Global History Glossary

Glossary
High School Level
Global History
Glossary
English / Japanese
Translation of Global History terms based
on the Coursework for Global History
Grades 9 to 12.
Word-for-word glossaries are used for testing
accommodations for ELL/LEP students
THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234
Updated: November 2016
GLOSSARY ENGLISH LANGUAGE ARTS ENGLISH ‐ SPANISH
THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234
P‐16 Office of Elementary, Middle, Secondary and Continuing Education and Office of Higher Education Office of Bilingual Education and Foreign Language Studies http://www.emsc.nysed.gov/biling/ THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK Regents of the University BETTY A. ROSA, Chancellor, B.A., M.S. in Ed., M.S. in Ed., M.Ed., Ed.D. ............ Bronx
T. ANDREW BROWN, Vice Chancellor, B.A., J.D. ………………......................................... Syracuse
NAN EILEEN MEAD, B.A. ………….................................................................................. Manhattan
JOSEPHINE VICTORIA FINN, B.A., J.D. ……………………................................................... Albany
BEVERLY L. OUDERKIRK, B.S., M.S. ............................................................................. Saratoga
ELIZABETH. S. HAKANSON ……………........................................................................ Onondaga
CATHERINE COLLINS, B.S., M.S., Ph.D. ....................................................................... West New York
JAMES R. TALLON, R., B.A., M.A. ................................................................................. Binghamton
ROGER TILLES, B.A., J.D.................................................................................................. Great Neck
JUDITH JOHNSON, B.A., M.A., Ed.D. ............................................................................ Mid-Hudson
LUIS O. REYES, B.A., M.A., Ph.D. ................................................................................. New York
LESTER W. YOUNG, JR., B.S., M.S., Ed. D. ..................................................................... Oakland Gardens
CHRISTINE D. CEA, B.A., M.A., Ph.D. .......................................................................... Staten Island
WADE S. NORWOOD, B.A. .............................................................................................. Rochester
JUDITH CHIN, B.S., M.S., ............................................................................................... Queens
KATHLEEN M. CASHIN, B.S., M.S., Ed.D...................................................................... Brooklyn
JAMES E. COTTRELL, B.S., M.D....................................................................................... New York
Commissioner of Education
President of The University of the State of New York
MARYELLEN ELIA
Executive Deputy Commissioner
ELIZABETH BERLIN
The State Education Department does not discriminate on the basis of age, color, religion, creed, disability, marital
status, veteran status, national origin, race, gender, genetic predisposition or carrier status, or sexual orientation in its
educational programs, services and activities. Portions of this publication can be made available in a variety of formats,
including Braille, large print or audio tape, upon request. Inquiries concerning this policy of nondiscrimination should
be directed to the Department’s Office for Diversity, Ethics, and Access, Room 530, Education Building, Albany, NY
12234. Requests for additional copies of this publication may be made by contacting the Publications Sales Desk, Room
319, Education Building, Albany, NY 12234.
NYS LANGUAGE RBE‐RN AT NYU PAGE 1 2012 GLOBAL HISTORY GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL
ENGLISH
A.D
aboriginal
absolutism
African civilization
Age of Reason
A
西暦
先住民族
絶対主義
アフリカ文明
理性の時代
agrarian
AIDS/HIV
allegiance
alliance
allies
amnesty
ancestry
animism
annex
anthropology
anti‐Semitic
apartheid
appeasement
Arab League
archeology
aristocracy
art
artifacts
Asia
assimilate
atlas
autocracy
autonomy
B.C.
