監 ハ ！ 主 督 演 者 トニー･ジャー ペットターイ･ウォンカムラオ プラッチャヤー･ピンゲーオ 製 作 国 備 考 吹替え版有 タイ 株式会社クロックワークス＝株式会社ファントムフィルム 封切日 12/25 邦 題 監 ス ー パ ー サ イ ズ ･ ミ ー ６/26 ３/５ 邦 新 失 ・ わ 題 Ｏ れ 嬢 た の 龍 の 式 会 監 物 系 語 譜 演 者 モーガン･スパーロック 株 封切日 主 督 製 作 国 アメリカ 社 マ ク ザ 主 督 メイベル･チャン 演 者 製 ドキュメンタリー 作 国 備 考 アメリカ 香港 -35- 考 ム ダニエル･シアーディ ニール･ディクソン フィル･レイルネス 備 ドキュメンタリー 平成１６年度外国映画作品目録 ３/５ トレース･オブ･ア･ドラゴン メイベル･チャン 香港 ドキュメンタリー 有 限 会 社 ミ ラ ク ル ヴ ォ イ ス 封切日 11/27 邦 Ｅ Ｎ Ｄ 題 監 Ｏ Ｆ Ｔ Ｈ Ｅ Ｃ Ｅ Ｎ Ｔ Ｕ Ｒ Ｙ 主 督 演 者 ジム･フィールズ マイケル･グラマグリア 製 作 国 アメリカ 備 考 ドキュメンタリー 有限会社ミラクルヴォイス＝有限会社ビターズ･エンド 封切日 ７/10 邦 題 監 白くまになりたかった子ども 主 督 演 者 ヤニック･ハストラップ 製 作 国 フランス=デンマーク 備 考 アニメーション 株式会社日本スカイウェイ＝株式会社ケイブルホーグ 封切日 邦 12/25 ほ 12/25 悪 ら 魔 題 男 の 主 督 演 者 製 作 国 備 考 険 カレル･ゼマン ミロシュ･コペツキー ルドルフ･イェリネク チェコスロヴァキア パートカラー 明 ニュープリント版 カレル･ゼマン ルボル･トコシュ アルノシュト･ナヴラーチル チェコスロヴァキア モノクロ リバイバル 爵 発 監 の 冒 ナ ウ オ ン メ デ ィ ア 株 式 会 社 封切日 邦 題 監 主 督 -36- 演 者 製 作 国 備 考 平成１６年度外国映画作品目録 ７/31 マ ９/18 エ ス ト ロ ジョセル･ラモス アメリカ ドキュメンタリー ウェルカム･トゥ･デス･ロウ レイ･サヴィジ アメリカ ドキュメンタリー 11/27 ザ デビッド･ワイスマン ビル･ウェバー アメリカ ドキュメンタリー ２/19 Ｍ ハンス･フェルスタッド アメリカ ドキュメンタリー ・ コ Ｏ ケ ッ Ｏ ツ Ｇ モーグ 有 限 会 社 オ フ ィ ス サ ン マ ル サ ン 封切日 ５/15 邦 心 題 の 羽 監 根 主 督 演 者 ソフィー･ミュズール フランシス･ルノー トマ･ドゥティエール 製 作 国 備 考 ベルギー=フランス 有 限 会 社 オ ム ロ ピ ク チ ャ ー ズ 封切日 ３/12 邦 天 題 上 草 監 原 主 督 演 者 ナーレンホア ニンツァイ サイフ マイリース 製 作 国 備 考 作 国 備 考 中国 株 式 会 社 パ ル 企 画 封切日 ７/３ 邦 危 情 題 少 女 −嵐嵐− 監 主 督 チー･イン ヨウ･ヨン ロウ･イエ -37- 演 者 製 中国 平成１６年度外国映画作品目録 パラマウントホームエンタテインメントジャパン株式会社 封切日 ６/19 ７/17 邦 ゴ ッ ド 題 フ ァ ー 監 ザ ー デジタル･リマスター版 ゴッドファーザー ＰＡＲＴⅡ ニュープリント版 主 督 演 者 製 作 国 備 考 フランシス･フォード･コッポラ マーロン･ブランド アル･パチーノ アメリカ リバイバル フランシス･フォード･コッポラ アル･パチーノ ロバー･デ･ニーロ アメリカ リバイバル 株 式 会 社 巴 里 映 画 封切日 ６/19 邦 題 監 猫 は 、 な ん で も 知 っ て い る 主 督 演 者 ディーン･オゴーマン ケイト･エリオット ハリー･シンクレア 製 作 国 備 考 備 考 ニュージーランド 株式会社ファントム･フィルム＝株式会社ポニーキャニオン 