スリランカの撮影スポット (世界遺産・象・バワ建築物etc) を巡る スリランカの撮影スポット (世界遺産・象・バワ建築物etc) を巡る 充実の旅 8日間 充実の旅 8日間 (スリランカンホリデーズ) Facebookページもチェック! www.facebook.com/SriLankanHolidaysJapan 出発日:月・木・土・日曜日 スケジュール (6泊8日) 夜 1 *カメラ女子必見! *スリランカが誇る建築家「ジェフリー・バワ」の建造物や 世界遺産など、写真撮影に絶好のスポットを巡ります! *ホテルはデラックスクラス指定! コロンボ着 着後、 ホテルへご案内。 朝 2 機内預けの手荷物許容量を30kgへ増量。全クラスに大型液晶TVと電話を設置など、 〈ネゴンボ泊〉 フェ ギャラリーカ スリランカ航空独自のサービスで快適な空の旅を。 機 シギリヤへ 午前 世界遺産 シギリヤ観光 観光終了後、 ホテルへ 〈タンブラ泊〉 朝 昼 夕 午前 アルヴィハーラの遺跡見学&スパイスガーデン見学 アジアンリゾートの源流 スリランカが生んだ天才建築家 午後 キャンディへ 夕刻 キャンディアンダンスショー見学、仏歯寺見学 午前 4 〈ワドゥワ泊〉 朝 昼 夕 午後 ベントータ着後、 バワ建築の邸宅と庭園 「ルヌガンガ」 を見学 観光終了後、 ホテルへ 国内線 運 賃 無 料! 〈ベントータ泊〉 朝 昼 夕 [名古屋・大阪からご参 ■募集型企画旅行契約 ●この旅行は、株式会社クロノス・インターナショナル (観光庁長官登録旅行業第一種1584号、東京都港区新橋 2-12-15 以下 「当社」 といいます。 ) が募集型企画する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企 画旅行契約を締結することになります。旅行条件は下記による他、別途お渡しする旅行条件説明書、出発前にお渡 しする最終旅行日程表と称する確定書面及び当社旅行業約款募集型企画旅行契約書面によります。 (独立広場、 市庁舎、 ヒンドゥ寺院、キリスト教会、 仏教寺院、 おしゃれな雑貨店巡り、宝石店など) ■旅行のお申込みと契約の成立時期 ●所定の申込書に下記の申込金を添えてお申込みください。当社が予約の承諾をし、申込書と申込金を受領し た時に旅行契約が成立します。 ★ 「ギャラリーカフェ(バワ作品)」にて昼食 7 区 分 旅行代金が30万円以上 旅行代金が15万円以上30万円未満 旅行代金が15万円未満 ★老舗レストランにてカレーの夕食 空港へご案内 午前 東京(成田)着 ●旅行日程に明示した利用交通機関の運賃・料金・観光料金 (バス料金・ガイド料・入場料等) 、宿泊料金、食事料金、 添乗員同行コースの同行費用。 ●手荷物運搬費用 (原則としてお1人様1個、但し航空会社の規定重量、容積、個数の範囲内) ●団体行動に必要な心付け。 以上の経費はお客様の都合により一部利用されなくても払い戻しはいたしません。 機 【ツアー条件】●利用航空会社:スリランカ航空 (UL)<エコノミークラス>利用 ●添乗員:日 本からは同行しませんが、現地係員 (ドライバーガイド) がお世話致します。 ●最少催行人員: 1名 ●食事:朝6回、昼6回、夕6回 (機内食を除く) ●現地送迎:混載車利用 ●1名参加追加 代金:泊数分の1人部屋追加代金が含まれております。 ●延泊最大日数:当コースではお受け できません。 スリランカの撮影スポットを巡る充実の旅 8日間(6泊8日) 旅行代金 ツアーコード (ULN-___) デラックスホテル指定 14S-CMBBDLX68 231,800 2014. 4 月 Sun A Mon A Tue A 1 スリランカの撮影スポット を巡る充実の旅 8日間 (6泊8日) A 6 13 20 27 - A 7 A 8 A 14 A 15 A 21 22 A F 28 F 29 - Wed A 3 Thu A 2 - 9 - 10 16 - 17 23 - 24 30 - A 4 Fri A A 11 A 18 A 25 - 5 Sat A C D E F G 249,800 260,800 283,800 294,800 302,800 335,800 Wed A A 12 A A 11 F 18 26 B 2014. 5 月 Sun A Mon A Tue A 19 4 25 F 5 A 6 A 12 A 13 A 19 (2名1室利用/大人お1人様/単位:円) 1人部屋追加代金 (6泊分) 20 A A 26 A 27 1 Thu A 7 - 8 14 - 15 - 22 21 28 29 2 Fri A F A 9 - A 16 A 23 A 30 - 3 Sat A F 2014. 6 月 Sun A Mon A Tue A 1 10 A 8 17 A 15 24 A 22 31 A 29 A 2 3 A A 9 A 10 A 16 A 17 A 23 A A 30 A 24 - Wed A - 11 - 12 18 - 19 - 26 25 5 Thu A 4 A 6 Fri A A 13 A 20 A 27 - 7 Sat A 2014. 7 月 Sun A Mon A Tue A 1 A 14 A 6 21 A 13 A 20 28 27 - B 7 B 8 B 14 B 15 21 22 E E E 28 E 29 - Wed A 3 Thu A 2 - 9 - 10 16 B 4 Fri A B 11 - 5 Sat A さらに 7/20~8/31 右記以外 7/20~8/31 109,000 116,000 105,000 112,000 Thu A B 12 B - 17 B 18 - 19 D 10 23 - 24 E 25 26 E 17 30 - 31 E - Wed A 3 24 31 E 4 E 5 G 11 G 12 18 19 E E E 25 E 26 - 6 - 7 13 - 14 - 21 - 28 20 27 1 Fri A - E 8 E 15 22 E C 29 - 2 Sat A 2014. 9 月 Sun A Mon A Tue A 1 E 9 G 7 16 E 14 E 21 C 28 23 30 B 2 - B 8 D 9 D 15 D 16 B 22 23 B B 29 B 30 - Wed A - 10 - 11 17 - 18 - 25 24 4 Thu A 3 5 Fri A B D 12 D 19 B 26 - 6 スリランカ航空で行く スリランカ ハネムーナー 幸せ ハネムーナーには機内 にてケーキサービス イメージ (ご予約時にお申し出頂いた 場合のみ適用となります) ■各地から東京までの航空便を特別運賃でご利用頂けます。 ( 下記は往復代金です) 適用航空会社:日本航空(JL)※往復ともに24時間以内の接続のみ利用可 福岡 25,000円 札幌(千歳) 30,000円 その他都市からの設定もございます。詳しくはお問い合わせください。 【服装】 年間を通じて動きやすい夏服で充分ですが、ヌワラエリヤなどの高原地帯へ行く場合は長袖のセーター等が 必要です。サンダル、帽子、サングラス、水着、虫よけスプレーなどがあると便利です。 仏教遺跡ではたびたび靴を脱ぐことになります。また、宗教関連施設では肌の露出を控えた服装が望ましいです。 【チップ】 ホテルやレストランではサービス料が含まれているのでチップは不要です。含まれていない場合は勘定の 10%が一般的です。重い荷物を頼んだ場合は、ポーターに50~100ルピー程度のチップが適当です。 【電圧とプラグ】230-240V、50サイクル、プラグタイプはB3またはB 海外対応でない電化製品には変圧器とアダプターが必要です。 ■旅行代金に含まれていないもの(一部例示) ●超過手荷物料金 (規定の重量、容積、個数を超える分について) ●飲食代、クリーニング代、電報・電話料、ホテ ルのルームボーイ・メイド等に対する心付け、その他追加飲食費等個人的費用およびそれに伴う税、サービス料 ●傷害、疾病に関する治療費 ●渡航手続諸費用 (旅行印紙・証紙代、検査料、予防接種料金、傷害・疾病保険料お よび渡航手続取扱料金) ●日本国内外の空港税、出国税およびこれに類する諸税 ●日本国内における自宅か ら発着空港までの交通費・宿泊費 ●お1人部屋をご利用の場合の追加代金 ●希望者のみが参加するオプショ ナルツアーの旅行代金。 ●航空会社より公示された運賃とは別の 「燃油サーチャージ」 と称するもの。 ■旅行代金のお支払い 旅行代金は旅行開始日の前日から起算してさかのぼって21日目にあたる日より前にお支払い頂きます。旅行開 始日の前日から起算してさかのぼって21日目にあたる日以降にお申し込みの場合は、旅行開始日前の当社等が 指定する期日までにお支払い頂きます。 ■取消料 ●お客様はいつでも下記の取消料を支払って旅行契約を解除することができます。 契約解除の日: 1.特定日に旅行を 2.特定日以外に旅行を ★旅行開始日の前日から起算してさかのぼって 開始する旅行 開始する旅行 ★40日目にあたる日以降~31日目 にあたる日まで ★30日目にあたる日以降~3日目に あたる日まで 2日前 (前々日) ・前日・当日 旅行開始後又は無連絡不参加 B 13 D 20 D 27 B C 【注意事項】●小人料金(2歳以上12歳未満)…大人と同額となります。 ●幼児料金 (2歳未満/座席・ベッド利用なし/食事なし/同行者がエコノミークラス利用の場合)…お問い合わせください。 ●成田空港施設使用料:大人2,610 円/小人1,570円は別途請求させて頂きます。 ●スリランカ空港諸税:大人/小人2,900円は別途請求させて頂きます。 ●スリランカ航空燃油サーチャージ:29,000円 (2014年2月現在目安額) は別途請求させて頂きます。 ※航空保険料は、旅行代金に含まれております。●小人料金(2歳以上12歳未満)…大人と同額となります。 ●幼児料金 (2歳未満/座席・ベッド利用なし/食事なし/同行者がエコノミークラス利用の場合)…お問い合わせください。 画像はすべてイメージです。 旅行代金の20% 旅行代金の50% 旅行代金の100% ●次に例示するような事由により破られた損害には当社は責任を負いません。 ア)天災地変、戦乱、暴動又はこれらのために生じる旅行日程の変更もしくは旅行の中止 イ)運送・宿泊機関 等の事故、火災により発生する損害 ウ)運送・宿泊機関等のサービス提供の中止又はこれらのために生じる旅 行日程の変更もしくは旅行の中止 エ) 日本または外国の官公署の命令、入国規制または伝染病のよる隔離 オ)自由行動中の事故 カ)食中毒 キ)盗難 ク)運送機関の遅延、不通またはこれらのために生じる旅行日程 の変更・目的地滞在の短縮。 ■旅行条件・旅行代金の基準 ●この旅行条件は2014年2月現在を基準としています。また旅行代金は2014年2月1日現在有効な航空運 賃、適用規則に基づいて算出しています。なお当社は、当社約款第13項に掲げるような特殊な場合を除き、旅 行代金の変更は一切いたしません。 ■お申し込みのご注意 ■旅行代金について●旅行代金は、エコノミークラス席利用の場合の大人1人分の代金です。 ■航空機その他交通機関について ●コースによっては出発/帰国便は、経由便となる場合があります。 ●送迎と市内観光は、他のツアーと一緒になる場合があります。又、少人数の場合、セダンや小型バスを使用 することもあります。 ●利用航空会社により他の航空会社との共同運航便または共同運送便となる場合がございます。この場合他航空会社 の機材及び客室乗務員となることもございますのであらかじめご了承ください。詳しくは最終日程表をご覧ください。 世界遺産 を 巡 る 旅 ■日程表・時間帯のめやす 早朝 04:00 (社) 日本旅行業協会正会員 総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責任者で す。この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、ご遠慮なく右記の総 合旅行業務取扱管理者にご質問ください。 朝 06:00 午前 08:00 午後 12:00 夕刻 16:00 夜 18:00 深夜 23:00 04:00 ■日程表・マークの見方 O =飛行機 機 = 機内食 朝 = 朝食 昼 = 昼食 夕 = 夕食 ■燃油サーチャージについて このパンフレットに表示されている旅行代金には、航空会社が別途徴収する燃油サーチャージは含まれており ません。料金は予告なく変更・新設されることもあります。旅行代金と合わせて旅行取扱店にお支払いください。 (大人・こども・幼児同額) ■旅券 (パスポート) とビザ (査証) 旅券をお持ちでない方や期限切れの方は旅券事務所への申請手続きが必要となります。また、渡航先によっては旅券の所 定の残存期間を必要とする国やビザ (査証) を必要とする国もあります。旅券・ビザ (査証) の有無・必要な有効期限はお客様 ご自身でご確認ください。又、旅券発給申請、ビザ (査証) の申請、出入国書類作成等については、お申込みの販売店にて、 別途、渡航手続代行契約を締結していただいた上でお取扱いしております。 (要代行料金) 。お申込み販売店にご相談くださ い、※パスポート番号、発行年月日は別に控えて、予備のパスポート用写真をお持ちになることをおすすめします。 ■個人情報の取扱いについて ●当社及び下記 「販売店」 欄記載の受託旅行業者は、旅行申込み際に提出された申込書に記載された個人情報につい て、お客様との間の連絡のために利用させていただくほか、お客様がお申込みいただいた旅行において運送・宿泊機 関等の提供するサービスの手配及びそれらのサービスの受領のための手続に必要な範囲内で利用させていただきま す。※このほか、当社及び販売店では、 (1) 会社及び会社と提携する企業の商品やサービス、キャンペーンのご案内。 (2) 旅行参加後のご意見やご感想の提供のお願い。 (3) アンケートのお願い。 (4) 特典サービスの提供。 (5) 統計資料の 作成。に、お客様の個人情報を利用させていただくことがあります。●当社は、当社が保有するお客様の個人データ のうち、氏名、住所、電話番号又はメールアドレスなどのお客様のご連絡にあたり必要となる最小限の範囲のものに ついて、当社関連企業との間で、共同して利用させていただきます。当社関連企業は、それぞれの企業の営業案内、催 し物内容等のご案内、ご購入いただいた商品の発送のために、これを利用させていただくことがあります。●当社は、 旅行先でのお客様のお買い物等の便宜のため、当社の保有するお客様の個人データを土産物店に提供することがあ ります。この場合、お客様の氏名、パスポート番号及び搭乗される航空便等に係る個人データをあらかじめ電子的方 法等で送付することによって提供いたします。なお、これらの事業者への個人データの提供の停止を希望される場合 は、下記のお問い合わせ窓口に出発前までにお申出ください。 ■海外危険情報/衛生情報について ●渡航先 (国、または地域) によっては、外務省海外危険情報等、安全関係の情報が出されている場合があります。お申 込みの際に旅行取扱店にご確認ください。または、外務省 「海外ホームページ (http://www.anzen.mofa.go.jp) 」 、外 務省海外安全相談センター (TEL.03-5501-8162/受付時間 外務省閉庁日を除く9:00~17:00および外務省 「海 外安全情報FAXサービス [FAX0570-023300] 」 ) でもご確認いただけます。●渡航先の衛生情報については、 「厚生 労働省検疫感染症情報ホームページ (http://www.forth.go,jp) 」 でご確認ください。※上記の情報は2014年2月現在 の情報をもとに掲載してます。予告なく変更になる場合があります。 ■お問い合わせ・お申込みは取り扱い店・営業所へ (株) クロノス・インターナショナル 観光庁長官登録旅行業第1584号 〒105-0004 東京都港区新橋2-12-15 お取り扱い店専用 東京:03(5501)7798 無 料 ■免責事項について 旅行企画 実施 Sat A 旅行代金の10% (5万円を上限) 「特定日」 とは4/27~5/6、7/20~8/31、12/20~1/7の期間となります。 1人参加追加代金 右記以外 2014. 8 月 Sun A Mon A Tue A 申 込 金 50,000円 30,000円 20,000円 ■旅行代金に含まれているもの 〈機中泊〉 朝 昼 夕 深夜 コロンボ発O空路 東京(成田)へ s 2014.9月 成田 (関空・名古屋・福岡・札幌) 発着 (他発着可能) 旅行条件(要約)お申し込みの際は、別途交付する詳細旅行条件書をお受け取りになりご確認の上、お申し込みください。 終日 コロンボ市内観光とショッピング 8 加の場合] ●スリランカ基本情報 〈コロンボ泊〉 朝 昼 夕 夜 お得な国内線 運 賃! 日本 各地 から参 加可能! 【通貨】スリランカルピー (LKR)/1ルピー=約0.77円 (2014年2月現在) その他、USドルが幅広く使えます。 【気候】年間を通じて高温多湿な熱帯性気候。 海岸部・低地の年間平均気温27° C前後で一定していますが、高地は22℃前後で特に朝・晩は冷え込みます。 【時差】日本との時差は-3.5時間 夕刻 コロンボ市内にてバワの邸宅 「NO.11」を見学 観光終了後、 ホテルへ コロンボ市内の便利なロケーションに位 置しており、スリランカで一番古い格式 あるコロニアルホテルです。 成田着/11:50(翌日) 世界遺産 ゴール市内観光 コロンボ 到着地/到着時刻 コロンボ発/23:30 一律 138,000 円追加 (12/28〜30出発は165,000円追加) バワ建築のホテルを写真撮影 ゴール・フェイス・ホテル 出発地/出発時刻 水・金・土・日 成田〜コロンボ間往復の国際線座席をビジネスクラス にアップグレードできます。ゆったりとした旅をお楽 しみください。 6 高速道路にてコロンボへ ジェフリー・バワが建築した最後のホテル。モ ダンなデザインで統一された素晴らしいホテ ルで、全室インド洋に面しています。 運航日 UL454 おトクなビジネスクラス席 午前 ベントータへ ザ・ブルー・ウォーター ベントータ ジェフリー・バワが50年かけて創り上 げたこだわりの回遊式庭園は、バワの理 想郷とも言われています。 