backgrounds
Balance of Power
Balkans
battle
Belief systems
belligerent
Berlin Airlift
Berlin Wall
bible
Black Death
blockade
Bolshevik Revolution
1
JAPANESE
農地改革者
エイズ/ HIV
忠誠
同盟
同盟国
恩赦
祖先
アニミズム
併合
人類学
反ユダヤ主義の
アパルトヘイト
緩和
アラブ連盟
考古学
貴族
アート
出土品
アジア
同化する
地図帳
専制
自治
B
紀元前
歴史的背景
勢力均衡
バルカン半島
戦い
信念体系
交戦国
ベルリン大空輸
ベルリンの壁
聖書
黒死病
封鎖
ボルシェビキ革命
NYS Statewide Language RBERN
GLOBAL HISTORY GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL
boundaries
bourgeoisie
Boxer Rebellion
Bronze Age
bubonic plague
Buddhism
Bushido
Byzantine
Capital
capitalism
Caribbean
cartel
cash crop
caste system
Catholicism
cause
censorship
Central America
century
change
charter
child labor
China
Chinese
Christianity
chronological order
church
circumnavigate
citizen
city‐state
civil disobedience
civil war
civilizations
clan
classical civilizations
clergy
climate
coalition
Cold War
collective
collective security
colonialism
colony
2
ENGLISH
JAPANESE
境界
ブルジョアジー
義和団の乱
青銅器時代
腺ペスト
仏教
武士道
ビザンチン
C
資本
資本主義
カリブ海
カルテル
現金収入
カースト制
カトリシズム
原因
検閲
中米
世紀
変化
憲章
児童労働
中国
中国の
キリスト教
年代順
教会
周回航海する
市民
都市国家
市民的不服従
内戦
文明
一族
古典文明
聖職者
気候
連合
冷戦
集合的
集団安全保障
植民地主義
植民地
NYS Statewide Language RBERN
GLOBAL HISTORY GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL
ENGLISH
command economy
commercial revolution
common good
common law
communication
communism
communist Party
community
concentration camp
concept
conclusion
conflict
Confucianism
Congress of Vienna
conquest
conquistadores
consent
conservation of resources
conservative
constitution
constitutional monarchy
consumption
containment
contemporary issues
continent
contribution
controversial events
costs
Counter Reformation
country
coup d’état
Creoles
crisis
Crusades
Cuban missile crisis
cultural diffusion
Cultural Revolution
culture
customs
Czar
Dark Ages
debt
decline
3
JAPANESE
支配命令経済
商業革命
共通善
コモンロー
コミュニケーション
共産主義
共産党
コミュニティ
強制収容所
概念
結論
紛争
儒教
ウィーン議会
征服
征服者
同意
資源節約
保守主義
憲法
立憲君主政体
消費
封じ込め
現代的課題
大陸
貢献
論争を巻き起こす出来事
コスト
反宗教改革
国
クーデター
クレオール人
危機
十字軍
キューバミサイル危機
文化伝播
文化革命
文化
税関
皇帝
D
暗黒時代
債務
低下
NYS Statewide Language RBERN
GLOBAL HISTORY GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL
deforestation
democracy
demographic patterns
desertification
despot
despotism
detente
developing country
diaspora
dictatorship
diplomacy
direct democracy
discrimination
discuss
diseases
displaced persons
dissident
distance
distribution
diversity
divine right
drug trafficking
dynasty
earth
Eastern Hemisphere
economic growth
education
effect
Egypt
election
embargo
emigrate
emperor
empire
encomienda system
encounter
endangered species
enforce
ENGLISH
English Bill of Rights
enlightenment
environment
epidemic
4
ENGLISH
JAPANESE
森林伐採
民主主義
人口統計パターン
砂漠化
独裁者
専制主義
デタント
発展途上国
ディアスポラ
独裁
外交
直接民主主義
差別
議論
病気
避難民
反論する
距離
分布
多様性
神権
麻薬密売
王朝
E
地球
東半球
経済成長
教育
効果
エジプト
選挙
禁輸
移住
天皇
帝国
エンコミエンダ制
会戦
絶滅危惧種
施行する
英語
権利章典
啓発
環境
流行
NYS Statewide Language RBERN
GLOBAL HISTORY GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL
equal
era
Estates‐General
ethnic cleansing
ethnic conflict
ethnic groups
ethnic tension
ethnocentrism
Eurasia
Eurodollar
European Union
events
excommunication
expansion
exploitation
exploration
export
extraterritoriality
fact
factors
famine
Fascism
Fascist Party
federation
Fertile Crescent
feudalism
fiefdom
folklore
foreign
foreign aid
foreign policy
free trade
French Revolution
fundamentalism
gender
generations
ENGLISH
genocide
