April Issue (March 29,2016) Audi News Letter 4 欧州で Audi A4 Allroad quattro の受注開始アメリカの「コンシューマーレポート」誌の 2016年度の自動車ブランドランキングで第 1 位に ■本件に関する報道関係の方のお問い合わせアウディジャパン広報部アウディジャパン広報事務局（ピーアールコンビナート株式会社）丸田、小島、初村 Tel. 03-5475-6309 大島、覚張 Tel. 03-6385-4945 Fax. 03-3263-5623 E-mail. [email protected] April Issue (March 29,2016) 欧州でAudi A4 Allroad quattroの受注開始 1 月の北米国際自動車ショーでデビューした新型 Audi A4 Allroad quatto は、強力なエンジンと quattro ドライブを標準装備し、A4 Avant よりグラウンドクリアランスが 34 ミリ多く、未舗装路でも優れた走行性能を発揮します。欧州ではこのほど 3.0TDI エンジンモデルの受注が開始され、夏には 2.0TFSI と 2.0TDI エンジンがラインナップに加わります。特に、2.0TFSI エンジン仕様には、ultra テクノロジーを組み合わせた新しい quattro システムが採用されます。このシステムはパーマネント 4 輪駆動システムを採用しながらも、通常の走行ではリアの駆動系を切り離し、前輪のみを駆動することで、燃費と CO2 の削減に貢献しています。プロペラシャフトは、変速機の後ろにある多板クラッチにより、またリア 2.0TFSI エンジン仕様には、 ultra テクノロジーを組み合わせた新しい quattro システムを採用ドライブシャフトはリアアクセルにあるデカプリングクラッチにより切り離され、走行抵抗が低減されます。アウディが、アメリカの「コンシューマーレポート」誌の 2016 年度の自動車ブランドランキングで第 1 位にアメリカの代表的な消費者情報雑誌である Consumer Reports（コンシューマーレポート）が 9 年前から行っている「ブランドレポートカード」の 2016 年度の評価で、アウディが 80 ポイントで第 1 位にランクされました。同誌は、クルマの信頼性やロードテストでの評価、安全性、オーナー満足度などを総合的に評価して、このランキングを決定しています。また、同誌の部門別「オートトップピックス」のラクジュアリー部門では、アウディ A6 が 2013 年度から 2015 年度まで 3 年連続で選出されています。コンシューマーレポート 2016 年度「ブランドレポートカード」詳細結果 http://www.consumerreports.org/cars/which-car-brands-make-the-best-vehicles/ ランキングに寄与した代表モデル Audi TT Audi A6 April Issue (March 29,2016) 新型 Audi Q7 が IIHS（道路安全保険協会）の安全性評価において「トップセーフティピック＋」に指定米国 IIHS （道路安全保険協会）の安全性評価において、新型 Audi Q7 が「トップセーフティピック＋」に指定されました。 IIHS の「トップセーフティピック」、または「トップセーフティピック＋」と認定を受けるには、前面衝突、側面衝突、頭部保護（追突）、スモールオーバーラップ衝突、ロールオーバー（車両転覆）の 5 つの耐衝撃性能試験の全てで最高の「GOOD」評価を得ると同時に、前面衝突回避システムを備え付けていることが条件となります。前面衝突回避システムが、3 段階評価の 3 番目「ベーシック」と評価されれば「トップセーフティピック」に、3 段階評価の 2 番目の Audi Q7 「アドバンスド」、もしくは、最高評価の「スーペリア」と評価されれば「トップセーフティピック＋」に認定されます。今回、新型 Audi Q7 は、IIHS が指定している耐衝突性テストの５つすべてにおいて「GOOD」評価を得たことに加え、前面衝突回避システム評価においても最高評価を獲得しました。IIHS は大型のＳＵＶに対して定期的にテストを行っておらず、今回、新型 Audi Q7 は 2012 年に取り入れられたスモールオーバーラップ衝突テストを大型ＳＵＶとして初めて行ったことになります。米国 IIHS（道路安全保険協会）の安全性評価結果詳細 http://www.iihs.org/iihs/news/desktopnews/redesigned-audi-q7-earns-top-safety-pick-award アウディインダストリアルデザイン照明メーカーオッチオとコラボレーションドイツフランクフルトで行われた "Light ＋Building" トレードフェアで、アウディインダストリアルデザインチームとミュンヘンのハイクオリティなデザイン照明メーカーとして有名なオッチオは、共同開発したシンテシコンセプトを発表しました。照明はアウディインダストリアルデザインとオッチオを繋げる要素であり、両者の業務提携のスタートです。この協力の下に、アウディの LED テクノロジーとオッチオのクリエイティブシンテシライティングデザインスケッチな照明技術を融合したモジュラーライティングシステム “シンテシ” が誕生することとなりました。デザイナーは最高品質のアルミニウムを両ブランドの DNA から生み出されたオリジナルな形状に採用しています。シンテシラインティングの製品は、スレンダーでエレガントなシルエットで際立っており、その現代的なデザインは、高い技術と優れた機能性が融合しています。オッチオのモジュラーシステムにはいくつかのユニークなデザインの特徴があります。照明のヘッドは別の本体に取り付けることが可能であり、高精度の LED 光はライトガイドによりくまなく配光されます。ヘッド部分に直接ジェスチャーコントロールをすることで、点灯や減光をすることができます。 "シンテシコンセプトは他分野と協同するアウディデザインの体現であり、それは自動車の領域をシンテシライティングはるかに越えるものでしょう" アウディインダストリアルデザイン統括のアンドレギオギは話しています。シンテシライティングコンセプトは3月18日までフランクフルトで行われていた "Light ＋Building" トレードフェアで出展されました。製品は 2017 年に販売を予定しています。 ※アウディインダストリアルデザインについて 30 年前、ミュンヘンにアウディコンセプトデザインスタジオが設立されました。目的は " 技術による先進 " を身近に体験する作品をつくりだすことです。今日その場所は自動車デザインチームとインダストリアルデザインチームでシェアされています。アンドレギオギを統括とし、アウディインダストリアルデザインの専門家達はパートナーと共に開発を行っています。アウディブランドのエッセンスを強調する革新的なデザインコンセプトを進化させ、形作っています。左からアクセルマイズ (オッチオ創業者) アンドレギオギ (アウディインダストリアルデザイン統括) ※オッチオについてオッチオは照明セクターで最も革新的な企業の一つです。アクセルマイズにより 1999 年に設立され、シンプルかつ画期的なアイデアをコンセプトにスタートしました。空間的ニーズにかなう最適なソリューションを持つデザインで多機能な照明システムを作ることが使命です。設立以降、オッチオは常に最新の照明テクノロジー、卓越した品質、ユニークなデザイン、最高の性能を実現しています。