封切日 ２/12 邦 題 フェスティバル･エクスプレス 監 主 督 演 者 ボブ･スミートン 製 作 国 イギリス=オランダ ドキュメンタリー 株 式 会 社 プ チ グ ラ パ ブ リ ッ シ ン グ 封切日 邦 題 監 主 督 -38- 演 者 製 作 国 備 考 平成１６年度外国映画作品目録 １/２ ネ オ ･ フ ァ ン タ ジ ア ブルーノ･ボツェット アニメーション リバイバル イタリア 株 式 会 社 プ ラ ン ク ト ン 封切日 ７/３ 邦 題 監 炎のジプシーブラス 地図にない村から 主 督 演 者 ラルフ･マルシャレック 製 作 国 ドイツ 備 考 ドキュメンタリー 株式会社ポニーキャニオン＝株式会社オフィス・エイト 封切日 ６/26 邦 子 題 猫 を お 監 願 い 主 督 演 者 ペ･ドゥナ イ･ヨウォン チョン･ジェウン 製 作 国 備 考 作 国 備 考 韓国 樂 舎 封切日 邦 ６/19 ペ ６/19 風 ６/19 ぼ ッ 題 ピ ー ノ の く の 監 百 痛 の 瞳 の 主 督 演 者 製 歩 マルコ･トゥリオ･ジョルダーナ ルイジ･ロ･カーショ ルイジ･マリア･ブッルアーノ イタリア み シルヴィオ･ソルディーニ イヴァン･フラネク バルバラ･ルクソヴァ イタリア 光 ジュゼッペ･ピッチョーニ ルイジ･ロ･カーショ サンドラ･チェッカレッリ イタリア 株 式 会 社 新 日 -39- 本 映 画 社 平成１６年度外国映画作品目録 封切日 12/18 邦 題 酔 監 画 仙 主 督 演 者 チェ･ミンシク アン･ソンギ イム･グォンテク 製 作 国 備 考 作 国 備 考 韓国 株 式 会 社 竹 書 房 封切日 ９/18 邦 ア ト ミ 題 ッ ク ･ 監 カ フ ェ 主 督 演 者 ケヴィン･ラファティ ジェーン･ローダー ピアース･ラファティ 製 ドキュメンタリー パートカラー リバイバル アメリカ 株 式 会 社 タ キ コ ー ポ レ ー シ ョ ン 封切日 11/27 邦 オ ー 題 ！ マ イ 監 Ｄ Ｊ 主 督 演 イ･ボムス イ･ウンジュ キム･ジンミン 製 者 作 国 備 考 作 国 備 考 韓国 株式会社タキコーポレーション＝リベロ 封切日 邦 題 監 主 督 演 者 製 イ･ハン ソン･イェジン イ･ウンジュ 韓国 菊花の香り 世 界 で い ち ば ん 愛 さ れ た 人 イ･ジョンウク チャン･ジニョン パク･ヘイル 韓国 オ ー バ ー ･ ザ ･ レ イ ン ボ ー アン･ジヌ イ･ジョンジェ チャン･ジニョン 韓国 ７/17 永 10/16 11/６ 遠 の 片 想 い 株式会社テレシス インターナショナル＝有限会社ユーロスペース -40- 平成１６年度外国映画作品目録 封切日 ３/26 邦 恋 題 の 監 風 景 主 督 演 者 カリーナ･ラム リィウ･イェ キャロル･ライ 製 作 国 備 考 国 備 考 香港=中国=日本= フランス 株 式 会 社 ア ッ プ リ ン ク 封切日 ２/26 邦 火 星 人 題 メ ル カ 監 ー ノ 主 督 演 者 ホアン･アンティン 製 作 アニメーション アルゼンチン 株式会社アップリンク＝株式会社フォーカスピクチャーズ 封切日 12/11 邦 Ｃ Ｅ 題 監 Ｏ 最高経営責任者 ウー･ティエンミン 主 督 演 者 製 作 国 中国 備 考 ドキュメンタリー 株式会社アップリンク＝アンデス･アート･フィルムズ 封切日 ２/５ 邦 題 監 エ メ ラ ル ド ･ カ ウ ボ ー イ 主 督 演 者 早田 英志 パトリシア･ハヤタ 早田 英志 製 作 国 備 考 国 備 考 コロンビア ワ コ ー 封切日 邦 題 監 主 督 -41- 演 者 製 作 平成１６年度外国映画作品目録 ５/29 愛 ５/29 思 に か い け る 出 の 橋 フー･メイ ニーナ･プロル ワン･チーウェン 中国=オーストリア 夏 リー･チーシアン