geographic factors
geography
ghetto
5
ENGLISH
JAPANESE
等しい
時代
三部会
民族浄化
民族対立
民族グループ
民族紛争
民族中心主義
ユーラシア大陸/ユーラシア人
ユーロドル
欧州連合
出来事
破門
拡大
搾取
探検
輸出
治外法権
F
事実
要因
飢饉
ファシズム
ファシスト党
連邦
肥沃な三日月地帯
封建主義
主権
民間伝承
外国の
対外援助
外交政策
自由貿易
フランス革命
原理主義
G
性別
世代
英語
大量虐殺
地理的要因
地理
ゲットー
NYS Statewide Language RBERN
GLOBAL HISTORY GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL
glasnost
global economy
global history
global market
global migration
global trade
global village
globalization
globe
Glorious Revolution
goals
gothic
government
groups
guerrilla warfare
Hammurabi Code
Hellenistic
heretic
Hinduism
Holocaust
Holy Land
human rights
humanism
humanitarian
hunters and gatherers
ideas
immigration
imperialism
import
income
Indian Empires
indulgences
Indus Valley
Industrial Revolution
industrialism
inflation
ENGLISH
infrastructure
inquisition
interdependence
interpretation
6
ENGLISH
JAPANESE
グラスノスチ
世界経済
世界史
世界市場
グローバル移住
世界貿易
グローバル・ビレッジ
グローバリゼーション
地球
名誉革命
ゴール
ゴシック
政府
グループ
ゲリラ戦
H
ハンムラビ法典
ヘレニズム
異端者
ヒンズー教
ホロコースト
聖地
人権
ヒューマニズム
人道主義者
狩猟採集民
I
アイデア
移民
帝国主義
輸入
所得
インド帝国
寛容
インダス川流域
産業革命
産業主義
インフレーション
英語
インフラストラクチャー
審理
相互依存
解釈
NYS Statewide Language RBERN
GLOBAL HISTORY GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL
invasion
invention
Iron Curtain
irrigation
Islam
isolationism
jihad
Judaism
justice
knowledge
Koran
laissez‐faire
land grants
land reform
language
Latin America
latitude
legend
legislature
liberty
Life expectancy
literacy
location
longitude
Magna Carta
maize
majority
Mandate of Heaven
manor
maps
ENGLISH
Marshall Plan
Marxism
massacre
Mecca
medieval
Meiji Restoration
mercantilism
7
ENGLISH
JAPANESE
侵略
発明
鉄のカーテン
灌漑
イスラム教
孤立主義
J
ジハード
ユダヤ教
正義
K
知識
コーラン
L
自由放任主義
土地補助金
土地改革
言語
ラテンアメリカ
緯度
伝説
立法府
自由
平均寿命
識字
ロケーション
経度
M
マグナカルタ
トウモロコシ
大多数
天命
所領
地図
英語
マーシャルプラン
マルクス主義
虐殺
メッカ
中世の
明治維新
重商主義
NYS Statewide Language RBERN
GLOBAL HISTORY GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL
ENGLISH
meridian
Mesoamerica
Mesopotamia
mestizos
Mexican Revolution
Middle Ages
Middle East
migrant
migration
militarism
millennium
minority
missionary
modern
monarchy
Mongol
monotheism
monsoon
mosque
Mothers of the Plaza De Mayo
mountains
multicultural
JAPANESE
子午線
メゾアメリカ
メソポタミア
メスティーゾ
メキシコ革命
中世紀
中東
移民
移住
軍国主義
千年紀
少数
宣教師
近代的
君主制
モンゴル
一神教
モンスーン
モスク
5 月広場の母たち
山脈
多文化
N
Napoleonic Code
nation state
nationalism
natural resources
Nazism
negotiate
Neolithic
neutrality
New Imperialism
Ninety Five theses
Nobel Peace Prize
nobility
nomads
ENGLISH
nonalignment
non‐violence
North America
North America Free Trade Agreement (NAFTA)
North Atlantic Treaty Organization (NATO)
nuclear age
Nuremberg Trials
8
ナポレオン法典
国家
ナショナリズム
天然資源
ナチズム
交渉する
新石器時代
中立
新帝国主義
95 ヶ条の論題
ノーベル平和賞
貴族
遊牧民
英語
非同盟
非暴力
北米
北米自由貿易協定 (NAFTA)
北大西洋条約機構 (NATO)
核時代
ニュルンベルク裁判
NYS Statewide Language RBERN
GLOBAL HISTORY GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL
ENGLISH
O
oceans
official
Old Imperialism
oligarchy
Olmec civilization
opinion
Opium War
opposition
oral tradition
Organization of American States (OAS)
Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC)
organizations
origin
Orthodox Christian Church
Ottoman
overpopulation
overthrow
JAPANESE
大洋
公式
旧帝国主義
寡頭制
オルメカ文明
意見
アヘン戦争
反対
口頭伝承
米国国家機構 (OAS)
石油輸出国機構 (OPEC)
組織
原点
正キリスト教会
オットーマン
人口過密
権力の座から引き下ろす
P
Paleolithic
Palestinian Liberation Organization (PLO)
Panama Canal
parallel
parliamentary system
partition
passive resistance
patrician
