Camera Information

USB2.0 産業用小型カメラ
Available & Affordable
Single cable
Power supply
Copyright (C) Prolinx Corporation All Rights Reserved
I
General Information
独IDS社製のuEyeカメラシリーズは、工業用途から医療技術・セキュリティ技術に至るまで、幅広い分野で
適応可能な画像処理のための高品質なモジュール式コンポーネントを提供します。IDS社では、全ての製
品に対してハードウェア・ソフトウェアのモジュール式を採用することで「すぐに組み込めて、操作が簡単な
製品」を提供しています。
ハード・ソフトウェアの両方で全面的に開発に携わるだけではなく、最終組立てもIDS社で行っており
「Made in Germany」の高い品質管理を確実に実行しています。またモジュール化を自社内で一体化する
ことで、すべてを完璧に網羅する包括的なサービスパッケージをご用意するとともに、高いコスト・パフォー
マンスを実現しています。
「モジュール式」
という発想・・・
||
“It’s so easy!”
uEyeデモが付属し
豊富なライブラリを用意するため
システム統合が容易に可能
なぜIDS社製カメラはすぐに組み込めて、操作が簡単なのか？
多種多様なラインアップで
価格もリーズナブル
USB・GigEなので
画像入力ボードが不要
WHQL認定なので
プラグ＆プレイを実現
ファームウェアアップロードで
インストール済のカメラも常に機能を向上
他社製品例：一つのカメラ（ハード・ソフトウェア）に複数の会社が携わっているため、複雑でサポートが充実していない
カメラ
• 性能が劣る
• 大きい
• 種類が豊富
ではない
• OEM用が用
意されていな
い
• 高い
入力インターフェ
イス
画像入力ボード
• インターフェイ
スにより画像
入力ボードが
必要
様
々
Copyright (C) Prolinx Corporation All Rights Reserved
• 画像入力
ボードで追加
費用が発生
• カメラとは異
なる会社が
作っている
パソコン
な
• ドライバーが
カメラにより
異なる
• カメラを認識
するまで非常
に複雑
• ファームウェ
アがアップ
ロード式では
ない
画像処理
SDK
問
• SDKが付属さ
れていない
• SDKが使いに
くい
• カメラとは異
なる会社が
作っている
題
• 画像処理用ソ
フト向けのラ
イブラリがな
い
• 画像処理ソフ
トとの連携が
難しい
II
Interface Information
USB2.0 インターフェイス
USB2.0はユニバーサル・シリアル・バスの名が示す通り最も
汎用的なシリアルバスでPCに広く普及しているため、USB 2.0
を採用したIDS社のUSBカメラはあらゆるPCや工業用コン
ピュータプラットフォームでプラグアンドプレイ接続が可能で
す。産業用カメラの多くは複雑なセットアップが必要ですが、
IDS社のUSBカメラはドライバを含むuEye カメラ専用ソフトウェ
アパッケージさえインストールすれば、コネクタをUSBポートに
差し込むだけで、PCで撮像を行うことができます。
USB 2.0は、*規格上最大127台のデバイスを接続でき、最高
480 Mb/秒の転送帯域を実現できます。またホットプラグ対応
なので、デバイスの追加・削除の際にコンピュータの電源を
落とす必要がありません。USB2.0カメラは高い処理能力と十
分な転送帯域を備える上に、PCのバスパワーから電源供給
ができ複雑な配線も不要ですので、多くのアプリケーションで
産業用カメラとして導入されています。
USBカメラは画像処理ボードも不要で、カメラ本体の超小型化
が実現しているためポータブル性と使いやすさが極めて高い
です。また複数あるインターフェイスの中で魅力的なのが最
もコストパフォーマンスに優れている点です。
1.1 Full
12 Mbit/s
2.0 High
480 Mbit/s
3.0 Super
4.8 Gbit/s
Data
50 MB/s
Payload
~40 MB/s
1.3 MP @ 25 fps
VGA @ 87 fps
Control
124
Isochronous
196
Interrupt
196
Bulk
416
Mbit/s
480
*使用するシリアルバスとハブによって正しい動作が保証されている
わけではないのでご注意ください。
インターフェイス比較
IDS社カメラ比較
転送帯域
性
能
GigE
ケーブル長さ
Camera
Link
1394b
USB 2.0
1394a
価格
Copyright (C) Prolinx Corporation All Rights Reserved
USB 2.0
△
GigE
（480Mb/s）
◎
（1Gb/s）
（5m）
◎
（100m）
価格
◎
△
