zIlFlautoMag inunalettura

’µµ€eµe ^e‡ /€U€Ž’
Corriere del Ticino 03/22/2011
,/ ÇÇ ,<" Çژ˜
Copy Reduced to 82% from original to fit letter page
Page : 33
][\ ² /,6-/
,
" " ’ŽÀµ>LL>··’
рµÀɒ·’
>‡‡²É^€À’µ€’
][\ ·À>À’ ^er€Ž€À’
^>‡‡> ·À>Š > · e
U€>‡€ØØ>À> Ɏ’ ^e€
ŠÉ·€U€·À€ €À>‡€>Ž€
€Í µ’ŠeÀÀeŽÀ€em
Š>‡vµ>^’ ‡> v€’Ñ>
Že eÀD m ‡> ªÉ>‡€ÀD e
‡>Ñ>·À€ÀD^e‡‡ee· e
µ€eŽØe ŠÉ·€U>‡€ ^€
޵€U’>v’Že¢U~e
Ñ>ŽŽ’ ^> >µÀ~>
µveµ€U~>‡€’e‡e-À’µ€e/e·e£·’Ž’‡„>·’
·ÀeŽeµeªÉe·À>>rreµŠ>؀’Že¥€’Ñe^„eÑe
Žeµ^„·>µD‡É€€‡·’‡€·À>Že€U’ŽUeµÀ€
’ŽUeµ
À€^e‡‡²É^€À’µ€’[>UU>ŽÀ’>‡‡²"-^€µeÀÀ>^>
ɵ>… 6>‡UÉ~>[ e ªÉ€ ‡’ >LL€>Š’ €ŽU’ŽÀµ>
À’ eµ€ŽÀµ’^ɵU€>‡^’ €’> ɎÀ>ŠeŽ
À’ U’·„ U’Še >‡ ’ŽUeµÀ’ eµ U’ŽÀµ>LL>·
·’e’µU~e·Àµ>^€€’Ñ>ŽŽ€’ÀÀe·€Ž€U~e‡’
Ñe^µD U’Še µ’À>v’Ž€·À>¥
eŽeµ>‡ŠeŽÀe ·€ U’Ž’·Ue ’ÀÀe·€Ž€ >À
Àµ>Ñeµ·’ ‡> ^er€Ž€Ø€’Že z€‡ *>v>ހހ ^e‡
U’ŽÀµ>LL>··’{¥ ’ŽU’µ^> U’Ž ªÉe·À’
>µ>v’Že«
z-„[ eµU~f µ€Š>^€’ÀÀe·€Ž€Že··ÉŽ’>Ñe
Ñ> À’UU>À’ ·€Š€‡€ ÑeÀÀe ^€ рµÀɒ·€·Š’ ·É‡
U’ŽÀµ>LL>··’[ >ŽU~e ·e Š€ €>Ue µ€U’µ
^>µeU~e’ÀÀe·€Ž€rÉvµ>Ž^e ɵeU’Še^€
µeÀÀ’µe ^²’µU~e·Àµ>Z > ‡É€ €Žr>ÀÀ€ rÉ >rr€^>À>
‡> µ€Š> e·eUÉØ€’Že ^e‡‡²€^> >‡ >€µ’¥{
> ^’Ñe Ž>UªÉe ‡²e·€veŽØ> ^€ Àµ>·r’µ
Š>µe €‡ U’ŽÀµ>LL>··’ €Ž ·ÀµÉŠeŽÀ’ рµ
Àɒ·€·À€U’«
z’ÀÀe·€Ž€ µ€U’µ·e >‡‡²ÉÀ€‡€ØØ’ ^e‡‡’ ·ÀµÉ
ŠeŽÀ’ €Ž Š’^’ ·’‡€·À€U’ ¢· €ŽveŽ^’‡’ r€
Ž’ >‡‡e Ž’Àe €Í >UÉÀe£ > U>É·> ^€ Ɏ> rµÉ
·Àµ>؀’Že ^’ÑÉÀ> >‡ r>ÀÀ’ ^€ Ž’Ž >Ñeµ ·É
eµ>À’ ‡²e·>Še ^²>ŠŠ€··€’Že >‡ U’Ž·eµ
Ñ>À’µ€’ ^€ €‡>Ž’ U’Ž €‡ 𒇈Ž’¥ ’Še
· e··’ ·ÉUUe^e Žev‡€ >rr’‡‡>À€··€Š€ e·>
Š€ ^²>ŠŠ€··€’Že eµ v‡€ ·ÀµÉŠeŽÀ€ €Í
>ŠL€À€ ·€ рeŽe ^€µ’ÀÀ>À€ ·É ·ÀµÉŠeŽÀ€ Še
Ž’ U~€U m U’Še €‡ U’ŽÀµ>LL>··’ m eµ €
ªÉ>‡€ ‡e µ€U~€e·Àe ·U>µ·evv€>Ž’¥{
+Ée·À€ z^€µ’ÀÀ>ŠeŽÀ€{ Že€ vÉ·À€ ·ÀµÉ