ウェイ･チーリン チョン･タイション 中国 株 式 会 社 ワ イ ズ ポ リ シ ー 封切日 ７/３ 邦 題 監 リ ヴ ・ フ ォ ー エ ヴ ァ ー 主 督 演 者 ジョン･ダウアー 製 作 国 イギリス 備 考 ドキュメンタリー 株 式 会 社 ワ イ ズ ポ リ シ ー 封切日 邦 エ 題 ロ 製 フランス タ テリー･ツワイゴフ ビリー･ボブ･ソーントン トニー･コックス アメリカ コングリット･スリーウィモル ソンギョス･スグ マカナン ニティワット･タラトーン ヴィジ ヤー･コジュウ ヴィタヤ･トングユーヨン ア ディソール チャリー･トリラット フォーカス･ジーラクル タイ バ ３/19 フ ェ ー ン チ ャ ン ぼくの恋人 ン 者 ジャック･ヴィユレ アンドレ･デュソリエ 12/４ サ い 演 ジャン･ベッケル ピ ド 赤 主 督 鼻 10/９ ッ の 監 作 国 備 考 作 国 備 考 株式会社ワイズポリシー＝株式会社アーティストフィルム 封切日 邦 題 監 主 督 -42- 演 者 製 平成１６年度外国映画作品目録 ４/10 列 10/30 ユ 車 に ー 乗 ト っ た ピ 男 パトリス･ルコント ジャン･ロシュフォール ジョニー･アリディ フランス ア マリア･リポル レオナルド･スバラグリア チェッキー･カリョ スペイン=フランス 株式会社ワイズポリシー＝株式会社アートポート 封切日 12/18 邦 題 恍 監 惚 主 督 演 者 ファニー･アルダン エマニュエル･ベアール アンヌ･フォンテーヌ 製 作 国 備 考 作 国 備 考 フランス 株 式 会 社 ワ イ ズ ポ リ シ ー＝有 限 会 社 ツ イ ン 封切日 ８/７ 邦 題 プ リ ン ス ＆ プ リ ン セ ス 監 邦 題 演 者 ミッシェル･オスロ 株 封切日 主 督 式 会 監 ８/28 デ ビ ル ズ ･ バ ッ ク ボ ー ン ギレルモ･デル･トロ 12/25 ソ ウ ル ･ サ ヴ ァ イ ヴ ァ ー Ｄ.Ａ.ペネベイカー クリス･ヘジダス 製 アニメーション 吹替え版 フランス 社 ザ ナ ド 主 督 ゥ ー 演 エドゥアルド･ノリエガ マリサ･パレデス 者 製 国 備 考 スペイン アメリカ -43- 作 ドキュメンタリー 平成１６年度外国映画作品目録 １/29 サ ン サ ー ラ ロシュディ･ゼム イヴリー･ギトリス ジグフリード フランス 株式会社ザナドゥー＝株式会社エレファント･ピクチャー 封切日 邦 題 監 主 督 演 者 製 ７/３ イザベル･アジャーニの惑い ブノワ･ジャコ イザベル･アジャーニ スタニスラス･メラール フランス 12/25 シ クリスティン･ジェフズ グウィネス･パルトロウ ダニエル･クレイグ イギリス ル ヴ ィ ア 株 封切日 邦 11/20 エ １/15 天 レ フ 井 題 ァ 桟 ン 敷 ト ･ の 式 会 社 監 マ 人 ザ ジ フ ィ 主 督 ル ム 作 国 備 考 作 国 備 考 ズ 演 者 製 ン デイヴィッド･リンチ アンソニー･ホプキンス ジョン･ハート イギリス=アメリカ モノクロ リバイバル 々 マルセル･カルネ アルレッティ ジャン=ルイ･バロー フランス モノクロ リバイバル 株式会社ザジフィルムズ＝ブルーバックフィルムズ 封切日 ８/７ 邦 あ る 題 日 、 突 監 然 ｡ 主 督 演 タチアナ･サフィル カルラ･クレスポ ディエゴ･レルマン -44- 者 製 作 アルゼンチン 国 備 モノクロ 考 平成１６年度外国映画作品目録 特集上映 《フランスがいっぱい》 コムストック株式会社配給 封切日 邦 題 監 10/２ 望 10/９ ノ ー ト ル ダ ム の せ む し 男 10/16 昼 10/23 奥 10/30 太 主 督 郷 顔 様 陽 ご が い 用 っ 心 ぱ い -45- 演 者 製 作 国 備 考
© Copyright 2024 Paperzz
