外国為替取引サービスご利用者 様 株式会社 京都銀行 京銀

京銀インターネット EB サービス
外国為替取引サービスご利用者 様
株式会社
京都銀行
京銀インターネット EB サービス(外国為替取引サービス)に関するお願い
拝啓 平素は京銀インターネット EB サービス(外国為替取引サービス)をご利用いただ
き誠にありがとうございます。
さて、当行はご依頼いただいた外国向送金をより早く安全にお受取人様にお届けするため
に日々尽力いたしております。つきましては、外国向送金における次の事項についてご理解
いただき、ご協力賜りますよう謹んでお願い申しあげます。
1. SWIFT コード(BIC)について
SWIFT コード(BIC)は、できる限りお受取人様にご確認のうえ「BIC(SWIFT)コード」
欄にご入力ください。SWIFT コードが不明の場合は、銀行名を略称などではなく正式な名
称をご入力ください。なお、ABA number 等の SWIFT コード以外の銀行識別コードにつき
ましては「支店名または支店所在地」欄にご入力ください。
(例:「ABA number 121000358」
等とご入力ください)
2. IBAN について
IBAN 採用国につきましては前記 1 の SWIFT コードとともに IBAN を「口座番号(IBAN 等)」
欄にご入力ください。
3. 送金目的について
送金種別が「輸入」の場合は、送金理由欄に具体的な商品名をご入力ください。また、国に
よっては送金電文上に送金目的の伝達を求められることがありますので、インボイス等に
記載の商品名を英文でご入力願います。(例:「Payment for Bag」(輸入決済・鞄)、
「Commodity Charge for Apparel」
(商品代金・衣類)等)
4. 船積を行った都市名について
送金種別が「輸入」または「仲介貿易」の場合は、
「原産地」及び「船積地」へのご入力が
必須となりますが、特に北朝鮮近隣国(中国、韓国、ロシア)向けの場合、「船積地」に
ついては「船積を行った都市名」をご入力ください。
※「原産地」
「船積地」のご入力につきましては、別紙「京銀インターネットEBサービス(外
国為替取引サービス)のご利用にあたっての重要なお知らせ」をご参照ください。
ご不明な点につきましては、お手数ですが、「京銀 EB サービス照会センター(外国為替取
引サービス専用)
」までご連絡ください。
(TEL:0120-075-160)
今後とも「京銀インターネットEBサービス(外国為替取引サービス)」をご愛顧いただ
きますようお願い申しあげます。
敬 具
(ご参考)
SWIFT コード:銀行間国際通信システム SWIFT で使われる参加銀行を特定するためのも
ので BIC コードともいいます。8 桁または 11 桁のアルファベットや数
字で構成されています。
ABA number:
アメリカ銀行協会に参加している米国にある銀行の識別番号。
9 桁の数字で構成。(Fed Wire で使用)
routing number:アメリカ(Fed Wire)やカナダ等で使用される銀行識別の番号。
決済経路(route)を示す目的で使われます。
Sort コード:
イギリス(CHAPS)で用いられる銀行識別の番号。6 桁の数字で構成。
IBAN:
銀行口座の所在国、支店、口座番号を特定するためのコード。最大 34
文字のアルファベット・数字で構成され、文字数は国ごとに決められて
います。(下記の表を参照してください。)
IBAN コードや SWIFT コード(BIC)情報は必須で、これらの情報がない
送金は「特別な対応を要する取引」として別途手数料を請求される場合
が多く、また入金遅延や送金自体が返送される可能性もあります。なお、
正しい IBAN コードと BIC コードは送金受取人銀行でしか確認できませ
んので、欧州向けの外国向送金で IBAN コードや BIC コード情報が不明
な場合には、送金受取人に事前に確認のうえ送金手続を行うことが迅速
かつ不要な手数料の発生を防ぐことになります。
IBAN 採用国 (2015 年 11 月現在)
国 名
桁数
国 名
桁数
国 名
桁数
アイスランド
26
コソボ
20
東ティモール
23
アイルランド
22
サウジアラビア
24
フィンランド
18
アゼルバイジャン
28
サントメ・プリンシペ
25
フェロー諸島
18
アラブ首長国連邦
23
サンマリノ
27
ブラジル
29
アルバニア
28
ジブラルタル
23
フランス
27
アンドラ
24
スイス
21
ブルガリア
22
イギリス
22
スウェーデン
24
ベルギー
16
イスラエル
23
スペイン
24
ポーランド
28
イタリア
27
スロバキア
24
ポルトガル
25
ヴァージン諸島
24
スロベニア
19
ボスニア・ヘルツェゴビナ
20
エストニア
20
セルビア
22
マケドニア
19
オーストリア
20
セントルシア
32
マルタ
31
オランダ
18
チェコ
24
モーリシャス
30
カザフスタン
20
チュニジア
24
モーリタニア
27
カタール
29
デンマーク
18
モナコ
27
キプロス
28
ドイツ
22
モルドバ
24
ギリシャ
27
ドミニカ
28
モンテネグロ
22
グアテマラ
28
トルコ
26
ヨルダン
30
クウェート
30
ノルウェー
15
ラトビア
21
グリーンランド
18
バーレーン
22
リトアニア
20
グルジア
22
パキスタン
24
リヒテンシュタイン
21
クロアチア
21
パレスチナ
29
ルーマニア
24
コスタリカ
21
ハンガリー
28
ルクセンブルグ
20
レバノン
28