コロンボ着/19:10 午後 象の孤児院見学 午後 ルヌガンガ・エステート 成田発/13:20 便名 2014.4月 スリランカ航空より うれしいNEWS 午前 リバークルーズ体験後、 ゴールへ ワドゥワ 月・木・土・日 ※国立博物館は日・月曜日が休館のため、 木曜日出発の場合は見学できません キャンディ 大きなプールを取り囲むように建てら れており、夜のライトアップされた雰 囲気も素敵なホテルです。 UL455 世界遺産 キャンディ市内観光 ジェフリー・バワ自らが敷地を選んで建て られており、建物全体が緑に覆われた、バ ワの個性がつまった代表作の1つです。 5 マハウェリ・リーチ・ホテル 到着地/到着時刻 夕刻 ワドゥワへ ヘリタンス・カンダラマ ダンブッラ 出発地/出発時刻 (マーケット、 宝石博物館&ショップ、国立博物館など) 予定ホテル 利用 ホテルセレクト! ジェットウイング・ビーチ 運航日 〈キャンディ泊〉 朝 昼 夕 ※フライトスケジュールは2014年2月現在のもので、航空会社の都合により断りなく変更される場合がございます。 便名 復路 ★夕食はプールサイドのお席でセットメニューをご用意します。 NO.11 多くのアジアンリゾートホテルに影響を与えたと言われ る、スリランカの天才建築家。地域独特の自然や風土・文化 を建築様式に取り入れ、屋外と屋内の連続性を大切にした 解放感あふれる建築スタイルが特徴的。この天才建築家が 創りだす“バワ・ワールド”をぜひ体感してください。 ジェフリー・バワが基礎設計に携わって おり、開放感があり落ち着いた雰囲気 が印象的なラグジュアリーホテルです。 ■スリランカ航空 フライトスケジュール ホテルへ 3 観光終了後、 往路 ジェフリー・バワの世界 ホテル 株式会社クロノス・インターナショナルは、SriLankan Holidaysの日本におけるフランチャイズ オペレーターとして、光り輝く島“スリランカ”の魅力を紹介し、素敵な旅を提案して参ります。 【SriLankan Holidaysとは】 SriLankan Holidaysはスリランカ航空の傘下にあり、スリランカ航空利用のパッケージツアーを販売し ております。信頼と実績のある現地手配会社と提携し、現地では日本語ガイドが皆様のお世話を致します。 SriLankan Holidaysは、スリランカ航空とともに、今後も魅力ある旅行商品をご案内して参ります。 午後 東京 (成田) 発O空路 コロンボへ ツアーポイント ネゴンボ SriLankanHolidays 体験! サファリ プ ー ジ ジェフリーバワ建 築! an Holidays SriLank 典 オリジナル特 ー参加特典 ツア さらに 『SPA Ceylon』の スト可能 シートリクエ スリーピング・バームを ンター プレゼント!! ウ カ 用 専 港 成田空 ックイン ミネラルウォーター での優先チェ 1日2本を車内で 乗 搭 先 優 お渡しします! 成田空港での ラウンジ利用 の で 港 空 田 成 ※画像はすべてイメージです。 満足・充実!スリランカ 世界遺産周遊 6日間 (4泊6日) ゆったり優雅に巡るスリランカ 出発日:月・土曜日 1 午後 東京 (成田) 発O空路 コロンボへ 2 午前 アヌラーダプラへ 午後 世界遺産 アヌラーダプラ遺跡観光 ミヒンタレー遺跡観光 〈ネゴンボ泊〉 コロンボ着 着後、 ホテルへご案内。 3 世界遺産 シギリヤ観光 世界遺産 ポロンナルワ遺跡観光 夕刻 観光終了後、 ホテルへ 〈シギリヤ泊/ダンブラ泊〉 朝 昼 夕 4 世界遺産 ダンブラ石窟寺院観光 アルヴィハーラ石窟寺院観光、スパイスガーデン見学後、キャンディへ 午後 世界遺産 キャンディ市内観光 (マーケット、 宝石博物館&ショップ) 夕刻 キャンディアンダンスショー見学、 仏歯寺見学 〈キャンディ泊〉 朝 昼 夕 観光終了後、 ホテルへ 5 自然洞窟を利用した 寺院は圧巻 【ツアー条件】●利用航空会社:スリランカ航空 (UL)<エコノミークラス>利用 ●添乗員:日 本からは同行しませんが、現地係員がお世話致します。 ●最少催行人員:1名 ●延泊最大日数: 当コースではお受けしておりません。 ●食事:朝4回、昼4回、夕4回 (機内食を除く) ●現地送迎:混載車利用 世界遺産周遊 6日間 6日間 コース スタンダードクラス ネゴンボ:ホテルJ(SO)、ラマダカトナヤケ(SO) シギリヤ:カッサパ・ライオン、カメリアリゾート&スパ(SO) キャンディ:ティランカホテル(SO)、クイーンズホテル ス ー ペ リ ア ク ラ ス ネゴンボ:ジェットウイング・シー(SO)、ゴールディ・サンズ(SO) シギリヤ:シギリヤ・ヴィレッジ(SO)、ホテル・シギリヤ(SO) キャンディ:ランドーリ(SO)、トゥルマリン(SO) デ ラ ッ ク ス ク ラ ス ネゴンボ:ジェットウイング・ビーチ、ジェットウイング・ブルー シギリヤ:シナモンロッジ(SO)、アマヤレイク キャンディ:シナモン・シタデル(SO)、アマヤ・ヒルズ ※SO : シャワーのみ 6日間 コース 象の孤児院 見学 ネゴンボ 8日間 コース カンダラマ ヘリタンス・ 8日間 コース キャンディ市内レストランでのセットメニュー お一人様 3,000円 8日間 コース ゴール市内レストランでのセットメニュー お一人様 5,000円 E F G 168,800 185,800 188,800 219,800 222,800 235,800 261,800 24,000 スーペリアクラス 14S-CMBSSUP46 180,800 209,800 209,800 242,800 242,800 248,800 283,800 31,000 37,000 42,000 74,000 81,000 デラックスクラス 14S-CMBSDLX46 218,800 219,800 252,800 254,800 264,800 295,800 42,000 47,000 49,000 89,000 95,000 1 満足・充実! スリランカ世界遺産周遊 6日間(4泊6日) 8 Wed A Thu A Fri A Sat A - 2 - 3 - 4 - 5 - 9 - 10 - 11 - 12 A 16 - 17 - 18 - 19 23 - 24 - 25 - 26 30 - - 7 A 13 - 14 A 15 - 20 - 21 A 22 - 27 - 28 F 29 - 2014. 5 月 Sun A Mon A Tue A Wed A 4 5 - A 11 F 18 25 6 A - 12 A 13 - - 19 A 20 - - 26 A 27 - - Fri A Sat A 2014. 6 月 Sun A Mon A Tue A - 2 - 3 F 1 - 2 - - 9 - 10 A 8 - 9 A 14 - 15 - 16 - 17 A 15 - 21 - 22 - 23 - 24 A 22 - 28 - 29 - 30 - 31 A 29 - 7 1 Thu A 8 A ゴールの歴史は古く、かつてはアラビ ア商人たちの東方貿易地として繁栄し ました。オランダ、イギリスの植民地 時代を経た現在のゴールは、海岸沿い に300年そびえる砦、ゴールフォート の城砦内に広がる教会、モスクや美し い街並み、その他海岸沿いに残る美し い建造物を見ることができます。 ゴール イメージ A 3 Wed A Thu A Fri A Sat A - 4 - 5 - 6 - 7 - 11 - 12 - 13 - 14 16 A 17 - 18 - 19 - 20 - 23 A 24 - 25 - 26 - 27 - 30 A 10 午前 自由行動 ホテルライフをゆっくりお楽しみください 〈ゴール泊〉 朝 午後 世界遺産 ゴール観光 2014. 7 月 Sun A Mon A Tue A 1 A A 6 21 A 28 A 8 Wed A Thu A 9/6~30 Fri A Sat A 2 - 3 - 4 - 5 - 9 - 10 - 11 - 12 C 16 - 17 - 18 - 19 23 - 24 - 25 - 26 30 - 31 - - C 13 - 14 E 15 - 20 - 21 E 22 - 27 - 28 E 29 - 7/1~9/5 右記以外 27,000 - 7 ©Jetwing Travels 2014. 8 月 Sun A Mon A Tue A 64,000 Wed A Thu A 4 - E 10 E 17 24 31 - 5 E - 11 G 12 - - 18 E 19 - - 25 E 26 - - 6 Sat A - 2 - - 9 14 - 15 - 16 21 - 22 - 23 E 28 - 29 - 30 C - 7 13 - 20 - 27 - 1 Fri A 8 C 3 9/6~30 67,000 2014. 9 月 Sun A Mon A Tue A 1 B 2 - 8 D 9 14 - 21 - 28 - E G 7 E 7/1~9/5 Wed A A C D E F G H 6/26~30 9/1~30 右記以外 7/1~8/31 51,000 60,000 97,000 デラックスクラス 14S-CMBSDLX68 241,800 252,800 266,800 272,800 299,800 308,800 309,800 349,800 59,000 73,000 78,000 Thu A Fri A 2014. 4 月 Sun A Mon A Tue A Sat A - 5 - 6 - - - 12 - 13 D 15 D 16 - 17 - 18 - 19 - 20 D 22 B 23 - 24 - 25 - 26 - 27 B 29 B 30 - 1 B 【注意事項】●小人料金(2歳以上12歳未満)…大人と同額となります。 ●幼児料金 (2歳未満/座席・ベッド利用なし/食事なし/同行者がエコノミークラス利用の場合)…お問い合わせください。 ●成田空港施設使用料:大人2,610円/小人1,570円 (別途請求させて頂きます。 ) ●スリランカ空港諸税:大人/小人2,900円 (別途請求させて頂きます。 ) ●スリランカ航空燃油サーチャージ:大人/小人/幼児29,000円 (別途請求させて頂きます。 ) ※上記の燃油サーチャージは2014年2月現在目安 額で、航空会社の都合により改訂された場合は、ご予約日に関わらず新料金を適用させて頂きますので、予めご了承願います。※スリランカ航空 航空保険料は旅行代金に含まれております。 ●延泊代金:2名様1室利用の場合の1名様1泊当たり の代金です。 (朝食付き) ●お一人様部屋追加料金:延泊代金を泊数分旅行代金に加算してください。 ★特定日追加代金★キャンディ宿泊が8/1〜10にあたる場合、お一人様5,000円の追加代金が必要となります。 (1人部屋利用は倍額) 画像はすべてイメージです。 ゆったり優雅に巡るスリランカ 世界遺産周遊“スペシャル” 8日間(6泊8日) Thu A - 3 - - 10 A 16 - 23 - 30 - A 14 A 15 A 21 A 22 G 28 G 29 - 20 Wed A 9 13 A 8 2 A 27 7 - 6 A 4 Fri A Sat A - 5 - 12 17 A 18 - 19 24 A 25 - 26 11 2014. 5 月 Sun A Mon A Tue A Wed A A 4 G A 11 A 12 A 13 - G 18 A 19 A 20 - 25 A 26 A 27 - A 5 午前 ゴールへ 午後 世界遺産 ゴール観光 観光終了後、ホテルへ 〈ゴール泊〉 朝 昼 夕 午前 東京(成田)着 テル 利用予定ホ こんなに近くでまで 近寄れるので大迫力! 機 世界遺産観光&国立公園サファリ体験 8日間 スタンダードクラス ネゴンボ:ホテルJ(SO)、ラマダカトナヤケ(SO シギリヤ:シギリヤビレッジ(SO)、ホテル・シギリヤ(SO) キャンディ:ティランカホテル(SO)、クイーンズホテル ヤーラ:シナモン・ワイルド・ヤーラ(SO)、ジェットウイング・ヤーラ(SO) ゴール:レディヒルズ(SO)、サンミラ・ルネッサンス(SO) デ ラックスクラス ネゴンボ:ジェットウイング・ビーチ、ジェットウイング・ブルー(SO) シギリヤ:シナモン・ロッジ(SO)、アマヤ・レイク キャンディ:シナモン・シタデル(SO)、アマヤ・ヒルズ ヤーラ:シナモン・ワイルド・ヤーラ(SO)、ジェットウイング・ヤーラ(SO) ゴール:ジェットウイング・ライトハウス ※SO : シャワーのみ スリランカで2番目に大き な国立公園で、迫力の ジープサファリ体験!大 自然に生息するスリラン カの野生動物と出会う チャンスです。 A 6 - 7 1 Thu A G 2 Fri A Sat A 2014. 6 月 Sun A Mon A Tue A - 3 G 1 - 10 A 8 A 15 A 16 - 17 A 22 A 23 - 24 A 29 A 30 - 31 A - 8 A 14 - 21 - 28 - 9 A 2 A 3 Wed A Thu A - 4 - 5 - 11 - 12 A 15 A 16 A 17 - 18 - 19 22 A 23 A 24 - 25 - 26 29 B 30 B 9 A 10 A 6 Fri A Sat A - 7 - 14 A 20 B 27 - 13 2014. 7 月 Sun A Mon A Tue A 1 A 7 Wed A Thu A 2 - 3 - 9 - 10 D 16 - 23 - 30 - A D 21 A 13 D 14 F 15 - 28 B 20 F 21 F 22 - 27 F 28 F 29 - D 8 34,000 - 6 D 4 Fri A Sat A - 5 - 12 D 17 F 18 - 19 24 F 25 - 26 31 F 11 感動と興奮のスリランカ!世界遺産周遊&国立公園サファリ体験 8日間(6泊8日) 旅行代金 1人参加追加代金 43,000 4 6 8 (2名1室利用/大人お1人様/単位:円) 1人部屋追加代金 (6泊分) 14S-CMBSSUP68 215,800 223,800 240,800 248,800 274,800 283,800 285,800 324,800 11 朝 国立公園にてジープサファリ 午前〜午後 ホテルにてゆっくりお過ごしください 〈ヤーラ泊〉 朝 昼 夕 午後 国立公園にてジープサファリ 1951年太平洋戦争終結後、各国が日本に対して の賠償金要求や日本分割を考えていた当時、スリ ランカの大臣であったジャヤワルダナ氏がサン フランシスコ講和会議でスピーチを行いました。 −憎悪は憎悪によって消え去るものではなく、 ただ愛によって消え去るものであるこのスピーチが無ければ、今の日本は無かった かもしれません。スピーチの原文は今でもコロン ボ市内にある 「ジャワルダナ・カルチュラル・セン ター」 に保存されています。 スーペリアクラス - 5 【ツアー条件】●利用航空会社:スリランカ航空 (UL)<エコノミークラス>利用 ●添乗員:日 本からは同行しませんが、現地係員がお世話致します。 ●最少催行人員:1名 ●延泊最大日数: 当コースではお受けしておりません。 ●食事:朝6回、昼6回、夕6回 (機内食を除く) ●現地送迎:混載車利用 ・センター ・カルチュラル ジャヤワルダナ 86,000 3 真っ正面から 野生の象をパチリ★ スペシャル世界遺産周遊 8日間 14S-CMBSSTD68 196,800 196,800 213,800 216,800 247,800 250,800 265,800 289,800 10 4 午前 ヌワラエリヤへ 紅茶工場&ショップ見学、アフタヌーンティー体験(昼食) 午後 ヤーラへ 〈ヤーラ泊〉 朝 昼 夕 夕刻 ヤーラ着後、ホテルへ ご出発まで自由行動(12:00チェックアウト) 午後 コロンボへ コロンボ市内観光とショッピング 7 夜 空港へご案内 〈機中泊〉 朝 昼 夕 深夜 コロンボ発O空路 東京(成田)へ 機 スタンダードクラス - ジープサファリ スタンダードクラス ネゴンボ:ホテルJ(SO)、ラマダカトナヤケ(SO) シギリヤ:カッサパ・ライオン、カメ リアリゾート&スパ(SO) キャンディ:ティランカホテル(SO)、クイーンズホテル ヌワラエリヤ:ウィン ザーホテル(SO)、ガルウェイ・フォレスト(SO) ゴール:レディヒルズ(SO)、サンミラ・ルネッサンス(SO) ス ー ペ リ ア ク ラ ス ネゴンボ:ジェットウイング・シー(SO)、ゴールディ・サンズ(SO) シギリヤ:シギリヤ・ビレッ ジ(SO)、ホテル・シギリヤ(SO) キャンディ:ランドーリ(SO)、トゥルマリン(SO) ヌワラエリヤ:ジェットウイング・ セントアンドリュース(SO)、ヒルクラブ(SO) ゴール:クローゼンバーグ(SO)、ウナワツナ・ビーチ・リゾート(SO) デ ラックスクラス ネゴンボ:ジェットウイング・ビーチ、ジェットウイング・ブルー(SO) シギリヤ:シナ モン・ロッジ(SO)、アマヤ・レイク キャンディ:シナモン・シタデル(SO)、アマヤ・ヒルズ ヌワラエリヤ: ヘリタンス・ティーファクトリー、ザ・グランド ゴール:ジェットウイング・ライトハウス SO : シャワーのみ ©SerendipityClub Corp B 野生の象を、間近で見よう! 夕 〈機中泊〉 朝 昼 夕 午前 東京(成田)着 テル 利用予定ホ 3 午前 世界遺産 シギリヤロック観光 午後 スパイスガーデン見学後、キャンディへ 世界遺産 キャンディ市内観光 (マーケット、宝石博物館&ショップ) 夕刻 キャンディアン・ダンスショー鑑賞、仏歯寺見学 観光終了後、ホテルへ 〈キャンディ泊〉 朝 昼 夕 *アクティブ派や子連れ旅行にもオススメ! *野生動物を間近で見学!一生忘れられない体験を! 【ツアー条件】●利用航空会社:スリランカ航空 (UL)<エコノミークラス>利用 ●添乗員:日 本からは同行しませんが、現地係員がお世話致します。 ●最少催行人員:1名 ●延泊最大日数: 当コースではお受けしておりません。 ●食事:朝6回、昼5回、夕6回 (機内食を除く) ●現地送迎:混載車利用 優雅な アフタヌーン ティー体験 ツアーコード (ULN-___) ツアーポイント ※月曜日出発の場合は、 5日目の移動途中に立ち寄ります。 (土・日曜日は休館日) ゆったり優雅に巡るスリランカ世界遺産周遊“スペシャル” 8日間(6泊8日) 旅行代金 ホテル ジープサファリ 体験へ! ご出発まで自由行動(12:00チェックアウト) 午後 コロンボへ コロンボ市内観光とショッピング ★ジャヤワルダナ・カルチュラル・センターへご案内 8 紅茶畑も 見学します♪ 1人参加追加代金 D 2014. 