使いやすさ
◎
○
カメラの複数接続
○
◎
サイズ
◎
△
ロバストネス
◎
◎
III
Sensor Information
対数特性を利用した 1/1.8 インチ HDR CMOSセンサーを搭載。
120dB のウルトラハイダイナミックレンジを実現し、白とびを起こしません。
この数値は、従来のセンサーのダイナミックレンジの1000倍もの値です。
最大 50 フレーム/秒（PAL）の撮像が可能な低ノイズセンサー採用。
＊一部シリーズでのみ
選択可能です。
＜主な特徴＞
■ ウルトラハイダイナミックレンジ
■ リアル対数カーブ
■ 14ビットの色深度(アナログデジタル変換)
■ 50フレーム/秒 (fps)
■ 1/1.8 HDR CMOS
通常カメラの1,000倍の明暗情報を撮像可能
CCD Sensor
HDR Sensor
60 dB
100 dB
100 dB
120 dB
1,000:1
100,000:1
100,000:1
1,000,000:1
動画を見るためには上の画像をクリック
Copyright (C) Prolinx Corporation All Rights Reserved
III
Sensor Information
CCDを超えるCMOSセンサー誕生！
*最高感度・最速メガピクセルセンサー
e2v CMOS センサーの主な特徴
■
■
■
■
■
■
1/1.8“ CMOSセンサー
130万画素（1280 ｘ 1024）
最大60fps （GigE）、25fps （USB）
グローバルシャッター
9µs の短露光
カラー・モノクロ選択可能
E2v CMOS センサーの最大の特長は、より高価なCCD センサーにし
か対応していなかったグローバルシャッター方式を採用していること
です。また現在の CCD カメラと互角、もしくは一部上回るほどの色彩
忠実度と光感度を備えています。さらに e2v CMOS センサーは同解
像度のCCDを上回るフレームレートを実現し、GigEで60fps、USBで
25fps の撮像が可能です。e2v CMOSセンサーは他にも、ほぼ無段階
で全視野の画像を縮小するデジタルスケールや、従来は CMOS セン
サーの機能であったごく短時間の露出時間（最大 9 µs）をサポートす
る高精度タイミングジェネレータといった機能を搭載しています。
e2v CMOSは CCD の性能を余さずに取り込みながらも、高価なCCDに
比べて魅力的な価格で提供しています。
カメラ・センサータイプ
ホワイトイメージを得るまでの時間
1490 (Aptina製CMOS、Rolling;Global Start、3840 x 2748、最大8 fps)
72ms
1480 (Aptina製CMOS、Rolling;Global Start、2560 x 1920、最大15 fps)
36ms
1540 (Aptina製CMOS、Rolling、1280 x 1024、最大35 fps)
23ms
2240 (Sony製CCD、Global、1280 x 1024、最大15 fps)
21ms
2140 (Sony製CCD、Global、1280 x 960、最大40 fps)
20ms
2230 (Sony製CCD、Global、1024 x 768、最大30 fps)
16ms
1220 (Aptina製CMOS、Global、752 x 480、最大100 fps)
16ms
2250 (Sony製CCD、Global、1600 x 1200、最大12 fps)
13ms
2210 (Sony製CCD、Global、640 x 480、最大75 fps)
10ms
1240 (e2v CMOS、Global、1280 x 1024、最大60fps)
8ms
* モノクロセンサー、ハロゲン光 150 lx、IR Filter 使用
e2v CMOS 搭載 UI-1240
露光時間 4ms
Copyright (C) Prolinx Corporation All Rights Reserved
同解像度CCD 搭載 UI-2140
露光時間 4ms
IV
Camera Information
USB2.0 低価格 uEye LE シリーズ
USB uEye LE は高速 CMOS センサー搭載の超小型カメラシリーズで、産業分野
以外のプロにも使用していただけるモデルです。USB uEye LE は、フランジバッ
ク調節が可能な C/CS レンズマウントを搭載したプラスチックボディタイプと、
M12/M14 レンズホルダーまたはレンズホルダーなしのボードカメラタイプをご
用意しています。
＜主な特徴＞
■ 高性能 CMOS センサー
■ WVGA （752 x 480）～ 1,000万画素（3840 x 2748）
■ 最大87fps （フルフレーム）、200fps （AOI 読み取り）
■ C/CSマウント（フランジバックは調節可能）
■ フィルターガラス付き Sマウント（12/14mm）