ŠeŽÀ>‡€ ^e€ µ>v>ØØ€ U> €À>Ñ>Ž’ ·’‡’ Že‡
‡²"ÀÀ’UeŽÀ’«
z-ÉUUe^’Ž’ >ŽU~e ’vv€Z €‡ Š€’ ·Àe··’ e·>
Še ^²>ŠŠ€··€’Že >‡ U’Ž·eµÑ>À’µ€’ Ž’Ž
rÉ ^€ U’ŽÀµ>LL>··’ LeŽ·„ ^€ U~€À>µµ>[ Š>
’€ eµ v‡€ ·Àe··€ Š’À€Ñ€ ÑeŽŽ€ €Ž^€µ€ØØ>
À’ m eµ Š€> vµ>Ž^e r’µÀɎ>p m Ñeµ·’ ªÉe‡
‡’ U~e ’vv€ i €‡ Š€’ ·ÀµÉŠeŽÀ’{¥
’Še ’ÀµeLLe ^e·Uµ€Ñeµe €‡ ’ŽUeµÀ’
eµ U’ŽÀµ>LL>··’ e ’µU~e·Àµ> €Ž ·€ Ѐޒ
µe ^€ ’ÀÀe·€Ž€«
z ·€Uɵ>ŠeŽÀe Ɏ’ ^e€ Lµ>Ž€ €Í Àµ>ђ‡
veŽÀ€ ^e‡ Š>e·Àµ’ UµeŠ>·U’Z Ž’Ž ·’‡’ рµ
Àɒ·€·Š€ Àµ>·UeŽ^eŽÀ€ Š> >ŽU~e À>ŽÀ>
e· µe··€Ñ€ÀD >··€’Ž>‡e €Ž ɵ’ · €µ€À’
Ñeµ^€>Ž’{¥
>‡ ÇÚÚu ‡e€ i µ€Š’ U’ŽÀµ>LL>··’ ^e‡
‡²"- e >ÀÀµ>Ñeµ·’ Ɏ²>ÀÀ€Ñ€ÀD >ŽU~e U>
Šeµ€·À€U> e ^€^>ÀÀ€U> ·eŠLµeµeLLe U~e
·€ ·€> €ŽÀevµ>À’ Š’‡À’ LeŽe Že‡‡> рÀ> ŠÉ
·€U>‡e ^e‡‡> -Ñ€ØØeµ> €À>‡€>Ž>¥
z€µe€ µ’ µ€’ ^€ ·„Z ‡> · eŽ·€eµ>ÀeØØ> À€
U€Že·e Ɏ€À> >‡‡> µeU€·€’Že ·Ñ€ØØeµ> i ’µ
Š>€ eŽÀµ>À> > r>µ >µÀe ^e‡ Š€’ {¥
< " "
Copyright © $$edition Corriere del Ticino
*,
][\ z1 "7 {
, / 6-" ‡ ’µ’ ^e‡ /e>Àµ’ >‡‡> -U>‡>[ eŽ€> Ì~Še€eµ ¢*>Š
z‡ ‡>ÉÀ’ >v€U
€Ž Ɏ> ‡eÀÀɵ> >·
²>‡‡e·À€ŠeŽÀ’ ^€ eŽÀµ€^ve
][\ ÉÀ€ i ÉÀ€[ €‡ рU>µ€’ €Ž Àeµµ> ^€ 6eµ^€
e ^€ ’Ø>µÀ¥ *eµ Š’‡À€ ‡²É‡À€Š’ ^eUeŽŽ€’
^€ zr‡>ÉÀ€ Š>v€U€{ ’µÀ> ‡> ·É> r€µŠ>¥ €r
r€U€‡e ·À>µv‡€ ^€eÀµ’ >ŽU~e eµ U~€[ >‡‡> r€
Že[ ·€ Š’·Àµ> Ɏ v€’Ñ>Že ^€ Le‡‡e · eµ>Ž
Øe U’Še €‡ Àe^e·U’ ,’‡>Ž^ •eµ ^> ^’Še
Ž€U> >‡‡> -U>‡> U’Ž €‡ À€À’‡’ Š’Ø>µÀ€>Ž’¥
/ÉÀÀ>р> €‡ zL€L€^€L’L€^€LÉ{ ^€ 7€‡‡€>Š
eŽÀµ€^ve[ À>‡eŽÀ’ ŠÉ‡À€^€·U€ ‡€Ž>µe ¢ eµ
‡É€ Ɏ> Š’·Àµ> >‡ *>‡>ØØ’ ,e>‡e ^€ €‡>
Ž’ £ e ªÉ€ µev€·À> e ·UeŽ’vµ>r’[ U’Ž·evŽ>
‡²>‡‡e·À€ŠeŽÀ’ ^€ vµ>Ž ‡ÉŽv> €Í µ>rr€Ž>À’
^e€ ÀeŠ € µeUeŽÀ€¥
6€> ^ɎªÉe € Š>‡>À€ ÀeµŠ€Ž>‡€ ^€ 6€U† e