4 月 Sun A Mon A Tue A ゴール (2名1室利用/大人お1人様/単位:円) C 6 8日間 コース 工場見学&ショッピング B 195,800 6 午前 象の孤児院観光 午後 世界遺産 ダンブラ石窟寺院観光 夕刻 観光終了後、ホテルへ 〈シギリヤ/ダンブラ泊〉 朝 昼 夕 5日目 国立公園にて 機 2 〈ゴール泊〉 朝 昼 夕 夜 空港へご案内 深夜 コロンボ発O空路 東京(成田)へ イメージ A スタンダードクラス 14S-CMBSSTD46 5 午前 ゴールへ 午後 ゴール着後、ホテルへ 7 イメージ 1人部屋追加代金 (4泊分) 右記以外 キャンディは地域経済の中心地。王 権の象徴であり仏陀の犬歯を祀ると される仏歯寺が建てられ、そこは現 在もスリランカの仏教徒の巡礼地で あり、民族的なシンボルともなって います。 リヤ ヌワラエ ※それぞれ宿泊ホテル内レストランのビュッフェから変更 満足・充実!スリランカ世界遺産周遊 6日間(4泊6日) 旅行代金 ツアーコード (ULN-___) スリランカ人仏教徒の シンボル スリランカ南部最大の町 (往復送迎つき・ガイド同行) ゴール:アマン・ガラ (ベッドルーム)4月 80,000円 ホテル ヌワラエリア コロンボ 夕食アレンジプラン 追加代金 6日間 コース キャンディ キャンディ 多彩な多国籍料理を満喫 シギリヤ/ダンブラ:ヘリタンス・カンダラマ(スーペリア/SO) 4〜7・9月 10,000円 68,000円 ポロンナルワ シギリヤ ダンブラ シ ギ リヤ ロック は 火 山 マ グ マ が 固 まったものですが、その頂に王宮は建 築されました。岩山の中腹には壁一面 に美女達の壁画が描かれた洞窟があ ります。その壁画スリランカを代表す る芸術として世界に知られています。 ※デラックスクラス選択の場合のみアップグレード可能です。 5〜9月 スリランカ北部の町、アヌラータ プラが最初に首都になったのは 紀元前380年。ゴータマ・ブッタ の菩提樹から挿し木によって育て られた世界最古の木であるとさ れる二代目の菩提樹が現在も健 康な状態で生きています。仏教は この地からスリランカ全土、ミャ ンマー、タイ、カンボジアへ伝わ りました。 美女の壁画が見物 16,000円 4 午前 ヌワラエリヤへ オプション 列車乗車体験(¥7,000) 午前〜午後 ヌワラエリヤにて、優雅なアフタヌーンティー体験 紅茶畑&工場見学とショッピング 〈ヌワラエリヤ泊〉 朝 昼 夕 夕刻 観光終了後、ホテルへ 8日間 コース アヌラーダプラ 8日間 コース アヌラーダブラ シギリヤ ホテルアップグレードプラン 追加代金(1泊1室あたり) 8月 3 午前 世界遺産 シギリヤロック観光 午後 スパイスガーデン見学後、キャンディへ移動 午後 世界遺産 キャンディ市内観光 (マーケット、宝石博物館&ショップ) 夕刻 キャンディアン・ダンスショー鑑賞、仏歯寺見学 観光終了後、ホテルへ 〈キャンディ泊〉 朝 昼 夕 シギリヤロック スリランカ最古の都 キャンディ アンダンス ショー鑑賞 ダンブラの石窟寺院は、 象の 自然洞窟を利用した5つの洞窟 からなります。 1番古いものは2100年前のもので、そ 孤児院見学 の中にある全長14mもある涅槃仏が有名です。ま た、第2窟内には天井から聖なる水が湧き出る場 所があり、この水を飲むと何日でも過ごせる と言われています。タンブラという言葉の由 来はこの 「聖なる水」 が起源です。 8日間 コース 6日間 コース Sri Lanka MAP 機 テル 6日間 コース 〈機中泊〉 朝 昼 夕 午前 東京(成田)着 利用予定ホ 周遊 ダンブラ 8日間 コース 午前 象の孤児院観光 午後 コロンボ市内観光とショッピング オプション アーユルヴェーダ体験 (¥5,000) 、 スリランカ人の家庭でカレー料理体験 (¥7,000) 夜 空港へご案内 深夜 コロンボ発O空路 東京(成田)へ 6 6日間 コース 6日間 コース 午後 東京(成田)発O空路 コロンボへ 1 夜 コロンボ着 着後、ホテルへご案内。 〈ネゴンボ泊〉 野生の象の群れに 出会えるかも! 機 朝 アヌラーダプラへ 午前 世界遺産 アヌラーダプラ遺跡観光 午後 世界遺産 ダンブラ石窟寺院観光 夕刻 観光終了後、ホテルへ 〈シギリヤ/ダンブラ泊〉 朝 昼 夕 2 迫力の巨大な涅槃仏 スリランカの中部の町、ポロンナルワはスリランカの中でも清潔で美しい 町として知られています。自然に囲まれた環境や古都の建築、パラークラ マ海 (人口湖) などが訪れる人を魅了してやみません。 スケジュール 午後 東京(成田)発O空路 コロンボへ 1 夜 コロンボ着 着後、ホテルへご案内。 〈ネゴンボ泊〉 ポロンナルワ 6日間 コース 午前 出発日:月・木・土・日曜日 スケジュール 世界遺産の宝庫スリランカ。 仏跡や古代都市を巡る、歴史・自然の壮大さを感じる旅! 機 ホテルへ〈シギリヤ泊/ダンブラ泊〉 朝 昼 夕 夕刻 観光終了後、 午前 午後 世界遺産周遊&国立公園サファリ体験(6泊8日) 出発日:月・木・土・日曜日 スケジュール 夜 感動と興奮のスリランカ! 世界遺産周遊“スペシャル” 8日間 (6泊8日) 37,000 2014. 8 月 Sun A Mon A Tue A Wed A Thu A D 3 4 F F 10 H 11 H 12 - F 17 F 18 F 19 - 24 F 25 F 26 - 31 D F 5 - 7/1~8/31 86,000 99,000 89,000 1 8 Fri A - 2 - 9 - 7 13 - 14 F 15 - 20 - 21 27 - 28 F 22 D 29 - Sat A 16 2014. 9 月 Sun A Mon A Tue A 4 - - 11 E E 15 E 16 C 22 C 23 - 17 - 18 24 - 25 E 19 C 26 - C F 14 23 F 21 D 28 9 E C 5 Fri A - H C 2 8 Thu A 3 10 7 1 Wed A - F 30 ツアーコード (ULN-___) A B C D E F G H 1人参加追加代金 右記以外 6/26~30 9/1~30 7/1~8/31 スタンダードクラス 14S-CMBJSTD68 224,800 235,800 252,800 257,800 283,800 291,800 295,800 332,800 44,000 54,000 58,000 109,000 119,000 123,000 デラックスクラス 14S-CMBJDLX68 251,800 262,800 278,800 285,800 312,800 318,800 323,800 361,800 60,000 71,000 76,000 135,000 145,000 150,000 右記以外 6/26~30 9/1~30 7/1~8/31 107,000 116,000 116,000 130,000 135,000 6 F 6/26~30 9/1~30 右記以外 ホテル (2名1室利用/大人お1人様/単位:円) 1人部屋追加代金 (6泊分) 12 2014. 4 月 Sun A Mon A Tue A Sat A - 6 - 13 1 C E 20 E 27 C C 29 C 30 - 【注意事項】●小人料金(2歳以上12歳未満)…大人と同額となります。 ●幼児料金(2歳未満/座席・ベッド利用なし/食事なし/同行者がエコノミークラス利用の場合)…お問い合わせください。 ●成田空港施設使用料:大人2,610円/小人1,570円 (別途請求させて頂きます。) ●スリランカ空港諸税:大人/小人2,900円(別途請求させて頂きます。) ●スリランカ航空燃油サーチャージ:大人/小人/幼児29,000円(別途請求させて頂きます。) ※上記の燃油サーチャージは2014年2月現在目 安額で、航空会社の都合により改訂された場合は、ご予約日に関わらず新料金を適用させて頂きますので、予めご了承願います。※スリランカ航空 航空保険料は旅行代金に含まれております。●延泊代金:2名様1室利用の場合の1名様1泊当た りの代金です。 (朝食付き) ●お一人様部屋追加料金:延泊代金を泊数分旅行代金に加算してください。 ★特定日追加代金★キャンディ宿泊が8/1〜10にあたる場合、お一人様5,000円の追加代金が必要となります。 (1人部屋利用は倍額) 画像はすべてイメージです。 感動と興奮のスリランカ! 世界遺産周遊&国立公園サファリ体験 8日間(6泊8日) - A 14 A 15 A 21 A 22 G 28 G 29 - 20 Wed A 9 13 A 8 2 A 27 7 - 6 Thu A - 3 - 10 A 4 A 16 - 17 23 - 24 30 - Fri A Sat A - 5 - 12 A 18 A 25 - 19 26 11 2014. 5 月 Sun A Mon A Tue A Wed A A 4 G A 11 G 18 A 12 A 13 A 19 A 20 A 26 A 27 - A 25 5 A 6 - 7 14 1 - 8 - Thu A G 2 A 9 Fri A Sat A - 3 - 10 17 15 A 16 - 21 - 22 28 - 29 A 23 A 30 - 2014. 6 月 Sun A Mon A Tue A G 1 A 8 A A 15 24 A 22 31 A 29 A 2 A 3 Wed A - 4 - 11 A 16 A 17 A 23 A 24 - 9 A B 30 B 10 Thu A A 6 Fri A - 5 - 12 A 18 - 19 25 - 26 A 20 A 27 - 13 Sat A - 7 - 14 2014. 7 月 Sun A Mon A Tue A 1 A 7 Wed A 2 - 9 A D 21 A 13 D 14 D 15 - 28 B 20 F 21 F 22 - 27 F 28 F 29 - D 8 - 6 Thu A - 3 - 10 D 4 D 16 - 23 - 30 - Fri A Sat A - 5 - 12 17 D 18 - 19 24 F 25 - 26 31 F 11 2014. 8 月 Sun A Mon A Tue A Wed A Thu A D 3 F F 10 H 11 H 12 - F 17 F 18 F 19 - 24 F 25 F 26 - 31 C D 4 F 5 - 6 1 - 2 - 9 - 13 - 14 F 15 - 20 - 21 27 - 28 F 22 D 29 - F 8 Fri A 7 Sat A 16 2014. 9 月 Sun A Mon A Tue A F H 7 F 14 23 F 21 30 C 28 1 C 2 C 8 E 9 Wed A Thu A - 3 - 4 - 10 - 11 E 15 E 16 C 22 C 23 - 17 - 18 24 - 25 Fri Sat A A - 6 C E 12 - 13 E C 5 E 19 C 26 - 20 E 27 C C 29 C 30 - 【注意事項】●小人料金(2歳以上12歳未満)…大人と同額となります。 ●幼児料金 (2歳未満/座席・ベッド利用なし/食事なし/同行者がエコノミークラス利用の場合) …お問い合わせください。 ●成田空港施設使用料:大人2,610円/小人1,570円(別 途請求させて頂きます。 ) ●スリランカ空港諸税:大人/小人2,900円 (別途請求させて頂きます。 ) ●スリランカ航空燃油サーチャージ:大人/小人/幼児29,000円 (別途請求させて頂きます。 ) ※上記の燃油サーチャージは2014年2月現在目安額で、 航空会社の都合により改訂された場合は、ご予約日に関わらず新料金を適用させて頂きますので、予めご了承願います。※スリランカ航空 航空保険料は旅行代金に含まれております。 ●延泊代金:2名様1室利用の場合の1名様1泊当たりの代金 です。 (朝食付き) ●お一人様部屋追加料金:延泊代金を泊数分旅行代金に加算してください。 ★特定日追加代金★キャンディ宿泊が8/1〜10にあたる場合、お一人様5,000円の追加代金が必要となります。 (1人部屋利用は倍額) 画像はすべてイメージです。 満足・充実!スリランカ 世界遺産周遊 6日間 (4泊6日) ゆったり優雅に巡るスリランカ 出発日:月・土曜日 1 午後 東京 (成田) 発O空路 コロンボへ 2 午前 アヌラーダプラへ 午後 世界遺産 アヌラーダプラ遺跡観光 ミヒンタレー遺跡観光 〈ネゴンボ泊〉 コロンボ着 着後、 ホテルへご案内。 3 世界遺産 シギリヤ観光 世界遺産 ポロンナルワ遺跡観光 夕刻 観光終了後、 ホテルへ 〈シギリヤ泊/ダンブラ泊〉 朝 昼 夕 4 世界遺産 ダンブラ石窟寺院観光 アルヴィハーラ石窟寺院観光、スパイスガーデン見学後、キャンディへ 午後 世界遺産 キャンディ市内観光 (マーケット、 宝石博物館&ショップ) 夕刻 キャンディアンダンスショー見学、 仏歯寺見学 〈キャンディ泊〉 朝 昼 夕 観光終了後、 ホテルへ 5 自然洞窟を利用した 寺院は圧巻 【ツアー条件】●利用航空会社:スリランカ航空 (UL)<エコノミークラス>利用 ●添乗員:日 本からは同行しませんが、現地係員がお世話致します。 ●最少催行人員:1名 ●延泊最大日数: 当コースではお受けしておりません。 ●食事:朝4回、昼4回、夕4回 (機内食を除く) ●現地送迎:混載車利用 世界遺産周遊 6日間 6日間 コース スタンダードクラス ネゴンボ:ホテルJ(SO)、ラマダカトナヤケ(SO) シギリヤ:カッサパ・ライオン、カメリアリゾート&スパ(SO) キャンディ:ティランカホテル(SO)、クイーンズホテル ス ー ペ リ ア ク ラ ス ネゴンボ:ジェットウイング・シー(SO)、ゴールディ・サンズ(SO) シギリヤ:シギリヤ・ヴィレッジ(SO)、ホテル・シギリヤ(SO) キャンディ:ランドーリ(SO)、トゥルマリン(SO) デ ラ ッ ク ス ク ラ ス ネゴンボ:ジェットウイング・ビーチ、ジェットウイング・ブルー シギリヤ:シナモンロッジ(SO)、アマヤレイク キャンディ:シナモン・シタデル(SO)、アマヤ・ヒルズ ※SO : シャワーのみ 6日間 コース 象の孤児院 見学 ネゴンボ 8日間 コース カンダラマ ヘリタンス・ 8日間 コース キャンディ市内レストランでのセットメニュー お一人様 3,000円 8日間 コース ゴール市内レストランでのセットメニュー お一人様 5,000円 E F G 168,800 185,800 188,800 219,800 222,800 235,800 261,800 24,000 スーペリアクラス 14S-CMBSSUP46 180,800 209,800 209,800 242,800 242,800 248,800 283,800 31,000 37,000 42,000 74,000 81,000 デラックスクラス 14S-CMBSDLX46 218,800 219,800 252,800 254,800 264,800 295,800 42,000 47,000 49,000 89,000 95,000 1 満足・充実! スリランカ世界遺産周遊 6日間(4泊6日) 8 Wed A Thu A Fri A Sat A - 2 - 3 - 4 - 5 - 9 - 10 - 11 - 12 A 16 - 17 - 18 - 19 23 - 24 - 25 - 26 30 - - 7 A 13 - 14 A 15 - 20 - 21 A 22 - 27 - 28 F 29 - 2014. 5 月 Sun A Mon A Tue A Wed A 4 5 - A 11 F 18 25 6 A - 12 A 13 - - 19 A 20 - - 26 A 27 - - Fri A Sat A 2014. 6 月 Sun A Mon A Tue A - 2 - 3 F 1 - 2 - - 9 - 10 A 8 - 9 A 14 - 15 - 16 - 17 A 15 - 21 - 22 - 23 - 24 A 22 - 28 - 29 - 30 - 31 A 29 - 7 1 Thu A 8 A ゴールの歴史は古く、かつてはアラビ ア商人たちの東方貿易地として繁栄し ました。オランダ、イギリスの植民地 時代を経た現在のゴールは、海岸沿い に300年そびえる砦、ゴールフォート の城砦内に広がる教会、モスクや美し い街並み、その他海岸沿いに残る美し い建造物を見ることができます。 ゴール イメージ A 3 Wed A Thu A Fri A Sat A - 4 - 5 - 6 - 7 - 11 - 12 - 13 - 14 16 A 17 - 18 - 19 - 20 - 23 A 24 - 25 - 26 - 27 - 30 A 10 午前 自由行動 ホテルライフをゆっくりお楽しみください 〈ゴール泊〉 朝 午後 世界遺産 ゴール観光 2014. 7 月 Sun A Mon A Tue A 1 A A 6 21 A 28 A 8 Wed A Thu A 9/6~30 Fri A Sat A 2 - 3 - 4 - 5 - 9 - 10 - 11 - 12 C 16 - 17 - 18 - 19 23 - 24 - 25 - 26 30 - 31 - - C 13 - 14 E 15 - 20 - 21 E 22 - 27 - 28 E 29 - 7/1~9/5 右記以外 27,000 - 7 ©Jetwing Travels 2014. 8 月 Sun A Mon A Tue A 64,000 Wed A Thu A 4 - E 10 E 17 24 31 - 5 E - 11 G 12 - - 18 E 19 - - 25 E 26 - - 6 Sat A - 2 - - 9 14 - 15 - 16 21 - 22 - 23 E 28 - 29 - 30 C - 7 13 - 20 - 27 - 1 Fri A 8 C 3 9/6~30 67,000 2014. 9 月 Sun A Mon A Tue A 1 B 2 - 8 D 9 14 - 21 - 28 - E G 7 E 7/1~9/5 Wed A A C D E F G H 6/26~30 9/1~30 右記以外 7/1~8/31 51,000 60,000 97,000 デラックスクラス 14S-CMBSDLX68 241,800 252,800 266,800 272,800 299,800 308,800 309,800 349,800 59,000 73,000 78,000 Thu A Fri A 2014. 