■ トリガ、ストロボ、GPIO x 2（ボードタイプのみ）
■ 優れたコストパフォーマンス
■ OEMバージョンを標準提供
通常製品： CS-Mount /C-Mount adapter
44 x 44 x 25.4 mm、32g
OEM 1 ： S-Mount 11mm
36 x 36 x 20 mm、12g
OEM 2 ： Boardlevel
36 x 36 x 8 mm、8g
型番
解像度
FPS
カラー/モノクロ
UI-1220LE
752x480
87
カラー/モノクロ
1/3" CMOS
Global Shutter
UI-1240LE
1280x1024
25
カラー/モノクロ
1/1.8" e2v CMOS
Global Shutter
UI-1640LE
1280x1024
25
カラー
1/3" CMOS
Rolling Shutter
UI-1540LE
1280x1024
25
モノクロ
1/2" CMOS
Rolling Shutter
UI-1550LE
1600x1200
18
カラー
1/3" CMOS
Rolling Shutter
UI-1460LE
2048x1536
11
カラー
1/2" CMOS
Rolling Shutter
UI-1480LE
2560x1920
6
カラー/モノクロ
1/2" CMOS
Rolling/Global Start Shutter
UI-1490LE
3840x2748
3
カラー/モノクロ
1/2" CMOS
Rolling/Global Start Shutter
Copyright (C) Prolinx Corporation All Rights Reserved
センサータイプ
IV
Camera Information
USB2.0 標準コンパクトモデルuEye SE シリーズ
USB uEye SE は、幅広く活用できる USB 2.0 カメラです。CCD/CMOS センサーの
両方を採用しており、光絶縁トリガや光絶縁ストロボの入出力は最大30 Vの信
号に対応。ねじ付きコネクターを備えた丈夫なケーブルも各種取り揃えていま
す。小型のメタルボディとM3マウント穴を備えた USB uEye SE は、オートメー
ションや品質検査にも最適です。 OEM仕様として、ボードタイプや前面のフラ
ンジがないタイプのご要望も承ります。
＜主な特徴＞
■ 32 x 34 x 27.4mm (CCDの場合はD34.4mm）の超コンパクトサイズ
■ CCD・CMOSセンサーの2種類を用意。HDR CMOSセンサーも選択可能
■ VGA （640 x 480）～ 1,000万画素（3840 x 2748）
■ 最大87fps （フルフレーム）、200fps （AOI 読み取り）
■ トリガー入力、デジタル出力を標準搭載
■ Cマウントレンズ
■ OEMバージョンも提供可能
型番
解像度
FPS
カラー/モノクロ
UI-1220SE
752x480
87
カラー/モノクロ
1/3" CMOS
Global Shutter
UI-1120SE
768x576
50
モノクロ
1/1.8" HDR CMOS
Rolling Shutter
UI-1240SE
1280x1024
25
カラー/モノクロ
1/1.8" e2v CMOS
Global Shutter
UI-1640SE
1280x1024
25
カラー
1/3" CMOS
Rolling Shutter
UI-1540SE
1280x1024
25
モノクロ
1/2" CMOS
Rolling Shutter
UI-1550SE
1600x1200
18
カラー
1/3" CMOS
Rolling Shutter
UI-1460SE
2048x1536
11
カラー
1/2" CMOS
Rolling Shutter
型番
UI-1480SE
解像度
2560x1920
FPS
6
カラー/モノクロ
1/2" CMOS センサータイプ
Rolling/Global Start Shutter
UI-1490SE
3840x2748
3
カラー/モノクロ
1/2" CMOS
Rolling/Global Start Shutter
UI-2410SE
640x480
75
カラー/モノクロ
1/3" CCD
Global Shutter
UI-2210SE
640x480
75
カラー/モノクロ
1/2" CCD
Global Shutter
UI-2220SE
768x576
52
カラー/モノクロ
1/2" CCD
Global Shutter
UI-2230SE
1024x768
30
カラー/モノクロ
1/3" CCD
Global Shutter
UI-2140SE
1280x960
25
カラー/モノクロ
1/3" CCD
Global Shutter
UI-2240SE
1280x1024
15
カラー/モノクロ
1/2" CCD
Global Shutter