р> >ŽU~e € e‡ÉU~e ^€ >µe‡ e‡ eµ
É^€ ¢->‡€·Lɵv’ ÇÚÚ¼ £[ eŽÀµ€^ve ’ À>
eµ ‡²>·Àµ>؀’Že[ ‡> Š>v€> e ‡> ‡eÀÀɵ> €Ž
U~€>Ñe Š>··’Ž€U>¥ €D[ Š> €‡ ‡>ÉÀ’ >
v€U’ ^€ ’Ø>µÀ U’µµ€· ’Ž^e >‡ ‡€LµeÀÀ’[ ^€
-U~€†>Že^eµ[ ·e ɵ µ€Ñ€·€À>À’ > ^Ée Š>
Ž€« -e ‡’ ·’Ž’ ^’Š>Ž^>À€ ÀÉÀÀ€[ ^> >·
·€Š’ €‡> > *€eµ’ €À>À€[ >‡‡’ -Àµe~‡eµ µe
^ÉUe ^e‡‡> µ’^ÉØ€’Že ·>‡€·Lɵv~e·e ²»u
€Ž > eµÀ’ U’Žr‡€ÀÀ’ U’Ž >µ>…>Ž¥ ‡ ‡€LµeÀ
À’ Ñ> ·É‡‡> ‡€Že> ^e‡ r>ђ‡€·À€U’ >É·Àµ’Àe
^e·U’ U~e >µÀe ^>‡‡’ <>ÉLeµ·ÀÌU† ^€ U>
·> >‡‡²Ér ^eµ 7€e^eŽ[ ^’Ñe ‡²’ eµ>[ ‡> µ€
Š> ’ eµ> Àe^e·U>[ рeŽe µe·eŽÀ> Že‡ ·eÀ
ÀeŠLµe ˜»˜¥ À€Žve €‡ ‡>ђµ’ U’Ž ªÉe‡
‡²e·’Àeµ€·Š’ ^€ ·É eµr€U€e U~e ^eµ€Ñ> ^>‡
‡> Š’^> e ^> Ɏ> Š>··’Žeµ€> v
eђ‡e ^e‡‡²>ÑÑeŽÀ’ ^e‡‡e €·À>ŽØ
À€U~e¥ /ÉÀÀ>р> €‡ €À’[ €‡ Š’Ž^
Š> U~e > >µe ·’‡’ >€ ÑevveŽÀ
> ’Ø>µÀ[ i U’Ž·evŽ>À’ ·’ µ>
ŠÉ·€U>¥ ’Še U€ r’··e Ɏ> ^€U’
ÀeµŽ> U~e ÀÉÀÀ>р> ‡> µev€> >µ
ÑeµÀ€µe¥ ’Še >ÑÑeµÀe ’U’ €‡
Àµ> Àe>Àµ’ z>‡À’{ e zL>··’{¥ ‡ U’
·e i €‡ L€>ŽU’Žeµ’[ ªÉe‡‡’ ^e‡‡>
Ž> r’À’vµ>r€U> ^²>ŽÀ>Ž¥ " Šev‡€’
U>Šeµ> ’·Uɵ>[ ‡e UÉe ÑeŽ>Àɵe
Ž’ U> €Àe‡‡€ e rµ’Ž^e[ e ‡e Uɀ ‡>·
Ž’ >‡‡²€ŠŠ>v€Ž€rU’ ^€ µ€Ž’Ueµ
Ø>ŽÀ€ Š> ·’ µ>ÀÉÀÀ’ >‡‡> µ€Ñ€·€À>
‡e µ€Še µ€ µe·e ’ÀÀ’UeŽÀe·U~e
‡ L€>ŽU’ ^€·evŽ> €‡ Žeµ’¥ -€Ž ^
ªÉ>Ž^’ ^’ ’ v‡€ >UU’µ^€ €eµ>À
^€ >ÀÀe·> ^ev‡€ ’ÀÀ’Ž€ €‡ Ñe‡’U€··
À’ U~e ·evÉe i р·É>‡€ØØ>À’ ^>
L€>ŽU> U~e ^>ŽØ> e ·²€ŽUɵÑ> >
’UU~€[ €µ>Š€^€[ U> €Àe‡‡€ €’Ž€U€
µ>·Àµ’[ ev€Ø€¥ eÀÀeµe ^e‡‡> ·Uµ€À
v‡€r€U>Z >Ñђ‡À’€’[ U>ŽŽ>[ ɇU€Ž
v‡€>[ р eµ>[ U€ÑeÀÀ>[ L’UU>[ >‡‡>
U~€>р·Àe‡‡’¥ ‡ ·evŽ’ i µ’€eÀÀ>À
Àe[ vÉ·À’·’[ veŽ€>‡e U’Še ªÉe
> >µ€µe *> >veŽ’ e € ·É’€ ÉUUe
v>LL€> ^> ÉUUe‡‡>À’µe¥ ’Še v‡
U€À>Ž^’ €‡ L’ØØeÀÀ’ ^€ -U~€Ž†e
March 22, 2011 7:18 am / Powered by TECNAVIA