4 月 Sun A Mon A Tue A Sat A - 5 - 6 - - - 12 - 13 D 15 D 16 - 17 - 18 - 19 - 20 D 22 B 23 - 24 - 25 - 26 - 27 B 29 B 30 - 1 B 【注意事項】●小人料金(2歳以上12歳未満)…大人と同額となります。 ●幼児料金 (2歳未満/座席・ベッド利用なし/食事なし/同行者がエコノミークラス利用の場合)…お問い合わせください。 ●成田空港施設使用料:大人2,610円/小人1,570円 (別途請求させて頂きます。 ) ●スリランカ空港諸税:大人/小人2,900円 (別途請求させて頂きます。 ) ●スリランカ航空燃油サーチャージ:大人/小人/幼児29,000円 (別途請求させて頂きます。 ) ※上記の燃油サーチャージは2014年2月現在目安 額で、航空会社の都合により改訂された場合は、ご予約日に関わらず新料金を適用させて頂きますので、予めご了承願います。※スリランカ航空 航空保険料は旅行代金に含まれております。 ●延泊代金:2名様1室利用の場合の1名様1泊当たり の代金です。 (朝食付き) ●お一人様部屋追加料金:延泊代金を泊数分旅行代金に加算してください。 ★特定日追加代金★キャンディ宿泊が8/1〜10にあたる場合、お一人様5,000円の追加代金が必要となります。 (1人部屋利用は倍額) 画像はすべてイメージです。 ゆったり優雅に巡るスリランカ 世界遺産周遊“スペシャル” 8日間(6泊8日) Thu A - 3 - - 10 A 16 - 23 - 30 - A 14 A 15 A 21 A 22 G 28 G 29 - 20 Wed A 9 13 A 8 2 A 27 7 - 6 A 4 Fri A Sat A - 5 - 12 17 A 18 - 19 24 A 25 - 26 11 2014. 5 月 Sun A Mon A Tue A Wed A A 4 G A 11 A 12 A 13 - G 18 A 19 A 20 - 25 A 26 A 27 - A 5 午前 ゴールへ 午後 世界遺産 ゴール観光 観光終了後、ホテルへ 〈ゴール泊〉 朝 昼 夕 午前 東京(成田)着 テル 利用予定ホ こんなに近くでまで 近寄れるので大迫力! 機 世界遺産観光&国立公園サファリ体験 8日間 スタンダードクラス ネゴンボ:ホテルJ(SO)、ラマダカトナヤケ(SO シギリヤ:シギリヤビレッジ(SO)、ホテル・シギリヤ(SO) キャンディ:ティランカホテル(SO)、クイーンズホテル ヤーラ:シナモン・ワイルド・ヤーラ(SO)、ジェットウイング・ヤーラ(SO) ゴール:レディヒルズ(SO)、サンミラ・ルネッサンス(SO) デ ラックスクラス ネゴンボ:ジェットウイング・ビーチ、ジェットウイング・ブルー(SO) シギリヤ:シナモン・ロッジ(SO)、アマヤ・レイク キャンディ:シナモン・シタデル(SO)、アマヤ・ヒルズ ヤーラ:シナモン・ワイルド・ヤーラ(SO)、ジェットウイング・ヤーラ(SO) ゴール:ジェットウイング・ライトハウス ※SO : シャワーのみ スリランカで2番目に大き な国立公園で、迫力の ジープサファリ体験!大 自然に生息するスリラン カの野生動物と出会う チャンスです。 A 6 - 7 1 Thu A G 2 Fri A Sat A 2014. 6 月 Sun A Mon A Tue A - 3 G 1 - 10 A 8 A 15 A 16 - 17 A 22 A 23 - 24 A 29 A 30 - 31 A - 8 A 14 - 21 - 28 - 9 A 2 A 3 Wed A Thu A - 4 - 5 - 11 - 12 A 15 A 16 A 17 - 18 - 19 22 A 23 A 24 - 25 - 26 29 B 30 B 9 A 10 A 6 Fri A Sat A - 7 - 14 A 20 B 27 - 13 2014. 7 月 Sun A Mon A Tue A 1 A 7 Wed A Thu A 2 - 3 - 9 - 10 D 16 - 23 - 30 - A D 21 A 13 D 14 F 15 - 28 B 20 F 21 F 22 - 27 F 28 F 29 - D 8 34,000 - 6 D 4 Fri A Sat A - 5 - 12 D 17 F 18 - 19 24 F 25 - 26 31 F 11 感動と興奮のスリランカ!世界遺産周遊&国立公園サファリ体験 8日間(6泊8日) 旅行代金 1人参加追加代金 43,000 4 6 8 (2名1室利用/大人お1人様/単位:円) 1人部屋追加代金 (6泊分) 14S-CMBSSUP68 215,800 223,800 240,800 248,800 274,800 283,800 285,800 324,800 11 朝 国立公園にてジープサファリ 午前〜午後 ホテルにてゆっくりお過ごしください 〈ヤーラ泊〉 朝 昼 夕 午後 国立公園にてジープサファリ 1951年太平洋戦争終結後、各国が日本に対して の賠償金要求や日本分割を考えていた当時、スリ ランカの大臣であったジャヤワルダナ氏がサン フランシスコ講和会議でスピーチを行いました。 −憎悪は憎悪によって消え去るものではなく、 ただ愛によって消え去るものであるこのスピーチが無ければ、今の日本は無かった かもしれません。スピーチの原文は今でもコロン ボ市内にある 「ジャワルダナ・カルチュラル・セン ター」 に保存されています。 スーペリアクラス - 5 【ツアー条件】●利用航空会社:スリランカ航空 (UL)<エコノミークラス>利用 ●添乗員:日 本からは同行しませんが、現地係員がお世話致します。 ●最少催行人員:1名 ●延泊最大日数: 当コースではお受けしておりません。 ●食事:朝6回、昼6回、夕6回 (機内食を除く) ●現地送迎:混載車利用 ・センター ・カルチュラル ジャヤワルダナ 86,000 3 真っ正面から 野生の象をパチリ★ スペシャル世界遺産周遊 8日間 14S-CMBSSTD68 196,800 196,800 213,800 216,800 247,800 250,800 265,800 289,800 10 4 午前 ヌワラエリヤへ 紅茶工場&ショップ見学、アフタヌーンティー体験(昼食) 午後 ヤーラへ 〈ヤーラ泊〉 朝 昼 夕 夕刻 ヤーラ着後、ホテルへ ご出発まで自由行動(12:00チェックアウト) 午後 コロンボへ コロンボ市内観光とショッピング 7 夜 空港へご案内 〈機中泊〉 朝 昼 夕 深夜 コロンボ発O空路 東京(成田)へ 機 スタンダードクラス - ジープサファリ スタンダードクラス ネゴンボ:ホテルJ(SO)、ラマダカトナヤケ(SO) シギリヤ:カッサパ・ライオン、カメ リアリゾート&スパ(SO) キャンディ:ティランカホテル(SO)、クイーンズホテル ヌワラエリヤ:ウィン ザーホテル(SO)、ガルウェイ・フォレスト(SO) ゴール:レディヒルズ(SO)、サンミラ・ルネッサンス(SO) ス ー ペ リ ア ク ラ ス ネゴンボ:ジェットウイング・シー(SO)、ゴールディ・サンズ(SO) シギリヤ:シギリヤ・ビレッ ジ(SO)、ホテル・シギリヤ(SO) キャンディ:ランドーリ(SO)、トゥルマリン(SO) ヌワラエリヤ:ジェットウイング・ セントアンドリュース(SO)、ヒルクラブ(SO) ゴール:クローゼンバーグ(SO)、ウナワツナ・ビーチ・リゾート(SO) デ ラックスクラス ネゴンボ:ジェットウイング・ビーチ、ジェットウイング・ブルー(SO) シギリヤ:シナ モン・ロッジ(SO)、アマヤ・レイク キャンディ:シナモン・シタデル(SO)、アマヤ・ヒルズ ヌワラエリヤ: ヘリタンス・ティーファクトリー、ザ・グランド ゴール:ジェットウイング・ライトハウス SO : シャワーのみ ©SerendipityClub Corp B 野生の象を、間近で見よう! 夕 〈機中泊〉 朝 昼 夕 午前 東京(成田)着 テル 利用予定ホ 3 午前 世界遺産 シギリヤロック観光 午後 スパイスガーデン見学後、キャンディへ 世界遺産 キャンディ市内観光 (マーケット、宝石博物館&ショップ) 夕刻 キャンディアン・ダンスショー鑑賞、仏歯寺見学 観光終了後、ホテルへ 〈キャンディ泊〉 朝 昼 夕 *アクティブ派や子連れ旅行にもオススメ! *野生動物を間近で見学!一生忘れられない体験を! 【ツアー条件】●利用航空会社:スリランカ航空 (UL)<エコノミークラス>利用 ●添乗員:日 本からは同行しませんが、現地係員がお世話致します。 ●最少催行人員:1名 ●延泊最大日数: 当コースではお受けしておりません。 ●食事:朝6回、昼5回、夕6回 (機内食を除く) ●現地送迎:混載車利用 優雅な アフタヌーン ティー体験 ツアーコード (ULN-___) ツアーポイント ※月曜日出発の場合は、 5日目の移動途中に立ち寄ります。 (土・日曜日は休館日) ゆったり優雅に巡るスリランカ世界遺産周遊“スペシャル” 8日間(6泊8日) 旅行代金 ホテル ジープサファリ 体験へ! ご出発まで自由行動(12:00チェックアウト) 午後 コロンボへ コロンボ市内観光とショッピング ★ジャヤワルダナ・カルチュラル・センターへご案内 8 紅茶畑も 見学します♪ 1人参加追加代金 D 2014. 4 月 Sun A Mon A Tue A ゴール (2名1室利用/大人お1人様/単位:円) C 6 8日間 コース 工場見学&ショッピング B 195,800 6 午前 象の孤児院観光 午後 世界遺産 ダンブラ石窟寺院観光 夕刻 観光終了後、ホテルへ 〈シギリヤ/ダンブラ泊〉 朝 昼 夕 5日目 国立公園にて 機 2 〈ゴール泊〉 朝 昼 夕 夜 空港へご案内 深夜 コロンボ発O空路 東京(成田)へ イメージ A スタンダードクラス 14S-CMBSSTD46 5 午前 ゴールへ 午後 ゴール着後、ホテルへ 7 イメージ 1人部屋追加代金 (4泊分) 右記以外 キャンディは地域経済の中心地。王 権の象徴であり仏陀の犬歯を祀ると される仏歯寺が建てられ、そこは現 在もスリランカの仏教徒の巡礼地で あり、民族的なシンボルともなって います。 リヤ ヌワラエ ※それぞれ宿泊ホテル内レストランのビュッフェから変更 満足・充実!スリランカ世界遺産周遊 6日間(4泊6日) 旅行代金 ツアーコード (ULN-___) スリランカ人仏教徒の シンボル スリランカ南部最大の町 (往復送迎つき・ガイド同行) ゴール:アマン・ガラ (ベッドルーム)4月 80,000円 ホテル ヌワラエリア コロンボ 夕食アレンジプラン 追加代金 6日間 コース キャンディ キャンディ 多彩な多国籍料理を満喫 シギリヤ/ダンブラ:ヘリタンス・カンダラマ(スーペリア/SO) 4〜7・9月 10,000円 68,000円 ポロンナルワ シギリヤ ダンブラ シ ギ リヤ ロック は 火 山 マ グ マ が 固 まったものですが、その頂に王宮は建 築されました。岩山の中腹には壁一面 に美女達の壁画が描かれた洞窟があ ります。その壁画スリランカを代表す る芸術として世界に知られています。 ※デラックスクラス選択の場合のみアップグレード可能です。 5〜9月 スリランカ北部の町、アヌラータ プラが最初に首都になったのは 紀元前380年。ゴータマ・ブッタ の菩提樹から挿し木によって育て られた世界最古の木であるとさ れる二代目の菩提樹が現在も健 康な状態で生きています。仏教は この地からスリランカ全土、ミャ ンマー、タイ、カンボジアへ伝わ りました。 美女の壁画が見物 16,000円 4 午前 ヌワラエリヤへ オプション 列車乗車体験(¥7,000) 午前〜午後 ヌワラエリヤにて、優雅なアフタヌーンティー体験 紅茶畑&工場見学とショッピング 〈ヌワラエリヤ泊〉 朝 昼 夕 夕刻 観光終了後、ホテルへ 8日間 コース アヌラーダプラ 8日間 コース アヌラーダブラ シギリヤ ホテルアップグレードプラン 追加代金(1泊1室あたり) 8月 3 午前 世界遺産 シギリヤロック観光 午後 スパイスガーデン見学後、キャンディへ移動 午後 世界遺産 キャンディ市内観光 (マーケット、宝石博物館&ショップ) 夕刻 キャンディアン・ダンスショー鑑賞、仏歯寺見学 観光終了後、ホテルへ 〈キャンディ泊〉 朝 昼 夕 シギリヤロック スリランカ最古の都 キャンディ アンダンス ショー鑑賞 ダンブラの石窟寺院は、 象の 自然洞窟を利用した5つの洞窟 からなります。 1番古いものは2100年前のもので、そ 孤児院見学 の中にある全長14mもある涅槃仏が有名です。ま た、第2窟内には天井から聖なる水が湧き出る場 所があり、この水を飲むと何日でも過ごせる と言われています。タンブラという言葉の由 来はこの 「聖なる水」 が起源です。 8日間 コース 6日間 コース Sri Lanka MAP 機 テル 6日間 コース 〈機中泊〉 朝 昼 夕 午前 東京(成田)着 利用予定ホ 周遊 ダンブラ 8日間 コース 午前 象の孤児院観光 午後 コロンボ市内観光とショッピング オプション アーユルヴェーダ体験 (¥5,000) 、 スリランカ人の家庭でカレー料理体験 (¥7,000) 夜 空港へご案内 深夜 コロンボ発O空路 東京(成田)へ 6 6日間 コース 6日間 コース 午後 東京(成田)発O空路 コロンボへ 1 夜 コロンボ着 着後、ホテルへご案内。 〈ネゴンボ泊〉 野生の象の群れに 出会えるかも! 機 朝 アヌラーダプラへ 午前 世界遺産 アヌラーダプラ遺跡観光 午後 世界遺産 ダンブラ石窟寺院観光 夕刻 観光終了後、ホテルへ 〈シギリヤ/ダンブラ泊〉 朝 昼 夕 2 迫力の巨大な涅槃仏 スリランカの中部の町、ポロンナルワはスリランカの中でも清潔で美しい 町として知られています。自然に囲まれた環境や古都の建築、パラークラ マ海 (人口湖) などが訪れる人を魅了してやみません。 スケジュール 午後 東京(成田)発O空路 コロンボへ 1 夜 コロンボ着 着後、ホテルへご案内。 〈ネゴンボ泊〉 ポロンナルワ 6日間 コース 午前 出発日:月・木・土・日曜日 スケジュール 世界遺産の宝庫スリランカ。 仏跡や古代都市を巡る、歴史・自然の壮大さを感じる旅! 機 ホテルへ〈シギリヤ泊/ダンブラ泊〉 朝 昼 夕 夕刻 観光終了後、 午前 午後 世界遺産周遊&国立公園サファリ体験(6泊8日) 出発日:月・木・土・日曜日 スケジュール 夜 感動と興奮のスリランカ! 世界遺産周遊“スペシャル” 8日間 (6泊8日) 37,000 2014. 8 月 Sun A Mon A Tue A Wed A Thu A D 3 4 F F 10 H 11 H 12 - F 17 F 18 F 19 - 24 F 25 F 26 - 31 D F 5 - 7/1~8/31 86,000 99,000 89,000 1 8 Fri A - 2 - 9 - 7 13 - 14 F 15 - 20 - 21 27 - 28 F 22 D 29 - Sat A 16 2014. 9 月 Sun A Mon A Tue A 4 - - 11 E E 15 E 16 C 22 C 23 - 17 - 18 24 - 25 E 19 C 26 - C F 14 23 F 21 D 28 9 E C 5 Fri A - H C 2 8 Thu A 3 10 7 1 Wed A - F 30 ツアーコード (ULN-___) A B C D E F G H 1人参加追加代金 右記以外 6/26~30 9/1~30 7/1~8/31 スタンダードクラス 14S-CMBJSTD68 224,800 235,800 252,800 257,800 283,800 291,800 295,800 332,800 44,000 54,000 58,000 109,000 119,000 123,000 デラックスクラス 14S-CMBJDLX68 251,800 262,800 278,800 285,800 312,800 318,800 323,800 361,800 60,000 71,000 76,000 135,000 145,000 150,000 右記以外 6/26~30 9/1~30 7/1~8/31 107,000 116,000 116,000 130,000 135,000 6 F 6/26~30 9/1~30 右記以外 ホテル (2名1室利用/大人お1人様/単位:円) 1人部屋追加代金 (6泊分) 12 2014. 4 月 Sun A Mon A Tue A Sat A - 6 - 13 1 C E 20 E 27 C C 29 C 30 - 【注意事項】●小人料金(2歳以上12歳未満)…大人と同額となります。 ●幼児料金(2歳未満/座席・ベッド利用なし/食事なし/同行者がエコノミークラス利用の場合)…お問い合わせください。 ●成田空港施設使用料:大人2,610円/小人1,570円 (別途請求させて頂きます。) ●スリランカ空港諸税:大人/小人2,900円(別途請求させて頂きます。) ●スリランカ航空燃油サーチャージ:大人/小人/幼児29,000円(別途請求させて頂きます。) ※上記の燃油サーチャージは2014年2月現在目 安額で、航空会社の都合により改訂された場合は、ご予約日に関わらず新料金を適用させて頂きますので、予めご了承願います。※スリランカ航空 航空保険料は旅行代金に含まれております。●延泊代金:2名様1室利用の場合の1名様1泊当た りの代金です。 (朝食付き) ●お一人様部屋追加料金:延泊代金を泊数分旅行代金に加算してください。 ★特定日追加代金★キャンディ宿泊が8/1〜10にあたる場合、お一人様5,000円の追加代金が必要となります。 (1人部屋利用は倍額) 画像はすべてイメージです。 感動と興奮のスリランカ! 世界遺産周遊&国立公園サファリ体験 8日間(6泊8日) - A 14 A 15 A 21 A 22 G 28 G 29 - 20 Wed A 9 13 A 8 2 A 27 7 - 6 Thu A - 3 - 10 A 4 A 16 - 17 23 - 24 30 - Fri A Sat A - 5 - 12 A 18 A 25 - 19 26 11 2014. 5 月 Sun A Mon A Tue A Wed A A 4 G A 11 G 18 A 12 A 13 A 19 A 20 A 26 A 27 - A 25 5 A 6 - 7 14 1 - 8 - Thu A G 2 A 9 Fri A Sat A - 3 - 10 17 15 A 16 - 21 - 22 28 - 29 A 23 A 30 - 2014. 