UI-2250SE
1600x1200
12
カラー/モノクロ
1/1.8" CCD
Global Shutter
UI-2280SE
2448x2050
6
カラー/モノクロ
2/3" CCD
Global Shutter
Copyright (C) Prolinx Corporation All Rights Reserved
センサータイプ
IV
Camera Information
USB2.0 防水・防塵 uEye RE シリーズ
非常に頑丈なボディの USB uEye RE は、さまざまなシーンで活用できます。ボ
ディは、オプションのレンズチューブと併用すれば保護等級 IP65 / IP67 に適合
するほか、塵埃や水滴からカメラを守ります。USB 2.0 インターフェース、デジタ
ル I/O の接続には、同等の保護等級のコネクターを使用します。そのため
USB uEye RE は、精密機器にとって過酷な環境での使用に向いています。
＜主な特徴＞
■ 41 x 41 x 40.5 mm（CCDの場合はD55.5mm）のコンパクトサイズ
■ 防水、防塵構造
■ 全側面に固定用M3とM5メスネジ
■ CCD・CMOSセンサーの2種類を用意。
■ VGA （640 x 480）～ 1,000万画素（3840 x 2748）
■ 最大87fps （フルフレーム）、200fps （AOI 読み取り）
■ IP65/67保護規格完全準拠
■ 保護用レンズチューブ
■ Cマウントレンズ
型番
解像度
FPS
カラー/モノクロ
UI-1220RE
752x480
87
カラー/モノクロ
1/3" CMOS
Global Shutter
UI-1240RE
1280x1024
25
カラー/モノクロ
1/1.8" e2v CMOS
Global Shutter
UI-1640RE
1280x1024
25
カラー
1/3" CMOS
Rolling Shutter
UI-1540RE
1280x1024
25
モノクロ
1/2" CMOS
Rolling Shutter
UI-1550RE
1600x1200
18
カラー
1/3" CMOS
Rolling Shutter
UI-1460RE
2048x1536
11
カラー
1/2" CMOS
Rolling Shutter
型番
UI-1480RE
解像度
2560x1920
FPS
6
カラー/モノクロ
1/2" CMOS センサータイプ
Rolling/Global Start Shutter
UI-1490RE
3840x2748
3
カラー/モノクロ
1/2" CMOS
Rolling/Global Start Shutter
UI-2410RE
640x480
75
カラー/モノクロ
1/3" CCD
Global Shutter
UI-2210RE
640x480
75
カラー/モノクロ
1/2" CCD
Global Shutter
UI-2220RE
768x576
52
カラー/モノクロ
1/2" CCD
Global Shutter
UI-2230RE
1024x768
30
カラー/モノクロ
1/3" CCD
Global Shutter
UI-2140RE
1280x960
25
カラー/モノクロ
1/3" CCD
Global Shutter
UI-2240RE
1280x1024
15
カラー/モノクロ
1/2" CCD
Global Shutter
UI-2250RE
1600x1200
12
カラー/モノクロ
1/1.8" CCD
Global Shutter
UI-2280RE
2448x2050
6
カラー/モノクロ
2/3" CCD
Global Shutter
Copyright (C) Prolinx Corporation All Rights Reserved
センサータイプ
IV
Camera Information
USB2.0 ロバストな金属製のuEye ME シリーズ
工業用途の厳しい環境化での使用に適した総金属製で頑丈な USB uEye ME
のボディは、縦長タイプなのでとてもコンパクト。レンズ周りを除いた幅はわず
か 22 mm です。ボディ前面にはネジ穴が6ヶ所付いているので、狭い場所にも
取り付けることができます。 USB uEye ME の USB 2.0 インターフェースには、
Mini-B コネクターの他にねじ付きコネクターもお届けします。デジタル I/O には
高性能なロック付きヒロセ電機製コネクターを使用します。
＜主な特徴＞
■ 厳しい環境化での使用に適した金属製ハウジング
■ CCD・CMOSセンサーの2種類を用意。HDR CMOSセンサーも選択可能
■ VGA （640 x 480）～ 1,000万画素（3840 x 2748）
■ 最大87fps （フルフレーム）、500fps （AOI 読み取り）
■ トリガー入力、デジタル出力を標準搭載
■ Cマウントレンズ