Pax Romana
Pearl Harbor
peasants
per capita income
perestroika
persecution
ENGLISH
Persian Gulf War
perspective
pharaoh
philosophy
photograph
physical map
pilgrimage
plague
plebeian
9
旧石器時代
パレスチナ解放機構 (PLO)
パナマ運河
緯線
議会制
分離
無抵抗主義
貴族
パックス・ロマーナ
真珠湾
農民
国民 1 人当たりの所得
ペレストロイカ
迫害
英語
ペルシャ湾岸戦争
遠近法
ファラオ
哲学
写真
物理マップ
巡礼
ペスト
平民
NYS Statewide Language RBERN
GLOBAL HISTORY GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL
ENGLISH
plebiscite
pluralism
poem
pogroms
point of view
political map
political party
political systems
politics
pollution
polytheism
population
post‐Cold War
poverty
power
Pre‐Columbian civilizations
pre‐history
prejudice
president
primary source
prime minister
privatization
productivity
proletariat
propaganda
protectionism
protectorate
Protestantism
public
public opinion
Puritan Revolution
pyramids
queen
quota
ENGLISH
racism
rain forest
raw materials
rebellion
Red Guards
reform
10
JAPANESE
人民投票
多元主義
詩
ポグロム
観点
行政区分地図
政治団体
政治システム
政治
汚染
多神教
人口
冷戦後
貧困
パワー
先コロンブス期文明
先史時代
偏見
大統領
一次情報
首相
民営化
生産性
プロレタリアート
プロパガンダ
保護主義
保護者国
プロテスタント
公共/公立
世論
清教徒革命
ピラミッド
Q
女王
クオータ制
英語
R
人種差別主義
雨林
原材料
反乱
赤衛軍
改革する
NYS Statewide Language RBERN
GLOBAL HISTORY GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL
ENGLISH
reformation
refugee
regionalism
Reign of Terror
reincarnation
relationship
religion
religion belief
religion group
Renaissance
representative democracy
republic
resources
restoration
revolution
Revolutionary War
river valley civilizations
rivers
Roman Empire
rural
Russian Revolution
Russification
JAPANESE
改革
難民
地域主義
恐怖時代
生まれ変わり
関係
宗教
宗教的信念
宗教団体
ルネサンス
議会制民主主義
共和国
財源
復古
革命
革命戦争
四大河文明
河川
ローマ帝国
農村
ロシア革命
ロシア化
S
samurai
satellite nation
scarcity
scientific method
secondary source
secular
segregation
self‐determination
self‐government
senate
separation of church and state
Sepoy Mutiny
serf
Shintoism
shogun
Silk Road
slash and burn farming
slave trade
slavery
social
social class
11
侍
衛星国家
不足
科学的手法
二次供給源
非宗教的な
分離
自己決定
自治
上院
教会と国家の分離
インド大反乱
農奴
神道
将軍
シルクロード
焼畑農法
奴隷貿易
奴隷
社会的
社会階層
NYS Statewide Language RBERN
GLOBAL HISTORY GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL
Social Darwinism
socialism
socialist
solidarity
South America
sovereignty
Soviet Union
sphere of influence
stability
standard of living
state
status
steamboat
stereotype
stratification
structure
subcontinent
Sub‐Saharan Africa
superpowers
Supply and demand
symbols
Taiping Rebellion
Taoism
technology
terrorism
theory
Third World
Tiananmen Square
timeline
Torah
totalitarianism
trade imbalance
traditions
treaties
Treaty of Versailles
tribal group
tribalism
tribunal
Triple Alliance
Triple Entente
truce
Twelve Tables
tyranny
12
ENGLISH
JAPANESE
社会進化論
社会主義
社会主義者
連帯
南アメリカ
主権
ソビエト連邦
勢力範囲
安定
生活水準
州
状態
蒸気船
既成概念
成層
構造
亜大陸
サハラ以南のアフリカ
超大国
需要と供給
シンボル
T
太平天国の乱
道教
技術
テロリズム
理論
第三世界
天安門広場
タイムライン
トーラー
全体主義
貿易不均衡
伝統
条約
ベルサイユ条約
部族
部族主義
裁判所/裁決機関
三国同盟
三国協商
休戦
十二表法
専制政治
NYS Statewide Language RBERN
GLOBAL HISTORY GLOSSARY – HIGH SCHOOL LEVEL
ENGLISH
United Nations
uprising
urban
urbanization
utopian reform
value
vassal
Vedas
viceroy
vote
war
Warsaw Pact
weapons
Weimer Republic
Western Hemisphere
Westernization
White Man’s Burden
world
World Bank
World War I
World War II
writing system
Zionism
Zulu
13
JAPANESE
U
国連
暴動
都市
都市化
ユートピア的改革
V
価値
家臣
ヴェーダ
総督
投票
W
戦争
ワルシャワ条約
兵器
ワイマール共和国
西半球
西洋化
白人の負担
世界
世界銀行
第一次世界大戦
第二次世界大戦
表記体系
Z
シオニズム
ズールー族/ズールー語
NYS Statewide Language RBERN