6 月 Sun A Mon A Tue A G 1 A 8 A A 15 24 A 22 31 A 29 A 2 A 3 Wed A - 4 - 11 A 16 A 17 A 23 A 24 - 9 A B 30 B 10 Thu A A 6 Fri A - 5 - 12 A 18 - 19 25 - 26 A 20 A 27 - 13 Sat A - 7 - 14 2014. 7 月 Sun A Mon A Tue A 1 A 7 Wed A 2 - 9 A D 21 A 13 D 14 D 15 - 28 B 20 F 21 F 22 - 27 F 28 F 29 - D 8 - 6 Thu A - 3 - 10 D 4 D 16 - 23 - 30 - Fri A Sat A - 5 - 12 17 D 18 - 19 24 F 25 - 26 31 F 11 2014. 8 月 Sun A Mon A Tue A Wed A Thu A D 3 F F 10 H 11 H 12 - F 17 F 18 F 19 - 24 F 25 F 26 - 31 C D 4 F 5 - 6 1 - 2 - 9 - 13 - 14 F 15 - 20 - 21 27 - 28 F 22 D 29 - F 8 Fri A 7 Sat A 16 2014. 9 月 Sun A Mon A Tue A F H 7 F 14 23 F 21 30 C 28 1 C 2 C 8 E 9 Wed A Thu A - 3 - 4 - 10 - 11 E 15 E 16 C 22 C 23 - 17 - 18 24 - 25 Fri Sat A A - 6 C E 12 - 13 E C 5 E 19 C 26 - 20 E 27 C C 29 C 30 - 【注意事項】●小人料金(2歳以上12歳未満)…大人と同額となります。 ●幼児料金 (2歳未満/座席・ベッド利用なし/食事なし/同行者がエコノミークラス利用の場合) …お問い合わせください。 ●成田空港施設使用料:大人2,610円/小人1,570円(別 途請求させて頂きます。 ) ●スリランカ空港諸税:大人/小人2,900円 (別途請求させて頂きます。 ) ●スリランカ航空燃油サーチャージ:大人/小人/幼児29,000円 (別途請求させて頂きます。 ) ※上記の燃油サーチャージは2014年2月現在目安額で、 航空会社の都合により改訂された場合は、ご予約日に関わらず新料金を適用させて頂きますので、予めご了承願います。※スリランカ航空 航空保険料は旅行代金に含まれております。 ●延泊代金:2名様1室利用の場合の1名様1泊当たりの代金 です。 (朝食付き) ●お一人様部屋追加料金:延泊代金を泊数分旅行代金に加算してください。 ★特定日追加代金★キャンディ宿泊が8/1〜10にあたる場合、お一人様5,000円の追加代金が必要となります。 (1人部屋利用は倍額) 画像はすべてイメージです。 満足・充実!スリランカ 世界遺産周遊 6日間 (4泊6日) ゆったり優雅に巡るスリランカ 出発日:月・土曜日 1 午後 東京 (成田) 発O空路 コロンボへ 2 午前 アヌラーダプラへ 午後 世界遺産 アヌラーダプラ遺跡観光 ミヒンタレー遺跡観光 〈ネゴンボ泊〉 コロンボ着 着後、 ホテルへご案内。 3 世界遺産 シギリヤ観光 世界遺産 ポロンナルワ遺跡観光 夕刻 観光終了後、 ホテルへ 〈シギリヤ泊/ダンブラ泊〉 朝 昼 夕 4 世界遺産 ダンブラ石窟寺院観光 アルヴィハーラ石窟寺院観光、スパイスガーデン見学後、キャンディへ 午後 世界遺産 キャンディ市内観光 (マーケット、 宝石博物館&ショップ) 夕刻 キャンディアンダンスショー見学、 仏歯寺見学 〈キャンディ泊〉 朝 昼 夕 観光終了後、 ホテルへ 5 自然洞窟を利用した 寺院は圧巻 【ツアー条件】●利用航空会社:スリランカ航空 (UL)<エコノミークラス>利用 ●添乗員:日 本からは同行しませんが、現地係員がお世話致します。 ●最少催行人員:1名 ●延泊最大日数: 当コースではお受けしておりません。 ●食事:朝4回、昼4回、夕4回 (機内食を除く) ●現地送迎:混載車利用 世界遺産周遊 6日間 6日間 コース スタンダードクラス ネゴンボ:ホテルJ(SO)、ラマダカトナヤケ(SO) シギリヤ:カッサパ・ライオン、カメリアリゾート&スパ(SO) キャンディ:ティランカホテル(SO)、クイーンズホテル ス ー ペ リ ア ク ラ ス ネゴンボ:ジェットウイング・シー(SO)、ゴールディ・サンズ(SO) シギリヤ:シギリヤ・ヴィレッジ(SO)、ホテル・シギリヤ(SO) キャンディ:ランドーリ(SO)、トゥルマリン(SO) デ ラ ッ ク ス ク ラ ス ネゴンボ:ジェットウイング・ビーチ、ジェットウイング・ブルー シギリヤ:シナモンロッジ(SO)、アマヤレイク キャンディ:シナモン・シタデル(SO)、アマヤ・ヒルズ ※SO : シャワーのみ 6日間 コース 象の孤児院 見学 ネゴンボ 8日間 コース カンダラマ ヘリタンス・ 8日間 コース キャンディ市内レストランでのセットメニュー お一人様 3,000円 8日間 コース ゴール市内レストランでのセットメニュー お一人様 5,000円 E F G 168,800 185,800 188,800 219,800 222,800 235,800 261,800 24,000 スーペリアクラス 14S-CMBSSUP46 180,800 209,800 209,800 242,800 242,800 248,800 283,800 31,000 37,000 42,000 74,000 81,000 デラックスクラス 14S-CMBSDLX46 218,800 219,800 252,800 254,800 264,800 295,800 42,000 47,000 49,000 89,000 95,000 1 満足・充実! スリランカ世界遺産周遊 6日間(4泊6日) 8 Wed A Thu A Fri A Sat A - 2 - 3 - 4 - 5 - 9 - 10 - 11 - 12 A 16 - 17 - 18 - 19 23 - 24 - 25 - 26 30 - - 7 A 13 - 14 A 15 - 20 - 21 A 22 - 27 - 28 F 29 - 2014. 5 月 Sun A Mon A Tue A Wed A 4 5 - A 11 F 18 25 6 A - 12 A 13 - - 19 A 20 - - 26 A 27 - - Fri A Sat A 2014. 6 月 Sun A Mon A Tue A - 2 - 3 F 1 - 2 - - 9 - 10 A 8 - 9 A 14 - 15 - 16 - 17 A 15 - 21 - 22 - 23 - 24 A 22 - 28 - 29 - 30 - 31 A 29 - 7 1 Thu A 8 A ゴールの歴史は古く、かつてはアラビ ア商人たちの東方貿易地として繁栄し ました。オランダ、イギリスの植民地 時代を経た現在のゴールは、海岸沿い に300年そびえる砦、ゴールフォート の城砦内に広がる教会、モスクや美し い街並み、その他海岸沿いに残る美し い建造物を見ることができます。 ゴール イメージ A 3 Wed A Thu A Fri A Sat A - 4 - 5 - 6 - 7 - 11 - 12 - 13 - 14 16 A 17 - 18 - 19 - 20 - 23 A 24 - 25 - 26 - 27 - 30 A 10 午前 自由行動 ホテルライフをゆっくりお楽しみください 〈ゴール泊〉 朝 午後 世界遺産 ゴール観光 2014. 7 月 Sun A Mon A Tue A 1 A A 6 21 A 28 A 8 Wed A Thu A 9/6~30 Fri A Sat A 2 - 3 - 4 - 5 - 9 - 10 - 11 - 12 C 16 - 17 - 18 - 19 23 - 24 - 25 - 26 30 - 31 - - C 13 - 14 E 15 - 20 - 21 E 22 - 27 - 28 E 29 - 7/1~9/5 右記以外 27,000 - 7 ©Jetwing Travels 2014. 8 月 Sun A Mon A Tue A 64,000 Wed A Thu A 4 - E 10 E 17 24 31 - 5 E - 11 G 12 - - 18 E 19 - - 25 E 26 - - 6 Sat A - 2 - - 9 14 - 15 - 16 21 - 22 - 23 E 28 - 29 - 30 C - 7 13 - 20 - 27 - 1 Fri A 8 C 3 9/6~30 67,000 2014. 9 月 Sun A Mon A Tue A 1 B 2 - 8 D 9 14 - 21 - 28 - E G 7 E 7/1~9/5 Wed A A C D E F G H 6/26~30 9/1~30 右記以外 7/1~8/31 51,000 60,000 97,000 デラックスクラス 14S-CMBSDLX68 241,800 252,800 266,800 272,800 299,800 308,800 309,800 349,800 59,000 73,000 78,000 Thu A Fri A 2014. 4 月 Sun A Mon A Tue A Sat A - 5 - 6 - - - 12 - 13 D 15 D 16 - 17 - 18 - 19 - 20 D 22 B 23 - 24 - 25 - 26 - 27 B 29 B 30 - 1 B 【注意事項】●小人料金(2歳以上12歳未満)…大人と同額となります。 ●幼児料金 (2歳未満/座席・ベッド利用なし/食事なし/同行者がエコノミークラス利用の場合)…お問い合わせください。 ●成田空港施設使用料:大人2,610円/小人1,570円 (別途請求させて頂きます。 ) ●スリランカ空港諸税:大人/小人2,900円 (別途請求させて頂きます。 ) ●スリランカ航空燃油サーチャージ:大人/小人/幼児29,000円 (別途請求させて頂きます。 ) ※上記の燃油サーチャージは2014年2月現在目安 額で、航空会社の都合により改訂された場合は、ご予約日に関わらず新料金を適用させて頂きますので、予めご了承願います。※スリランカ航空 航空保険料は旅行代金に含まれております。 ●延泊代金:2名様1室利用の場合の1名様1泊当たり の代金です。 (朝食付き) ●お一人様部屋追加料金:延泊代金を泊数分旅行代金に加算してください。 ★特定日追加代金★キャンディ宿泊が8/1〜10にあたる場合、お一人様5,000円の追加代金が必要となります。 (1人部屋利用は倍額) 画像はすべてイメージです。 ゆったり優雅に巡るスリランカ 世界遺産周遊“スペシャル” 8日間(6泊8日) Thu A - 3 - - 10 A 16 - 23 - 30 - A 14 A 15 A 21 A 22 G 28 G 29 - 20 Wed A 9 13 A 8 2 A 27 7 - 6 A 4 Fri A Sat A - 5 - 12 17 A 18 - 19 24 A 25 - 26 11 2014. 5 月 Sun A Mon A Tue A Wed A A 4 G A 11 A 12 A 13 - G 18 A 19 A 20 - 25 A 26 A 27 - A 5 午前 ゴールへ 午後 世界遺産 ゴール観光 観光終了後、ホテルへ 〈ゴール泊〉 朝 昼 夕 午前 東京(成田)着 テル 利用予定ホ こんなに近くでまで 近寄れるので大迫力! 機 世界遺産観光&国立公園サファリ体験 8日間 スタンダードクラス ネゴンボ:ホテルJ(SO)、ラマダカトナヤケ(SO シギリヤ:シギリヤビレッジ(SO)、ホテル・シギリヤ(SO) キャンディ:ティランカホテル(SO)、クイーンズホテル ヤーラ:シナモン・ワイルド・ヤーラ(SO)、ジェットウイング・ヤーラ(SO) ゴール:レディヒルズ(SO)、サンミラ・ルネッサンス(SO) デ ラックスクラス ネゴンボ:ジェットウイング・ビーチ、ジェットウイング・ブルー(SO) シギリヤ:シナモン・ロッジ(SO)、アマヤ・レイク キャンディ:シナモン・シタデル(SO)、アマヤ・ヒルズ ヤーラ:シナモン・ワイルド・ヤーラ(SO)、ジェットウイング・ヤーラ(SO) ゴール:ジェットウイング・ライトハウス ※SO : シャワーのみ スリランカで2番目に大き な国立公園で、迫力の ジープサファリ体験!大 自然に生息するスリラン カの野生動物と出会う チャンスです。 A 6 - 7 1 Thu A G 2 Fri A Sat A 2014. 6 月 Sun A Mon A Tue A - 3 G 1 - 10 A 8 A 15 A 16 - 17 A 22 A 23 - 24 A 29 A 30 - 31 A - 8 A 14 - 21 - 28 - 9 A 2 A 3 Wed A Thu A - 4 - 5 - 11 - 12 A 15 A 16 A 17 - 18 - 19 22 A 23 A 24 - 25 - 26 29 B 30 B 9 A 10 A 6 Fri A Sat A - 7 - 14 A 20 B 27 - 13 2014. 7 月 Sun A Mon A Tue A 1 A 7 Wed A Thu A 2 - 3 - 9 - 10 D 16 - 23 - 30 - A D 21 A 13 D 14 F 15 - 28 B 20 F 21 F 22 - 27 F 28 F 29 - D 8 34,000 - 6 D 4 Fri A Sat A - 5 - 12 D 17 F 18 - 19 24 F 25 - 26 31 F 11 感動と興奮のスリランカ!世界遺産周遊&国立公園サファリ体験 8日間(6泊8日) 旅行代金 1人参加追加代金 43,000 4 6 8 (2名1室利用/大人お1人様/単位:円) 1人部屋追加代金 (6泊分) 14S-CMBSSUP68 215,800 223,800 240,800 248,800 274,800 283,800 285,800 324,800 11 朝 国立公園にてジープサファリ 午前〜午後 ホテルにてゆっくりお過ごしください 〈ヤーラ泊〉 朝 昼 夕 午後 国立公園にてジープサファリ 1951年太平洋戦争終結後、各国が日本に対して の賠償金要求や日本分割を考えていた当時、スリ ランカの大臣であったジャヤワルダナ氏がサン フランシスコ講和会議でスピーチを行いました。 −憎悪は憎悪によって消え去るものではなく、 ただ愛によって消え去るものであるこのスピーチが無ければ、今の日本は無かった かもしれません。スピーチの原文は今でもコロン ボ市内にある 「ジャワルダナ・カルチュラル・セン ター」 に保存されています。 スーペリアクラス - 5 【ツアー条件】●利用航空会社:スリランカ航空 (UL)<エコノミークラス>利用 ●添乗員:日 本からは同行しませんが、現地係員がお世話致します。 ●最少催行人員:1名 ●延泊最大日数: 当コースではお受けしておりません。 ●食事:朝6回、昼6回、夕6回 (機内食を除く) ●現地送迎:混載車利用 ・センター ・カルチュラル ジャヤワルダナ 86,000 3 真っ正面から 野生の象をパチリ★ スペシャル世界遺産周遊 8日間 14S-CMBSSTD68 196,800 196,800 213,800 216,800 247,800 250,800 265,800 289,800 10 4 午前 ヌワラエリヤへ 紅茶工場&ショップ見学、アフタヌーンティー体験(昼食) 午後 ヤーラへ 〈ヤーラ泊〉 朝 昼 夕 夕刻 ヤーラ着後、ホテルへ ご出発まで自由行動(12:00チェックアウト) 午後 コロンボへ コロンボ市内観光とショッピング 7 夜 空港へご案内 〈機中泊〉 朝 昼 夕 深夜 コロンボ発O空路 東京(成田)へ 機 スタンダードクラス - ジープサファリ スタンダードクラス ネゴンボ:ホテルJ(SO)、ラマダカトナヤケ(SO) シギリヤ:カッサパ・ライオン、カメ リアリゾート&スパ(SO) キャンディ:ティランカホテル(SO)、クイーンズホテル ヌワラエリヤ:ウィン ザーホテル(SO)、ガルウェイ・フォレスト(SO) ゴール:レディヒルズ(SO)、サンミラ・ルネッサンス(SO) ス ー ペ リ ア ク ラ ス ネゴンボ:ジェットウイング・シー(SO)、ゴールディ・サンズ(SO) シギリヤ:シギリヤ・ビレッ ジ(SO)、ホテル・シギリヤ(SO) キャンディ:ランドーリ(SO)、トゥルマリン(SO) ヌワラエリヤ:ジェットウイング・ セントアンドリュース(SO)、ヒルクラブ(SO) ゴール:クローゼンバーグ(SO)、ウナワツナ・ビーチ・リゾート(SO) デ ラックスクラス ネゴンボ:ジェットウイング・ビーチ、ジェットウイング・ブルー(SO) シギリヤ:シナ モン・ロッジ(SO)、アマヤ・レイク キャンディ:シナモン・シタデル(SO)、アマヤ・ヒルズ ヌワラエリヤ: ヘリタンス・ティーファクトリー、ザ・グランド ゴール:ジェットウイング・ライトハウス SO : シャワーのみ ©SerendipityClub Corp B 野生の象を、間近で見よう! 夕 〈機中泊〉 朝 昼 夕 午前 東京(成田)着 テル 利用予定ホ 3 午前 世界遺産 シギリヤロック観光 午後 スパイスガーデン見学後、キャンディへ 世界遺産 キャンディ市内観光 (マーケット、宝石博物館&ショップ) 夕刻 キャンディアン・ダンスショー鑑賞、仏歯寺見学 観光終了後、ホテルへ 〈キャンディ泊〉 朝 昼 夕 *アクティブ派や子連れ旅行にもオススメ! *野生動物を間近で見学!一生忘れられない体験を! 【ツアー条件】●利用航空会社:スリランカ航空 (UL)<エコノミークラス>利用 ●添乗員:日 本からは同行しませんが、現地係員がお世話致します。 ●最少催行人員:1名 ●延泊最大日数: 当コースではお受けしておりません。 ●食事:朝6回、昼5回、夕6回 (機内食を除く) ●現地送迎:混載車利用 優雅な アフタヌーン ティー体験 ツアーコード (ULN-___) ツアーポイント ※月曜日出発の場合は、 5日目の移動途中に立ち寄ります。 (土・日曜日は休館日) ゆったり優雅に巡るスリランカ世界遺産周遊“スペシャル” 8日間(6泊8日) 旅行代金 ホテル ジープサファリ 体験へ! ご出発まで自由行動(12:00チェックアウト) 午後 コロンボへ コロンボ市内観光とショッピング ★ジャヤワルダナ・カルチュラル・センターへご案内 8 紅茶畑も 見学します♪ 1人参加追加代金 D 2014. 4 月 Sun A Mon A Tue A ゴール (2名1室利用/大人お1人様/単位:円) C 6 8日間 コース 工場見学&ショッピング B 195,800 6 午前 象の孤児院観光 午後 世界遺産 ダンブラ石窟寺院観光 夕刻 観光終了後、ホテルへ 〈シギリヤ/ダンブラ泊〉 朝 昼 夕 5日目 国立公園にて 機 2 〈ゴール泊〉 朝 昼 夕 夜 空港へご案内 深夜 コロンボ発O空路 東京(成田)へ イメージ A スタンダードクラス 14S-CMBSSTD46 5 午前 ゴールへ 午後 ゴール着後、ホテルへ 7 イメージ 1人部屋追加代金 (4泊分) 右記以外 キャンディは地域経済の中心地。王 権の象徴であり仏陀の犬歯を祀ると される仏歯寺が建てられ、そこは現 在もスリランカの仏教徒の巡礼地で あり、民族的なシンボルともなって います。 リヤ ヌワラエ ※それぞれ宿泊ホテル内レストランのビュッフェから変更 満足・充実!スリランカ世界遺産周遊 6日間(4泊6日) 旅行代金 ツアーコード (ULN-___) スリランカ人仏教徒の シンボル スリランカ南部最大の町 (往復送迎つき・ガイド同行) ゴール:アマン・ガラ (ベッドルーム)4月 80,000円 ホテル ヌワラエリア コロンボ 夕食アレンジプラン 追加代金 6日間 コース キャンディ キャンディ 多彩な多国籍料理を満喫 シギリヤ/ダンブラ:ヘリタンス・カンダラマ(スーペリア/SO) 4〜7・9月 10,000円 68,000円 ポロンナルワ シギリヤ ダンブラ シ ギ リヤ ロック は 火 山 マ グ マ が 固 まったものですが、その頂に王宮は建 築されました。岩山の中腹には壁一面 に美女達の壁画が描かれた洞窟があ ります。その壁画スリランカを代表す る芸術として世界に知られています。 ※デラックスクラス選択の場合のみアップグレード可能です。 5〜9月 スリランカ北部の町、アヌラータ プラが最初に首都になったのは 紀元前380年。ゴータマ・ブッタ の菩提樹から挿し木によって育て られた世界最古の木であるとさ れる二代目の菩提樹が現在も健 康な状態で生きています。仏教は この地からスリランカ全土、ミャ ンマー、タイ、カンボジアへ伝わ りました。 美女の壁画が見物 16,000円 4 午前 ヌワラエリヤへ オプション 列車乗車体験(¥7,000) 午前〜午後 ヌワラエリヤにて、優雅なアフタヌーンティー体験 紅茶畑&工場見学とショッピング 〈ヌワラエリヤ泊〉 朝 昼 夕 夕刻 観光終了後、ホテルへ 8日間 コース アヌラーダプラ 8日間 コース アヌラーダブラ シギリヤ ホテルアップグレードプラン 追加代金(1泊1室あたり) 8月 3 午前 世界遺産 シギリヤロック観光 午後 スパイスガーデン見学後、キャンディへ移動 午後 世界遺産 キャンディ市内観光 (マーケット、宝石博物館&ショップ) 夕刻 キャンディアン・ダンスショー鑑賞、仏歯寺見学 観光終了後、ホテルへ 〈キャンディ泊〉 朝 昼 夕 シギリヤロック スリランカ最古の都 キャンディ アンダンス ショー鑑賞 ダンブラの石窟寺院は、 象の 自然洞窟を利用した5つの洞窟 からなります。 1番古いものは2100年前のもので、そ 孤児院見学 の中にある全長14mもある涅槃仏が有名です。ま た、第2窟内には天井から聖なる水が湧き出る場 所があり、この水を飲むと何日でも過ごせる と言われています。タンブラという言葉の由 来はこの 「聖なる水」 が起源です。 8日間 コース 6日間 コース Sri Lanka MAP 機 テル 6日間 コース 〈機中泊〉 朝 昼 夕 午前 東京(成田)着 利用予定ホ 周遊 ダンブラ 8日間 コース 午前 象の孤児院観光 午後 コロンボ市内観光とショッピング オプション アーユルヴェーダ体験 (¥5,000) 、 スリランカ人の家庭でカレー料理体験 (¥7,000) 夜 空港へご案内 深夜 コロンボ発O空路 東京(成田)へ 6 6日間 コース 6日間 コース 午後 東京(成田)発O空路 コロンボへ 1 夜 コロンボ着 着後、ホテルへご案内。 〈ネゴンボ泊〉 野生の象の群れに 出会えるかも! 機 朝 アヌラーダプラへ 午前 世界遺産 アヌラーダプラ遺跡観光 午後 世界遺産 ダンブラ石窟寺院観光 夕刻 観光終了後、ホテルへ 〈シギリヤ/ダンブラ泊〉 朝 昼 夕 2 迫力の巨大な涅槃仏 スリランカの中部の町、ポロンナルワはスリランカの中でも清潔で美しい 町として知られています。自然に囲まれた環境や古都の建築、パラークラ マ海 (人口湖) などが訪れる人を魅了してやみません。 スケジュール 午後 東京(成田)発O空路 コロンボへ 1 夜 コロンボ着 着後、ホテルへご案内。 〈ネゴンボ泊〉 ポロンナルワ 6日間 コース 午前 出発日:月・木・土・日曜日 スケジュール 世界遺産の宝庫スリランカ。 仏跡や古代都市を巡る、歴史・自然の壮大さを感じる旅! 機 ホテルへ〈シギリヤ泊/ダンブラ泊〉 朝 昼 夕 夕刻 観光終了後、 午前 午後 世界遺産周遊&国立公園サファリ体験(6泊8日) 出発日:月・木・土・日曜日 スケジュール 夜 感動と興奮のスリランカ! 世界遺産周遊“スペシャル” 8日間 (6泊8日) 37,000 2014. 8 月 Sun A Mon A Tue A Wed A Thu A D 3 4 F F 10 H 11 H 12 - F 17 F 18 F 19 - 24 F 25 F 26 - 31 D F 5 - 7/1~8/31 86,000 99,000 89,000 1 8 Fri A - 2 - 9 - 7 13 - 14 F 15 - 20 - 21 27 - 28 F 22 D 29 - Sat A 16 2014. 9 月 Sun A Mon A Tue A 4 - - 11 E E 15 E 16 C 22 C 23 - 17 - 18 24 - 25 E 19 C 26 - C F 14 23 F 21 D 28 9 E C 5 Fri A - H C 2 8 Thu A 3 10 7 1 Wed A - F 30 ツアーコード (ULN-___) A B C D E F G H 1人参加追加代金 右記以外 6/26~30 9/1~30 7/1~8/31 スタンダードクラス 14S-CMBJSTD68 224,800 235,800 252,800 257,800 283,800 291,800 295,800 332,800 44,000 54,000 58,000 109,000 119,000 123,000 デラックスクラス 14S-CMBJDLX68 251,800 262,800 278,800 285,800 312,800 318,800 323,800 361,800 60,000 71,000 76,000 135,000 145,000 150,000 右記以外 6/26~30 9/1~30 7/1~8/31 107,000 116,000 116,000 130,000 135,000 6 F 6/26~30 9/1~30 右記以外 ホテル (2名1室利用/大人お1人様/単位:円) 1人部屋追加代金 (6泊分) 12 2014. 4 月 Sun A Mon A Tue A Sat A - 6 - 13 1 C E 20 E 27 C C 29 C 30 - 【注意事項】●小人料金(2歳以上12歳未満)…大人と同額となります。 ●幼児料金(2歳未満/座席・ベッド利用なし/食事なし/同行者がエコノミークラス利用の場合)…お問い合わせください。 ●成田空港施設使用料:大人2,610円/小人1,570円 (別途請求させて頂きます。) ●スリランカ空港諸税:大人/小人2,900円(別途請求させて頂きます。) ●スリランカ航空燃油サーチャージ:大人/小人/幼児29,000円(別途請求させて頂きます。) ※上記の燃油サーチャージは2014年2月現在目 安額で、航空会社の都合により改訂された場合は、ご予約日に関わらず新料金を適用させて頂きますので、予めご了承願います。※スリランカ航空 航空保険料は旅行代金に含まれております。●延泊代金:2名様1室利用の場合の1名様1泊当た りの代金です。 (朝食付き) ●お一人様部屋追加料金:延泊代金を泊数分旅行代金に加算してください。 ★特定日追加代金★キャンディ宿泊が8/1〜10にあたる場合、お一人様5,000円の追加代金が必要となります。 (1人部屋利用は倍額) 画像はすべてイメージです。 感動と興奮のスリランカ! 世界遺産周遊&国立公園サファリ体験 8日間(6泊8日) - A 14 A 15 A 21 A 22 G 28 G 29 - 20 Wed A 9 13 A 8 2 A 27 7 - 6 Thu A - 3 - 10 A 4 A 16 - 17 23 - 24 30 - Fri A Sat A - 5 - 12 A 18 A 25 - 19 26 11 2014. 5 月 Sun A Mon A Tue A Wed A A 4 G A 11 G 18 A 12 A 13 A 19 A 20 A 26 A 27 - A 25 5 A 6 - 7 14 1 - 8 - Thu A G 2 A 9 Fri A Sat A - 3 - 10 17 15 A 16 - 21 - 22 28 - 29 A 23 A 30 - 2014. 6 月 Sun A Mon A Tue A G 1 A 8 A A 15 24 A 22 31 A 29 A 2 A 3 Wed A - 4 - 11 A 16 A 17 A 23 A 24 - 9 A B 30 B 10 Thu A A 6 Fri A - 5 - 12 A 18 - 19 25 - 26 A 20 A 27 - 13 Sat A - 7 - 14 2014. 7 月 Sun A Mon A Tue A 1 A 7 Wed A 2 - 9 A D 21 A 13 D 14 D 15 - 28 B 20 F 21 F 22 - 27 F 28 F 29 - D 8 - 6 Thu A - 3 - 10 D 4 D 16 - 23 - 30 - Fri A Sat A - 5 - 12 17 D 18 - 19 24 F 25 - 26 31 F 11 2014. 8 月 Sun A Mon A Tue A Wed A Thu A D 3 F F 10 H 11 H 12 - F 17 F 18 F 19 - 24 F 25 F 26 - 31 C D 4 F 5 - 6 1 - 2 - 9 - 13 - 14 F 15 - 20 - 21 27 - 28 F 22 D 29 - F 8 Fri A 7 Sat A 16 2014. 9 月 Sun A Mon A Tue A F H 7 F 14 23 F 21 30 C 28 1 C 2 C 8 E 9 Wed A Thu A - 3 - 4 - 10 - 11 E 15 E 16 C 22 C 23 - 17 - 18 24 - 25 Fri Sat A A - 6 C E 12 - 13 E C 5 E 19 C 26 - 20 E 27 C C 29 C 30 - 【注意事項】●小人料金(2歳以上12歳未満)…大人と同額となります。 ●幼児料金 (2歳未満/座席・ベッド利用なし/食事なし/同行者がエコノミークラス利用の場合) …お問い合わせください。 ●成田空港施設使用料:大人2,610円/小人1,570円(別 途請求させて頂きます。 ) ●スリランカ空港諸税:大人/小人2,900円 (別途請求させて頂きます。 ) ●スリランカ航空燃油サーチャージ:大人/小人/幼児29,000円 (別途請求させて頂きます。 ) ※上記の燃油サーチャージは2014年2月現在目安額で、 航空会社の都合により改訂された場合は、ご予約日に関わらず新料金を適用させて頂きますので、予めご了承願います。※スリランカ航空 航空保険料は旅行代金に含まれております。 ●延泊代金:2名様1室利用の場合の1名様1泊当たりの代金 です。 (朝食付き) ●お一人様部屋追加料金:延泊代金を泊数分旅行代金に加算してください。 ★特定日追加代金★キャンディ宿泊が8/1〜10にあたる場合、お一人様5,000円の追加代金が必要となります。 (1人部屋利用は倍額) 画像はすべてイメージです。 スリランカの撮影スポット (世界遺産・象・バワ建築物etc) を巡る スリランカの撮影スポット (世界遺産・象・バワ建築物etc) を巡る 充実の旅 8日間 充実の旅 8日間 (スリランカンホリデーズ) Facebookページもチェック! www.facebook.com/SriLankanHolidaysJapan 出発日:月・木・土・日曜日 スケジュール (6泊8日) 夜 1 *カメラ女子必見! *スリランカが誇る建築家「ジェフリー・バワ」の建造物や 世界遺産など、写真撮影に絶好のスポットを巡ります! *ホテルはデラックスクラス指定! コロンボ着 着後、 ホテルへご案内。 朝 2 機内預けの手荷物許容量を30kgへ増量。全クラスに大型液晶TVと電話を設置など、 〈ネゴンボ泊〉 フェ ギャラリーカ スリランカ航空独自のサービスで快適な空の旅を。 機 シギリヤへ 午前 世界遺産 シギリヤ観光 観光終了後、 ホテルへ 〈タンブラ泊〉 朝 昼 夕 午前 アルヴィハーラの遺跡見学&スパイスガーデン見学 アジアンリゾートの源流 スリランカが生んだ天才建築家 午後 キャンディへ 夕刻 キャンディアンダンスショー見学、仏歯寺見学 午前 4 〈ワドゥワ泊〉 朝 昼 夕 午後 ベントータ着後、 バワ建築の邸宅と庭園 「ルヌガンガ」 を見学 観光終了後、 ホテルへ 国内線 運 賃 無 料! 〈ベントータ泊〉 朝 昼 夕 [名古屋・大阪からご参 ■募集型企画旅行契約 ●この旅行は、株式会社クロノス・インターナショナル (観光庁長官登録旅行業第一種1584号、東京都港区新橋 2-12-15 以下 「当社」 といいます。 ) が募集型企画する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企 画旅行契約を締結することになります。旅行条件は下記による他、別途お渡しする旅行条件説明書、出発前にお渡 しする最終旅行日程表と称する確定書面及び当社旅行業約款募集型企画旅行契約書面によります。 (独立広場、 市庁舎、 ヒンドゥ寺院、キリスト教会、 仏教寺院、 おしゃれな雑貨店巡り、宝石店など) ■旅行のお申込みと契約の成立時期 ●所定の申込書に下記の申込金を添えてお申込みください。当社が予約の承諾をし、申込書と申込金を受領し た時に旅行契約が成立します。 ★ 「ギャラリーカフェ(バワ作品)」にて昼食 7 区 分 旅行代金が30万円以上 旅行代金が15万円以上30万円未満 旅行代金が15万円未満 ★老舗レストランにてカレーの夕食 空港へご案内 午前 東京(成田)着 ●旅行日程に明示した利用交通機関の運賃・料金・観光料金 (バス料金・ガイド料・入場料等) 、宿泊料金、食事料金、 添乗員同行コースの同行費用。 ●手荷物運搬費用 (原則としてお1人様1個、但し航空会社の規定重量、容積、個数の範囲内) ●団体行動に必要な心付け。 以上の経費はお客様の都合により一部利用されなくても払い戻しはいたしません。 機 【ツアー条件】●利用航空会社:スリランカ航空 (UL)<エコノミークラス>利用 ●添乗員:日 本からは同行しませんが、現地係員 (ドライバーガイド) がお世話致します。 ●最少催行人員: 1名 ●食事:朝6回、昼6回、夕6回 (機内食を除く) ●現地送迎:混載車利用 ●1名参加追加 代金:泊数分の1人部屋追加代金が含まれております。 ●延泊最大日数:当コースではお受け できません。 スリランカの撮影スポットを巡る充実の旅 8日間(6泊8日) 旅行代金 ツアーコード (ULN-___) デラックスホテル指定 14S-CMBBDLX68 231,800 2014. 4 月 Sun A Mon A Tue A 1 スリランカの撮影スポット を巡る充実の旅 8日間 (6泊8日) A 6 13 20 27 - A 7 A 8 A 14 A 15 A 21 22 A F 28 F 29 - Wed A 3 Thu A 2 - 9 - 10 16 - 17 23 - 24 30 - A 4 Fri A A 11 A 18 A 25 - 5 Sat A C D E F G 249,800 260,800 283,800 294,800 302,800 335,800 Wed A A 12 A A 11 F 18 26 B 2014. 5 月 Sun A Mon A Tue A 19 4 25 F 5 A 6 A 12 A 13 A 19 (2名1室利用/大人お1人様/単位:円) 1人部屋追加代金 (6泊分) 20 A A 26 A 27 1 Thu A 7 - 8 14 - 15 - 22 21 28 29 2 Fri A F A 9 - A 16 A 23 A 30 - 3 Sat A F 2014. 6 月 Sun A Mon A Tue A 1 10 A 8 17 A 15 24 A 22 31 A 29 A 2 3 A A 9 A 10 A 16 A 17 A 23 A A 30 A 24 - Wed A - 11 - 12 18 - 19 - 26 25 5 Thu A 4 A 6 Fri A A 13 A 20 A 27 - 7 Sat A 2014. 7 月 Sun A Mon A Tue A 1 A 14 A 6 21 A 13 A 20 28 27 - B 7 B 8 B 14 B 15 21 22 E E E 28 E 29 - Wed A 3 Thu A 2 - 9 - 10 16 B 4 Fri A B 11 - 5 Sat A さらに 7/20~8/31 右記以外 7/20~8/31 109,000 116,000 105,000 112,000 Thu A B 12 B - 17 B 18 - 19 D 10 23 - 24 E 25 26 E 17 30 - 31 E - Wed A 3 24 31 E 4 E 5 G 11 G 12 18 19 E E E 25 E 26 - 6 - 7 13 - 14 - 21 - 28 20 27 1 Fri A - E 8 E 15 22 E C 29 - 2 Sat A 2014. 