■ ねじ付きUSB & I/Oコネクター
■ OEMバージョンも提供可能
型番
解像度
FPS
カラー/モノクロ
UI-1220ME
752x480
87
カラー/モノクロ
1/3" CMOS
Global Shutter
UI-1120ME
768x576
50
モノクロ
1/1.8" HDR CMOS
Rolling Shutter
UI-1240SE
1280x1024
25
カラー/モノクロ
1/1.8" e2v CMOS
Global Shutter
UI-1640ME
1280x1024
25
カラー
1/3" CMOS
Rolling Shutter
UI-1540ME
1280x1024
25
モノクロ
1/2" CMOS
Rolling Shutter
UI-1550ME
1600x1200
18
カラー
1/3" CMOS
Rolling Shutter
UI-1460ME
2048x1536
11
カラー
1/2" CMOS
Rolling Shutter
型番
UI-1480ME
解像度
2560x1920
FPS
6
カラー/モノクロ
1/2" CMOS センサータイプ
Rolling/Global Start Shutter
UI-1490ME
3840x2748
3
カラー/モノクロ
1/2" CMOS
Rolling/Global Start Shutter
UI-2410ME
640x480
75
カラー/モノクロ
1/3" CCD
Global Shutter
UI-2210ME
640x480
75
カラー/モノクロ
1/2" CCD
Global Shutter
UI-2220ME
768x576
52
カラー/モノクロ
1/2" CCD
Global Shutter
UI-2230ME
1024x768
30
カラー/モノクロ
1/3" CCD
Global Shutter
UI-2240ME
1280x1024
15
カラー/モノクロ
1/2" CCD
Global Shutter
UI-2250ME
1600x1200
12
カラー/モノクロ
1/1.8" CCD
Global Shutter
Copyright (C) Prolinx Corporation All Rights Reserved
センサータイプ
V
USB Accessories
USBカメラアクセサリ
共通アクセサリ
型番
製品
説明
AD.0040.2.08400.00
3m USB 2.0 標準ケーブル
AD.0040.2.08500.00
5m USB 2.0 標準ケーブル
AL.0028.2.04800.00
三脚固定用アダプター
対応機種： USB uEye SE、RE、GigE uEye RE
AD.0040.2.08600.00
3m USB 2.0 産業用ケーブル
AD.0040.2.08700.00
5m USB 2.0 産業用ケーブル
USB 2.0 シールドケーブル。MicroD-subコネクター（ネジ留め
可）
AD.0040.2.10300.00
3m USB 2.0 産業用ケーブル（トリガ付）
AD.0040.2.10400.00
5m USB 2.0 産業用ケーブル（トリガ付）
AD.0040.2.10000.00
3m USB 2.0 産業用ケーブル（トリガ/デ
ジタル出力付属）
AD.0040.2.10100.00
5m USB 2.0 産業用ケーブル（トリガ/デ
ジタル出力付属）
AD.0040.2.12100.00
3m RE USB 2.0 ケーブル、IP 65/67
AD.0040.2.12200.00
5m RE USB 2.0 ケーブル、IP 65/67
USB 2.0 シールドケーブル。USB-A 接続用 I 型 RE コネクター、
IP 65/67
AD.0040.2.16300.00
5m RE USB 2.0 ドラッグチェーンケーブル
（IP 65/67、I 型コネクター）
USB 2.0 ドラッグチェーンシールドケーブル。USB-A 接続用 I
型 RE コネクター
AD.0040.2.12500.00
5m RE I/O ケーブル（I 型オープンエンド
用コネクター）
トリガ/ストロボ用 I 型オープンエンド RE ケーブル。IP 65/67
CK.0010.1.12100.00
51mm レンズチューブ（IP65/67）
内側のレンズ長さは最大37mm （Cマウントねじ除く。外径
35 mm までの小型 C マウントレンズ向きです。チューブ寸法
（直径 x 長さ）/重量：41 x 51mm、46g
CK.0010.1.12000.00
64mm レンズチューブ（IP65/67）
内側のレンズ長さは最大55mm （Cマウントねじ除く。外径
35 mm までの小型 C マウントレンズ向きです。チューブ寸法
（直径 x 長さ）/重量：41 x 64mm、58g
CK.0010.1.12200.00
77mm レンズチューブ（IP65/67）
内側のレンズ長さは最大63mm （Cマウントねじ除く。外径
35 mm までの小型 C マウントレンズ向きです。チューブ寸法
（直径 x 長さ）/重量：41 x 77mm、70g
CK00033
USB uEye ME 用三脚アダプター
三脚固定用アダプター。対応機種：USB uEye ME
CK00036
3m USB 2.0 標準ケーブル（つまみネジ
付）
CK00037
5m USB 2.0 標準ケーブル（つまみネジ
付）
CK00122
5m USB 2.0 ドラッグチェーンケーブル
（つまみネジ付き）
A to miniB タイプのUSB 2.0 ドラッグチェーン用シールドケー
ブル。対応機種： uEye ME シリーズ
CK00040
5m USB-ME トリガ/デジタル出力ケーブ
ル
ヒロセ電機製 HR10 6 ピンコネクター付きケーブル、トリガ/
デジタル出力用 4 ワイヤー、オープンエンドケーブル
USB-mini-B to USB-A 、対応機種： USB uEye SE、LE、ME
SE専用アクセサリー
USB 2.0 シールドケーブルとトリガケーブル。MicroD-subコネ
クター（ネジ留め可）、トリガ用ケーブルガイド、オープンエン
ドケーブル
USB 2.0 シールドケーブルと I/O ケーブル。L 字型D-subコネ
クター（ネジ留め可）、トリガ/デジタル出力用ケーブルガイド、
オープンエンドケーブル
RE専用アクセサリー
ME専用アクセサリー
上記以外にも異なる長さのケーブルや、L 字型コネクタなども用意しておりますので
ご希望の際にはお問い合わせください。
Copyright (C) Prolinx Corporation All Rights Reserved
A to miniB タイプのUSB 2.0 シールドケーブル。
対応機種： uEye ME シリーズ
VI
Software Information
IDS の uEye カメラは、いずれもカメラ（ハードウェア）とソフトウェアの2つで成り立っています。uEye SDK、ド
ライバー、インターフェース、各種ツールから成る総合ソフトウェアおよび uEye カメラ専用ソフトウェアパッ
ケージなら、お使いのアプリケーションに取り入れるのも簡単です。（無償で提供しています。）
プログラミング：SDK、インターフェース
uEye カメラには、Windows / Linux ドライバーを付属した総合ソフトウェアパッケージをご用意しています。各種画像処理
パッケージのためのインターフェース、 DirectShow (WDM) のような標準ドライバー、 GenICamTM インターフェース、IDS社
ソフトウェア開発キット (SDK) などが揃い、手間をかけることなく、お好きなように使いこなせます。
プログラミング：言語、ライブラリ
馴染みのある開発環境で作業を行っていただけるよう、 IDS社では C、C++、C#、Microsoft .NET、Visual Basic をサポートし
ています。その他、 IDS社製品の機能に対応している著名な画像処理ライブラリ、例えば ActivVision Tools、Common
Vision Blox、HALCON、LabView、NeuroCheck なども取り扱っています。
ファームウェアアップロードの方針
uEye のモジュール式というコンセプトは、製品用ソフトウェアにも通じています。必要なドライバーはすべて、最初に接続
を行ってからロードを開始するようになっており、アップデートを頻繁に行うことで、インストール済のカメラも常に機能を向
上させることができます。
ツール：uEye カメラマネージャー
uEye カメラマネージャーは、システムに接続したカメラを管理するための中心となるツールです。エキスパートモードでは
接続中のカメラに関する詳細な情報をご覧いただけるため、障害の発生を未然に防ぎ、最高のパフォーマンスを引き出
すことができます。
ツール：uEye デモ
カメラと同梱の uEye デモで、ご購入の uEye カメラでの撮像をすぐに開始できます。このツールでは、個々のプログラミン
グ前に総合的な画像測定が実行できるほか、アプリケーションに適したカメラの設定が容易になります。
Copyright (C) Prolinx Corporation All Rights Reserved
VI
Software Information
IDS 社製カメラお問い合わせ先
株式会社プロリンクス
東京都千代田区神田須田町１－２４－６オリックス神田須田町ビル６F
TEL： 03-5256-2053 FAX： 03-5256-2272
ウェブ：www.prolinx.co.jp メール：[email protected]
営業担当：栗原・和田
㈱プロリンクスの主な取扱メーカ
Copyright (C) Prolinx Corporation All Rights Reserved

Download Report