9 月 Sun A Mon A Tue A 1 E 9 G 7 16 E 14 E 21 C 28 23 30 B 2 - B 8 D 9 D 15 D 16 B 22 23 B B 29 B 30 - Wed A - 10 - 11 17 - 18 - 25 24 4 Thu A 3 5 Fri A B D 12 D 19 B 26 - 6 スリランカ航空で行く スリランカ ハネムーナー 幸せ ハネムーナーには機内 にてケーキサービス イメージ (ご予約時にお申し出頂いた 場合のみ適用となります) ■各地から東京までの航空便を特別運賃でご利用頂けます。 ( 下記は往復代金です) 適用航空会社:日本航空(JL)※往復ともに24時間以内の接続のみ利用可 福岡 25,000円 札幌(千歳) 30,000円 その他都市からの設定もございます。詳しくはお問い合わせください。 【服装】 年間を通じて動きやすい夏服で充分ですが、ヌワラエリヤなどの高原地帯へ行く場合は長袖のセーター等が 必要です。サンダル、帽子、サングラス、水着、虫よけスプレーなどがあると便利です。 仏教遺跡ではたびたび靴を脱ぐことになります。また、宗教関連施設では肌の露出を控えた服装が望ましいです。 【チップ】 ホテルやレストランではサービス料が含まれているのでチップは不要です。含まれていない場合は勘定の 10%が一般的です。重い荷物を頼んだ場合は、ポーターに50~100ルピー程度のチップが適当です。 【電圧とプラグ】230-240V、50サイクル、プラグタイプはB3またはB 海外対応でない電化製品には変圧器とアダプターが必要です。 ■旅行代金に含まれていないもの(一部例示) ●超過手荷物料金 (規定の重量、容積、個数を超える分について) ●飲食代、クリーニング代、電報・電話料、ホテ ルのルームボーイ・メイド等に対する心付け、その他追加飲食費等個人的費用およびそれに伴う税、サービス料 ●傷害、疾病に関する治療費 ●渡航手続諸費用 (旅行印紙・証紙代、検査料、予防接種料金、傷害・疾病保険料お よび渡航手続取扱料金) ●日本国内外の空港税、出国税およびこれに類する諸税 ●日本国内における自宅か ら発着空港までの交通費・宿泊費 ●お1人部屋をご利用の場合の追加代金 ●希望者のみが参加するオプショ ナルツアーの旅行代金。 ●航空会社より公示された運賃とは別の 「燃油サーチャージ」 と称するもの。 ■旅行代金のお支払い 旅行代金は旅行開始日の前日から起算してさかのぼって21日目にあたる日より前にお支払い頂きます。旅行開 始日の前日から起算してさかのぼって21日目にあたる日以降にお申し込みの場合は、旅行開始日前の当社等が 指定する期日までにお支払い頂きます。 ■取消料 ●お客様はいつでも下記の取消料を支払って旅行契約を解除することができます。 契約解除の日: 1.特定日に旅行を 2.特定日以外に旅行を ★旅行開始日の前日から起算してさかのぼって 開始する旅行 開始する旅行 ★40日目にあたる日以降~31日目 にあたる日まで ★30日目にあたる日以降~3日目に あたる日まで 2日前 (前々日) ・前日・当日 旅行開始後又は無連絡不参加 B 13 D 20 D 27 B C 【注意事項】●小人料金(2歳以上12歳未満)…大人と同額となります。 ●幼児料金 (2歳未満/座席・ベッド利用なし/食事なし/同行者がエコノミークラス利用の場合)…お問い合わせください。 ●成田空港施設使用料:大人2,610 円/小人1,570円は別途請求させて頂きます。 ●スリランカ空港諸税:大人/小人2,900円は別途請求させて頂きます。 ●スリランカ航空燃油サーチャージ:29,000円 (2014年2月現在目安額) は別途請求させて頂きます。 ※航空保険料は、旅行代金に含まれております。●小人料金(2歳以上12歳未満)…大人と同額となります。 ●幼児料金 (2歳未満/座席・ベッド利用なし/食事なし/同行者がエコノミークラス利用の場合)…お問い合わせください。 画像はすべてイメージです。 旅行代金の20% 旅行代金の50% 旅行代金の100% ●次に例示するような事由により破られた損害には当社は責任を負いません。 ア)天災地変、戦乱、暴動又はこれらのために生じる旅行日程の変更もしくは旅行の中止 イ)運送・宿泊機関 等の事故、火災により発生する損害 ウ)運送・宿泊機関等のサービス提供の中止又はこれらのために生じる旅 行日程の変更もしくは旅行の中止 エ) 日本または外国の官公署の命令、入国規制または伝染病のよる隔離 オ)自由行動中の事故 カ)食中毒 キ)盗難 ク)運送機関の遅延、不通またはこれらのために生じる旅行日程 の変更・目的地滞在の短縮。 ■旅行条件・旅行代金の基準 ●この旅行条件は2014年2月現在を基準としています。また旅行代金は2014年2月1日現在有効な航空運 賃、適用規則に基づいて算出しています。なお当社は、当社約款第13項に掲げるような特殊な場合を除き、旅 行代金の変更は一切いたしません。 ■お申し込みのご注意 ■旅行代金について●旅行代金は、エコノミークラス席利用の場合の大人1人分の代金です。 ■航空機その他交通機関について ●コースによっては出発/帰国便は、経由便となる場合があります。 ●送迎と市内観光は、他のツアーと一緒になる場合があります。又、少人数の場合、セダンや小型バスを使用 することもあります。 ●利用航空会社により他の航空会社との共同運航便または共同運送便となる場合がございます。この場合他航空会社 の機材及び客室乗務員となることもございますのであらかじめご了承ください。詳しくは最終日程表をご覧ください。 世界遺産 を 巡 る 旅 ■日程表・時間帯のめやす 早朝 04:00 (社) 日本旅行業協会正会員 総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責任者で す。この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、ご遠慮なく右記の総 合旅行業務取扱管理者にご質問ください。 朝 06:00 午前 08:00 午後 12:00 夕刻 16:00 夜 18:00 深夜 23:00 04:00 ■日程表・マークの見方 O =飛行機 機 = 機内食 朝 = 朝食 昼 = 昼食 夕 = 夕食 ■燃油サーチャージについて このパンフレットに表示されている旅行代金には、航空会社が別途徴収する燃油サーチャージは含まれており ません。料金は予告なく変更・新設されることもあります。旅行代金と合わせて旅行取扱店にお支払いください。 (大人・こども・幼児同額) ■旅券 (パスポート) とビザ (査証) 旅券をお持ちでない方や期限切れの方は旅券事務所への申請手続きが必要となります。また、渡航先によっては旅券の所 定の残存期間を必要とする国やビザ (査証) を必要とする国もあります。旅券・ビザ (査証) の有無・必要な有効期限はお客様 ご自身でご確認ください。又、旅券発給申請、ビザ (査証) の申請、出入国書類作成等については、お申込みの販売店にて、 別途、渡航手続代行契約を締結していただいた上でお取扱いしております。 (要代行料金) 。お申込み販売店にご相談くださ い、※パスポート番号、発行年月日は別に控えて、予備のパスポート用写真をお持ちになることをおすすめします。 ■個人情報の取扱いについて ●当社及び下記 「販売店」 欄記載の受託旅行業者は、旅行申込み際に提出された申込書に記載された個人情報につい て、お客様との間の連絡のために利用させていただくほか、お客様がお申込みいただいた旅行において運送・宿泊機 関等の提供するサービスの手配及びそれらのサービスの受領のための手続に必要な範囲内で利用させていただきま す。※このほか、当社及び販売店では、 (1) 会社及び会社と提携する企業の商品やサービス、キャンペーンのご案内。 (2) 旅行参加後のご意見やご感想の提供のお願い。 (3) アンケートのお願い。 (4) 特典サービスの提供。 (5) 統計資料の 作成。に、お客様の個人情報を利用させていただくことがあります。●当社は、当社が保有するお客様の個人データ のうち、氏名、住所、電話番号又はメールアドレスなどのお客様のご連絡にあたり必要となる最小限の範囲のものに ついて、当社関連企業との間で、共同して利用させていただきます。当社関連企業は、それぞれの企業の営業案内、催 し物内容等のご案内、ご購入いただいた商品の発送のために、これを利用させていただくことがあります。●当社は、 旅行先でのお客様のお買い物等の便宜のため、当社の保有するお客様の個人データを土産物店に提供することがあ ります。この場合、お客様の氏名、パスポート番号及び搭乗される航空便等に係る個人データをあらかじめ電子的方 法等で送付することによって提供いたします。なお、これらの事業者への個人データの提供の停止を希望される場合 は、下記のお問い合わせ窓口に出発前までにお申出ください。 ■海外危険情報/衛生情報について ●渡航先 (国、または地域) によっては、外務省海外危険情報等、安全関係の情報が出されている場合があります。お申 込みの際に旅行取扱店にご確認ください。または、外務省 「海外ホームページ (http://www.anzen.mofa.go.jp) 」 、外 務省海外安全相談センター (TEL.03-5501-8162/受付時間 外務省閉庁日を除く9:00~17:00および外務省 「海 外安全情報FAXサービス [FAX0570-023300] 」 ) でもご確認いただけます。●渡航先の衛生情報については、 「厚生 労働省検疫感染症情報ホームページ (http://www.forth.go,jp) 」 でご確認ください。※上記の情報は2014年2月現在 の情報をもとに掲載してます。予告なく変更になる場合があります。 ■お問い合わせ・お申込みは取り扱い店・営業所へ (株) クロノス・インターナショナル 観光庁長官登録旅行業第1584号 〒105-0004 東京都港区新橋2-12-15 お取り扱い店専用 東京:03(5501)7798 無 料 ■免責事項について 旅行企画 実施 Sat A 旅行代金の10% (5万円を上限) 「特定日」 とは4/27~5/6、7/20~8/31、12/20~1/7の期間となります。 1人参加追加代金 右記以外 2014. 8 月 Sun A Mon A Tue A 申 込 金 50,000円 30,000円 20,000円 ■旅行代金に含まれているもの 〈機中泊〉 朝 昼 夕 深夜 コロンボ発O空路 東京(成田)へ s 2014.9月 成田 (関空・名古屋・福岡・札幌) 発着 (他発着可能) 旅行条件(要約)お申し込みの際は、別途交付する詳細旅行条件書をお受け取りになりご確認の上、お申し込みください。 終日 コロンボ市内観光とショッピング 8 加の場合] ●スリランカ基本情報 〈コロンボ泊〉 朝 昼 夕 夜 お得な国内線 運 賃! 日本 各地 から参 加可能! 【通貨】スリランカルピー (LKR)/1ルピー=約0.77円 (2014年2月現在) その他、USドルが幅広く使えます。 【気候】年間を通じて高温多湿な熱帯性気候。 海岸部・低地の年間平均気温27° C前後で一定していますが、高地は22℃前後で特に朝・晩は冷え込みます。 【時差】日本との時差は-3.5時間 夕刻 コロンボ市内にてバワの邸宅 「NO.11」を見学 観光終了後、 ホテルへ コロンボ市内の便利なロケーションに位 置しており、スリランカで一番古い格式 あるコロニアルホテルです。 成田着/11:50(翌日) 世界遺産 ゴール市内観光 コロンボ 到着地/到着時刻 コロンボ発/23:30 一律 138,000 円追加 (12/28〜30出発は165,000円追加) バワ建築のホテルを写真撮影 ゴール・フェイス・ホテル 出発地/出発時刻 水・金・土・日 成田〜コロンボ間往復の国際線座席をビジネスクラス にアップグレードできます。ゆったりとした旅をお楽 しみください。 6 高速道路にてコロンボへ ジェフリー・バワが建築した最後のホテル。モ ダンなデザインで統一された素晴らしいホテ ルで、全室インド洋に面しています。 運航日 UL454 おトクなビジネスクラス席 午前 ベントータへ ザ・ブルー・ウォーター ベントータ ジェフリー・バワが50年かけて創り上 げたこだわりの回遊式庭園は、バワの理 想郷とも言われています。 コロンボ着/19:10 午後 象の孤児院見学 午後 ルヌガンガ・エステート 成田発/13:20 便名 2014.4月 スリランカ航空より うれしいNEWS 午前 リバークルーズ体験後、 ゴールへ ワドゥワ 月・木・土・日 ※国立博物館は日・月曜日が休館のため、 木曜日出発の場合は見学できません キャンディ 大きなプールを取り囲むように建てら れており、夜のライトアップされた雰 囲気も素敵なホテルです。 UL455 世界遺産 キャンディ市内観光 ジェフリー・バワ自らが敷地を選んで建て られており、建物全体が緑に覆われた、バ ワの個性がつまった代表作の1つです。 5 マハウェリ・リーチ・ホテル 到着地/到着時刻 夕刻 ワドゥワへ ヘリタンス・カンダラマ ダンブッラ 出発地/出発時刻 (マーケット、 宝石博物館&ショップ、国立博物館など) 予定ホテル 利用 ホテルセレクト! ジェットウイング・ビーチ 運航日 〈キャンディ泊〉 朝 昼 夕 ※フライトスケジュールは2014年2月現在のもので、航空会社の都合により断りなく変更される場合がございます。 便名 復路 ★夕食はプールサイドのお席でセットメニューをご用意します。 NO.11 多くのアジアンリゾートホテルに影響を与えたと言われ る、スリランカの天才建築家。地域独特の自然や風土・文化 を建築様式に取り入れ、屋外と屋内の連続性を大切にした 解放感あふれる建築スタイルが特徴的。この天才建築家が 創りだす“バワ・ワールド”をぜひ体感してください。 ジェフリー・バワが基礎設計に携わって おり、開放感があり落ち着いた雰囲気 が印象的なラグジュアリーホテルです。 ■スリランカ航空 フライトスケジュール ホテルへ 3 観光終了後、 往路 ジェフリー・バワの世界 ホテル 株式会社クロノス・インターナショナルは、SriLankan Holidaysの日本におけるフランチャイズ オペレーターとして、光り輝く島“スリランカ”の魅力を紹介し、素敵な旅を提案して参ります。 【SriLankan Holidaysとは】 SriLankan Holidaysはスリランカ航空の傘下にあり、スリランカ航空利用のパッケージツアーを販売し ております。信頼と実績のある現地手配会社と提携し、現地では日本語ガイドが皆様のお世話を致します。 SriLankan Holidaysは、スリランカ航空とともに、今後も魅力ある旅行商品をご案内して参ります。 午後 東京 (成田) 発O空路 コロンボへ ツアーポイント ネゴンボ SriLankanHolidays 体験! サファリ プ ー ジ ジェフリーバワ建 築! an Holidays SriLank 典 オリジナル特 ー参加特典 ツア さらに 『SPA Ceylon』の スト可能 シートリクエ スリーピング・バームを ンター プレゼント!! ウ カ 用 専 港 成田空 ックイン ミネラルウォーター での優先チェ 1日2本を車内で 乗 搭 先 優 お渡しします! 成田空港での ラウンジ利用 の で 港 空 田 成 ※画像はすべてイメージです。 スリランカの撮影スポット (世界遺産・象・バワ建築物etc) を巡る スリランカの撮影スポット (世界遺産・象・バワ建築物etc) を巡る 充実の旅 8日間 充実の旅 8日間 (スリランカンホリデーズ) Facebookページもチェック! www.facebook.com/SriLankanHolidaysJapan 出発日:月・木・土・日曜日 スケジュール (6泊8日) 夜 1 *カメラ女子必見! *スリランカが誇る建築家「ジェフリー・バワ」の建造物や 世界遺産など、写真撮影に絶好のスポットを巡ります! *ホテルはデラックスクラス指定! コロンボ着 着後、 ホテルへご案内。 朝 2 機内預けの手荷物許容量を30kgへ増量。全クラスに大型液晶TVと電話を設置など、 〈ネゴンボ泊〉 フェ ギャラリーカ スリランカ航空独自のサービスで快適な空の旅を。 機 シギリヤへ 午前 世界遺産 シギリヤ観光 観光終了後、 ホテルへ 〈タンブラ泊〉 朝 昼 夕 午前 アルヴィハーラの遺跡見学&スパイスガーデン見学 アジアンリゾートの源流 スリランカが生んだ天才建築家 午後 キャンディへ 夕刻 キャンディアンダンスショー見学、仏歯寺見学 午前 4 〈ワドゥワ泊〉 朝 昼 夕 午後 ベントータ着後、 バワ建築の邸宅と庭園 「ルヌガンガ」 を見学 観光終了後、 ホテルへ 国内線 運 賃 無 料! 〈ベントータ泊〉 朝 昼 夕 [名古屋・大阪からご参 仏教寺院、 おしゃれな雑貨店巡り、宝石店など) ■旅行のお申込みと契約の成立時期 ●所定の申込書に下記の申込金を添えてお申込みください。当社が予約の承諾をし、申込書と申込金を受領し た時に旅行契約が成立します。 ★ 「ギャラリーカフェ(バワ作品)」にて昼食 区 分 旅行代金が30万円以上 旅行代金が15万円以上30万円未満 旅行代金が15万円未満 ★老舗レストランにてカレーの夕食 空港へご案内 午前 東京(成田)着 ●旅行日程に明示した利用交通機関の運賃・料金・観光料金 (バス料金・ガイド料・入場料等) 、宿泊料金、食事料金、 添乗員同行コースの同行費用。 ●手荷物運搬費用 (原則としてお1人様1個、但し航空会社の規定重量、容積、個数の範囲内) ●団体行動に必要な心付け。 以上の経費はお客様の都合により一部利用されなくても払い戻しはいたしません。 機 スリランカの撮影スポットを巡る充実の旅 8日間(6泊8日) 旅行代金 デラックスホテル指定 14S-CMBBDLX68 231,800 2014. 4 月 Sun A Mon A Tue A 1 スリランカの撮影スポット を巡る充実の旅 8日間 (6泊8日) A 6 13 20 27 - A 7 A 8 A 14 A 15 A 21 22 A F 28 F 29 - Wed A 3 Thu A 2 - 9 - 10 16 - 17 23 - 24 30 - A 4 Fri A A 11 A 18 A 25 - 5 Sat A C D E F G 249,800 260,800 283,800 294,800 302,800 335,800 Wed A A 12 A A 11 F 18 26 B 2014. 5 月 Sun A Mon A Tue A 19 4 25 F 5 A 6 A 12 A 13 A 19 (2名1室利用/大人お1人様/単位:円) 1人部屋追加代金 (6泊分) 20 A A 26 A 27 1 Thu A 7 - 8 14 - 15 - 22 21 28 29 2 Fri A F A 9 - A 16 A 23 A 30 - 3 Sat A F 2014. 6 月 Sun A Mon A Tue A 1 10 A 8 17 A 15 24 A 22 31 A 29 A 2 3 A A 9 A 10 A 16 A 17 A 23 A A 30 A 24 - Wed A - 11 - 12 18 - 19 - 26 25 5 Thu A 4 A 6 Fri A A 13 A 20 A 27 - 7 Sat A 2014. 7 月 Sun A Mon A Tue A 1 A 14 A 6 21 A 13 A 20 28 27 - B 7 B 8 B 14 B 15 21 22 E E E 28 E 29 - Wed A 3 Thu A 2 - 9 - 10 16 B 4 Fri A B 11 - 5 Sat A ハネムーナーには機内 にてケーキサービス 場合のみ適用となります) ■各地から東京までの航空便を特別運賃でご利用頂けます。 ( 下記は往復代金です) 適用航空会社:日本航空(JL)※往復ともに24時間以内の接続のみ利用可 福岡 25,000円 札幌(千歳) 30,000円 その他都市からの設定もございます。詳しくはお問い合わせください。 7/20~8/31 右記以外 7/20~8/31 109,000 116,000 105,000 112,000 Thu A B 12 B - 17 B 18 - 19 D 10 23 - 24 E 25 26 E 17 30 - 31 E - Wed A 3 24 31 E 4 E 5 G 11 G 12 18 19 E E E 25 E 26 - 6 - 7 13 - 14 - 21 - 28 20 27 【服装】 年間を通じて動きやすい夏服で充分ですが、ヌワラエリヤなどの高原地帯へ行く場合は長袖のセーター等が 必要です。サンダル、帽子、サングラス、水着、虫よけスプレーなどがあると便利です。 仏教遺跡ではたびたび靴を脱ぐことになります。また、宗教関連施設では肌の露出を控えた服装が望ましいです。 【チップ】 ホテルやレストランではサービス料が含まれているのでチップは不要です。含まれていない場合は勘定の 10%が一般的です。重い荷物を頼んだ場合は、ポーターに50~100ルピー程度のチップが適当です。 【電圧とプラグ】230-240V、50サイクル、プラグタイプはB3またはB 海外対応でない電化製品には変圧器とアダプターが必要です。 1 Fri A - E 8 E 15 22 E C 29 - 2 ■旅行代金に含まれていないもの(一部例示) ●超過手荷物料金 (規定の重量、容積、個数を超える分について) ●飲食代、クリーニング代、電報・電話料、ホテ ルのルームボーイ・メイド等に対する心付け、その他追加飲食費等個人的費用およびそれに伴う税、サービス料 ●傷害、疾病に関する治療費 ●渡航手続諸費用 (旅行印紙・証紙代、検査料、予防接種料金、傷害・疾病保険料お よび渡航手続取扱料金) ●日本国内外の空港税、出国税およびこれに類する諸税 ●日本国内における自宅か ら発着空港までの交通費・宿泊費 ●お1人部屋をご利用の場合の追加代金 ●希望者のみが参加するオプショ ナルツアーの旅行代金。 ●航空会社より公示された運賃とは別の 「燃油サーチャージ」 と称するもの。 ■旅行代金のお支払い 旅行代金は旅行開始日の前日から起算してさかのぼって21日目にあたる日より前にお支払い頂きます。旅行開 始日の前日から起算してさかのぼって21日目にあたる日以降にお申し込みの場合は、旅行開始日前の当社等が 指定する期日までにお支払い頂きます。 ■取消料 ●お客様はいつでも下記の取消料を支払って旅行契約を解除することができます。 契約解除の日: 1.特定日に旅行を 2.特定日以外に旅行を ★旅行開始日の前日から起算してさかのぼって 開始する旅行 開始する旅行 ★40日目にあたる日以降~31日目 にあたる日まで ★30日目にあたる日以降~3日目に あたる日まで Sat A 2014. 9 月 Sun A Mon A Tue A 1 E 9 G 7 16 E 14 E 21 C 28 23 30 B 2 - B 8 D 9 D 15 D 16 B 22 23 B B 29 B 30 - Wed A - 10 - 11 17 - 18 - 25 24 4 Thu A 3 5 Fri A B D 12 D 19 B 26 - 6 旅行開始後又は無連絡不参加 B 13 D 20 D 27 B C 【注意事項】●小人料金(2歳以上12歳未満)…大人と同額となります。 ●幼児料金 (2歳未満/座席・ベッド利用なし/食事なし/同行者がエコノミークラス利用の場合)…お問い合わせください。 ●成田空港施設使用料:大人2,610 円/小人1,570円は別途請求させて頂きます。 ●スリランカ空港諸税:大人/小人2,900円は別途請求させて頂きます。 ●スリランカ航空燃油サーチャージ:29,000円 (2014年2月現在目安額) は別途請求させて頂きます。 ※航空保険料は、旅行代金に含まれております。●小人料金(2歳以上12歳未満)…大人と同額となります。 ●幼児料金 (2歳未満/座席・ベッド利用なし/食事なし/同行者がエコノミークラス利用の場合)…お問い合わせください。 画像はすべてイメージです。 旅行代金の20% 旅行代金の100% ■免責事項について ●次に例示するような事由により破られた損害には当社は責任を負いません。 ア)天災地変、戦乱、暴動又はこれらのために生じる旅行日程の変更もしくは旅行の中止 イ)運送・宿泊機関 等の事故、火災により発生する損害 ウ)運送・宿泊機関等のサービス提供の中止又はこれらのために生じる旅 行日程の変更もしくは旅行の中止 エ) 日本または外国の官公署の命令、入国規制または伝染病のよる隔離 オ)自由行動中の事故 カ)食中毒 キ)盗難 ク)運送機関の遅延、不通またはこれらのために生じる旅行日程 の変更・目的地滞在の短縮。 ■旅行条件・旅行代金の基準 ●この旅行条件は2014年2月現在を基準としています。また旅行代金は2014年2月1日現在有効な航空運 賃、適用規則に基づいて算出しています。なお当社は、当社約款第13項に掲げるような特殊な場合を除き、旅 行代金の変更は一切いたしません。 ■お申し込みのご注意 ■旅行代金について●旅行代金は、エコノミークラス席利用の場合の大人1人分の代金です。 ■航空機その他交通機関について ●コースによっては出発/帰国便は、経由便となる場合があります。 ●送迎と市内観光は、他のツアーと一緒になる場合があります。又、少人数の場合、セダンや小型バスを使用 することもあります。 ●利用航空会社により他の航空会社との共同運航便または共同運送便となる場合がございます。この場合他航空会社 の機材及び客室乗務員となることもございますのであらかじめご了承ください。詳しくは最終日程表をご覧ください。 世界遺産 を 巡 る 旅 ■日程表・時間帯のめやす 早朝 04:00 朝 06:00 午前 08:00 午後 12:00 夕刻 16:00 夜 18:00 (社) 日本旅行業協会正会員 総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責任者で す。この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、ご遠慮なく右記の総 合旅行業務取扱管理者にご質問ください。 深夜 23:00 04:00 ■日程表・マークの見方 O =飛行機 機 = 機内食 朝 = 朝食 昼 = 昼食 夕 = 夕食 ■燃油サーチャージについて このパンフレットに表示されている旅行代金には、航空会社が別途徴収する燃油サーチャージは含まれており ません。料金は予告なく変更・新設されることもあります。旅行代金と合わせて旅行取扱店にお支払いください。 (大人・こども・幼児同額) ■旅券 (パスポート) とビザ (査証) 旅券をお持ちでない方や期限切れの方は旅券事務所への申請手続きが必要となります。また、渡航先によっては旅券の所 定の残存期間を必要とする国やビザ (査証) を必要とする国もあります。旅券・ビザ (査証) の有無・必要な有効期限はお客様 ご自身でご確認ください。又、旅券発給申請、ビザ (査証) の申請、出入国書類作成等については、お申込みの販売店にて、 別途、渡航手続代行契約を締結していただいた上でお取扱いしております。 (要代行料金) 。お申込み販売店にご相談くださ い、※パスポート番号、発行年月日は別に控えて、予備のパスポート用写真をお持ちになることをおすすめします。 ■個人情報の取扱いについて ●当社及び下記 「販売店」 欄記載の受託旅行業者は、旅行申込み際に提出された申込書に記載された個人情報につい て、お客様との間の連絡のために利用させていただくほか、お客様がお申込みいただいた旅行において運送・宿泊機 関等の提供するサービスの手配及びそれらのサービスの受領のための手続に必要な範囲内で利用させていただきま す。※このほか、当社及び販売店では、 (1) 会社及び会社と提携する企業の商品やサービス、キャンペーンのご案内。 (2) 旅行参加後のご意見やご感想の提供のお願い。 (3) アンケートのお願い。 (4) 特典サービスの提供。 (5) 統計資料の 作成。に、お客様の個人情報を利用させていただくことがあります。●当社は、当社が保有するお客様の個人データ のうち、氏名、住所、電話番号又はメールアドレスなどのお客様のご連絡にあたり必要となる最小限の範囲のものに ついて、当社関連企業との間で、共同して利用させていただきます。当社関連企業は、それぞれの企業の営業案内、催 し物内容等のご案内、ご購入いただいた商品の発送のために、これを利用させていただくことがあります。●当社は、 旅行先でのお客様のお買い物等の便宜のため、当社の保有するお客様の個人データを土産物店に提供することがあ ります。この場合、お客様の氏名、パスポート番号及び搭乗される航空便等に係る個人データをあらかじめ電子的方 法等で送付することによって提供いたします。なお、これらの事業者への個人データの提供の停止を希望される場合 は、下記のお問い合わせ窓口に出発前までにお申出ください。 ■海外危険情報/衛生情報について ●渡航先 (国、または地域) によっては、外務省海外危険情報等、安全関係の情報が出されている場合があります。お申 込みの際に旅行取扱店にご確認ください。または、外務省 「海外ホームページ (http://www.anzen.mofa.go.jp) 」 、外 務省海外安全相談センター (TEL.03-5501-8162/受付時間 外務省閉庁日を除く9:00~17:00および外務省 「海 外安全情報FAXサービス [FAX0570-023300] 」 ) でもご確認いただけます。●渡航先の衛生情報については、 「厚生 労働省検疫感染症情報ホームページ (http://www.forth.go,jp) 」 でご確認ください。※上記の情報は2014年2月現在 の情報をもとに掲載してます。予告なく変更になる場合があります。 ■お問い合わせ・お申込みは取り扱い店・営業所へ (株) クロノス・インターナショナル 観光庁長官登録旅行業第1584号 〒105-0004 東京都港区新橋2-12-15 お取り扱い店専用 東京:03(5501)7798 無 料 「特定日」 とは4/27~5/6、7/20~8/31、12/20~1/7の期間となります。 旅行企画 実施 Sat A 旅行代金の10% (5万円を上限) 旅行代金の50% 2日前 (前々日) ・前日・当日 1人参加追加代金 右記以外 2014. 8 月 Sun A Mon A Tue A 申 込 金 50,000円 30,000円 20,000円 ■旅行代金に含まれているもの 〈機中泊〉 朝 昼 夕 【ツアー条件】●利用航空会社:スリランカ航空 (UL)<エコノミークラス>利用 ●添乗員:日 本からは同行しませんが、現地係員 (ドライバーガイド) がお世話致します。 ●最少催行人員: 1名 ●食事:朝6回、昼6回、夕6回 (機内食を除く) ●現地送迎:混載車利用 ●1名参加追加 代金:泊数分の1人部屋追加代金が含まれております。 ●延泊最大日数:当コースではお受け できません。 ツアーコード (ULN-___) 加の場合] ●この旅行は、株式会社クロノス・インターナショナル (観光庁長官登録旅行業第一種1584号、東京都港区新橋 2-12-15 以下 「当社」 といいます。 ) が募集型企画する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企 画旅行契約を締結することになります。旅行条件は下記による他、別途お渡しする旅行条件説明書、出発前にお渡 しする最終旅行日程表と称する確定書面及び当社旅行業約款募集型企画旅行契約書面によります。 (独立広場、 市庁舎、 ヒンドゥ寺院、キリスト教会、 8 スリランカ イメージ (ご予約時にお申し出頂いた お得な国内線 運 賃! 日本 各地 から参 加可能! ■募集型企画旅行契約 深夜 コロンボ発O空路 東京(成田)へ スリランカ航空で行く 旅行条件(要約)お申し込みの際は、別途交付する詳細旅行条件書をお受け取りになりご確認の上、お申し込みください。 終日 コロンボ市内観光とショッピング 7 s 2014.9月 成田 (関空・名古屋・福岡・札幌) 発着 (他発着可能) ハネムーナー 幸せ ●スリランカ基本情報 〈コロンボ泊〉 朝 昼 夕 夜 さらに 【通貨】スリランカルピー (LKR)/1ルピー=約0.77円 (2014年2月現在) その他、USドルが幅広く使えます。 【気候】年間を通じて高温多湿な熱帯性気候。 海岸部・低地の年間平均気温27° C前後で一定していますが、高地は22℃前後で特に朝・晩は冷え込みます。 【時差】日本との時差は-3.5時間 夕刻 コロンボ市内にてバワの邸宅 「NO.11」を見学 観光終了後、 ホテルへ コロンボ市内の便利なロケーションに位 置しており、スリランカで一番古い格式 あるコロニアルホテルです。 成田着/11:50(翌日) 世界遺産 ゴール市内観光 コロンボ 到着地/到着時刻 コロンボ発/23:30 一律 138,000 円追加 (12/28〜30出発は165,000円追加) バワ建築のホテルを写真撮影 ゴール・フェイス・ホテル 出発地/出発時刻 水・金・土・日 成田〜コロンボ間往復の国際線座席をビジネスクラス にアップグレードできます。ゆったりとした旅をお楽 しみください。 6 高速道路にてコロンボへ ジェフリー・バワが建築した最後のホテル。モ ダンなデザインで統一された素晴らしいホテ ルで、全室インド洋に面しています。 運航日 UL454 おトクなビジネスクラス席 午前 ベントータへ ザ・ブルー・ウォーター ベントータ ジェフリー・バワが50年かけて創り上 げたこだわりの回遊式庭園は、バワの理 想郷とも言われています。 コロンボ着/19:10 午後 象の孤児院見学 午後 ルヌガンガ・エステート 成田発/13:20 便名 2014.4月 スリランカ航空より うれしいNEWS 午前 リバークルーズ体験後、 ゴールへ ワドゥワ 月・木・土・日 ※国立博物館は日・月曜日が休館のため、 木曜日出発の場合は見学できません キャンディ 大きなプールを取り囲むように建てら れており、夜のライトアップされた雰 囲気も素敵なホテルです。 UL455 世界遺産 キャンディ市内観光 ジェフリー・バワ自らが敷地を選んで建て られており、建物全体が緑に覆われた、バ ワの個性がつまった代表作の1つです。 5 マハウェリ・リーチ・ホテル 到着地/到着時刻 夕刻 ワドゥワへ ヘリタンス・カンダラマ ダンブッラ 出発地/出発時刻 (マーケット、 宝石博物館&ショップ、国立博物館など) 予定ホテル 利用 ホテルセレクト! ジェットウイング・ビーチ 運航日 〈キャンディ泊〉 朝 昼 夕 ※フライトスケジュールは2014年2月現在のもので、航空会社の都合により断りなく変更される場合がございます。 便名 復路 ★夕食はプールサイドのお席でセットメニューをご用意します。 NO.11 多くのアジアンリゾートホテルに影響を与えたと言われ る、スリランカの天才建築家。地域独特の自然や風土・文化 を建築様式に取り入れ、屋外と屋内の連続性を大切にした 解放感あふれる建築スタイルが特徴的。この天才建築家が 創りだす“バワ・ワールド”をぜひ体感してください。 ジェフリー・バワが基礎設計に携わって おり、開放感があり落ち着いた雰囲気 が印象的なラグジュアリーホテルです。 ■スリランカ航空 フライトスケジュール ホテルへ 3 観光終了後、 往路 ジェフリー・バワの世界 ホテル 株式会社クロノス・インターナショナルは、SriLankan Holidaysの日本におけるフランチャイズ オペレーターとして、光り輝く島“スリランカ”の魅力を紹介し、素敵な旅を提案して参ります。 【SriLankan Holidaysとは】 SriLankan Holidaysはスリランカ航空の傘下にあり、スリランカ航空利用のパッケージツアーを販売し ております。信頼と実績のある現地手配会社と提携し、現地では日本語ガイドが皆様のお世話を致します。 SriLankan Holidaysは、スリランカ航空とともに、今後も魅力ある旅行商品をご案内して参ります。 午後 東京 (成田) 発O空路 コロンボへ ツアーポイント ネゴンボ SriLankanHolidays 【受託販売】 株式会社アクアラグーン 東京都知事登録旅行業第3-5444号 〒104-0042 東京都中央区入船3-9-2佐久間ビル3階 TEL:03-3206-7814 FAX:03-3555-8750 総合旅行業務取扱管理者:横山 裕司 営業時間:10:00~18:00(土曜・日曜・祝日はお休み) 体験! サファリ プ ー ジ ジェフリーバワ建 築! an Holidays SriLank 典 オリジナル特 ー参加特典 ツア さらに 『SPA Ceylon』の スト可能 シートリクエ スリーピング・バームを ンター プレゼント!! ウ カ 用 専 港 成田空 ックイン ミネラルウォーター での優先チェ 1日2本を車内で 乗 搭 先 優 お渡しします! 成田空港での ラウンジ利用 の で 港 空 田 成 ※画像はすべてイメージです。
© Copyright 2024 Paperzz